Új generációs elektromos vízmelegítők
AZ ÚJ CALIDOS CSALÁD. KÉNYELEM, ÖNNEK. KÖRNYEZETBARÁT MINŐSÉG. 15-25%-os energiamegtakarítás
PRO PLUS Egyszerű digitális kijelző. 15-25%-os energiamegtakarítás. SHAPE PREMIUM LCD monitoros kijelzés.
SHAPE ECO A kényelem és a design tökéletes elegye.
PRO ECO 15 %-os megtakarítás.
PRO R Maximális teljesítmény, könnyű használat. Termosztatikus szabályzás.
A villamosenergia ára hazánkban az elmúlt nyolc évben a duplájára emelkedett. A villanybojlerek kialakítása az elmúlt 25 évben nem változott. Ezen változtat most az Ariston. Villanybojler, ami a villamos energiából akár 25%-ot is megtakaríthat. A készülékek döntő többsége vezérlőpanelt tartalmaz, amely intelligens kialakítása biztosítja az energiamegtakarítást.
2
3
Új generációs villanybojlerek
akár
+25% megtakarítás
Minden évben vásárlók milliói döntenek az Ariston termékei mellett. A hatalmas bizalomnak csak egy oka lehet: ez egy olyan márka, amely felelősen elégíti ki a jó érzést, a kényelmet és a biztonságot keresők igényeit, hiszen mindezek a minőségi élet legfontosabb alkotóelemei.
ECO funkció Intelligens rendszer, amely megtanulja az Ön szokásait: memóriájában tárolja, hogy a nap mely szakaszaiban használ melegvizet, majd abban az időszakban és mennyiségben állítja azt elő, amikor és amennyire szüksége van, így csökkentve az energiaveszteséget (-20% energiafogyasztás). A többi napszakban csak készenléti melegvízmennyiséget tart fenn.
Energiaárak alakulása Magyarországon Háztartási villamosenergia-ár
Villamos energia árak az EU-ban
akár
+30% kényelem
ABS
Új biztonsági csomag, amelynek tartalma: - ANTILEGIONELLA FUNKCIÓ: a víz keménységének és összetételének köszönhetően sokszor előfordul, hogy a tárolóban lévő víz kellemetlen szagú. Ezt előzi meg ez a funkció, azzal, hogy ha a tárolóból egy héten keresztül nincs melegvíz elvétel, felfűti magát 80°C-ra. Ezáltal az öszes baktérium elpusztul. - TÚLMELEGEDÉS-MEGELŐZŐ FUNKCIÓ: az alkatrészek hibás működése esetén a vízmelegítő lekapcsol, megelőzve ezáltal a víz túlmelegedését és az esetleges égési sérüléseket. - AKTÍV ELEKTROMOS BIZTONSÁGI FUNKCIÓ: a maximális biztonság érdekében a vízmelegítési folyamat végén a készülék teljesen lekapcsolódik az elektromos hálózatról. - „száraz mÛködés” elleni védelem: ha a tartályban nincs víz, a vízmelegítő a törési és egyéb károk elkerülése érdekében lekapcsol. - FAGYVÉDELEM: megakadályozza az 5°C alatti vízhőmérséklet visszahűlését. - ÖNDIAGNOSZTIKAI FUNKCIÓ: a készülék mindig tudja, hogy mi a probléma, és a kijelzőn megjeleníti annak okát. 4
Nanomix
Adók és ÁFA értékei
Energiaárak és reálkeresetek alakulása 2000 óta
Nem lakossági, alapdíjas áramár (ÁFA és energiaadó nélkül)
A villamos energia lakossági átlagárának alakulása (ÁFA-val) 1998-2006
A bejövő hidegvíz csak minimális mértékben hűti vissza a felmelegített vizet, mivel a bejövő cső felett a villamos fűtőszál úgy helyezkedik el, hogy csökkenti a hidegvíz sebességét. Ezáltal a hagyományos vízmelegítőkhöz képest 10%-al több melegvíz nyerhető ki a készülékből.
Forrás: portfolio.hu, lakcimke.hu
5
Az ideális modell kiválasztása
A szimbólumok értelmezése Az alábbi ikonok az egyes termékek különféle jellemzőit hivatottak jelölni. Az Ariston kezdettől fogva azon van, hogy a különféle teljesítményszintek és termékcsaládok gyorsan és könnyedén azonosíthatók legyenek, ezzel segítve a vásárlók döntését.
ECO Kisebb fogyasztás az ECO funkciónak köszönhetően.
forma helytakarékos
SZÖGLETES Normál
Keskeny
Hengeres
Normál
Keskeny
ECO KIJELZŐ LED-kezelőpanel az előlapon intelligens hőmérővel.
MEGTAKARÍTÁS TECHNOLÓGIA
Komfortszintet jelölő csillagok
ABS Komplett elektromos biztonsági csomag a teljes kényelemért.
DISPLAY + SOFT TOUCH Digitális kezelőpanel az előlapon, programozási funkcióval.
IPX Termékeink hitelesített védelmi fokozata.
NANOMIX + BEST Sokkal több melegvíz és csúcsteljesítmény a BEST technológiának és a Nanomixnek köszönhetően.
NANOMIX Több melegvíz a speciális beömlőcsőnek köszönhetően.
ZOMÁNCOZOTT ACÉLTARTÁLY Rendkívül korrózióálló zománcozott acéltartály
CFC- ÉS HCFC-MENTES Poliuretán szigetelés.
Shape Premium
KESKENY Kisebb átmérő a helytakarékos formáért és az egyszerűbb szerelésért
OLASZ DESIGN A minőség garanciája.
Pro Plus TITANIUM PLUS Új technológia, amely a nagyobb fokú védelem érdekében titánzománcot alkalmaz
Pro Eco
KÉNYELEM
Shape Eco
KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS Egyszerű hőmérséklet-beállítás.
Az előnyök részletesen EXTRA VASTAG SZIGETELÉS (30mm) A vastag és nagysűrűségű poliuretán habréteg kiváló szigetelést garantál. CSÚCSMINŐSÉGÛ ALKATRÉSZEK Az Ariston készíti őket rendkívül szigorú ellenőrzési eljárások mellett, amelyek sok év múltán is szavatolják a kifogástalan működést.
Pro R 6
LCD KIJELZŐ + NAPI/HETI PROGRAMOZÁS Fejlett LCD kijelző napi/heti programozó funkcióval a kényelmes beállításhoz.
Röviden arról van szó, hogy a felhasználók időveszteség és zavaros magyarázatok nélkül ismerhetik meg a berendezések főbb jellemzőit, összhangban az Ariston filozófiájával: a vevőnek és a szakembernek mindig világos és felhasználóbarát szolgáltatásban kell részesülnie.
KÖRNYEZETBARÁT TECHNOLÓGIÁK Az Ariston elkötelezett az ipari folyamatok és a környezeti egyensúly összehangolása mellett. Ennek eredményeképpen mellőzi a fluor-klór-szénhidrogének (CFC-k) használatát a szigetelésben, és különös gondot fordít a újrahasznosítható komponensek kiválasztására.
NAGYOBB MAGNÉZIUMANÓD Különösen nagyméretű, így egyszerűen ellenőrizhető és cserélhető, ami hatékonyabbá teszi a tartály elektrokémiai védelmét.
7
SHAPE PREMIUM
SHAPE eco Falra szerelt ELEKTROMOS TÁROLÓS VÍZMELEGÍTŐ LCD kijelzővel*
50-65-80-100
titán
ipx5
minőségi garancia
titán
Méret
shape premium 65 80
100
50
shape premium 65 80
100
65
80
shape eco 100 50
65
80
100
50
65
shape eco 80 100 50 65
80
100
Vertikális
a mm
570
686
775
927
Elhelyezés
Vertikális
Vertikális
Vertikális
Vertikális Horizontális Horizontális Horizontális Horizontális
a mm
570
686
775
927
570
686
775
927
b mm
379
501
584
736
Méret
Normál
Normál
Normál
Normál
Normál
Normál
Normál
Normál
b mm
379
501
584
736
164
248
331
483
191
Kapacitás
l
50
65
80
100
50
65
80
100
c mm
191
185
191
191
172
186
191
191
W
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
0,80
0,87
0,94
1,08
0,85
1,00
1,14
1,28
Normál
Normál
Normál
65
80
100
Teljesítmény
W
1800
1800
1800
1800
Teljesítmény
kWh/24h
0,80
0,87
0,94
1,08
Hőteljesítmény
c mm
191
185
191
kWh/24h
Max. üzemi nyomás
bar
8
8
8
8
Max. üzemi nyomás
Max. üzemi hőmérséklet
°C
80
80
80
80
Max. üzemi hőmérséklet
Tömeg
kg
19
21
23,5
27
Tömeg
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
8
50
Vertikális
50
Hidegvíz-bevezetés G 1/2”
nagy kapacitás
Vertikális
Normál
JELMAGYARÁZAT :
poliuretán szigetelés
Vertikális
l
IP fokozat
minőségi garancia
Műszaki adatok - általános méretek
Kapacitás
Hőteljesítmény
ipx5
• INNOVATÍV DESIGN • NAGY PONTOSSÁGÚ NTC HŐÉRZÉKELŐK • EGYSZERÛ ÉS GYORS RESET • 5 CSAVAROS PEREM • VASTAG HŐSZIGETELÉS • NAGY MAGNÉZIUMANÓD • NAGY HATÉKONYSÁGÚ VASTAG POLIURETÁN SZIGETELÉS • 8 BAR-OS BIZTONSÁGI NYOMÁSSZELEP • A LEGSZIGORÚBB KÖVETELMÉNYEK SZERINT TESZTELT TERMÉK • 16 BAR-on TESZTELT TITÁNÜVEG BORÍTÁSÚ BELSŐ TARTÁLY • MAXIMÁLIS KÉNYELEM • Nanomix funkció • ECO funkció • Legionella funkció • Pontos hibakijelzés
design és technológia
Műszaki adatok - általános méretek
Elhelyezés
50-65-80-100
poliuretán szigetelés
• lcd monitor és és soft-tuch mÛszerfal • INNOVATÍV DESIGN • NAPI/HETI PROGRAMOZÁS • NAGY PONTOSSÁGÚ NTC HŐÉRZÉKELŐK • EGYSZERÛ ÉS GYORS RESET • 5 CSAVAROS PEREM • VASTAG HŐSZIGETELÉS • NAGY MAGNÉZIUMANÓD • NAGY HATÉKONYSÁGÚ VASTAG POLIURETÁN SZIGETELÉS • 8 BAR-OS BIZTONSÁGI NYOMÁSSZELEP • A LEGSZIGORÚBB KÖVETELMÉNYEK SZERINT TESZTELT TERMÉK • 16 BAR-on TESZTELT TITÁNÜVEG BORÍTÁSÚ BELSŐ TARTÁLY • MAXIMÁLIS KÉNYELEM • Nanomix funkció • ECO funkció • Legionella funkció • Pontos hibakijelzés
50
Falra szerelt ELEKTROMOS TÁROLÓS VÍZMELEGÍTŐ*
Melegvíz-kivezetés G 1/2”
IP fokozat
* szeptembertől kapható
JELMAGYARÁZAT :
bar °C kg
8
8
8
8
8
8
8
8
80
80
80
80
80
80
80
80
19
21
23,5
27
19
21
23,5
27
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
Hidegvíz-bevezetés G 1/2”
Melegvíz-kivezetés G 1/2”
* szeptembertől kapható
9
PRO PLUS
PRO eco Falra szerelt ELEKTROMOS TÁROLÓS VÍZMELEGÍTŐ digitális kijelzővel és ECO funkcióval
50-80-100
titán
minőségi garancia
Falra szerelt ELEKTROMOS TÁROLÓS VÍZMELEGÍTŐ ECO funkcióval
50-80-100
poliuretán szigetelés
• DISPLAY SOFT TOUCH • NAPI PROGRAMOZÁS • NAGY PONTOSSÁGÚ NTC HŐÉRZÉKELŐK • EGYSZERÛ ÉS GYORS RESET EXKLUZÍV DESIGN • NAGY MAGNÉZIUMANÓD • NAGY HATÉKONYSÁGÚ VASTAG POLIURETÁN SZIGETELÉS • 8 BAR-OS BIZTONSÁGI NYOMÁSSZELEP • A LEGSZIGORÚBB KÖVETELMÉNYEK SZERINT TESZTELT TERMÉK • 16 BAR-on TESZTELT TITÁNÜVEG BORÍTÁSÚ BELSŐ TARTÁLY • Heti programozás • ECO funkció • Antilegionella funkció • Pontos hibakijelzés • három digites kijelző és soft-touch mÛszerfal
titán
poliuretán szigetelés
• EXKLUZÍV DESIGN • NAGY PONTOSSÁGÚ NTC HŐÉRZÉKELŐK • EGYSZERÛ ÉS GYORS RESET • NAGY MAGNÉZIUMANÓD • NAGY HATÉKONYSÁGÚ VASTAG POLIURETÁN SZIGETELÉS • 8 BAR-OS BIZTONSÁGI NYOMÁSSZELEP • A LEGSZIGORÚBB KÖVETELMÉNYEK SZERINT TESZTELT TERMÉK • 16 BAR-on TESZTELT TITÁNÜVEG BORÍTÁSÚ BELSŐ TARTÁLY • ECO funkció • Antilegionella funkció • Pontos hibakijelzés • három digites kijelző és soft-touch mÛszerfal
programozási kényelem
Műszaki adatok - általános méretek
minőségi garancia
Műszaki adatok - általános méretek
50
pro plus 80
100
Elhelyezés
Vertikális
Vertikális
Vertikális
Méret
Normál
Normál
Normál
50 a mm b mm
550 398
pro plus 80 758 603
pro eco 100
50
80
100
50
80
100
913
Elhelyezés
Vertikális
Vertikális
Vertikális
Horizontális
Horizontális
Horizontális
758
Méret
Normál
Normál
Normál
Normál
Normál
Normál
Kapacitás
l
50
80
100
Kapacitás
l
50
80
100
50
80
100
Teljesítmény
W
1800
1800
1800
Teljesítmény
W
1800
1800
1800
1800
1800
1800
h,min
1:32’
2:27’
3:03’
Felfűtési idő ∆T=45°C
h,min
1:32’
2:27’
3:03’
1:32’
2:27’
3:03’
Hőteljesítmény
kWh/24h
1,65
Felfűtési idő ∆T=45°C Hőteljesítmény
kWh/24h
0,96
1,22
1,39
0,96
1,22
1,39
1,02
1,48
Max. üzemi nyomás
bar
8
8
8
Max. üzemi nyomás
bar
8
8
8
8
8
8
Max. üzemi hőmérséklet
°C
80
80
80
Max. üzemi hőmérséklet °C
80
80
80
80
80
80
Tömeg
kg
IP fokozat
JELMAGYARÁZAT :
10
Hidegvíz-bevezetés G 1/2”
kényelem és megtakarítás
16,5
22
25,5
Tömeg
IPX3
IPX3
IPX3
IP fokozat
Melegvíz-kivezetés G 1/2”
JELMAGYARÁZAT :
kg
16,5
22
25,5
16,5
22
25,5
IPX3
IPX3
IPX3
IPX3
IPX3
IPX3
Hidegvíz-bevezetés G 1/2”
a mm b mm
pro eco 100 50 H
50
80
550
758
913
398
603
758
-
c mm
-
d mm
-
80 H
100 H
550
758
913
-
-
-
-
155
174
177
-
160
335
487
Melegvíz-kivezetés G 1/2”
11
PRO R, PRO RTD-RTS Falra szerelt ELEKTROMOS TÁROLÓS VÍZMELEGÍTŐ TD: JOBB OLDALI BEKÖTÉSÛ FÛTŐSPIRÁLT TARTALMAZ ( P=6 kW) TS: BAL OLDALI BEKÖTÉSÛ FÛTŐSPIRÁLT TARTALMAZ (P=6 kW)
50-80-100
ZOMÁNCOZOTT ACÉLTARTÁLY
minőségi garancia
poliuretán szigetelés
• EXKLUZÍV DESIGN • NAGY MENNYISÉGÛ MELEGVÍZ • ÚJ, HATÉKONY HŐMÉRŐ TERMOSZTÁT BIPOLÁRIS BIZTONSÁGI BERENDEZÉSSEL • NAGY MAGNÉZIUMANÓD • NAGY HATÉKONYSÁGÚ VASTAG POLIURETÁN SZIGETELÉS • 8 BAR-OS BIZTONSÁGI NYOMÁSSZELEP • A LEGSZIGORÚBB KÖVETELMÉNYEK SZERINT TESZTELT TERMÉK • 16 BAR-on TESZTELT ÜVEGBORÍTÁSÚ BELSŐ TARTÁLY • TERMOSZTÁTOS VEZÉRLÉS
garantált egyszerűség
Műszaki adatok - általános méretek pro r
pro r
50
80
100
80TD
80TS
100TD
100TS
Elhelyezés
Vertikális
Vertikális
Vertikális
Vertikális
Vertikális
Vertikális
Vertikális
Méret
Normál
Normál
Normál
Normál
Normál
Normál
Normál
Kapacitás
l
50
80
100
80
80
100
100
Teljesítmény
W
1800
1800
1800
1800
1800
1800
1800
h,min
1:32’
2:27’
3:03’
3:03’
Felfűtési idő ∆T=45°C Hőteljesítmény
kWh/24h
0,96
1,22
1,39
1,22
1,22
1,39
Max. üzemi nyomás
bar
8
8
8
8
8
8
8
Max. üzemi hőmérséklet
°C
75
75
75
75
75
75
75
Tömeg
kg
IP fokozat
JELMAGYARÁZAT :
12
1,39
16
21,5
25
24
24
28
28
IPX3
IPX3
IPX3
IPX3
IPX3
IPX3
IPX3
Hidegvíz-bevezetés G 1/2”
Melegvíz-kivezetés G 1/2”
Fűtés oldali csatlakozó spirál
50
80
100
80TD
80TS
a mm
553
b mm
398
c mm d mm
100TD
100TS
758
913
758
758
913
913
603
758
603
603
758
758
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ariston – a maximális elégedettségért
ARISTON-szolgáltatások a vásárlók igényeinek kielégítése érdekében
Minőségi termékek Kitűnő szolgáltatás
Az internetes oldalon megtalálható a „termékkatalógussal” kapcsolatos összes információ, részletes műszaki jellemzők, az alkatrészek áttekintő ábrái, alkatrészlisták, a legfrissebb kezelői füzetek és felhasználói útmutatók. Továbbá megtalálható kereskedőink és szervizpartnereink elérhetősége.
www.aristonszerviz.hu
14
Az Ariston országos szervizhálózata Magyarországon több mint 160 szervizponton áll ügyfeleink rendelkezésére, mellyel teljes mértékben lefedik az egész ország területét. Szervizeink megpróbálják a lehető leggyorsabban kezelni a sürgős hívásokat és legjobb tudásuk szerint elhárítani a problémákat. Erre garancia a magas szakmai tudásuk és a folyamatos, a technológiával és termékekkel kapcsolatos továbbképzésük. Szervizközpontunktól lehetőség van alkatrészek online megrendelésére és futárszolgálattal azok 24 órán belüli kiküldésére.
15
Ariston Thermo Group Ariston Thermo Hungária Kft 1135 Budapest Hun utca 2.
www.aristonfutes.hu www.aristonszerviz.hu
