ÚJ IRÁNY. Kakaó, kalács és dob

BALLÓSZÖG KÖZSÉG POLGÁRI HAVI LAPJA

12. ÉVFOLYAM 1. SZÁM - 2013 Január

ÚJ IRÁNY Kakaó, kalács és dob 2012. karácsonya előtt, december 19-én, második alkalommal került megrendezésre a ballószögi Faluházban a Karácsonyi Kakaóparti. Az általános iskolából érkeztek hozzánk az alsó tagozatos diákok, öszszesen 68-an. A program szervezését Herczeg Irén művelésszervező bonyolította le. A gyerekek egy interaktív előadáson vehettek részt. Az műsort Tengeri Attila zenész, doboktató vezette. A gyerekek csodálkozva és érdeklődve figyelték, ahogy a zenész, különböző hangszereket szólaltat meg. Amikor pedig őket is bevonta a játékba, minden gyermek kapott egy hangszert, amit egyszerre szólaltattak meg. Az előadás tartalmas volt, a célcsoport nagyon élvezte az együtt zenélést, éneklést. A gyerekek ajándékot kaptak, melyet az Idősek Klubja tagjai saját kezükkel készítettek el. Ezután jóízűen fogyasztották el a gyerekek a meleg kakaót és a friss, puha kalácsot. A műsort, a kakaót és a tejet Ballószög Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala biztosította. A kalács egy ballószögi házaspár jóvoltából érkezett a gyerekekhez. A program lebonyolításában segédkeztek még: Sebestyén Tünde, Szalai Ildikó és jómagam. Köszönjük mindenkinek a segítséget a program létrejöttében, és reméljük, hogy ez a kezdeményezés folytatódhat majd ebben az évben is. Tóth Andrea

Ö n k o r m á n y z a t i

H í r e k

 Értesítjük a Tisztelt Lakosságot, 2013. január 1. napjától a Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Kecskeméti Járási Hivatala jár el a következő ügyekben: - egészségügyi szolgáltatásra való jogosultság, - közgyógyellátás, - ápolási díj, - lakcímbejelentési ügyekben. A lakosság ügyintézésének könnyítésére hetente egy alkalommal, minden szerdán 13:00 és 16:00 óra óra között Hornyákné Aczél Edit ügysegéd várja az ügyfeleket a ballószögi Polgármesteri Hivatalban (6035 Ballószög, Rákóczi út 15.) a fenti ügyek intézésére.  Lakatos József ballószögi vállalkozó az év végén, az ünnepekre való tekintettel három rászoruló családot ajándékozott meg tűzifával!Felajánlását ezúton is nagyon köszönjük!  Ballószög Község Önkormányzata értesíti a Tisztelt Lakosságot, hogy a 2013. év január havi segélyek kifizetése a következő időpontokban történik a Polgármesteri Hivatalban: 2013. február 4. (hétfő) délután 13:00 - 16:00 óráig, 2013. február 5. (kedd) délelőtt 08:00 - 12:00 óráig! Kérük az érintetteket, hogy a kiírt időpontoknak megfelelően szíveskedjenek megjelenni!  Ballószög Község Önkormányzata 2012. évben is kiírta az Emberi Erőforrások Minisztériumával együttműködve a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatát. A megjelölt határidőig 22 pályázat érkezett. Ebből 20 darabot az Önkormányzat támogatott, 2 db pályázat elutasításra került. Taskóné Kis Andrea



F A L U H Á Z I A z a s z a lt g y ü m ölc s ök Az aszalás az egyik legősibb konzerválási módszer, mellyel gyümölcsöt rakhatunk el télire. Nem kell hozzá sem cukor, sem tartósítószer, csupán napfény és megfelelő szellőzés. A szárított és aszalt gyümölcsök nem csak különleges ízükkel örvendeztetnek meg bennünket, de az elpárolgott víz miatt tápanyaguk nagyfokú koncentrációja is épülésünkre válik. Mivel a száradás folyamán a gyümölcsök tápanyag tartalma hatszor-nyolcszor olyan koncentrált formában jelenik meg, így a téli hónapokban valóságos energia bombát jelentenek szervezetünk számára. Magas szőlőcukor tartalma könnyen és gyorsan hasznosuló energiaforrást jelent. Az aszalt sárgabarack, - szilva , - füge, mazsola igen gazdag káliumban, kalciumban, magnéziumban, foszforban, vasban és folsavban, továbbá jelentős még E és A vitamin tartalmuk is. Így elősegítik a vér sav-bázis egyensúlyát, mérséklik a magas vérnyomást, hasznosak a szív és daganatos betegségek megelőzésében. Rostanyagaiknak köszönhetően kiválóan alkalmasak arra, hogy az emésztést is rendben tartsák.

K Í N Á L Ó A Ballószögi Faluházban működő közösségek Művészeti csoportok:  Ballószögi Hagyományőrző Népdalkör Gáspár István péntek 19.00.-21.00.  Ballószögi Kincsecskék gyermek néptánc csoport Trencsényi-Csiha Tímea szerda 17.00.-18.00., hétfő 16.15.17.15.  Csillagvár Táncegylet felnőtt néptánc csoport Trencsényi-Csiha Tímea hétfő 18.00.-19.00.  Momentán Musical Csoport Domokosné Bartus Dóra csütörtök, péntek 15.00.-18.00.  Barna Krisztián gyermek tánccsoportja Barna Krisztiánszombat 10.00.-11.00.

Klubok, körök:  Őszirózsa Nyugdíjas Klub Barta Jánosné hónap utolsó szerda, kedd 9.00.-11.00.  Foltvarrókör Szappanosné Kanizsai Judit havonta egy szombat 9.00.-12.00.  Nyugdíjas jóga Dobosi Zsuzsanna csütörtök 8.15.-9.30  Kondi torna Nyúlné Roza Zsuzsanna hétfő 19.15.-20.15.csüt. 19.00.-20.00.  Jogalates Borsikné Papp Márta hétfő 16.15.-17.15.

A Foltvarró k ör 2013-ban is folytatódik a Ballószögi Faluházban. Időpontok: január. 26., febr. 16., márc. 23., ápr. 13., máj. 11., jún. 8.

Vásárláskor figyeljünk arra, hogy lehetőleg kénezetlen gyümölcsöt vásároljunk. Az áruházakban kapható gyümölcsöket kén-dioxiddal kezelik, hogy megakadályozzák a termék elszíneződését és a kártevők megtelepedését. Erről (jó esetben) az E220 feltüntetésével tájékoztatnak bennünket. A különösen érzékeny emberek esetében ez fejfájást, hányingert, hasmenést okozhat. Ezen kívül gátolja az enzimek működését, tönkreteszi a B1 vitamint, amelyre szervezetünknek nagy mennyiségben szüksége van. Aszaljuk tehát magunk a gyümölcsöt, így biztosak lehetünk abban, hogy kezeletlen gyümölcsöt fogyasztunk. Nem feltétlenül kell ehhez rendelkeznünk drága aszaló berendezéssel. Sőt! Én a sokkal egyszerűbb, olcsóbb, magunk által könnyen elkészíthető szerkezetet javaslom. Ennek leírására majd néhány hónap múlva – amikor aktuális lesz – visszatérek. Az éltető nap erejével aszalt gyümölcs azért jobb, mert a nap hatására történő aszalódás folyamán a gyümölcsben kristályosodási folyamatok zajlanak le. Az ennek során képződő kristályok segítenek eltávolítani az érfalakra felrakódott meszes plakkokat. Ez a kristályosodás nem következik be a gyümölcsben gépi aszalás során. Egészségünkre! Kelt 2013 Fergeteg havában Fekete Judit magyar népi gyógyító -2-

A foglalkozások szombatonként 9.00.-12.00.-ig tartanak. Minden alkalommal más-más tárgyat készítünk, így a családi ház és az ünnepek dísze lehet a saját készítésű textiltárgy. Szeretettel várom a régi és az új érdeklődőket! Szappanosné Kanizsai Judit - foltvarró Telefonszám 20/997-9773

A Ballószögi Kincsecskék gyermek néptánccsoport szeretettelvárja,a2,5Ͳ5évesgyermekek jelentkezését,februártólindulóújcsoportjába. Megbeszélés,jelentkezés:2013.február4.17.30óra Helye:Ballószög,Faluház,nagyterem

Érdeklƅdni:TrencsényiͲCsihaTímea06309490491



Micsoda madár!? Bicegő madár. Hajrá… Fehér béke. Új év. Nehogy célkeresztben Hó borította decembert – csak egy ideig, gyermekkorod- tisztaságú-és színű hó. De hát a friss hó nem mindig hófehér? Ez a nagy kérdés, hű-ha, hisz! Mindig tiszta, szűzies, őszinte színű, ugyebár. Egy ideig, csak egy bizonyos ideig, míg össze nem koslatják, piszkítják – először szürkés, aztán még szürkésebb, sötét, feketébe hajló lesz, aztán! Átüt rajta a föld. A mocskos színű, drága szülőföld is, melyről annyi szépet, annyi jót írtak – főleg a költők. Mennyi, de mennyi vér áztatta, szegényt, hahó, Politikusék! A te őseidnek vére is köztük… Rég beitta már a föld? Ez a Föld. Köztudottan, semmi sem vész el, csak átalakul. Ilyen piszkos-sötét színűvé? Bezzeg, amikor a hóra folyt a vér, az ilyen-olyan vér, őszinte-fehér alapon – a pipacs színű vér?! Nos! Ahol sosincs tél, sosem hull hó, nincs szűz-tiszta, őszinte fehér háttere, táptalaja a kiontott vérnek? Istenem, Istenem, még a Tv-ből is lépten-nyomon ez folyik… Mondd, a jóval kisebb kontraszt miatt értéktelenebb lenne? Vér és hó. Piros, fehér. Hószínű hajnalban sétálsz – még ember nem taposta helye(ke)n, ahol egy gyalogoló madár vére hull… a nagyon sekély hóra. Nem tud felszállni, bicegve menekül, mankó nélkül, a sűrű bozótba, szegény. Meglőtték? Vagy megverték? Ragadozó karmai közül szabadult volna? Netán, kétlábú ragadozó karmai közül? Mielőtt szem elől téveszted, a fák alatti bozótos szélén, ahol úgy egy méternyire nem maradt meg a hó, az a szűz tiszta, őszinte fehér, ott, a madár csöpögő vére – könny cseppnyi pipacs-színű vére – zöld fűre hull, kontraszt nélkül, úgy szólván, nem mutat olyan szépen. A vér. Pontosabban, nem is látszik, a fű miatt, a természet miatt –, mely! Tavasziasan zöld. Vér, hó, fű. Piros-fehér-zöld. Egzotikus(abb) országokban nincs hó, ugye… Madarak viszont igen. Hazai és ellenséges madarak… Gépmadarak. Mit kíván a havas nemzet?! A havas nemzetek. Hótlan olajmezők felett. Az újesztendőben. Ázsiásan – egyelőre. Európaiasan – egykettőre. Hahó, Unió! Amerikául már olajozottabb?... …E körül forog a világ. Nyílik a bicska az ember zsebében. Fölötte fekete lyukak. Antianyag. Antiember… Az embertelenségben. Minő valutásan! Felfegyverkezett őrültek – lépnek ki a televízióból…belénk költözvén. lövöldöznek, gyilkolnak mészárolnak vaktában is, netán késelnek. Példaadóan… Főleg a gyerekek részére. Kik lesznek a Jövő vezetői?! „ Ki fegyvert fog…” Nos! Abból a televízióból (is) lépnek ki szörnyek, Süsü sárkányék ellenében, mely csatorna az új évi, békehirdető, gyönyörű koncerteket közvetíti. Szívmelengetően. Ennyire vérszomjas lenne a világ, a föld, te Föld. Az amúgy kevés létszámú, telhetetlenkapzsi jómadarak miatt. Ragadozó, neo-dinoszauruszok egytől egyig a javából… Hess! Minden ember mérleget készít ilyenkor. Éves mérleget. ( A hajléktalan is?) Az újra, 20l3-ra pedig tervez, és! Isten végez… Nyögdíjaséknál is… Valami elkezdődött. Csak nem a világvége? Folyamatosan, szépen, ahogy az a József Attilás csillag megy… A fejünk fölött, ó! Szülőföldön, avagy „Szűnőföld”-ön biceg egy madár… Csőre töltött világ. Kozmosz-célkersztben? Jó napot, jó évet adjon Isten, hisz! Kívánni kell a jót. Legalább kívánni. Hajrá, Béke – egy személyesen is, hajrá… Nemsokára pedig – tavaszodván, ha sóhajt a rét, és! Juhász Gyula ege… Legyen hát békével az Ember szíve – most és mindörökké – tele. DeJó -3-

Csönd csengők Csönd csengők csilingelése – Nagyot hallnak az emberek. Kötelén a komp Lábaim elé, mintha! Az égből ereszkedne le. Gyász-zúzmara vén Ficfákon. A láthatár Ablaka zárva. A HoltMaroson szmog hömpölyög, Vaksi a muskátli lángja. Csönd csengők csilingelése – Emlék-lovak robaja Milyen néma! A Múlt Repedt kemencéjében Engem sirat a nyers akácfa.

Az ötödik az első „Mint fent, úgy lent.” (Smaragdtábla) Illó olaj illama illan, Macskaméz – almák árnyaiban. Aszús a fény, a szmogos levegő… Hópehelylő ég – mennyei szemfedő. És így ismétlődik bennünk is minden, A legbensőbb csönd közhelyeiben. Illan a jó. A rossz szaporodik. Mint fent, úgy lent – virrad, sötétlik így. Illó olaj illata libben – A tiltott fa gyanta gyöngyeiben. Aszús a szív is? Túlérik ősszel. Tél; és (!) Az ötödik az első, Isten-i köz-hely. DeJó


K

é

p

e


k

a Karácsonyi ünnepségről

Született egy égi bárány, szent Karácsony éjszakáján, ezüst hangját gyere halljad!

Gyerünk, gyerünk Őt csodálni, ráborulni, mellé állni, örömünkkel átölelni, földre jöttét ünnepelni.

Az angyalnak szava az időben így szóla, pásztorok keljetek és gyorsan menjetek, Betlehemnek majorjában Jézus megszületett.

Jöjjön aki jóra vágyik, e szép földi mennyországig, mind elfér itt Betlehemben, irgalomban, kegyelemben.

Egyszerű pásztor jöjj közelebb, nézd a te édes Istenedet. Egyszerű pásztor térdeden állj, mert ez az égi-földi király.

Legyen a szív dallal tele, üdvözlégy te égi Gyermek, dicsőség a jóistennek. -4-



B á c s - K i s k u n M e g y e i K o r m á n y h i v a t a l Kecsk e mé t i Jár ási Hivatal a vez etőj ének táj ék oz tatója A Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Kecskeméti Járási Hivatal vezetője tájékoztatja a Tisztelt Lakosságot, hogy 2013. január 1jétől a Kecskeméti Járási Hivatal a 6000 Kecskemét, Széchenyi krt. 12. szám alatti székhelyen működik, telefonon elérhető a 76/516200 számon, e-mailen: [email protected]. A Kecskeméti Járási Hivatal illetékességi területe az alábbi településekre terjed ki: Ágasegyháza, Ballószög, Felsőlajos, Fülöpháza, Fülöpjakab, Helvécia, Jakabszállás, Kecskemét Kerekegyháza, Kunbaracs, Kunszállás, Ladánybene, Lajosmizse, Nyárlőrinc, Orgovány, Városföld. 2013. január 1-jétől a Járási Hivatal jár el általános elsőfokú hatóságként szabálysértési ügyekben, ellátja a feladat- és hatáskörébe utalt egyes szociális ellátásokkal és szociális igazgatással összefüggő feladatokat (időskorúak járadéka, ápolási díj, alanyi jogú közgyógyellátás megállapítása, egészségügyi szolgáltatás igénybevételéhez szociális rászorultság igazolása, hadigondozás) valamint ellátja a járási hivatal feladat-, és hatáskörébe utalt egyéb általános igazgatási és hatósági feladatokat.

Ügyfélfogadás: H-SZe: 8.15 – 12 óráig és 13 -16.30 óráig, Cs: 8.15-12 óráig és 13-18 óráig, P: 8.15-14.00 óráig 2013. január 1-jétől a Járási Hivatal látja el az okmányirodai feladatokat is, azonban az okmányirodák változatlanul a megszokott helyeken, változatlan ügyfélfogadási időben állnak a lakosság szolgálatára. Ügyfélfogadás: Kecskemét, Rákóczi út 5.: H-Sze: 8-16.30 óráig, Cs: 8-18 óráig; Kecskemét, Tesco Hipermarket: H-P: 10-18 óráig, Szo: 8-15 óráig, V: 8-12 óráig, Lajosmizse, Városház tér 1.: H, Sze, Cs: 8 -11.30 óráig és 13 - 15.30 óráig, K és P: nincs ügyfélfogadás, Kerekegyháza, Fő u. 47/A.: H: : 8 -11.30 óráig, K: 13 -15.30 óráig, Sze: 8 -11.30 óráig és 13 -15.30 óráig, P: 8 -11.30 óráig, Cs: nincs ügyfélfogadás Az okmányirodák – a lakcímbejelentést kivéve - az ország területére kiterjedő illetékességgel látják el a hatáskörükbe utalt feladatokat.

A járási szakigazgatási szervek székhelye és ügyfélfogadási rendje: A Járási Hivatal szakigazgatási szervei a feladat- és hatáskörükbe utalt ügyekben elsőfokú hatóságként járnak el: 2013. január 1-jétől a Járási Hivatal szakigazgatási szerveként a Járási Gyámhivatal látja az első fokú gyámhatósági feladatés hatásköröket (kivéve: rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény, kiegészítő gyermekvédelmi támogatás, óvodáztatási támogatás, amely továbbra is jegyzői hatáskörben marad.)  A Járási Gyámhivatal új helyen, a Járási hivatal székhelyén, a Széchenyi krt. 12. szám alatt, azonban változatlan ügyfélfogadási időben várja ügyfeleit. Ügyfélfogadás: H-Sze: 8.15 – 11.30 óráig és 13 – 16 óráig, Cs: 8.15 – 11.30 óráig és 13.00 – 17.30 óráig, P: nincs ügyfélfogadás.  A Járási Hivatal Lajosmizsei Kirendeltségén (6050 Lajosmizse, Városház tér 1.) a Gyámhivatal az alábbi változatlan ügyfélfogadási időben áll az ügyfelek rendelkezésére: H: 8 – 12 óráig és 12.30 – 16.30 óráig, Sze: 12.30 – 16.30 óráig, Cs: 8 – 12 óráig  A Járási Hivatal Kerekegyházi Kirendeltségén (6041 Kerekegyháza, Fő u. 47/a.) a Gyámhivatal ügyfélfogadási ideje: H: 812 óráig, K: 13-15.30 óráig, Sze: 8-12 óráig és 13-15.30 óráig, P: 8-12 óráig, Cs: nincs ügyfélfogadás  Kecskeméti Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltsége (Kecskemét, Klapka u. 34.) Ügyfélfogadás: H, K, Cs: 8 -15 óráig, Sze: 8 -18 óráig  Kecskeméti Járási Hivatal Járási Földhivatala (Kecskemét, Fecske u. 25.) Ügyfélfogadás: H, Sze: 8 -11.30 óráig és 13 – 15 óráig, K: 8 -11.30 óráig és 13 – 17 óráig, Cs, P: 8 -11.30 óráig  Kecskeméti Járási Hivatal Járási Állat-egészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hivatala (Kecskemét, Halasi út 34.) Ügyfélfogadás: H-Cs: 8 – 16.30 óráig, P: 8 – 14 óráig A falugazdászok ügyfélfogadása a megszokott ügyfélszolgálati helyeken: H – Cs: 7.30-16 óráig, P: 7.30 – 13.30 óráig A Kecskeméti Járási Állat-egészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Hivatal illetékessége a Kecskeméti Járás és a Tiszakécskei Járás területére terjed ki.  Kecskeméti Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete (Kecskemét, Nagykőrösi u. 32.) Közegészségügy ügyfélfogadás: H: 8-12 óráig, Cs: 12.30-15.30 óráig Gyermek- és ifjúság egészségügy ügyfélfogadás: K: 8-12 óráig Járványügy ügyfélfogadás: Sze: 8-10 óráig Egészségügyi igazgatás ügyfélfogadás: K: 9-11.30 óráig Vezető védőnő ügyfélfogadási ideje: Sze: 9-11 óráig  Járási Népegészségügyi Intézet Családvédelmi Szolgálata (Kecskemét, Deák F. tér 5. VIII. emelet) ügyfelet kizárólag előzetes telefonon történő bejelentkezés alapján fogad. Bejelentkezni munkanapokon 13-14 óra között a 76/516-813 vagy a 76/516-814 telefonszámon lehet. Bejelentkezett ügyfelek részére az ügyfélfogadás: H-Cs: 7.45-13 óráig és 14-15 óráig, P: 813 óráig A Kecskeméti Járási Népegészségügyi Intézet illetékességi területe a Kecskeméti Járás, a Kunszentmiklósi Járás és a Tiszakécskei Járás területére terjed ki.  Kecskeméti Járási Hivatal Járási Építésügyi és Örökségvédelmi Hivatala (Kecskemét, Szent István krt. 17/A.) Ügyfélfogadás: H, Sze: 8 -16.30 óráig, P: 8-14 óráig A Kecskeméti Járási Építésügyi és Örökségvédelmi Hivatal örökségvédelmi feladatok tekintetében, valamint a műemlékekkel kapcsolatos első fokú építésügyi hatósági feladatok tekintetében Bács-Kiskun megye egész területén illetékes. A Kecskeméti Járási Építésügyi és Örökségvédelmi Hivatal kiemelt jelentőségű üggyé nyilvánított külön jogszabályban meghatározott általános építésügyi hatósági ügyben első fokú kiemelt építésügyi hatóságként illetékes a Kecskeméti, a Tiszakécskei, a Kiskunfélegyházi és a Kiskunmajsai Járás területén. Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Kecskeméti Járási Hivatala -5-



G A Z D A H Í R E K

A mezőgazdaságban felhasznált gázolaj utáni jövedékiadó-visszatérítés változásai 2013. január 15-étől - a 341/2007. (XII.15.) Korm. rendelet módosításából adódóan - a mezőgazdaságban felhasznált gázolaj utáni jövedékiadó-visszatérítésre, illetőleg a szőlő- és gyümölcsös ültetvények műveléséhez nyújtott csekély összegű (de minimis) támogatásra vonatkozó eljárások egy kérelemben érvényesíthetőek. 1. Mezőgazdaságban felhasznált gázolaj utáni jövedékiadó-visszatérítés egyszerűsítésének lényeges elemei: a) A falugazdászok által végzett, a munkaműveletek elvégzésére vonatkozó előzetes igazolás kiadása megszűnik. b) A munkaműveletek elvégzéséről és a földterület jogszerű használatáról, a vonatkozó számlák adattartalmáról a mezőgazdasági termelő a jövedéki adóvisszaigényléséről benyújtott bevallásában nyilatkozik. c) A vámhatóság az igényjogosultságot, kockázatelemzési és ellenőrzési tevékenysége keretében fogja vizsgálni és az ellenőrzésre kiválasztott visszaigénylő esetén a munkaművelet elvégzése tekintetében, elektronikus úton megkeresi a mezőgazdasági szakigazgatási szervet, illetőleg a vízügyi hatóságot, amelyek a megkeresésre 10 napon belül elektronikusan válaszolnak. d) A földhasználatot szintén a vámhatóság ellenőrizheti a TakarNet rendszerből. e) A mezőgazdasági termelőnek 2013. január 1-jétől a papír alapon benyújtott bevallás esetén sem kell csatolni a gázolaj adózott voltát igazoló számlákat (2014. január 1-jét követően a mezőgazdasági termelők kizárólag elektronikus úton érvényesíthetik jövedékiadó-visszatérítési igényüket). f) A jövedékiadó-visszatérítés feltétele, hogy a mezőgazdasági termelő a gázolaj vásárlásáról vagy a gépibérmunka-szolgáltatás igénybevételéről saját nevére szóló, a bevallás benyújtását megelőző öt éven belül kiállított számlával rendelkezzen. 2.A csekély összegű „de minimis” támogatási– a gyümölcsös, szőlő művelési ágban – kérelmet kizárólag a tárgyévet követő évben évente egyszer a gázolaj utáni jövedékiadó-visszatérítésre vonatkozó éves bevallásban lehet benyújtani, melyet a vámhatóság megküld a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal részére. A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal bírálja el továbbra is a csekély öszszegű „de minimis” támogatást, azonban amennyiben a vámhatóság a jövedékiadó-visszatérítésre vonatkozó bevallást – jogosulatlan jövedékiadó-visszaigénylésre tekintettel – elutasítja, úgy az új körülményekre tekintettel ismételten benyújtott bevallás esetén a csekély összegű „de minimis” támogatási kérelem már nem nyújtható be, mivel az elutasításról, azaz a jogosulatlan jövedékiadó-visszaigénylés tényéről a vámhatóság értesítést küld a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalnak. A 2013. január 15-től beadható mezőgazdaságban felhasznált gázolaj utáni jövedékiadó-visszatérítés nyomtatvány már letölthető a www.nav.gov.hu honlapról. Gazdaságátadási támogatás Megjelent a 121/2012. (XI. 28.) VM rendelet az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági termelők gazdaságátadásához a 2012. évtől igényelhető támogatások részletes feltételeiről. E rendelet alapján a mezőgazdasági termelő tevékenységet végzők korösszetételének – a fiatal mezőgazdasági termelők támogatásával összehangolt – javításához, az elaprózódott birtokszerkezet ésszerű koncentrálódásának elősegítéséhez és a gazdaságok átlagos méretének növeléséhez jövedelempótló típusú támogatást vehet igénybe a) a 01.11–01.50 szakágazatba tartozó tevékenységet végző egyéni vállalkozó vagy mezőgazdasági őstermelő (átadó gazdálkodó), ha mezőgazdasági termelő tevékenységet végez, továbbá b) az átadó gazdálkodó munkavállalója. A támogatás igénybevételének további feltétele, hogy a gazdaságot olyan természetes személy (átvevő) vegye át, aki a) egyéni vállalkozóként az egyéni vállalkozói nyilvántartásban főtevékenység-

ként bejegyzett tevékenységek közül a 01.11–01.50 és 01.70 szakágazatba tartozó mezőgazdasági termelő tevékenységet végez vagy kíván végezni, és e tevékenységet legkésőbb a kifizetési kérelem benyújtásáig megkezdi, b) a támogatási kérelem benyújtásának időpontjában nem tölti be a 40. életévét, c) az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a fiatal mezőgazdasági termelők indulásához a 2012. évben igényelhető támogatások részletes feltételeiről szóló 57/2012. (VI. 21.) VM rendelet 1. és 2. mellékletében meghatározott szakképesítések, vagy a felsorolt képzések keretében szerzett végzettségek valamelyikével rendelkezik, valamint d) az átvételt a gazdaság méretének növelése céljából valósítja meg. A támogatás legfeljebb 7 éven keresztül nyújtható. Az átadó gazdálkodó gazdaságát egy átvevő részére adhatja át. Az átadó gazdálkodó által igénybe vehető támogatás összege 1 EUME érték esetén havonta a tárgyhónap első napján irányadó kötelező legkisebb munkabér 25%-a, amelyet minden további megkezdett EUME érték után a tárgyhónap első napján irányadó kötelező legkisebb munkabér összegének 10%-ával növelni kell. Az átadó gazdálkodó által igénybe vehető támogatás összege nem haladhatja meg a tárgyhónap első napján irányadó kötelező legkisebb munkabér 200%-át. Az átadó gazdálkodó munkavállalója által igénybe vehető támogatás havi öszszege a gazdaságot átadó gazdálkodónak járó támogatás 50%-a, de legfeljebb évi 4000 eurónak megfelelő forintösszeg. A támogatási kérelmet 2012. december 17. és 2013. január 31. között lehet benyújtani az átadó gazdálkodó vagy a választott képviselő lakóhelye szerint illetékes MVH megyei kirendeltségre, az MVH honlapján közleményben közzétett nyomtatványon. Fiatal mezőgazdasági termelők támogatásának kifizetési kérelme A 167/2012. (XI.16.) MVH közlemény a fiatal mezőgazdasági termelők indulásához a 2012. évben igényelhető támogatások keretében a támogatási összeg 90 %-ára vonatkozó kifizetési kérelem benyújtási feltételeiről szól. Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a fiatal mezőgazdasági termelők indulásához a 2012. évben igényelhető támogatások részletes feltételeiről szóló 57/2012. (VI. 21.) VM rendelet 8. § (1) bekezdése alapján az ügyfél a támogatási kérelemnek helyt adó határozat kézhezvételét követő 90 napon belül köteles a támogatási összeg 90 %-ára vonatkozó kifizetési kérelmet benyújtani a közlemény mellékletét képező nyomtatványon, az ügyfél székhelye/lakóhelye szerint illetékes MVH megyei kirendeltségéhez postai úton tértivevényes küldemény formájában. A 181/2012. (XII. 21.) MVH Közlemény az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a fiatal mezőgazdasági termelők számára nyújtandó támogatás részletes feltételeiről szóló 67/2007. (VII. 26.) FVM rendelet alapján megállapított támogatási összeg fennmaradó 10 %-ára vonatkozó kifizetési kérelem benyújtási feltételeiről szól. A fiatal mezőgazdasági termelők számára nyújtandó támogatáshoz kapcsolódó, a támogatási összeg fennmaradó 10 %-ának igénylésére vonatkozó kifizetési kérelmet az MVH által rendszeresített nyomtatványokon, az ügyfél lakóhelye szerint illetékes MVH megyei kirendeltségéhez postai úton kell benyújtani egy példányban 2013. január 1. és 31. közötti időszakban. A 182/2012. (XII. 21.) számú MVH Közlemény az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a fiatal mezőgazdasági termelők indulásához a 2009. évtől nyújtandó támogatás részletes feltételeiről szóló 113/2009. (VIII. 29.) FVM rendelet alapján megállapított támogatási összeg 90 %-ára vonatkozó kifizetési kérelem benyújtási feltételeiről szól. A fiatal mezőgazdasági termelők számára nyújtandó támogatáshoz kapcsolódó, a támogatási összeg 90 %-ának igénylésére vonatkozó kifizetési kérelmet nyomtatványon, az ügyfél székhelye/lakóhelye szerint illetékes MVH megyei kirendeltségéhez postai úton kell benyújtani egy példányban 2013. január 1. és 31. közötti időszakban.

-6-

Összeállította: Agócs Bernadett – ÚMVP tanácsadó Tel: 30/ 298-2322 E-mail:[email protected]



Óvodai hírek December 12-én a Csillagszem, december 13-án a Karácsonyi Óvodában szerveztük meg családi délutánunkat, amelyet természetesen az adventi készülődés jegyében töltöttünk el. Óvodásaink szüleikkel, testvéreikkel közösen készíthették el ajándékaikat, mint például a csodaszép papírból gyönggyel és csillámokkal díszített képeslapokat, amelyek színességének talán csak a fantázia szabhatott határt. Kitartó munkára volt szükség a szalvétatartó gyűrű elkészítéséhez. A legkisebbek só liszt gyurmából formázott zöld fenyőfát öltöztethettek fel termésekkel, különböző magvakkal. A Karácsonyi óvodában szalvétatartókat, színes, hangulatos gyertyatartókat, csillogó papírláncokat készítettek a szülők, a gyerekek. A legnagyobbak varrással alkothattak szép karácsonyi lapokat. Köszönjük, hogy egyre több szülő látogatja családi délutánjainkat, s lesz annak aktív résztvevője! Advent, a karácsony-várás csodája, a Megváltó, és a vele érkező szeretet minden lelket megérint. Közel egy hónapon keresztül készülődtünk erre a napra: feldíszítettük a csoportszobákat, hetente meggyújtottuk az adventi koszorú egy-egy gyertyáját. Történeteket meséltünk, verseket, énekeket tanultunk, karácsonyi zenéket hallgatunk. Észrevétlenül ünneplőbe öltöztettük a szívünket. December 18-án mindkét óvodánkban megtartottuk Karácsonyi ünnepségünket. Előző éjszaka valamennyi csoportban járt a karácsonyi angyalka, s otthagyta a jól megérdemelt ajándékokat, amelytől másnap reggel a folyamatosan érkező gyerekek szeme izgatottan ragyogott. Vajon mit rejtenek a csomagok? A gyönyörű énekek és versek, majd a csillagszórók szikrázása után ez is kiderült. Boldog, önfeledt játék következett. Természetesen az, hogy a csoportokba új játékok kerülhettek, illetve 7 dömperrel gazdagítottuk az udvari játékeszközeinket, Önöknek köszönhető! Köszönet az óvodabálon való részvételért, a támogatójegyek vásárlásáért, és az odaadó, fáradhatatlan segítségért! Gallóné Farkas Éva

-7-



F e l h í v á s Házhoz menő szelektív hulladékgyűjtés – szállítási naptár Ballószög községben 2013. I. negyedév

Újrahasznosítható keddi napokon január 22. február 19. március 19. A Saubermacher Magyarország Kft. tájékoztatása alapján felhívjuk a Tisztelt lakosok figyelmét, hogy 2013. évtől nem kell matricával ellátni a hulladékgyűjtő edényeket, ezért nem küldött a Kft. a december havi számlánál matricát

KÜLTERÜLETI SZEMÉTSZÁLLÍTÁSI NAPTÁR 2013. ÉVRE Ballószög Község külterületén a traktoros szemétgyűjtés a megszokott módon minden második héten hétfői napon, ünnepnapok előtt pénteki napon lesz az alábbiak szerint:

III. IV. körzetben Január 14. és 28. Február 11. és 25., Március 11., és 25., Április 8. és 22., Május 6. és 17. (péntek)., Június 3. és 17., Július 1., 15. és 29., Augusztus 12. és 26., Szeptember 9. és 23., Október 7. és 21., November 4. és 18., December 2., 16. és 30.

I. II. és V. körzetben Január 7. és 21., Február 4. és 18., Március 4., 18. és 29. (péntek) Április 15. és 29., Május 13., 27., Június 10. és 24., Július 8. és 22., Augusztus 5. és 19., Szeptember 2. és 16. és 30., Október 14., és 28., november 11. és 25., December 9. és 23. Tájékoztatjuk Önöket, hogy ingatlanonként 2 db 120 literes szemeteszsákot lehet kihelyezni a szállítási napokon reggel 7 óráig az utak szélére. Amennyiben több hulladék keletkezik a háztartásukban azt a hivatalban megvásárolható Saubermacher Kft. emblémájával ellátott zsákban kell kitenni, melynek költsége 375,- Ft/db. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a szemeteszsákokban nem helyezhetnek el törékeny üveg tárgyakat, szúró, vágó eszközöket, vasat, savas, maró hatású anyagokat, hamut, amennyiben a szállító munkások ilyen zsákot találnak, azt nem viszik el az ingatlanuk elől. A szállítást az önkormányzat dolgozói végzik, ezért kérjük, ügyeljenek arra, hogy a kihelyezett zsákok kézi erővel könnyen mozgathatók legyenek. Segítő együttműködésüket megköszönjük.

P S Z I C HOL Ó G U S

R E N D E L É S E

B A L L Ó S Z Ö G Ö N

Ezúton tudatjuk, hogy községünkben továbbra is működik pszichológus rendelése minden hónap első keddjén 11.00-15.00 óráig. A rendelés helyszíne a védőnői tanácsadó (Ballószög, Rákóczi u. 7.) Bejelentkezés, időpont kérése a védőnőknél 76/427-321-es számon lehetséges.

ÚJ IRÁNY Kiadja: Ballószög Község Önkormányzata; Munkatársak: Agócs Bernadett, Demeter József (DeJó), Fekete Judit, Gallóné Farkas Éva, Herczeg Irén, Taskóné Kis Andrea, Tóth Andrea Szerkesztő: Komáromy Zoltán Nyomda: Print 2000 Nyomda Kft. Elérhetőség: [email protected], www.balloszog.hu

-8-

ÚJ IRÁNY. Kakaó, kalács és dob

Recommend Documents