Uitbalancering
750 Statisch strangregelventiel
Beschrijving Het strangregelventiel met schuine zitting van Comap wordt gebruikt voor het realiseren van precieze regelingen op verwarmings-, sanitairen airconditioningcircuits.
Versies Afmeting Kv Handwiel Aftapkraan
3/8, 1/2, 3/4, 1, 1 1/4, 1 1/2, 2" Standaard, klein Met of zonder schaalverdeling Met of zonder
Voordelen
1
Meting van drukverliezen en debieten vereenvoudigd via meetnippels. Montage op vertrek- of retourleiding en in elke positie. Circulatie van de vloeistof in beide richtingen. Dubbele bescherming tegen wijziging van de inregeling door het aanbrengen van een loodje ter hoogte van de fixering en de inregelkegel. Afsluitfunctie om af te laten en te vullen. De positie kan zowel langs de bovenzijde als langs de onderzijde van de inregelkegel van het strangregelventiel afgelezen worden.
Uitbalancering
Ontwerp
1
6
2 7 3
8
4
9 10
5
11
1. Inregelwiel: blauw (kleine Kv) en oranje (normale Kv). 2. Dubbele externe dichting van de spindel door O-ring en aanspanbare pakkingset. EPDM O-ring. 3. Aftapkraan met kogelafsluiter in messing. 4. Huis in brons. 5. Schuine zitting. 6. Dubbele dichting van de gefixeerde inregeling verzekerd door twee O-ringen, waarvan één verwisselbaar op de schroef van de handgreep. 7. Deksel en spindel in bijzonder bestendige koperlegering. 8. Beschermkap. 9. Dichting van het huis. 10. Dichting klep/zitting door PTFE schijf.
Materialen Huis: DZR brons Handwiel: thermische bescherming 6-6 polyamide met 30 % glasvezel O-ringen voor een dubbele externe dichting van de bedieningsspindel: EPDM Draaibol: messing Dichtheidsschijf op de kraan en de zitting: EPDM ring + kraan: DZR messing
Specificaties Maximale bedrijfsdruk: 16 bar Minimale bedrijfstemperatuur: -25 °C Maximale bedrijfstemperatuur: +110 °C
2
Uitbalancering
Afmetingen
DN 10 15/15R 20/20R 25/25R 32 40 50
G 3/8" 1/2"/1/2"R 3/4"3/4" 1"/1"R 1"1/4" 1"1/2" 2"
D 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8"
E 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"
H 104 104 104 108 117 122 126
L 88.5 88.5 95.5 96 117 125 149
M 106 106 112 116 127 133 146
G
Gewicht in kg
Code
DN10 DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1"1/4 1'1/2 2"
0.685 0.637 0.712 0.903 1.362 1.532 2.210
750403 750404 750406 750408 750410 750412 750416
DN10 DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50
3/8" 1/2" 3/4" 1" 1"1/4 1'1/2 2"
0.622 0.585 0.656 0.860 1.287 1.447 2.205
751403 751404 751406 751408 751410 751412 751416
Gamma uit de catalogus Functies Art.
Foto
Drukpunt
Aftapkraan Bescherming
Numeriek handwiel
750 1
1
-
X
751 2
-
-
X
3
DN
Uitbalancering
DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50
1/2" 3/4" 1" 1"1/4 1'1/2 2"
0.559 0.620 0.807 1.250 1.382 2.140
753104 753106 753108 753110 753112 753116
DN15 DN20 DN25
1/2" 3/4" 1"
0.643 0.700 0.885
7504041 7504061 7504081
DN15 DN20 DN25
1/2" 3/4" 1"
0.581 0.630 0.827
7514041 7514061 7514081
DN15 DN20 DN25
1/2" 3/4" 1"
0.565 0.495 0.762
175304 175306 175308
753 -
750R
-
1
2
1
X
X
-
X 751R 1
1753
-
-
-
-
2
-
Toepassing Verschildruk van de pomp: 0.5 bar [5 kPa] Debiet in elke kolom: Q = 3500 l/u [3.5 m³/u] Geïnstalleerde strangregelventielen: 751 of 1753 DN50 – É2’’ Drukval in de kolom (weerstandscircuit): C1: 0.15 bar [15 kPa] C2: 0.25 bar [25 kPa] C3: 0.33 bar [33 kPa] C4: 0.38 bar [38 kPa]
4
Uitbalancering Stap 1: Bereken de weerstand (drukval) die de strangregelventielen moeten hebben om de kolom uit te balanceren. C1: 0.5 bar - 0.15 bar = 0.35 bar [35 kPa] C2: 0.5 bar - 0.25 bar = 0.25 bar [25 kPa] C3: 0.5 bar - 0.33 bar = 0,17 bar [17 kPa] C4: 0.5 bar - 0.38 bar = 0.12 bar [12 kPa]
Stap 2: Bepaal de inregeling voor elk strangregelventiel DN50 750 - A2'' volgens de tabel (richting van het debiet A-B) - Voor het type klep 1753: - Voor het type klep 751: C1: 1.4 omwent. C1: Positie 14 C2: 1.6 omwent. C2: Positie 16 C2: 1.6 omwent. C3: Positie 18 C4: 2.0 omwent. C4: Positie 20 Voorbeeld: Positie 20
Alvorens starten
met
de
uitbalancering
te
- Ontlucht de installatie eerst goed alvorens met de metingen te beginnen (lucht is samengedrukt, waardoor de meetvoelers foutieve waarden geven). - Lijst de strangregelventielen op en vergelijk de vereiste debietwaarden. Bepaal de positie van de kraan via voorinregeling. - Voorzie het circuit van het vereiste debiet (vol vermogen) door alle thermostatische of manuele radiatorkranen open te draaien.
5
Uitbalancering
Preselectie van de kraan Voor een optimale uitbalancering moeten er een aantal selectiecriteria gerespecteerd worden. Het uitgangspunt is dat de regelkraan voldoende weerstand moet bieden tegenover de kring waarin hij geplaatst is. In het merendeel van de gevallen moet de kraan een diameter hebben die 1 à 2 keer kleiner is dan de leiding waarop hij gemonteerd werd. Opgelet: 1) Voor een precieze meting is een minimaal drukverlies nodig (zie de meetgids). 2) Het strangregelventiel moet zich minstens in openingspositie 28/40 (30 % van het max. debiet) bevinden om geen turbulenties te creëren. De regelkraan moet zich in positie 15.3 bevinden. Bij volledige opening van het strangregelventiel kan, in functie van het debiet- en drukverlies, een te hoge doorstroomsnelheid geluidshinder veroorzaken. 4) Bijzonder geval: Debiet in de richting B → A (zie debietcurves).
Voorbeeld Voor Q = 600 l/u = 0,6 mÖ, ΔP = 0,08 bar, moet de diameter DN20 zijn.
6
Uitbalancering
Kv-tabel Een strangregelventiel wordt bepaald door zijn debietvermogen, de waarde Kv - Kv0, in Mo/u, die een verschildruk van 1 bar [14,5 psi] creëert en voor niet-vaste stoffen met een dichtheid van σ0 = 1.000 kg/MO, (d.w.z. met water op een temperatuur van -20 graden C [68 °F]).
DN10 3/8” A B
Pos .5 6 7 8 9 10 11 12 13
7
Kv 0.12 0.14 0.16 0.18
Pos .14 15 16 17 18 19 20 21 22
Kv Pos 0.205 .23 0.225 24 0.25 25 0.265 26 0.295 27 0.345 28 0.39 29 0.46 30 0.54 31
Kv Pos 0.63 .32 0.74 33 0.84 34 0.94 35 1.04 36 1.155 37 1.235 38 1.31 39 1.44 40
Kv 1.5 1.58 1.645 1.71 1.755 1.8 1.85 1.915 1.95
Uitbalancering DN10 3/8” B A
Pos .5 6 7 8 9 10 11 12 13
8
Kv Pos 0,12 .14 0,19 15 0,25 16 0,33 17 0,4 18 0,135 19 0,16 20 0,19 21 0,21 22
Kv Pos 0,225 .23 0,245 24 0,26 25 0,275 26 0,3 27 0,32 28 0,35 29 0,395 30 0,47 31
Kv Pos 0,56 .32 0,67 33 0,775 34 0,865 35 0,98 36 1,105 37 1,21 38 1,32 39 1,435 40
Kv 1,56 1,645 1,73 1,82 1,9 1,965 2,05 2,11 2,15
Uitbalancering DN15 R 1/2” A B
9
Uitbalancering DN15 R 1/2” B A
Pos .
10
Pos.
Kv
Pos.
Kv
Pos.
5
Kv
0,14
14
0,235
23
0,61
32
1,51
6
0,22
15
0,25
24
0,715 33
1,63
7
0,32
16
0,285
25
0,82
34
1,76
8
0,43
17
0,31
26
0,905 35
1,815
9
0,53
27
1,01
18
0,33
36
Kv
1,915
10 0,15
19
0,365
28 1,105
37
1,93
11 0,17 12 0,19
20 21
0,415 0,475
29 1,185 30 1,305
38 39
1,965 1,995
13 0,21
22
0,525
31 1,395
40
2,04
Uitbalancering DN15 1/2” A B
11
Pos.
Kv
Pos.
Kv
Pos.
Kv
Pos.
Kv
5
0.1
14
0.67
23
1.75
32
3.9
6
0.16
15
0.73
24
1.99
33
4.02
7
0.22
16
0.8
25
2.28
34
4.16
8
0.28
17
0.87
26
2.61
35
4?28
9
0.36
18
0.95
27
2.91
36
4.35
10
0.41
19
1.08
28
3.18
37
4.37
11
0.48
20
1.21
29
3.42
38
4.41
12
0.54
21
1.35
30
3.63
39
4.45
13
0.6
22
1.54
31
3.79
40
4.47
Uitbalancering DN15 1/2” B A
12
Uitbalancering DN20R 3/4” A B
13
Pos Kv . 5 -
Pos. 14
0.185
Kv
Pos Kv . 23 0.62
Pos Kv . 32 1.465
6
-
15
0.21
24
0.72
33
1.525
7
-
16
0.23
25
0.815
34
1.6
8
-
17
0.255
26
0.91
35
1.64
9
-
18
0.29
27
1.015
36
1.69
10
0.115
19
0.32
28
1.095
37
1.74
11
0.13
20
0.365
29
1.185
38
1.8
12
0.145
21
0.43
30
1.265
39
1.83
13
0.165
22
0.515
31
1.365
40
1.89
Uitbalancering DN20R 3/4” B A
Pos. 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14
Kv
0,21 0,32 0,49 0,67 0,88 0,15 0,17 5 0,19 5 0,21 5
Pos.
14 15 16 17 18 19 20 21 22
Kv
0,23 5 0,25 0,28 0,29 5 0,31 5 0,33
Pos.
23 24 25 26 27 28 0,36 29 5 0,40 30 5 0,46 31
Kv
0,54 5 0,63 5 0,72 5 0,82 5 0,92 5 1,02 5 1,12
Pos.
32 33 34 35 36 37 38 1,21 39 5 1,31 40
Kv
1,405 1,515 1,61 1,725 1,82 1,865 1,935 2 2,085
Uitbalancering DN20 3/4” A B
Pos. 5 6 7 8 9 10 11 12 13
15
Kv 0.13 0.21 0.29 0.39 0.46 0.57 0.64 0.73 0.82
Pos. 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Kv 0.9 0.97 1.05 1.13 1.24 1.32 1.43 1.58 1.73
Pos. 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Kv 1.92 2.16 2.43 2.83 3.17 3.49 3.89 4.18 4.4
Pos. 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Kv 4.65 4.88 5.09 5.26 5.44 5.58 5.7 5.83 5.9
Uitbalancering DN20 3/4” B A
Pos. 5 6 7 8 9 10 11 12 13
16
Kv 0,25 0,47 0,76 1,06 1,37 0,63 0,7 0,78 0,86
Pos. 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Kv 0,95 1,04 1,11 1,19 1,26 1,33 1,44 1,55 1,72
Pos. 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Kv 1,92 2,17 2,41 2,73 3,06 3,39 3,75 4,14 4,45
Pos. 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Kv 4,67 4,83 5 5,14 5,33 5,51 5,64 5,82 5,95
Uitbalancering DN25R 1” A B
Pos.
17
Pos.
Kv
Pos.
Kv
Pos.
Kv
5
0.1
Kv
14
0.68
23
1.84
32
4.49
6
0.13
15
0.75
24
2.18
33
4.65
7
0.19
16
0.8
25
2.43
34
4.7
8
0.26
17
0.88
26
2.73
35
4.78
9
0.32
18
0.95
27
3.01
36
4.9
10
0.4
19
1.05
28
3.34
37
4.94
11
0.47
20
1.18
29
3.64
38
5.03
12
0.54
21
1.37
30
3.99
39
5.14
13
0.61
22
1.6
31
4.23
40
5.19
Uitbalancering DN25R 1” B A
18
Uitbalancering DN25 1” A B
19
Uitbalancering DN25 1” B A
Pos. 5 6 7 8 9 10 11 12 13
20
Kv 0,62 1,23 1,92 2,68 3,29 1,03 1,19 1,33 1,51
Pos. 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Kv 1,65 1,8 1,95 2,09 2,25 2,43 2,65 2,9 3,1
Pos. 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Kv 3,22 3,55 3,93 4,3 4,72 5,15 5,58 6,05 6,48
Pos. 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Kv 6,86 7,18 7,46 7,72 8 14 8,22 8,43 8,63 8,84
Uitbalancering DN32 1” 1/4 A B
21
Uitbalancering DN32 1” 1/4 B A
Pos. 5 6 7 8 9 10 11 12 13
22
Kv 1,57 1,8 1,96 2,2
Pos. 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Kv 2,5 2,66 2,96 3,29 3,64 3,98 4,27 4,67 5
Pos. Kv 23 5,19 24 5,34 25 5,69 26 6,48 27 7,24 28 8 29 8,84 30 9,47 31 10,28
Pos. 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Kv 11,02 11,86 12,52 13,19 19,15 14,7 15,24 15,72 16,11
Uitbalancering DN40 1” 1/2 A B
Pos. 5 6 7 8 9 10 11 12 13
23
Kv 0.23 0.35 0.68 1.04 1.42 1.78 2.17 2.5 2.83
Pos. 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Kv 3.2 3.56 3.99 4.4 4.9 5.48 6.1 6.75 7.45
Pos. Kv 23 8.25 24 9.08 25 10.04 26 10.96 27 11.87 28 12.79 29 13.47 30 14.48 31 15.45
Pos. 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Kv 16.32 17.12 17.84 18.45 19.13 19.76 20.2 20.66 21.09
Uitbalancering DN40 1” 1/2 B A
Pos. 5 6 7 8 9 10 11 12 13
24
Kv 1,96 2,45 2,75 3,06
Pos. 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Kv 3,41 3,74 4,02 4,49 5,14 5,83 6,2 6,83 7,37
Pos. Kv 23 8,03 24 8,71 25 9,58 26 10,4 27 11,32 28 11,95 29 12,92 30 13,88 31 14,99
Pos. 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Kv 15,99 16,82 17,68 18,48 29,22 19,83 20,54 21,16 21,66
Uitbalancering DN50 2” A B
Pos 5. 6 7 8 9 10 11 12 13
25
Kv 0.55 1.11 1.72 2.37 2.9 3.5 4.08 4.66 5.24
Pos . 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Kv 5.79 6.32 7; 7.8 8.6 9.46 10.37 11.32 12.43
Pos . 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Kv 13.71 15.1 16.54 18.15 19.13 21.44 23.4 25.52 27.29
Pos . 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Kv 28.57 29.87 30.64 31.53 32.19 33.3 34.22 34.83 35.48
Uitbalancering DN50 2” B A
26
Uitbalancering
Installatie -Oriëntatie van de kraan
A
Ze kan gemonteerd worden in beide stroomrichtingen, hoewel de (op het huis aangegeven) stroomrichting van A naar B de voorkeur geniet. Kan 360° rond de leidingas gemonteerd worden.
B
- Aanbevolen leidinglengte
Voor een optimale in- en uitgangsmeting wordt 15 x DN aanbevolen. De minimale lengte van het ingangsgedeelte moet - stroomafwaarts van de pomp 10 x DN zijn, - stroomafwaarts van de kranen of fittingen 5 x DN zijn.
5 DN
2 DN
De hethet ingangsgedeelte moet: moet minstens 2 De minimale minimalelengte lengtevan van uitgangsgedeelte x DN zijn. - stroomafwaarts van de pomp 10 x DN zijn,
-Voor de toegankelijkheid voorbehouden ruimte
Voorvaneen gemakkelijke - stroomafwaarts de kranen of fittingen 5aansluiting x DN zijn. van het meettoestel op het strangregelventiel moet een minimale afstand (Q) in acht genomen worden. 5 DN
DN10 Q = 165 mm DN15 Q = 165 mm DN20 Q = 165 mm DN25 Q = 170 mm DN32 Q = 180 mm DN40 Q = 185 mm DN50 Q = 190 mm
2 DN
De strangregelventielen van het type 750 kunnen in eender De minimale lengte van het ingangsgedeelte moet:kunnen in beide welke positie geïnstalleerd worden. Ze stroomrichtingen ingezet worden. Voor een optimale -inregeling stroomafwaarts pomp 10 x DNechter zijn, wel aanbevolen om van van het de ventiel wordt voor de stroomrichting van A naar B te opteren. -De stroomafwaarts kranen ofmet fittingen zijn.kraanhuis en stromingszinvan is de aangeduid een 5pijlx DN op het de markering A en B geeft de te prefereren stroomrichting aan.
Wanneer het drukmeetpunt zich onder het strangregelventiel bevindt, bestaat er een risico op stagnatie van het vuil ter hoogte van de meetnippels. De dichting kan moeilijk worden. Om dergelijke onzuiverheden te elimineren, volstaat Voorinregelingspositie het om van tijd tot tijd de inbussleutel in de meetnippel5teDN steken. 2 DN De minimale lengte van het ingangsgedeelte moet: - stroomafwaarts van de pomp 10 x DN zijn, 27 - stroomafwaarts van de kranen of fittingen 5 x DN zijn.
Uitbalancering
De voorinregelingswaarde van de kraan kan aangepast worden door aan het handwiel te draaien: om de kraan te sluiten, draait u het handwiel naar rechts. De voorinregelingspositie wordt aangegeven door de numerieke aanduiding. Deze gaat van 0 (kraan volledig gesloten) tot 40 (kraan volledig open).
Voorinregeling en fixering De presentatiewaarde kan gefixeerd worden teneinde de voorinregeling te recupereren nadat de kraan volledig gesloten werd. Zo zal bij het opnieuw openen van de kraan in geval van voorinregeling het eindpunt overeenstemmen met de opgeslagen waarde.
5 DN
2 DN
De minimale lengte van het ingangsgedeelte moet: Verwijder de beschermschroef met behulp van de inbussleutel 3 mm.
- stroomafwaarts van de pomp 10 x DN zijn, - stroomafwaarts van de kranen of fittingen 5 x DN zijn.
Plaats de inregelschroef terug en draai deze aan. Het kader is nu gefixeerd.
28
Uitbalancering
Breng de beschermschroef opnieuw aan. Het kader is nu gefixeerd en beschermd.
Voorinregeling en bescherming
Schroef de beschermschroef waaraan de draad van het loodje werd aangebracht, vast.
Steek de draad door het handwiel.
Het handwiel kan in eender welke positie worden vergrendeld: steek het plaatje in het gat op de kraag van het handwiel. De positie van het handwiel is vooringeregeld.
29
Uitbalancering
Correctiefactor Een strangregelventiel wordt bepaald door zijn debietvermogen, de waarde Kv - Kv0, in Mo/u, die een verschildruk van 1 bar [14,5 psi] creëert en voor niet-vaste stoffen met een dichtheid van σ0 = 1.000 kg/MO, (d.w.z. met water op een temperatuur van -20 graden C [68 °F]). Voor de niet-vaste stoffen met een andere dichtheid moet de Kv-waarde, Kvfluid, herberekend worden met gebruik van een correctiefactor f. Wanneer men in de praktijk gebruikmaakt van diagrammen, moet de verschildruk vermenigvuldigd worden met de correctiefactor f:
Kvfluid = Kv0
x
√
Qfluid = Q0 x 1
ΔPfluid = ΔP0 x F
1
√
f
Correctiefactor F voor oplossingen in water van glycolpropyleen
Correctiefactor F voor oplossingen in water van glycolpropyleen Volume in % glycolpropyleen ▬ 50 % ▬ 40 % ▬ 30 % ▬ 20%
1,09 1,07
f
Volume in % glycolethyleen ▬ 50 % ▬ 40 % ▬ 30 % ▬ 20%
1,0 1,0
1,05
1,0
1,03
1,0
1,01
1,0
0,99
0,99
0,97
1,97
0,95
1,95 -20
0
20
40
60
80
-20
100
30
0
20
40
60
80
100
Uitbalancering
Correctiefactor F Niet-vaste stof
% glycol
5ÄC
20ÄC
35ÄC
50ÄC
65ÄC
80ÄC
Water
0%
1,000
0,998
0,994
0,988
0,981
0,972
10%
1,019
1,015
1,009
1,003
0,995
0,987
20%
1,036
1,031
1,025
1,018
1,010
1,001
30%
1,052
1,046
1,040
1,033
1,025
1,015
40%
1,067
1,061
1,054
1,047
1,038
1,028
50%
1,081
1,075
1,068
1,059
1,050
1,040
0%
1,000
0,998
0,994
0,988
0,981
0,972
10%
1,014
1,009
1,004
0,997
0,989
0,980
20%
1,026
1,020
1,014
1,006
0,998
0,988
30%
1,036
1,030
1,022
1,014
1,004
0,994
40%
1,044
1,037
1,029
1,020
1,010
0,998
50%
1,052
1,044
1,035
1,025
1,014
1,002
Glycolethyleen
Glycolpropyleen
Accessoires Foto
Aanduiding
Maat
Code
Stop + O-ring 1/4" voor strangregelventiel van 3/8" tot 1"
1/4"
VPD00A15
Stop + O-ring 3/8" voor strangregelventiel van 1"1/4 tot 2"
3/8"
VPD00A16
Aftapkraan 1/4" voor kranen van 3/8" tot 1"
1/4"
VPD00A11
Aftapkraan 3/8" voor kranen van 1"1/4 tot 2"
3/8"
VPD00A12
Testpunt voor kraan van 3/8" tot 1" (stroomopwaarts geplaatst) kraan van 3/8" tot 2" stroomafwaarts geplaatst
1/4"
276102
Testpunt voor kraan van 1"1/4 tot 2"
3/8"
276103
Verlengstuk voor kraan van 3/8" tot 1"
1/4" - L = 50 mm
VBG95C00
Verlengstuk voor kraan van 1"1/4 tot 2"
3/8" - L = 50 mm
VBG95C01
Verlengstuk voor kraan van 3/8" tot 1"
1/4" - L = 20 mm
VPDBWA43
Aftaptestpunt 1210
3/4"
276200
Ref: 00006_2015-01_DUTB 31
