VH atelier, spol. s r.o. PROJEKTOVÁ A INŽENÝRSKÁ ČINNOST Lidická 960/81, 602 00 Brno Korespondenční adresa: Merhautova 1066/216, 613 00 Brno
UHERČICE - KANALIZACE A ČOV Dokumentace pro provádění stavby (DPS) -------------------------------------------------------------------------------------------------
A. PRŮVODNÍ ZPRÁVA -------------------------------------------------------------------------------------------------
Brno, leden 2013
Uherčice - kanalizace a ČOV
DPS, 01/2013
VH atelier spol. s r.o.
Průvodní zpráva
A. Průvodní zpráva A.1. Identifikační údaje A.2. Charakteristika a účel stavby A.3. Údaje o dosavadním využití území A.4. Údaje o průzkumech a napojení na infrastrukturu A.5. Údaje o splnění požadavků dotčených orgánů A.6. Informace o dodržení obecných požadavků na výstavbu A.7. Údaje o splnění podmínek regulačního plánu a územního rozhodnutí A.8. Věcné a časové vazby na souvis. a podmiňující stavby a jiná opatření A.9. Plán kontrolních prohlídek stavby A.10. Potřeba vody a energií A.11. Vyzkoušení a zkušební provoz
2
Uherčice - kanalizace a ČOV
DPS, 01/2013
VH atelier spol. s r.o.
Průvodní zpráva
A.1. Úvodní údaje Název stavby:
Uherčice - kanalizace a ČOV
Objekt:
Průvodní zpráva
Stupeň:
DPS (dokumentace pro provádění stavby)
Charakter stavby:
novostavba
Odvětví stavby:
vodní hospodářství
Účel stavby:
odvádění a čištění splaškových odpadních vod
Investor:
Obec Uherčice, IČO 00 293709 OÚ Uherčice 48, 671 07 Uherčice Tel: 515 298 210,
[email protected]
Povodí:
Moravy, recipient: Blatnice, 4-14-02-037
Obec, kraj:
Uherčice, Znojmo, Jihomoravský
Katastrální území:
K.Ú. Uherčice (Znojmo)
Předpokládané termíny:
zahájení stavby:
r. 2013
Doba výstavby:
cca 18 měsíců
Vypracoval:
VH atelier spol. s r.o. Lidická 81, 602 00 Brno Korespondenční adresa: Merhautova 1066/216, 613 00 Brno Ing. Ivo Pospíšil, Ing. Jakub Raček
Realizace stavby:
stavební firma dle výběrového řízení
3
Uherčice - kanalizace a ČOV
DPS, 01/2013
VH atelier spol. s r.o.
Průvodní zpráva
A.2. Charakteristika a účel stavby A.2.1. Obecné údaje Obec Uherčice u Znojma má v současnosti 373 obyvatel a výhledová zpracovatelská kapacita ČOV je dimenzována na 400 EO. V obci Uherčice není vybudována splašková kanalizace na celém území stávající zástavby obce. V současnosti není řešeno odvádění a čištění splaškových vod jinak než do žump s vyvážením na ČOV. Účelem řešení kanalizační sítě je zajistit podchycení a odvádění odpadních vod (jedná se o splaškové vody), jejich odvedení na čištění a možnost jejich vypouštění do vod povrchových v souladu se stávající legislativou. Podstatou řešení je zajistit, aby do povrchových vod odtékaly jen takové odpadní vody, které v důsledku čištění mohou do povrchových vod odtékat a nezpůsobovat znečištění životní-ho prostředí. Navrhovaná stavba řeší vybudování systému oddílné stokové soustavy v obci Uherčice se zaústěním do čistírny odpadních vod umístěnou na okraji zástavby této obce. Účelem stavby je zajistit, aby odváděné splaškové vody z celého prostoru obce byly přiváděny na čištění v ČOV. Po vybudování splaškové kanalizace se musí všechny splaškové vody z nemovitostí připojit na nově vybudovanou stokovou síť a stávající septiky a žumpy zrušit. Důvodem vybudování biologické čistírny odpadních vod (ČOV) v obci Uherčice je odstranění organického a anorganického, biologicky rozložitelného znečištění ze splaškových vod, které mají charakter odpadních vod z domácností bez příměsí průmyslných nebo jiných typů odpadních vod. Vyčištěné odpadní vody z čistírny odpadních vod se budou vypouštět do toku Blatnice. Na stavbu bylo vydáno územní rozhodnutí vydané stavebním úřadem městyse Vranov nad Dyjí č. 18/2009, č.j. SÚ-159/09-CP, vyřizoval Ctirad Pisk, dále pak prodloužení rozhodnutí č. 11/2011, č.j. SÚ-181/11-CP, vyřizoval Bc. Ctirad Pisk, dále opravné rozhodnutí č. 7/2012 č.j. SÚ-159/09-CP, vyřizoval Bc. Ctirad Pisk, dále kolaudační souhlas s užíváním stavby č. 4/2012 značky SÚ-103/12-CP, vyřizoval Bc. Ctirad Pisk.
4
Uherčice - kanalizace a ČOV
DPS, 01/2013
VH atelier spol. s r.o.
Průvodní zpráva
A.2.2. Základní technické údaje stavby Splašková kanalizace: Celková délka navržené gravitační sítě
2811,5 m
Stoky gravitační DN 300 – plastové potrubí Celková délka navržené tlakové sítě
2811,5 m 108 m
PE100-SDR11-90/8,2
79 m
PE100-SDR17-63/5,8
29 m
ČS včetně rozvodů NN
2 kpl
ČOV včetně rozvodů NN
1 kpl
Účelová příjezdná komunikace k ČOV
46,5 m
Vodovodní přípojka PE100-SDR11-32/3 mm
45 m
Celková délka odbočení pro kanalizační přípojky DN 150, DN200
561,5 m
Celková délka splaškové kanalizace (stoky+výtlaky+odbočky)
3481 m
Přeložky inženýrských sítí Vzhledem k hustému zasíťování stávající infrastruktury se není možné vyloučit kolize se stávající dešťovou kanalizací, vodovodem a silových i spojových kabelů. Množství odpadních vod Charakteristika ČOV
mech.-biologická v zastřešeném objektu
Počet ekvivalentních obyvatel
373 EO (současné přiváděné znečištění)
Dimenzování ČOV na
400 EO
Specifická produkce znečištění
60 g BSK5/ os.d-1
Průměrný denní přítok OV- Q24
62,2 m3/den 0,72 l/s
Max. denní přítok OV - Qd
93,2 m3/den 1,08 l/s
Max. hod. přítok OV - Qh
13,85 m3/hod 3,85 l/s
Maximální roční přítok
24 966 m3/rok
Průměrné množství
20 536 m3/rok
Recipient
Blatnice
5
Uherčice - kanalizace a ČOV
DPS, 01/2013
VH atelier spol. s r.o.
Průvodní zpráva
Dosažitelné hodnoty navrženou technologií Biochemická spotřeba kyslíku za 5 dní
20 mg/l
Chemická spotřeba kyslíku
90 mg/l
Nerozpuštěné látky
25 mg/l
Amoniakální dusík
5 mg/l
Celkový dusík
25 mg/l
Celkový fosfor
1 mg/l
Celkové znečištění - po realizaci stavby Látka
Označení
Přítok (t/rok)
Odtok (t/rok)
Odstraň. (t/rok)
Neroz. Látky
NL
7,49
0,60
6,89
BSK5
8,17
0,49
7,68
CHSKcr
16,95
2,30
14,65
Pcelk
0,34
0,02
0,32
Biochem. Spotřeba kyslíku Chemická spotř. Kyslíku Celkový fosfor
Celkové znečištění - odstraněné znečištění po realizaci stavby Odstraňováno před
Odstraňováno po
Odstraňováno navíc
realizací (t/rok)
realizaci (t/rok)
(t/rok)
NL
0,00
6,89
6,89
BSK5
0,00
7,68
7,68
CHSKcr
0,00
14,65
14,65
Pcelk
0,00
0,32
0,32
Látka
Označení
Neroz. Látky Biochem. Spotřeba kyslíku Chemická spotř. Kyslíku Celkový fosfor
Výstupní hodnoty na odtoku z ČOV dle „Povolení k vypouštění odpadních vod“ Hodnoty ve vodoprávním rozhodnutí Ukazatel
Hodnoty "p" mg/l
Hodnoty "m" mg/l
Emisní hodnoty dle metodického pokynu k NV 229/2007 dle BAT Hodnoty "p" mg/l
Hodnoty "m" mg/l
BSK5
30
50
22
30
CHSK
110
170
75
140
NL
40
60
25
30
"p" - jedná se o přípustné hodnoty, mohou být překročeny v povolené míře "m" - jedná se o maximální koncentrace a jsou nepřekročitelné 6
Uherčice - kanalizace a ČOV
DPS, 01/2013
VH atelier spol. s r.o.
Průvodní zpráva
Hodnoty ve vodoprávním rozhodnutí Ukazatel N-NH4
Hodnoty "pr" mg/l -
Hodnoty "m" mg/l -
Emisní hodnoty dle metodického pokynu k NV 229/2007 dle BAT Hodnoty "pr" mg/l 12
Hodnoty "m" mg/l 20
"pr" - jedná se o aritmetické průměry koncentrací za kalendářní rok a nesmí být překročeny "m" - jedná se o maximální koncentrace a jsou nepřekročitelné
Pro kontrolní odběry je ve vodoprávním rozhodnutí stanoven typ vzorku "A", tj. 2 hodinový směsný vzorek, získaný sléváním 8-mi objemově stejných dílčích vzorků, odebíraných v intervalu 15 minut v období od 12 do 22 hodin. Vzorky budou odebírány na odtoku z aktivace v měrné šachtě před Parshallovým žlabem, četnost 12 krát ročně. Členění stavby Stavební objekty : Stoková síť : SO 011
Stoka A
SO 012
Stoky AA, AA-1, AA-2
SO 013
Stoky AB, AB-1
SO 014
Stoky AC, AC-1, AC-1-1
SO 015
Stoky AD,AD-1
SO 016
Stoka AE
SO 017
Stoka AF
SO 018
Stoka AB-1-1
Přeložky vedení : SO 021
NEOBSAZENO
SO 022
Přeložka telefon. kabelu
Čistírna odpadních vod : SO 031
Vstupní čerpací stanice
SO 032
Biologické čištění
SO 033
Měrný objekt
SO 034
Provozní budova
SO 035
Vnitřní potrubní rozvody
SO 036
Příjezdní cesta k ČOV a zpevněné plochy 7
Uherčice - kanalizace a ČOV
DPS, 01/2013
VH atelier spol. s r.o.
Průvodní zpráva
SO 037
Odpadní potrubí
SO 038
NEOBSAZENO
SO 039
Vodovodní přípojka
SO 040
NEOBSAZENO
SO 041
Oplocení areálu ČOV
SO 042
NEOBSAZENO
Čerpací stanice ČS 1 : SO 051
Čerpací stanice ČS 1 – stavební část
SO 052
Čerpací stanice ČS 1 - výtlačné potrubí
SO 053
NEOBSAZENO
Provozní soubory : Strojnětechnologická část : Čistírna odpadních vod : PS 011
Vstupní čerpací stanice
PS 012
Biologický reaktor
PS 013
Kalové hospodářství
PS 014
Měrný objekt
PS 015
NEOBSAZENO
Čerpací stanice ČS 1 : PS 016
Čerpací stanice ČS1
Elektrotechnologická část : PS 020
Elektrotechnologická část ČOV a ČS 1
PS 0201
Elektrotechnologická část – ČS 1
PS 0202
Elektrotechnologická část – ČOV
PS 0203
Uzemňovací soustava ČOV
8
Uherčice - kanalizace a ČOV
DPS, 01/2013
VH atelier spol. s r.o.
Průvodní zpráva
A.3. Údaje o dosavadním využití území Stavba stok se nachází v převážném rozsahu v zastavěném území obce, čistírna odpadních vod je situována v polním pozermku. Stoky jsou situovány v místních zpevněných komunikacích, krajské silnici i ve volném terénu a v ostatních plochách.
Stavbou budou dotčeny následující inženýrské sítě a jejich ochranná pásma: - kabelová vedení sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 - nesouvislá obecní dešťová kanalizace - vedení distribuční soustavy v provozování E.ON a to nadzemní vedení VN, nadzemní i podzemní vedení NN a distribuční trafostanice VN/NN - rozvodné vodovodní řady ve vlastnictví a správě obce - krajské silnice II. třídy č. II/409 a č. II/411 - dále místní zpevněné komunikace a polní cesty Známé trasy stávajících inženýrských sítí byly poskytnuty jejich provozovateli a orientačně zakresleny do situací stavby. Provozovatelem nebyly poskytnuty přípojky stávající stokové a vodovodní sítě. Vzájemný souběh i křížení budou provedeny v souladu s ČSN 73 6005, v případě potřeby budou navrženy přeložky stávajících sítí.
A.4. Údaje o průzkumech a napojení na infrastrukturu V rámci zpracování projektu DSP byl vypracován geologickým oddělením Pӧyry Envionment a.s. Brno inženýrsko-geologický průzkum, jehož závěry byly zohledněny při návrhu objektů čistírny odpadních vod. Posudek je zpracován jako samostatný elaborát v příloze F. Inženýrsko-geologické posouzení. Čistírna odpadních vod bude napojena novou příjezdnou cestou, napojenou na místní komunikaci. Navržené stoky a čerpací stanice budou přístupné v převážné většině z místních nebo krajských komunikací.
A.5. Údaje o splnění požadavků dotčených orgánů Vyjádření jsou uvedena v dokladové části a požadavky byly při zpracování dokumentace respektovány.
9
Uherčice - kanalizace a ČOV
DPS, 01/2013
VH atelier spol. s r.o.
Průvodní zpráva
A.6. Informace o dodržení obecných požadavků na výstavbu Stavba je navržena v souladu s požadavky zák. č.254/2001 Sb. (novela č.150/2010 Sb.) a 274/2001 Sb. a respektuje obecné technické požadavky na výstavbu v souladu s vyhl. č.83/1976 Sb. ve znění vyhl. č. 376/1992 Sb. Umístění stavby a začlenění do území respektuje předpisy, chránící veřejné zájmy a umožní rozvoj území. Na použité materiály bude vydáno prohlášení o shodě, materiály musí zaručit bezvadnou funkci po celou dobu životnosti zařízení.
A.7. Údaje o splnění podmínek regulačního plánu a územního rozhodnutí Navržená stavba je v souladu s územně plánovací dokumentací a s elaborátem PRVK.
A.8. Věcné a časové vazby na související a podmiňující stavby a jiná opatření Stavba splaškové kanalizace je posledním objektem infrastruktury obce. Stavbu je možné realizovat po zajištění finančních prostředků a po vysoutěžení dodavatele stavby. Stavba objektu čistírny odpadních vod bude probíhat na „zelené louce“. Stavba bude napojena zpevněnou příjezdnou komunikací na místní komunikační síť a dále přípojkou NN na elektrickou energii a vodovodní přípojkou na vodovod ve vlastnictví a správě obce Uherčice. Výstavba kanalizace svým zásahem do zpevněných komunikací vyvolá potřebu oprav povrchů vozovek a to i v širším pruhu, než bude vlastní rýha. V zúžených prostorech a tam, kde jsou stávající sítě neuspořádaně uloženy bez ohledu na prostorovou normu bude nutné přizvat projektanta a správce vedení k řešení. Další podmiňující stavby nejsou v současné době známy, další výstavba v území jak občanských, tak průmyslových staveb musí respektovat navržený systém odkanalizování i situování jednotlivých objektů. Pro stanovení postupu prací bude zhotovitelem vypracován a investorem schválen harmonogram prací, z kterého bude patrný časový postup na jednotlivých objektech stavby. Po dohodě s povolujícím orgánem je možné postupné uvedení ucelených částí stavby do provozu za předpokladu zprovoznění čistírny odpadních vod a zajištění minimálního přítoku na ČOV. Oprava povrchů komunikací musí být časově naplánována mimo zimní období. 10
Uherčice - kanalizace a ČOV
DPS, 01/2013
VH atelier spol. s r.o.
Průvodní zpráva
A.9. Plán kontrolních prohlídek stavby V rámci provádění stavebních prací bude minimálně jednou v měsíci uskutečněn kontrolní den stavby.
A.10. Potřeba vody a energií Potřeba vody pro ČOV ……………………………
cca 25 m3/rok
Potřeba elektrické energie pro ČOV ………………
cca 40 MWh
A.11. Vyzkoušení a zkušební provoz Individuální vyzkoušení je pojem používaný v praxi pro smluvní povinnost zhotovitele, respektive dodavatele, buď dodávky smontovaného výrobku, nebo montáže, případně montážních prací. Rozumí se jím vyzkoušení stroje, zařízení nebo technického systému v rozsahu nutném pro prověření jeho úplnosti a jeho funkcí a současně ověření řádného provedení montáže, případně jen ověření řádného provedení montáže (jedná-li se jen o montáže nebo montážní práce). Pokud má být individuální vyzkoušení smluvní povinností zhotovitele, musí být jako takové ve smlouvě sjednáno. Komplexním vyzkoušením jsou zkoušky díla, které zásadně tvoří soubor strojů a zařízení. Dodavatel-zhotovitel jím prokazuje, že dílo je kvalitní a že je schopné zkušebního provozu (pokud je sjednán). Pojem komplexní vyzkoušení určuje, že se plně zkouší všechny části předmětu plnění. Zkušební provoz navazuje na komplexní vyzkoušení a ověřuje, zda zařízení bude za předpokládaných provozních podmínek schopné provozu v rozsahu stanoveném pro zkušební provoz v dokumentaci. Zkušební provoz je počáteční fáze užívání (provozu) stavby. Během zkušebního provozu se obvykle realizuje náběhová křivka, tj. trajektorie (dráha), po níž se postupně naplňují cíle projektu. Spojuje komplexní vyzkoušení s garančními zkouškami nebo jiným způsobem prokázání a zhodnocení splnění cílů projektu. Zkušební provoz završuje všechnu dosavadní náročnou práci členů projektového týmu, a proto se jej musí všichni zúčastnit, aby se ověřil projektem předpokládaný chod daného procesu a odstranili poslední disproporce mezi projektem a potřebami provozu, účastní se ho i odpovědní pracovníci budoucího provozu. Na závěr se vypracovává protokol o zkušebním provozu a o převzetí objektu do užívání. V něm se shrnou projektové parametry a ukazatele, jako jsou technická a dosažitelná kapacita, 11
Uherčice - kanalizace a ČOV
DPS, 01/2013
VH atelier spol. s r.o.
Průvodní zpráva
počty pracovníků, velikosti ploch, spotřeba energií a porovnají se s parametry a ukazateli dosaženými ve zkušebním provozu. Výsledky se posoudí a jsou li kladné, uzavře se protokol o předání objektu do užívání s podpisy hlavního manažera projektu, člena vrcholového manažmentu pověřeného dozorem nad projektem, liniového manažera přebírajícího nový provoz a manažera ( referenta ) pro bezpečnost práce. V případě záporných odchylek se musí zkušební provoz prodloužit až do jejich odstranění, nebo nejsou li závažné tak se v protokolu určí nápravná opatření. Předáním do provozu je objekt realizován, končí jeho investiční fáze, ale ještě všechny projektové činnosti nejsou uzavřeny. Následuje ještě fáze provozu a vyhodnocení. Garanční zkoušky prokazují, zda zařízení dosahuje hodnot a ukazatelů ve smlouvě výslovně sjednaných. Zda proběhne individuální vyzkoušení, komplexní vyzkoušení, provoz a garanční zkoušky, případně zda budou provedeny některé či všechny tyto zkoušky postupně, je věcí smluvního ujednání a vyplývá to z charakteru díla. Po předání stavby bude zahájen zkušební provoz ČOV v délce min. 12 měsíců.
V Brně 01/2013 ……………………. Ing. Jakub Raček
12