Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees
Januari 2013
www.ubeeinteractive.com Ubee Interactive Europe Beech Avenue 54-80 1119 PW Schiphol-Rijk Nederland Verkoop (e-mail):
[email protected] Support (e-mail):
[email protected]
Copyright en kennisgevingen ©2012 Ubee Interactive. Alle rechten voorbehouden. Dit document bevat informatie die eigendom is van Ubee en mag uitsluitend in overeenstemming met de geldende overeenkomsten worden gebruikt of openbaargemaakt. Op deze informatie is de auteursrechtenwetgeving van de Verenigde Staten en andere landen van toepassing. Dit document mag door geen enkele persoon of organisatie (binnen of buiten Ubee) op geen enkele wijze worden gereproduceerd, gedistribueerd of aangepast, behalve voor zover dit nadrukkelijk wordt toegestaan door geldende overeenkomsten, contracten of licenties of wanneer hiervoor uitdrukkelijke schriftelijke toestemming is verleend door Ubee en uw kabelmaatschappij. Ubee Interactive werkt voortdurend aan verdere verbetering van haar producten en behoudt zich het recht voor om de in dit document beschreven producten zonder voorafgaande kennisgeving aan te passen. Ubee Interactive aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor mogelijke gevolgen van het gebruik van het hier beschreven product. Alle in dit document genoemde handelsmerken zijn eigendom van de respectieve eigenaars. Deze kabelmodem is Wifi Alliance Certified:
Ubee Interactive
Inhoud 1 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9
Veiligheidsinformatie en voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Aansluitingen en toepassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 De inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Achterpaneel van de EVW3226. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Voorpaneel van de EVW3226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Specificaties, standaarden en firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Standaardwaarden en inloggegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ledlampjes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 Installatie van de EVW3226 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 2.1 2.2 2.3
De EVW3226 installeren en aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Apparaten op het netwerk aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Problemen met de installatie oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3 De webinterface gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 4 Het menu Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 4.1 4.2 4.3
De verbindingsopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 De MTA-optie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 De diagnoseopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5 Het menu Basis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 5.1 5.2 5.3
De internetopties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Het scherm Internet - Lokaal netwerk (LAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Het scherm Internet - DHCP-clients. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6 Het menu Geavanceerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8
Het scherm Opties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm IP-filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm MAC-filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm Poortfilters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm Poort-forwarding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm Poort-triggers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm DMZ-host . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37 39 40 41 43 46 49 50
7 Het menu Ouderlijk toezicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 7.1 7.2 7.3 7.4
Het scherm Apparaatregels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm Basisinstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm Websitefilters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm Urenfilters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51 52 54 55
December 2012 Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
8 Het menu Draadloos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6
Het scherm Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm Beveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm Geavanceerd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm Toegangsbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm WPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het draadloze netwerk installeren en problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57 59 64 66 67 68
9 Het menu Systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 9.1 9.2 9.3 9.4
Het scherm Wachtwoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm Werkmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Backups maken en herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het scherm Logboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73 74 75 79
10 Het menu WIFI4ALL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 11 Het menu DSLite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
December 2012 Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
1
Inleiding Gefeliciteerd met uw Ubee product, dat deel uitmaakt van ons assortiment producten voor spraak- en datanetwerken. Deze gebruiksaanwijzing gaat over de EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway. U vindt in deze gebruiksaanwijzing de volgende informatie: Instructies voor het aansluiten en gebruiken van de EVW3226. Instructies voor het configureren en beheren van de EVW3226 via de webinterface. Technische gegevens voor het lokale beheer van de EVW3226, bijvoorbeeld om informatie bij de kabelmodem op te vragen voor probleemoplossing en support. Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
Veiligheidsinformatie en voorschriften op pagina 1 Aansluitingen en toepassingen op pagina 4 Support op pagina 4 De inhoud van de verpakking op pagina 4 Achterpaneel van de EVW3226 op pagina 5 Voorpaneel van de EVW3226 op pagina 7 Specificaties, standaarden en firmware op pagina 7 Standaardwaarden en inloggegevens op pagina 9 Ledlampjes op pagina 10
1.1
Veiligheidsinformatie en voorschriften Hieronder vindt u informatie en veiligheidsvoorschriften voor het installeren, onderhouden en gebruiken van de EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway.
1.1.1
Veiligheid WAARSCHUWING: De onderstaande informatie bevat veiligheidsrichtlijnen voor iedereen die de EVW3226 wil installeren en/of gebruiken. Lees alle veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u dit product uitpakt, installeert, in gebruik neemt of op het elektriciteitsnet aansluit. Houd u ook aan de aanwijzingen op de labels op de kabelmodem. Volg de onderstaande aanwijzingen op om de kabelmodem veilig te kunnen gebruiken.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
1
Ubee Interactive
Neem elementaire veiligheidsmaatregelen om de kans op brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel tot een minimum te beperken. Om brand of elektrische schokken te voorkomen, mag dit apparaat nooit aan regen of vocht worden blootgesteld of in de buurt van open water worden geïnstalleerd. Zorg dat er nooit water of andere vloeistoffen op of in het apparaat terechtkomen. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of aerosols op of in de buurt van het apparaat. Reinig het apparaat met een schone, zachte en droge doek. Steek geen voorwerpen in de openingen of aansluitingen van het apparaat, omdat u anders een elektrische schok kunt krijgen of de inwendige onderdelen van het apparaat kunt beschadigen. Elektronische apparatuur kan defect raken door elektrostatische ontlading. Volg de algemene richtlijnen om statische elektriciteit te vermijden bij gebruik en opslag van het apparaat. Gebruik uitsluitend de bij de kabelmodem meegeleverde netvoedingsadapter. Bevestig het netsnoer nooit aan wand- of vloerbedekking, omdat het snoer hierdoor beschadigd kan raken. Zorg dat er geen vouwen of knikken in het netsnoer komen. Plaats nooit zware voorwerpen op het netsnoer. Loop of stap niet op het netsnoer en zorg dat het netsnoer niet beschadigd kan raken. Plaats geen voorwerpen op de kabelmodem, omdat anders de ventilatie wordt gehinderd. Plaats de kabelmodem nooit op een onstabiele ondergrond of tafel, om te voorkomen dat het apparaat op de grond kan vallen. Zorg dat het apparaat niet oververhit kan raken en dat de ventilatieopeningen niet afgedekt worden. Stel de EVW3226 nooit bloot aan direct zonlicht. Plaats geen hete voorwerpen in de buurt van de kabelmodem, omdat deze hierdoor beschadigd kan raken.
1.1.2
Milieuverklaringen De volgende verklaring geldt voor de EVW3226. Richtlijnen voor de afvalverwerking: Dit product mag niet bij het huishoudelijk afval worden aangeboden. Neem contact op met de gemeentelijke afvaldienst voor informatie over de recycling van elektrische apparaten. Voor meer informatie over de inzameling van verpakkingsmateriaal en verpakkingsafval in bepaalde landen kunt u contact opnemen met Ubee Interactive (www.ubeeinteractive.com).
1.1.3
Wettelijke conformiteit Ubee Interactive Corporation garandeert dat de EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway voldoet aan de conformiteitvereisten in de volgende richtlijnen:
2
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
2002/95/EG (RoHS Richtlijn) over de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur. 2002/96/EG (AEEA Richtlijn) betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. 2006/95/EG (Laagspanningsrichtlijn) betreffende alle risico’s voor gezondheid en veiligheid van elektrische apparatuur voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen. 2004/108/EG (Richtlijn Elektromagnetische Compatibiliteit), die waarborgt dat (i) elektromagnetische straling van het product geen interferentie genereert voor radiosignalen, telecommunicatie of andere apparatuur, en dat (ii) het product zelf bestand is tegen interferentie van buitenaf. 1999/5/EG (R&TTE Richtlijn), die waarborgt dat terminalapparatuur voor radio- en telecommunicatie (R&TTE) veilig is en geen interferentie veroorzaakt voor radioen andere apparatuur. 2009/125/EG (Richtlijn EcoDesign), die een kader formuleert voor eisen aan ecologisch verantwoord ontwerp van energieverbruikende producten en voor relevante regelgeving, zoals (278/2009) (Verordening externe stroomvoorzieningen) en de Standbyverordening (EG) 1275/2008 over het ecologisch verantwoord ontwerp van het stroomverbruik in de standby- en de uitstand van elektrische en elektronische apparatuur in woningen en kantoren. De volgende standaarden zijn van toepassing:
EN300328 EN301893 EN301489-1 EN301489-17 EN50385 EN55022 EN55024 EN60950-1 EN301893
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
3
Ubee Interactive
1.2
Aansluitingen en toepassingen Het onderstaande schema toont de aansluitingen en mogelijke toepassingen van de EVW3226.
1.3
Support Abonnees die behoefte hebben aan support, kunnen rechtstreeks contact opnemen met hun kabelmaatschappij of serviceprovider. Documentatie voor de EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway is beschikbaar op de website: http://www.ubeeinteractive.com
1.4
De inhoud van de verpakking De verpakking van de EVW3226 bevat de volgende artikelen: Artikel
Beschrijving 1 - RJ-45 Ethernet-kabel (geel). Lengte circa 1,55 meter.
Afbeelding ter illustratie; uiterlijk van de kabel kan afwijken.
4
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Artikel
Beschrijving 1 - Cd met gebruiksaanwijzing en documentatie voor de EVW3226 Bevat:
Installatiehandleiding Gebruiksaanwijzing (meertalig) Veiligheidsvoorschriften
1 - Netvoedingsadapter (voor EU) Ingang: 207-240 V wisselstroom, 50-60 Hz Uitgang: 12 V gelijkstroom, 2 A Gebruik uitsluitend de originele, met uw EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway meegeleverde netvoedingsadapter.
Afbeelding ter illustratie; uiterlijk van de netvoedingsadapter kan afwijken.
1 - Netvoedingsadapter (alleen voor het Verenigd Koninkrijk en Ierland) Ingang: 207-240 V wisselstroom, 50-60 Hz Uitgang: 12 V gelijkstroom, 2 A Gebruik uitsluitend de originele, met uw EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway meegeleverde netvoedingsadapter.
Afbeelding ter illustratie; uiterlijk van de netvoedingsadapter kan afwijken.
Er wordt één netvoedingsadapter met uw kabelmodem meegeleverd, afhankelijk van het land waar u zich bevindt.
1.5
Achterpaneel van de EVW3226 De onderstaande afbeelding toont de aansluitingen en knoppen aan de achterkant van de kabelmodem.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
5
Ubee Interactive
Onderdeel
6
Beschrijving
TEL1 TEL2
Voor aansluiting van een standaard analoge telefoon via een RJ-11-kabel. Telefoonservice moet eerst door uw kabelmaatschappij worden geactiveerd.
ETH1 ETH2 ETH3 ETH4
Ethernet-aansluiting om via een RJ-45-netwerkkabel apparaten zoals computers, gameconsoles, routers en hubs aan te sluiten. Elke ETH-poort aan de achterkant van de kabelmodem geeft via een ledlampje de Ethernet-status aan wanneer er een apparaat op de poort is aangesloten: Ledlampje brandt in de kleur oranje bij een aansluiting met 10/100 Mbps. Ledlampje brandt in de kleur groen bij een aansluiting met 1000 Mbps (Gigabit Ethernet). Het ledlampje knippert wanneer er gegevens worden uitgewisseld met het aangesloten apparaat.
USB
USB-poort voor aansluiting op een USB-apparaat. Deze functie is op uw kabelmodem mogelijk niet ingeschakeld.
RF
Connector voor aansluiting op het aansluitpunt van uw kabelmaatschappij of serviceprovider of op een kabelsplitter die op het aansluitpunt is aangesloten.
RESET
Hiermee kunt u de fabrieksinstellingen van de EVW3226 herstellen, waaronder de instellingen voor het draadloze netwerk en de aangepaste gateway-instellingen. Gebruik een puntig voorwerp om de RESET-knop gedurende 5-10 seconden ingedrukt te houden totdat het aan/uit-lampje (POWER) uit gaat. Laat de RESET-knop los wanneer het aan/uit-lampje (POWER) uitgaat. Als u de RESET-knop minder dan 5 seconden ingedrukt houdt, wordt de kabelmodem opnieuw opgestart (zonder dat de fabrieksinstellingen worden hersteld).
Aan/uit-schakelaar (POWER)
Hiermee schakelt u de EVW3226 in of uit. Opmerking: als de schakelaar uit staat, kunt u geen telefoongesprekken ontvangen of voeren via de kabelmodem.
POWER
Aansluiting voor de netvoedingsadapter. Gebruik uitsluitend de bij de EVW3226 meegeleverde netvoedingsadapter.
WPS
(Aan de rechterkant van de kabelmodem.) Voor aansluiting van een met een pincode beveiligt Wi-Fi-apparaat via de WPS-methode (Wi-Fi Protected Setup). Wanneer de WPSknop wordt ingedrukt of de WPS-modus wordt geactiveerd via de webinterface van de EVW3226, gaat een ledlampje aan de voorzijde van de kabelmodem gedurende twee minuten knipperen, totdat er een pincode wordt ingevoerd vanaf een draadloze client (bijvoorbeeld een laptopcomputer) die verbinding wil maken. Nadat een Wi-Fi-client met succes verbinding heeft gemaakt, blijft het ledlampje nog vijf minuten branden en daarna gaat het uit. Zie Het scherm WPS op pagina 67 voor meer informatie.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
1.6
Voorpaneel van de EVW3226 De onderstaande afbeelding toont het voorpaneel van de EVW3226. Zie Ledlampjes op pagina 10 voor een beschrijving van de ledlampjes.
WPSknop
De WPS-knop (Wi-Fi Protected Setup) bevindt zich aan de rechterkant van de EVW3226. Zie Het scherm WPS op pagina 67 voor meer informatie over de WPS-functie.
1.7
Specificaties, standaarden en firmware Hieronder volgt een lijst met specificaties en eigenschappen van de EVW3226. Interfaces en standaarden
Kabel: F-connector (vrouwelijk) 4 RJ-45-poorten voor 10/100/1000 Mbps USB: 1 USB 2.0-hostconnector Telefonie: 2 RJ-11-poorten met PacketCable 1.5-certificering EuroDOCSIS 3.0-certificering Voldoet aan DOCSIS 3.0 Voldoet aan DOCSIS/EuroDOCSIS 1.0/1.1/2.0 CE-keurmerk, WiFi Alliance-certificering
Downstream* Frequentiebereik: 108-1002 MHz Modulatie: 64 / 256 QAM Kanaalbandbreedte: 8 MHz of 6 MHz Maximale datasnelheid per kanaal (tot 8 kanalen): DOCSIS: 30 Mbps (64 QAM), 42 Mbps (256 QAM) EuroDOCSIS: 41 Mbps (64 QAM), 55 Mbps (256 QAM) Maximale totale bandbreedte (8 kanalen): DOCSIS: 342 (304) Mbps, EuroDOCSIS: 444 (400) Mbps Symboolfrequentie: DOCSIS: 5,056941 Msym/s (64 QAM) en 5,360537 Msym/s (256 QAM) EuroDOCSIS: 6,952 Msym/s (64 QAM en 256 QAM)
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
7
Ubee Interactive
RF-ingangsvermogen: -15 tot +15 dBmV (64 QAM), -15 tot +15 dBmV (256 QAM) Ingangsimpedantie: 75 Ω Upstream* Frequentiebereik: 5-85 MHz Modulatie: A-TDMA: QPSK, 8, 16, 32, 64 QAM S-CMDA: QPSK, 8, 16, 32, 64, 128 QAM Maximale bandbreedte van 4 kanalen = 122,88 (108) Mbps, bandbreedte per kanaal (tot 4 kanalen) = QPSK: 0,32~10,24 Mbps, 8 QAM: 0,48~15,36 Mbps, 16 QAM: 0,64~20,48 Mbps, 32 QAM: 0,80~25,60 Mbps, 64 QAM: 0,96~30,72 Mbps, 128 QAM/TCM: 30,72 Mbps Symboolfrequentie: 160, 320, 640, 1280, 2560, 5120 Ksps RF-uitgangsvermogen: TDMA/A-TDMA: +8 dBmV tot +54 dBmV (32/64 QAM). Alleen A-TDMA: +8 dBmV tot +55 dBmV (8/16 QAM), +8 dBmV tot +58 dBmV (QPSK). S-CDMA: +8 dBmV tot +53 dBmV (alle modulaties) *Snelheden zijn in de praktijk mede afhankelijk van externe factoren zoals de netwerkconfiguratie. Beveiliging en netwerk Ondersteuning voor meerdere SSID’s. Gecertificeerd voor 802.11 a/b/g/n met verbindingssnelheden tot 300 Mbps. 2 Tx en 2 Rx antennes. DHCP client/server, Ethernet 10/100/1000 BaseT, full-duplex auto-negotiation, ondersteuning voor IPv4 en IPv6 NAT Firewall, MAC-, IP- en poortfiltering, ouderlijk toezicht, SPI (Stateful Packet Inspection), beveiliging tegen DoS-aanvallen, beveiliging via WPS, WPA, WPA2, WPA-PSK en 64/128-bits WEP. VPN passthrough Spraak
SIP (RFC3261) Ringspanning: 270 VAC, pk-pk (tip-ring) Lijnspanning (on-hook): -48 Volt Lusspanning: 20 mA / 41 mA Ringcapaciteit: 600 meter, 5REN Hook-status: Signaling Loop Start DTMF toondetectie, T.38 FAX relay (G.711), Echo Cancellation (G.168) / Silence Suppression, Voice Active Detection en Comfort Noise Generation
Gatewaybeheer
8
Ondersteunt IEEE 802.11e Wi-Fi Multimedia (WMM) energiebesparing DOCSIS/EuroDOCSIS, webgebaseerd Firmware-upgrade via TFTP Backup en herstel van configuratie-instellingen SNMP-ondersteuning
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Fysieke eigenschappen Afmetingen: 240 x 172 x 42 mm (BxDxH) Gewicht: 548 gram Netvoedingsadapter: Ingang 207-240 V wisselstroom, 50-60Hz. Uitgang 12 V gelijkstroom, 2 A. Bedrijfstemperatuur: 0°-40°C Luchtvochtigheid: 5%-95% (niet-condenserend)
1.8
Standaardwaarden en inloggegevens Op de EVW3226 zijn de onderstaande parameters voorgeconfigureerd. Mogelijk zijn bepaalde standaardwaarden door uw kabelmaatschappij of serviceprovider aangepast. Raadpleeg uw kabelmaatschappij voor informatie over de juiste standaardwaarden. Lokale poort: 192.168.0.1, webinterface: http://192.168.0.1 Subnetmasker: 255.255.255.0 Werkmodus: Routermodus Standaardinstellingen draadloos netwerk: Primaire SSID (door abonnee beheerd) = ‘UPC’ plus 7 automatisch gegenereerde cijfers. Voorbeeld: UPC1234567. Het WPA-wachtwoord is voor elke kabelmodem ingesteld op een unieke waarde. Het WPA-wachtwoord wordt ook wel de pre-shared key of de netwerksleutel genoemd. Zie Het scherm Beveiliging op pagina 59. Het WPA-wachtwoord wordt automatisch gegenereerd en bestaat uit acht hoofdletters (met uitzondering van de letters L, I en O). Voorbeeld: ABCDEFGH. De SSID en het wachtwoord zijn afgedrukt op het label aan de onderzijde van de kabelmodem. Zie het onderstaande voorbeeld:
Beveiliging draadloos netwerk = WPA/WPA2-PSK
Standaard inloggegevens voor webinterface: Gebruikersnaam: admin Wachtwoord: admin
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
9
Ubee Interactive
1.9
Ledlampjes De onderstaande tabel toont de betekenis van de ledlampjes op de EVW3226. Ledlampjes op het voorpaneel
Positie (vlnr)
Kleur
Label
Groen LED1
Beschrijving Brandt
Rood
Uitgeschakeld
Traag: Zelftest
Downstream geen verbinding
Traag: Kanalen scannen
Upstream geen verbinding
Traag: Kanalen scannen
Rood: Abnormale status Groen: Ingeschakeld, downstreamkoppeling zonder gebonden kanaal
Groen DS
Blauw: Ingeschakeld, downstreamkoppeling met gebonden kanaal
Blauw
Groen: Ingeschakeld, upstreamkoppeling zonder gebonden kanaal
Groen LED3
Knippert
Groen: Ingeschakeld, OK PWR
LED2
Brandt niet
US Blauw: Ingeschakeld, upstreamkoppeling met gebonden kanaal
Blauw
LED4
Groen
RDY
Gereed voor gebruik
EVW3226 uitgeschakeld of niet online
Traag: Zelftest of initialisatie
LED5
Groen
TEL1
Poortregistratie OK
VoIP is niet online
Traag: Registratie in uitvoering of VoIP off-hook
LED6
Groen
TEL2
Poortregistratie OK
VoIP is niet online
Traag: Registratie in uitvoering of VoIP off-hook
WLAN offline
Snel: Activiteit
Groen LED7
Groen: 2,4 GHz-verbinding WLAN
Blauw LED8
10
Groen
Blauw: 5 GHz-verbinding WPS
WPS geslaagd
WPS wordt uitgevoerd
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
2
Installatie van de EVW3226 Met de informatie in dit hoofdstuk kunt u de EVW3226 installeren, externe apparaten aansluiten en eventuele problemen met de installatie verhelpen. Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
De EVW3226 installeren en aansluiten op pagina 11 Apparaten op het netwerk aansluiten op pagina 13 Problemen met de installatie oplossen op pagina 15
2.1
De EVW3226 installeren en aansluiten Volg de onderstaande aanwijzingen om de EVW3226 te installeren en aan te sluiten. Nadat u de kabelmodem hebt geïnstalleerd en aangesloten, volgt u de aanwijzingen in De webinterface gebruiken op pagina 17 om de kabelmodem te configureren. Belangrijk: Neem zo nodig contact op met uw kabelmaatschappij of serviceprovider om internettoegang en telefoonservice te activeren. Stappen Zo installeert u de EVW3226: 1. Neem de EVW3226 kabelmodem, de netvoedingsadapter en de kabels uit de verpakking. 2. Plaats de EVW3226 op een geschikte locatie, zodat u computers, gameconsoles en andere draadloze apparaten (clients) gemakkelijk kunt aansluiten. Plaats de kabelmodem en de draadloze clients niet in de buurt van transformatoren, zware motoren, magnetrons, koelkasten, TL-buizen of soortgelijke apparaten. Deze apparaten kunnen de draadloze netwerksignalen verstoren. Het draadloze signaal wordt verzwakt wanneer het door metaal, beton, baksteen en andere soorten wanden en vloeren heen gaat. Plaats de kabelmodem op een droge plek met een temperatuur tussen 0˚ en 40˚C. Zie Veiligheidsinformatie en voorschriften op pagina 1 voor meer veiligheidsinformatie. 3. Zet uw computer aan. De computer moet beschikken over een Ethernetnetwerkadapter of een Ethernet-poort. Bovendien moet er een webbrowser op de computer geïnstalleerd zijn, zoals Firefox, Chrome of Internet Explorer. 4. Sluit de meegeleverde netvoedingsadapter aan op de achterkant van de kabelmodem en steek de stekker in de wandcontactdoos. 5. Sluit de meegeleverde netwerkkabel aan op de Ethernet-poort van uw computer. Sluit
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
11
Ubee Interactive
het andere uiteinde van de netwerkkabel aan op een van de Ethernet-poorten van de kabelmodem (ETH1, ETH2, ETH3 of ETH4). 6. Gebruik een coaxkabel om de RF-connector aan de achterkant van de EVW3226 aan te sluiten op het aansluitpunt van de kabelmaatschappij of op een splitter die op het aansluitpunt is aangesloten. Informeer zo nodig bij uw kabelmaatschappij over de juiste manier om de kabelmodem op het kabelnetwerk aan te sluiten. 7. Controleer aan de hand van de ledlampjes op de kabelmodem of de netwerkverbinding werkt. Zie Ledlampjes op pagina 10 voor meer informatie. Het WLAN-ledlampje moet ononderbroken branden. De ledlampjes PWR, DS, US en RDY moeten ook branden.
2.1.1
Montage aan de wand U kunt de EVW3226 aan de wand monteren met behulp van de twee uitsparingen aan de onderkant van de kabelmodem. Gebruik bij voorkeur twee schroeven met ronde of vlakke kop. Zie de onderstaande figuur. Doorsnede van de kop
5,0-5,5 mm
Doorsnede van de schroef
2,9-3,0 mm
Lengte van de schroef
8,2-9,0 mm
Dikte van de kop
1,8-2,2 mm
Stappen Zo monteert u de EVW3226 aan de wand: 1. Monteer de twee schroeven naast elkaar in de muur met een onderlinge afstand van 194 mm. Zie de onderstaande figuur.
12
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
De schroefkoppen moeten enigszins uit de muur naar buiten steken, zodat u de EVW3226 eraan kunt ophangen. Als u de schroeven in een gipswand aanbrengt, moet u speciale hollewandpluggen gebruiken om er zeker van te zijn dat het apparaat na verloop van tijd niet los komt te zitten door de voortdurende trekkracht van de aangesloten kabels. 2. Monteer de kabelmodem aan de wand door deze met de speciale uitsparingen over de schroefkoppen te plaatsen en vervolgens een klein stukje naar beneden te schuiven. Controleer of de kabelmodem goed vast zit.
2.2
Apparaten op het netwerk aansluiten Volg de onderstaande aanwijzingen om netwerkapparaten aan te sluiten en te controleren of de kabelmodem goed werkt. Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
Een Ethernet-apparaat aansluiten op pagina 13 Een draadloos apparaat aansluiten op pagina 14 Een telefoonlijn aansluiten op pagina 15
2.2.1
Een Ethernet-apparaat aansluiten U kunt maximaal vier Ethernet-apparaten op de EVW3226 aansluiten met behulp van netwerkkabels
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
13
Ubee Interactive
Stappen Zo sluit u een Ethernet-apparaat aan op de kabelmodem: 1. Sluit de Ethernet-kabel van het apparaat (bijvoorbeeld een computer of een gameconsole) aan op een vrije Ethernet-poort aan de achterkant van de EVW3226. 2. Controleer aan de hand van de ledlampjes van de EVW3226 of de verbinding tot stand is gekomen. Zie Ledlampjes op pagina 10 voor meer informatie. 3. Als u een computer hebt aangesloten, opent u op de computer een webbrowser om te zien of u een website kunt bezoeken (bijvoorbeeld http://www.wikipedia.org). 4. Als u een gameconsole hebt aangesloten, probeert u een online activiteit uit te voeren die door de console wordt ondersteund (bijvoorbeeld: inloggen op de gameserver, een online game spelen of content downloaden). Opmerking Zie Problemen met de installatie oplossen op pagina 15 voor informatie over het oplossen van problemen.
2.2.2
Een draadloos apparaat aansluiten Volg de onderstaande stappen om een draadloos apparaat (bijvoorbeeld een laptopcomputer) op de kabelmodem aan te sluiten. In de onderstaande stappen worden standaardwaarden gebruikt ter illustratie. Stappen Zo sluit u een draadloos apparaat aan op de kabelmodem: 1. Open de instellingen voor draadloze netwerken op het draadloze apparaat. Als het draadloze apparaat bijvoorbeeld een Windows 7-computer is, opent u het Configuratiescherm en klikt u op Netwerkcentrum. 2. Klik op Draadloze netwerken beheren. Op de EVW3226 is een standaardwaarde voor de SSID (Service Set Identifier) ingesteld. De SSID is de ‘naam’ van het draadloze netwerk dat door de kabelmodem wordt gemaakt. Deze naam wordt door de kabelmodem uitgezonden, zodat draadloze apparaten verbinding kunnen maken met het juiste netwerk. 3. Zoek in het venster Draadloze netwerken naar de SSID van de EVW3226 en dubbelklik op deze SSID. De standaardwaarde voor de SSID is ‘UPC’ plus 7 automatisch gegenereerde cijfers. Voorbeeld: UPC1234567. U vindt de SSID van uw kabelmodem op het etiket aan de onderkant van de EVW3226 of in de meegeleverde installatiehandleiding. 4. Voer het WPA-wachtwoord in wanneer hierom wordt gevraagd. Dit wachtwoord, ook wel WPA-netwerksleutel of pre-shared key genoemd, is voor elke kabelmodem anders.
14
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Het WPA-wachtwoord wordt automatisch gegenereerd en bestaat uit acht hoofdletters (met uitzondering van de letters L, I en O). Voorbeeld: ABCDEFGH. U vindt het WPA-wachtwoord van uw kabelmodem op het etiket aan de onderzijde van de kabelmodem of in de meegeleverde installatiehandleiding. 5. Controleer de verbinding door met een webbrowser een willekeurige website te bezoeken (bijvoorbeeld http://www.wikipedia.org) of door de webinterface van de EVW3226 te openen (zie De webinterface gebruiken op pagina 17). Opmerking Via de webinterface kunt u de instellingen en functies van de EVW3226 configureren. Zie De webinterface gebruiken op pagina 17 voor een overzicht van alle functies van de webinterface. Zie Het draadloze netwerk installeren en problemen oplossen op pagina 68 als er problemen zijn met het draadloze netwerk of als u meer over het draadloze netwerk wilt weten.
2.2.3
Een telefoonlijn aansluiten U kunt maximaal twee telefoonlijnen op de EVW3226 aansluiten om de telefoonfuncties (spraakfuncties) van de kabelmodem te gebruiken. De telefoonservice moet eerst door uw kabelmaatschappij worden geactiveerd. Stappen Zo sluit een telefoonlijn aan: 1. Gebruik een RJ-11-telefoonkabel om een analoge telefoon aan te sluiten op de TEL1of TEL2-connector aan de achterkant van de EVW3226. 2. Neem de telefoon op en luister of er een kiestoon is. 3. Controleer de verbinding door iemand op te bellen, door vanaf een mobiele telefoon uw vaste nummer te bellen of door iemand anders u te laten opbellen.
2.3
Problemen met de installatie oplossen Via de onderstaande tips kunt u eventuele problemen met de installatie oplossen. Als geen enkel ledlampje brandt wanneer u de EVW3226 inschakelt: Controleer of de aan/uit-schakelaar (POWER) aan de achterkant van de kabelmodem is ingeschakeld (ON). Controleer of de netvoedingsadapter goed is aangesloten op de wandcontactdoos. Controleer of er geen probleem is met de stroomvoorziening naar de wandcontactdoos.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
15
Ubee Interactive
Controleer of de kabelmodem goed is aangesloten op de netvoedingsadapter. Schakel de kabelmodem uit, wacht minstens 5 seconden en schakel de kabelmodem vervolgens weer in. Als u de bovenstaande oplossingen hebt geprobeerd en het probleem zich blijft voordoen, is het apparaat mogelijk defect. Als de ledlampjes ETH1, ETH2, ETH3 en ETH4 aan de achterkant van de kabelmodem niet gaan branden wanneer er een Ethernet-kabel op de bijbehorende connector is aangesloten: Start de computer opnieuw op, zodat deze opnieuw verbinding met de kabelmodem kan maken. Controleer of er geen conflict is tussen systeembronnen (alleen voor Windows): 1. Klik op het bureaublad met de rechtermuisknop op Deze computer en kies Eigenschappen. 2.
Klik op het tabblad Apparaatbeheer en kijk of er onder het kopje Netwerkadapters een geel uitroepteken of een rode X wordt weergegeven bij de netwerkkaart (NIC). Als dit het geval is, is er mogelijk een IRQ-conflict met een ander apparaat. Raadpleeg de documentatie van de computerfabrikant voor meer informatie.
Controleer of TCP/IP is ingesteld als het standaardprotocol voor uw netwerkkaart. Neem de netvoedingsadapter van de kabelmodem uit de wandcontactdoos en sluit de netvoedingsadapter enkele seconden later weer op de wandcontactdoos aan. Wacht totdat de kabelmodem opnieuw verbinding heeft gemaakt met de serviceprovider. Controleer of er algemene verbindingsproblemen zijn: Als de computer is aangesloten op een andere router of switch, sluit u de computer rechtstreeks aan op een van de Ethernet-poorten op de kabelmodem. Als u een splitter gebruikt, verwijdert u de splitter en sluit u de kabelmodem rechtstreeks aan op het aansluitpunt van uw kabelmaatschappij. Wacht totdat de EVW3226 opnieuw verbinding heeft gemaakt met de serviceprovider. Zie de instructies van uw kabelmaatschappij voor informatie over de aansluiting op het aansluitpunt. Mogelijk hebt u een antenneversterker of andere apparatuur van de kabelmaatschappij nodig. Probeer een andere kabel. Misschien is de kabel beschadigd. Als de bovenstaande tips geen resultaat opleveren, neemt u contact op met uw kabelmaatschappij.
16
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
3
De webinterface gebruiken De EVW3226 heeft een handige webinterface waarmee u de instellingen voor uw draadloze kabelmodem kunt opvragen en wijzigen. U kunt controleren of de installatie geslaagd is door de webinterface van de kabelmodem weer te geven. U gebruikt de webinterface van de EVW3226 vanuit een webbrowser (bijvoorbeeld Internet Explorer) op een Windows-computer. In de onderstaande stappen worden standaardwaarden gebruikt ter illustratie. Stappen Zo opent u de webinterface: 1. Zorg dat uw computer met de EVW3226 is verbonden via een Ethernet-kabel of via een draadloze verbinding (zie Een draadloos apparaat aansluiten op pagina 14). Start een webbrowser (bijvoorbeeld Firefox of Internet Explorer) op uw computer. 2. Typ het onderstaande IP-adres in de adresbalk van de webbrowser en druk op Enter. http://192.168.0.1 (Als u de EVW3226 in de bridgemodus gebruikt, opent u de webinterface via een ander IPadres: http://192.168.100.1. Zie Het scherm Werkmodus op pagina 74).
3. Typ uw gebruikersnaam en wachtwoord in het inlogvenster. Als dit de eerste keer is dat u de webinterface gebruikt (of als u de fabrieksinstellingen van de kabelmodem hebt hersteld), moet u eerst uw land (Country) en de gewenste taal (Admin language) kiezen.
Standaard inloggegevens voor de webinterface: Gebruikersnaam: admin Wachtwoord: admin
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
17
Ubee Interactive
Na het inloggen wordt het statusscherm weergegeven. Dit scherm toont informatie over de huidige toestand van de EVW3226.
Zie Het menu Status op pagina 19 voor een beschrijving van de opties in het statusmenu.
18
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
4
Het menu Status Via het menu Status van de webinterface kunt u informatie opvragen over de software, de verbindingen (zowel downstream als upstream), de MTA (multimedia terminal adapter) en de diagnose van eventuele problemen. Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
De verbindingsopties op pagina 19 De MTA-optie op pagina 23 De diagnoseopties op pagina 24 Stappen Zo opent u het menu Status: 1. Klik in het hoofdmenu op Status.
4.1
De verbindingsopties Onder het kopje Verbinding vindt u informatie over de basissoftware van de kabelmodem en de upstream- en downstreamverbindingen. Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
Het scherm Verbinding - Basis op pagina 19 Het scherm Verbinding - Upstream op pagina 20 Het scherm Verbinding - Downstream op pagina 21
4.1.1
Het scherm Verbinding - Basis Stappen Zo opent u het scherm Verbinding - Basis: 1. Klik in het hoofdmenu op Status. 2. Klik in het linkerpaneel onder het kopje Verbinding op Basis. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
19
Ubee Interactive
Veld
4.1.2
Beschrijving
Verbindingsstatus
De status van de verbinding. Als de verbinding normaal functioneert, staat hier: Operationeel.
Opstartstatus
Toont de status na het opstarten en geeft aan of de kabelmodem operationeel is.
Beveiliging
De huidige beveiligingsinstellingen: Ingeschakeld of Uitgeschakeld.
IP-adres kabelmodem
Het IP-adres (IPv4) van de kabelmodem (de EVW3226).
IPv6-adres kabelmodem
Het IPv6-adres van de kabelmodem.
Leasetijd kabelmodem
De leasetijd in seconden. Wanneer de leasetijd verstreken is, moet de computer verbinding maken met de DHCP-server.
Leasetijd kabelmodem verlopen
De datum en de tijd waarop de leasetijd afloopt, in de vorm jjjj-mm-dd uu:mm:ss. Bijvoorbeeld: “2012-12-13 12:12:12”.
Systeemtijd
De systeemtijd is afkomstig van een speciale tijdserver. Als de kabelmodem nog niet online is, wordt een tijd weergegeven die begint te lopen vanaf 1970-01-01 00:00:00.
Het scherm Verbinding - Upstream Stappen Zo opent u het scherm Verbinding - Upstream: 1. Klik in het hoofdmenu op Status. 2. Klik in het linkerpaneel onder het kopje Verbinding op Upstream.
20
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Veld
4.1.3
Beschrijving
Transmitter nr.
Het nummer van de transmitter.
Kanaal-ID
Het ID-nummer van het huidige upstreamkanaal van de EVW3226.
Status
Geeft aan of de kabelmodem is gekoppeld aan een upstreamkanaal.
Frequentie
De huidige upstreamfrequentie van de kabelmodem (in Hz).
Modulatie
Het modulatietype van het upstreamkanaal.
Symboolfrequentie
De symboolfrequentie (maal 1000 symbolen per seconde).
Kanaaltype
Het type kanaal.
Vermogen
Het upstream-transmissievermogen in dBmV (decibel millivolt).
Het scherm Verbinding - Downstream Stappen Zo opent u het scherm Verbinding - Downstream: 1. Klik in het hoofdmenu op Status. 2. Klik in het linkerpaneel onder het kopje Verbinding op Downstream. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
21
Ubee Interactive
Veld
22
Beschrijving
Receiver nr.
Het nummer van de receiver.
Kanaal-ID
Het ID-nummer van het huidige downstreamkanaal.
Status
Geeft aan of de kabelmodem is gekoppeld aan een downstreamkanaal.
Frequentie
De huidige downstreamfrequentie van de kabelmodem (in MHz).
Modulatie
De modulatiemethode voor het downstreamkanaal (64 / 256 QAM).
Symboolfrequentie
De symboolfrequentie (maal 1000 symbolen per seconde).
SNR
De signaal/ruis-verhouding (SNR): de verhouding tussen het eigenlijke signaal en de achtergrondruis.
Vermogen
Het downstream-ontvangstvermogen in dBmV (decibel millivolt).
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
4.2
De MTA-optie Het scherm MTA geeft informatie over de initialisatie van de MTA (Multimedia Terminal Adapter) voor telefonie. Stappen Zo opent u het scherm MTA - Status: 1. Klik in het hoofdmenu op Status. 2. Klik in het linkerpaneel onder het kopje MTA op Status. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm. 95
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
23
Ubee Interactive
Veld
Beschrijving
Opstartprocedure DHCP telefonie
De DHCP-status van de MTA. De mogelijke waarden zijn: 1.
Not Initial
2.
DHCP Discovered
3.
DHCP Offer Message
4.
DHCP Not Discovered
5.
DHCP Complete
Beveiliging telefonie
Geeft informatie over de beveiliging van de telefonie.
TFTP telefonie
De TFTP-status. De mogelijke waarden zijn: 1.
Not Initial
2.
TFTP Server DNS Request
3.
TFTP Server DNS Reply
4.
TFTP Start
5.
TFTP Complete
Callserver telefonie
Het adres van de beschikbaar gestelde callserver.
Status telefonie-provisioning
De status van de MTA-provisioning.
Status MTA-lijn Lijn1, Lijn2
4.3
De telefoonlijnverbindingen. De mogelijke waarden zijn: 1.
Off-hook
2.
On-hook
3.
Geregistreerd
4.
N.v.t.
De diagnoseopties Met de Diagnoseopties kunt u de netwerkverbinding controleren. Hiervoor zijn twee hulpprogramma’s beschikbaar: Ping en Traceroute. Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
De functie Diagnose - Ping op pagina 25 De functie Diagnose - Traceroute op pagina 26
24
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
4.3.1
De functie Diagnose - Ping Met het hulpprogramma Ping kunt u de netwerkverbinding met een ander apparaat testen door een testbericht naar dat apparaat te sturen. Daarbij kunt u controleren of de hoeveelheid verzonden gegevens gelijk is aan de hoeveelheid ontvangen gegevens. Stappen Zo test u de verbinding met een ander apparaat: 1. Klik in het hoofdmenu op Status. 2. Klik in het linkerpaneel onder het kopje Diagnose op Ping. 3. Accepteer de standaardwaarden voor de parameters of voer zelf nieuwe parameters in. 4. Klik op Starten. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Veld
Beschrijving
Bestemmings-IP
Het IP-adres van het apparaat dat u wilt ‘pingen’.
Pakketgrootte
De grootte (in bytes) van het gegevenspakket dat u wilt verzenden.
Aantal pakketten
Het aantal pakketten dat verzonden moet worden.
Starten
De Ping-test uitvoeren.
Afbreken
De Ping-test afbreken.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
25
Ubee Interactive
4.3.2
De functie Diagnose - Traceroute Met het hulpprogramma Traceroute bepaalt u de IP-adressen van de hosts op de netwerkroute naar een bepaalde bestemming. Als u het selectievakje Hostnamen omzetten inschakelt, worden de namen van de hosts weergegeven in plaats van de IP-adressen. Sommige hosts hebben geen namen, dus ook als u deze optie hebt ingeschakeld worden sommige hosts met hun IP-adres aangeduid. Stappen Zo traceert u de IP-adressen van hosts langs een bepaalde netwerkroute: 1. Klik in het hoofdmenu op Status. 2. Klik in het linkerpaneel onder het kopje Diagnose op Traceroute. 3. Accepteer de standaardwaarden voor de parameters of voer zelf nieuwe parameters in. 4. Klik op Starten. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
26
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Veld
Beschrijving
Host-IP
Het eindpunt van de route die u wilt traceren, in de vorm van een IP-adres of een domeinnaam (bijvoorbeeld: ubeeinteractive.com).
Eerste TTL
De startwaarde voor het aantal ‘hops’. Dit is het aantal hosts (routers) op de route. De standaardwaarde is 1.
Maximale TTL
Het maximum aantal ‘hops’. Dit is het aantal hosts (routers) op de route. De standaardwaarde is 5.
Starten
De Traceroute-test uitvoeren.
Afbreken
De Traceroute-test afbreken.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
27
Ubee Interactive
28
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
5
Het menu Basis Met de basisopties kunt u de meeste instellingen voor de EVW3226 configureren, inclusief DHCP en de IP-adressen voor het WAN en het LAN. Daarnaast zijn geavanceerde opties beschikbaar, bijvoorbeeld voor MAC-filters en poort-forwarding. Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
De internetopties op pagina 29 Het scherm Internet - Lokaal netwerk (LAN) op pagina 32 Stappen Zo opent u het menu Basis: 1. Klik in het hoofdmenu op Basis.
5.1
De internetopties Met de opties onder het kopje Internet configureert u de basisfuncties van de kabelmodem voor de verbinding met uw internetprovider. Stappen Zo configureert u de internetopties: 1. Klik in het hoofdmenu op Basis. 2. Klik in het linkerpaneel op Internet. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm. Opmerking Welk IP-adres in het scherm wordt weergegeven, is afhankelijk van de huidige modus. Als de kabelmodem in de IPv4-modus is, worden het IP-adres en het subnetmasker weergegeven. Als de kabelmodem in de IPv6-modus is, wordt het IPv6-adres weergegeven. Als de kabelmodem in ‘dual stack’-modus is, worden beide weergegeven.
Ubee EVW322 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
29
Ubee Interactive
Schermafbeelding in ‘dual stack’-modus:
Veld
Beschrijving
LAN IP-adres
Het IP-adres dat van de internetprovider is verkregen.
Subnetmasker
Het subnetmasker van het IP-adres.
IPv6-adres
Het algemene IPv6-adres dat van de server is verkregen en het lokale IPv6-adres.
MAC-adres
Het hardwareadres (MAC-adres) van de WAN-interface.
Verloopt per
Het tijdstip waarop het WAN IP-adres verloopt (indien van toepassing).
Hostnaam
De hostnaam voor de router (kabelmodem). Dit is vereist voor sommige internetproviders.
Domeinnaam
De domeinnaam voor de router (kabelmodem). Dit is vereist voor sommige internetproviders.
WAN IP vernieuwen
Met deze knop vernieuwt u het WAN IP-adres.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Opmerking: De bovenstaande beschrijvingen gelden ook voor de schermafbeeldingen in de IPv4- en de IPv6-modus (zie onder).
30
Ubee EVW322 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Schermafbeelding in IPv4-modus:
Schermafbeelding in IPv6-modus:
Ubee EVW322 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
31
Ubee Interactive
5.2
Het scherm Internet - Lokaal netwerk (LAN) Met de optie Internet - Lokaal netwerk (LAN) kunt u het lokale netwerk (LAN) en de DHCP-server configureren. Stappen Zo configureert u opties voor het lokale netwerk: 1. Klik in het hoofdmenu op Basis. 2. Klik in het linkerpaneel op Lokaal netwerk (LAN). Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm. Opmerking Welk IP-adres in het scherm wordt weergegeven, is afhankelijk van de routermodus.
Als de kabelmodem in de IPv4-modus is, worden het IP-adres en het subnetmasker weergegeven. Als de kabelmodem in de IPv6-modus is, worden ook het IPv6-adres en de prefix weergegeven.
Schermafbeelding in IPv4-modus:
32
Ubee EVW322 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Veld
Beschrijving
IP-adres
Het lokale IP-adres. Dit is het standaard gateway-adres voor alle LAN-hosts die verbinding maken met de EVW3226.
IP-subnetmasker
De waarde van het subnetmasker.
MAC-adres
Het hardwareadres (MAC-adres) van de LAN-interface.
DHCP-server
Hiermee configureert u de status van de DHCP-server (Ingeschakeld/Uitgeschakeld).
Lokaal startadres
Het eerste privé IP-adres van de reeks IP-adressen die gebruikt kunnen worden door clients. Privé IP-adressen worden vertaald naar publieke IP-adressen voor gebruik op het netwerk.
Grootte DHCP-pool
Het maximum aantal clientapparaten dat via de EVW3226 verbinding met het netwerk kan maken.
Leasetijd
De leasetijd in seconden. De computer van een DHCPgebruiker krijgt een IP-adres dat gedurende een bepaalde leasetijd geldig is. Wanneer de leasetijd verstreken is, moet de computer verbinding maken met de DHCP-server om opnieuw hetzelfde IP-adres of een nieuw IP-adres toegewezen te krijgen. De standaard leasetijd voor de EVW3226 is 86400 seconden (24 uur).
Systeemtijd
De systeemtijd is afkomstig van een speciale tijdserver. Zolang de kabelmodem nog niet online is, wordt een tijd weergegeven die begint te lopen vanaf 1970-01-0100:00:00.
DNS-server 1 en DNS-server 2
De IP-adressen van de DNS-servers die worden gebruikt om IP-adressen om te zetten in domeinnamen, bijvoorbeeld tijdens het browsen op het internet. De standaardinstelling voor deze servers is afhankelijk van de internetprovider. U kunt eventueel zelf andere DNS-servers in deze velden opgeven.
Domeinnaam
De domeinnaam die wordt gebruikt door clients die lokaal zijn aangesloten. Bijvoorbeeld: ‘lokaal.loc’
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Ubee EVW322 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
33
Ubee Interactive
Schermafbeelding in IPv6-modus:
Opmerking: De beschrijvingen voor de schermafbeelding in de IPv4-modus gelden ook voor de schermafbeelding in de IPv6-modus. Boven aan het scherm zijn de velden IPv6-adres en Prefix toegevoegd.
5.3
Het scherm Internet - DHCP-clients Gebruik de optie DHCP-clients om de apparaten (clients) weer te geven die op de EVW3226 zijn aangesloten via DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Stappen Zo geeft u DHCP-clients weer: 1. Klik in het hoofdmenu op Basis. 2. Klik in het linkerpaneel op DHCP-clients. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
34
Ubee EVW322 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Veld
Beschrijving
MAC-adres
Het hardwareadres van het aangesloten apparaat.
IP-adres
Het IP-adres van het aangesloten apparaat.
Hostnaam
De hostnaam voor het aangesloten apparaat.
Verloopt per
Het tijdstip waarop het WAN IP-adres verloopt.
Ubee EVW322 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
35
Ubee Interactive
36
Ubee EVW322 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
6
Het menu Geavanceerd Met de opties in dit menu kunt u geavanceerde instellingen voor uw kabelmodem configureren, zoals MAC-filters en poort-forwarding. Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
Het Het Het Het Het Het Het
scherm scherm scherm scherm scherm scherm scherm
Opties op pagina 37 IP-filters op pagina 39 MAC-filters op pagina 40 Poortfilters op pagina 41 Poort-forwarding op pagina 43 Poort-triggers op pagina 46 DMZ-host op pagina 49
Stappen Zo opent u het menu Geavanceerd: 1. Klik in het hoofdmenu op Geavanceerd.
6.1
Het scherm Opties In het scherm Opties kunt u router-opties instellen. Stappen Zo schakelt u netwerkprotocollen in of uit: 1. Klik in het hoofdmenu op Geavanceerd. 2. Klik in het linkerpaneel op Opties. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
37
Ubee Interactive
Veld
38
Beschrijving
WAN blokkeren
Als deze optie is ingeschakeld, worden verbindingsverzoeken van internetgebruikers geblokkeerd. Als u de WAN-gateway-IP wilt ‘pingen’, moet WAN blokkeren uitgeschakeld zijn.
IPsec-passthrough
Biedt ondersteuning voor IPsec in de rauwe IPverbindingsmodus. Deze optie moet normaal gesproken ingeschakeld zijn.
PPTP-passthrough
Biedt ondersteuning voor clients om PPTP VPN-verbindingen tot stand te brengen. Deze optie moet normaal gesproken ingeschakeld zijn.
Multicast
Biedt een efficiënter gebruik van bandbreedte dan unicast (met name bij videostreaming).
UPnP
Activeert Universal Plug & Play (UPnP). Een UPnP-apparaat kan dynamisch in een netwerk worden opgenomen, een IPadres verkrijgen, de ondersteunde functies bekendmaken en informatie verkrijgen over andere apparaten op het netwerk. Bovendien kan een UPnP-apparaat het netwerk automatisch en probleemloos verlaten als het niet langer gebruikt wordt. Gameconsoles en webcams zijn voorbeelden van apparaten die gebruikmaken van UPnP. Deze optie moet normaal gesproken ingeschakeld zijn als er gameconsoles of andere apparaten met UPnP-ondersteuning in het lokale netwerk aanwezig zijn.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
6.2
Het scherm IP-filters In het scherm IP-filters kunt u IP-adressen filteren. De in het IP-filter opgenomen hosts hebben geen toegang tot het internet. Stappen Zo filtert u IP-adressen: 1. Zorg dat er een computer op de kabelmodem is aangesloten en dat beide apparaten zijn ingeschakeld. 2. Noteer de IP-adressen van de apparaten die u de toegang tot het internet wilt weigeren. 3. Nadat u op de webinterface bent ingelogd, klikt u in het hoofdmenu op Geavanceerd. 4. Klik in het linkerpaneel op IP-filters. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Veld
Beschrijving
Eerste IP-adres
Dit is het begin van een reeks IP-adressen om te filteren.
Laatste IP-adres
Dit is het einde van een reeks IP-adressen om te filteren.
Rij toevoegen
Hiermee kunt u nog meer reeksen IP-adressen toevoegen aan het filter.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Opmerking: Als u maar één IP-adres wilt filteren, typt u dit IP-adres in beide velden.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
39
Ubee Interactive
Opmerking Als het IP-adres van de lokale host wordt toegewezen door de ingebouwde DHCPserver (zie Het scherm Internet - DHCP-clients op pagina 34), kan het IP-adres van de host variëren. Om dit probleem te omzeilen, kunt u ook filteren op basis van het MACadres, zodat u geen statische IP-lease nodig hebt. Zie Het scherm MAC-filters op pagina 40.
6.3
Het scherm MAC-filters In het scherm MAC-filters kunt u specifieke MAC-adressen filteren, zodat bepaalde netwerkapparaten op het lokale netwerk geen toegang tot het internet kunnen krijgen. Het MAC-filter bestaat uit een lijst met MAC-adressen. Elke host waarvan het MAC-adres in deze lijst voorkomt, kan via de EVW3226 geen verbinding maken met het internet. Stappen Zo filtert u MAC-adressen: 1. Noteer de MAC-adressen van de apparaten die u geen toegang tot het internet wilt geven. Opmerking: Zorg dat alle apparaten die u de toegang tot het internet wilt weigeren, op het netwerk van de EVW3226 zijn aangesloten. 2. Nadat u op de webinterface bent ingelogd, klikt u in het hoofdmenu op Geavanceerd. 3. Klik in het linkerpaneel op MAC-filters. 4. Typ in het tekstveld MAC-adres het MAC-adres van het apparaat dat u wilt blokkeren. 5. Klik op de knop MAC-adres toevoegen. Het MAC-adres wordt nu weergegeven in de lijst met gefilterde MAC-adressen. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
40
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Veld
Beschrijving
MAC-adres
Dit is het MAC-adres om te filteren.
Rij toevoegen
Hiermee kunt u nog meer MAC-adressen toevoegen aan het filter.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Opmerking: MAC-adressen moeten worden ingevoerd in deze vorm: xx:yy:zz:aa:bb:cc.
6.4
Het scherm Poortfilters In het scherm Poortfilters kunt u poortfilters instellen. Hiermee blokkeert u alle internetservices die gebruikmaken van de gefilterde poorten. Stappen Zo configureert u poortfilters: 1. Klik in het hoofdmenu op Geavanceerd. 2. Klik in het linkerpaneel op Poortfilters. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm. Bijvoorbeeld: Zo blokkeert u Telnet-verkeer naar en binnen uw lokale netwerk: 1. Stel zowel het begin als het einde van het poortbereik in op 23. 2. Selecteer onder Protocol de optie Beide, zodat zowel TCP- als UDP-verbindingen worden geblokkeerd.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
41
Ubee Interactive
3. Selecteer de optie Ingeschakeld. 4. Klik op Toepassen. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm. Let op Wees voorzichtig wanneer u een bereik van poorten filtert. Let erop dat u niet per ongeluk belangrijk netwerkverkeer zoals http of e-mail blokkeert. Vooraf toegewezen applicatiepoorten worden weergegeven in het scherm Poort-forwarding. Zie Het scherm Poort-forwarding op pagina 43.
Veld Poorten filteren
42
Beschrijving Hier geeft u de nummers op van de poorten die u wilt filteren. U kunt op twee manieren poorten opgeven: 1.
Eén poort (bijvoorbeeld ‘23’)
2.
Een poortbereik (bijvoorbeeld ‘23-25’)
Protocol
Het protocoltype. De beschikbare opties zijn UDP, TCP en Beide.
Rij toevoegen
Hiermee kunt u nog meer poortnummers toevoegen aan het filter.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
6.5
Het scherm Poort-forwarding Met behulp van ‘poort-forwarding’ bepaalt u naar welke computer op het lokale netwerk de gegevens doorgestuurd moeten worden. Als uw hostsystemen of applicaties problemen hebben met de communicatie met het internet, kunt u poort-forwarding gebruiken om de volgende problemen op te lossen: Gegevens worden wel van een lokale host naar het internet verzonden, maar het retourpad van de verwachte gegevens wordt niet door de lokale host ontvangen. Een applicatie of service die op uw lokale netwerk (op een lokale host) wordt uitgevoerd, is niet rechtstreeks toegankelijk vanaf het internet (bijvoorbeeld: een verzoek aan een audioserver op uw lokale netwerk). Enkele voorbeelden: Xbox of PlayStation: games of applicaties Systemen voor woningbeveiliging: systemen die het internet gebruiken Audioservers of VoIP: audio- en VoIP-applicaties en services Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
Voordat u poort-forwarding instelt... op pagina 43 Poort-forwarding instellen op pagina 43 Voorbeeld: poort-forwarding instellen voor een Xbox op pagina 45
6.5.1
Voordat u poort-forwarding instelt... Leer eerst de volgende paragrafen door voordat u regels voor poort-forwarding gaat instellen: Schakel Universal Plug & Play (UPnP) in. Hiermee kunt u het probleem vaak oplossen zonder dat u forwarding-regels hoeft te definiëren. Zie Het scherm Opties op pagina 37 voor informatie over het inschakelen van UPnP. Test vervolgens uw lokale host of applicatie (bijvoorbeeld een Xbox) om te zien of het nu wel werkt. Als de host of applicatie nog steeds niet goed communiceert, stelt u poort-forwarding in.
Wijs een statische IP-lease toe aan de client of host waarvoor u poort-forwarding wilt instellen. Hierdoor weet u zeker dat het IP-adres niet kan veranderen, waardoor de forwarding-regels ongeldig zouden worden. Als u bijvoorbeeld een webserver in uw lokale netwerk hebt geconfigureerd en u hiervoor een forwarding-regel wilt instellen, moet u een statische IP-lease aan het desbetreffende systeem toewijzen, zodat het IP-adres niet kan worden veranderd.
6.5.2
Poort-forwarding instellen Als u Voordat u poort-forwarding instelt... op pagina 43 hebt doorgelezen en het communicatieprobleem nog niet is opgelost, kunt u poort-forwarding instellen. Hiervoor hebt u de volgende gegevens nodig: IP-adressen van alle lokale hostsystemen (bijvoorbeeld een Xbox) waarvoor u een forwarding-regel wilt instellen.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
43
Ubee Interactive
Poortnummers die door de applicatie (bijvoorbeeld een game of een service) op de lokale host worden gebruikt om te luisteren naar inkomende verzoeken of gegevens. U vindt deze poortnummers in de documentatie bij de desbetreffende applicatie. Opmerking Uitgebreide informatie over poort-forwarding, ook met instructies voor het instellen van forwarding voor specifieke applicaties met specifieke netwerkapparaten (zoals kabelmodems), vindt u op: http://portforward.com. U kunt ook de gebruiksaanwijzing van de host of de applicatie raadplegen. Stappen Zo stelt u poort-forwarding in: 1. Klik in het hoofdmenu op Geavanceerd. 2. Klik in het linkerpaneel op Poort-forwarding. 3. Vul de informatie in de tekstvelden in en klik op Rij toevoegen. 4. Klik op Opslaan. De forwarding-regel is nu aangemaakt en wordt op het scherm weergegeven. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
44
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Veld Publieke poorten
6.5.3
Beschrijving Hier geeft u de nummers op van de poorten aan de WAN-zijde die u wilt doorsturen. U kunt op twee manieren poorten opgeven: 1.
Eén poort (bijvoorbeeld ‘23’)
2.
Een poortbereik (bijvoorbeeld ‘23-25’)
Doel-IP-adres
Het IP-adres van de lokale host. Zie Het scherm Internet DHCP-clients op pagina 34 voor informatie over het vinden van het IP-adres van een host.
Doelpoorten
Hier typt u de nummers van de poorten waarop wordt geluisterd door de host in uw lokale netwerk. U kunt op twee manieren poorten opgeven: 1.
Eén poort (bijvoorbeeld ‘23’)
2.
Een poortbereik (bijvoorbeeld ‘23-25’)
Protocol
Het protocoltype. De beschikbare opties zijn UDP, TCP en Beide.
Rij toevoegen
Hiermee kunt u nog meer forwarding-regels toevoegen.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Voorbeeld: poort-forwarding instellen voor een Xbox Het onderstaande voorbeeld laat zien hoe u de kabelmodem kunt configureren om op een Xbox het spel Modern Warfare 2 te spelen. Omdat hiervoor meerdere poorten worden gebruikt, wordt er voor elke poort een aparte forwarding-regel ingesteld. Voor andere applicaties is misschien één forwarding-regel al voldoende. Stappen Zo stelt u poort-forwarding in voor een Xbox: 1. Klik in het hoofdmenu op Geavanceerd. 2. Klik in het linkerpaneel op Poort-forwarding. 3. Typ in het veld Doel-IP-adres het IP-adres van de Xbox. 4. Typ de door de Xbox gebruikte poorten in het veld Publieke poorten. Typ dezelfde poorten in het veld Doelpoorten. 5. Maak voor elke poort een aparte forwarding-regel. Een regel voor poort 53 werkt alleen voor poort 53. Een poort kan maar door één programma tegelijkertijd worden gebruikt.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
45
Ubee Interactive
Opmerking U kunt applicaties en services instellen om op één interne poort te luisteren. Externe internetgebruikers die toegang tot de applicatie (bijvoorbeeld een audioserver) willen krijgen, gebruiken hiervoor een externe poort. Interne poorten zijn poorten waarop lokale servers luisteren. Externe poorten zijn poorten waarop de kabelmodem luistert via het WAN.
6.6
Het scherm Poort-triggers Poort-triggers zijn dynamische triggers voor specifieke apparaten op het lokale netwerk. Dit is noodzakelijk voor bepaalde applicaties die specifieke poortnummers met bidirectioneel dataverkeer nodig hebben. Het kan nodig zijn om poort-triggers in te stellen voor applicaties zoals videoconferenties, spraak, games en sommige functies van messagingprogramma’s. Sommige services gebruiken een speciaal bereik van poorten aan de clientzijde en een speciaal bereik van poorten aan de serverzijde. Het verschil tussen poort-forwarding en poort-triggering is: Bij poort-forwarding definieert u een regel om een service door te sturen naar één IP-adres op het lokale netwerk. Bij poort-triggering definieert u twee soorten poorten: een trigger-poort en een doelpoort. De trigger-poort stuurt een serviceverzoek van een LAN-host naar een specifieke bestemmingspoort. De poort waarop de LAN-host ten behoeve van de applicatie moet luisteren, wordt de doelpoort genoemd. De server stuurt antwoorden naar deze poorten. Bijvoorbeeld: 1. John vraagt een bestand op bij de Real Audio-server (poort 7070). Poort 7070 is een trigger-poort, zodat het apparaat het IP-adres van de computer van John registreert. De EVW3226 associeert dit IP-adres met het doelpoortenbereik 6970-7170. 2. De Real Audio-server reageert op een poortnummer tussen 6970 en 7170. 3. De EVW3226 stuurt het dataverkeer door naar het IP-adres van de computer van John.
46
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
4. Alleen John kan contact met de Real Audio-server maken, totdat de verbinding wordt afgesloten of komt te vervallen.
Stappen Zo stelt u poort-triggering in: 1. Klik in het hoofdmenu op Geavanceerd. 2. Klik in het linkerpaneel op Poort-triggers. 3. Vul de informatie in de tekstvelden in en klik op Rij toevoegen. 4. Klik op Opslaan. De trigger-regel is nu aangemaakt en wordt op het scherm weergegeven. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm. Opmerking Het onderstaande voorbeeld illustreert poort-triggering voor een configuratie met twee Xbox-apparaten.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
47
Ubee Interactive
Veld Trigger-poorten
Doelpoorten
48
Beschrijving Dit is het bereik van de poorten die zorgen (‘triggeren’) dat de router het IP-adres registreert van het lokale apparaat dat dataverkeer naar een server heeft gestuurd. U kunt op twee manieren poorten opgeven: 1.
Eén poort (bijvoorbeeld ‘23’)
2.
Een poortbereik (bijvoorbeeld ‘23-25’)
Dit is een bereik van doelpoorten die door een server op het WAN worden gebruikt wanneer de server reageert op serviceverzoeken. De router stuurt het dataverkeer met deze poort(en) naar de clientcomputer op het LAN die de service had aangevraagd. U kunt op twee manieren poorten opgeven: 1.
Eén poort (bijvoorbeeld ‘23’)
2.
Een poortbereik (bijvoorbeeld ‘23-25’)
Protocol
Het protocol voor deze regel: UDP, TCP of Beide.
Rij toevoegen
Hiermee kunt u nog meer poort-triggers toevoegen.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
6.7
Het scherm DMZ-host Via het scherm DMZ-host kunt u het IP-adres van een host bekendmaken aan het WAN (het publieke internet). DMZ staat voor ‘gedemilitariseerde zone’. U kunt deze optie gebruiken als het niet lukt om een applicatie te laten werken met poort-triggers of andere netwerktechnieken. Stappen Zo stelt u een DMZ-host in: 1. Sluit een computer aan op een van de Ethernet-poorten van de EVW3226. Zorg dat de computer en de kabelmodem beide ingeschakeld zijn en goed werken. 2. Sluit het clientapparaat dat u aan de DMZ wilt toevoegen, bijvoorbeeld een computer, via een Ethernet-poort of via het draadloze netwerk aan op de EVW3226. 3. Nadat u op de webinterface bent ingelogd, klikt u in het hoofdmenu op Geavanceerd. 4. Klik in het linkerpaneel op DMZ-host. 5. Test het apparaat om er zeker van te zijn dat het goed werkt en toegang tot het internet heeft. Als het apparaat een computer is, controleert u of u websites kunt openen. Als het apparaat bijvoorbeeld een VoIP-telefoon is, controleert u of u kunt bellen.
Veld
Beschrijving
IP-adres
Het IP-adres van de host die u bekend wilt maken.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Opmerking: Een host die op deze manier bekend wordt gemaakt, is vrij toegankelijk vanaf het internet en wordt niet beschermd door de gateway- en firewallfuncties van de EVW3226.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
49
Ubee Interactive
6.8
Het scherm Firewall In het scherm Firewall kunt u instellen welke soorten dataverkeer op uw netwerk worden toegelaten. U wordt nadrukkelijk aangeraden om de firewall altijd ingeschakeld te laten. Zie Het scherm Websitefilters op pagina 54 voor informatie over het blokkeren van de internettoegang tot bepaalde websites. Stappen Zo configureert u de firewall: 1. Klik in het hoofdmenu op Geavanceerd. 2. Klik in het linkerpaneel op Firewall. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Veld
50
Beschrijving
Poortscan detecteren
Detecteert aanvallen via poortscans.
IP-flood detecteren
Detecteert aanvallen via IP-floods.
IPv4-firewallbeveiliging
Activeert de IPv4-firewall.
IPv6-firewallbeveiliging
Activeert de IPv6-firewall.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
7
Het menu Ouderlijk toezicht Met behulp van Ouderlijk toezicht kunt u de internettoegang regelen voor gebruikers op het netwerk van de EVW3226. De schermen van dit menu bieden de volgende mogelijkheden: Wachtwoord voor ouderlijk toezicht definiëren en toegang voor computers en apparaten instellen. Specifieke websites blokkeren of websites blokkeren op basis van bepaalde trefwoorden. Instellen op welke tijden gebruikers het internet mogen gebruiken. De internetactiviteit volgen via een logboek van online gebeurtenissen. Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
Het Het Het Het
scherm scherm scherm scherm
Apparaatregels op pagina 51 Basisinstellingen op pagina 52 Websitefilters op pagina 54 Urenfilters op pagina 55
Stappen Zo opent u het menu Ouderlijk toezicht: 1. Klik in het hoofdmenu op Ouderlijk toezicht.
7.1
Het scherm Apparaatregels In het scherm Apparaatregels kunt u instellen welke gebruikersaccounts verbinding mogen maken met uw netwerk en wat de voorwaarden voor deze verbindingen zijn. Stappen Zo configureert u gebruikersaccounts: 1. Klik in het hoofdmenu op Ouderlijk toezicht. 2. Klik in het linkerpaneel op Apparaatregels. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm Apparaatregels.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
51
Ubee Interactive
Veld Apparaat toevoegen
Beschrijving Klik op de knop Apparaat toevoegen als u regels wilt toevoegen voor een bepaald clientapparaat. Typ de gevraagde gegevens in het dialoogvenster dat nu wordt weergegeven.
Dialoogvenster Apparaat toevoegen:
7.2
Naam apparaat
Typ de naam van het apparaat waarop u ouderlijk toezicht wilt inschakelen.
MAC-adres
Typ het MAC-adres van het apparaat waarop u ouderlijk toezicht wilt inschakelen.
Annuleren
Met deze knop kunt u het toevoegen van een apparaat annuleren.
Apparaat toevoegen
Klik op Apparaat toevoegen om het apparaat toe te voegen.
Naam apparaat
Dit is de naam van het apparaat waarop ouderlijk toezicht is ingeschakeld.
MAC-adres
Dit is het MAC-adres van het apparaat waarop ouderlijk toezicht is ingeschakeld.
Websitefilters
Dit zijn de geldende websitefilters.
Urenfilters
Dit zijn de geldende urenfilters.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Het scherm Basisinstellingen In het scherm Basisinstellingen kunt u regels instellen om bepaalde websites en bepaalde inhoud te blokkeren. Nadat u de instellingen voor ouderlijk toezicht hebt gewijzigd, klikt u op Toepassen, Toevoegen of Verwijderen om de wijzigingen door te voeren. Vernieuw de schermweergave van de webbrowser om de nieuwe instellingen weer te geven.
52
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Stappen Zo filtert u websites en webinhoud: 1. Klik in het hoofdmenu op Ouderlijk toezicht. 2. Klik in het linkerpaneel op Basisinstellingen. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm Basisinstellingen.
Veld
Beschrijving
Ouderlijk toezicht inschakelen
Selecteer de optie Ingeschakeld als u ouderlijk toezicht wilt activeren.
Wachtwoord
Dit is het wachtwoord voor ouderlijk toezicht.
Wachtwoord bevestigen
Typ hier ter bevestiging hetzelfde wachtwoord nogmaals.
Duur toegang
De toegangstijd in minuten.
Superwachtwoord inschakelen
Hiermee activeert u een ‘superwachtwoord’ voor de filterinstellingen
Vertrouwde computers MAC-adres
Typ hier het MAC-adres van een vertrouwde computer.
Toevoegen aan vertrouwde computers
Klik op ‘Toevoegen aan vertrouwde computers’ om de computer met het opgegeven MAC-adres toe te voegen aan de lijst met vertrouwde computers.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
53
Ubee Interactive
Veld Vertrouwde computers
Dit zijn de vertrouwde computers.
Geselecteerde computers verwijderen
Met deze knop kunt u een geselecteerde computer uit de lijst met vertrouwde computers verwijderen.
Opslaan
7.3
Beschrijving
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op en activeert u ouderlijk toezicht (indien u dit hebt ingeschakeld).
Het scherm Websitefilters In het scherm Websitefilters kunt u instellen welke websites vanaf het apparaat bezocht mogen worden. Stappen Zo configureert u websitefilters: 1. Klik in het hoofdmenu op Ouderlijk toezicht. 2. Klik in het linkerpaneel op Websitefilters. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm Websitefilters.
Veld
Beschrijving
Filters
Deze vervolgkeuzelijst toont de ingestelde filters.
Filter verwijderen
Hiermee verwijdert u een filter. Selecteer eerst het filter in de vervolgkeuzelijst en klik vervolgens op Filter verwijderen.
Filter toevoegen
Klik op de knop Filter toevoegen als u een nieuw filter wilt toevoegen.
Dialoogvenster Filter toevoegen: Naam filter
54
Typ een naam voor het nieuwe filter dat u wilt toevoegen.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Veld
7.4
Beschrijving
Annuleren
Klik op Annuleren als u geen nieuw filter wilt toevoegen.
Maken
Klik op Maken om het nieuwe filter toe te voegen.
Trefwoorden
Hier typt u trefwoorden. Websiteadressen (URL’s) die deze woorden bevatten, worden geblokkeerd.
Modus
Hiermee selecteert u wat het effect van het nieuwe filter moet zijn: Toestaan of Blokkeren.
Domeinen
Hiermee kunt u een lijst van internetdomeinen maken die worden toegestaan of geblokkeerd, afhankelijk van de geselecteerde modus.
Wissen
Met deze knop wist u de in de velden ingevoerde informatie.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Het scherm Urenfilters In het scherm Urenfilters kunt u toegangsfilters instellen die op bepaalde uren al het internetverkeer blokkeren. Stappen Zo configureert u urenfilters: 1. Klik in het hoofdmenu op Ouderlijk toezicht. 2. Klik in het linkerpaneel op Urenfilters. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm Urenfilters.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
55
Ubee Interactive
Veld
Beschrijving
Urenfilters
Deze vervolgkeuzelijst toont de ingestelde urenfilters.
Filter verwijderen
Hiermee verwijdert u een filter. Selecteer eerst het filter in de vervolgkeuzelijst en klik vervolgens op Filter verwijderen.
Filter toevoegen
Hiermee voegt u een nieuw filter toe. Typ een naam voor het filter en klik op Filter toevoegen. Het dialoogvenster Filter toevoegen wordt weergegeven.
Dialoogvenster Filter toevoegen:
56
Naam filter
Hier geeft u een naam voor het urenfilter op.
Annuleren
Klik op Annuleren als u geen nieuw filter wilt toevoegen.
Maken
Klik op Maken om het nieuwe filter toe te voegen.
Uren, dagen van de week
In dit schema kunt u voor elke dag van de week instellen op welke uren de internettoegang geblokkeerd moet worden.
Wissen
Met deze knop maakt u het schema leeg.
Omkeren
Hiermee keert u de instellingen om.
Geblokkeerd
De geblokkeerde uren worden met blauwe blokjes aangegeven.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
8
Het menu Draadloos Met het menu Draadloos kunt u een draadloos netwerk configureren. Er zijn aparte opties voor de 2,4 GHz-band en de 5 GHz-band. Er kan maar één band tegelijkertijd actief zijn. De schermafbeeldingen voor de schermen Beveiliging, Geavanceerd, Toegangsbeheer en WPS zijn hetzelfde voor de 2,4 GHz-band en de 5 GHz-band. Alleen de schermafbeeldingen voor de 2,4 GHz-band worden weergegeven. Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
Het Het Het Het Het Het
scherm Radio op pagina 57 scherm Beveiliging op pagina 59 scherm Geavanceerd op pagina 64 scherm Toegangsbeheer op pagina 66 scherm WPS op pagina 67 draadloze netwerk installeren en problemen oplossen op pagina 68
Stappen Zo opent u het menu Draadloos: 1. Klik in het hoofdmenu op Draadloos.
8.1
Het scherm Radio In het scherm Radio configureert u de basisinstellingen voor het radiosignaal van het draadloze netwerk, zoals het kanaalnummer en het bandbreedtebeheer. In dit scherm kunt u ook kiezen tussen de 2,4 GHz-band en de 5 GHz-band. Er kan maar één band tegelijkertijd actief zijn. Stappen Zo configureert u de opties voor het draadloze netwerk: 1. Klik in het hoofdmenu op Draadloos. 2. Klik in het linkerpaneel op Radio (onder het kopje 2,4 GHz of onder het kopje 5 GHz) Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
57
Ubee Interactive
Schermafbeelding voor de Gemengde modus (802.11b, 802.11g en 802.11n)
Veld
Beschrijving
Inschakelen
Hiermee kunt u het draadloze netwerk in- of uitschakelen.
SSID
De SSID (Service Set Identifier) is de publieke ‘naam’ van het draadloze netwerk.
802.11-modus
Hier kunt u de netwerkmodus instellen. Deze opties zijn beschikbaar: 1.
Gemengd (802.11b, 802.11g en 802.11n)
2.
802.11b
3. 802.11g In de 5 GHz-band zijn deze opties beschikbaar voor de netwerkmodus:
58
1.
Gemengd (802.11a en 802.11n)
2.
802.11a
Kanaal
In deze vervolgkeuzelijst kunt u een kanaal selecteren voor de netwerkcommunicatie. Alle apparaten in uw draadloze netwerk moeten via hetzelfde kanaal uitzenden om te kunnen communiceren. Als u de optie Auto kiest, wordt er automatisch een kanaal geselecteerd.
Bandbreedte
U kunt kiezen uit de volgende bandbreedtes: 1.
20 MHz
2.
40 MHz
Vermogen
Hiermee bepaalt u het uitgangsvermogen voor de signaalsterkte.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Schermafbeelding voor 802.11b- en 802.11g-netwerken
Hierbij is de bandbreedte niet instelbaar; de bandbreedte voor 802.11b- en 802.11gnetwerken is altijd 20 MHz. Hetzelfde geldt voor 802.11a-netwerken in de 5 GHzband.
8.2
Het scherm Beveiliging In het scherm Beveiliging kunt u verschillende opties voor de beveiliging van het draadloze netwerk instellen. Stappen Zo stelt u de beveiliging voor het draadloze netwerk in: 1. Klik in het hoofdmenu op Draadloos. 2. Klik in het linkerpaneel op Beveiliging (onder 2,4 GHz of onder 5 GHz). De volgende opties zijn beschikbaar voor de beveiliging: Geen WEP WPA-Personal WPA-Enterprise 3. Onder de schermafbeeldingen voor elke beveiligingsmodus staat een overzicht van de velden in het scherm.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
59
Ubee Interactive
Beveiligingsmodus is Geen
Beveiligingsmodus is WEP
60
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Veld Beveiligingsmodus
Beschrijving Hiermee selecteert u de beveiligingsmodus voor het draadloze netwerk. De WEP-modus is niet beschikbaar wanneer de 802.11modus is ingesteld op Gemengd. WEP kan namelijk alleen worden gebruikt voor 802.11b- en 802.11g-netwerken. Omdat er bekende problemen zijn met WEP-beveiliging, wordt u aangeraden deze standaard alleen te selecteren als u geen betere beveiligingsmethode kunt gebruiken.
WEP-authenticatie
WEP-codering
Dit is de authenticatiemethode. Deze opties zijn beschikbaar: 1.
Automatisch
2.
Gedeelde sleutel
Dit is de coderingsmethode voor WEP. Deze opties zijn beschikbaar: 1.
WEP 64-bits
2.
WEP 128-bits
WEP-wachtwoord
Typ hier een wachtwoord van minimaal 8 en maximaal 63 tekens voor het draadloze netwerk.
Genereren
Klik op Genereren om netwerksleutels te genereren aan de hand van het WEP-wachtwoord.
Sleutel 1 - Sleutel 4
Selecteer welke WEP-sleutel (1-4) moet worden gebruikt als de standaardsleutel voor het draadloze netwerk. Alle apparaten in het netwerk moeten dezelfde sleutel gebruiken. Als u liever zelf WEP-sleutels invoert in plaats van deze te laten genereren, kunt u de sleutelvelden zelf invullen. Voor een 64-bits sleutel moet u 10 cijfers invoeren; voor een 128bits sleutel zijn 26 cijfers nodig. Dit zijn ‘hexadecimale cijfers’: behalve de gewone cijfers 0-9 kunt u ook de letters A tot en met F gebruiken.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
61
Ubee Interactive
Beveiligingsmodus is WPA-Personal
Veld
Beschrijving
Beveiligingsmodus
Hiermee selecteert u de beveiligingsmodus voor het draadloze netwerk.
Authenticatie
Dit is de authenticatiemethode. Deze opties zijn beschikbaar:
Codering
1.
WPA
2.
WPA2
3.
WPA/WPA2
Dit is de coderingsmethode. Deze opties zijn beschikbaar: 1.
AES
2.
TKIP
3. AES+TKIP De modus TKIP is niet beschikbaar wanneer de 802.11modus is ingesteld op Gemengd. TKIP-codering kan alleen worden gebruikt voor 802.11b- en 802.11g-netwerken.
62
Sleutelinterval
Het sleutelinterval bepaalt na hoeveel seconden de kabelmodem een nieuwe coderingssleutel moet gebruiken.
Wachtwoord
Voer hier het WPA-wachtwoord in (ook wel netwerksleutel of wachtwoordzin genoemd). Dit wachtwoord is afgedrukt op het label aan de onderzijde van de gateway. Zie Standaardwaarden en inloggegevens op pagina 9 voor meer informatie.
Wachtwoord bevestigen
Typ hetzelfde wachtwoord nogmaals ter bevestiging.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Beveiligingsmodus is WPA-Enterprise
Veld
Beschrijving
Beveiligingsmodus
Hiermee selecteert u de beveiligingsmodus voor het draadloze netwerk.
Authenticatie
Dit is de authenticatiemethode. Deze opties zijn beschikbaar:
Codering
1.
WPA
2.
WPA2
3.
WPA/WPA2
Dit is de coderingsmethode. Deze opties zijn beschikbaar: 1.
AES
2.
TKIP
3. AES+TKIP De modus TKIP is niet beschikbaar wanneer de 802.11modus is ingesteld op Gemengd. TKIP-codering kan alleen worden gebruikt voor 802.11b- en 802.11g-netwerken. Sleutelinterval
Het sleutelinterval bepaalt na hoeveel seconden de kabelmodem een nieuwe coderingssleutel moet gebruiken.
Radius-server IP-adres
Typ hier het adres van de Radius-server.
Poort
Typ hier het poortnummer op de Radius-server.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
63
Ubee Interactive
Veld
8.3
Beschrijving
Gedeelde geheime sleutel
Voer de geheime sleutel in die door de kabelmodem en de Radius-server wordt gebruikt.
Geheime sleutel bevestigen
Typ dezelfde geheime sleutel nogmaals ter bevestiging.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Het scherm Geavanceerd In het scherm Geavanceerd kunt u geavanceerde opties voor het draadloze netwerk van uw EVW3226 instellen. De beschikbare opties worden hieronder beschreven. Stappen Zo stelt u geavanceerde opties voor het draadloze netwerk in: 1. Klik in het hoofdmenu op Draadloos. 2. Klik in het linkerpaneel op Geavanceerd (onder 2,4 GHz of onder 5 GHz). Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
64
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Veld
Beschrijving
MAC-adres
Dit is het MAC-adres van de kabelmodem.
Bakeninterval
Dit interval bepaalt de frequentie waarmee een ‘baken’ wordt uitgezonden. De kabelmodem zendt baken-pakketten uit om het draadloze netwerk te synchroniseren. De standaardwaarde is 100.
DTIM-interval
Hier stelt u het DTIM-interval in (tussen 1 en 255 ms). Deze waarde bepaalt hoe vaak de kabelmodem een DTIM-bericht uitzendt (Delivery Traffic Indication Message). Een lagere waarde leidt tot efficiënter netwerkverkeer, doordat de draadloze clients minder snel in een energiespaarstand terechtkomen. Bij een hogere waarde zullen clients eerder een energiespaarstand activeren. Hierdoor bespaart u energie, maar verloopt de netwerkcommunicatie trager. De standaardwaarde is 1.
Fragmentdrempel
Hiermee bepaalt u de drempelwaarde voor het fragmenteren van datapakketten (instelbaar tussen 256 en 2346 bytes). Fragmentatie wordt uitgevoerd wanneer de pakketgrootte deze drempelwaarde overschrijdt. De standaardwaarde is 2346.
RTS-drempel
De RTS-drempel bepaalt de maximale pakketgrootte. Wanneer deze drempelwaarde wordt overschreden, wordt de functie RTS/CTS (Request to Send/Clear to Send) aangeroepen. De drempel kan worden ingesteld op een waarde tussen 1 en 2347 bytes. De standaardwaarde is 2347.
A-MPDU
Hiermee kunt u A-MPDU in- of uitschakelen. De A-MPDUfunctie voegt meerdere MPDU’s samen om de overhead te verminderen en de communicatie te versnellen. De standaardwaarde is Ingeschakeld.
WMM
Hiermee kunt u WMM in- of uitschakelen. Als WMM (Wi-Fi Multimedia) is ingeschakeld, krijgen spraak- en multimediaverkeer een hogere prioriteit dan ander dataverkeer. De standaardwaarde is Ingeschakeld.
WMM-energiebesparing
Hiermee kunt u de energiespaarstand voor WMM in- of uitschakelen. De standaardwaarde is Ingeschakeld.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Opmerking: Het is in het algemeen aan te raden dat u de standaardinstellingen op deze pagina ongewijzigd laat. Als u deze instellingen aanpast, kan dit gevolgen hebben voor de stabiliteit of de snelheid van het draadloze netwerk. Het is altijd mogelijk om de oorspronkelijke fabrieksinstellingen te herstellen. Zie Het scherm Fabrieksinstellingen op pagina 78.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
65
Ubee Interactive
8.4
Het scherm Toegangsbeheer In het scherm Toegangsbeheer kunt u instellen welke clientapparaten toegang krijgen tot uw draadloze netwerk. Stappen Zo beheert u de toegang tot het draadloze netwerk: 1. Klik in het hoofdmenu op Draadloos. 2. Klik in het linkerpaneel op Toegangsbeheer (onder 2,4 GHz of onder 5 GHz). Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Veld Filter
66
Beschrijving Hiermee kunt u een filter voor toegangsbeheer instellen. Deze opties zijn beschikbaar: 1.
Geen
2.
Toestaan
3.
Weigeren
MAC-adres
Hier kunt u MAC-adressen invoeren van apparaten die u de toegang tot het draadloze netwerk wilt toestaan of weigeren (afhankelijk van het ingestelde filter).
Rij toevoegen
Hiermee kunt u nog meer MAC-adressen toevoegen.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
8.5
Het scherm WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) is een standaardmethode waarmee u gemakkelijk een beveiligde verbinding tot stand kunt brengen tussen de EVW3226 en computers of andere draadloze apparaten die WPS ondersteunen. Als WPS is ingeschakeld, kunt u een draadloos apparaat met het netwerk verbinden door de speciale WPS-knop op het apparaat en op uw EVW3226 in te drukken, of door de WPS-pincode van het draadloze apparaat in te voeren en vervolgens in dit scherm op de knop Starten met pincode te klikken. Stappen Zo configureert u de WPS-opties: 1. Klik in het hoofdmenu op Draadloos. 2. Klik in het linkerpaneel op WPS (onder 2,4 GHz). Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
67
Ubee Interactive
Veld
8.6
Beschrijving
WPS
Hiermee kunt u de WPS-functie in- of uitschakelen.
Pincode
Als het clientapparaat een WPS-pincode heeft, typt u de pincode in dit vak en vervolgens klikt u op de knop Starten met pincode. U vindt de pincode van het clientapparaat in het WPS-configuratieprogramma van het apparaat.
WPS-knop
Als het clientapparaat een speciale WPS-knop heeft, klikt u op de knop Starten met knopdruk in dit scherm. In plaats daarvan kunt u ook de WPS-knop van uw EVW3226 indrukken. Zie Voorpaneel van de EVW3226 op pagina 7 voor informatie over de locatie van de WPS-knop op de EVW3226. Druk vervolgens ook op de WPS-knop van het clientapparaat. De verbinding wordt nu automatisch tot stand gebracht.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Het draadloze netwerk installeren en problemen oplossen De informatie in de volgende onderwerpen helpt u bij het installeren van draadloze netwerken en bij het oplossen van eventuele problemen: De signaalsterkte op pagina 68 De afstand tussen de kabelmodem en de apparaten bepalen op pagina 68 Een kanaal voor het draadloze netwerk selecteren op pagina 70 De signaalsterkte De ontvangen signaalsterkte (RSSI) wordt gemeten tussen de kabelmodem en de hierop aangesloten draadloze apparaten. De signaalsterkte is van groot belang voor de snelheid en de prestaties van het draadloze netwerk. De signaalsterkte is afhankelijk van: De aanwezige materialen tussen de kabelmodem en het apparaat (bijvoorbeeld lucht, beton, hout) De afstand tussen de kabelmodem en het apparaat De capaciteiten van het apparaat De afstand tussen de kabelmodem en de apparaten bepalen Met de informatie in deze paragraaf kunt u bepalen wat de maximale geschikte afstand tussen de kabelmodem en de draadloze clientapparaten is. Hierbij moet u rekening houden met de capaciteiten van de draadloze apparaten en het soort materiaal waar het signaal doorheen moet. Wanneer de maximale geschikte afstand wordt overschreden, gaan de prestaties van het netwerk achteruit.
68
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Stappen Zo bepaalt u de maximale afstand voor plaatsing van de kabelmodem: 1. Maak verbinding tussen een draadloos apparaat en de kabelmodem. Zie Apparaten op het netwerk aansluiten op pagina 13 voor meer informatie. 2. Zet het apparaat op ongeveer 1 meter afstand van de kabelmodem. 3. Raadpleeg de onderstaande tabel om te zien hoeveel de signaalverzwakking is bij verschillende soorten materiaal die het signaal moet passeren. Signaalverzwakking bij 2,4 GHz
Materiaal
Verzwakking
Connector, kabel
3,5 dB
Lucht
0,24 dB / foot (0,3 meter)
Gipswand
3-4 dB
Kantoorafscheiding (cubicle)
2-5 dB
Houten deur (hol of massief)
3-4 dB
Muur (baksteen, beton; zie opmerking 1)
6-18 dB
Glazen raam (niet getint)
2-3 dB
Dubbel glas met coating
13 dB
Kogelwerend glas
10 dB
Stalen deur, branduitgang
13-19 dB
Menselijk lichaam
3 dB
Bomen (zie opmerking 2)
0,15 dB / foot (0,3 meter)
Opmerking 1: Het signaalverzwakkende effect van beton hangt sterk af van het gebruikte soort beton, de dikte en de afwerking.
Opmerking 2: Het signaalverzwakkende effect hangt sterk af van de vorm en de dikte van het gebladerte.
4. Om de sterkte en de snelheid van het draadloze signaal te controleren, voert u de onderstaande stappen uit voor een Windows 7-computer die via het draadloze netwerk is verbonden met de kabelmodem. (Zie Een draadloos apparaat aansluiten op pagina 14 voor informatie over het aansluiten van een computer op het draadloze netwerk.) a. Dubbelklik in de taakbalk van Windows 7 op het pictogram voor het draadloze netwerk. .
b. Naast de naam van uw draadloze netwerk wordt nu het woord ‘Verbonden’ weergegeven. Klik hier met de rechtermuisknop op en kies de optie ‘Status’ in het vervolgmenu.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
69
Ubee Interactive
c.
Bekijk de snelheid en de signaalkwaliteit in het venster Verbindingsstatus.
Een kanaal voor het draadloze netwerk selecteren Als er in de omgeving meerdere toegangspunten (modems) zijn die gebruikmaken van de 2,4 GHz-band, is het soms beter een ander kanaal te selecteren. In sommige gevallen is het handig om het draadloze netwerkverkeer te segmenteren door een aantal apparaten via het ene kanaal en een andere groep apparaten via een ander kanaal te laten communiceren. Als u meerdere toegangspunten (modems) gebruikt, kunt u op elk toegangspunt een ander communicatiekanaal instellen. Als uw kabelmodem het enige toegangspunt is waarover u de controle hebt, terwijl er in de omgeving (bijvoorbeeld bij de buren) nog meer toegangspunten zijn, kunt u op uw kabelmodem een communicatiekanaal instellen dat minder druk gebruikt wordt.
70
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Opmerking Zie Het scherm Radio op pagina 57 voor informatie over het instellen van het uitzendkanaal. Het onderstaande diagram toont de 2,4 GHz-kanalen die in Europa beschikbaar zijn. Elk kanaal is 22 MHz breed. Omdat de kanalen elkaar overlappen, kunt u het best kanalen kiezen met een minimale overlap (bijvoorbeeld de kanalen 1, 5, 9 en 13). Wanneer de gebruikte kanalen elkaar te veel overlappen, loopt de snelheid van het draadloze netwerk terug.
Bronnen: Wikipedia.org en het IEEE-artikel IEEE 802.11n-2009
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
71
Ubee Interactive
72
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
9
Het menu Systeem In de schermen van het menu Systeem kunt u het gebruikerswachtwoord wijzigen, de routermodus instellen, backups van de configuratie van de EVW3226 maken en logboeken bijhouden. Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
Het scherm Wachtwoord op pagina 73 Het scherm Werkmodus op pagina 74 Backups maken en herstellen op pagina 75 Het scherm Logboek op pagina 79
Stappen Zo opent u het menu Systeem: 1. Klik in het hoofdmenu op Systeem.
9.1
Het scherm Wachtwoord In het scherm Wachtwoord kunt u het gebruikerswachtwoord wijzigen. Stappen Zo wijzigt u het gebruikerswachtwoord: 1. Klik in het hoofdmenu op Systeem. 2. Klik in het linkerpaneel op Wachtwoord. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
73
Ubee Interactive
Veld
9.2
Beschrijving
Oud wachtwoord
Typ hier het huidige wachtwoord.
Nieuw wachtwoord
Typ hier het nieuwe wachtwoord.
Wachtwoord bevestigen
Typ het nieuwe wachtwoord nogmaals ter bevestiging.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Het scherm Werkmodus In het scherm Werkmodus kunt u de werkmodus voor uw kabelmodem instellen. Dit scherm is alleen beschikbaar als deze functie door uw kabelmaatschappij wordt ondersteund. Normaal gesproken is de kabelmodem geconfigureerd als een router, zodat hij alle gebruikelijke functies van een gateway voor thuisgebruik vervult, inclusief firewallbeveiliging en de omzetting van netwerkadressen. In sommige gevallen is het wenselijk om de kabelmodem als een bridge te laten werken, bijvoorbeeld als u een eigen router of firewallapparaat wilt gebruiken. In dat geval kunt u de werkmodus wijzigen zoals hieronder is beschreven. Stappen Zo stelt u de werkmodus voor de kabelmodem in: 1. Klik in het hoofdmenu op Systeem. 2. Klik in het linkerpaneel op Werkmodus. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
74
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Veld Werkmodus
Opslaan
9.3
Beschrijving Stel hier de gewenste werkmodus in. Deze opties zijn beschikbaar: 1.
Routermodus
2.
Bridgemodus
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Backups maken en herstellen Via het scherm Backup kunt u een backup maken van de huidige configuratie van de EVW3226. Bovendien kunt u eerder opgeslagen configuraties of de oorspronkelijke fabrieksinstellingen herstellen. Onderwerpen Zie de volgende onderwerpen:
Het scherm Backup op pagina 76 Het scherm Configuratie herstellen op pagina 77 Het scherm Fabrieksinstellingen op pagina 78
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
75
Ubee Interactive
9.3.1
Het scherm Backup Stappen Zo maakt u een backup van de configuratie-instellingen van uw kabelmodem: 1. Klik in het hoofdmenu op Systeem. 2. Klik in het linkerpaneel op Backup. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Veld
76
Beschrijving
Wachtwoord
Geef een wachtwoord op als u de backup met een wachtwoord wilt beveiligen. Laat het wachtwoord leeg als u de backup niet wilt beveiligen.
Wachtwoord bevestigen
Typ hetzelfde wachtwoord nogmaals ter bevestiging.
Backup
Klik op de knop Backup om de backup te maken.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
9.3.2
Het scherm Configuratie herstellen Stappen Zo herstelt u de configuratie uit een eerder opgeslagen backupbestand: 1. Klik in het hoofdmenu op Systeem. 2. Klik in het linkerpaneel op Configuratie herstellen. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Veld
Beschrijving
Wachtwoord
Geef het wachtwoord op als het backupbestand met een wachtwoord is beveiligd.
Bestand selecteren
Klik op de knop Bladeren om het bestand met de eerder opgeslagen configuratie te vinden en te openen.
Herstellen
Klik op de knop Herstellen om de instellingen uit de eerder opgeslagen configuratie te herstellen.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
77
Ubee Interactive
9.3.3
Het scherm Fabrieksinstellingen Stappen Zo herstelt u de oorspronkelijke fabrieksinstellingen van uw kabelmodem: 1. Klik in het hoofdmenu op Systeem. 2. Klik in het linkerpaneel op Fabrieksinstellingen. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Veld
Beschrijving
Fabrieksinstellingen herstellen
Klik op de knop Fabrieksinstellingen herstellen om de oorspronkelijke standaardinstellingen van de kabelmodem te herstellen.
Opmerking: Alle instellingen die u hebt gewijzigd, gaan hierbij verloren. Maak daarom eerst een backup van uw configuratie of noteer de huidige instellingen, zodat u deze later nog kunt raadplegen. U kunt de fabrieksinstellingen ook herstellen met behulp van de RESET-knop aan de achterkant van de EVW3226. Gebruik een puntig voorwerp om de RESET-knop gedurende 5-10 seconden ingedrukt te houden totdat het aan/uit-lampje (POWER) uit gaat. Laat de RESET-knop los wanneer het aan/uitlampje (POWER) uitgaat. Als u de RESET-knop minder dan 5 seconden ingedrukt houdt, wordt de kabelmodem opnieuw opgestart (zonder dat de fabrieksinstellingen worden hersteld).
78
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
9.4
Het scherm Logboek In het scherm Logboek kunt u logboekgegevens laten opslaan (op een externe server of lokaal). Het scherm Syslog op pagina 79 Het scherm Lokaal logboek op pagina 80
9.4.1
Het scherm Syslog In het scherm Syslog kunt u logboekgegevens laten opslaan op een externe Syslogserver. Hiervoor geeft u het IP-adres van de Syslog-server op en selecteert u welke gebeurtenissen moeten worden geregistreerd. Elke keer als zich zo’n gebeurtenis voordoet, wordt hiervan automatisch bericht gestuurd naar de Syslog-server. Stappen Zo stelt u externe logboekregistratie in: 1. Klik in het hoofdmenu op Systeem. 2. Klik in het linkerpaneel op Syslog. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
79
Ubee Interactive
Veld
9.4.2
Beschrijving
Externe logboekregistratie
Hiermee kunt u externe logboekregistratie in- of uitschakelen.
Niveau
Gebeurtenissen op de hier geselecteerde niveaus worden doorgestuurd naar de Syslog-server.
Module
Gebeurtenissen uit de hier geselecteerde modules worden doorgestuurd naar de Syslog-server.
IP-adres
Het IP-adres van de Syslog-server.
Poort
Het poortnummer voor de Syslog-server.
Opslaan
Met deze knop slaat u de aangebrachte wijzigingen op.
Het scherm Lokaal logboek In het scherm Lokaal logboek kunt u lokale logboekregistratie instellen door aan te geven welke soorten gebeurtenissen geregistreerd moeten worden. Elke keer als zich zo’n gebeurtenis voordoet, wordt deze automatisch lokaal geregistreerd en weergegeven in de webinterface. Stappen Zo configureert u lokale logboekregistratie: 1. Klik in het hoofdmenu op Systeem. 2. Klik in het linkerpaneel op Lokaal logboek. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
80
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
Veld
Beschrijving
Niveau
Gebeurtenissen op de hier geselecteerde niveaus worden geregistreerd.
Module
Gebeurtenissen uit de hier geselecteerde modules worden geregistreerd.
Vernieuwen
Hiermee kunt u de lijst met gebeurtenissen actualiseren.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
81
Ubee Interactive
82
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
10
Het menu WIFI4ALL WIFI4ALL (‘Wi-Fi voor iedereen’) is een optionele functie van uw kabelmaatschappij, waarmee u uw kabelmodem beschikbaar kunt stellen als een openbare Wi-Fi-hotspot. Dit menu is alleen beschikbaar als de WIFI4ALL-functie door uw kabelmaatschappij wordt ondersteund. Raadpleeg uw kabelmaatschappij voor meer informatie. Stappen Zo gebruikt u de WIFI4ALL-functie: 1. Klik in het hoofdmenu op WIFI4ALL. Dit menu is alleen beschikbaar als de WIFI4ALLservice door uw kabelmaatschappij wordt ondersteund. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Veld
Beschrijving
MAC-adres
Dit is het MAC-adres van het WIFI4ALL-netwerk.
Modus
Dit is de modus van het WIFI4ALL-netwerk.
Bandbreedte
Dit is de bandbreedte voor het WIFI4ALL-netwerk.
Kanaal
Dit is het uitzendkanaal van het WIFI4ALL-netwerk.
Beveiligingsmodus
Dit is de beveiligingsmodus voor het WIFI4ALL-netwerk.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
83
Ubee Interactive
Veld
84
Beschrijving
Netwerknaam (SSID)
Dit is de publieke naam (SSID) van het WIFI4ALL-netwerk.
SSID-broadcast
Geeft aan of SSID-broadcast op het WIFI4ALL-netwerk is inof uitgeschakeld.
Aantal aangesloten apparaten
Dit is het aantal apparaten dat draadloos is verbonden met het WIFI4ALL-netwerk.
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
Ubee Interactive
11
Het menu DSLite Door middel van DSLite kunt u gebruikmaken van de nieuwe versie van het IP-protocol (IPv6), terwijl u ook gewoon kunt blijven werken met het algemeen gebruikte IPv4-protocol. Deze pagina is alleen beschikbaar als de EVW3226 is geleverd in de IPv6-routermodus. DSLite wordt automatisch door uw kabelmaatschappij geconfigureerd en u hoeft zelf niets in te stellen. Raadpleeg uw kabelmaatschappij voor meer informatie. Stappen Zo gebruikt u de DSLite-functie: 1. Klik in het hoofdmenu op DSLite. Onder de schermafbeelding staat een overzicht van de velden in het scherm.
Veld
Beschrijving
AFTR-domeinnaam
De volledig gekwalificeerde domeinnaam van de beschikbaar gestelde AFTR.
AFTR IPv6-adres
Het IPv6-adres van de beschikbaar gestelde AFTR.
Status
De status van de DSLite-service (Actief of Inactief).
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013
85
Ubee Interactive
Ubee Interactive Europe Beech Avenue 54-80 1119 PW Schiphol-Rijk Nederland www.ubeeinteractive.com Verkoop (e-mail):
[email protected] Support (e-mail):
[email protected] Dit document bevat handelsmerken van Ubee Interactive. De beschikbaarheid van producten en diensten kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. ©2013Ubee Interactive. Alle rechten voorbehouden. Januari 2013 Artikelnummer EVW3226
86
Ubee EVW3226 Advanced Wireless Voice Gateway Gebruiksaanwijzing voor abonnees • Januari 2013