Byla provedena oprava usnesení č. RM 15 09 37 25 a č. RM 15 09 37 26 dne 20.05.2015 Upravená verze z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů.
Statutární město Děčín
USNESENÍ z 9. schůze rady města konané dne 12. května 2015
Usnesení č. RM 15 09 30 01 Rada města bere na vědomí rezignaci pana Radka Flachse na funkci člena kulturní komise, podanou primátorce města dne 22.04.2015 a odvolává v souladu s § 102 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, pana Radka Flachse z funkce člena kulturní komise a jmenuje v souladu s § 102 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů pana Davida Pešťáka členem kulturní komise. Usnesení č. RM 15 09 30 02 Rada města projednala v souladu s § 16 odst. 2 písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, petici občanů ze dne 21.04.2015 nazvanou „Za přijmutí změny hospodaření v příměstských lesích města Děčín“ a tuto, spolu s průvodním dopisem zástupců petičního výboru a společným stanoviskem ředitele Lesního úřadu Děčín, příspěvková organizace, a vedoucího odboru životního prostředí magistrátu města, k petici bere na vědomí a oceňuje zájem občanů o dění v městských lesích, shrnutém v požadavku jemnějšího a citlivějšího způsobu hospodaření v městských lesích, zejména v lesích zvláštního určení s příměstskou rekreační funkcí a konstatuje, že radou města usnesením č. RM 15 09 34 01 ze dne 12.05.2015 schválené hospodářské cíle vlastníka lesa a povinnost ředitele Lesního úřadu Děčín, příspěvková organizace, zapracovat hospodářské cíle vlastníka lesa do návrhu nového lesního hospodářského plánu na roky 2015-2024, naplňují občany požadovaný způsob hospodaření v městských lesích a
ukládá 1) řediteli Lesního úřadu Děčín, příspěvková organizace a) předložit radě města v termínu do 31.08.2015 materiál „Koncepce hospodaření v lesích města Děčín“, b) každoročně předkládat radě města v termínu do 30.09. kalendářního roku k odsouhlasení těžební projekt na období říjen – březen zahrnující úmyslnou těžbu dřeva v lesích ve vlastnictví města Děčína. 2) primátorce města informovat zastupitelstvo města na jeho nejbližším zasedání o doručené petici občanů ke způsobu hospodaření v městských lesích a o přijatých závěrech rady města k této petici. Usnesení č. RM 15 09 30 03 Rada města projednala žádost Města Benešov nad Ploučnicí o finanční příspěvek ve výši 20.000,00 Kč na uspořádání oslav 140 let od založení Sboru dobrovolných hasičů ve Městě Benešov nad Ploučnicí a rozhodla neposkytnout finanční příspěvek ve výši 20.000,00 Kč na uspořádání oslav 140 let od založení Sboru dobrovolných hasičů ve Městě Benešov nad Ploučnicí. Usnesení č. RM 15 09 31 02 Rada města projednala žádost Evropské obchodní akademie, Komenského náměstí 2, 406 81 Děčín 1, o užití znaku města Děčína a souhlasí s užitím znaku města Děčína na propagačních materiálech akce Studenti sobě. Usnesení č. RM 15 09 31 03 Rada města projednala Dílčí smlouvu o poskytování veřejně dostupné služby elektronických komunikací a jiných služeb Vodafone OneNet - Hlasové služby a schvaluje Dílčí smlouvu o poskytování veřejně dostupné služby elektronických komunikací a jiných služeb Vodafone OneNet-Hlasové služby, verze 5. Usnesení č. RM 15 09 32 01 Rada města projednala návrh na volbu do funkce přísedícího Okresního soudu v Děčíně na volební období 2015 – 2019 a doporučuje zastupitelstvu města zvolit paní Bohumilu Kozákovou do funkce přísedícího Okresního soudu v Děčíně na volební období 2015 – 2019.
2
Usnesení č. RM 15 09 32 02 Rada města projednala návrh na volbu do funkce přísedícího Okresního soudu v Děčíně na volební období 2015 – 2019 a doporučuje zastupitelstvu města zvolit paní Naděždu Češkovou do funkce přísedícího Okresního soudu v Děčíně na volební období 2015 – 2019. Usnesení č. RM 15 09 32 03 Rada města projednala návrh na volbu do funkce přísedícího Okresního soudu v Děčíně na volební období 2015 – 2019 a doporučuje zastupitelstvu města zvolit pana Ladislava Miko do funkce přísedícího Okresního soudu v Děčíně na volební období 2015 – 2019. Usnesení č. RM 15 09 33 01 Rada města projednala návrh na pozastavení pořizování Územního plánu Děčín do doby dokončení nových podkladů, které budou zapracovány do návrhu Územního plánu Děčín ve variantách a Vyhodnocení vlivů územního plánu na udržitelný rozvoj území před zahájením projednání dle § 50 stavebního zákona a doporučuje zastupitelstvu města schválit pozastavení pořizování Územního plánu Děčín do doby dokončení nových podkladů, které budou zapracovány do návrhu Územního plánu Děčín ve variantách a Vyhodnocení vlivů územního plánu na udržitelný rozvoj území před zahájením projednání dle § 50 stavebního zákona. Usnesení č. RM 15 09 33 02 Rada města projednala návrh Dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo ze dne 01.10.2013, který se týká způsobu předání návrhu Územního plánu Děčín ve variantách a Vyhodnocení vlivů územního plánu na udržitelný rozvoj území objednateli pro projednání dle § 50 stavebního zákona a tento schvaluje ve smyslu důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 09 34 01 Rada města projednala hospodářské cíle vlastníka lesa pro období nového lesního hospodářského plánu předložené ředitelem Lesního úřadu Děčín, p. o. a tyto schvaluje a po doplnění ukládá
3
řediteli Lesního úřadu Děčín, p. o., Ing. Antonínovi Novákovi, zapracovat hospodářské cíle vlastníka lesa do návrhu nového lesního hospodářského plánu (LHP) na roky 2015 -2024 v termínu do 31.05.2015. Usnesení č. RM 15 09 34 02 Rada města projednala zprávu o činnosti Městského útulku pro toulavá a opuštěná zvířata v Děčíně za rok 2014 a tuto bere na vědomí. Usnesení č. RM 15 09 34 03 Rada města projednala dopis obyvatel ulice Na Výšinách ve věci „Odvolání proti zastavení těžby v ulici Na Výšinách“ a rozhodla nepokračovat v těžbě v porostní skupině PS 102 A11, konkrétně v lokalitě nad ulicí Na Výšinách, do doby schválení nového lesního hospodářského plánu, Koncepce hospodaření v lesích města Děčín a těžebního plánu na zimní období roku 2015 – 2016. Usnesení č. RM 15 09 34 04 Rada města projednala přijetí peněžitého daru ve výši 70 tis. Kč a schvaluje přijetí tohoto daru od právnické osoby v roce 2015 na činnost Městského útulku pro toulavá a opuštěná zvířata, do majetku města, dle důvodové zprávy, a ukládá primátorce statutárního města Děčín uzavřít příslušnou darovací smlouvu s poskytovatelem peněžitého daru. Usnesení č. RM 15 09 34 05 Rada města projednala žádost Základní organizace ČSCH v Děčíně o poskytnutí finančního příspěvku na "Výstavu drobného zvířectva" a rozhodla poskytnout dar na uvedenou akci ve výši 6 tis. Kč, a ukládá primátorce statutárního města Děčín uzavřít darovací smlouvu dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 09 34 06 Rada města projednala žádost Zoologické zahrady Děčín – Pastýřská stěna, p. o., Žižkova 1286/15, Děčín IV, ve věci schválení pořízení majetku přesahujícího svou pořizovací hodnotou hranici stanovenou pro pořízení v kompetenci ředitele ZOO Děčín, dále ohledně výběru dodavatele a zároveň žádost o souhlas zřizovatele s využitím finančních prostředků rezervního fondu ZOO Děčín na investiční účely a
4
schvaluje
pořízení majetku – veterinární stůl – pro potřeby ZOO Děčín, výjimku z obecného postupu ze Směrnice č. 5-6 K pořizování služeb, materiálu a majetku města na výběr dodavatele, použití finančních prostředků ve výši 94.138,00 Kč z rezervního fondu k posílení investičního fondu, v rozsahu dle důvodové zprávy a příloh. Usnesení č. RM 15 09 35 01 Rada města projednala návrh na změnu rozpočtu města Děčín na rok 2015 a schvaluje rozpočtová opatření č. RO 51/2015 – č. RO 64/2015 dle důvodové zprávy s tím, že nedochází ke změně celkových příjmů a výdajů. Usnesení č. RM 15 09 35 02 Rada města projednala návrh na odstoupení od smlouvy uzavřené dne 11.03.2014 s paní Hanou Kratochvílovou o splátkách dluhu vyplývajícího ze smlouvy o poskytnutí úvěru švýcarskou vládou – DEZA a doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout o odstoupení od smlouvy z důvodu porušení podmínek smlouvy ze strany dlužníka. Usnesení č. RM 15 09 35 03 Rada města projednala žádost společnosti BONVER WIN a.s. o povolení výjimky z OZV č. 3/2013, o regulaci provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her a nedoporučuje zastupitelstvu města souhlasit s povolením výjimky z obecně závazné vyhlášky č. 3/2013, o regulaci provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her pro provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her v herně na adrese Kamenická 657/155, Děčín II. Usnesení č. RM 15 09 36 01 Rada města projednala informaci o realizaci projektu Svazu měst a obcí ČR s názvem „Systémová podpora rozvoje meziobecní spolupráce v ČR v rámci území správních obvodů obcí s rozšířenou působností“, tuto informaci bere na vědomí a schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o vzájemné spolupráci při realizaci projektu „Systémová podpora rozvoje meziobecní spolupráce v ČR v rámci území správních obvodů obcí s rozšířenou působností“ ze dne 27.12.2013.
5
Usnesení č. RM 15 09 36 02 Rada města projednala zprávu hodnotící komise o posouzení a hodnocení nabídek v otevřeném řízení na nadlimitní veřejnou zakázku „Dodávka techniky pro digitalizaci a dlouhodobé ukládání“ (C,D,E) a rozhodla 1.
o vyloučení na základě nesplnění kvalifikačních předpokladů uchazečů: DeCe COMPUTERS s.r.o., IČ 44567626 a 1.SDZP družstvo, IČ 25476092. Na základě rozporu mezi kupní smlouvou a její přílohou u části E těchto uchazečů: DATRON, a.s., IČ 43227520, T-Mobile Czech Republic a.s., IČ 64949681, 2H Heran, IČ 46792635.
2.
o zadání jednotlivých částí veřejné zakázky takto: C. 4x rychloskener s podavačem A4, stolní skener A3, 8x skener A4 pro digitalizaci dokumentů do Informačního systému Rejstříku živnostenského podnikání (IS RŽP) uchazeči Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. s r.o., IČ 00176150, se sídlem Žarošická 4395/13, 628 00 Brno – Židenice ve výši 255.469,00 Kč bez DPH, D. 5x kompletní pracovní stanice pro digitalizaci, 10 ks LCD monitor, 5 ks MS Office 2013 Home & Business CZ, 5 ks Adobe Acrobat XI uchazeči 2H Heran, IČ 46792635, se sídlem Teplická 27/29, Děčín IV ve výši 200.500,00 Kč bez DPH, E. 10 ks pevný disk pro pole IBM Storewise V7000, 15 ks pevný disk pro pole HP StorageWorks MSA60 (PN: 418408-B21), 1 ks diskové pole typu NAS včetně pevných disků do plného obsazení, 1 ks pásková knihovna včetně pásek do plného obsazení, 8 ks licence pro FC switch – 1 port FC SAN (part number: 45W0502) uchazeči Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. s r.o., IČ 00176150, se sídlem Žarošická 4395/13, 628 00 Brno – Židenice ve výši 674.852,00 Kč bez DPH.
Usnesení č. RM 15 09 36 03 Rada města projednala návrh Smlouvy č. 14194333 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR projektu MŠ Děčín III, Rakovnická 306/17 – zateplení obvodového pláště a výměna výplní otvorů a tento schvaluje. Usnesení č. RM 15 09 36 09 Rada města projednala implementaci Strategického plánu rozvoje města Děčín 2014 – 2020 a schvaluje 1. Organizační strukturu a Jednací řád SPRM, 2. Metodiku pro tvorbu akčního plánu SPRM a 3. jména Garantů za naplňování měřítek a cílů SPRM a
6
odvolává Ing. Vlastimila Pažourka z funkce gestora Strategie 2014 – 2020 a jmenuje Ing. Valdemara Grešíka gestorem Strategického plánu rozvoje města Děčín 2014 – 2020. Usnesení č. RM 15 09 36 10 Rada města projednala Akční plán města Děčín na rok 2015 jako nástroj realizace Strategického plánu rozvoje města Děčín 2014 – 2020 a doporučuje zastupitelstvu města variantu č. 2, tj. schválit Zásobník projektů jako přílohu Akčního plánu na rok 2015, ve kterém byly provedené změny představiteli vedení města (paní primátorka a 3 náměstci primátorky) a byla zohledněna rozpočtová opatření provedená od doby jeho projednání v Řídícím výboru Strategie dne 10.04.2015, kdy jej jeho členové doporučili schválit v orgánech města. Usnesení č. RM 15 09 36 11 Rada města projednala návrh Smlouvy č. CZ.1.09/1.1.00/75.01332 o poskytnutí dotace z rozpočtových prostředků Regionální rady regionu soudržnosti Severozápad na projekt Revitalizace prostoru u domova pro seniory Děčín II, Kamenická 755/195 a tento schvaluje. Usnesení č. RM 15 09 37 01 Rada města projednala návrh o uznání dluhu a dohody o splátkách za nájemné a úhrady za plnění poskytovaná s užíváním nebytového prostoru v objektu Tržní 1932/26 Děčín IV a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření uznání dluhu a dohody o splátkách se Stavební firmou Marek Kopinec s.r.o. se sídlem podnikání Děčín VII Chrochvice, Želenická 228/67, IČO 28690133 v celkové výši 128.847,00 Kč v předloženém znění. Usnesení č. RM 15 09 37 02 Rada města projednala žádost paní Pavlíny Košťálové o poskytnutí peněžité kompenzace ve výši 7.500,00 Kč za pronájem kanceláře v období 01.10. do 31.12.2014 v objektu Tržní 86/15, Děčín IV z důvodu uzavírky části ul. Tržní v rámci akce: „Děčín, Tržní ulice – rekonstrukce kanalizace a vodovodu“ a neschvaluje poskytnout peněžitou kompenzaci ve výši 7.500,00 Kč žadatelce paní Pavlíně Košťálové. Usnesení č. RM 15 09 37 03 Rada města projednala žádost paní Bc. Evy Novákové o poskytnutí peněžité kompenzace ve výši 7.500,00 Kč za pronájem kanceláře v období 01.10. do 31.12.2014 v objektu Tržní
7
86/15, Děčín IV z důvodu uzavírky části ul. Tržní v rámci akce: „Děčín, Tržní ulice – rekonstrukce kanalizace a vodovodu“ a neschvaluje poskytnout peněžitou kompenzaci ve výši 7.500,00 Kč žadatelce paní Bc. Evě Novákové. Usnesení č. RM 15 09 37 04 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Dolní Žleb a rozhodla 1.
2.
zatížit části pozemků p. p. č. 584/1, p. p. č. 495/1, p. p. č. 276/2 a p. p. č. 505/1 vše ost. pl. v k. ú. Dolní Žleb věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení distribuční soustavy včetně příslušenství (kNN) přes výše uvedené pozemky a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle „Zásad“ a uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení částí pozemků p. p. č. 584/1, p. p. č. 495/1, p. p. č. 276/2 a p. p. č. 505/1 vše ost. pl. v k. ú. Dolní Žleb věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení distribuční soustavy včetně příslušenství (kNN) přes výše uvedené pozemky a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle „Zásad“.
Usnesení č. RM 15 09 37 05 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Březiny u Děčína a rozhodla 1.
2.
zatížit část pozemku p. p. č. 1269/1 – ost. pl. v k. ú. Březiny u Děčína věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení distribuční soustavy včetně příslušenství (kNN) přes výše uvedený pozemek a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle „Zásad“ a uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na zatížení části pozemku p. p. č. 1269/1 – ost. pl. v k. ú. Březiny u Děčína věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce zařízení distribuční soustavy včetně příslušenství (kNN) přes výše uvedený pozemek a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle „Zásad“.
Usnesení č. RM 15 09 37 06 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Folknáře a rozhodla zatížit část pozemku p. p. č. 3 - trv. trav. p. a p. p. č. 620/3 - vodní plocha v k. ú. Folknáře věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce kanalizace včetně příslušenství do výše uvedených pozemků a práva vstupu a vjezdu na výše uvedené
8
pozemky za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka st. p. č. 13, za cenu dle „Zásad“.
Usnesení č. RM 15 09 37 07 Rada města projednala návrh na zřízení věcného břemene v k. ú. Podmokly a doporučuje zastupitelstvu města schválit zřízení věcného břemene služebnosti inženýrské sítě – uložení kabelového vedení pro napájení kamer MP a pro veřejné osvětlení na pozemku p. č. 2704 – zast. pl. a nádvoří v k. ú. Podmokly pro oprávněného, statutární město Děčín, od povinného EW Bridge s.r.o., se sídlem Křížová 19/11, Děčín II, IČO 27337715, za cenu 10.000,00 Kč vč. DPH. Usnesení č. RM 15 09 37 08 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene v k. ú. Březiny u Děčína a rozhodla zatížit část pozemku p. p. č. 297/2 – trv. trav. p. v k. ú. Březiny u Děčína věcným břemenem práva uložení, provozu, údržby, oprav a rekonstrukce kabelového vedení NN včetně příslušenství do výše uvedeného pozemku a práva vstupu a vjezdu na výše uvedený pozemek za účelem výstavby, oprav, údržby a rekonstrukce tohoto zařízení, pro budoucího oprávněného, tj. vlastníka sítě, za cenu dle „Zásad“. Usnesení č. RM 15 09 37 09 Rada města projednala žádost pana I. L. o vydání souhlasného stanoviska s umístěním nájezdové plošiny pro invalidní vozík a s odstraněním části živého plotu a tuto bere na vědomí a pověřuje vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města vydáním souhlasného stanoviska s umístěním nájezdové plošiny pro invalidní vozík a s odstraněním části živého plotu na části pozemku p. č. 604/5 v k. ú. Děčín – Staré Město za následujících podmínek: 1.
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
investor zajistí odstranění či využití odpadů, vzniklých realizací výše uvedené stavby na zařízení k tomu určeném. Odpady lze převést do vlastnictví pouze osobě oprávněné k jejich převzetí podle zákona o odpadech (§ 79 odst. 5), investor zajistí pravidelnou údržbu a případné opravy nájezdové plošiny na své náklady, budou dodržena všechna bezpečnostní opatření při stavebních pracích, po osazení nájezdové plošiny budou okolní pozemky uvedeny do původního stavu, nájezdová plošina bude upevněna takovým způsobem, aby nedošlo k jejímu uvolnění povětrnostními vlivy, nájezdová plošina nebude zasahovat do průchozího a průjezdního profilu stávajícího chodníku k domu na st. p. č. 612 v k. ú. Děčín – Staré Město, kácení bude provedeno v souladu s vyhl. č. 189/2013 Sb. „Vyhláška o ochraně dřevin a povolování jejich kácení“, kácení bude provedeno odborným způsobem,
9
likvidace rostlinné hmoty bude provedena v souladu s právními předpisy, a to vše na vlastní náklady investora kácení, 10. dojde k odstranění živého plotu – 4 m² na p. p. č. 604/5 v k. ú. Děčín - Staré Město z důvodu instalace nájezdové plošiny na schody, 11. dojde k náhradní výsadbě keřů (v rozsahu dle domluvy zástupce OMH a žadatele). 9.
Usnesení č. RM 15 09 37 10 Rada města projednala žádost manželů E. a J. K. o vydání souhlasného stanoviska s vybudováním zpevněné plochy na části pozemku p. č. 2569 v k. ú. Děčín, z hlediska vlastníka dotčeného pozemku a tuto bere na vědomí a pověřuje vedoucího odboru místního hospodářství a majetku města vydáním souhlasného stanoviska s vybudováním „Zpevněné plochy na části pozemku p. č. 2569 v k. ú. Děčín“ za následujících podmínek: 1.
2. 3. 4. 5.
investor zajistí odstranění či využití odpadů, vzniklých realizací výše uvedené stavby na zařízení k tomu určeném. Odpady lze převést do vlastnictví pouze osobě oprávněné k jejich převzetí podle zákona o odpadech (§ 79 odst. 5), investor zajistí pravidelnou údržbu a případné opravy zpevněné plochy na své náklady, budou dodržena všechna bezpečnostní opatření při stavebních pracích, po dokončení stavby budou okolní pozemky uvedeny do původního stavu, investor zajistí likvidaci odvodu dešťových vod z nově vybudované zpevněné plochy.
Usnesení č. RM 15 09 37 11 Rada města projednala problematiku pozemku p. p. č. 762/11 v k. ú. Bynov a schvaluje zveřejnění záměru města vypůjčit pozemek p. p. č. 762/11 v k. ú. Bynov o výměře 204 m2. Usnesení č. RM 15 09 37 12 Rada města projednala návrh na prodej pozemku p. p. č. 762/11 v k. ú. Bynov a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. p. č. 762/11 v k. ú. Bynov o výměře 204 m2. Usnesení č. RM 15 09 37 13 Rada města projednala návrh na pronájem pozemku v k. ú. Horní Oldřichov a schvaluje zveřejnění záměru města pronajmout pozemek p. č. 1341/1 o výměře 22 266 m2 v k. ú. Horní Oldřichov.
10
Usnesení č. RM 15 09 37 14 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Horní Oldřichov a nedoporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 1341/1 o výměře 22 266 m2 v k. ú. Horní Oldřichov. Usnesení č. RM 15 09 37 15 Rada města projednala návrh na pronájem části pozemku v k. ú. Děčín – Staré Město a schvaluje pronájem části pozemku p. č. 1030/3 o výměře cca 800 m2 v k. ú. Děčín – Staré Město, pro manžele V. a H. T. na zahradu, za cenu 1.300 Kč/rok, na dobu neurčitou. Usnesení č. RM 15 09 37 16 Rada města projednala znění návrhů dodatků k uzavřeným smlouvám o výpůjčce mezi statutárním městem Děčín a příspěvkovými organizacemi zřízenými statutárním městem Děčín a tyto dodatky schvaluje. Usnesení č. RM 15 09 37 17 Rada města projednala žádost TJ Union Děčín – spolek, Teplická 312, Děčín IX, ze dne 17.03.2015 a doporučuje zastupitelstvu města variantu č. 1, tj. zveřejnit záměr města prodat části pozemku p. č. 761/5 v k. ú. Bynov (dle geometrického plánu č. 736-20/2015 se jedná o p. č. 761/186 o výměře 64 m2). Usnesení č. RM 15 09 37 18 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Vilsnice a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p. č. 527/2 o výměře 1 106 m2 v k. ú. Vilsnice. Usnesení č. RM 15 09 37 19 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Děčín a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p. č. 244/1 o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, v k. ú. Děčín.
11
Usnesení č. RM 15 09 37 20 Rada města projednala návrh na prodej části id. ½ pozemku v k. ú. Bělá u Děčína a nedoporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část id. ½ pozemku p. č. 235/30 v k. ú. Bělá u Děčína. Usnesení č. RM 15 09 37 21 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Prostřední Žleb a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek st. p. č. 5/2 o výměře 102 m2 v k. ú. Prostřední Žleb. Usnesení č. RM 15 09 37 22 Rada města projednala návrh na výkup pozemku v k. ú. Prostřední Žleb a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit výkup pozemku p. č. 1281/2 o výměře 92 m2 v k. ú. Prostřední Žleb. Usnesení č. RM 15 09 37 23 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k. ú. Prostřední Žleb a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p. č. 924/3 o výměře 25 m2 v k. ú. Prostřední Žleb se všemi součástmi a příslušenstvím, pro manžele P. a H. B. za cenu 5.000,00 Kč + ostatní náklady spojené s převodem. Usnesení č. RM 15 09 37 24 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Horní Oldřichov a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p. č. 1420/1 v k. ú. Horní Oldřichov, dle geometrického plánu č. 802-007/2015 nově označen jako p. č. 1420/10 o výměře 4 m2, se všemi součástmi a příslušenstvím, pro Junák – český skaut, středisko Sojčáci Děčín, z.s., se sídlem Vítova 301, Děčín IX – Bynov, za cenu 800,00 Kč + ostatní náklady spojené s převodem. Usnesení č. RM 15 09 37 25 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Horní Oldřichov a doporučuje
12
zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p. č. 1035/6 v k. ú. Horní Oldřichov o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, se všemi součástmi a příslušenstvím, na zahradu, pro pana T. S. za cenu 200 Kč/m2 + ostatní náklady. Usnesení č. RM 15 09 37 26 Rada města projednala návrh na prodej částí pozemků v k. ú. Horní Oldřichov a doporučuje zastupitelstvu města variantu č. 1, tj. schválit prodej části p. č. 1035/6 a části p. č. 1218/1 v k. ú. Horní Oldřichov o výměrách dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, se všemi součástmi a příslušenstvím, na zahradu, pro pana L. V. za cenu 200 Kč/m2 + ostatní náklady. Usnesení č. RM 15 09 37 27 Rada města projednala návrh na výkup pozemků p. p. č. 276/46 a 276/47 v k. ú. Březiny u Děčína a doporučuje zastupitelstvu města schválit výkup pozemků p. p. č. 276/46 o výměře 168 m2 a 276/47 o výměře 266 m2 v k. ú. Březiny u Děčína z majetku ČR - Státní pozemkový úřad. Usnesení č. RM 15 09 37 28 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení rady města č. RM 15 06 50 05 ze dne 24.03.2015 a schvaluje 1. 2.
revokaci usnesení rady města č. RM 15 06 50 05 ze dne 24.03.2015 v plném znění, z důvodu realizace akce pro statutární město Děčín, výpůjčku části pozemku p. č. 2390/1 o výměře cca 140 m2 a části pozemku p. č. 2390/2 o výměře cca 260 m2, v k. ú. Děčín, pro spol. SaM silnice a mosty a.s., Oblouková 416, Děčín III jako mezideponii a zařízení staveniště, po dobu realizace akce „Revitalizace nádvoří děčínského zámku“ z důvodu realizace akce pro statutární město Děčín.
Usnesení č. RM 15 09 37 32 Rada města projednala žádost o uzavření podnájemní smlouvy a schvaluje zřízení podnájmu v části nebytových prostor v objektu Lodní 1407/6, Děčín I, pro společnost BabyBlue s.r.o., IČO: 03826996 se sídlem 40502 Děčín XVII, Luční 207, za účelem poskytování služeb ve zdravotnictví za cenu dle „Zásad“ + úhrada nákladů za služby. Usnesení č. RM 15 09 37 33 Rada města projednala žádost paní E. Ž. o vydání souhlasu se zápisem přístavby RD do katastru nemovitostí a pověřuje
13
primátorku statutárního města Děčín vydáním souhlasného stanoviska se zápisem přístavby RD na části pozemku p. č. 377/5 v k. ú. Prostřední Žleb, pro paní E. Ž. do katastru nemovitostí. Usnesení č. RM 15 09 37 34 Rada města projednala žádost od paní Martiny Juhnové o poskytnutí dotace na provoz koupaliště v Nebočadech a návrh smlouvy o poskytnutí dotace a doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout 1. 2.
o poskytnutí dotace na provoz koupaliště v Nebočadech pro rok 2015 ve výši 100.000,00 Kč pro paní Martinu Juhnovou, se sídlem Sofijská 19, Děčín VI, o uzavření smlouvy o poskytnutí dotace uzavřené mezi statutárním městem Děčín a paní Martinou Juhnovou, se sídlem Sofijská 19, Děčín VI v předloženém znění.
Usnesení č. RM 15 09 38 02 Rada města projednala žádost Krajské zdravotní, a.s., Nemocnice Děčín o.z. o poskytnutí finančního daru ve výši 20 tis. Kč a schvaluje poskytnutí finančního daru Nemocnici Děčín, o.z. a
ve
výši
20
tis.
Kč
pro
Krajskou
zdravotní,
a.s.
rozhodla o uzavření darovací smlouvy, která je přílohou č. 2 tohoto materiálu v předloženém znění. Usnesení č. RM 15 09 38 03 Rada města projednala návrh rozpočtového opatření a schvaluje rozpočtové opatření RO č. 50/2015, tj. snížení výdajů § 3513 – lékařská služba první pomoci o 20 tis. Kč a navýšení § 3522 – ostatní nemocnice o 20 tis. Kč na poskytnutí finančního daru. Usnesení č. RM 15 09 38 04 Rada města projednala žádost Asociace vozíčkářů a zdravotně i mentálně postižených AVAZ Děčín o poskytnutí mimořádné dotace a po úpravě doporučuje zastupitelstvu města variantu č. 2, tj. rozhodnout o: 1. poskytnutí mimořádné dotace Asociaci vozíčkářů a zdravotně i mentálně postižených AVAZ Děčín, ve výši 100 tis. Kč, 2. uzavření smlouvy o poskytnutí mimořádné dotace v předloženém znění.
14
Usnesení č. RM 15 09 38 05 Rada města projednala 3. komunitní plán sociálních služeb města Děčín 2015 - 2018 a doporučuje zastupitelstvu města schválit 3. komunitní plán sociálních služeb města Děčín 2015 - 2018. Usnesení č. RM 15 09 38 06 Rada města projednala informaci o udělení souhlasu obce na základě zákonné úpravy, zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, o institutu vydávání „souhlasu obce“ při posuzování nároku na doplatek na bydlení u žadatele o dávku, který užívá bydlení v ubytovacích zařízeních nacházejících se v katastrálním území města Děčín a tuto informaci bere na vědomí a pověřuje v souladu s § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů odbor sociálních věcí a zdravotnictví k jednání a právním úkonům jménem statutárního města Děčín souvisejících s udělením souhlasu obce na základě zákonné úpravy, zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů, o institutu vydávání „souhlasu obce“ při posuzování nároku na doplatek na bydlení u žadatele o dávku, který užívá bydlení v ubytovacích zařízeních nacházejících se v katastrálním území města Děčín. Usnesení č. RM 15 09 38 07 Rada města projednala přijetí peněžitého finančního příspěvku na sociální účely získaného statutárním městem Děčín v celkové hodnotě 5.000,00 Kč a schvaluje přijetí tohoto finančního příspěvku na sociální účely při umístění do domu s pečovatelskou službou, do majetku města, dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 09 39 01 Rada města projednala žádost Domu dětí a mládeže Děčín IV, Teplická 344/38, příspěvková organizace o souhlas s přijetím nadačního příspěvku a souhlasí s přijetím nadačního příspěvku od Nadace ČEZ ve výši 20.024,00 Kč na projekt „Dopravní den pro děti z mateřských škol z Děčína“. Usnesení č. RM 15 09 39 02 Rada města projednala návrh na částečnou revokaci usnesení rady města č. RM 15 07 39 01 ze dne 07.04.2015 pro Základní školu a Mateřskou školu Děčín VIII, Vojanova 178/12 příspěvková organizace ve věci schválení Roční zprávy o hospodaření a činnosti příspěvkové organizace včetně návrhu na rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření a návrh na schválení opravené Roční zprávy o hospodaření a činnosti příspěvkové organizace včetně návrhu na rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření a
15
schvaluje 1.
2.
částečnou revokaci usnesení rady města č. RM 15 07 39 01 ze dne 07.04.2015 pro Základní školu a Mateřskou školu Děčín VIII, Vojanova 178/12 příspěvková organizace ve věci schválení Roční zprávy o hospodaření a činnosti příspěvkové organizace včetně návrhu na rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření, Roční zprávu o hospodaření a činnosti příspěvkové organizace včetně návrhu na rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření
dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 09 39 03 Rada města projednala žádost Domu dětí a mládeže Děčín IV, Teplická 344/38, příspěvková organizace o udělení souhlasu s přijetím finančního daru účelově určeného a souhlasí s přijetím finančního daru ve výši 20.000,00 Kč účelově určeného pro náklady spojené s florbalovým soustředěním v termínu 11.07. – 18.07.2015 mladší žáci a v termínu 18.07. – 25.07.2015 starší žáci. Usnesení č. RM 15 09 39 04 Rada města projednala návrh na jmenování členů školských rad zřízených při základních školách v Děčíně za zřizovatele a jmenuje 1. za členy školské rady při Základní škole Děčín XXXII, Míru 152, příspěvková organizace paní Alenu Vrbskou a pana Mgr. Pavla Žatečku, 2. za členy školské rady při Základní škole a Mateřské škole Děčín XXVII, Kosmonautů 177, příspěvková organizace paní Alenu Smutnou a paní Soňu Kapicovou, 3. za členy školské rady při Základní škole a Mateřské škole Děčín IV, Máchovo nám. 688/11, příspěvková organizace Ing. Michaelu Česnekovou a paní Danu Sadílkovou. Usnesení č. RM 15 09 39 05 Rada města projednala žádost Základní školy Děčín II, Kamenická 1145, příspěvková organizace o schválení podání projektů se spoluúčastí hrazenou ze schváleného příspěvku na rok 2015 a souhlasí s podáním projektů dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 09 39 06 Rada města projednala žádost Mateřské školy Děčín II, Riegrova 454/12, příspěvková organizace o výjimku ze zřizovací listiny na realizaci výběrových řízení investičního charakteru u projektu „Zahrada MŠ Riegrova“ a tuto schvaluje a uděluje
16
plnou moc ředitelce příspěvkové organizace Mateřské školy Děčín II, Riegrova 454/12 na realizaci výběrových řízení investičního charakteru u projektu „Zahrada MŠ Riegrova“.
Usnesení č. RM 15 09 39 07 Rada města projednala žádost Děčínské sportovní, p. o., Oblouková 1400/6, Děčín, o udělení souhlasu zřizovatele s přijetím schváleného nadačního příspěvku výši 100 tis. Kč na zajištění Hudebního festivalu Labe a souhlasí s přijetím schváleného nadačního příspěvku ve výši 100 tis. Kč na zajištění Hudebního festivalu Labe 2015 z programu „Podpora regionů“ NADACE ČEZ. Usnesení č. RM 15 09 39 08 Rada města projednala předloženou informaci o výši skutečně vynakládaných finančních prostředků na provoz sportovišť a sportovních klubů z rozpočtu statutárního města Děčín a tuto bere na vědomí. Usnesení č. RM 15 09 39 09 Rada města projednala žádost příspěvkové organizace Zámek Děčín, Dlouhá jízda 1254, Děčín, IČ 0078867 o udělení výjimky ze Směrnice č. 5 - 6 K pořizování služeb, materiálu a majetku města na zakoupení stroje na údržbu travních ploch včetně souhlasu s posílením fondu investic a schvaluje 1. výjimku z obecného postupu ze Směrnice č. 5 K pořizování služeb, materiálu a majetku města - dle článku 5, odst. 1., písm. e) na zakoupení stroje na údržbu travních ploch v zámeckém parku dle důvodové zprávy, 2. posílení fondu investic Zámku Děčín, p. o. z rezervního fondu ve výši 41 tis. Kč, 3. čerpání investičního fondu na nákup stroje na údržbu travních ploch dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 09 39 10 Rada města projednala žádost sportovního subjektu Sport Relax Děčín, Příčná 350/4, Děčín, IČ 69292272, o poskytnutí dotace v oblasti nadstandardní reprezentace statutárního města Děčín pro rok 2015 a rozhodla 1. poskytnout finanční dotaci v roce 2015 ve výši 10 tis. Kč dle důvodové zprávy, 2. o uzavření smlouvy o poskytnutí dotace v roce 2015 v předloženém znění. Usnesení č. RM 15 09 39 11 Rada města projednala žádost Základní školy a Mateřské školy Děčín III, Březová 369/25, příspěvková organizace o udělení výjimky ze Směrnice č. 5 K pořizování služeb, materiálu
17
a majetku města na výběr dodavatele 2 ks interaktivních tabulí SMART s kompletním příslušenstvím a žádost o možnost čerpání fondu investic na jejich pořízení a schvaluje 1.
2.
udělení výjimky z obecného postupu ze Směrnice č. 5 K pořizování služeb, materiálu a majetku města dle Čl. 5, bod 1, pís. e) v ostatních mimořádných případech hodných zvláštního zřetele na výběr dodavatele 2 ks interaktivních tabulí SMART s kompletním příslušenstvím, možnost čerpání fondu investic ve výši cca 200 tis. Kč na jejich pořízení
dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 09 50 01 Rada města projednala návrh programu na 5. zasedání Zastupitelstva města Děčín, které se bude konat dne 28. května 2015 ve Společenském domě Střelnice v Děčíně I a doporučuje zastupitelstvu města schválit program 5. zasedání Zastupitelstva města Děčín v navrženém znění. Usnesení č. RM 15 09 50 02 Rada města projednala informaci o postupu akce „Děčín – rekonstrukce památníku obětem 1. světové války“ a schva luje zahájení realizace akce ještě před vydáním Rozhodnutí a předfinancování v celkové výši 1.290.223,00 Kč vč. DPH.
o
poskytnutí
dotace
Usnesení č. RM 15 09 50 03 Rada města projednala návrh na rozpočtové opatření a schva luje rozpočtové opatření č. RO 65/2015, tj. snížení výdajů § 2212 – Revitalizace Krokova ul. – kapitálová část o 1.290 tis. Kč a navýšení § 3326 – Děčín – rekonstrukce památníku obětem 1. světové války – kapitálová část o 1.290 tis. Kč na realizaci akce. Usnesení č. RM 15 09 50 04 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení a žádost společnosti VTS Holding, a.s. o prominutí úroku z prodlení a schva luje revokaci usnesení rady města č. RM 14 06 50 06 ze dne 25.03.2014, týkající se prominutí úroku z prodlení, v plném znění, z důvodu nových skutečností a doporučuje
18
zastupitelstvu města variantu č. 2, tj. schválit snížení úroku z prodlení dle Směrnice č. 4-4 společnosti VTS Holding a.s. z částky 125.356,00 Kč na 10 %, tj. 12.536,00 Kč. Usnesení č. RM 15 09 50 05 Rada města projednala žádost o prodej částí pozemků v k. ú. Podmokly a doporučuje zastupitelstvu města variantu č. 1, tj. schválit prodej části pozemku p. č. 964/1 o výměře 566 m2 a části pozemku p. č. 965/5 o výměře 1 285 m2 v k. ú. Podmokly, dle geometrického plánu č. 3536-151/2012 ze dne 08.02.2013 nově ozn. jako p. č. 965/10 o výměře 1 851 m2 v k. ú. Podmokly se všemi součástmi a příslušenstvím pro společnost VTS Holding a.s., IČO 27073149, se sídlem Hyacintová 3208/8, Praha 10, za cenu 3.405.840,00 Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 15 09 50 06 Rada města projednala žádost Old Way Production s. r. o., Řehořova 992/10, Praha 3 Žižkov, IČ 02217279 o poskytnutí finanční podpory a schva luje poskytnutí finančního daru Old Way Production s. r. o ve výši 10.000,00 Kč na realizaci mezinárodního projektu Vlak Lustig – Vlak Svobody 2015 v Děčíně a rozhodla o uzavření darovací smlouvy na poskytnutí finančního daru v předloženém znění. Usnesení č. RM 15 09 50 07 Rada města projednala návrh Smlouvy č. CZ.1.09/1.1.00/75.01331 o poskytnutí dotace z rozpočtových prostředků Regionální rady regionu soudržnosti Severozápad na projekt Revitalizace prostoru při ulici Tyršova v Děčíně I a tento schva luje. Usnesení č. RM 15 09 50 08 Rada města projednala návrh Smlouvy č. CZ.1.09/1.1.00/75.01333 o poskytnutí dotace z rozpočtových prostředků Regionální rady regionu soudržnosti Severozápad na projekt Revitalizace zázemí zámeckého areálu a tento schva luje. Usnesení č. RM 15 09 50 09 Rada města projednala problematiku realizace stavby „Přístavby garáže pro dvě zásahová vozidla SDH Boletice nad Labem“ a schva luje uzavření smlouvy o narovnání za užívání pozemku p. č. 213 v k. ú. Boletice nad Labem a kompenzaci za nemožnost užívání objektu garáže na p. č. 213 v k. ú. Boletice nad Labem,
19
za období od 11.08.2014 do 11.12.2014, vlastníkům nemovitých věcí manželům I. a R. F. ve výši 3.000,00 Kč. Usnesení č. RM 15 09 50 10 Rada města projednala předloženou informaci o provozování Společenského domu Střelnice a tuto bere na vědomí. Usnesení č. RM 15 09 50 11 Rada města projednala návrh na nákup skenerů pro pracoviště evidence vozidel a schva luje 1. Nákup skenerů pro pracoviště evidence vozidel - 4 kusy skener Fujitsu FI-7260. 2. Výjimku z obecného postupu ze Směrnice č. 5 K pořizování služeb, materiálu a majetku města pro akci „Nákup skenerů pro pracoviště evidence vozidel“ od firmy Konica Minolta Business Solutions Czech, spol. s r.o. a to na základě výsledku výběrového řízení na elektronickém tržišti Gemin a dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 15 09 50 12 Rada města projednala žádost Mateřské školy Děčín VI, Klostermannova 1474/11, příspěvková organizace o výjimku ze zřizovací listiny na realizaci výběrových řízení investičního charakteru u projektu „Zahrada MŠ Moskevská“ a tuto schva luje a udě luje plnou moc ředitelce příspěvkové organizace Mateřské školy Děčín VI, Klostermannova 1474/11 na realizaci výběrových řízení investičního charakteru u projektu „Zahrada MŠ Moskevská“.
Mgr. Marie Blažková v. r. primátorka
Mgr. Hana Cermonová v. r. 1. náměstkyně primátorky
20
Upravená verze z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů.
Statutární město Děčín
Oprava usnesení rady města č. RM 15 09 37 25 a č. RM 15 09 37 26 z jednání 9. schůze konané dne 12.05.2015
Důvod opravy usnesení Oprava usnesení rady města č. RM 15 09 37 25 a č. RM 15 09 37 26 z důvodu administrativní chyby. Původní texty usnesení Usnesení č. RM 15 09 37 25 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Horní Oldřichov a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p. č. 1035/6 v k. ú. Horní Oldřichov o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, se všemi součástmi a příslušenstvím, na zahradu, pro pana T. S. za cenu 200 Kč/m2. Usnesení č. RM 15 09 37 26 Rada města projednala návrh na prodej částí pozemků v k. ú. Horní Oldřichov a doporučuje zastupitelstvu města variantu č. 1, tj. schválit prodej části p. č. 1035/6 a části p. č. 1218/1 v k. ú. Horní Oldřichov o výměrách dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, se všemi součástmi a příslušenstvím, na zahradu, pro pana L. V. za cenu 200 Kč/m2. Nový texty usnesení Usnesení č. RM 15 09 37 25 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k. ú. Horní Oldřichov a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p. č. 1035/6 v k. ú. Horní Oldřichov o výměře dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, se všemi součástmi a příslušenstvím, na zahradu, pro pana T. S. za cenu 200 Kč/m2 + ostatní náklady. Usnesení č. RM 15 09 37 26 Rada města projednala návrh na prodej částí pozemků v k. ú. Horní Oldřichov a doporučuje
21
zastupitelstvu města variantu č. 1, tj. schválit prodej části p. č. 1035/6 a části p. č. 1218/1 v k. ú. Horní Oldřichov o výměrách dle geometrického plánu, který bude vyhotoven, se všemi součástmi a příslušenstvím, na zahradu, pro pana L. V. za cenu 200 Kč/m2 + ostatní náklady.
Mgr. Marie Blažková v. r. primátorka
Mgr. Hana Cermonová v. r. 1. náměstkyně primátorky
Děčín, 20.05.2015
22
