TÝŽDENNÍK OBČANOV MESTA NOVÉ ZÁMKY XXII. ročník | číslo 38 | 27. septembra 2012 | Nepredajné
Foto: P. Szabó
Foto: P. Szabó
Uplynulý víkend v našom meste bol bohatý na burčiak, víno i folklór. K spestreniu však prispeli aj iné aktivity Tradičný ľudový sprievod Sprievod v ľudových krojoch na počesť zvykov našich predkov je v našom meste dlhoročnou tradíciou. Víno oslavovali v roku 1934 hasiči na septembrových novozámockých trhoch i pestovatelia hrozna, ktorí predávali burčiak. Od roku 1954 začal vinobranie organizovať Csemadok. Ten do osláv zapojil celé mesto i blízke okolie. Túto tradíciu si organizácia ponechala dodnes. Aj tento rok si zobrala pod svoje krídla prípravu ľudového sprievodu počas Oberačkových slávností, ktorý sa niesol v duchu folklóru.
Foto: P. Szabó
Mladá Novozámčanka Geri D. Gerhátová
Kriminálne príbehy krstila zeleným čajom Poznáte Geri? Ak nie, zrejme to znamená, že ste ešte nečítali žiadnu z jej kníh alebo nesledujete TVNZ, kde mladá spisovateľka pracuje ako externá redaktorka. Dominika Gerhátová, ako ju známi prezývajú Geri, píše
v tomto čase už svoju piatu knihu. Na tom by možno pri troške predstavivosti nebolo nič čudné, no táto mladá Novozámčanka má len sedemnásť rokov a na pultoch kníhkupectiev či na internete už môžete nájsť tri knižky, ktoré sama napísala. Slávnostný krst jej dvoch kníh sa uskutočnil v Galérii umenia Ernesta Zmetáka v Nových Zámkoch v piatok 21. septembra. Knižky Osud a Vodník pokrstila spisovateľka Bea Bazalová netradične, zeleným čajom, ktorý je Geriným obľúbeným nápojom. Podujatie otvorila hrou na husliach Zuzka Klimantová. Hostia si mohli priamo na mieste knižky kúpiť, vypočuť si rozhovor s autorkou i krátke úryvky z diel. Príjemná atmosféra, ktorá počas krstu vládal v galérii, bola tým najlepším predpokladom na úspešné uvedenie mladej autorky a jej kníh. Rozhovor s Geri čítajte na strane 5.
Foto: Marek Palacka
Kde v meste „to“ bolo? Touto otázkou rozbehol Ľudovít Melecski fórum Novozámocký fotoalbum – Ersekujvári fotóalbum na sociálnej sieti, keď sa rozhodol na základe fotografií historických Nových Zámkov pýtať verejnosti, kde v meste „to“ bolo? Sociálne fórum fanúšikov mesta a lokálpatriotov funguje už tri roky, je ich okolo 1800. Obrázky stále pribúdajú a dnes sa môžu pochváliť štyrmi tisíckami fotografií o našom meste. Skvelá myšlienka prezentovať verejnosti dejiny v podobe historických obrázkov mesta sa zrealizovala 21. septembra počas Oberačkových slávností. Členovia skupiny Novozámocký fotoalbum spustili svoj projekt a na oplotenie farského kostola, aj za podpory primátora mesta G. Pischingera a prednostu MsÚ P. Ágha, vyvesili veľkoplošnú dvanásťmetrovú plachtu s natlačenými historickými obrázkami mesta. Zaujímavý projekt môžete na Komárňanskej ulici vidieť do konca prvého októbrového týždňa. Ďalšou zaujímavosťou z dielne nadšencov histórie mesta je pripravovaný portál http://www.nzalbum.sk, kde okrem viacjazyčných verzií pribudne aj časová os a GPS koordináty s mapkou k danej fotografii. (Pokračovanie na strane 2.)
2
SPRAVODAJSTVO
Hlas ulice je hlas občanov, ktorý je možné vziať do úvahy, alebo sa aspoň patrí naň odpovedať. Tí skôr narodení sa pamätajú, že v meste pod starým divokým gaštanom sa takmer denne stretávali dôchodcovia a tí, čo mali času navyše; tu sa preberala miestna a veľká politika, vyhodnocovali sa víkendové futbalové zápasy, ako hral Loki, Slovan a nakoniec Elektrosvit. Čaro tohto miesta aj bez divokého gaštana žije naďalej, nuž a futbal je večne aktuálna téma. Avšak, v poslednom období bolo očividné, že množstvo televíznych športových staníc vysiela na úkor tých lepších futbalových zápasov pomenej udalosti z miestneho futbalu, oveľa viac polemizujú nad zápasmi Realu, Barcelony, Manchestra, Bayernu či Milána. Ale teraz, keď na naše prekvapenie domáce družstvo sídli už istý čas na vrchu tabuľky III. ligy, čoraz častejšie sa o ňom hovorí, a ako to už býva zvykom pri dobrých seriáloch, aj zápasy si prídu pozrieť viacerí. Pred niekoľkými dňami som spozornel pri jednej diskusii, ktorej podstatou bolo, načo sú mestu a jedinému dospelému futbalovému klubu dva futbalové štadióny. Samozrejme, mnohí hneď podotkli, že to nie je celkom tak, nakoľko štadión na Sihoti využívajú predovšetkým úspešní atléti, kým Gancznerov štadión dostali do užívania s takmer novým umelým trávnikom futbalisti. Ako protiargument uviedli, že dávnejšie sa atléti a futbalisti dobre pomestili aj na jednom štadióne, hod oštepom netrénovali počas futbalového zápasu..., na Sihoti je aj tréningové ihrisko, v meste sa zrušilo. No a koľko peňazí by dokázalo mesto ušetriť, keby obe športové odvetvia žili a prekvitali v príjemnom prostredí na Sihoti, a Gancznerov štadión v centre mesta by sa mohol využívať na iné ciele. Vraj prezliekárne štadiónu v meste sú v hroznom stave (pripomeniem, že aj tie na štadióne na Sihoti by zniesli poriadnu renováciu, ako aj povrch ihriska), betónová obruba okolo ihriska je z pohľadu hráčov životu nebezpečná, nuž a tribúna z pohľadu divákov takisto. Hlasy plné nostalgie však neutíchajú, vraj voľakedy sa hral na Sihoti FUTBAL, druholigový – Ponesz, Fučík, Sevcsík, Szolcsan, Lakatos (Didi), Móder, Malits, Cepo, Mareček, Salgó a Banyár, Hrabík (Malacos), Ondruch (Gebe), atď. A počas zápasu sa mamičky so svojimi ratolesťami hrali na čerstvom vzduchu okolo štadióna. Bol to rodinný program na nedeľné poobedie! Ak sa na chvíľu vrátime o nejaký čas späť, pamätám sa, že som spolu so svojím otcom sedel na drevenej lavičke štadióna na Sihoti a „starí” sa rozprávali o tom, aké skvelé zápasy boli voľakedy na škvarovom štadióne Loki (súčasný Gancznerov štadión), kde ešte aj Puskás Öcsi a spol. hrali, nakoľko tam bola iná atmosféra, pretože diváci sedeli v bezprostrednej blízkosti hráčov a štadión v centre mesta sa nachádzal v blízkosti prijateľnej aj pre seniorov. Pre nich znamenala nostalgia za štadiónom toto, pre nás je nostalgiou štadión na Sihoti. Istotne by sa oplatilo zistiť, vypočítať, vážení páni poslanci a pani poslankyne mestského zastupiteľstva, ako je to s tým jedným družstvom a dvoma štadiónmi. Dénes Száraz
kroje, hudobné nástroje. Pre autorku je výstava dôležitá, lebo ako sama povedala, kvôli zlým „veciam“ sa niektorí Rómovia hanbia. „Práve táto výstava ich má povzbudiť, veď majú byť na čo hrdí, dokážu robiť veľké veci. S L. Dráfim spolupracujem už dlho a som vďačná, že mi dal ako etnologičke možnosť podieľať sa na tomto projekte,“ A. Deáková a L. Dráfi povedala A. De- na vernisáži výstavy. áková. Výstavu si môžete pozrieť do konca januára 2013. Text: (d), Zdroj: (LD), (LM)
(Pokračovanie zo strany 1.)
Výstava o živote Rómov Viete ako žili kedysi Rómovia v novozámockom Pére, aké sú ich tradície a koľkí z nich preslávili N. Zámky? To a mnoho iného zo života rómskej komunity žijúcej v našom meste ponúka výstava s názvom Boli sme tu – Žijeme tu – Budeme tu, ktorú otvorili počas slávností v piatok 21. septembra v priestoroch Združenia VDAM v kine MIER. Spoluautorka výstavy, etnologička Andrea Deáková: „Zaoberáme sa rómskou identitou v N. Zámkoch, medzi inými ide hlavne o Rómov – hudobníkov. Výstava ponúka prierez rómskou históriou, fakty, zvykoslovie, ich tradície, sviatkovanie, napr. svadba, Vianoce alebo pohreb.“ Rómovia ochotne poskytli materiály k výstave, fotografie, životné príbehy i skúsenosti, ktoré potom autorka spolu s L. Dráfim pretavila aj do sprievodného buletinu. Výstavu postupne doplnia o trojrozmerné exponáty –
FILMOVÉ VEČERY s dokumentárnou tvorbou Paľa Barabáša MsKS v N. Zámkoch s podporou K2studio začína v októbri 2012 jedinečný projekt - projekciu filmov dokumentaristu a režiséra Pavla Barabáša. Novozámockí diváci si tak budú môcť pozrieť 22 filmov z jeho Grand Prix kolekcie, ocenenej prestížnou cenou Igric. Premietania filmov sa uskutočnia v rámci dvoch cyklov – I. v mesiacoch október až december 2012 a II. v mesiacoch január až máj 2013 v kine Mier. Názvy jednotlivých filmov a termíny premietaní návštevníci nájdu zverejnené na webe MsKS www.msks-nz.sk/eko.usek. I. cyklus projekcií otvoria v stredu 3. 10. o 19.30 h filmom Tajomné Mamberamo, ktorý získal Cenu Igric za réžiu, 7× Cenu Grand Prize a ďalších 12 cien na domácich a zahraničných filmových festivaloch. Ďalší zo skvelých Barabášových dokumentov premietnu 17. 10. o 19.30 h. Bude ním opäť viacnásobne ocenený film Omo, cesta do praveku, ktorý určite rozprúdi krv v žilách diváka, lebo ho vtiahne do dobrodružnej cesty šiestich odvážlivcov, ktorí sa na rafte vybrali nebezpečným kaňonom etiópskej rieky Omo na miesta najstarších
dejín ľudskej civilizácie. „Nijaká filozofia, nijaký pôžitok, nijaká materiálna hodnota nám neposkytne také vnútorné uspokojenie, ako vedomie, že žijeme pre dobrú vec.“ (P. Barabáš) MsKS úsek ekologickej výchovy Nové Zámky
M.R. Štefánika 9, Nové Zámky tel: 035 6400203, 6400216 www.gabatour.sk
LEDNICE-VALTICE (ČR) 1- dňový poznávací zájazd 20. október
22 €
Wellness víkend
BÜKFÜRDŐ (MR) CN-R-24/12
Úvodník Dva štadióny, jedno družstvo
10 - 11. november bus + hotel s polpenziou
75 €
Letenky, vstupenky...
MAJÁK V krátkom čase zachránili tretí mladý život Dňa 12. septembra 2012 hliadkovala MsP pri mostíku cez rieku Nitra do lesoparku Berek, kde spozorovala podozrivo správajúcu sa mladú ženu. Tá mala zjavné problémy s motorikou, neistým krokom sa dostala k strmému zrázu k rieke a spustila sa dolu k vode. Na túto činnosť hliadka MsP ihneď reagovala a snažila sa priblížiť k neznámej žene, ktorá už vstupovala do rieky. Žena reagovala na slovné výzvy policajtov nadávkami. Po tom ako sa vyjadrila, že chce spáchať samovraždu a po odmietnutí akejkoľvek pomoci, skočila do rieky Nitra. Následne za ňou skočil i jeden z príslušníkov, ktorý sa snažil ženu bezpečne uchytiť a z rieky vytiahnuť bez toho, aby ohrozil svoj život. Druhý príslušník udalosť oznámil na stálu službu MsP a na miesto bola privolaná RZP.
Mladá žena počas záchrannej akcie s príslušníkom MsP nespolupracovala, správala sa agresívne. Napriek týmto skutočnostiam bola z rieky vytiahnutá. Vo svojom agresívnom správaní pokračovala i na brehu, kde fyzicky napádala príslušníkov MsP a snažila sa za každú cenu dostať späť do rieky. Po príchode RZP-čky bola zdravotníkmi ošetrená a prevezená na ďalšie vyšetrenia. Počas prevozu do zdravotníckeho zariadenia z dôvodu stupňujúcej sa agresivity mladej ženy, bol prevedený sprievod príslušníkom MsP. Následne bolo zistené, že sa jedná o B.Z., ročník 1985, trvale bytom Nové Zámky. Opäť bola preukázaná rozhodnosť a obetavosť príslušníkov MsP, ktorým sa podarilo v krátkom čase zachrániť už tretí mladý ľudský život. Jozef Tököly, zástupca náčelníka MsP
3
SPEKTRUM
Oslavy 250. výročia narodenia
3. októbra 2012 o 1000 h
Antona Bernoláka
Vedecká konferencia o živote a diele Antona Bernoláka
a 215. výročia jeho príchodu do Nových Zámkov
Dom kultúry, Hlavné námestie, Nové Zámky
Program: 930-1000 h 00
00
10 -13 h
Prezentácia Slávnostné otvorenie – príhovor Ing. Gejzu Pischingera, primátora mesta Nové Zámky Prednášky a diskusia: Doc. Dr. Pavol Parenička, CSc., doc., PhDr. Katarína Habovštiaková, Mgr. Anna Ramšáková, PhD. PhDr. Emil Vontorčík, Jozef Pindiak
15
30
11 -11 h
1415 h
7. októbra 2012 Program:
Prestávka – vyhodnotenie výtvarnej súťaže Pamiatky Antona Bernoláka a prezentácia CD o jeho živote a diele Návšteva Múzea Jána aina – Pamätná izba A. Bernoláka
1000 h
Slávnostná svätá omša v rímskokatolíckom farskom kostole, ktorú celebruje Mons. Viliam Judák – nitriansky diecézny biskup
1100 h
Slávnosť pri soche A. Bernoláka, Hlavné námestie 1. Hymna SR – Spevácky zbor ENTHEA 2. Báseň – Jozef Šimonovič 3. Dámsky komorný zbor pri CZŠ A. Bernoláka 4. Sláčikový komorný súbor ZUŠ Nové Zámky 5. Slávnostné príhovory – primátor mesta, Ing. Gejza Pischinger a hostia 6. Kladenie vencov k soche A. Bernoláka 7. Záverečná pieseň – Spevácky zbor Lipa pri MO MS 8. Po slávnosti – uvedenie príležitostnej poštovej pečiatky – MsÚ Nové Zámky
Historicko-kultúrny festival opäť oživí tradíciu stredoveku
II. NOVOZÁMOCKÉ HRADNÉ HRY Pred dvomi rokmi mesto Nové Zámky zorganizovalo prvý ročník dobových hradných hier, ktoré nadväzovali na históriu tureckej nadvlády. Tento rok sa hradné hry do parku na Bernolákovom námestí vrátia a mesto v dňoch 5.-6. októbra bude opäť dýchať históriou. Podujatie sa u verejnosti stretlo s veľkým úspechom, veď mesto žilo počas dvoch dní atmosférou stredoveku, umocnenou dobovými tábormi, vojensko-historickými skupinami a rekonštrukciami bojov. Ani tento rok tomu nebude inak a my sa opäť prejdeme historickým bazárom, zastavíme sa pri dobových remeselníkoch, pozrieme si kultúrny program na hlavnom pódiu a nazrieme do vojenského tábora, kde skupiny nadšencov histórie imitujú stredoveký spôsob života. Ak chcete byť priamymi účastníkmi II. Novozámockých hradných hier od samotného začiatku, nesmiete chýbať už v piatok 5. októbra popoludní pred františkánskym kláštorom, kde sa slávnostne privítajú historické vojská so sprievodom, ktorý pokračuje ulicami mesta. Na Andovskej ulici zrekonštruovali park a ten slávnostne otvoria tiež v piatok popoludní.
V sobotu predpoludním otvorí hradné hry v parku na Bernolákovom námestí primátor mesta, a potom sa začne bojovať v troch cykloch – Tanec hajdúchov, Víťazstvo Turkov a finálna Porážka Turkov. Deň zakončí ohňová show a večierka v táboroch. Podrobný rozpis programu hradných hier nájdete na strane 8. II. Novozámocké hradné hry sú realizované v rámci projektu, ktorý nesie názov Festival tradícií a generácií partnerských miest EÚ v Nových Zámkoch. Na medzinárodnom projekte spolupracuje viacero partnerov, okrem N. Zámkov sú to tri maďarské mestá Tát, Naszály a družobný Fonyód, spolu s českým družobným mestom Znojmo. Cieľom je prostredníctvom projektu vzájomne rozšíriť a posilniť rozvoj zúčastnených partnerských miest a posilniť identitu európskeho občianstva u obyvateľov. Cezhraničná projektová spolupráca v sebe zahŕňa viacero aktivít: Seminár o rozvoji partnerskej spolupráci, Interaktívne tvorivé dielne a kvízy pre občanov EÚ, Prezentáciu kultúrnych hodnôt, gastronomických tradícií a jarmoku a vernisáž výstavy Európsky rok aktívneho starnutia a solidarity medzi generáciami 2012. Projekt je financovaný s podporou Európskej komisie EACEA. Dáša Čerháková Foto: P. Szabó, 2010
4
SPEKTRUM
Na návšteve v meste Husitov Krivolaké uličky obklopené mohutným opevnením, nádherne zdobené renesančné domy, majestátna radnica a pozostatky hradu, najstaršia vodná nádrž v strednej Európe, duch husitstva každoročne pripomínaný veľkolepými slávnosťami... Takto výstižne víta úvodná veta sprievodcu českým mestom Tábor svojich návštevníkov, ktorí doň zavítajú či už pre jeho bohatú históriu, skvostnú architektúru, alebo raz do roka na originálne stredoveké V historickom sprievode aj Nové Zámky. Foto: D. Čerháková slávnosti. Organizátori dvadsiateho prvého ročníka Táborských stretnutí (Táborská setkání) aj Novozámocký propagačný stánok navštívilo mnoho v dňoch 14.-16. septemTáborčanov, okoloidúcich turistov, medzi nimi i Slovábra 2012 udržali trakov, ktorí tam boli na návšteve, alebo v Česku dlhšie žijú. dičný ráz trojdňového Jedni z východu, druhí od Levíc, potom Česi, ktorí do N. historického festivalu. Zámkov zavítali počas pobytu v Podhájskej, tých bolo V piatok večer fessnáď najviac. Ponúkli sa vínom a tekvicovými jadierkatival na Žižkovom mi, vraveli, kedy k nám zavítali a ako si na naše mesto námestí otvorili slávspomínajú. Víno im chutilo, veď práve zavedená pronostnými fanfárami, hibícia nedovolila ponúkať ani predávať žiadny tvrdý pokračoval historický alkohol, nuž a vysvetľovať Čechom, ako sa lúskajú kostýmový sprievod noč„tökmagy“ (tekvicové jadierka, pozn. red.) bolo ozaj ným mestom na čele s Jávtipné. Mnohí ani nevedeli „ako na to“, no po nánom Žižkom, sprevádzaný zornej ukážke sme už len videli, ako sa ohňovou šou a ukončený z nášho stánku vzďaohňostrojom. ľujú s plným m Neopakovateľná atmosféižkovo Ž a pr i e h r š t í m n d o spriev ra v centre mesta vás preneáková a veselo lúsistorický Foto: D. Čerh H sie do hustiského stredoveku kajú. námestí. a vy sa nestíhate otáčať za druDelegácia žinami v kostýmoch, hercami v zložení pripredvádzajúcimi etudy z histórie, žonmátor mesta, glujúcimi cirkusantmi, pouličnými divadelníkmi, fakírmi, jeho zástupcotanečníkmi... Večer na Žižkovom námestí patrí tradičnému via a prednosta českému jedlu, medovine a dobrej zábave. Program mestského úraTáborských stretnutí sa kontinuitne du, bola oficiálodohráva na viacerých ne pozvaná na miestach, rovnako nájviacero stretnutí dete tradičné trhoviská s inými partnerH usitský a remeselné trhy v histrojboj. skými či spriateZ N a o p v o é Zámk torických uličkách či na y. Foto: jili sa aj lenými mestami, P. Valac menších námestiach. h vymieňali si názory, skúsenosti s vedením Český Tábor je oficiálsamosprávy. Uvoľneným záverom oficialít bola účasť nym družobným mestom našej delegácie v Husitskom trojboji, kde N. Zámky Nových Zámkov od roku v zábavných historických súťažiach 2011. Priatelia z Česka obsadili zo štyroch navštívili naše mesto v lete zapojených počas jarmoku, na oplátku družstiev dboru delegácia z N. Zámkov zavítretie miesečného o xurians n ta ie n tala do Tábora na historický Vystúpe ého súboru Lu me to. n a festival. Nielen kvôli tomu, a komor hlavnom progr Aj naše v Š aby sa naše mesto pred Tábor- zo ZU retnutí. mesto má st h c ý čanmi predstavilo v propagačTáborsk alach bohaté skúV . P : nom stánku, ale aj aby ukázaFoto senosti s príplo v hlavnom programe pod ravou veľkých názvom „Zahraničné súbory sa predstavujú“ na Žižkovom podujatí, veď námestí kultúru, ktorú doma máme. Základná umelecká škola ich počas roka úspešne vystúpila s komorným súborom Luxurians a tanečorganizuje nieným odborom. Oba umelecké celky na čele s primátorom G. V novootvore koľko. Návštevnom táb p o n ú kajú ma o Ranné prípravy v propagačnom stánku mesta. Pischingeketu me rskom Múzeu č níci toho táborsta z ma o Foto: D. Čerháková rom reprercipánu kolády a marc ského však za ip . á nu zentovali N. ZámFoto: D. vstup do centra Čerháko ky aj v sobotňajšom vá vlastného mesta kostýmovom sprie- platia nemalú čiastku od 100 do 200 českých korún vode. Zaradili sme (vstup zadarmo je, len ak máte na sebe historický kostým). Krajné ulisa tak do sprievodu ce sú zatarasené, na Žižkovo námestie sa dostanete len so vstupenkou. medzi ostatné par- Z organizácie festivalu bolo cítiť, že ho pripravujú ľudia ľuďom, že doň tnerské mestá Tábo- nie je zapojený len jeden subjekt, ale viacero inštitúcií a sponzorov. ra a rôzne historické Možno preto si dovolia vyrubiť vstupné a pozvať do večerného progskupiny. ramu, napr. aj Mira Žbirku, kapelu J.A.R., NO NAME a viacero iných známych kapiel. Dáša Čerháková
ZNÁMY – NEZNÁMY
5
SPEKTRUM
Geri D. Gerhátová:
Snívali sa mi krimi sny, no všetci ma od týchto tém odhovárali Pokračovanie zo str. 1 Tvoje knižky sú tak trošku krimi. Ako to, že sa venuješ práve tomuto žánru? Odkiaľ čerpáš potrebné informácie? – V štrnástich som napísala prvú knihu. Snívali sa mi rôzne „krimi“ sny, rozmýšľala som, že by som to napísala, ale všetci ma od týchto tém odhovárali. Samozrejme, musela som si veľa naštudovať, ešte stále je v knihách mnoho nepresností. Fakty som zisťovala aj na internete, veľmi mi pomohol krstný otec, ktorý je policajt.
Krst zorganizovala Ivu Varényi (vpravo), ktorá autorku predstavila v krátkom rozhovore. (Red.)
Hneď tvoja prvá knižka sa venuje problematike obchodu s bielym mäsom. Priblížiš nám trochu jej dej? – V prvej knihe sú príbehy hneď dva. Druhý príbeh som písala ešte v dvanástich, je to o dievčati, ktoré pošlú rodičia k tete, ktorú nikdy nevidela. Má strašne veľkú fantáziu a myslí si, že ich sused je vlkolak. V tom prvom príbehu má obeť štrnásť rokov, volá sa Kristína a je to o obchode s bielym mäsom. Príbeh sa odohráva v Berlíne. Máš pocit, že sa tvoj štýl písania od prvej knižky v niečom zmenil? – Ak by som to mala písať teraz, tak všetko, čo vyšlo doteraz, napíšem inak. Najväčší rozdiel medzi prvou knižkou a mojimi aktuálne vydanými je, že teraz sa viac hrám s postavami. V prvej išlo viac o dej – gradácia a podobne, aby bolo napätie, aby čitateľ musel stále čítať. V ďalších som sa začala zaoberať aj tým, čo postavy cítia, ich osobnosťou, minulosťou, prítomnosťou. Všetky tvoje knihy sú krimi? – Tri knižky, ktoré vyšli, sú krimi, štvrtá kniha je biografia a piata je niečo ako provokatívny román. Kde si môžeme tvoje knižky kúpiť? – Snažím sa svoje knihy dostať na internetové kníhkupectvá. Knižky sa dajú kúpiť aj
Burzovníček z druhej ruky Materské centrum Nezbedko usporiadalo 22. septembra v priestoroch Cirkevnej ZŠ Antona Bernoláka živú burzu detských vecí a hračiek. „Veľké poďakovanie patrí pani riaditeľke Kataríne Hozlárovej za to, že umožnila, aby sa burza konala v priestoroch ich školy, nakoľko materské centrum ešte nemá vlastné priestory a hľadá sponzora. Od budúceho roka bude Nezbedko aj príjemcom dvoch percent z dane. Záujem o predaj bol veľký, predajcovia zaplatili symbolický poplatok Nezbedku za účasť. Kupujúcich prišlo pomenej zrejme aj kvôli tomu, že sme začiatok dali na skorú rannú hodinu. Predávajúci si niečo popredali aj medzi sebou. Pre deti boli pripravené tvorivé dielne, kde si mohli kresliť, nalepovať, omaľovávať. Chceme urobiť pravidelnosť z organizovania búrz, boli
by sme radi, ak by sa nám to podarilo raz štvrťročne alebo raz za pol roka,“ povedala k akcii predsedníčka MC Natália Martišová. Centrum sa okrem iného teší aj z ďalších aktivít, napr. v súťaži s komerčnou firmou a drogériou získali tisíc eur na nákup športových potrieb, organizujú kurzy šatkovania a cvičenia a všetkých srdečne pozývajú 7.októbra popoludní na podujatie pri príležitosti Medzinárodného dňa materských centier v kine Mier. Text a foto: Hana Tóthová
VÝZVA v spolupráci s MsKS Nové Zámky vás srdečne pozýva 7. októbra 2012 od 15 – 18 h do kina MIER na podujatie
MEDZINÁRODNÝ DEŇ MATERSKÝCH CENTIER Program: Literárno-dramatický odbor ZUŠ BÁBKY ŽIJÚ!!! Literárno-dramatický krúžok ZŠ Devínska ROZPRÁV(K)A...NIE Dokumentárny prírodopisný film o zvieratkách MiniDisco – Tvorivé dielne – Prezentácia centra – Látkovanie – Maľovanie na tvár
Krst zeleným čajom. Zľava: Geri D. Gerhátová a krstná mama, spisovateľka Bea Bazalová.
v kníhkupectve v Nových Zámkoch. Čo na knihy vravia tvoji spolužiaci? – Spolužiaci... no, oni väčšinou knihy nečítajú. Niektorí sú radi a majú aj nové nápady, ktoré by som mohla použiť. Vždy, keď potrebujem niečo otestovať, tak mi pomôžu a vyskúšame to. Už aj „mŕtvolu“ ťahali tak, že kamarátka si ľahla a druhá ju ťahala a testovali sme, či ju utiahne. Dlho som sa nevedela rozhodnúť pre názov knihy Osud, a tak moji spolužiaci vyberali názov na sociálnej sieti v hlasovaní. Ako to funguje s vydávaním kníh? – Vo vydavateľstve, v ktorom som ja, je to tak, že do vydania knihy ide istou sumou autor a istou sumou vydavateľstvo – teda ideme na polovicu, ale všetky peniaze z predaja prináležia mne. Je iba na mne, komu knihy ponúknem, do ktorých obchodov. Text a foto: IV
VÝSLEDKOVÝ SERVIS FUTBAL – III. liga Vrbové – FKM Nové Zámky 2:1 (2:0) Gól FKM: 12. Košút (11 m).
HOKEJ – MOL Liga HC Nové Zámky – Újpesti TE (HUN) 7:1 (0:0, 6:1, 1:0) Góly HC: 24. a 35. Uhnák, 25. a 39. Ružička, 26. Čaládi, 34. Dobrý, 56. Klobučník. HC Nové Zámky – Dab Docler (HUN) 3:4 (0:1, 1:1, 2:2) Góly HC: 25. Čaládi, 54. Ružička, 59. M. Štefanka.
II. liga HC Mikron Nové Zámky – Brezno 7:6 po sn. (1:1, 3:1, 2:4), (0:0, 1:0) Góly HC Mikron: Fiala 2, Cseres, Bednárik, Lukáč, Tarnóczy.
HÁDZANÁ – extraliga Slovan Modra – HC Štart Nové Zámky 22:24 (10:12) Najviac gólov za Štart: Monczka 9, Straňovský 7/3, Bokol 4. HC Štart Nové Zámky – 1. MHK Košice 35:24 (20:10) Najviac gólov za Štart: Straňovský 7/4, Kurka a Sivák po 6.
II. liga ženy HKž Nové Zámky – Topoľčany 26:42 (14:22) Najviac gólov za HKž: Dékányová 9, Procházková 6/1, Homolová 5
FUTSAL – extraliga MFsK Nitra – MFK Tupperware Nové Zámky 5:3 (2:1) Góly za MFK: Dudáš, Horňáček, Čambal.
(g)
6
SERVIS
Galakoncert
CN-R-124/12
Vstupné: 12,- EUR Priamo pred predstavením: 15,- EUR Info a predpredaj : Dom kultúry, Hlavné nám. 7, Tel.: 035/6445303, 0905/477 898
Krízovka ˇ Pomôcky: Chaty RAMIA, OAK, z otesaných brvien BÚČ, YN, PAIR
1
Trochu namoč
V tajničke sa ukrýva dokončenie slovenského príslovia: „I bez brady, ľudia mladí, ...“ Správne odpovede zasielajte s vaším menom, priezviskom a adresou na: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, 940 35 Nové Zámky, mailom na
[email protected] alebo SMS na tel. číslo 0917/502 955 do 9. októbra 2012. Správne znenie tajničky z CN 35/12 znie: „Muž nie je starý vtedy, keď mu zošedivie hlava, ale myšlienky.“ Za správne riešenie odmenu zasielame Elene Griečovej z Nových Zámkov. Gratulujeme! Autor: Helena Hupková 54, rímsky
Ad acta
Velikáni
Zospodu
Vokalizovaná predložka
Čínska tráva
Bočná strana Dub, po anglicky
2
Ruská rieka
Člen anglic. snemovne Krkvaj
Slovenská obec
Nepozýval
Hrdlo Kryha, po česky
Ruská rieka
V, vnútri (lek.) Zubný lekár (hov.)
Rybie vajíčko Vojenské obrnené vozidlo
Skonzumuje Polotuhé jedlá Krátkodobé školenie Poor
Cieľ Pobav
Slovko ústy v Ázii
Recept (skr.)
Národné divadlo
Premiestnenie kráľa a veže v šachu
EČV Košíc
Prerýľoval
VÝSTAVY LESY EURÓPY 14. 9. – 30. 11. 2012 Múzeum Jána Thaina, M.R. Štefánika 58, Nové Zámky LÁSZLÓ MULASICS 13. 9. 2012 – 13. 10. 2012 Galéria umenia E. Zmetáka, Björnsonova 1, Nové Zámky ArtKorzo MSc. Ján Blaško - výstava fotografií Vernisáž výstavy 3. októbra 2012 o 18.00 h Výstava potrvá do konca októbra 2012 Cukráreň Samba v Dome kultúry na Hl. námestí Predstavujeme obec VEĽKÉ LOVCE Výstava trvá do 8. októbra 2012 Regionálne osvetové stredisko, Ul. SNP, Nové Zámky
Oranie Hádka, spor (zast.)
Patriaci ujovi
PROGRAM
BOLI SME TU – ŽIJEME TU – BUDEME TU Výstava trvá do 21. januára 2013 Priestory Združenia VDAM v MsKS – kino MIER, Széchényiho 9, Nové Zámky
SPOLOČENSKÉ PODUJATIA STAND UP COMEDY 28. septembra 2012 o 19.00 h V budove CCX na J. Simora
HUDBA Strunobranie 2012 Súťaž neprofesionálnych hudobných skupín 29. septembra 2012 – v MsKS - kino MIER N. Zámky
DIVADLO VI. Festival rozprávky 8. októbra 2012 od 9.00 h Dom kultúrny na Hl. námestí REGFEST 2012 - Regionálny festival neprofesionálnych divadiel DIVADLO PARADOX 12.- 13. október 2012 Dom Matice slovenskej na Nábreží
CN-R-122/12
8.10. 2012 o 19.00h Dom kultúry, Hlavné námestie, Nové Zámky
7
SERVIS
SPOLOČENSKÁ RUBRIKA VÍTAJTE MEDZI NAMI! Alexej Jankovský, Dávid Rogozán, Hana Csibrányiová, Jazmína Karakánová, Ema Danczi, Natália Klucsková, Nikoleta Ladungová SĽÚBILI SI VERNOSŤ
VÝZVA V zmysle Všeobecne záväzného nariadenia mesta Nové Zámky č. 6/2011 o poskytovaní dotácií právnickým osobám a fyzickým osobám podnikateľom je potrebné podať žiadosti na rok 2013 do 31. októbra 2012 na Mestský úrad - odbor organizačný a kultúry.
Vladimír Sári a Aurélia Pšenáková OPUSTILI NÁS Vladimír Kollár, 23 r., Judita Katlerová, rod. Kerepecká, 64 r., Elena Daničová, rod. Lehotkaiová, 90 r., Rozália Sláviková, rod. Cetliová, 87 r.
Špeciálna sebaobrana pre ženy
LEKÁRENSKÁ SLUŽBA
Mestská polícia Nové Zámky organizuje bezplatný kurz sebaobrany pre ženy!
V našom meste každý deň do 22 h! Dátum Názov lekárne
Adresa
Tel. číslo
27. 9. 28. 9. 29. 9. 30. 9. 1. 10. 2. 10. 3. 10.
Gúgska 14 Ľ. Štúra 18 Hl. námestie 3 Bitúnková 15 Komárňanská 24 Andovská 9/C Gúgska 14
6401 671 6423 255 6400445 6410 865 6426 117 6407 410 6401 671
Claudia Na prednádraží Na námestí Na nábreží ES Salvia Claudia
DROBNÉ OZNAMY • Preprava osôb – 1 až 14 osôb, pre športovcov, študentov zľava! Osobné auto od 0,20 €/km. Tel.: 0915/111 646. • Mám vrodené jasnozrivé a liečiteľské schopnosti, zaoberám sa veštením, kedykoľvek vám pomôžem. Kontaktujte len telefonicky. Tel.: 0918/214 509. • Úradné preklady z/do maďarského jazyka. www.madarskypreklad.sk. Tel.: 0907/261 626. • Vykonávam – murárske práce, rekonštrukcia budov, domy od základov, strojové omietky, zatepľovanie. Tel.: 0910/272 555, 0905/928 149. • Vyučujem angličtinu, nemčinu. Prekladám. Tel.: 0903/565 781. • Vŕtame studne „NORTON”, cena 35 €/m. Tel.: 0905/156 317. • Učím nemecký jazyk. Prídem aj domov. Tel.: 0905/568 832. • Prijmem zámočnícku prácu a prevoz tovaru s furgonom tri palety do 1700 kg, Non-stop, za výhodnú cenu. Tel.: 0911/207 959. • Obsadzujem voľné pracovné pozície: tiper, obchodný pracovník a manažér. Tel.: 0908/778 780. • Doučujem matematiku a fyziku. Tel.: 0911/765 106. • Predám pozemok v NZ - oblasť Tekvičné pole, 2001 m2. Pozemok sa dá využiť na stavbu domu alebo ako záhrada. Elektrika na pozemku, voda a plyn v dosahu. Cena: 29.900 €. Tel.: 0907/188 771. • Doučujem matematiku ZŠ, SŠ, VŠ a Univerzít – SR aj ČR. Lokalita: Nové Zámky. Ďalej doučujem aj na diaľku cez videokonferenciu, webkamera nie je potrebná. Mobil: +421 905 350 354, e-mail:
[email protected], Skype: sillbase, Facebook: sillbase. Videokonferencia: www.anymeeting.com/sillbase1. • Predám rodinný dom v tichej lokalite, výmena za 1-2 izbový byt + doplatok. Dohoda možná. Tel.: 0903/458 569, 0904/893 630. • Prestavba bytového jadra, najlacnejšie v meste. Tel.: 0949/315 751. • Pôžičky pre každého. Možnosť výhry auta. Tel.: 0902/108 720. • Poskytujeme služby pre rodiny a domácnosť. Tel.: 0940/764 330, 0918/589 511. • Doučujem anglický jazyk. Tel.: 0908/865 646.
DÁMY A SLEČNY POZOR!
Jednoduchá ale maximálne účinná sebaobrana Naučíme vás efektívne sa brániť Objavte aj vy svoje schopnosti! Kurz sebaobrany začína dňa 2. 10. 2012 o 19.00 h v telocvični ZŠ Mostná. Prihlášky (meno + kontakt) zasielajte na našu e-mailovú adresu
[email protected] alebo volajte na tel.: 035/6412 158.
• Ponúkam na predaj hrozno „Muškát a Čierne otelo”. Tel.: 035/6424505. • Doučujem slovenský jazyk a literatúru aj s prípravou na prijímacie pohovory na SŠ, príp. maturity. Tel.: 0903/286 056. • Predám garáž na Bratislavskej ceste. Tel.: 035/6420 472 – vo večerných hodinách. • Predám 3-izbový rodinný dom v Palárikove – súrne. Cena dohodou. Tel.: 0908/848 728. • Servis kopírovacích strojov „CANON”. Kontakt: www. copy-service.eu, e-mail:
[email protected], tel.: 0907/124 747. • Preklady, kurzy - taliančina, francúzština. Tel.: 0915/282 061. • Dám do prenájmu 4-izbový byt v centre mesta, aj študentom. Tel.: 0905/236 971. • Predám chatu so záhradou v oblasti „Tekvičné pole”, 300 m2, chata 20 m2. Cena: 14.000 €. Tel.: 0908/151 255. • Predám 3-izbový byt v centre mesta, novostavba. Tel.: 0905/236 971. • Predám rodinný dom na Rázusovej ulici, 6 ár pozemok. Tel.: 0903/109 268. • Doučujem angličtinu a slovenčinu. Tel.: 0908/628 271. • Dám do prenájmu 1-izbový byt v blízkosti obchodného centra pri rieke Nitre. Voľný ihneď. Tel.: 0918/537 319. • Predám 2-izbový byt v centre mesta, novostavba. Tel.: 0905/236 971. • Predám 1-izbový prerobený byt, 35 m2, Ul. Ľ. Štúra. Tel.: 0944/161 334. • Predám 3 ár záhradu s chatou na Tekvičnom poli. Tel.: 035/6421 393. • Predám 3-izbový RD v Dubníku s 27 á záhradou. Tel.: 0905/236 971. • Likvidujem celé zariadenie 3-izbového bytu za dobré ceny v N.Z. Ohláste sa. Tel.: 0903/791 337, 035/6428 370. • Predám 1 fotelku a štvorcový konferenčný stolík so sklom. Ceny dohodou. Tel.: 0949/441 181. • Predám 1-izbový byt, 44 m2, na Ul. Komárňanská 43, 3. poschodie. Tel.: 0907/628 864, 0908/306 430. • Predám 3-izbový byt v Štúrove, OV, Ul. Sv. Štefana, štvorbytovka. Vyvýšené prízemie, 56 m2, tehlový, plastové okná, špajza, dve pivnice. Parkovanie vo dvore, možnosť využívať záhradku pri dome. Výborná poloha! Cena dohodou! Kontakt: 0917/492 825.
SPOMIENKA „Čas plynie a nevráti to, čo vzal, zostali len spomienky a žiaľ.” Dňa 30. septembra uplynú 3 roky odvtedy, čo nás navždy opustil milovaný manžel, otec, dedko, svokor
Ľudovít-Gabriel DÉKÁNY. S láskou spomína smútiaca rodina
SPOMIENKA „Život je ťažký, nevráti, čo vzal, len jedno vráti: slzy, bôľ a žiaľ.” So smútkom v srdci si pripomíname 5. výročie, čo nás navždy opustila naša drahá
Jarmila PROCHÁZKOVÁ, rod. Gondžalová. S láskou spomína mama, manžel, synovia, brat a celá rodina
SPOMIENKA So žiaľom v srdci sme si dňa 28. septembra 2012 pripomenuli 5. výročie úmrtia
Kolomana SLATÁROVIČA. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Smútiaca rodina
• Ponúkam: klampiarske, tesárske a pokrývačské práce, maliarske práce, zatepľovanie RD, obnova fasád. Tel.: 0917/546 544. • Chcete kúpiť šteniatko a nie ste rozhodnutí? Kúpte všestranného psíka, z ktorého budete mať radosť. Tel.: 0918/984 328. • Predám garáž s montážnou jamou na Bratislavskej ceste. Cena dohodou. Tel.: 0915/550 688. • Predám v katastri obce Veľký Kýr: 1., 16 ár stav. pozemok, 2., pozemok pri ceste I/64, cca. 10 ár, pri oboch možnosť kúpy susedných pozemkov, 3., ornú pôdu a trvalé trávne porasty. Dohoda istá. Tel.: 0915/737 400. • Predám zaočkovaného 9- mesačného belgického ovčiaka. Cena: 30 €. Len zodpovednému majiteľovi. Tel.: 0915/725 352. • Predaj náhrobných pomníkov z laminátu, estetický vzhľad a nízka cena. Tel.: 0915/725 352. • Opatrím dieťa. Tel.: 0918/496 759. • Dám do prenájmu 1-izbový byt. Tel.: 0907/492 634. • Predám menší preš na hrozno, postrekovač, 50 l sklenený demižón. Tel.: 0908/135 989. • Predám záhradu v lokalite „Pod orechom” pri Berku, voda, elektrina, chata, 4,7 árov. Cena podľa dohody. Tel.: 0908/135 989. • Vypracujem podnikateľský zámer na účely dotácie z ÚP. Vediem účtovníctvo. Tel.: 0903/247 446. • Predám 2-izb. byt, 62 m2 na Nám. Gy. Széchényiho, II. posch., sprchový kút, dlažba, veľký balkón. Cena: 32.000 €. Dohoda možná. Tel.č.: 0911/822 827. • Výhodne dám do prenájmu 3-izb. byt s logiou na Ul. Vajanského. Byt je čiastočne prerobený a zariadený. Cena: 180€ + réžia. Tel.: 0940/732 211.
Vydáva Mesto Nové Zámky. Šéfredaktor: Dénes Száraz (
[email protected]) - 0917/502957, redaktor: Dagmar Čerháková (
[email protected]) 0917/502955, reklama: Ladislav Čudai (
[email protected]) - 0917502965. Drobná inzercia, spomienky, poďakovania - Dom kultúry, Hl. námestie 7, Informačné centrum 035/6445303. Názory publikované v niektorých príspevkoch a platených reklamách sa nemusia stotožňovať s názormi redakcie. Reklamy neprešli jazykovou úpravou. Tlač: KORUND desktop, spol. s r.o. EV 401/08 vyd. MK SR. Adresa redakcie: Castrum Novum, Hlavné námestie 10, 940 35 Nové Zámky, tel. č. 035/6921738, web: www.novezamky.sk. Redakcia má právo na skrátenie a úpravu príspevkov. Nevyžiadané rukopisy nevraciame! Uzávierka: streda, 15,00 h. Nedostali ste noviny? Distribúcia: 0903/038 428, 0907/425 706.
8