Új árvízvédelmi támfal a rakparton

XXII. év­fo­lyam 7. szám • Meg­je­le­nik két­he­ten­te 32 ol­da­lon, 73.000 példányban • 2016. április 15. Aquincum • Aranyhegy • Belső -Óbuda • Békásmegyer • Békásmegyer-Ófalu • Csillaghegy • Csúcshegy • Filatorigát • Hármashatár-hegy • K aszásdűlő • Mátyáshegy • Mocsárosdűlő • Hajógyári-sziget • Remetehegy • Rómaifürdő • Római-part • Solymárvölgy • Táborhegy • Testvérhegy • Törökkő • Újlak • Ürömhegy

Kedvezményes muskátlivásár

5

Ismét kedvezményes muskátlivá­sár­lá­si akciót rendez az önkormányzat, ezúttal április 30-án a kerület hét helyszínén.

Mesél Óbuda múltja

15

Hajdan volt évszázadok temetői, emlékhelyei Budapest III. kerületében – erről szól Gálosfai Jenőné új könyve.

Futófesztivál újdonságokkal

29

A kétnapos sporteseményen új távokon indulhatnak a versenyzők. A helyszín változatlanul a Duna-part.

Új árvízvédelmi támfal a rakparton

Fotó: Antal István

Újra mindkét irányban teljes hosszában járható a budai alsó rakpart, miután véget ért az árvízvédelmi támfal építése a HÉV-megállóban is Folytatás a 8. oldalon

J

Óvodafelújítás

avában zajlik az Óbudai Meseerdő Óvoda régi épületének felújítása, melyre 63 millió forintot nyert az önkormányzat a Nemzetgazdasági Minisztérium 2,5 milliárd forint keretösszegű pályázatán. A gyermekintézmények fejlesztésére központi költ-

ségvetésből, illetve mintegy 70 milliárd forint uniós keretből biztosítja a fedezetet a kabinet - jelentette be Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter, országgyűlési képviselő a Váradi utcai telephelyen tartott sajtótájékoztatón március 31-én. Továbbiak a 3. oldalon

Megnyitották a Pomázi úti felüljárót

Végig jár a fonódó budai villamos

Új, teljes vonalán, Dél-Budától Óbudáig közlekedik a 19-es és a 41-es villamos március 14-től, ugyanis véget ért a Lánchíd budai hídfője alatti villamos­ ala­gút felújítása. A szakemberek a fonódón közlekedő valamennyi villamostípussal tesztelték a kiszélesített alagutat, az új villamospályát, a biztosítóberendezéseket, a felsővezetékeket. Az új villa­ mos­alagút átadásával teljessé vált a fonódó budai villamoshálózat. Bővebben a 8. oldalon

Fotó: Sánta Balázs

Három sávon részlegesen megnyitották április 4-én a Pomázi úti felüljárót, a vasúti átjárót Információ a 9. oldalon viszont megszüntetik

2

Önkormányzat – Emlékezés

2016. 7. szám

A hetven éve kitelepített németekre emlékeztek

„Szülőfalunk, Békásmegyer” reprint kiadásban Az április 4-ei eseményen a kitelepített civil áldozatok és a kettészakított családok egykori lakóhelyét, a „kicsi Békásmegyer falu” életét megörökítő képeket is megtekinthették a látogatók.

A

Német Nemzetiségi Önkormányzat és a „Braunhaxler” Egyesület által kiadott „A braun­ haxlerek” című könyv egy részletének felolvasásával, a hetven évvel ezelőtti kitelepítés történetének ismertetésével kezdődött a rendezvény a Békásmegyeri Közösségi Házban. Az egyesület elnöke, Pappné Windt Zsuzsanna és Neu­ brandt Istvánné, a Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke idézett a könyvből: 300 éve jöttek, de nem batyuval, tehát az a kitelepítésükkor gyakran hangoztatott mondás, „batyuval jöttek, batyuval mennek!”, nem igaz. Az első telepesek 1698-1750 között három hullámban a

Fotó: Sánta Balázs

Dunán hajóval, az „Ulmer Schach­tel”-lel érkeztek Németországból, legtöbben Baden-Württemberg tartományból és kisebb részben Bajorországból. A II. József idejében történő betelepítésekkor osztrák területről is, főleg Tirolból érkeztek. A harmadik betelepítési hullám a magyar földesurak kérésére történt.

Az ideérkező németek magukkal hozták állataikat, terményeiket, főleg szőlővesszőt, kisebb termelési eszközöket, és nem utolsó sorban hitüket, leleményességüket, szorgalmukat, munkabírásukat, kitartásukat. Az első telepesek emberfeletti munkával próbáltak normális életkörülményeket teremteni, kitartásuknak, szorgalmas

Katyni Áldozatok Emléknapja

Fotó: Antal István

Lapzártakor érkezett: A Katyni Áldozatok Emléknapja alkalmából Óbu­ da-Békásmegyer Ön­kor­ mányzata és a Lengyel Nemzetiségi Ön­kor­mány­zat közös megemlékezést tartott április 12-én az Árpád

Gimnázium előtti Katinyi mártírok parkjában. Beszédet mondott Roman Ko­ walski, a Lengyel Köztársaság budapesti nagykövete és Németh Szilárd országgyűlési képviselő, az IPU (Interparlamentáris

Unió) Lengyel Tagozatának elnöke. Az esemény végén pártok, civil szervezetek és magánemberek helyezték el az emlékezés virágait a katyni erdőt jelképező köztéri alkotásnál. (Tudósítás la­ punk következő számában.)

munkájuknak köszönhetően új hazájukban gyorsan gyarapodtak, otthont teremtettek maguknak. A második világháború után nagyon nehéz évek következtek számukra, hiszen a békásmegyeri németség közel 95 százalékát kitelepítették. Fejenként 20 kilogrammos batyuval marhavagonokban szállították őket Németországba. Ötvös Csilla, a Magyar Állami Operaház magánénekesnője előadásában Schumann: In den Frem­ den/Idegenben című műve hangzott el, majd Bús Balázs polgármester szólt az egybegyűltekhez. Mint fogalmazott, Békásmegyeren és a környező településeken a lakosság jelentős része sváb volt. Elűzték őket, noha dolgos, becsületes emberek voltak, akiknek szorgalma jelentősen hozzájárult a kis mezőváros fejlődéséhez. Gyermekeik, unokáik már nem tartják magukat magyarországi né-

meteknek, a gyökerek elszakadtak. Egykori ide tartozásukat azonban régi pincék, még le nem bontott házak, általuk ültetett fák tanúsíthatják. A nyitottságot, méltányosságot és a megbocsátást nevezte azoknak az értékeknek, melyek hiánya jelentős károkat okoz a nemzetek között. Németország lakossága és az oda betelepített külhoni németek között azonban szorgalommal és az összetartás élményével kiegészülve egy egész országot emelt néhány évtized alatt a kontinens legerősebb gazdasági erejévé. Ezek azok az értékek, melyre óbudaiak és békásmegyeriek, nemzetiségtől függetlenül büszkék lehetnek. Ez a „Braunhaxler” Egyesület öröksége, melyet kerület támogat. Az egykori eseményeket gyermekként átélő Szabóné Herhoff Mária és Millinger Alfréd pódiumbeszélgetésen idézte fel, esetenként drámai részletekkel mesélték el a kitelepítések menetét és az érintettek megpróbáltatásait. A Német Nemzetiségi Önkormányzat és „Braun­ haxler” Egyesület az emlékév tiszteletére reprint kiadásban megjelentette az 1981-ben Németországban kiadott, Heimat­buch der Krottendorfer és az 1996-ban Óbudán megjelent, „Szülőfalunk, Békásmegyer” című könyvet, melyben a kitelepítettek összegyűjtötték az elhagyni kényszerült otthon emlékeit.

Elhallgatott történelem

Menczer Erzsébet, a Szovjetunióban volt Magyar Politikai Rabok és Kényszermunkások Szervezetének (SZORAKÉSZ) elnöke, a GULÁG emlékbizottság tagja előadásában ismerhetjük meg a II. világháború utáni magyarországi bolsevizmus legszörnyűbb korszakát. Az eseményre a Német Nemzetiségi Önkormányzat és a „Braunhaxler” Egyesület várja az érdeklődőket április 30-án 15 órakor a Szőlő utca 72. szám alatti német klubba.

Önkormányzat – Fejlesztés – Felhívás

2016. 7. szám

3

Bölcsődék és óvodák korszerűsítését támogatja a kormány

A

Ősszel új épületbe költözhetnek a gyerekek

kormány idén több mint 70 milliárd forintot fordít a bölcsődék és óvodák korszerűsítésére, valamint a férőhelyek számának emelésére. A gyermekintézmények fejlesztését központi költségvetésből, illetve uniós forrásokból biztosítják. A kisgyermeket nevelők munkavállalásának elősegítését, valamint a családok támogatását az utóbbi években számos intézkedéssel segítette és segíti a jövőben is a kabinet hangsúlyozta Varga Mi­ hály nemzetgazdasági miniszter, országgyűlési képviselő. - Az óvodai kapacitásbővítést szolgáló pályázat összesen 66 településen több mint 2

Fotó: Antal István

ezer új férőhely kialakítását teszi lehetővé. A bölcsődei, óvodai helyek számának növelése mellett cél az ellátás minőségének javítása, a szolgáltatások fejlesztése. A költségvetési és uniós forrásokat összevonva teremtik meg a program fedezetét. Az óvodai és

Óbuda Lakosságának Egészségéért-díj

Az elismerés adományozható mindazon személynek vagy közösségnek, aki a kerület lakosságának egészsége érdekében akár gyógyító-ápoló munkájával, akár a rehabilitáció vagy a betegség megelőzés terén kifejtett tevékenységével, akár az egészségügyben kifejtett szervező munkájával kiemelkedő teljesítményt nyújtott. A díjban évente egy személy vagy csoport részesül. A díjazott személyére bárki tehet indítványt. Az Óbuda Lakosságának Egészségéért-díjjal oklevél és pénzjutalom jár. A díjat a Semmelweis Napon, ünnepélyes keretek között adják át annak a személynek vagy csoportnak, akinek a képviselőtestület az egészségügyi, szociális és lakásgazdálkodási bizottság javaslata alapján odaítéli. A díjat 2016. június 24-én adják át. Az indítvány tartalmi elemei: Indítvány olyan természetes személyre vagy csoportra (szervezetre/intézményre) nyújtható be, mely az egészségügy terén kifejtett kimagasló teljesítményével (életművével) Óbuda-Békásmegyer egészségügyi ellátásához, szolgáltatásainak fejlődéséhez, Óbuda-Békásmegyer lakossága életminőségének javításához hozzájárul(t). Az indítványnak legalább 1 oldal terjedelmű indokolást kell tartalmaznia, mely részletezi a díjra javasolt személy vagy csoport tevékenységét, eredményeit. Az indítvány benyújtásának módja: Az indítványt a szociális szolgáltató főosztályon (1033 Budapest, Fő tér 2.) dr. Gallóné Nagy Judit főosztályvezető részére, vagy postai úton (1300 Bp., Pf.: 102.) lehet benyújtani. Felvilágosítás dr. Konczos Anikó egészségügyi referenstől kérhető a 437-8659-es telefonszámon. Az indítványok beérkezési határideje: 2016. május 13. (péntek) 12 óra. Megjelenésünk. Lapunk következő száma április 29-én, pénteken jelenik meg. Újságunk korábbi számai is olvashatók a www.obuda.hu honlapon.

bölcsődei felújítási támogatás csupán egy része a kormány családtámogatási rendszerének, ahhoz hozzátartoznak többek közt az adókedvezmények és a munkavállalást segítő programok is - tette hozzá a tárcavezető. Kelemen Viktória alpolgármester emlékezte-

tett: az önkormányzat 11 óvodát működtet, 32 épületben, melyekben összesen 4 ezer gyermeket látnak el. Tavaly azért pályázott az önkormányzat, hogy bővíteni tudják a férőhelyek számát, valamint hogy a speciális nevelési igényű (SNI) gyermekek számára színvonalasabb ellátást biztosíthassanak. A Nemzetgazdasági Minisztérium kiírásán idén 63 millió forint támogatást nyert a helyhatóság intézményi kapacitásbővítésre, ezzel vált lehetővé a régi-új épület rendbetétele. Az önkormányzat 71 millió forintnyi önerőt fordít a beruházásra. Dr. Kovács Antalné, az Óbudai Meseerdő Óvoda

intézményvezetője elmondta: a Váradi utcai telephelyen, a jelenleg felújítás alatt álló épületben 1953-tól fogadták a kicsiket. Időközben olyan sok kisgyerek született, hogy a régi mellé új épületet kellett emelni a ’70es években. A régebbi téglaépület korszerűtlenné majd használhatatlanná vált, 2004-ben be is zárták, azóta állt üresen. Kár lett volna érte, jókor jött a felújításra fordítható forrás. A megújult épületben három csoportszobát, egy tornaszobát és két fejlesztőszobát alakítanak ki, így 75 kisgyerek, köztük speciális nevelési igényű gyerekek ellátására lesz alkalmas. Sz. Cs.

Átadták a felújított Óbudai Zsinagógát Lapzártakor érkezett: ünnepélyes keretek közt átadták az Óbudai Zsinagóga belső imatermét április 12-én.

K

i zsinagógát, templomot újít fel vagy épít, embereket, lelkeket szolgál és ment meg hangsúlyozta beszédében Soltész Miklós, az Emberi Erőforrások Minisztériumának egyházi, társadalmi és civil kapcsolatokért felelős államtitkára. Kiemelte: napjainkban sokszor lesz éj-

szakai mulató egy-egy templomból, Óbudán azonban ellenkező irányú folyamat valósult meg azzal, hogy egy méltatlanul használt épület kezdett újra zsinagógaként működni. Köves Slomó, az Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség (EMIH) vezető rabbija a zsúfolásig telt zsinagógában arról beszélt, hogy a 2009ig tv-stúdióként használt, az óbudai zsidó közösség által 2010-ben használat-

ba vett és azóta folyamatosan megújuló épület története is bizonyítja, hogy nem kell megvárni a tökéletességet. Nem kell az utolsó szögnek is a helyén lennie ahhoz, hogy a közösség imádkozni és dolgozni kezdjen. Az eseményre többek közt meghívást kapott Bús Balázs polgármester. Az ünnepségen felszólalt Röhrig Géza, Kossuth-díjas színész, az Oscar-díjas Saul fia című film főszereplője is.

Fotó: Sánta Balázs

Önkormányzat – Emlékezés

4

2016. 7. szám

Fejlesztések időseknek, gyerekeknek Lakótelepi és kertesházas övezet is tartozik dr. Pappné dr. Nagy Judit (Fidesz-KDNP) alpolgármester 15. számú választókerületéhez, amelyet keleti irányból a Királyok útja és a Duna, délről a Bivalyos utca, kelet felől az Árpád utca, a Batthyány utca és a Juhász Gyula utca, míg északi irányból a Sarkadi Imre utca határol. Az alpolgármester asszonyt a választókerületi fejlesztésekről kérdeztük.

- Milyen beruházások­ ra, a lakókörnyezetet érintő fejlesztésekre volt mód az elmúlt esztendő­ ben a választókerületébe tartozó békásmegyeri és csillaghegyi térségben? - Az új ciklusban megvalósult beruházások közül talán a legjelentősebbként említhetem a Zipernowsky-sétány zöldterületének rekonstrukcióját. Ez egy csaknem 100 millió forint értékű beruházás volt, aminek keretében egy

szép sétány épült megújult térburkolattal és növényzettel, amely utóbbi most, kora tavasszal készült el. Ugyancsak jelentős beruházás történt a lakótelepi övezetben, ahol a Hímző és a Bog­lár utca közötti területen, valamint a Pünkösdfürdő utca és a Hatvany Lajos utca sarkán is egy-egy játszótér újult meg. Mindkét helyen új játszóeszközök kihelyezése történt meg. A Hatvany Lajos utcában működő nyugdíjasház folyamatos fejlesztés alatt áll, de tavaly kiemelkedő fejezetéhez érkeztek a munkák azzal, hogy a ház liftet kapott, ami az itt lakó idős emberek életében jelentős dolog, mert annak, aki az emeleten lakik, a világgal való jobb kapcsolatát tette lehetővé ez a fejlesztés. Sokan nem tudnak ugyanis két emeletet lépcsőzni, ezért a

lift megkönnyítette a szabadba történő kijutásukat, ami jelentősen javította életkörülményeiket. Idén pedig a nyugdíjasház nyílászáróinak cseréje történik meg. - Milyen fejlesztések várhatók az elkövetke­ zendő időszakban a vá­ lasztókerületében? - A Hatvany Lajos utcai nyugdíjasház további fejlesztésein kívül ami számottevő, az a Lékai bíboros teret érintő beruházás. Ebben a csillaghegyi családi házas övezetben található helyszínen a templom előtti terület megújul.

A park zöldfelületi fejlesztése révén a tér szebb lesz, illetve a tér sarkában parkolók is épülnek, így a közlekedés és a parkolás is a korábbi állapotnál rendezettebbé válik. Ugyancsak a téren lesz elhelyezve Czetz János szobra, amihez a szobrász kiválasztásának pályázata a közeljövőben indul. A Békásmegyeren élők életében nagyon fontos a Pünkösdfürdő utcában tervezett gyalogátkelőhely létesítése. Az adott helyszínen óvoda és iskola is található, ahol az érintett lakosság, elsősorban a

Emlékezés Gelléri Andor Endrére

Hidat építeni ég és föld közé

Kosztolányi tündéri realista írónak nevezte Gelléri Jókai Anna megemlékező szavaiban Gelléri Andor Endrét, akinek óbudai szobránál az író születé- Andor Endre novellaírói munkásságát elemezsének 110. évfordulójára emlékeztek az egybegyűltek ve kiemelte az író szegények és kitaszítottak március 29-én. Az Óbuda krónikásaként is emlege- iránti szociális érzékenységét. Ő tudta ugyantett, alig negyvenévesen, tragikus körülmények közt elhunyt író születésének 110. évfordulója alkalmából rendezett ünnepélyes megemlékezést Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata és a művész lánya, Gelléri Ágnes. Az eseményen ünnepi beszédet mondott Jókai Anna Kossuth- és József Attila-díjas író, költő, aki egyben elemezte, méltatta az író életművét is.

G

elléri Andor Endre szegény munkáscsaládban született Budapesten, még tanulmányait folytatta, amikor első novelláit elküldte „Az Est” című lapnak, amelyben 1924-ben jelent meg első írása, majd ettől kezdve sikeres íróként tartották számon. A Móricz Zsigmond és Füst Milán által pártolt író novelláit a Nyugat is közölte, 1934-ben megkapta a Baumgarten-díjat. Zsidó származása miatt folyamatos üldöztetésben volt része a háború végéig, amikor 1944-ben koncentrációs táborba került. Még megélte ugyan a tábor felszabadulását, ám legyengült szervezete nem bírta a további megpróbáltatásokat, és 1945 májusában egy kórházban halt meg.

Fotók: Antal István

szülők jogosan hiányolták az oktatási intézményekhez vezető biztonságos közlekedési, gyalogos átkelési lehetőséget. A fővároshoz tartozó útvonalról van szó, ahol a gyalogos átkelő létesítése a Budapesti Közlekedési Központ feladata lett volna, de másfél, két év hiábavaló várakozás után a fejlesztés tervezését, engedélyeztetését elvégezzük, és reményeink szerint a közeljövőben a kivitelezés is megvalósul, így az ott élők régi vágya teljesül. Szintén a terület fejlődéséhez tartozik a Pünkösdfürdő utcában a Fővárosi Vízművek és az Oázis Sportklub tulajdonát képező ingatlanon tervezett fejlesztés, amelyhez önkormányzatunk az övezeti besorolás változtatásával (rendelet módosítás) és szakmai támogatással járult hozzá, ami lehetővé teszi, hogy egy kültéri, 33 méteres medence és egy kisebb gyerekmedence valósulhasson meg. Bodzay Zoltán

is, hogy mit jelent a nyomor, nem messziről érkezve csöppent bele ebbe a világba. Bár ismerte, hogy milyen a világ, amit saját bőrén tapasztalt, nem volt benne egy csöpp gyűlölet sem. Nem szerette az erőszakot, hanem a szeretet hatalmát hirdette. A műveiben általa felrajzolt világ sem a harcias forradalmárságot hirdette. Tündéri realizmusa részben menekülés volt az akkori borzalmak elől, részben pedig útmutatás arról, hogy érdemes és szabad álmodni. Szeretett volna hidat építeni ég és föld közé, de ez a híd sajnos csak egy keskeny palló lehetett – tudtuk meg Jókai Anna irodalomóraként is hallgatható emlékező szavaiból. A Gelléri Andor Endréről szóló megemlékezésen Molnár Piroska, a Nemzet Színésze és Szilágyi Tibor, Kossuth- és Jászai Mari-díjas művészek adták elő az író egyegy novelláját. Molnár Piroska tolmácsolásában a „Tánc”, „Vera naplója” című művet, míg Szilágyi Tibor előadásában a „Szomjas inasok” című novellát hallgathatták meg az egybegyűltek. A megemlékezés azzal zárult, hogy Bús Balázs polgármester Gelléri Ágnessel, valamint a jelenlévők egy-egy virágot helyeztek el az író szobrának talapzatánál, valamint Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata az évforduló alkalmából koszorút helyezett el annál a Beszterce utcai háznál is, melyben az író egykor élt. B. Z.

2016. 7. szám

Önkormányzat

5

6

Önkormányzat

2016. 7. szám

2016. 7. szám

Önkormányzat

7

Közlekedés

8

2016. 7. szám

Végig jár a fonódó budai villamos Befejeződött a Lánchíd budai hídfője alatti villamos­ alagút 2015 márciusában kezdődött felújítása, így a fonódó budai hálózaton közlekedő valamennyi villa­mos­ típus át tud haladni azon.

Ú

j, teljes vonalán jár immár a 19-es és a 41-es villamos: előbbi a Kelenföld vasútállomás M, utóbbi a Kamaraerdei Ifjúsági Parktól Óbudáig, a Bécsi út/Vörösvári út végállomásig. A 109-es busz is végleges útvonalán, Óbuda, Bogdáni út és a Batthyány tér között viszi az utasokat. Ezzel teljessé vált a fonódó villamoshálózat. A Lánchíd budai hídfője alatti, új szerkezetű alagút

Március 16-tól várhatóan június közepéig a Nagyszombat utca irányonként csak egy-egy sávban járható, mert a Fővárosi Önkormányzat útfelújítási programjának részeként felújítják az utcát.

A

három építési ütemben zajló rekonstrukció mindhárom ütemében egy-egy sáv járható a Nagyszombat utcá-

kat elbontották. Az alagút Lánchídtól délre eső ki- és bevezető szakaszán szintén új támfalakat és támfalburkolatot húztak fel, új vonalvezetést kapott a villamos­pálya, megújult a felsővezeték, a közvilágítás, a rakparti járdák és korlátok, valamint a villa­ mos­pálya melletti park is. A munkák speciális jellege miatt a kivitelezés különleges felkészültséget és figyelmet igényelt. A felújítás befejezését követően néhány napig próbajáratok közlekedtek az alagútban; ebben az időszakban a szakemberek az új vil­ lamos­pályát, a vasúti bizépítése a gondos tervezés- hogy közben mind a Clark Az új alagút szélesebb lett, tosítóberendezéseket, az nek és szervezésnek kö- Ádám tér, mind a Lánchíd a korábban középen álló új felsővezetékeket is teszszönhetően úgy történt, forgalma folyamatos volt. alátámasztó acéloszlopo- telték.

Útfelújítás a Nagyszombat utcában

ban. A harmadik építési ütem idején emellett a Bokor utca Nagyszombat utcai csomópontját is lezárják, ezért a Bokor utca ideiglenesen zsákutcává válik majd. A Budapesti Közlekedési Központ kéri az arra közlekedőket, hogy a munkaterület mellett fokozott figyelemmel vezessenek.

Elkészült az árvízvédelmi támfal a rakparton Folytatás az 1. oldalról

M

Fotók: Antal István

egszűntek a forgalomkorlátozások a budai alsó rakparton a Szentlélek téri árvízvédelmi munkák befejezésével, így újra mindkét irányban teljes hosszában járható az alsó rakpart érintett része. Ezzel egyidejűleg a Margit híd budai hídfőjénél, a déli alsó rakparti

lehajtón is visszaállt a kétirányú forgalmi rend: a Margit híd alatt a városközpont irányába egy balra kanyarodó (az alsó rakpart felé vezető) és két egyenes forgalmi sáv vezet. Visszaállt az eredeti forgalmi rend a Margit híd budai hídfőjétől északra lévő lehajtón is, ezért a dél felől érkezők a továbbiakban itt nem

tudnak felhajtani a hídra. A Budapesti Közlekedési Központ kéri az arra közlekedőket, hogy fokozott figyelemmel vezessenek. A rakpart megnyitásához kapcsolódóan a Bécsi út - Szépvölgyi út kereszteződésében a közúti forgalmat és a közösségi közlekedést segítő intézkedéseket vezettek be.

Közlekedés – Felhívás

2016. 7. szám

9

Meghosszabbítják az 1-es vonalát vételi eljárás végére mind a tizenkét hosszú CAF forgalomba állhasson az 1-es villamos nemrég felújított, valamint meghosszabbított vonalán. Az egyterű, alacsonypadlós, légkondicionált villamosokkal az világ leghosszabb 1-es vonalon lehet majd villamosából tizen- utazni. két szerelvény közlekedik majd a fővárosban. Ebből Külső Bécsi úti tizenegy már Budapesten villamos van, a tizenkettedik ápriLakossági fórumon islisban érkezik meg. Ezek a mertette a Budapesti Közjárművek jelenleg a szük- lekedési Központ (BKK) a séges próbafutásokat vég- Bécsi útra tervezett villazik az üzembehelyezési mos terveit. A már ismert engedély megszerzéséhez, elképzelés szerint mind az hogy nyárra, az átadás-át- 1-es villamos, mind pedig

Az első hosszú CAF villamos március 31-étől közlekedik az 1-es villamos vonalán, majd nyárig további tizenegy jármű áll forgalomba a közelmúltban felújított és meghosszabbított vonalon.

Csökkenhet a közúti forgalom

A

a fonódó hálózat járatait meghosszabbítják a tavaly nyáron átadott Aranyvölgy vasúti megállóig, ahol intermodális csomópont épül. A BKK villa-

Megnyitották a Pomázi úti felüljárót

A

z Aranyhegyi út felől, jelzőlámpás szabályozás mellett, félpályán haladhatnak a közlekedők. A Pomázi út felől megszűnik a jelzőlámpa, ott két sávon bonyolódhat a forgalom. A Pomázi úti felüljáró megnyitásától a munkálatok befejezéséig, azaz

várhatóan május közepéig az Aranyvölgy utca felől nem lehet felhajtani a Pomázi útra. A felüljáró megnyitásával egy időben a Pomázi úti szintbeni vasúti átjárónál megszűnt az áthaladás: az új felüljárón keresztül biztonságosabban és gördülékenyebben közleked-

Készülő Kerületi Építési Szabályzat (KÉSZ)

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának polgármestere felhívással fordul a kerületi társadalmi és érdekképviseleti szervekhez, valamint a lakossághoz. Az önkormányzat a 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet alapján teljes eljárásban történő véleményezési eljárással az alábbi területekre készít Kerületi Építési Szabályzatot (továbbiakban: KÉSZ): Budapest III. kerület Bogdáni út-HÉV pálya-Sorompó utca-Folyamőr utca által határolt terület Jelenleg a tervezési területre vonatkozóan Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata Óbuda-Békásmegyer Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló, 32/2001. (XI. 30.) önkormányzati rendelete (ÓBVSZ) van hatályban, amely azt M-III-ID/2 jelű részben intézménydomináns munkahelyi terület építési övezetbe sorolja. A tulajdonos a városszerkezeti lehetőségek feltárása mellett tisztázni szeretné a terület beépítési lehetőségeit. A területen elsősorban lakásokat terveznek építeni, amelyre a jelenlegi szabályozási környezetben nincs mód, viszont az új 50/2015. (I.28.) Főv. Kgy. határozattal elfogadott Budapest Településrendezési Terve (TSZT) és az 5/2015.(II. 16.) Főv. Kgy rendelettel jóváhagyott Fővárosi Rendezési

szerzési eljárást. Várhatóan jövőre kezdődnek a munkálatok, az átadásra 2018-ban lehet számítani.

hetnek az autósok, elkerülve a korábbi, sorompó mögötti várakozást. Az Óbuda vasútállomás határán épülő 176 méter hosszú, 8 nyílású íves híd az Aranyhegyi és a Pomázi utakat köti össze a pilisi vasútvonal és az Aranyhegyi-patak fölött átívelően.

mos- és buszjáratai, a Volán buszai, valamint az esztergomi vasút között lehet majd kényelmesen, a lehető legrövidebb sétával átszállni a közös (vég)állomáson, ahol kiszolgáló egységek is helyet kapnak majd. A tervek szerint 126 férőhelyes P+R parkoló és 160 férőhelyes B+R kerékpártároló is épül Aranyvölgynél. A BKK illetékesei a lakossági fórumon arról tájékoztatták a megjelenteket, hogy a fejlesztésnek előreláthatólag ebben az évben elkészülnek a végleges tervei, és kiírják a kivitelezésre a közbe-

Szabályzat (FRSZ) figyelembe vételével készülő Kerületi Építési Szabályzat (KÉSZ) erre lehetőséget biztosít. A KÉSZ készítésének célja a két nagy ipari telek (18380 és 18391 hrsz) teljes átépítésével a tervezett funkciókörök irodai, szállodai, lakófunkciós lehetőségének rögzítése. A KÉSZ elkészítésének várható hatása, hogy a fejlesztési terület az ott fellelhető ipartörténeti értékek megőrzésével szervesen illeszkedik majd a jövőben elinduló óbudai promenád projektbe, részét fogja képezni a promenádhoz kapcsolódó, a területen átvezető gyalogostengely, mely összeköttetést hoz létre a Fő tér és Gázgyár, Aquincum, Hajógyári-sziget parkja között. Budapest III. kerület Papírgyár utca – HÉV pálya-Ürömi út-Pusztakúti út-Róza köz-Valéria utca-Körös utca-61667 hrsz. alatti ingatlan déli határa által határolt terület Jelenleg a tervezési területre vonatkozóan Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata Óbu­ da-Békásmegyer Városrendezési és Építési Szabályzatáról szóló, 32/2001. (XI. 30.) önkormányzati rendelete (ÓBVSZ) van hatályban, amely a fejlesztendő 61667 hrsz. alatti ingatlant I-III-V/K jelű nagytelkes és kistelkes, vegyes beépítésű, illetve lakófunkcióval vegyes intézményterületek építési övezetbe sorolja.

A projekt során a Bécsi út a Farkastorki út és a jelenlegi vasúti átjáró között teljesen megújul. Mindenhol megmarad a jelenlegi 2×1, illetve 2×2 sávos kapacitás, a közúti közlekedés nem veszít területeket. Kerékpárút épül a teljes szakaszon, valamint megépül a villamos vágánya is öt köztes megállóval, valamint a végállomással. A fejlesztéssel a Bécsi út környéki területek közvetlen Hungária körúti és metró kapcsolatot kapnak, a pilisi térségből autóval vagy a Volán járatokkal érkezők a kerület határán átszállhatnak majd a közösségi közlekedésre akár Buda, akár Pest irányába, ezzel jelentősen csökkenhet a kerület közúti forgalma. A projekt finanszírozására 2015 márciusában kormányhatározat született, a 2014-2020as uniós ciklus programjai biztosítják a forrást.

A fejlesztő a 61667 hrsz. alatti ingatlanon lakópark létrehozását tervezi, amelyre a jelenlegi jogszabályi keretek között csak a TSZT és FRSZ figyelembe vételével készítendő KÉSZ megalkotásával van lehetőség. A tervezési terület lehatárolása a jogszabályok alapján legalább a terület­fel­hasz­nálási egységre vonatkozóan kell, hogy történjen, így jelen esetben az érintett TSZT szerinti Vi-2 övezet egészére kiterjed. A KÉSZ készítésének célja korszerű, megújuló energiaforrásokat hasznosító lakópark létrehozása a terület városszerkezeti integrációjának megoldásával, esetleges alapfokú ellátást szolgáló intézmények fejlesztésével illetve a környezeti hatások mérséklésével. A KÉSZ elkészítésének várható hatása: • környezethez jobban illeszkedő lakóterület kialakulása; • közlekedési rendszer javulása; • környezeti állapot javulása; • volt iparterület felszámolása. Felkérem az érintetteket, hogy amen�nyiben a tárgyi területekre készülő KÉSZ-szek valamelyikével kapcsolatban előzetes javaslatuk van, úgy azt írásban az Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Főépítészi és Várostervezési Irodájához (Bp., III. Hídfő utca 18.) 2016. május 15-ig juttassák el. Bús Balázs polgármester

10

Elismerés

2016. 7. szám

Kossuth-díjas művészek Óbudáról Nemzeti ünnepünk alkalmából - más elismerések mellett - átadták a Parlamentben a Kossuth-díjakat március 15-én. A kitüntetettek között két óbudai művész is van. Budai Ilona népdalénekes, az Óbudai Népzenei Iskola népiének-tanára, a tradicionális magyar népi kultúra hiteles továbbörökítője és Balázs „Fecó”, Liszt Ferenc-díjas zeneszerző, a Korál együttes alapító tagja, számos örökzöld sláger szerzője. Csukás István, Kossuth- és József Attila-díjas írót, költőt, Óbuda-Békásmegyer díszpolgárát a Magyar Érdemrend középkeresztjével tüntették ki.

Korona került Budai Ilona életművére

Gimnáziumi magyartanárán múlt, hogy a zenei pályára lépett Budai Ilona. Asbóth Márta figyelt fel a hangjára és figyelmét a népdalok felé fordította. Igaz, jó alapot kapott ehhez szüleitől is, akik nagyon szerettek énekelni.

Balázs „Fecó”, Liszt Ferenc-díjas előadóművész, zeneszerző, a Korál zenekar alapító tagja, több mint négy évtizedes munkája során számos örökzöld slágert és lírai dallamot komponált. Gazdag és töretlenül népszerű zeneszerzői, valamint előadóművészi pályafutása elismeréseként vehette át a Kossuth-díjat.

B

B

udai Ilona népiének-tanár egész pályája koronájaként értékelte a Kossuth-díjat és úgy nyilatkozott: „Bízom abban, hogy még sokáig szól magyar ének, magyar népdal a Kárpátmedencében” A Fidelionak adott interjújában hangsúlyozta: élete céljának tekinti, hogy mélyebb tiszteletet ébresszen e kultúra iránt, amelyben benne lakozik az ország, a nép tisztelete, szeretete és e nép hithez való ragaszkodása. Szeretné kitárni az emberek szívét, hogy észrevegyék: ha megtagadjuk kultúránkat, amelynek szép ága népi kultúránk, akkor a nép arctalan és színtelen lesz és nem lesz jövője a Kárpát-medencében. A népdalénekes 1951-ben szü­ letett Felpécen. Tanulmányait Gyömörén kezdte, majd Ménfőcsanakon, Sopronban folytatta, és Budapesten fejezte be. Életében fontos volt többek között a rádiós munkája: a Magyar Rádióban 1986-ban indították el az „Énekeljünk együtt!” című népdaltanító műsort, Ezt követően a „Fúvom az énekem” című műsort vezette. Utóbbival azok előtt az adatközlők, énekesek előtt akart tisztelegni, akiktől rengeteget tanult a gyűjtésein. Budai Ilona az 1970-es évek elejétől gyűjti a népdalokat Erdélyben, Délvidéken, Felvidéken és Kárpátalján. Nem csak népdalok után kutat több évtizede a Kárpát-medencében, hanem népmeséket is gyűjt. Ezekből jelent meg egy válogatás CD melléklettel „Székely mesebeszéd” címmel

A legendás zenész elismerése

2002-ben. Lemezei: „Élő Népze­ ne”, „Magyarország édes ha­ zám” és „Anyám, édesanyám”. A Kairosz kiadó gondozásában jelent meg, a „Miért hiszek?” - sorozatban a „Szárnyaddal s tor­ kod élivel” című könyve. Fontos számára a tanítás is, 30 éve dolgozik az Óbudai Népzenei Iskolában, ez a mai napig fontos része életének. Minden nyáron népzenei táborban szeretteti és ismerteti meg az ifjabb és idősebb korosztállyal a népdalokat. A Népzeneoktatásért Alapítvány és a Borvízforrás Kulturális Alapítvány elnöke. Számos jótékonysági műsor szereplője és védnöke volt az elmúlt években. Kiemelkedő elismerései: Magyar Örökség-díj; a Magyar Köztársaság Kiskeresztje és a Magyar Érdemrend Középkeresztje; Kodály-díj KOTA Nagydíj; Életfa-díj; Széchenyi Emlékplakett; Kossuth-díj. (Sz.)

alázs „Fecót” gyerekkorában két dolog érdekelte: a foci és a zene. Amikor egy edzésen elesett, csuklóját törte, szembesülnie kellett azzal, hogy még egy ilyen sérülés és nem zongorázhat többet. Nagyon tehetségesen zongorázott, mindenki azt hitte, zongoraművész lesz. Gimnazistaként a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskolában tagja volt az iskola zenekarának. Tanárai, szülei féltek, hogy „megfertőzi” a könnyűzene, és igazuk lett. Még a Nagymező utcába, a Konziba járt, amikor zenekarával jelentkezett a Ki mit tud?-ra. Nem nyertek, de óriási lehetőséget kapott. Megkereste az akkor még Csepregi Éva nélkül muzsikáló Neoton, hogy velük zenéljen. 17 évesen lett az akkor tánczenét játszó együttes zongoristája, 1967-ben. 1972-ben Som Lajossal kivált a zenekarból, megalapították az első magyar hard-rock zenekart, a Taurus XT-t, amely 1974-ben felbomlott. Ezután Balázs „Fecó” két évet külföldön dolgozott. Hazatérve, 1976-ban Koncz Zsuzsa kísérőzenekarához került, majd 1978-ban, erre az együttesre építve megalapította a Korál együttest. Bemutatkozó koncertjüket a Budai Ifjúsági Parkban tartották,

Budapest új díszpolgárai lesznek

A Fővárosi Közgyűlés március 30-ai ülésén nyolc új budapesti díszpolgárt választott. Budapest díszpolgára lett a képviselő-testület döntésével Bogányi Gergely zongoraművész, Dózsa László színművész, rendező, Freund Tamás neurobiológus, agykutató, Hegedűs Csaba olimpiai bajnok birkózó, Polgár Judit nemzetközi sakknagymester, Varga Péter Pál, az Országos Gerincgyó­gyá­ szati Központ főigazgatója. Posztumusz részesülhet a díszpolgári elismerésben Szabó Miklós operaénekes és Török Bódog kézilabdaedző, volt szövetségi kapitány. A kitüntetéseket június 19én, a magyar szabadság napján adják át.

d­ e ekkorra már csak az alapító, Balázs Fecó maradt meg a régiek közül. Az új tagokkal a hardrock stílus dallamosabb változatát játszották. Felléptek Bulgáriában, Szovjetunióban és Jugoszláviában. Az 1981-es táncdalfesztiválon a „Homok a szélben” című dalukkal óriási sikert arattak. 1979 és 1984 között egymás után hatszor az év legjobb billentyűsének választották. 1986-ban a Korál feloszlott, ekkor „Fecó” szólókarrierbe kezdett. Filmzenéket komponált: Gondviselés, Laura, Vakvilágban, A pókok, Nyolc évszak. Belefogott a romos sitkei kápolna felújításába, megszervezte a Sitkei Kápolna Kulturális Egyesületet, amelynek elnöke is lett. 1987-ben EMeRTondíjat kapott (melyet ’98-ban ismét elnyert). „A Kőfalak leom­ lanak” címmel 1988-ban oratóriumot írt. Szintén ebben az évben az Interpop Fesztivál zeneszerzői díját kapta az oratóriumért és a „Hölgyeim, elég volt!” című színházi darab zenéjéért. 1996-ban unplugged koncertet adott. 1997-ben 12 év után újra összeállt a Korál együttes, és tagjai színpadra léptek a Kisstadionban, mellyel elnyerték az év koncertje címet. Számos elismerése közt 1998-ban Liszt Ferenc-díjat kapott. 1999-ben jelent meg „Évszakok” című könyve, és a Huszka Jenő-életműdíjat is ebben az évben kapta. Alkotómunkáját – többek közt – 2001-ben a Magyar Köztársaság Érdemrend lovagkeresztjével, 2010-ben Artisjus Életműdíjjal, 2011-ben a Magyar Köztársaság Érdemrend Tiszti Keresztjével ismerték el. sz

Elismerés – Felhívás

2016. 7. szám

11

Újabb kitüntetés az életszerető meseírónak Csukás István, Kossuth-díjas és József Attila-díjas író, költő, a Magyar Írószövetség örökös tagja részére, a magyar gyermekirodalmat kivételes alkotásaival gazdagító, magával ragadó történeteivel, játékos stílusával az irodalom szeretetére nevelő és generációk számára meghatározó írói, költői életműve elismeréseként Áder János köztársasági elnök a Magyar Érdemrend középkeresztje (polgári ta- csész tanulmányait nem gozata) kitüntetést adomá- fejezte be. nyozott március 15-én. Megjelentek első ver-

C

sukás István Kisújszálláson született 1936. április 2-án. Apja nehéz sorsú kovácsmester volt Kisújszálláson. Ebben a szegény, de boldog világban töltötte gyermekéveit a költő. A háború után nagyot változott élete: egy zenetanár biztatására, anyja akaratából jelentkezett az akkor alakult békés­ tarhosi zeneiskolába, hegedűművész akart lenni. Menekülés is volt ez számára, mert a család nagyon elszegényedett. Csukás István nagy becs­vággyal készült a hegedűművészi pályára, nyaranta pedig apja mellett dolgozott, építkezéseken. Érettségi után előbb a jogi egyetemre jelentkezett, majd egy idő után átment a bölcsészkarra. Föllázadt az egyetem ellen is, böl-

sei, írásaiból, irodalmi segédmunkákból élt, a Fiatal Művészek Klubjának vezetője volt, majd a Művészeti Alapnál dolgozott. A Magyar Televízió munkatársa 1968-tól 1971-ig, sok más mellett pedig 1978-tól 1985-ig a Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó főszerkesztője. Az ifjúsági irodalomért nemcsak a könyvkiadásban tevékenykedett, hanem a gyermeklapok szerkesztésében is részt vállalt. Alapító szerkesztője volt – Kormos Istvánnal – a Kincskeresőnek. Egy ideig a Kölyökmagazin szerkesztő bizottságának az elnöke, majd a Piros Pont főszerkesztője. E rövid időszakok közben szabadfoglalkozású író volt. Feleségével, Porga Mári­ ával 1975-ben kötöttek házasságot. Korai költészetében a nagyvárosba került fiatal

értelmiségi önmagára és otthonára találásáról számolt be, fájdalmas nosztalgiával az eltűnt gyermekkor és az eltűnőben lévő ifjúság iránt. Későbbi verseinek meghatározó vonása az életszeretet, de születtek az elmúlással viaskodó versei is. A hatvanas évek közepén Kormos István biztatására fordul a gyermekirodalom felé, és ettől kezdve verseskötetei

mellett egyre-másra jelennek meg gyermekregényei, mesekönyvei, verses meséi. Nagy sikerrel mutatják be „Ágacska” című színdarabját, majd a többi színpadi művét. 1975-ben a hollywoodi X. televíziós fesztiválon a „Keménykalap és krumpliorr” című játékfilm megkapja a fesztivál Nagydíját és Az Év Legjobb Gyermekfilmje címet.

Csukás Istvánnak a gyermek és ifjúsági irodalom területén végzett több évtizedes munkássága, örök értékeket képviselő alkotóművészete, szívet melengető költemények és mesefigurák megteremtésének elismeréseként Óbu­ da-Békásmegyer Díszpol­ gára címet adományozott a képviselő-testület 2013-ban. (A Petőfi Irodalmi Múze­ um írásának felhasználá­ sával.) (sz)

Fotó: Sánta Balázs

Csukás Istvánt, Kossuth- és József Attila-díjas írót, költőt, Óbuda-Békásmegyer Díszpolgárát 80. születésnapján köszöntötték április 8-án a Pais Dezső Általános Iskola diákjai és tanárai. A tanulók az író műveiből összeállított rövid színdarabokat adtak elő. Az ünnepeltet és a résztvevőket Kelemen Viktória alpolgármester üdvözölte. Az iskola vezetése rajzpályázatot írt ki nemrégiben III. kerületi diákoknak, az író születésnapja alkalmából. Az eseményen kiosztották a legjobbaknak járó díjakat, jutalmakat. A gyerekek rendkívül színvonalas alkotásokat készítettek, melyeket az oktatási intézmény folyosóin állítottak ki

Balázs Lajos Óbudai Civil Díj adományozása Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Képviselő-testülete 2010-ben helyi elismerést alapított civil szervezetek részére, melyet a képviselő-testület döntése alapján „Balázs Lajos Óbudai Civil Díj” néven adnak át 2013-tól. Ki kaphatja a díjat? Az a Budapest Főváros III. kerület ÓbudaBékásmegyer Önkormányzata területén bejegyzett civil szervezet, amely a kerület polgárai érdekében kifejtett tevékenységét kimagasló színvonalon, az általa nyújtott szolgáltatást igénybe vevők általános elégedettsége mellett legalább 3 éve folyamatosan végzi.

Ki jelölhet? Minden III. kerületi állandó lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkező lakos vagy III. kerületi székhellyel rendelkező civil szervezet.

ségi bizottság javaslatának figyelembevételével. A Balázs Lajos Óbudai Civil Díjat ez év szeptemberében – a Civil és Nemzetiségi Napon – adják át.

Mit kell tartalmaznia a jelölésnek? Az elismerésben részesítendő civil szervezet nevét, székhelyének címét, a szervezet jegyzésére jogosult személy nevét; • részletes indokolást; • a javaslattevő személy vagy szervezet nevét és lakcímét, illetve székhelyének címét. A díj díszoklevéllel és bruttó 500.000 forint pénzjutalommal jár. A díjazott szervezetről a képviselő-testület dönt a civil és nemzeti-

Az írásbeli jelöléseket postai úton 2016. április 29-ig (péntek) várják a következő címre: Budapest Főváros III. kerület Óbu­ da-Békásmegyer Önkormányzata, Társa­ dalmi Kapcsolatok, Oktatási és Kulturális Főosztály, 1033 Budapest, Fő tér 4. A díjjal, illetve a jelölésekkel kapcsolatban további információt Csikósné Mányi Júlia nyújt a 437-8645-ös telefonszámon vagy a [email protected] e-mail címen.

12

Iskoláink – Oktatás

2016. 7. szám

50 éves a Csillaghegyi Általános Iskola

Iskolánk ebben a tanévben ünnepli fennállásának 50. évfordulóját. A jubileumi programsorozat keretében várunk 2016. április 22-én 18-tól 21 óráig mindenkit, aki ide járt, vagy itt dolgozott az elmúlt 50 évben egy kötetlen beszélgetésre. A találkozót jó idő esetén az iskola udvarán, rossz idő esetén a tornateremben tartjuk. Kérjük, hogy a részvételi szándékot a [email protected] e-mail címen, vagy a 368-6651-es telefonszámon április 20-ig jelezzék. Kurilla Györgyi Intézményvezető

Pénz7 a takarékosságról

Fotók: Sánta Balázs

A Templom utcai Mustármag Keresztény Óvoda, Általános Iskola és Gimnázium fennállásának 25. évfordulóját ünnepelték április 6-án. Az eseményen emléktáblát avattak, iskolatörténeti kiállítás nyílt és hálaadó szentmise volt a Szent József templomban. Az ünnepség agapéval zárult

Gyere hozzánk tanulni a Vargába!

Ha fontos számodra az elfogadó, demokratikus légkör, a nyitottság, a kreativitás; ha tudással, tapasztalatokkal, élményekkel, barátokkal szeretnél gazdagodni, itt a helyed. A Budapesti Gazdasági Szakképzési Centrum Varga István Kereskedelmi, Közgazdasági Szakgimnáziuma és Szakközépiskolája csendes, modern, kulturált környezetben, a tanulást segítő korszerű eszközökkel felszerelt tantermekkel vár Téged. Miért érdemes a Vargába járni? Célunk, hogy diákjaink olyan piacképes szakképesítéseket kapjanak a kereskedelem, a közgazdaság és a turisztika terén, mellyel a munkaerőpiacon és a jelen gazdasági helyzetben könnyen elhelyezkedhetnek, egyben továbbtanulási terveiket is támogatják a megszerzett tudással. Ezt biztosítják felkészült tanáraink. Milyen képzéseket nyújtunk? A szakgimnáziumi képzésben a nyolcadik osztályt elvégzett diákok részére biztosítunk képzést kereskedelmi, közgazdasági és turisztikai ágazatokban. A szakközépiskolai képzésbe bekapcsolódó diákok 3 év alatt eladó képesítést szerezhetnek. A gyakorlati képzést boltokban biztosítjuk. A szakma megszerzése után lehetőség nyílik 2 év alatt az érettségi vizsgára való felkészítő képzésben részt venni. Az érettségi vizsgát követően tanulóink vagy felsőoktatási intézményekben, vagy OKJ-s nappali, illetve esti képzéseinken folytathatják tanulmányaikat. Az OKJ-s – Pénzügyi termékértékesítő, Pénzügyi-számviteli ügyintéző, Kereskedő, Logisztikai ügyintéző – képzéseink lehetővé teszik, hogy emelt szintű szakmai végzettséget szerezzenek tanulóink. Miért jó választás az OKJ-s képzés? A nappali képzésen részt vehet minden érettségivel rendelkező fiatal, aki 25. életévét még nem töltötte be. A középiskolásként élvezett juttatások megmaradnak, pl.: diákigazolvány, családi pótlék, társadalombiztosítási jogviszony. Esti képzéseinkre korhatár nélkül lehet jelentkezni. A képzés idejére a tanulóknak diákigazolvány jár. Mind a nappali, mind az esti tagozaton képzéseink ingyenesek. Hogy juthatnak érettségihez a szakmával rendelkezők? Érettségire felkészítő ingyenes képzést biztosítunk estin, azok számára, akik rendelkeznek már egy szakmai végzettséggel. Időtartama két év, heti két délutáni képzéssel, a szakmai végzettséget egy érettségi tantárgyként beszámítjuk. Korhatár nincs. Érdeklődni és jelentkezni lehet a BGSZC Varga István Kereskedelmi, Közgazdasági Szakgimnáziuma és Szakközépiskolájában (1039 Budapest, Hatvany Lajos utca 7.) személyesen szerdai napokon, telefonon 454-0570-es számon, illetve az [email protected] e-mail címen. További információkért keresd fel honlapunkat: www.viszki.hu

A Bárczi Géza Általános iskola idén márciusban is bekapcsolódott a Pénz7 programsorozatba. Ennek célja, hogy a fiatalok tudatosabban kezeljék pénzügyeiket, alapos, a napi életben is hasznosítható ismeretekhez jussanak. A tavalyi téma a családi költségvetés megismerése és a pénz beosztásának megtanulása volt. Az osztályfőnöki órákon történt ismeretszerzés után pénzügyi szakember tartott órát a diákoknak, akik aktívan vettek rész a beszélgetésben. Idén a takarékosság volt a fő téma. Most négy osztály csatlakozott az Európai Unió által támogatott programhoz. A tanulók megtanulták, hogyan lehet spórolni a vízzel, villannyal, vásárlással, hogyan lehet gyűjtögetni rövid és hosszú távra. Két előkészítő óra után a Magyar Bankszövetség munkatársa tartott foglalkozást.

Határtalanul pályázaton nyertek

A Csillaghegyi Általános Iskola hetedikesei a „Történelmünk, irodalmunk és a szabadság hőseinek nyomában a Felvidéken” című pályázatra jelentkeztek és 1 millió 490 ezer forintot nyertek az Emberi Erőforrások Minisztériuma „Határtalanul” elnevezésű programjában. A négynapos kirándulás előzményeként látogatást tettek április 1-jén a Magyarság Házában, ahol választ kaphattak olyan kérdésekre, mint: Mit adott a világnak a magyarság? Mit jelent magyarnak lenni a XXI. században?

1% 1% 1%

Az Aelia Sabina Zeneiskolai Alapítvány az elmúlt évben támogatóitól kapott 1 százalékból (171.098 forint) azt kiegészítve új hangszereket vett a fúvóstanszak tanuló növendékeknek. Támogatásukat köszönik!

Korrepetálás általánosés középiskolásoknak, előkészítõk érettségizõknek

Szaktanárok szakszerűen, nagy gyakorlattal oktatják az általános és középiskolai tanulókat matematikából, fizikából, kémiából, magyarból, történelemből. Lehetőség van mindennapos korrepetálásra, érettségizők intenzív felkészítésére az elégséges szint elérésétől az emelt szintű érettségi sikeres letételéig. Mód van közös tételkidolgozásra. Bukásmegelőzés bármelyik tantárgyból a tanév végéig, pótvizsga, évismétlés helyett. Elindul a központi írásbelire való előkészítés III., V., VII. osztályos tanulóknak. A diákokat minden délután és szombat délelőtt 2-3 fős kiscsoportban oktatják a tanárok a Vörösvári úton, a gyerekek által kért napokon és időpontban (A jelentkezők a 06-20-946-2027-es telefonszámot hívhatják. További tájékoztató az interneten, a www.obudamatek.hu oldalon. Thalész-Kör

2016. 7. szám

Sport – Program

13

Sakk emlékszimultán

Hagyományteremtő szándékkal tartották meg az I. Széchenyi Sakk Emlékszimultánt a Széchenyi emlékév tiszteletére, az Óbudai Széchenyi Kör és az Óbudai Kulturális Központ szervezésében április 9-én.

C

som István nemzetközi nagymester, olimpiai bajnok adta a szimultánt 20 táblán, neves közéleti személyiségeknek. Az eseményen részt vett többek közt Varga Mihály nemzetgazdasági miniszter, országgyűlési képviselő, Schmitt Pál, volt köztársasági elnök, Wichmann Tamás olimpikon kenus és Nem­csák Károly, a József Attila Színház igazgatója. Bús Balázs polgármester a rendezvényen úgy fogalmazott: Széchenyi István neve hallatán szinte mindenki fel tudja idézni életművének néhány előremutató elemét. Kevesebben tudják róla azonban, hogy szenvedélyes sakkjátékos volt. Az általa alapított Pesti Sakk Kör 1865-ben kezdte működését. Bár Széchenyi születésének 225. év-

fordulója alkalmából idén emlékévet ünneplünk, ez a mai esemény halálának dátumához, április 8-ához kapcsolódik. Az I. Széchenyi Szimultán Sakkverseny a legnagyobb magyarnak, mint sakkozónak kíván emléket állítani, és egyben hagyományt teremteni. Óbuda egyébként 10-15 évvel ezelőtt e sportág fontos központja volt. Minél több olyan esemény van, ahol Csom Istvánnal és a hozzá fogható nemzetközi nagymesterekkel találkozhatnak a fiatalok, annál valószínűbb, hogy megkedvelik a sakkot. Bús Balázs abból az alkalomból is köszöntötte az Óbudai Széchenyi Kör elnökét, hogy Óbuda Napján átveheti a Pro Óbuda kitüntetést. sz

Fotó: Sánta Balázs

Kultúra – Hitélet – Gyász

14

Megjelölt helyek

Nádas Alexandra és Nagy Gábor alkotásaiból nyílik tárlat április 15-én 18 órakor az Óbudai Kulturális Központ San Marco Galériájában. A tárlatot megnyitja: Galambos Ádám evangélikus teológus. Közreműködik: Csák László népzenész. A kiállítás május 6-ig tekinthető meg, hétköznapokon 9-től 16 óráig. (Cím: San Marco utca 81. A belépés díjtalan.)

2016. 7. szám

Daloskönyv bemutató

Vasárnap délutánok zenével

Az Óbuda-hegyvidéki Szentháromság Plébániatemplomban, az „Óbudai Zenés Vasárnap Délutánok” című sorozatban Szederkényi Márta (hárfa), Nagy Krisztina (viola da gamba), Nagy Panka (ének) és Haraszti Csilla csellóművész ad hangversenyt április 17-én 17 órakor.

Növendékek fuvolaestje

Horgas Eszter növendékeinek fuvola kamaraestjét április 25-én 19 órai kezdettel tartják a békásmegyeri Megbékélés Házában. Zongorán közreműködik: Lőwenberg Dániel. (A belépés díjtalan. Cím: Királyok útja 239., Újmegyeri tér).

A szobrászművész fotóiból

Faykod Mária szobrászművész kiállítása nyílt meg március 23-án az MNM Esztergomi Vármúzeuma és az óbudai székhelyű Béres Alapítvány szervezésében. „A Jézus kínszenvedésétől a feltámadásig – A spirituális szépség megújítása a művészetben, a lourdes-i stációk” című fotókiállítás védnöke Herczegh Anita, a köztársasági elnök felesége. A tárlat április 30-áig tekinthető meg.

Kiállítás a Szent József Házban

„A hatodik kör” címmel nyílik kiállítás Létai Gábor alkotásaiból április 17-én 16 órakor a Szent József Házban, a Boldog Salamon Kör és a T-Art Alapítvány szervezésében. A tárlatot Garami Gréta művészettörténész nyitja meg. Közreműködik Pozsár Eszter szaxofon- és fuvolaművész. A kiállítás május 1-jéig tekinthető meg, naponta 14-től 18 óráig. (Cím: Templom utca 20.)

A Biblia világa

Az Óbudai Kulturális Központban (ÓKK) „A Biblia világa” címmel folytatódik a bibliai előadássorozat (Isten szabadító cselekedetei az Ó- és Újszövetségben). Az érdeklődőket keddenként várják az ÓKK-ba. „János Apostol Páthmosz szigetén rabként is szabad” címmel április 19én; „Azért vár az Úr, hogy könyörüljön rajtatok...” címmel április 26-án; „A hitben, reménységben élő ember célja: Az új ég, és az új föld” címmel május 3-án hallhatnak előadást. Előadók: Filep György, Kecskeméti János, Holló Péter, Stramszki István. (Kezdés: 18.30 órakor. Belépőjegy: 150 forint. Cím: San Marco utca 81.)

1% 1% 1%

• A Békásmegyeri Lakótelep Templomépítése Alapítvány Kuratóriuma köszönetet mond támogatóinak, hogy a 2014. évi személyi jövedelemadó 1 százalékból, 600 ezer 350 forint befolyt összeggel támogatták az alapítványt. Az összeget a Békásmegyeri és Csillaghegyi Református Egyházközség javára, felújítási munkákra fordítják. (Adóazonosító: 19676906-1-41.) • A Szent Péter és Pál Alapítvány 2015-ben támogatóitól kapott 1 százalékból (489 ezer 899 forint)  - azt kiegészítve - a templom énekvetítő rendszerének kialakítását támogatta. Segítségüket köszönjük! (Adószám: 18029119-1-41.) További támogatásukat köszönjük!

Fotó: Sánta Balázs

Dr. Béres József, az egészségmegőrző készítményeiről ismert Béres Gyógyszergyár elnöke, a nagysikerű „Szép magyar ének” című daloskönyvének második kötetét mutatta be április 6-án az Óbudai Társaskörben.

A

z első könyv gerincét elsősorban a Kodály és Bartók által gyűjtött, jellemzően az itthoni területeken ismert népdalok adták, a most megjelent új kötet főleg erdélyi népdalokat tartalmaz, a táncház-mozgalom énekeiből merít. A bemutatón előadóművészek közreműködésével „megszólalt” maga a könyv is, felléptek a Budapesti Énekes Iskola tanárai és növendékei (művészeti vezetők: Bubnó Tamás és Mezei János), Török Tilla népi előadóművész, Gaál-Wéber Ildikó operaénekes, valamint a szerző fia, Béres Merse és népzenész barátai. Béres József: Szép magyar ének című könyvének első kötete 2009-ben jelent meg. A szerző megfogalmazott szándéka szerint azért született, hogy elvigye a családokba, baráti társaságokba, közösségekbe az éneklés csodálatos örömét. A dalgyűjtemény széles körben aratott nagy sikert idehaza és határainkon túl

is, ez idáig négy kiadásban jelent meg. A most megjelent második kötetben több mint 200 dal található. A szerző a bemutatón így fogalmazott: - Mi, magyarok, gyönyörű népdalainkban, archaikus népi imáinkban, egyházi énekeinkben különlegesen gazdag örökség birtokosai vagyunk. Úgy éreztem, hogy a korábbi kiadásból sok értékes, széles érdeklődésre számot tartó szép magyar ének még hiányzik. A második kötet anyagának derékhada a népdalok köréből került ki: zömében kalotaszegi, mezőségi, Maros-völgyi, gyimesi és moldvai énekeinkből, de néhány régi unitárius énekkel is gazdagítottam a könyv tartalmát. A Szép magyar ének I. és II. kötetei gyermekdalokból, népdalokból, népies és zeneszerzői dalokból, illetve egyházi énekekből ölelnek fel egy csokorra valót. A dalszövegek és a jól énekelhető hangnemben írott kották mellett az énekeket sok érdekes és hasznos információval, magyarázatokkal látta el a szerző. Mindkét könyv különlegessége, hogy a dalok címeit és a magyarázatokat angolul is tartalmazzák. A könyvek kaphatók a nagyobb könyváruházakban és az online könyvesboltokban.

Meghalt Keres Emil színművész Életének 91. évében elhunyt Keres Emil Kossuth-díjas, érdemes és kiváló művész, a Radnóti Színház nyugalmazott igazgatója.

K

eres Emil a Magyar Néphadsereg Színházában kezdte pályáját, majd 1951-től 1954-ig a Nemzeti Színház tagja volt. Ezután a szolnoki Szigligeti, 1961-től a Jókai, majd a Thália Színház művésze. 1973-tól 1985-ig a Radnóti Színpad igazgatója és színésze, ugyanekkor a Színházművészek Szövetsége előadóművész tagozatának elnöke volt. 1985 óta a Radnóti Színház társulatának tagja. Népszerű, kiváló versmondó is. 1951-ben és 1963-ban Jászai Mari-díjjal, 1965-ben Kossuth-díjjal, 1974-ben ér-

demes, 1985-ben kiváló művész címmel tüntették ki. Keres Emil rendszeresen részt vett az óbudai Krúdy Gyula Kör rendezvényein a Kéhli vendéglő Krúdy Szalonjában, ahol felolvasott, verset szavalt.

Kultúra – Helytörténet

2016. 7. szám

15

Rottenburgtól Óbudáig és vissza

Mesél a múlt

Gálosfai Jenőné új, immár negyedik könyvének, a „Mesél Óbuda múltja” című kötet bemutatójának volt a helyszíne az Óbudai Társaskör kisterme március 16-án. A műsorral és beszélgetéssel egybekötött könyvünnep közreműködője Ötvös Csilla operaénekes volt, míg a beszélgetőpartner Szakáts Ildikó újságíró.

A

z nem meglepetés, hogy Gálosfai Jenőné legújabb könyvének megjelenését ezúttal is támogatták az olyan kisebbségi szervezetek, mint az Óbuda-Békásmegyer Német Kisebbségi Önkormányzata és a „Braunhaxler” Egyesület, vagy a Fővárosi Német Önkormányzat, de most a könyv legfőbb támogatója: Óbuda Békásmegyer Önkormányzata, Bús Balázs polgármester, továbbá Varga Mi­ hály nemzetgazdasági miniszter, országgyűlési képviselő volt.

Fotó: Antal István

Gálosfai Jenőnét nem kell különösebben bemutatni az Óbuda története iránt érdeklődő közönségnek, hiszen az elmúlt évek során három kötete is megjelent, amelyek mindegyike erősen kötődött egyfelől Óbudához, másfelől pedig a hazai svábok mindennapjaihoz és kultúrájához. Első könyve, a „Német földről gyalogszerrel, tu­ tajon” című a XVII. századba nyúlóan deríti fel az Óbudára települt első sváb családok történetét. Ehhez kitartó kutatómunkára volt szüksége.

Olyanra, amilyenre csak kevesek képesek, azaz elutazott a férjével egészen Rottenburgig (am Neckar), hogy ottani forrásokat tanulmányozva derítse ki a németek Magyarországra, azon belül is Óbudára településének körülményeit. Az eredetileg saját családfakutatással induló történet csattanója nem is lehetne jobb, mint hogy kiderült, a kutató ősei beletartoztak abba az első 17 családba, akik vándorlásaik végén az óbudai hajóállomáson értek célba, s végül ezen a földön, az

itteni lankákon lelték meg boldogulásukat. Második könyve, a „Kockás abrosz, jó ka­ darka” című ugyancsak a hazai német nemzetiség története, még ha az általuk bevezetett szőlőtermesztés és borász­kodás termékét végeredményben nem is mindig ők kínálták az ugyancsak a svábok által elterjesztett, és egyre szaporodó óbudai kiskocsmákban és vendéglőkben, hiszen a hazai viszonyoktól eltérően az óbudai területen zsidók is működtethettek borkiméréseket. Sok víz

lefolyt a vén Dunán, miközben az ötven százaléknyi svábok és az ugyanilyen arányt képviselő zsidók jól megfértek egymás mellett Óbudán. Harmadik könyve, az „Óbuda régi ízei” pedig mi mással foglalkozna, mint a bevándorolt, s itt megtelepedett német közösség óhazából hozott és nálunk meghonosított ételeivel, illetve étkezési szokásaival. Gálosfai Jenőné nem is igazán szereti, ha receptes könyvként emlegetik, mert a könyv azért több ennél, de kétségtelenül szerepelnek benne már rég elfeledett ételek leírásai, amelyek alapján az ételek valóban elkészíthetők. A most bemutatott friss kötet, a „Mesél Óbuda múltja” című pedig alcíméhez híven a Hajdan volt évszázadok temetői, emlékhelyei fővárosunk III. kerületében bemutatására törekszik. Ám nem csupán a római kor történetéig vezet vissza minket, hanem az azt megelőző időszak szokásait, temetkezési rítusait is kutatja. „Városrészünk Óbu­ da Kultúrájáért-díjjal ki­ tüntetett szerzője több év­ tizedes kiemelkedő kultú­ raközvetítő és hagyo­ mányápoló tevékenységé­ nek újabb fejezeteibe en­ ged bepillantást” ezzel. Bodzay Zoltán

Új arculattal jelentkezik az Óbudai Társaskör

Lezárult az Óbudai Társaskör online és print kiadványainak 2015 novemberében kezdődött megújítása. kerület adta lehetőségek kiakná- intézmény pedig 30 éves. Ebben emellett sikeres koncertekkel is

B

udapesten az elmúlt néhány év során jelentősen megnövekedett a kulturális játszóhelyek, ezzel együtt az események száma. A kulturális túlkínálat következtében az Óbudai Társaskör is igyekszik „látható” maradni – ennek érdekében frissített korábbi arculatán. A frissítés nem jelent teljes változást, inkább a meglévő, jól bejáratott felületek korszerűsítését, használatuk könnyebbé és kényelmesebbé tételét felhasználói számára, a mai trendek figyelembe vételével. Az intézmény vezetése fontosnak tartja a napról napra fejlődő technikai lehetőségek minél szélesebb körű kihasználását, a

zását annak érdekében, hogy folyamatosan pontos, naprakész tájékoztatást tudjon nyújtani közönségének. Az intézmény jellegéből adódóan fontos a látogatók személyes elérése: a weboldal változásaival párhuzamosan, azzal összhangban megújultak a print – műsorfüzet, szórólap, plakát, köztéri hirdetések –, valamint egyéb online (pl. hírlevél) felületek is. Az Óbudai Társaskör közösségi oldalon való aktívabb megjelenését az Óbudai Társaskör Emlékfal elnevezésű közösségi csoport létrehozásával is generálni kívánja már a 2018-as kettős születésnapra készülve: 200 éves lesz a Társaskör épülete, az

a körben szeretne történeteket, fotókat, emlékeket gyűjteni az Óbudai Társaskörről, amelyeket kiadvány formájában jelentetne meg a jubileumi évben. Az arculatfrissítés része volt egy szlogenpályázat is, amelynek során az Óbudai Társaskör eddigi logója kiegészült egy mondattal, amely jól tükrözi egyrészt az Óbudai Társaskör minőségi munkáját, másrészt hangulatos, családias légkörét, harmadrészt azt is, hogy számos zenekar – Liszt Ferenc Kamarazenekar, Budapesti Vonósok, Anima Musicae Kamarazenekar, Budapest Ragtime Band – e falak között „éli életét”, itt próbálnak nap mint nap,

megajándékozzák a Társaskör közönségét. Az Óbudai Társaskör műemléki épülete rangos művészeti eseményeknek ad otthont: koncertek, zenés irodalmi estek, színházi előadások, kiállítások. 1988-as megnyitása óta több ezer produkcióval várta a látogatókat. Ez idő alatt sikerült elérni, hogy számos művészt állandó fellépőjeként üdvözölhet.

Portré – Egészségügy

20

2016. 7. szám

„Beszélgetős doktor bácsi voltam…”

Óbudai emberek – A hegyvidék családorvosa Dolgozott iskolaorvosként, családorvosként és üzemorvosként is. Legboldogabb időszakának azt a több mint tíz évet tartja, amikor Óbuda hegyvidék körzeti orvosaként rendelt. Ő dr. Tatár Albert gyémánt díszokleveles tüdőgyógyász szakorvos, akinek életéről és munkásságáról óbudai otthonában beszélgettünk.

H

ajnal professzor, egyik csodálatos mesterem mindig azt mondta, hogy hagyják a beteget beszélni. Persze vizsgálják meg, de ha ki­ beszéli magából a baját, rá fogja vezetni a dok­ tort a diagnózisra.” Majd elmondta, hogy mi az a három dolog, ami nagyon fontos egy orvosnál: „az együttérzés, az empátia és az alázat. Ez a hivatás egy egész életen át tartó szolgálat. Az ember ilyenkor fel­ vesz egy speciális lelki magatartást.” Miután 1943-ban Kaposvárott érettségizett, egy évvel később őt is utolérte a háború: nyolc

Fotó: Antal István

hónap frontszolgálat és egy év hadifogság után került haza. 1951-ben a Pázmány Péter Tudományegyetem orvoskarán szerezte meg diplomáját. „Én sebész akar­ tam lenni, de senki nem az lett aminek készült.” Az 1954-es szakvizsgája után Budapesten a hepatitisz osztályra került, ahol ő maga is fertőzött lett. „Akkoriban nem vet­ ték komolyan ezt a fertő­ zést, azt hitték, hogy gyo­ morrontás. Két hetet töl­ töttem a Honvédkórház­ ban, és miután kijöttem megkértem az igazgató főorvost, hogy helyezze­

nek át máshova. Átkerül­ tem a Budakeszi TBC Gyógyintézet tüdőosztá­ lyára.” Miután 1959-ben házasságot kötött Czeglédi Ágnessel, 1963-ban egy sikeres pályázatnak köszönhetően a Mátraházi Tüdőszanatórium tüdőgyógyász főorvosa lett. A levegő és a környezet ugyan csodálatos volt, de ahogy fogalmazott „drótsövény betegséget kapott.” Ugyanis az igazgató nem szerette, ha kimászkáltak az orvosok az intézmény területéről. A főorvos erre hamar ráunt, szívesebben lett volna ifjú feleségével.

Egy évvel később, 1964-ben pályázta meg az óbudai körzetet, ami az után üresedett meg, hogy elődei, dr. Reisinger Gyula és dr. Szél Tivadar idős háziorvosok sajnálatos módon közel egy időben hunytak el. A hegyvidék családorvosának a körzete a hármashatárhegyi-kioszktól a csúcshegyi menedékházig tartott. Ezt a tizenhét kilométer hosszú szakaszt eleinte rendszeresen autó nélkül, gyalog tette meg. „Mikor köze­ ledtem az ötvenedik élet­ évem felé, már nem bír­ tam annyit gyalogolni és vissza akartam vonulni, azonban a betegeim an�­ nyira ragaszkodtak hoz­ zám, hogy vettek nekem egy használt Moszkvi­ csot, amelyet én termé­ szetesen havi két ezer fo­ rintonként visszafizet­ tem.” Körzeti orvosi pályafutása volt a legboldogabb időszaka, annak ellenére, hogy „végig ette az étlapot”: volt kórházi orvos, szanatóriumi orvos, üzemorvos és még

iskolaorvos is. 1978 és 1991 között az óbudai járóbeteg-ellátás vezető főorvosa lett. A betegellátás korszerűsítéséért és felgyorsításáért – ekkor épült négy új rendelő, a többi között a Csobánka téri II. számú szakrendelő is – modern orvosi műszerek és gépek beszerzéséért 2008-ban Óbu d a -Bék á s meg ye r önkormányzatától „Óbuda Lakosságának Egészségéért Díjat” kapott. Arra a kérdésre, hogy mit tanácsol a ma kezdő orvosoknak, a következőt válaszolta: „legyen jó ember, szeresse a feleba­ rátját, forogjon az agya kereke, illetve érdeklőd­ jön a szakma, a művészet és a világ iránt.” És végezetül mit csinál most a 91 éves „Köztársaság Elnöki Aranyéremben” is részesített doktor bácsi? A három gyerek, a hét unoka és a négy dédunoka mellett nem igazán jut idő a pihenésre, azonban ha marad egy kis szabadideje, szívesen olvas. T. V.

2016. 7. szám

Szociális – Egészségügy – Hirdetés

21

1 százalékot az újszülött mentőknek!

A

koraszülöttek, beteg újszülöttek men­tését végző PETER CERNY ALAPÍTVÁNYI MENTŐSZOLGÁLAT hiánypótló, éjjel-nappal mű­ ködő szolgálatával 1989 óta több mint 68.000 betegnek biztosította a legmagasabb szintű neonato­ lógiai sürgősségi intenzív ellátást. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata területén a kritikus állapotú kora-újszülöttek és kiscsecsemők ellátását és későbbi életminőségük javítását 2015-ben összesen 115 esetben segítették. A mentési költségek 3/4-ét fedező állami támogatás kiegészítése mellett a mentőautók és inkubátorok cseréje mellett biztosítani kellett a világon

egyedülálló, a felesleges szállításokat kiváltó, a koraszülöttek vakságát megelőző „Csecsemő-SzemMentő” program működtetését is. A koraszülött mentési logisztikára telepített, az ország 3/4-ét lefedő szemészeti távvizsgálatokkal, illetve helyszíni lézeres műtétekkel sikerült drasztikusan csökkenteni a látáskárosodott koraszülöttek számát. Az Önök támogatása is tevőlegesen tud hozzájárulni a koraszülött mentési tevékenységünk folyamatos és zökkenőmentes fenntartásához. Ezért kérjük, támogassa erőfeszítéseinket személyi jövedelemadója 1%-ával. Adószámunk: 19010289-1-42

Segítség álláskeresőknek

Kínai hagyományos orvoslás A hagyományos kínai orvoslásnak több mint 5000 éves történelme van. Több ezer év tapasztalatai csiszolták azzá a tudásanyaggá, ami ma a hagyományos kínai orvostudomány kezeléseinek elméleti hátterét alkotja. Miért ez a népszerűség? Mert nincsenek mellékhatásai, a hagyományos kínai orvostudomány 100 százalékban természetes gyógymódokat használ, melyeknek csak gyógyító hatásuk van, káros mellékhatásuk nincs. A hagyományos kínai orvoslás az alábbi terápiás módszereket használja. Az akupunktúra és a moxibuszció célja a betegségek gyógyítása és megelőzése. Az akupunktúra tűszúrásos, a moxibuszció melegítéses terápia. A köpölyözés hatékonyan alkalmazható sokfajta mozgásszervi betegség gyógyítására, illetve külső patogén tényezők által okozott betegségekben. Köpölyözéshez

bambuszból, agyagból vagy üvegből készült poharakat használnak. A hagyományos kínai masszázs a következő betegségek gyógyításában igen hatékonynak bizonyult: fájdalmas betegségek (mint a reuma); fejfájás; derékfájás; izomfájdalmak; gerincfájás; nyakfájás; gerincsérv; emésztési zavarok; nőgyógyászati betegségek; mindenféle fáradtság; idegrendszeri zavarok; stressz stb. A hagyományos kínai gyógynövény készítményeket több ezer féle növény gyökeréből, virágából, leveléből és magvából állítják elő. Száz százalékig természetes anyagokból készülnek, nincs mellékhatásuk. Ingyenes fülakupunktúrás szenvedélybetegségek kezelése: NADA protokoll 5-5 pontos (350 Ft/tű). Minden pénteken 17-től 18 óráig. Elérhetőség: III. Vöröskereszt utca 11. (Miklós utca sarok). Hagyományos kínai gyógyítás, tel.: 0630-214-5077.

Ha úgy érzi, sok mindent megpróbált, de nem járt eredménnyel és keresi ennek az okát, jöjjön el tavaszi álláskereső csoportunkba és együtt megpróbáljuk megválaszolni kérdéseit, hogy sikerrel járjon az álláskeresésben! 6 héten keresztül minden kedden 10-től 12 óráig: felvethet témákat és kérdéseket; motiváló, egymást is segítő közösségre talál; aktuális információkat kaphat a munkaerő-piaci helyzetről a munkaerő-piaci elvárásokról. Időpont: április 12-től, keddenként, 6 alkalom, 10-től 12 óráig; Helyszín: Óbudai Családi Tanácsadó és Gyermekvédelmi Központ, Váradi utca 9-11. Előzetes jelentkezés: Rudik Sándor, Andrássy Katalin, tel.: 250-1964; rudik.sandor@kszki. obuda.hu e-mail címen, vagy az információs pultnál elhelyezett jelentkezési lapon.

Apróhirdetés

22

Szol­gál­ta­tás  Szakképzett kőműves vállal teljes­ körű lakásfelújítást, hidegburkolást, dry­ vitozást. Korrekt árak, garanciavállalással. Tel.: 30/832-88-44  Tetőfedés, ács és bádogos munkák! Cserép, pala, zsindelyezés, tetők javítása, készítése, bádogozása, ereszcsatornák cseréje. Lapostetők szigetelése, viharkár utáni helyreállítás. Tel.: 06-30-513-1112  La­kás­fel­újí­tás anyag­be­szer­zés­sel, ga­ran­ci­ á­val! Csem­pe­bur­ko­lás, kő­mű­ves­mun­kák, szo­ ba­fes­tés, gipsz­kar­to­no­zás, parket­tás­mun­kák, víz­sze­re­lés, vil­lany­sze­re­lés! Konyhabútorok készítése, összeszerelése. A leg­ki­sebb mun­kát is el­vál­lal­juk! Tel.: 06(30)960-4525

 „ALFA” tv, videó, számítógép szerviz és műszaki bizományi. Ingyenes kiszállás. Az elvégzett javításra garancia, nyugdíjas kedvezmény. 1039 Bp., Hatvany L. u. 4. (Duna fe­lőli oldalon, postával szemben). Tel.: 2432730, 06(20)997-2747  Óbudai Hűtőgépszerviz! Hazai, külföldi hűtőgépek, fagyasztók javítása, 35 éve a kerületi lakosoknak.(Ingyenes kiszállás.) Várhidi Gábor. Tel.: 250-0921, 06(20)972-5032  Azonnali konténerszállítás. Kerületi kedvezmények. Bobcat földmunka. Tel.: 06(30)948-4000  Lakásfelújítás! Szobafestés, tapétázás, parkettalerakás, -javítás, -csiszolás, csempézés, villanyszerelés, vízszerelés, ajtó-, ablakcsere, kőműves és asztalos munkák, takarítás garanciával. Tel.: 2022505, 06(30)251-3800. Halász Tibor  Üvegezés a helyszínen, biztosításra is! Gyorsan, tisztán pontosan! Nagy Miklós 0630-2-664-666

 TV-Videó szerviz. Díjtalan kiszállás, Böjtös Vendel és tsi. Cím: Kabar utca 6. Nyitva: h-p 9-től 17 óráig. Tel.: 244-3998  Parkettacsiszolást, lakkozást, lerakást, festést, mázolást, tapétázást vállalok Barabás Jenő kisiparos. Tel.: 3494899, 06(70) 280-0479  Hűtőgépszerviz Óbudán! Megbízhatóság, szakértelem több évtizede. Kelényi Imre, Keve utca 21. Tel.: 242-6823, 06(30)931-3686  Óbudán, Budán non-stop hűtő, fagyasztó, automata mosógép szerviz. Javítás esetén ingyenes kiszállással, garanciával 3 órán belül. Tel.: 06(20)928-7507, 368-0864. Kovács Sándor  Tv javítás garanciával (LCD, LED tv-t vásárolok). Tel.: 06-30-912-3761, 243-94-01  Lakatosmester Gyulabácsi vállal zárszerelést és javításokat. Kisebb új munkákat. Tel.: 06-20-9424-943, 705-05-11  Automata mosógépek, mosogatógépek, szárítók, villanybojlerek, villanytűzhelyek, klímaberendezések javítása. Hétvégén is hívható. Tel.: 243-8490, 06(20)947-0774  Ablakcsere! Műanyag ablakok, bejárati ajtók gyártása, beépítése egyedi méretben, akár 5 munkanap alatt! Tel.: 06(30)960-4525, www.csabAblak.hu  Für­dő­szo­bák, kony­hák fel­újí­tá­sa, át­ala­kí­tá­ sa! Csem­pe­bur­ko­lás, kő­mű­ves­mun­kák, víz­sze­

re­lés! Anyag­be­szer­zés­sel, ga­ran­ci­á­val! www. burkolo­mester.hu; Tel.: 06(20) 961-6153  Villanyszerelés azonnal! Hibaelhárítástól a teljes felújításig. Petrás József villanyszerelő mester. Tel.: +36(20)934-4664, 246–9021. ELMŰ által minősített vállalkozás  Költöztetés, lomtalanítás, áruszállítás, csomagolás, bútorszerelés, fuvarvállalás. Ingyenes felmérés. Tel.: 06 (20)972-0347,4039357, 06 (30)589-7542  Redőnyszerelés, javítás, gurtni csere, szalagfüggöny, szúnyogháló, harmonikaajtó. Hétvégén is. Nagy Sándor Tel.: 06 (20)321-0601  Csempézés, járólapozás, teraszok, járdák, kerítések készítése, javítása! Festés, mázolás! Tel.: 06(30)341-3423  Redőny, reluxa, napellenző, stb szerelése garanciával! Ajándék szúnyogháló minden megrendeléshez!!! Tel.: 06-70-341-9489  Festés, mázolás, tapétázás, gipszkarton­ szerelés, burkolás, laminált parketta lerakása magánszemélyek, közületek részére. Tel.: 0630-212-3308  Zárszerviz: ajtózárak, hevederzárak árusítása, felszerelése, javítása, nyitása. Tel.: 242-1389  Nyugdíját egészítse ki életjáradékkal! Szerződéskor nagyösszegű készpénz, havonta járandóság. Feltétel: 1/1 tehermentes ingatlan és betöltött 75. életév. Éljen gondtalanul, kényelmesen saját megszokott otthonában! Pintér Judit, tel.: 06-1-406-5699, 06-30-921-2418  Ablakjavítás! www.ajtoablakdoktor.hu 22 éve vállalom kedvező árakon ablakok, ajtók javítását, illesztését, zárak cseréjét, festését, hőszigetelő üvegezését és szigetelését 1 év garanciával! Felmérés díjtalan. Tel.: 06(70)550-0269, Horváth Ákos  Víz,-gáz-, fűtésszerelés, javítás, 25 éve iparosként. Tel.: 06-20-423-5812  Lakásfelújítás, festés, burkolás, kőműves, parkettázás. Víz, gáz, villany munkálatok. Tel.: 06-20-599-65-98  FÉG gázkészülékek szakszervize. Javítás, felújítás garanciával. Adás-vétel, ingyenes kiszállás. Tel.: 244-5577, 06(30)429-2991  Társasházi közös képviseletet megbízhatóan, referenciákkal Óbudán. www.kozoskepviselet.hu Tel.: 06-1-396-70-16, 06-70-33-86-723  Vízvezeték-fűtésszerelés. Ingyenes kiszállás helyszíni felméréssel. Hencz Péter Tel.: 0670/397-3869  Víz-fűtésszerelő gyorsszolgálat: csap, szifon, wc-tartály, radiátor szerelés 06 70 642 7526  Ne cserélje le régi öntöttvas kádját! A bontási ár töredékéért felújítjuk! Tel.: 06-20-5294180 www.kad-felujitas.hu  Korrekt árakkal vállalunk hidegburkolás, köművesmunkák, festés, mázolás. Teljes lakásfelújítáás. Tel.: 06-70-524-7070  Kőművesmunkák, szobafestés, hidegburkolás. Teljeskörű lakásfelújítás. Anyagbeszerzéssel. A legkisebb munkát is elvállaljuk! Tel.: 06-70-524-7070  Kertépítést, kertgondozást, öntözőrendszerek, gyepszőnyegtelepítését, karbantartását, teljes körű kertfenntartást vállalunk. Ingyenes felmérésssel. Elérhető: 06-20-579-4975  Nyílászárócsere a legjobb áron. Redőny, szúnyogháló, árnyékolók. Hívjon, díjtalan árajánlat. 2 Kiss Ablak Kft. Tel.: 06-70-3252883, 06-30-951-5505

Egész­ség

 Egészségügyben dolgozó hölgy Óbudán és környékén idős személy gondozásában segítséget nyújtana. Tel.: 06-30-25-33-757

Füg­gö­nyök

Szé­les mé­ret- és min­ta­vá­lasz­ték­ban.

Kar­ni­sok

Haj­lí­tott, egye­di mé­ret­re is. Szalagfüggöny, roló, roletta, méteráru, bútorszövet, rövidáru. Függönyvarrás. A nálunk készült karnist és függönyt díjmentesen felszereljük. AQUINCUM LAKÁSTEXTIL-MÉTERÁRU (Pók utcai lakótelep) 1031 Budapest, Vízimolnár utca 2. Tel./fax : 24 27 157. Mobil: 06 (20) 92 63 422. Nyitva : H-P: 10-18, Sz: 9-13. Web: www.aquincumlakastextil.hu/

2016. 7. szám

  Bőr­g yógy­á sza­t i, kozmetológiai ma­gán­ren­de­lés: dr. Pardavi Ág­nes. He­lye: 1035 Szent­end­rei út 10. Ide­je: hét­fő, szer­ da 16-18 órá­ig, il­let­ve igény sze­rint. Be­je­ lent­ke­zés, tel.: 06(30)201-9198  Dr. Ta­kács End­re bőr­gyógy­ász fő­or­ vos csü­tör­tök du. 3 órá­tól ma­gán­ren­de­lé­ sén vár­ja ked­ves be­te­ge­it: Gabriel Med Stú­dió III. ker. Po­zso­nyi u. 32. Anya­jegy­ szű­rés, ta­nács­adás, kis­mű­té­tek. Be­je­lent­ ke­zés: 06(30)350-8359  Fül-orr-gégészeti magánrendelés minden szerdán 18.30-től 19.30-ig. Cím: Orvosi Centrum III. Kolosy tér 1/b. Tel.: 388-9406, 06(20)211-5190. Dr. Müller Zoltán főorvos

 Bőr­gyógy­ásza­ti ma­gán­ren­de­lés hét­főn 16-18-ig, csü­tör­tö­kön 11-13 órá­ig. III. Bé­csi út 85. IV/1. Dr. Suhajda Kor­né­lia fő­or­vos. Be­je­lent­ke­zés: 317-0631  Kárpáti fogtechnika Szél u. 10., a Kórház utcai piacnál. Tel.: 240-2059, 06(20)493-1675

 Akció! Érszűkület kezelése, erek tisztítása, európai szabadalom. Sono­ terá­pia. 220-4641, 20-349-4277  Szexuálpszichológiai tanácsadás kedvező áron a III. ker. Polgár utcában minden hétköznap. Az első alkalom ingyenes. Motkó Noémi szexuálpszichológus. Bejelentkezés:06-20/577-59-15

 Arcvonal arctorna Óbudán. Ingyenes bemutató órák! Természetes fiatalító megoldás. Az arc visszanyeri fiatalos kontúrját. Tel.: 06(20)779-4702, [email protected]; www.arctorna-obudan-hu92.webnode.hu

Oktatás  Ma­te­ma­ti­ka-, fi­zi­ka-, ké­mia-, ma­gyar­ ta­ná­rok kor­re­pe­tál­nak ál­ta­lá­nos- és kö­zép­ is­ko­lá­so­kat a Vörösvári úton, min­den dél­ után. Kö­zép­is­ko­lai elő­ké­szí­tők max. 2-3 fős kis­cso­port­ban. Thalész-Kör, www. obudamatek.hu, tel.: 06(20)946-2027  A ngolórák minden szinten, diplomás, gyakorlott tanárnőnél. Ingyenes próbaóra. Email: [email protected]  Magyar nyelv és irodalom, történelem és esztétika tanár egész évben oktatást, felkészítést, korrepetálást vállal Óbudán, az általános iskolától az egyetemig. Tel.: 367-4809, 06(70)619-5546  Matematikából korrepetálást és felvételire felkészítést vállal tanárnő Békásmegyeren. Ár: 2000 Ft/óra. Tel.: 06(30)334-3433  Matek, fizika tantárgyakból egész évben oktatást, felkészítést, korrepetálást vállalok Óbudán az általános iskolától az egyetemig. Tel.: 06(30)604-1478  Matektanítás másképp a Flóriánnál egy stresszoldással, személyiségfejlesztéssel is foglalkozó fizikusnál. Tel.: 06(20)921-2899  Tanulj angolul könnyedén! Békásmegyeren, Óbudán. Beszédközpontúan, igényeid szerint, otthonodban. Tel.: 06-20-439-6410  Német beszédcentrikus nyelvoktatás, vizsgafelkészítés Óbudán, külföldi és Goethe - Intézetekben megszerzett tapasztalattal, bármely korosztálynak. 06-30/773-9155, [email protected]

Elad-vesz

 Konyhabútor tömörfából (fehér), jó állapotú eladó mosogatóval, szerelvényekkel. Irányár: 80 ezer forint. Tel.: 06(30)564-8326

 Könyveket, könyvtárakat (régit, újabbat) antikváriumunknak vásárolok. 100 könyv felett díjtalan kiszállással. Tel.: 06(20)425-6437  A ntikváriumunk készpénzért vásárol könyveket, könyvtárakat, képeslapokat, vitrintárgyakat, festményeket, hanglemezeket. Tel.:332-0243  ÓBUDA ANTIKVÁRIUM készpénzért vásárol könyveket, könyvtárakat, képeket, képeslapokat. 22 éve az óbudai közönség szolgálatában. Tel.: 388-7332; 06(20)978-1974

Régiség

 Tanár gyűjtő 1945 előtti könyveket, képeslapokat, antik tárgyakat vásárol. Tel.: 06-3099-45-943  Almási Katalin legmagasabb áron vásárol bútorokat, festményeket, órákat, dísztárgya-

kat, csillárt, könyveket, hangszert, bizsukat, csipkét, szőrmét, porcelánokat, hagyatékot. Díjtalan kiszállással. Tel.: 06-30-308-91-48  Borostyán (golyó forma előnyben), AranyEzüst és Brilliáns ékszerek felvásárlása a legmagasabb áron. XI. kerületi Fehérvári úti csarnok földszint, virágsoron (Porcelán-Ezüst üzlet). Tel.: 061/2094245

 Kastélyok berendezéséhez vásárolok bútorokat, festményeket, ezüstöket, porcelánokat, bronzokat, antik órákat stb., teljes hagyatékot első vevőként legmagasabb áron. Kiszállás díjtalan. Tel.: 06-20-280-0151. [email protected]  Bo­ros­tyán-ko­rall ék­szer fel­vá­sár­lás 30.000-300.000 Ft-ig. Arany 8500 Ft-tól, ezüst 350 Ft-tól. Min­den­fé­le ré­gi­sé­get, órá­kat, por­ce­lá­no­kat, ér­mét, ki­t ün­te­tést, ké­pes­la­po­kat, pen­gőt, kész­pénz­ért tel­jes ha­gya­té­kot. Díj­ta­lan ki­szál­lás, ér­ték­becs­ lés. Üz­let: V. ker., Szent Ist­ván krt. 25. Tel.: 06(20)914-0150  Papír- és fémpénzt, bélyeget, képeslapot, papírrégiséget, régiségeket vásárolunk és árverésre átveszünk. VI. Andrássy út 16. 2664154 Nyitva: H-SZ: 10-17, Cs:10-19  Mindennemű régiséget vásárolok díjtalan kiszállással: bútort, festményt, porcelánt, kerámiát, hiradástechnikát, könyvet, órákat, szőnyegeket, aggancsot, hanglemezt, készpénzért. Pintér Nikoletta 466-83-21, 06-30-973-49-49  19-20. századi magyar és régi külföldi festmények, műtárgyak vétele készpénzért. Díjmentes értékbecslés. Tel: 06-30-949-29-00 Email: [email protected]  Nemes Galéria: 1024. Szilágyi Erzsébet fasor 3.

Ingatlan

Online apróhirdetés-felvétel a nap 24 órájában: ingatlanROBOT.hu/obuda-ujsag ­  Felújítandó panellakást keresek saját rész re a III.kerületben. Tel.: 20-585-0226  Lehet megéri eladni lakását? Ingyenes értékbecslés, ha eladva: csak 3% jutalék. Ingatlanirodánk telefonja: 06209600600. Diploma, nyelvismeret, tapasztalat.  Eladó lakást keresek készpénzes fizetéssel!!! Várom hívását!!! Tel : 06-30-9673067  Ha házat, lakást vásárol vagy épít, kérésére megvizsgálom. dr. Székely 06-30-9000-963  Eladó III. Aranypatak utcában kétszintes családiház, egyedi gázfűtéssel, cserépkályhával, gondozott, bekerített, sarki 835 m 2 telekkel, külön garázzsal, fatárolókkal. Tel.: 06-1387-1761  Eladó Jutas utcában, Ürömhegy kertvárosi környezetében 2235 m 2-es, összközműves telek, házzal, garázzsal. Ár: 62 millió Ft. Telefon: 06-30-946-1299  II. Mechwart ligetnél 1,5 szobás lakás 23,5 MFt-ért eladó. www.ingatlan.com/22070957

Állás

 Takarító-mosogatókat keresünk kulturált munkahelyre. Munkájára és önmagára is igényes emberek fényképes jelentkezését várjuk. A munkabeosztás egy hónapra előre elkészül, amelyben hétvégi munka is szerepel, délelőtt:6.00-14.30, délután 11.30-20.00 munkarendbe. Fényképes önéletrajzát a [email protected] címre várjuk. Netto 140.000 Ft  Számlaképes matek-fizika, vagy matek-kémiaszakos középiskolai tanárt keresünk a Flórián tér közelébe. Heti 2-3 délutánra, napi 2-3 tanórára, májusi kripróbálásra. Tisztessége óradíjjal, szeptembertől hosszú távra. Tel.: 06(20)211-8797  I I. ker. Lajos utcai iskolai büfébe keresünk nemdohányzó, csinos eladónőt júniusig, megelégedettség esetén szeptemberi újrakezdéssel. Fényképes önéletrajzokat fodorghajeke@ gmail.com  Gyakorlott, megbízható, nemdohányzó hölgy takarítást, vasalást vállal, rendes családoknál, referenciával. Tel.: 06(30)254-0862

 A Tág Világ Iskola 2016 augusztusától állást kínál kooperatív technikákban jártas tanítóknak, matek szakkollégiumos tanítónak, óraadó matematikatanárnak. Információ: www.tagvilag.hu, iroda@ tagvilagkft.hu

Hirdetés

2016. 7. szám

 Római-parti sörkertünkbe keresünk kézilányokat, szakácsot, pultost, pohárszedőt, melegkonyhára ételpultost. Tel.: 06-30-86455-62/06-70-672-5007  Friss nyugdíjas csecsemőgondozónő gyermekfelügyeletet vállal, házimunkába is besegítenék, idős személy gondozása is érdekel. Tel.: 0630-398-0416  I II.kerületi egészségügyi termékeket forgalmazó cég munkatársat keres. Életrajzot a következő e-mail címre: [email protected]  III. kerületbe keresünk villamossági technikust szakirányú végzettséggel, jogosítvánnyal, számítógép-kezeléssel, munkatapasztalattal. Fényképes életrajzot az [email protected] kérünk fizetési igény megjelölésével. Érdeklődni: 06703355351  Irodák, lépcsőházak, lakások napi takarítását és nagytakarítását vállalom közületeknek, magánszemélyeknek. Tel.: 202-2505, 06(30)251-3800. Halász Tibor  P ilisborosjenői víz-, gáz-, fűtésszerelő iparos keres hosszú távra szakmunkást vagy segédmunkást. Tel.: 06-20-423-5812

Kiadó

 Bp., III. Vízimolnár köz 2. társasház bérbeadja közös tulajdonát képző 44 m 2 utcai bejáratú helyiségét 2016. március 1-től. Érdeklődni Lénárt Mihály közös képviselőnél. Tel.: 06-20-95-17-758

 Rendelőrész kiadó! Egészségügyi szolgáltatásra III. kerületben helyiségrész kiadó. Pl. mas�szírozás, talpmasszázs, természetgyógyászattal kapcsolatos tevékenységek végzésére. Tel.: 06(30)214-5077

Egyéb  Takarítást vállalok Óbudán heti 1-2 alkalommal illetve nagytakarítást is. Tel.: 06(30)966-9241  Társasházak tűzvédelmi szabályzatának, házirendjének elkészítése. Minden ami tűz- és munkavédelem, tűzoltókészülékek, tűzcsapok ellenőrzése. Kis Róbert 06304756302, [email protected]

Életjáradék

Életjáradékért eladnám csillaghegyi házamat. Tel.: 06-30-369-0249

23

Kirándulás

  Tanárnők! Gyerekek! Ha az iskolát nem bírjátok szusszal, gyertek kirándulni Gyula bácsival autóbusszal. Tel.: 06-20-924-3883

Terepjáró a katasztrófavédelemnek Puskás Péter alpolgármester a III. kerületi katasztrófavédelem állományának és vezetőinek jelenlétében adta át az önkormányzat tulajdonában álló járművet március 22-én.

V

arga Ferenc tűzoltó dandártábornok, a Fővárosi Katasztrófavédelem igazgatója vette át a Toyota Hilux 300 típusú terepjáró kulcsait Puskás Pétertől az Észak-budai Katasztrófavédelmi Kirendeltség udvarán. Varga Ferenc a kulcsokat Veres Péternek, a Vihar utcai kirendeltség-vezetőjének továbbította. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának köz-

biztonsági irodája 2010-ben vásárolta meg a Toyota Hilux 300 típusú platós terepjárót, mely eddig döntően polgári védelmi célokat szolgált. Az önkormányzat jó hasznát vette, például az árvízi védekezéskor, de bevetették az ajkai vörös­iszap ömlés kárelhárításakor, a pásztói víztározó veszélyhelyzeténél, a kitelepítés logisztikai lebonyolításakor. A terepjáró az ÉszakBudai Katasztrófavédelmi Kirendeltség használatába került, ami azt jelenti, hogy az üzembentartó a katasztrófavédelem lesz, miközben a tulajdonos nem változik. A vonóhoroggal felszerelt, 144 lóerős, össz­ a sárga helyett kék megkü- zéssel szerelték fel, átmat- zat hivatalos címerével látkerék meghajtású járművet lönböztető jelzőberende- ricázták és az önkormány- ták el.

Segélyhívó oszlop a Szentlélek téren

1

86 oszlop kihelyezését tervezi 2018- terület-felügyelet hívása, ők értesítik a ig a Budapesti Közlekedési Köz- társszerveket. Ha valaki valótlan bejepont, így minden meghatározó csomó- lentést tesz, 150 ezer forint bírságot is pont közvetlen, kétirányú rendőrségi kaphat. Súlyosabb esetben pedig akár összeköttetéssel rendelkezik majd. En- 3-5 évig terjedő szabadságvesztés is nek a hálózatnak a része a Szentlélek lehet a büntetés. téri oszlop is. A készülékkel vészhelyzetben egy gombnyomással azonnal elérhető a 112es segélyhívószám. Az oszlopok telepítéséről 2014 decemberében döntött a Fővárosi Önkormányzat, év végére Budapest minden jelentősebb csomópontjában fellelhető lesz egy a berendezésből. A segélyhívók nem csak a lakók biztonságérzetét növelik, hanem vezeték nélküli internet szórására is képesek, így nagy szerepük lesz az egész fővárosra tervezett ingyenes wifi-szol­ gáltatás beindításában is. Eddig 22 berendezés készült el, 28 tart a kivitelezés szakaszában, még további 83 kihelyezését rendelték meg. Az oszlopok a jövőben panorámakamerás megfigyelésre is alkalmassá tehetők. A segélyhívások közvetlenül az ORFK irányítóközpontjába futnak be bármely esetben, amikor indokolt a katasztrófaFotók: Antal István védelem, mentő, rendőrség, köz­

300 tűzeset és az évtized vihara

Évértékelő a tűzoltóknál A városrészben az elmúlt évben 784 tűzoltói beavatkozást igénylő esemény történt; 491 műszaki mentés és 287 tűzeset volt – többek között erről esett szó az Észak-Budai Katasztrófavédelmi Kirendeltségnél tartott évértékelőn márciusban. Az említett szervezethet tartozik a III. Kerületi Hivatásos Tűzoltó-parancsnokság és a Békásmegyeri Katasztrófavédelmi Őrs is.

A

műszaki mentések és tűzesetek számát jelentős mértékben emelte az elmúlt évtizedek leghevesebb vihara, amely tavaly július 8-án csapott le a fővárosra. A heves szél, zivatar és jégeső kerületszerte épületkárokat, fakidőléseket, vízbetöréseket, áramkimaradásokat okozott, továbbá jelentős számú fogyasztónál kiesett a távhőszolgáltatás. Sok helyen nem jártak a tömegközlekedési eszközök sem. Számos esetben előfordult, hogy a kidőlő vil-

lanyvezetékek fákra borultak, tüzeket okozva ezzel. A vihar alatt nemcsak a készenléti tűzoltók, hanem a hivatali munkakört ellátók is megfeszített ütemben dolgoztak éjjelnappal, hogy mihamarabb felszámolják a károkat. A III. kerületi tűzoltók nem csak a beavatkozás időszakában, hanem a kevésbé látványos megelőzés időszakában is folyamatosan tevékenykednek annak érdekében, hogy a megelőzhető katasztrófák, veszélyhelyzetek bekövetkezésének lehetőségét a lehető legkisebbre csökkentsék. Rendszeresen ellenőrzik a kerületi, úgynevezett kisvízfolyásokat, belterületi vízelvezetőket, árvízi védmű­ veket, közúti helyszíneket, befogadó­helyeket, me­le­gedőhelyeket, tömeg­ rendezvények kockázati helyszíneit, lakossági riasztóeszközöket (szirénákat) és a fasorokat is.

A III. ke­r ü­le­ti Rend­őr­ka­pi­tány­ság köz­pon­ti te­le­fon­szá­ma: 430-4700. Az ügye­le­tet a 430-4712-es számon hív­hat­ják, itt te­he­tik meg be­je­len­té­se­i­ket.

Zöldoldal Sport – H – irdetés Hirdetés

2016. 7. szám Nemrégiben tartották a világ legnagyobb önkéntes környezetvédelmi akcióját, a Föld Óráját. A WWF Magyarország idén is meghirdette a hagyománnyá vált Föld Órája Főváros Kihívást, melyet Pilis nyert el. A hazai települések megmutatták, hogy évről évre egyre elkötelezettebbek.

A

Föld Órája március 19-én söpört végig a világon, több mint 10 000 helyszín csatlakozásával, és 178 ország részvételével. A szimbolikus akció mára igazi

Óbuda-Békásmegyer különdíjat kapott

Pilis idén a Föld Órája Fővárosa eredményeket hozott. A 60 perces sötétségen túl számos település csatlakozik valódi, komoly programsorozattal, környezeti neveléssel, helyenként akár a fűtés vagy közvilágítás korszerűsítésével azért, hogy az éghajlatváltozás hatásait csökkentse. Pilis több mint 1300 ember bevonásával szervezett egész napos hulladék-

Látványos természetfilm a puszta rejtett életéről

A mozikban már látható a Vad Kunság – A Puszta rejtett élete című magyar film, melynek „főszereplője” a hazánkból évtizedekkel ezelőtt eltűnt, majd a déli határon át újra visszatelepült aranysakál. (Az állat feltűnt a Buda környéki erdőkben is – erről lapunk február 26-ai számában adtunk hírt.) Mosonyi Szabolcs rendező-operatőr és Bagladi Erika forgatókönyvíró-producer a Vad Szigetköz után egy újabb világszínvonalú, látványos természetfilmet készített. Az alkotást a 2. Magyar Filmhéten a Legjobb ismeretterjesztő film díjával ismerték el, emellett a XII. Aranyszem Operatőri Fesztiválon is a Természet kategória fődíját nyerte el. A filmet a Corvin, a Puskin, a Toldi, a Művész és a Tabán mozikban, az Uránia Nemzeti Filmszínházban is vetítik. A Hármashatár-hegy turisztikai fejlesztési programjában elkészült és április 8-tól látogatható a Pilisi Parkerdő Zrt. kilátója, amelyből teljes panoráma nyílik Budapestre.

A

2015 júniusában átadott, piliscsabai Dévényi Antal-kilátó után újabb beruházással szolgálják a természetjárók kényelmét, egyben tovább színesítik a Hármashatárhegyen rendelkezésre álló turisztikai palettát. Az Erdei Iskola, a ZöldBázis Turistaközpont és a HangÁr Bistro mellé megálmodott, nyolcszög-

25

letű, 4 méter magas kilátó gyönyörű körpanorámát biztosít Budapestre és a Dunára. A fenyőgerendákból készült, különleges faszerkezetű építmény úgynevezett érkezési szintje egyben pihenőhelyként is funkcionál, ahol az Országos Kéktúra nyomvonalán a hegyre felkapaszkodók kifújhatják magukat. A kilátóhoz kapcsolódó fejlesztések magukban foglalják a ZöldBázis Turistaközponttól az új kilátóponthoz vezető út felújítását, a lépcsők és korlátok kialakítását is.

gyűjtést, fa- és cserjeültetést, az iskolák előadásokat szerveztek a gyerekeknek, amelyben olyan helyi nevezetességek is szerepet kaptak, mint a 100 éves tölgy, este pedig gyertyafényes bio-zöldségekkel készült jótékonysági vacsorával zárták a napot. Az eseményekbe számos helyi intézmény is aktívan bekapcsolódott, és olyan elemek színesítették a jeles napot, mint például egy palackba zárt üzenet a jövő nemzedékének, amelyet egy tölgycsemetével együtt ültettek el. Idén öt budapesti kerület is részt vett a megmérettetésen. Óbuda-Bé­ kásmegyer számos intézményének bevonásával szinte egész héten környezeti neveléssel alapozta meg a Föld Óráját, őket a WWF Magyarország különdíjjal jutalmazta meg: az Élő Duna Turné ellátogat majd a kerületbe.

Fejlődés-fejlesztés az Óbudai Egyesített Bölcsődékben

A

kerületi bölcsődékben lehetőség van humánk i nez iológ ia szolgáltatás igénybevételére térítés ellenében. A humánkineziológia segít a mozgás koordinációjában, az izomtónus zavar helyreállításában, az egyensúly támogatásában, a testséma kialakulásában, a testismeretben. A fejlesztés időtartama: 30-45 perc. A szolgáltatás térítési díja: III. kerületi lakosok számára

Teljes budapesti panoráma az új kilátóból

Nehéz túra a Visegrádi-hegységbe km, 300 m szintkülönbség. Találkozó: 9 óra, SzentAz Összefogás Óbudáért Egyesület vár minden érdeklődőt áprilisi gyalogtúrájára a Visegrádi-hegységbe. Útvonal: Dömös-Szentfa-kápolna-Rámszakadék-(Árpád vár)-Jász-hegy-DobogókőPilis­szent­ke­reszt, Hilda cukrászda-Pomáz. Az útviszonyok függvényében a túra útvonala változhat. Táv és szintemelkedés: Dömös-Dobogókő: 8 km, 630 m; Táv Dobogókő-Pilisszentkereszt: 3,5

3000 Ft/alkalom, kerületen kívüli lakosok számára 5000 Ft/alkalom. Érdeklődni és időpontot egyeztetni lehet: Csillaghegyi Makovecz Bölcsőde: Fodros utca 7. Tel.: 243-0000. Víziorgona 1 Bölcsőde: Víziorgona utca 1. Tel.: 454-0948. GálSzijártó Nikolett: 2430000. Kerék Bölcsőde: Kerék utca 12-14. Boros Zsófia: 388-9527. További információ: www. obudaibolcsodek.hu

endre autóbusz-állomás, 880-as Dömösi járat mh., vagy Szentlélek tér 8.20 óra. Érkezés: Pomáz, HÉV-állomás a délutáni órákban. Időpont: április 23. Nehéz túra, ezért GYAKORLOTT túrázók jelentkezését várják! (A túrára a +36-30-350-8359-es telefonszámon, vagy az [email protected] e-mail címen lehet jelentkezni.)

Civil

26

szervezetek

NE LEGYEN MIND1!

Adója 1 százalékának felajánlása nem kerül Önnek semmibe, ezzel azonban nagymértékben segíti a kerületben működő civil szervezetek munkáját. Kérjük, ajánlja fel adója 1 százalékát az Óbuda-Békásmegyeren Önökért dolgozó civil szervezeteknek! Köszönjük meg civil szervezeteink egész éves munkáját 1 percnyi odafigyeléssel! Szervezet neve: Alapítvány a Fodros Utcai Iskoláért Alapítvány a Keve utcai Általános Iskoláért Amadeus Művészeti Alapítvány Aranyág Mozgássérült Gyermekeket Támogató Alapítvány A Népzeneoktatásért Alapítvány Aquincum Baráti Kör Aquincum Iskoláért Alapítvány Aquincum-Mocsáros Egyesület Aranyág Mozgássérült és Beteg Gyermekeket Támogató Alapítvány „A Rák Ellen, az Emberért, a Holnapért!” Társadalmi Alapítvány Atlétikai Sportegyesület Rómaifürdő Baltazár Színház Alapítvány Békásmegyeri „Vándor” Kerékpáros Klub Békásmegyeri Lakótelep Templomépítése Alapítvány Bóbita Alapítvány (Vitorla ovi) Bosco Szent János Ifjúsági, Nevelési és Oktatási Alapítvány „Braunhaxler” Óbudai Német Hagyományokat Ápoló Közhasznú Egyesület, Óbuda-Békásmegyer Budai Akrobatikus Sport Egyesület Budapesti Budo és Mozgásművészeti Közhasznú Egyesület Budapest III. kerületi Polgárőr Egyesület BHRG Alapítvány Budapesti Korcsolyázó Egylet Budapesti Székely Kör Civilek Újlakért Környezetvédelmi Egyesület Csicsergő Gyerekekért Alapítvány Csillaghegy Betegeiért Alapítvány Csillaghegyi Evangélikus Gyülekezet és Templomépítő Alapítvány Csillaghegyi Jézus Szíve Alapítvány Csillaghegyi Mozgás és Szabadidő SE Csillaghegyi Polgári Kör Egyesület Csillaghegyi Waldorf Közhasznú Egyesület Csöppnyi Esély Óvodai Alapítvány (Bárczi Óvoda) Derűs Évekért Alapítvány Diákok és Véndiákok Túrakerékpáros és Szabadidősport Egyesület Diamond Sportegyesület és Harcművészeti Iskola (Hapkidosuli) Együtt az Óbudai Gimnáziumért Alapítvány Elveszett Állatok Alapítvány Erdőalja Alapítvány Erős Várunk Alapítvány Esések Iskolája Egyesület Ételt az Életért Közhasznú Alapítvány Etka Jóga Rekreációs Egyesület Flóra 2007 Közhasznú Alapítvány „Flóra” Értelmi Fogyatékosokért és Autistákért Alapítvány FULLSPORT SE Fürkésző Tudás Közhasznú Alapítvány Gankaku Sportegyesület Ganz Ifjúsági Műhely Egyesület Ganz Villamossági Evezős Klub GÁT Alapítvány Geopolitikai Tanács Közhasznú Alapítvány Gézengúz Alapítvány a Születési Károsultakért Gördülő Tánccsoport Alapítvány GRUBER´S GYM Sportegyesület Gyermekeinkért´91 Alapítvány Gyermekek Egészségnevelő Prevenciós Alapítványa Gyermekeink Egészséges Felnőtt Koráért Alapítvány „Gyermekek a Művészetért és a Hagyományért” Alapítvány Harrer Pál Utcai Iskoláért Alapítvány Háromhegyek Közhasznú Egyesület Hattyú Vízisport Egyesület Hegedűs István Alapítvány Hétpettyes Katica Óvodai Alapítvány „Hétszínvirág” Alapítvány Információs Társadalomért Alapítvány „Iskolánkért” Alapítvány (Krúdy Gyula Ált. Isk.) Jó Munkát! Cserkészek Alapítvány Jövőbarát Alapítvány K2 Funsports Club Kamasztér Alapítvány Kassák Alapítvány „Kastély Óvoda” Alapítvány Kaszások Óbudai Ifjúsági Klub Egyesület Kerekecske Óvodai Alapítvány Keresztény Út Országos Közhasznú Egyesület KIMA Keresztyén Ifjúsági Missziós Alapítvány

Adószáma: 18034271-1-41 19676944-1-41 18061024-1-41 18075948-2-41 19702676-2-41 19023384-2-41 18112553-1-41 18099445-1-41 18075948-2-41 19009557-2-43 18106228-1-41 18091698-2-41 18080674-1-41 19676906-1-41 19639745-1-41 19673752-1-41 18065475-1-41 18130391-1-41 18125476-1-41 18135327-1-41 18241343-1-41 19013141-2-41 19638933-1-41 18146327-1-41 18258150-1-43 18127887-1-41 18075096-1-41 19023250-1-41 18126381-1-41 18103225-1-41 18129724-1-41 18096040-1-41 18129621-1-41 18112735-1-41 19704692-1-41 18145034-1-41 18113633-1-41 19020305-1-41 18072251-1-41 18336377-1-41 18095575-1-41 18125311-1-41 18199332-1-42 18101041-1-41 18117778-2-41 18218233-1-13 18121094-1-41 18086924-1-41 18087808-2-41 18041222-1-41 18111576-1-41 19650823-1-41 18107597-1-41 18085143-1-41 19700478-2-41 18102815-1-41 18029947-1-41 18079674-1-41 18040427-1-41 18148068-1-41 18134247-1-41 19651879-1-41 18114610-1-41 18041040-1-41 18093786-2-41 19703653-1-41 19703093-1-41 18110458-1-41 18063428-1-41 18112670-1-41 19666969-1-41 18090941-1-41 18054011-1-41 19675974-1-41 18116832-1-41 18111507-1-41

2016. 7. szám

Kis Hőseink Alapítvány a Halmozottan Sérült Gyermekek Gyógyulásáért és Családjaik Élhetőbb Jövőjéért 18269253-1-41 Kiss Áron Magyar Játék Társaság 19039224-1-41 Kontakt Alapítvány 18095991-1-41 Kórházi Önkéntes Segítő Szolgálat Alapítvány 18103122-1-41 KÖSZI Alapítvány 18052552-1-41 Kövi Szűz Mária Szociális, Karitatív és Ifjúságvédelmi Alapítvány 19668181-1-41 „Krottendorf” Német Hagyományőrző Egyesület 18121991-1-41 Külker Evezős Klub 18001903-2-41 Lakóközösségek Életminősége Javításáért Óbuda-Békásmegyer Egyesület 18121977-1-41 Legyen a Betű Jó Barát Alapítvány 19666608-1-42 Legyetek Jók Alapítvány 18117826-1-41 Liszt Ferenc Kamarazenekar Alapítvány 19667087-2-41 Magyar Bibliodráma Egyesület 18108907-1-41 Magyar Csillagászati Egyesület 19009162-2-43 Magyar Hospice Alapítvány 19663258-1-41 Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület 19025702-2-43 Magyar Szalézi Munkatársak Egyesülete 18135671-1-41 Magyar Vesebetegekért Alapítvány 19007940-1-41 Megérted Alapítvány, Részképesség-fejlesztő, Oktatási, Nevelési, Módszertani Továbbképző Központ 18125342-1-41 Micimackó Váradi utcai Óvoda Gyermekeit Támogató Alapítvány 18081967-1-41 „Mi Szóltunk...” Alapítvány a Pénzügyi Műveltségért 18136586-1-41 Mókuskaland Egyesület (Mókus Óvoda) 18097735-1- 41 Mosolygó Óvodáért Alapítvány 18093511-1-41 Múzeumok és Látogatók Alapítvány 18112591-1-41 Művészettel-Tudománnyal-Hittel a Közösségért Közhasznú Egyesület 18281167-1-41 Napsugár Alapítvány (Kanóc ovi) 19664008-1-41 Neurofibromatózisos Betegek és Segítőik Társasága 18032729-1-41 Óbor-kör Kulturális és Környezetvédő Egyesület 18127021-1-41 Óbuda Aerobic és Karate SE 18110238-1-41 Óbudai Brick Factory Baseball SE. 19624277-1-41 Óbudai Fless Sportegyesület 18135602-1-41 Óbuda Fogyatékos Gyermekeiért Alapítvány 18052428-1-41 Óbuda-Hegyvidékiek Egyesülete 18088476-1-41 Óbudai Bonsai Egyesület 18103672-1-41 Óbudai Bölcsisekért Alapítvány 18131419-1-41 Óbuda-Hegyvidéki Szentháromság Alapítvány 18096215-1-41 Óbudai Danubia Zenekar Nonprofit Kft 22365503-2-41 Óbudai Jubileumi Zenekar Egyesület 18123656-1-41 Óbudai Erőemelők Sportegyesülete 18521205-1-41 Óbudai Judo Club 18116069-2-41 Óbudai Kézilabda Sportiskola SE 18126707-1-41 Óbudai Korfball Klub 18112230-1-42 Óbudai Múzeum Közalapítvány 18100473-1-41 Óbudai Nagy László-ZÁPOR Diáksport Egyesület 18275870-1-41 Óbudai Otthon Segítünk Alapítvány 18120495-1-41 Óbudai Sakkiskola 18505294-1-41 Óbudai Sportegyesület 19802783-1-41 Óbudai Társaskör Művészeti Munkáját Támogató Egyesület 18085112-1-41 Óbudai Wellness és Diáksport Egyesület (Óbudai WDSE) 18119488-1-41 Okosító Alapítvány 18127382-1-41 Örökmozgó Közhasznú Egyesület 18130858-1-41 Összefogás Óbudáért Egyesület 18151400-1-41 Pais Dezső DSE 19025537-1-41 „Pais úti óvodásokért” Alapítvány 18119017-1-41 PÉNUÉL Idősotthon Alapítvány 18123618-1-41 Peter Cerny Alapítvány a Beteg Koraszülöttek Gyógyításáért 19010289-1-42 PRO AQUINCO Alapítvány 19674076-1-41 Previfitt Sportegyesület 18136201-1-41 Rave Dance Sporttánc Egyesület 18132094-1-41 Rászorultak Megsegítése „RÁSE” Alapítvány 19652533-1-41 Rómaifürdő Telep Környezetvédő, Szabadidő és Diák Vízisport Egyesület 18040551-1-41 Reménysugár az Idősekért Alapítvány 18122370-2-41 Romák Reménysége Jézus Egyesület 18150241-1-41 Síoktatók Magyarországi Szövetsége 18154702-1-41 Soroptimist Club Budapest 18096693-1-41 Százszorszép Alapítvány 18056927-1-41 Széll Kulturális Egyesület 18684704-1-41 Szérűskerti Napraforgók Alapítvány 10325737-4-44 T-Art Alapítvány 19635600-1-41 Tehetségekért Közhasznú Alapítvány (Pais Dezső Ált. Isk.) 18130535-1-41 Történelmi Lovas Egyesület 19363446-1-41 Tumor Leukémiás Gyermekekért Alapítvány 19017808-1-43 Tung Harcművészeti Sportegyesület 18063813-1-41 Universum Taekwondo Team Harcművészeti és Kulturális Sportegyesület 18108141-2-41 Új Világ Egyesület 18701146-1-41 Vackor Óvodásokat Támogató Alapítvány 18081572-1-41 Vasas Centenárium Alapítvány 18123649-1-41 „Velemjáró” Alapítvány 18261688-1-41 Vesebetegek Egyesületeinek Országos Szövetsége 19000668-1-41 Vesevilág Alapítvány 19009966-1-41 Vízililiom Egyesület 18119323-1-41 Wysocki Légió Hagyományőrző Egyesület 18126453-1-41 Zöld Almák Óvoda Alapítvány 18076994-1-41 Zöldgömb Sport Klub 18081297-2-41

2016. 7. szám

Hirdetés – Állás

27

Óvodapedagógus felvétele

A pályázat kiírója: Gyermeksziget Montessori Óvoda Mosolygó Tagóvoda; 1039 Budapest, Kelta utca 8. Telefonszám: 250-4631, 454-7210; e-mail: [email protected] A pályázat felelőse: Véghné Törő Alíz tagóvoda vezető. A pályázattal meghirdetett munkakör megnevezése: 2 fő óvodapedagógus. A feladatkör megnevezése: óvodai nevelés, iskolai előkészítés. Pályázati feltételek: felsőfokú szakirányú végzettség; büntetlen előélet. A pályázatnál előnyt jelent: Montessori módszerben szerzett tapasztalat. A pályázatnak tartalmaznia kell: részletes, fényképpel ellátott szakmai önéletrajzot; végzettséget tanúsító okiratok másolatát; 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A kinevezés határozatlan időre szól (3 hónapos próbaidővel). Illetmény és egyéb juttatások a Kjt. szerint. A pályázat benyújtásának határideje: folyamatosan, de legkésőbb 2016. május 31-ig. A pályázat elbírálásának határideje: június 30. Az állás betöltésének ideje: 2016. augusztus 1.

28

Pályázat

2016. 7. szám

Az ÓBUDAI VAGYONKEZELŐ Zrt. (1033 Budapest, Mozaik utca 7.) pályázatot hirdet a Budapest Főváros III. kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata tulajdonában álló, nem lakás céljára szolgáló, üres helyiségek bérbeadására

A helyiségekre kötendő bérleti szerződésekben rögzíteni kell, hogy a bérleti díjon felül a bérlőnek meg kell fizetnie a bérbeadó által az ingatlannal kapcsolatosan kiközölt mindenkori szemétátalány összegét. Az önkormányzat tulajdonában álló egyes vagyontárgyak bérbeadásáról szóló, 9/2015. (II. 16.) önkormányzati rendelet 96. § (3) bekezdés a) pontja alapján a helyiségbérleti szerződés időtartama 3 év lehet raktár célú, b) pontja szerint 5 év lehet év minden egyéb funkcióra történő bérbeadás esetén. A pályázatot zárt borítékban lehet benyújtani az ÓBUDAI VAGYONKEZELŐ Zrt. Ügyfélszolgálatán (1033 Budapest, Mozaik utca 7., földszint, pénztári órák hétfőnként: 15-17.30, szerdánként: 8.30-12 és 13-16, csütör­ tökönként: 8.30-12 óra között). Pályázni formanyomtatványon lehet, mely letölthető a www.obuda.hu és a www.ovzrt.hu honlapról, vagy személyesen átvehető az ÓBUDAI VA-

GYONKEZELŐ Zrt. Ügyfélszolgálatán (1033 Budapest, Mozaik utca 7.). A pályázónak pályázatában nyilatkoznia kell a megajánlott bérleti díjról, a pályázati feltételek elfogadásáról, ezen kívül meg kell adnia a helyiségben folytatni kívánt tevékenység pontos megnevezését valamint csatolnia kell a pályázati formanyomtatványon megjelölt okiratokat és igazolnia kell a pályázati részvétel feltételeként előírt bánatpénz megfizetését. A pályázó ajánlatát a pályázat benyújtására nyitva álló határidőt (minden hónap utolsó munkanapjának 12 órája) követő 60 napig köteles tartani. A pályázatok benyújtására folyamatosan van lehetőség, azok bontására minden hónap utolsó munkanapján 12 órakor került sor az ÓBUDAI VAGYONKEZELŐ Zrt. hivatalos helyiségében, melynek kiértékeléséről a pénzügyi, tulajdonosi és vagyonnyilatkozat-kezelő bizottság (a továbbiakban: Bizottság) az azt követő ülésén dönt.

A pályázat benyújtásakor kérjük figyelembe venni, hogy nem lehet bérbe adni a helyiséget annak a vállalkozásnak/ személynek, amelynek/akinek: • az állami vagy a székhely (lakóhely) szerinti önkormányzati adóhatósággal szemben adó- vagy adók módjára behajtandó köztartozása van, kivéve, ha az adóhatóság számára fizetési kedvezményt (adómérséklés, elengedés, vagy fizetési könnyítés) engedélyezett; • az érintett vagy bármely helyiség tekintetében bérleti díj, illetve közüzemi díjhátraléka van; • a helyiség bérleti jogviszonya – a kérelem vagy a pályázat benyújtását megelőző öt évben – a bérbeadó felmondása következtében szűnt meg; • a helyiségben gyakorolni kívánt tevékenység folytatására való jogosultságát nem tudja hitelt érdemlően igazolni. A helyiség vonatkozásában a pályázónak vállalnia kell: • az önkormányzati rendeletben a bérleti jog megszerzésének ellenértéke-

ként előírt megszerzési díj megfizetését (a megszerzési díj a pályázó által megajánlott bérleti díj három havi ös�szege), • 3 havi bérleti díjnak (+ esetleges közműátalánynak) megfelelő összegű óvadék megfizetését bérbeadó részére (a nyertes által befizetett bánatpénz ös�szege az óvadékba beszámításra kerül), • szükség szerint a helyiségbe önálló elektromos- és mellékvízmérők kiépítését. A pályázat értékelésénél a megajánlott bérleti díj alapján történik a döntés. A pályázaton azon Ajánlattevők vehetnek részt, akik a bérleti jog biztosítására a bánatpénzt befizetik. A bánatpénzt az ÓBUDAI VAGYONKEZELŐ Zrt. pénztárában (1033 Budapest, Mozaik utca 7.) készpénzben lehet letétbe helyezni (pénztári órák hétfőn: 15-17.30, szerdán: 8.30-12 és 13-16, csütörtökön: 8.30-12 óra között). A bánatpénzt helyiségenként kell letenni. Az eredményhirdetést követő nyolc napon belül a nem nyertes pályázók részére a bánatpénz visszafizetik. Érvénytelen a pályázat, amennyiben nem tesz eleget a pályázati kiírásban előírt valamennyi feltételnek. A pályázatok értékelését követően az ÓBUDAI VAGYONKEZELŐ Zrt. a pályázókat írásban értesíti. A pályázat Kiírója fenntartja a jogát, hogy a legjobb ajánlatot tevőkkel a tenderbontást követően tovább tárgyaljon, zárt versenytárgyalást tartson, illetve, hogy a pályázatot indokolás nélkül, részben vagy egészében eredménytelennek nyilvánítsa. A nyertes pályázónak a megszerzési díj teljes összegét a Bizottság döntéséről történő írásbeli értesítés kézhezvételét követő 8 napon belül az ÓBUDAI VAGYONKEZELŐ Zrt. részére meg kell fizetnie. A nyertes pályázónak tudomásul kell vennie, hogy amennyiben a döntésről szóló értesítés kézhez vételét követő 30 napon belül a bérleti szerződést nem köti meg, erre vonatkozó igényét a pályázat Kiírója okafogyottnak tekinti és a Pályázó a befizetett pályázati biztosítékot elveszíti. A bérleti szerződést közjegyzői okiratba kell foglalni, melynek költségei a bérlőt terhelik. A bérbeadó a bérleti díjat minden tárgyév elején az előző évi infláció KSH által közzétett mértékével emeli. A helyiségek megtekintéséhez időpont egyeztethető az ÓBUDAI VAGYONKEZELŐ Zrt. Értékesítési, Helyiségés Telekhasznosítási Osztályánál (1033 Budapest, Mozaik utca 7., telefon: 4303468, 430-3464). A pályázatokkal kapcsolatban további felvilágosítást lehet kérni a fenti telefonszámon és címen. A pályázati felhívás jelen szövege megjelenik az Óbuda Újságban, felkerül továbbá 2016. április 15-től a www. obuda.hu és a www.ovzrt.hu honlapokra, valamint a következő internetes hirdetési fórumokra: ingatlan.com, ingatlan.net, ingatlanok.hu.

2016. 7. szám

Szabadidősport – Hirdetés

29

Óbudai Futófesztivál újdonságokkal Az Óbudai Sport és Szabadidő Nonprofit Kft. több újdonsággal várja idén a futókat. Az esemény kétnapossá vált, új honlap segíti a regisztrációt, új távokon indulhatnak a versenyzők, már a 7 kilométeres távon is lesz időmérés.

A

helyszín változatlanul a Duna-part, ez a természetes környezet immár hatodik alkalommal ad otthont a rendezvénynek. Évről évre április utolsó hétvégéjén rendezik a sportese-

ményt azzal a céllal, hogy a helyi és környező térségek futóköreit erősítsék, részvételre ösztönözzék az egyént és a csapatot egyaránt. Saját honlap működésével kezdte meg a Futófesztivál az idei szezont, mely hasznos információkkal és az esemény részleteivel segíti a versenyre készülőket. A nevezések rögzítése szintén a www. obudaifutofesztival.hu honlapon lehetséges a nevezés menüpont alatt.

Nevezési határidők val ellátott csokoládét más-pulzusmérés,

Az április 23-ai napra, a családi futamra (2016 méter), a Nordic Walking és 3,5 kilométeres futamra április 22én éjfélig. Az április 24-ei napra, a 7 kilométeres futamra valamint a félmaraton egyéni és csapat futamra április 13-án éjfélig volt lehetőség. Mi vár a Futófesztiválra látogatókra? Minden résztvevő, befutó érmet valamint az eseménysorozat logójá-

kap. A díjazásban külön elismerésben részesülnek, azaz egyedi éremmel és ajándékokkal gazdagodnak azok, akik dobogós helyezést érnek el. A díjazás rendszeréről a Futófesztivál honlapján tájékozódhatnak. A két nap különféle programok várják a kilátogatókat, a Szent Margit Rendelőintézet egészségügyi szűrővizsgálatot végez, lesz In-Body testös�szetétel-mérés, táplálkozási tanácsadás, vérnyo-

Még lehet nevezni a Kihívás Napjára

zonyítja jobban, hogy tavaly több, mint 67 millió percet mozogtak országszerte a résztvevők. 2015-ben 234 településen volt Kihívás Napi vetélkedés, és 127 iskola közvetlenül is csatlakozott a felhíváshoz. A kezdeményezés immár 25 éve egyprogram eddigi sike- re több embernek mutatja rességét mi sem bi- meg a mozgás örömét.

Április 28-ig lehet nevezni az idei Kihívás Napjára. Magyarország legnagyobb szabadidősportos megmozdulásán a településeken kívül 2016-ban sportszerkesztőségek, tűzoltóparancs­nok­ ságok és cégek is versenyeznek majd május 25-én.

A

A nevezés ugyan még nem zárult le, de már eddig is rengeteg település csatlakozott a kezdeményezéshez. Sok helyen kreatív programokkal várják a mozogni vágyókat. Lesz gumicsizma hajító, feleségcipelő, kötélhúzó, traktorhúzó és kaszáló verseny, valamint íjászat és szkander

is; de persze a hagyományosabb sportok kedvelői is találnak majd kedvükre valót a programok között. A szervezők továbbra is várják a nevezéseket, egészen április 28-ig. Mozogjunk, sportoljunk együtt minél többen 2016-ban is! További információk: www.kihivasnapja.hu

COCOPD-mérés, tüdő állapot felmérés. A Nike cipőteszt busz is képviselteti magát, ahol az érdeklődők tesztelhetik a legújabb futó lábbeliket. A gyerekeknek arcfestéssel kedveskednek. Számítógépes talpvizsgálatot terveznek április 24-ére, a hosszabb távon futókat konga-dob kísérettel buzdítják, a verseny végeztével a futók a frissítő masszázssátorban regenerálódhatnak. Ami még nem volt! A készlet erejéig mindenki a Futófesztivált megjelenítő egyedi tetoválás matricát kaphat!

30

Fizetett politikai hirdetés

Hirdetés

2016. 7. szám

2016. 7. szám

Információk – Gyász – Hirdetés

Elhunyt Pozsgay Imre

82 éves korában elhunyt Pozsgay Imre. A politikus a Lenin Intézetben diplomázott, majd a filozófiai-szociológiai tudományok kandidátusa lett. 1976-tól 1980-ig kulturális, 1980-tól ’82ig művelődési miniszter volt, majd 1988-ban államminiszter-

ként ismét a kormány tagja lett. 1950-től 1956-ig az MDP, majd 1989-ig az MSZMP, 1989-ben és ’90-ben az MSZP tagja volt. 1987-ben részt vett a lakiteleki találkozón, 1989-ben a pártvezetők közül elsőként nevezte az ’56-os forradalmat népfelkelésnek. Ugyanebben az évben a soproni páneurópai piknik egyik fővédnöke volt. 2005-ben a Nemzeti Konzultációs Testület tagja lett. Haláláig Csillaghegyen lakott.

ÓBU­DA, a III. ke­r ü­le­ti Ön­kor­mány­zat lap­ja, meg­je­le­nik 73.000 pél­dány­ban

Igaz­ga­tó-fő­szer­kesz­tő: Karalyos Jó­zsef

Lap­szer­kesz­tő: Klug Mik­lós Munkatárs: Szeberényi Csil­la, Bodzay Zoltán • Tör­de­lés: Ujvári Sán­dor Ki­ad­ja az Ön­kor­mány­zat meg­bí­zá­sá­ból az IMPRESS-RÉGIÓ Kft. Szer­kesz­tő­ség, hir­de­tés­szer­ve­zés: 1035 Bp., III. Szent­end­rei út 32. Tel./fax: 430-1250. Ki­adó: 1052 Bp., V. Vá­ci u. 18. III. em. Tel./fax: 267-0524, 267-0525. E-mail: [email protected]; [email protected] Nyo­más: Comorn Lapmanager Kiadó és Kereskedelmi Kft. 1031 Budapest, Őrlő u. 2. IV/12. Ügyvezető igazgató: Bányai Péter

31

Ta­nács­adás­ok és fogadóórák

• A Fi­desz III. ke­rü­le­ti szer­ve­ze­te a Ka­szás­dű­lő ut­cai Fi­desz iro­dá­ ban (Ka­szás­dű­lő ut­ca 7.) a hó­nap negyedik kedd­jén (legközelebb április 26-án) 17-től 19 órá­ig in­gye­nes jog­se­gélyt tart dr. Tósoky Ba­ lázs ügy­véd­del. (Ér­dek­lőd­ni a 367-8791-es te­le­fon­szá­mon le­het.) • Var­ga Mi­hály or­szág­gyű­lé­si kép­vi­se­lő meg­bí­zá­sá­ból in­gye­nes jog­ se­gélyt tart dr. Tósoky Ba­lázs ügy­véd min­den hó­nap el­ső kedd­jén 17-től 19 órá­ig és dr. Kővá­ri Bé­la min­den hó­nap harma­dik csü­tör­tö­kén 18-tól 20 órá­ig Var­ga Mi­hály or­szág­gyű­lé­si kép­vi­se­lő irodájában (Bécsi út 77-79., Bokor utca-Galagonya utca sarok). Be­je­lent­ke­zés nem szük­sé­ges. Ér­dek­lőd­ni a 06(20)200-0017-es te­le­fon­szá­mon le­het. • Menczer Erzsébet (Fidesz-KDNP), a 10. országos egyéni választókerület elnöke minden hónap első szerdáján 16-tól 17.30 óráig fogadóórát tart a Fidesz 10. választókerületi irodájában. Cím: 1033 Bp., Kaszásdűlő utca 7. Előzetes bejelentkezés szükséges a 367-8791-es vagy a 06-20-226-7828-as telefonszámon. • A Fi­desz III. ke­rü­le­ti szer­ve­ze­te meg­bí­zá­sá­ból, a Bé­kás­me­gye­ri Kö­zös­sé­gi Ház­ban (Csobánka tér 5.) in­gye­nes jog­se­gélyt hir­det dr. Gáthy Zsu­zsan­na ügy­véd, min­den hó­nap har­ma­dik csü­tör­tö­ kén 16-tól 18 órá­ig. • A Ke­resz­tény­de­mok­ra­ta Nép­párt III. ke­rü­le­ti Szer­ve­ze­te a Váradi ut­ca 17. szám alat­ti iro­dá­já­ban csü­tör­tö­kön­ként 16.30-tól 18.30 órá­ig fo­ga­dó­órát tart, mely­nek ke­re­té­ben min­den hónap má­so­dik csü­tör­tö­kén dr. Hecsei Pál ügy­véd in­gye­nes jo­gi ta­nács­adást tart. • A Job­bik Ma­gyar­or­szág­ért Moz­ga­lom in­gye­nes jo­gi ta­nács­ adást tart min­den hó­nap má­so­dik és ne­gye­dik pén­te­kén 15-től 17 órá­ig. (Hely­szín: Bé­kás­me­gyer, Ka­bar ut­ca 11., Job­bik iro­da. Előze­tes be­je­lent­ke­zés aján­lott a 06-30-546-2202-es szá­mon.) • Solymosi Im­re (MSZP), tár­sas­há­zi kér­dé­sek­ben min­den hó­nap el­ ső he­té­ben, hét­főn 15-től 16 órá­ig az MSZP III. ke­rü­le­ti iro­dá­já­ban (Mó­kus ut­ca 1-3. Tel.: 244-8036). • Komka Nor­bert (MSZP), dr. Simonka Csa­ba (MSZP), szo­ci­á­lis kér­ dé­sek­ben min­den hó­nap utol­só he­té­ben, csü­tör­tö­kön 15-től 16 órá­ ig az MSZP III. ke­rü­le­ti iro­dá­já­ban (Mó­kus ut­ca 1-3. Tel.: 244-8036). • Dr. Fercs Já­nos (MSZP), jo­gi kér­dé­sek­ben min­den hó­nap el­ső he­té­ ben, hét­főn 16-tól 17 órá­ig az MSZP III. ke­rü­le­ti iro­dá­já­ban (Mó­kus ut­ ca 1-3. Tel.: 244-8036). • Dr. Or­bán Lász­ló Ti­bor ügy­véd in­gye­nes jo­gi és Já­no­si Já­nos épí­tész in­gye­nes épí­té­si ta­nács­adá­sa min­den hó­nap má­so­dik csü­tör­tö­kén 18-tól 19 órá­ig a Csil­lag­he­gyi Pol­gá­ri Kör Egye­sü­let­ nél (Má­tyás ki­rály út 13-15. Be­je­lent­ke­zés leg­ké­sőbb két nap­pal a ta­nács­adást meg­előzően a 06-70-967-1493-as te­le­fon­szá­mon, vagy e-mai­len: [email protected] cí­men.) • A Demokratikus Koalíció III. kerületi Szervezete ingyenes jogi tanácsadást nyújt. Érdeklődni a 06(30)866-8695-ös telefonszámon, vagy a [email protected] e-mail címen lehet. Előzetes időpont-egyeztetés szükséges. In­gye­nes ta­nács­adás­ok a Csil­lag­he­gyi Pol­gá­ri Kör Egye­sü­let­nél Gyer­mek­pszi­cho­ló­gi­ai ta­nács­adás: min­den hó­nap má­so­dik szer­dá­ján 17-től 19 órá­ig. Je­lent­ke­zés dr. Léder Ró­zsá­nál. Tel.: 06-30-883-2123. Ter­mé­szet­gyógy­ásza­ti ta­nács­adás: min­den hó­nap el­ső szer­dá­ ján 18 órá­tól. Je­lent­ke­zés Bóni Hil­da Imo­la ter­mé­szet­gyógy­ász­nál. Tel.: 06-30-905-9175. Csa­lád­jo­gi ta­nács­adás: min­den hó­nap má­so­dik csü­tör­tö­kén 17 órá­tól. A ta­nács­adást dr. Kiss Éva nyu­gal­ma­zott bí­ró tart­ja. Je­ lent­ke­zés: a 06-70-967-1493-as te­le­fon­szá­mon. (A ta­nács­adás­ok hely­szí­ne: a Csil­lag­he­gyi Pol­gá­ri Kör Egye­sü­let Zsámboki mű­he­lye: Le­hel ut­ca 14., a ka­to­li­kus temp­lom jobb ol­ da­li épü­let­szár­nya.) Fo­ga­dó­óra. Kiss Lász­ló (MSZP) or­szág­gyű­lé­si kép­ vi­se­lő (Bu­da­pest, 10. vá­ lasz­tó­ke­rü­let) fo­ga­dó­órá­ja min­den hó­nap el­ső pén­te­ kén 16-tól 17 órá­ig a III. Mó­ kus ut­ca 1-3. szám alatt. (Te­le­fon: 244-8036; e-mail: kiss. [email protected]).

Fo­ga­dó­óra. Zsiga-Kár­pát Dá­­ni­el (Job­bik Ma­gyar­or­szág­ért Moz­­ga­lom) or­ szág­gyű­lé­si kép­vi­se­lő fo­ga­dó­órá­ját min­ den hó­nap el­ső pén­te­kén 16 órá­tól tart­ja Csillaghegyen, a Mátyás király út 12. szám alatti Job­bik iro­dá­ban. Előze­tes be­je­lent­ke­zés időpont-egyez­te­té­s­sel a 06(30)365-0862-es számon.