Uživatelská příručka pro webovou kameru HP Webcam 2100

Uživatelská příručka pro webovou kameru HP Webcam 2100

Version 1.0.CS

© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou uvedeny ve výslovném záručním prohlášení, které je součástí dodávky těchto produktů a služeb. Žádné informace v tomto dokumentu nelze vykládat tak, že zakládají další záruku. Společnost HP neodpovídá za technické nebo redakční chyby nebo opomenutí v tomto dokumentu.

Registrace produktu Registrace je rychlá, snadná a nabízí: e-mailové zpravodaje obsahující oznámení o vylepšeních produktů, nejnovější oznámení o podpoře a aktualizacích ovladačů vámi zakoupených produktů. Chcete-li získat rychlejší nápovědu, zaregistrujte svůj nově zakoupený produkt na stránkách https://register.hp.com

Obsah

Webová kamera – přehled .......................................................................................................................1 Software – přehled ..................................................................................................................................1 Požadavky na systém ...............................................................................................................................2 Zahájení videokonverzace pomocí spouštěcího nástroje...............................................................................2 Záznam videa.........................................................................................................................................4 Fotografování..........................................................................................................................................5 Správa obrázků a videa...........................................................................................................................6 Vložení videa na stránky YouTube .............................................................................................................7 Použití efektů ve videu či obrázku..............................................................................................................8 Úpravy videa ..........................................................................................................................................9 Úprava nastavení webové kamery ...........................................................................................................10 Úprava dalších nastavení webové kamery ................................................................................................11 Řešení potíží .........................................................................................................................................12


iii

iv


Webová kamera – přehled Blahopřejeme k zakoupení webové kamery HP Webcam 2100. Tato webová kamera obsahuje následující prvky:

1 8 7 6

5

2 3 4

1 tlačítko Snímek,

5 integrovaný mikrofon,

2 číslo výrobku HP a sériové číslo,

6 objektiv kamery,

3 konektor USB,

7 kroužek fixního zaostření,

4 nastavitelnou sponu,

8 stavový indikátor.

Software – přehled Na disku CD dodávaném s kamerou najdete následující software:

Ovladače webové kamery. Díky nim kamera pracuje s optimálním výkonem.

Spouštěcí nástroj. Pomáhá se spuštěním konverzační aplikace, v níž můžete komunikovat prostřednictvím webové kamery.

ArcSoft Magic-i™ Visual Effects 2. Při použití s aplikací pro rychlé zasílání zpráv umožňuje ve videokonverzacích používat zvláštní efekty.

ArcSoft WebCam Companion® 3. Umožňuje záznam a úpravy videa, fotografování a použití zvláštních efektů.


1

Požadavky na systém Abyste mohli používat webovou kameru s dodávaným softwarem, musí počítač splňovat tyto minimální systémové požadavky:

operační systém Windows® XP, Windows Vista® (32bitový nebo 64bitový) nebo Windows® 7 (32bitový nebo 64bitový),

procesor Pentium IV 2,4 GHz nebo ekvivalentní AMD Athlon,

130 MB volného místa na pevném disku pro instalaci programů,

alespoň 512 MB paměti RAM DDR,

barevná obrazovka s 16bitovými barvami, rozlišením 800 x 600 a podporou rozhraní Direct3D,

rozhraní DirectX 9.0c nebo vyšší.

Zahájení videokonverzace pomocí spouštěcího nástroje V nejpopulárnějších aplikacích pro rychlé zasílání zpráv lze konverzaci doplnit živým videem (je vyžadováno připojení k internetu):

AOL® Instant Messenger™ (AIM®),

Windows Live™ Messenger,

Yahoo!® Messenger,

Skype®.

1 Otevřete nabídku Start a klikněte na položku All Programs (Všechny programy) > ArcSoft WebCam Companion 3 > Launch Utility (Spouštěcí nástroj). 2 Vyberte aplikaci pro rychlé zasílání zpráv, kterou chcete použít. 3 Na požádání nainstalujte a nastavte aplikaci pro rychlé zasílání zpráv podle návodu na obrazovce. 4 Postupujte podle návodu k nastavení videokonverzací v dokumentaci aplikace pro rychlé zasílání zpráv.

2


5 (Volitelně) Zvolte efekty, které chcete použít: Zapnout či vypnout sledování obličejů.

Chcete-li sledovat jeden obličej, klikněte na možnost Single (Jeden).

Pokud chcete sledovat více obličejů, klikněte na možnost Single (Jeden) a vyberte první obličej, poté klikněte na tlačítko Next (Další) a zvolte další obličej.

Pokud chcete, aby se použil nejvhodnější úhel pro obraz skupiny, klikněte na možnost Multiple (Hromadný).

Přiblížit, oddálit nebo posunout obraz. Přidat k videu zábavné efekty. Orámovat obličej na obrazovce. Ozdobit video pomocí tématu. Vybrat avatar a vystupovat jako jiná osoba. Zjasnit a doostřit video. Zkombinovat obličej se šablonou masky. TIP: Aplikaci ArcSoft Magic-i Visual Effects můžete spustit také poklepáním na ikonu ArcSoft Magic-i Visual Effects

v hlavním panelu.

Další informace o použití efektů v konverzacích získáte kliknutím na tlačítko Help (Nápověda)

v pravém horním rohu okna aplikace ArcSoft Magic-i Visual Effects.


3

Záznam videa 1 Poklepejte na ikonu WebCam Companion 3 Windows. 2 Klikněte na tlačítko Capture (Záznam) 3 Klikněte na kartu Captures (Záznamy)

na pracovní ploše systému

. .

4 (Volitelně) Kliknutím na možnost Full Screen (Celá obrazovka) záznam v režimu celé obrazovky.

přepnete na

5 (Volitelně) Klikněte na seznam rozlišení pod ikonami v pravém horním rohu a vyberte rozlišení, které pro záznam chcete použít. Výchozí volbou je VGA, poskytující ve většině prostředí optimální výkon. POZNÁMKA: Při vyšších rozlišeních a slabém osvětlení se může snížit rychlost snímkování videa a tím způsobit trhaný obraz. Další informace k otázkám rozlišení najdete v části “Řešení potíží”. 6 Kliknutím na tlačítko Record Video (Záznam videa) 7 Kliknutím na tlačítko Stop Recording (Ukončit záznam)

spustíte záznam. zastavíte záznam a

uložíte video do počítače. 8 Při nahrávání v režimu celé obrazovky se kliknutím na tlačítko X v pravém horním rohu vrátíte do okenního režimu.

Více informací o použití aplikace ArcSoft WebCam Companion získáte po kliknutí na nabídku Extras (Další) a volbě položky Application Help (Nápověda k aplikaci).

4


Fotografování 1 Stisknutím tlačítka Snapshot (Snímek) ArcSoft WebCam Companion.

na webové kameře spustíte aplikaci

2 Proveďte jeden z následujících postupů:

Chcete-li pořídit jeden snímek, znovu stiskněte tlačítko Snapshot (Snímek) nebo klikněte na tlačítko Take Picture (Pořídit snímek)

.

Pokud chcete pořídit sérii snímků, klikněte na tlačítko Burst (Série)

.

Více informací o fotografování v aplikaci ArcSoft WebCam Companion získáte po kliknutí na nabídku Extras (Další) a volbě položky Application Help (Nápověda k aplikaci).

TIP: S bezplatným softwarem HP Windows Live Photo Gallery můžete své obrázky upravovat, tisknout a sdílet. Poklikejte na ikonu Windows Live Photo Gallery na pracovní ploše systému Windows a podle pokynů na obrazovce si software stáhněte a nainstalujte. Informace o použití softwaru získáte kliknutím na ikonu Help ? (Nápověda ?) v pravém horním rohu okna aplikace Windows Live Photo Gallery.


5

Správa obrázků a videa Po záznamu videa nebo pořízení snímku můžete pomocí okon v levém dolním rohu obrazovky Capture (Záznam) pracovat s obrázky a videosoubory. Klikněte na jednu z následujících ikon: Náhled obrázku nebo videa. Vyhledat obrázek či video na pevném disku počítače. Odeslat obrázek nebo video jako přílohu e-mailu. Vytisknout vybrané obrázky. Odstranit vybraný obrázek či video. Více informací o použití aplikace ArcSoft WebCam Companion získáte po kliknutí na nabídku Extras (Další) a volbě položky Application Help (Nápověda k aplikaci).

6


Vložení videa na stránky YouTube Chcete-li natočené video vložit na stránky YouTube, postupujte následovně. 1 Poklikejte na ikonu WebCam Companion 3 Windows. 2 Klikněte na tlačítko Edit (Upravit)


.

3 Klikněte na video, které chcete vložit. 4 Klikněte na tlačítko YouTube v pravém horním rohu. 5 Přihlaste se ke svému účtu na stránkách YouTube. 6 Při vkládání videa postupujte podle pokynů na obrazovce.


7

Použití efektů ve videu či obrázku Mnoho funkcí aplikace ArcSoft Magic-i Visual Effects je integrováno i do aplikace ArcSoft WebCam Companion, a tak můžete používat své oblíbené efekty z videokonverzací i při záznamu videa a fotografování. 1 Poklepejte na ikonu WebCam Companion 3 Windows. 2 Klikněte na tlačítko Capture (Záznam) 3 Klikněte na kartu Effects (Efekty)


.

.

4 Kliknutím na některou z ikon v levém dolním rohu aplikujte příslušný efekt. 5 Jestliže chcete vypnout všechny efekty, klikněte na tlačítko

.

Další informace o použití efektů v konverzacích najdete v části “Zahájení videokonverzace pomocí spouštěcího nástroje.”

8


Úpravy videa 1 Poklepejte na ikonu WebCam Companion 3 Windows. 2 Klikněte na tlačítko Edit (Upravit)


.

3 Klikněte na video, které chcete upravit. Více informací o jednotlivých funkcích pro úpravy získáte po kliknutí na nabídku Extras (Další) a volbě položky Application Help (Nápověda k aplikaci).


9

Úprava nastavení webové kamery Většinu nastavení webové kamery lze provést v aplikaci ArcSoft WebCam Companion. 1 Poklepejte na ikonu WebCam Companion 3 na pracovní ploše systému Windows. 2 Klikněte na tlačítko Capture (Záznam)

.

3 Klikněte na ikonu WebCam Settings (Nastavení webové kamery)

.

4 Na kartě Video Proc Amp (Parametry videa) můžete provést následující:

Chcete-li změnit některé nastavení manuálně, přetáhněte příslušný posuvník.

Má-li kamera detekovat některé z nastavení automaticky, zaškrtněte políčko Auto vpravo od daného nastavení.

5 Klikněte na kartu Camera Control (Ovládání kamery). 6 Chcete-li ručně upravit úroveň přiblížení, zrušte zaškrtnutí políčka Auto Zoom a přetáhněte posuvník Zoom. 7 Klikněte na tlačítko OK. POZNÁMKA: Chcete-li obnovit výchozí nastavení, klikněte na tlačítko Default (Výchozí). Více informací o úpravě nastavení záznamu v aplikaci ArcSoft WebCam Companion získáte po kliknutí na nabídku Extras (Další) a volbě položky Application Help (Nápověda k aplikaci).

10


Úprava dalších nastavení webové kamery Další nastavení webové kamery můžete změnit v aplikaci ArcSoft Magic-i Visual Effects. 1 Pokud je spuštěna aplikace ArcSoft WebCam Companion, zavřete její okno. 2 Poklepejte na ikonu Magic-i Visual Effects Windows.


3 Poklepejte na ikonu ArcSoft Magic-i Visual Effects

v hlavním panelu.

4 Na kartě Webcam Settings (Nastavení webové kamery) následující:

můžete provést

Klikněte na tlačítko System Setting (Systémové nastavení)

, zvolte kartu Private

(Soukromé), klikněte na tlačítko Load Image (Načíst obrázek) a vyberte obrázek, kterým se má nahradit video z webové kamery, když chcete mít při rozhovoru soukromí.

Po kliknutí na tlačítko Private (Soukromé) se video z webové kamery nahradí obrázkem vybraným v okně System Settings (Systémové nastavení). Po skončení konverzace znovu klikněte na tlačítko Private (Soukromé) , video se zobrazí a webová kamera bude připravena k příštímu použití.

Po kliknutí na tlačítko Mute Microphone (Vypnout mikrofon) se během konverzace vypne mikrofon webové kamery. Po skončení konverzace znovu klikněte na tlačítko Mute Microphone (Vypnout mikrofon) , mikrofon se zapne a webová kamera bude připravena k příštímu použití.

Chcete-li vypnout stavový indikátor na přední straně webové kamery, zrušte zaškrtnutí políčka LED On (Indikátor zapnut).

Chcete-li vypnout video z webové kamery v průběhu konverzace, zaškrtněte políčko Video Off (Video vypnuto). Video bude nahrazeno prázdnou obrazovkou. Po skončení konverzace zrušte zaškrtnutí políčka, video se aktivuje a webová kamera bude připravena k příštímu použití.


11

Přetáhněte posuvníky pro jednotlivá nastavení. Další nastavení se zobrazí po přetažení posuvníku na pravé straně okna aplikace ArcSoft Magic-i Visual Effects.

Chcete-li uložit aktuální nastavení do uživatelského profilu, klikněte do pole Current Profile (Aktuální profil), zadejte název a klikněte na tlačítko Save (Uložit) .

Další informace o úpravách nastavení webové kamery v aplikaci ArcSoft Magic-i Visual Effects získáte po kliknutí na tlačítko Help (Nápověda) v pravém horním rohu.

Řešení potíží Problém

Řešení

Video je trhané

Kvalitu videa ovlivňuje mnoho faktorů. Patří mezi ně osvětlení, rychlost procesoru, velikost paměti počítače a rychlost připojení k Internetu. Pokud je video trhané, je třeba zvolit nižší rozlišení. 1 Poklepejte na ikonu WebCam Companion 3 systému Windows. 2 Klikněte na tlačítko Capture (Záznam)

na pracovní ploše

.

3 Klikněte na seznam rozlišení pod ikonami v pravém horním rohu a vyberte nižší rozlišení. Obrázek narušují čáry

Klikněte na ikonu Button Manager v hlavním panelu a vyberte odpovídající nastavení pro své umístění: 60 Hz nebo 50 Hz. Narušující čáry by měly zmizet.

Nechci používat aplikaci ArcSoft Magic-i Visual Effects s aplikací pro rychlé zasílání zpráv

Otevřete aplikaci pro rychlé zasílání zpráv a v nastavení předvoleb vyberte jiné zařízení pro video. Podrobnosti najdete v dokumentaci aplikace pro rychlé zásílání zpráv.

Webová kamera není připojena k aplikaci pro rychlé zasílání zpráv

Otevřete nabídku Start a klikněte na položku All Programs (Všechny programy) > ArcSoft WebCam Companion 3 > Launch Utility (Spouštěcí nástroj). Používáte-li více aplikací pro rychlé zasílání zpráv a ve všech jste již provedli nastavení, vyberte v aplikaci pro rychlé zasílání zpráv jiné zařízení videa. Podrobnosti najdete v dokumentaci aplikace pro rychlé zásílání zpráv.

12


Problém Tlačítka webové kamery nefungují správně

Řešení

Podívejte se, zda je v hlavním panelu ikona HP Button Manager Pokud ikonu HP Button Manager nevidíte, otevřete složku My Computer (Tento počítač) (Windows XP) nebo Computer (Počítač) (Windows Vista a Windows 7), přejděte do složky Program Files\HP\Button Manager a poklepáním na soubor BM.EXE jej znovu spust’te.

U počítačů se systémem Windows XP zkontrolujte, zda jsou spuštěny aplikace USB Video Device (Zobrazovací zařízení USB) a ArcSoft WebCam Companion. Pokud ano, zavřete obě tyto aplikace a stiskněte

.

tlačítko Snapshot (Snímek) . Chcete-li se tomuto problému v budoucnu vyhnout, neklikejte na ikonu USB Video Device (Zobrazovací zařízení USB) ve složce My Computer (Tento počítač). Místo toho použijte aplikace ArcSoft dodané s webovou kamerou. Slyším ozvěnu nebo hlasy osob

U počítačů se systémem Windows XP (klasické zobrazení): 1 Klikněte na položku Start > Control Panel (Ovládací panely) > Sounds and Audio Devices (Zvuky a zvuková zařízení). 2 Klikněte na kartu Audio (Zvuk). 3 V části Přehrávání zvuku klikněte na tlačítko Volume (Hlasitost) a přetažením posuvníku Master Volume (Celková hlasitost) upravte hlasitost reproduktoru. 4 V části Záznam zvuku klikněte na tlačítko Volume (Hlasitost) a přetažením posuvníku Microphone (Mikrofon) upravte hlasitost mikrofonu. Pro počítače se systémem Windows Vista (klasické zobrazení) nebo Windows 7 (zobrazení s velkými nebo malými ikonami): 1 Otevřete nabídku Start a klikněte na položku Control Panel (Ovládací panely) > Sound (Zvuk). 2 Klikněte na kartu Playback (Přehrávání). 3 Vyberte používané reproduktory a klikněte na tlačítko Properties (Vlastnosti). 4 Klikněte na kartu Levels (Úrovně) a přetažením posuvníků upravte úroveň výstupu. 5 Klikněte na kartu Recording (Záznam). 6 Vyberte používaný mikrofon a klikněte na tlačítko Properties (Vlastnosti). 7 Klikněte na kartu Levels (Úrovně) a přetažením posuvníků upravte úroveň vstupu.


13

Problém

Řešení

Zvuk z webové kamery není synchronizován s videem

Na obrazovce Video Capture (Záznam videa) vyberte v pravém horním rohu seznam rozlišení a nastavte rozlišení videa na 640 x 480, aby bylo video synchronizováno se zvukem. Po synchronizaci zvuku a videa zkuste zvýšit rozlišení na následující vyšší úroveň. Pokud problém přetrvá, přejděte zpět na předchozí nastavení rozlišení.

Mám problémy s použitím webové kamery v aplikaci Skype

1 Zkontrolujte aktualizace aplikace Skype a ujistěte se, že máte nainstalovanou její nejnovější verzi.

Po spuštění aplikace Skype vidím prázdnou obrazovku a slyším šum

Po zahájení hovoru zkontrolujte, zda je video nastaveno na hodnotu HP Webcam 2100.

V aplikaci Skype nefunguje mikrofon webové kamery

1 V panelu nabídek vyberte položku Call (Volat) > Audio settings (Zvuková zařízení).

2 Zkontrolujte nastavení mikrofonu a videa. Nastavení by mělo být HP Webcam 2100.

2 Zkontrolujte, zda je mikrofon nastaven na hodnotu HP Webcam 2100. 3 Přetažením posuvníku Microphone Volume (Mikrofon Hlasitost) k úrovni High (Vysoká) zvyšte hlasitost. 4 Klikněte na tlačítko Save (Uložit). Zopakujte volání. Stále potřebujete pomoc? Informace o telefonních číslech a webových stránkách podpory naleznete v záručním listu dodaném s webovou kamerou.

14


Uživatelská příručka pro webovou kameru HP Webcam 2100

Recommend Documents