BŘEZEN 2013
Chrudim 2013 – MĚSTO KULTURY A gastronomie
M Ě S Í Č N Í K C H R UD I M S K É R A D N I C E XVI. ROČNÍK
www.chrudim.eu turistický portál: www.navstevnik.cz zpravodajský portál: www.chrudim.tv
Významný investor vstupuje do průmyslové zóny západ
Město Chrudim – nositel prestižní ceny OSN Bude v březnu Z březnové nabídky kulturních akcí vybíráme: Ples hudebníků sobota 2. března v 19.30 hodin Velký sál Muzea V úterý 12. 2. 2013 na radnici došlo k podpisu kupní smlouvy mezi městem Chrudim a společností KYB CHITA Manufacturing Europe s. r. o. na odkoupení pozemků o celkové rozloze 41 894 m2 v průmyslové zóně západ. Společnost v této lokalitě chce vybudovat ve dvou etapách továrnu na výrobu komponentů pro automobilový průmysl a skladovací prostory. V první etapě společnost odkoupí 19 688 m 2. Na těchto pozemcích vybuduje nejdříve první výrobní halu. Poté bude následovat druhá etapa, při které dojde k odkoupení zbývajících pozem-
ků (22 206 m 2) a celý investiční záměr společnosti KYB CHITA Manufacturing Europe s. r. o bude dokončen. Tato obchodní transakce, které předcházela řada dlouhých a složitých vyjednávání, přináší městu vznik nových pracovních míst ve strojírenském odvětví, které bylo a je pro Chrudim typické. Do průmyslové zóny západ vstupuje další investor, který v ekonomicky nelehké době platbou za odkoupené pozemky vylepší i příjmovou kapitolu městského rozpočtu. Petr Řezníček, starosta
Likvidace znečištění v areálu Transporty
Dne 17. ledna 2013, jeden den po převzetí staveniště, začala v prostorách bývalého státního podniku Transporta Chrudim reálně probíhat rozsáhlá akce označená Řešení staré ekologické zátěže v lokalitě bývalého s. p. Transporta Chrudim, areál nový závod – odstranění ohnisek kontaminace v nesaturované zóně horninového prostředí. Za použití velké dotace z centrálních zdrojů a ve spolupráci s Pardubickým krajem má být za 14 měsíců vyčištěn areál bývalé chrudimské Transporty od nebezpečných látek obsažených v tamější půdě. Veškerá zasažená půda má být důkladně vyčištěna (dekontaminována) a neutralizována a ta část zeminy, která je nejvíce zamořena nebezpečnými látkami, bude výslovně zlikvidována. Předtím skomírající projekt byl vedením města
Chrudim a Pardubickým krajem oživen v roce 2011 a zejména pracovníci města Chrudim vynaložili od té doby obrovské administrativní, organizační a vůbec pracovní úsilí, aby byla dovedena do finále (možná neopakovatelná) příležitost využít k výše uvedenému důležitému účelu státní a evropské zdroje. Bylo nutno překonat záplavu nejrůznějších překážek (nejen administrativních), aby se nebezpečné „svinstvo“ z chrudimské půdy mohlo začít odstraňovat ve prospěch všech Chrudimáků a zejména pak obyvatel severní chrudimské místní části Medlešice, kteří jsou – v případě, kdy by neexistovaly ochranné („zadržovací“) hydrologické clony – nejvíce vystaveni šíření znečištění. Akce je ale hlavně ku prospěchu našich (zejména medlešických) dětí, ale vlastně i vnuků a pravnuků. Kdyby k ní totiž nedošlo, tak by současné zadržovací ochranné hydrologické clony, které zabraňují šíření znečištění a jejichž provoz stojí 7 milionů Kč ročně, musely být v provozu asi 200 let(!) než by kontaminace nebezpečnými látkami v Transportě zásadně poklesla či zmizela. Díky akci, která byla po dlouhých přípravách nakonec v lednu 2013 zahájena, nastane stejný výsledek místo za 200 let již v první polovině roku 2014. Miroslav Tejkl, místostarosta Chrudimi (O historii projektu blíže na str. 2) 1
Trampské jaro sobota 9. března v 19 hodin Divadlo Karla Pippicha Giuseppe Verdi: Falstaff úterý 12. března v 19.30 hodin Městské kino Chrudim Krajské kolo přehlídky školních dětských pěveckých sborů středa a čtvrtek 20. a 21. března od 9 do 16 hodin Velký sál Muzea Výstava fotografií Chrudim a lidé 2013 Vernisáž výstavy ve čtvrtek 21. března v 17 hodin vestibul Divadla Karla Pippicha Nový líto neseme aneb Předvelikonoční jarmark sobota 23. března od 8 do 12 hodin Resselovo náměstí O červeném vajíčku a rozmarném srdíčku úterý 26. března v 17 hodin Malá scéna Divadla Karla Pippicha Giuseppe Verdi: La Traviata úterý 26. března v 19 hodin Městské kino Chrudim Více na www.chrudimdnes.cz Nezapomeňte uhradit místní poplatky za komunální odpad nejpozději do 31. března 2013! XVIII. řádné zasedání Zastupitelstva města Chrudim se uskuteční v pondělí 18. března 2013 v 16.00 hod. ve velké zasedací místnosti ve 2. patře v budově MěÚ na Pardubické ul. 67. Vzpomínkový akt při příležitosti 163. výročí narození prezidenta osvoboditele Tomáše Garrigua Masaryka se bude konat u pomníku T. G. M. v parku Republiky ve čtvrtek 7. března 2013 v 10.00 hodin. Přílohy: • Chrudim Dnes • Z ahájení sezóny Muzea barokních soch, předvelikonoční jarmark a Japonská kuchyně ve Fortně Příští uzávěrka:
6. 3. 2013
Historicky první přímá volba prezidenta České republiky v Chrudimi Ve dnech 11. a 12. ledna 2013 a ve druhém kole ve dnech 25. a 26. ledna 2013 se konala historicky první volba prezidenta České republiky. To, že do druhého kola volby postoupili Karel Schwarzenberg a Miloš Zeman, který nakonec se ziskem 54,80 % platných hlasů zvítězil, je obecně známá skutečnost. Pro zajímavost Vám přinášíme několik čísel z volby prezidenta republiky z našeho města, případně čísla uvádíme v porovnání k číslům celé České republiky. V prvním kole volby bylo v seznamech voličů zapsáno v Chrudimi 18 897 voličů, v druhém kole 18 819 voličů, kteří byli rozděleni do 29 volebních okrsků. Velký rozdíl není dán úbytkem voličů, ale zejména tím, že mnoho voličů požádalo o voličský průkaz, případně využilo možnosti volby ve zdravotnickém nebo podobném zařízení, celkový počet osob oprávněných volit byl mezi oběma koly stejný. V prvním kole volební účast v Chrudimi dosáhla 64,60 % oproti celostátním 61,31 %, v druhém kole byla v Chrudimi volební účast 62,48 %, celostátní volební účast v druhém kole byla 59,11 %. Ve druhém kole v Chrudimi Miloš Zeman získal celkem 52,97 % hlasů, tj. konkrétně 6 186 hlasů, Karel Schwarzenberg získal 47,02 % hlasů, tj.
konkrétně 5 491 hlasů. Zajímavé jsou i zisky hlasů jednotlivých kandidátů v Chrudimi v prvním kole: Zuzana Roithová 544 hlasů (4,47 %), Jan Fischer 1 905 hlasů (15,67 %), Jana Bobošíková 264 hlasů (2,17 %), Taťana Fischerová 505 hlasů (4,15 %), Přemysl Sobotka 276 hlasů (2,27 %), Miloš Zeman 2 997 hlasů (24,65 %), Vladimír Franz 816 hlasů (6,71 %), Jiří Dienstbier 1 902 hlasů (15,64 %), Karel Schwarzenberg 2 945 hlasů (24,23 %). Nejmenší okrsek Chrudimi sídlí ve Vestci „na váze“. Na jeho seznamu bylo v obou kolech 98 oprávněných voličů. Zajímavé je, že v obou kolech se v nejmenším okrsku zúčastnilo volby shodně 54 voličů. Největším volebním okrskem z pohledu počtu zapsaných voličů je v Chrudimi okrsek č. 10 se sídlem v budově Základní školy na Školním náměstí. Na jeho výpisu ze seznamu voličů bylo v prvním kole 1 139 (v druhém 1 132) oprávněných voličů. Okrsek je největší i proto, že pod něj spadají osoby s úředně zrušeným údajem o místu trvalého pobytu. Největší okrsek ale vykázal zároveň nejnižší chrudimskou volební účast: v prvním kole 38,45 %, ve druhém 39,66 %. Výrazně nízkou volební účast měl i okrsek č. 15 sídlící v Domě dětí a mládeže
(43,39 % a 45,20 %). Oproti tomu jeden z nejmenších volebních okrsků v Topoli (166 oprávněných voličů pro obě kola) vykázal v prvním kole nejvyšší volební účast 74,10 % (druhé kolo 70,48 %). Z velkých chrudimských okrsků volební účasti v Topoli směle konkuroval okrsek č. 6 sídlící v budově Základní školy v ulici Dr. Jana Malíka, pod který spadá např. nemocnice. Tento okrsek v prvním kole dosáhl volební účasti 74 % a ve druhém kole měl dokonce nejvyšší volební účast v Chrudimi, 73,37 %. Zájem o volbu v obou kolech projevili pacienti v nemocnici, kam členové volební komise s přenosnou schránkou za voliči přišli. Již tradičně o volby projevili zájem klienti Domů s pečovatelskou službou, kam volební komise pravidelně při volbách chodí, od podzimních voleb volební komise zachází i ke klientům Lůžkového centra pro seniory a při volbě prezidenta republiky poprvé přišla i za klienty chrudimského hospice. Zajímavostí je, že pro volbu prezidenta republiky Městský úřad Chrudim vydal celkem 359 voličských průkazů, pro první kolo 117, pro druhé kolo 242, přitom mezi prvním a druhým kolem nově žádost o voličský průkaz podalo 149 voličů. Mgr. Eva Doležalová, MěÚ Chrudim
Projekt Řešení staré ekologické zátěže v lokalitě bývalého s. p. Transporta Chrudim, areál nový závod – odstranění ohnisek kontaminace v nesaturované zóně horninového prostředí
Lokalita, ve které je projekt realizován, se nachází na severním až severozápadním okraji města Chrudim. V roce 1855 zde byla založena strojírna. Výroba tady pokračovala a rozvíjela se až do roku 1992, kdy došlo k privatizaci továrny. V současné době je areál bývalého s. p. Transporta využíván k průmyslové činnosti. Dlouhodobý továrenský provoz v dané lokalitě byl v minulosti zdrojem znečištění horninového prostředí, nejvýznamnějším kontaminantem jsou těkavé chlorované uhlovodíky. Na základě postupně prováděných průzkumných prací a průběžného monitoringu byla vytipována ložiska znečištění, konkretizována míra a rozsah kontaminace horninového prostředí, podzemních a povrchových vod a identifikovány transportní cesty šíření znečištění. V roce 2003 byl v lokalitě vyhlášen havarijní stav na podzemních vodách a v roce 2004, kdy zákonná odpovědnost řešení havarijního stavu přešla na Pardubický kraj, byla zahájena realizace protihavarijních opatření. Tato opatření zahrnují především provoz ochranné hydraulické bariéry, která zastavila výnos kontaminantů podzemní vodou za hranice areálu. Vzhledem k tomu, že v případě ponechání stavu ohnisek znečištění bez realizace vhodných nápravných opatření nelze finančně náročný provoz hydraulické bariéry ukončit, bylo rozhodnuto přistoupit k odstranění ohnisek kontaminace. V roce 2009 vypracovala společnost Vodní zdroje
Ekomonitor spol. s r. o. kompletní projektovou dokumentaci, analýzu rizik a studii proveditelnosti nápravných opatření a bylo využito možnosti požádat o poskytnutí dotace z prostředků Evropské unie v rámci Operačního programu životní prostředí. Město Chrudim se na základě dotačních podmínek a jednání s Pardubickým krajem stalo příjemcem dotace a realizátorem celého projektu. Žádost o dotaci byla podána v roce 2009, ještě v témže roce byla poskytovatelem dotace žádost akceptována. Následovalo období, kdy byla realizace sanace připravována. Probíhalo náročné jednání s vlastníky pozemků, stavební řízení, příprava a realizace výběrových řízení na dodavatele sanace, technický dozor investora atd. Celkové náklady projektu činí téměř 167 mil. Kč. Evropská dotace bude poskytnuta ve výši 146,5 mil. Kč. Náklady nad rámec této dotace uhradí ze svého rozpočtu Pardubický kraj. Na základě výběrového řízení byl vybrán dodavatel sanace „Sdružení Transporta 2012“, sdružení společností Vodní zdroje Ekomonitor spol. s r. o. a Strabag a. s., se kterým byla v červnu 2012 podepsána smlouva o dílo. Dodavatel zpracoval realizační projektovou dokumentaci nápravných opatření a dne 16. 1. 2013 mu bylo předáno staveniště k zahájení sanačních prací. Ty spočívají ve vymístění veškerých kontaminovaných zemin z ohnisek znečištění. Následně budou odpady tříděny, zbavovány kontaminace a recyklovány dle jejich parametrů. Zbytkové znečištění bude řešeno vybudováním velkoobjemových zasakovacích
Změna telefonních čísel Městského úřadu Chrudim, Informačního centra a Městských lesů Chrudim Od 25. 2. 2013 byla změněna telefonní čísla pevných linek v budovách MěÚ Chrudim Resselovo nám. 77 a Resselovo nám. 1. Od uvedeného termínu bylo zrušeno ústřednové číslo 469 645 111 a všechny pobočky na něj navázané. Změna se týká těchto pracovišť Městského úřadu Chrudim: starosta města, místostarostové města, Odbor investic, Odbor správy majetku, koordinátor Zdravého města, odd. vnějších vztahů. Změna se týká také Informačního centra a Městských lesů Chru-
dim. Pro všechna pracoviště Městského úřadu Chrudim bude nadále v platnosti jediné centrální číslo 469 657 111 včetně poboček. Telefonní čísla pro budovu MěÚ Pardubická 67 zůstávají stejná. Telefonní čísla Městské policie Chrudim, určená pro veřejnost, zůstávají stejná (469 622 666 a tísňové volání 156). Aktuální telefonní seznam je od 25. 2. 2013 uveřejněn na internetových stránkách města Chrudim www.chrudim.eu. Ing. J. Vojtíšková, odd. informatiky MěÚ Chrudim 2
drénů na dně sanačních jam a použitím dalších sanačních metod. Celková délka sanačních prací je stanovena na 14 měsíců, pak bude provedeno vyhodnocení a administrativní ukončení projektu. Ing. Petr Kopecký a Ing. Hana Luptáková, Odbor územního plánu a regionálního rozvoje
Daň z nemovitostí v Chrudimi klesne v roce 2013 opět na původní úroveň Počátkem roku 2013 přestalo na území Chrudimě platit dočasné zvýšení daně z nemovitosti. Radnice tedy plní, co slíbila – zvýšení daně z nemovitosti (místní koeficient 2) omezit jenom na jeden rok bez ohledu na slábnoucí daňové výnosy. Už sama vyhláška byla od počátku upravena tak, aby zvýšení daně z nemovitostí bylo pouze jednoroční. Sazba se proto po 1. lednu 2013 vrátila na úroveň před rokem 2012. Takže složenky na zaplacení daně z nemovitostí, které – nejspíš od konce dubna – začnou z finančního úřadu majitelům nemovitostí v Chrudimi přicházet do schránek, budou obsahovat poloviční částku než v minulém roce 2012. Miroslav Tejkl, místostarosta města Chrudimě
Změna úředních hodin na Úřadu práce České republiky S účinností od 1. 2. 2013 byla stanovena jednotná úřední doba na všech Úřadech práce České republiky takto: Pondělí 8.00–12.00, 13.00–17.00 hodin Úterý 8.00–11.00 hodin Středa 8.00–12.00, 13.00–17.00 hodin Čtvrtek 8.00–11.00 hodin Pátek 8.00–11.00 hodin (jen pro evidenci nových uchazečů o zaměstnání a příjem nových žádostí o nepojistné sociální dávky či pozvané klienty) Po celou úřední dobu je zabezpečena služba podatelny. Ing. Eva Kameníková, Úřad práce Chrudim
Rekonstrukce bytových domů č. p. 520, 521 a 522 v ulici Revoluční Chrudim
V rámci projektu Integrovaný plán rozvoje města Chrudim realizuje město projekt „Rekonstrukce bytových domů č. p. 520, 521 a 522 v ulici Revoluční Chrudim“. Původně plánované ukončení 1. etapy 31. 1. 2013 bylo prodlouženo do 28. 2. 2013. Oznámení o změně bylo zasláno na Centrum pro regionální rozvoj Hradec Králové. Důvodem posunutí termínu ukončení etapy bylo naplnění finančního plánu ve způsobilých nákladech s ohledem na naplňování cílů projektu IPRM. V rámci této etapy uvažuje město profinancovat způsobilé náklady ve výši 11 884 187 Kč. Provedené práce 1. fáze budou spočívat v rekonstrukci
střechy, půdních prostor, podlah a technického vybavení bytových domů včetně UT, v rekonstrukci společných prostor domu, zateplení fasády, bouracích pracích. Dále také pokračuje realizace projektu „Rekonstrukce vnitrobloku Revoluční a vnitrobloku Palackého, Chrudim“, a to přípravnou částí 2. etapy, která bude spočívat v rekonstrukci vnitrobloku Palackého. Samotné stavební práce budou zahájeny v dubnu 2013. V rámci projektu IPRM realizují své projekty i soukromí vlastníci bytových domů, které se nacházejí v deprivované zóně. Projekt Integrovaný plán rozvoje města Chrudim je spolufinancován z prostředků Evropské unie, Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci Integrovaného operačního programu. Věra Poučová, manažerka IPRM
Technické služby Chrudim 2000 spol. s r. o. informují Dovolte mi, abych na základě některých mediálních diskusí, trochu osvětlil způsob zimní údržby, který některá média kritizují a neuvádějí celé informace. Úkolem zimní údržby místních komunikací je zmírňování závad ve sjízdnosti a schůdnosti na místních komunikacích vzniklých zimními povětrnostními situacemi a jejich důsledky, a to tak, aby zimní údržba byla zajišťována s přihlédnutím ke společenským potřebám na straně jedné a ekonomickým možnostem vlastníka místních komunikací na straně druhé. Vzhledem k tomu, že společenské potřeby jsou vždy vyšší než ekonomické možnosti vlastníka místních komunikací, jsou úkoly stanovené v plánu zimní údržby průsečíkem společenských potřeb uživatelů místních komunikací s možnostmi danými ekonomickými ukazateli rozpočtu města. Používat posypovou sůl nebo drť? Odpověď není jednoduchá, tak jak se na první pohled může zdát, protože musíme vzít v úvahu víc faktorů. Nejdříve k životnímu prostředí, k posypu se používá posypová sůl, která splňuje všechny zákony a nařízení ES a ČR, týkající se použití posypové soli. (Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006, zákon o životním prostředí, zákon o ochraně zdraví, zákon o ochraně ovzduší a pod.). Každá posypová sůl má svůj atest, tzn. bezpečnostní list, kde je potvrzena mimo jiné i neškodnost k životnímu prostředí. Co se týká použití soli versus drtě. TS služby používají oba materiály k posypu. O použití toho či onoho prostředku rozhoduje čas, teplota a samozřejmě ekonomika. Zjednodušeně řečeno použití soli se předpokládá k okamžitému zásahu ke zmírnění následků povětrnostních podmínek, při teplotách do -10°C, kde s jedním naložením
zvládneme o třetinu delší trasu a efekt působení je delší dobu a zmírňuje i následky dalšího spadu sněhu. Zároveň nevzniká potřeba jeho následného úklidu jako u drtě. Drť používáme na méně přístupných komunikacích a při teplotách nižších než -10°C. Při delším spadu sněhu dochází k následnému odmetání sněhu i včetně posypané drti, takže se musí sypat znovu. Dále jsou to skladové kapacity, protože drť nemůžete mít uloženou volně na terénu, ale musíte ji mít uloženou v hale, kde se teplota musí udržovat v kladných hodnotách, tak aby nedocházelo k promrznutí drti. Drť se naváží už v měsíci září tak, aby došlo v hale k jejímu dosušení. Skladové kapacity vzhledem k délce zimního období jsou velmi omezené. Nicméně iniciativou TS v lednu proběhla schůzka se starostou města a bylo dohodnuto a rozhodnuto používat sůl co nejméně. Co se týká zmírňování následků, tak chodníky budou pouze prohrnovány a solit se budou jen rizikové úseky. Pokud bude stačit kapacita, bude na náměstí (na kostkovou dlažbu) použita drť. Dále bych opětovně srdečně poděkoval Všem dárcům a dobrovolníkům našeho útulku. Jsme velmi rádi, že nám zachováváte přízeň a pomáháte našim svěřencům. V současné době můžete přinést kočkolity, konzervy, granule a pokud se rozhodnete přispět finančně, tak číslo účtu je 43-9390260297/0100. Ostatní informace najdete na www.utulek-chrudim.cz, nebo na http://www. facebook.com/chrudim.utulek. V současné době probíhají jednání se záchrannou stanicí Pasíčka o možné spolupráci a výpomoci. O dalších krocích Vás budeme informovat. Ing. Zdeněk Kolář, ředitel společnosti
Prodej nemovitostí formou výběrového řízení
Město Chrudim oznamuje svůj záměr prodat formou výběrového řízení bytový dům č. p. 81, Chrudim IV, na pozemku označeném jako stavební parcela p. č. 242/1, stavební pozemek p. č. 242/1, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 976 m2, vše v k. ú. Chrudim. Přihláška zájemce do výběrového řízení musí obsahovat: - Identifikační údaje zájemce, včetně čestného prohlášení, že zájemce nemá vůči městu Chrudim žádné závazky po lhůtě splatnosti. - Nabízenou cenu zájemce za prodej výše uvedených nemovitostí, která nebude nižší než 2 700 000 Kč. - Závazek zájemce na bezúplatné umístění pamětní desky pro město Chrudim na domě č. p. 81, Poděbradova ulice, Chrudim IV. - Výškovou a dispoziční studii rekonstrukce nebo nové stavby objektu na výše uvedeném stavebním pozemku (v případě opravy stávající budovy – slovní popis prováděných prací, v případě rozsáhlejší rekonstrukce popřípadě nové stavby – slovní popis i grafická podoba), která bude zcela v souladu se závaznou částí územního plánu sídelního útvaru Chrudim. Součástí bude i řešení parkování, které musí být umístěno na výše uvedeném pozemku. - Celkový harmonogram rekonstrukce nebo nové stavby objektu na výše uvedeném stavebním pozemku, tj. včetně termínu předpokládaného získání stavebního povolení a termínu dokončení (Oprava, rekonstrukce, popř. výstavba nového objektu by měla být realizována nejpozději do 30. 6. 2016). Jediným a rozhodujícím výběrovým kritériem bude výše nabízené ceny. V případě prodeje a následné rekonstrukce, přestavby nebo stavby nového objektu musí být dodrženy podmínky architekta města Chrudim. Termín pro podání přihlášek do výběrového řízení je do úterý 30. 4. 2013 do 14.00 hodin. Bližší informace k výběrovému řízení je možné získat na úřední desce města Chrudim, kde je vyvěšeno celé znění tohoto výběrového řízení, nebo na Odboru správy majetku/oddělení správy majetku, Resselovo náměstí 77, 537 16 Chrudim (tel. 469 645 264 – p. Tichý). Ing. Ladislav Tichý, Odbor správy majetku
Jeden svět po roce opět zavítá do chrudimské Agory Od čtvrtka 21. března do neděle 24. března bude chrudimská Agora patřit filmovým nadšencům. Do našeho města opět zavítá dokumentární festival Jeden svět 2013 a zeptá se, Bojíte se snášet? Na nebezpečné tendence, které se poslední dobou objevují v české společnosti, chce upozornit tento nadcházející 15. ročník Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů o lidských právech. Diváci v Chrudimi budou moci zhlédnout více než desítku snímků s lidskoprávní tématikou. Provokativní otázkou Bojíte se snášet? chce festival otevřít debatu o sílící netoleranci, rasismu a diskriminaci. Jeden svět v Chrudimi zahájí starosta města Petr Řezníček a na úvod filmové přehlídky je zařazen dokument s názvem Věra 68 od režisérky Olgy
Sommerové. I letošní ročník chrudimského Jednoho světa organizuje občanské sdružení Šance pro Tebe. Program festivalu a aktuální informace najdete na www.sance.chrudim.cz a na facebooku www.facebook.com/sanceprotebe. Šance pro Tebe v rámci festivalu Jeden svět připravuje také promítání pro školy. S projekcemi začínáme v pondělí 18. března a promítat se bude až do středy 27. března. Milovníky filmů zveme již 2. března na Benefici pro Jeden svět Festival Jeden svět v Chrudimi však předznamená benefice, která se ponese v duchu ukrajinské kultury. Je připravena na sobotu 2. března v prostorách domu Agora. Na programu bude od 12 3
hodin ukrajinská kuchyně s dobrotami jako vareniky nebo tradiční koláče a samozřejmě boršč. Od 15 hodin následuje poklidné filmové odpoledne s ukrajinským snímkem Muž bez minulosti a od 19 hodin koncertní maraton. Benefici doprovodí také výstava fotografií z Ukrajiny od Sophie Dvořákové. Výtěžek z benefice finančně podpoří realizaci festivalu Jeden svět 2013 v Chrudimi. Jeden svět 2013 v Chrudimi Termín: 21. až 24. března 2013. Místo: dům Agora, Štěpánkova 92, Chrudim. Pořádá: Šance pro Tebe, o. s. spolu s organizací Člověk v tísni o. p. s. Martina Šťastná, Šance pro Tebe, tel. 733 105 834,
[email protected]
Rekreační lesy se připravují na novou sezónu Přestože by se zdálo, že les je stále v zimním spánku, příprava na sezónu 2013 v rekreačních lesích probíhá v plném proudu. Jsme velmi potěšeni, že i v minulém roce 2012 jste si našli cestu do rekreačních lesů Podhůra a k rozhledně Báře. Dokonce Vás opět bylo více, než v roce 2011. Dle našich statistik navštívilo v tomto roce rozhlednu Báru 25 tisíc návštěvníků a v roce 2012 již téměř 27 tisíc. Rozhledna Bára je letos otevřena již čtvrtou sezónu, a proto je na rok 2013 v souladu s provozním řádem naplánována první větší údržba. V jarních měsících bude celá rozhledna tlakovou vodou očištěna od mechů a ostatních organických látek, které se usazují na konstrukci. Poté budou místa, kde dochází ke styku dřevěné konstrukce s půdou, naimpregnována olejovou lazurou a celá konstrukce bude potom ošetřena roztokem modré skalice. Obslužný domek jsme již tímto způsobem ošetřili v loňském roce. Pro návštěvníky občerstvení jsme letos připravili zatahovací průhledné „rolety“, které umožní i za zhoršeného počasí příjemné posezení. Také v lanovém parku Podhůra byla sezóna 2012 úspěšná. Podobně jako v minulých letech „lanáček“ navštívilo téměř 3 000 dětí. „Velký lanáč“ úspěšně zdolalo 1 500 návštěvníků. V roce 2013 bude opět možné využít nabídku vloni dobudovaných dvou okruhů s různou obtížností a malého lanáčku pro děti od 3 do 10 let. Cena vstupenek zůstává stejná. A co nového připravujeme do sezony 2013? Novinky jsou přichystány jak pro sportovněji naladěné návštěvníky, tak i pro milovníky geologie. V rekreačních lesích bude vybudován okruh pro jezdce na horských kolech – singltek, vyznačeny budou cesty pro orientační běh. Nedaleko rozhledny Báry bude ve spolupráci s Geoparkem Železné hory vztyčen „menhir“. Samozřejmě budeme také pokračovat v pořádání již tradičních akcí pro veřejnost. Na jaře zahájíme provoz Otevíráním studánek, budeme pořádat příměstské tábory a programy lesní pedagogiky pro děti i pro ostatní návštěvníky. Na podzim je naplá-
Ochutnávka jídel – 11. 3. ve 14.00 hodin v jídelně Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim v Soukenické ulici. Dne 13. 3. ve 13.00 a 15.00 hodin přednáška paní RNDr. Jany Procházkové Bratři Čapkové ve společenské místnosti Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim v Soukenické ulici. Seznamte se, prosím – 18. 3. v 16.00 hodin v Měšťanské restauraci. Dne 20. 3. ve 14.00 hodin přednáška paní Mgr. Štěpánky Gottwaldové Oltářní obrazy z kostela sv. Josefa a jejich příběh v Muzeu barokních soch. POZOR! Pro omezený počet se zájemci nahlásí paní Potužákové na tel. 728 653 950.
nována již 8. lesní slavnost na Čertově skalce. Hlavní letošní akce se v rekreačních lesích bude konat v sobotu 29. 6. 2013 v souvislosti s narozením Josefa Ressela. Všichni velmi dobře víme, že Josef Ressel byl významný vynálezce. Málokdo ale ví, že si náš rodák v zahraničí vydobyl stejnou slávu a uznání také svým lesnickým povoláním. Josef Ressel vystudoval lesnictví v Mariabrunnu a poté celý život jako lesník pracoval na území bývalého Rakouska-Uherska, v Chorvatsku, ve Slovinsku a v Itálii. A tak i v našich rekreačních lesích oslavíme jeho narození. Bude připraven program, který Vás s Resselem lesníkem blíže seznámí. Další součástí bude koncert, grilované pochoutky a večerní vzlet horkovzdušných balónů. Bližší a podrobnější informace naleznete na stránkách www.podhura.cz. Ing. Zdeněk Odvárka, Mgr. Lucie Janovská, Městské lesy Chrudim, s. r. o.
MAS Chrudimsko, o. s. nyní sdružuje 33 členů V roce 2012 zahájilo město Chrudim jednání s okolními obcemi za účelem vytvoření místní akční skupiny (dále jen MAS), jejímž úkolem je podpora rozvoje území Chrudimska s důrazem na zlepšování kvality života a životního prostředí ve venkovských oblastech. V rámci ČR existuje již kolem 150 podobných organizací, které fungují na principu spolupráce občanů, neziskových organizací, soukromé podnikatelské sféry a veřejné správy a jejichž cílem je realizace místních rozvojových strategií. V tomto směru je důležitým prostředkem dobrá znalost potřeb daného území, která výraznou měrou napomáhá k získání co největšího množství financí z dotačních programů EU i národních programů Leader, které jsou následně rozdělovány mezi členy s nejlepšími projekty. Každý partner má jeden rovný hlas, tedy jak velké obce, tak malá občanská sdružení či drobný podnikatel. O tom, které projekty budou podpořeny, rozhodují právě lidé v regionu – starostové, podnikatelé a občanská sdružení. Ustavující valná hromada MAS Chrudimsko, o. s. se uskutečnila 30. ledna 2013. Zájem o členství projevilo 33 subjektů, které se následně zapsaly do zakladatelské smlouvy. Členem se kromě 8 obcí, 2 měst, Krajské hospodářské komory a Střední průmyslové školy Chrudim stalo ještě 11 neziskových společností a 10 pod-
Plán Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim na březen
nikatelských subjektů. Na ustavující valné hromadě byla schválena Zakladatelská smlouva, Stanovy a Jednací řád, došlo k volbě statutárních orgánů, byla schválena spolupráce s MAS Železnohorský region, o. s., podána žádost o dotaci do Programu rozvoje venkova, Opatření III. 4.1, podána přihláška do Národní sítě MAS České republiky (NS MAS ČR) a do Celostátní sítě pro venkov Pardubického kraje (CSpV). Rovněž byly schváleny členské příspěvky a vyjednávací tým pro případné sloučení s MAS Hlinecko, o. s. Předsedkyní MAS Chrudimsko, o. s. se stala Šárka Trunečková, DiS. První rok činnosti MAS Chrudimsko, o. s. bude zaměřen zejména na zpracování integrované strategie území, která má být základním odrazovým můstkem pro další rozvoj MAS Chrudimsko, o. s. i pro vlastní žádosti o dotace. Případní zájemci o členství z řad veřejné sféry, neziskových společností či podnikatelů, kteří mají sídlo či provozovnu na území MAS Chrudimsko (Chrudim, Slatiňany, Orel, Dvakačovice, Bořice, Čankovice, Úhřetice, Vejvanovice, Tuněchody a Svídnice), mohou podávat písemnou přihlášku a jejich členství bude následně schvalováno na dalších valných hromadách. O zaslání přihlášky je možné požádat na emailu
[email protected]. Jana Harvánková, Odbor územního plánování a regionálního rozvoje 4
Kavárničky – 12. 3. ve 14.00 hodin v Centru sociálních služeb a pomoci Chrudim v Soukenické ulici a v Domě s pečovatelskou službou v ulici Komenského, – 14. 3. ve 14.00 hodin v Domech s pečovatelskou službou v ulici Obce Ležáků a v ulici Strojařů. Výuka anglického jazyka – přednášející paní Eliška Machačová. Výuka se uskuteční v Klubu seniorů v Městském parku. • první skupina 4., 11., 18. a 25. 3. v 9.00 hodin • druhá skupina 5., 12., 19. a 26. 3. v 9.00 hodin • třetí skupina 6., 13., 20. a 27. 3. v 9.00 hodin • čtvrtá skupina 7., 14., 21. a 28. 3. v 9.00 hodin Počítač a jeho význam vedený panem Martinem Kellerem v počítačové učebně Gymnázia Josefa Ressela v Chrudimi. • první skupina 5. a 19. 3. v 15.30 hodin • druhá skupina 6. a 20. 3. v 15.30 hodin Arteterapie – přednášející paní Ing. Eva Mašínová. Výuka se uskuteční v Klubu seniorů v Městském parku. • první skupina 1. a 15. 3. v 9.00 hodin • druhá skupina 8. a 22. 3. v 9.00 hodin Mgr. Hana Pilná, ředitelka Centra sociálních služeb a pomoci
Za paní Hanou Podholovou
V úterý 15. 1. 2013 zemřela dlouholetá a vážená ředitelka naší školy paní Mgr. Hana Podholová. Od roku 1990 je její jméno spojeno s naší školou, ale též se speciálním školstvím Chrudimska. Každodenně prokazovala vysoké odborné znalosti, pochopení pro děti, rodiče i spolupracovníky. Atmosféra naší školy svědčí o její profesionalitě, velké vnímavosti a lidskosti. Se zaujetím sledovala českou a francouzskou literaturu, film i divadlo. Její vnitřní síla, noblesa i kultivovaný projev formoval žáky i učitele sboru. S úctou vzpomínají pracovníci Speciální základní školy Chrudim.
Syn Josefa Ressela čestným občanem města Chrudimě (malý příspěvek k letošnímu 220. výročí narození Josefa Ressela – č. 2) Dalším potomkem Josefa Ressela, který měl úzký vztah k našemu městu, byl prvorozený syn z jeho druhého manželství s Terezií Kastelićovou Ing. Jindřich Ressel. Narodil se 9. 7. 1829 v Terstu. Po studiích na Akademii krásných umění v Benátkách byl zaměstnán ve svém rodném městě v jedné zdejší strojírně a krátce také u rakouského námořnictva. Na přelomu 50. a 60. let působil ve vídeňské továrně na výrobu lokomotiv a v továrně na klih ve Štýrském Hradci. Potom se definitivně usadil ve Vídni, kde se věnoval vlastní vynálezecké činnosti. Pro většinu svých vynálezů a technických zlepšení (např. „řiditelný vrtulový šroub“,
Portrét Ing. Jindřicha Ressela z roku 1863 (Regionální muzeum v Chrudimi)
vzdušnou paroloď, projekt parní řetězové lodní dopravy na Dunaji) však nenalezl praktické uplatnění. Vynálezecká činnost mu stejně jako jeho otci nezajistila dostatečné hmotné zajištění a v závěru života byl odkázán na finanční pomoc od dobročinných organizací a jednotlivců. Zemřel 10. 9. 1884 ve Vídni – Döblingu a pohřben byl jen v úzkém kruhu svých přátel na zdejším starém hřbitově (jeho manželství s Marií Josefou Hummlovou bylo v roce 1876 rozvedeno a jeho jediná dcera Adeline Marie Henrietta zemřela ve věku 23 let v roce 1883). Ing. Jindřich Ressel se celý svůj život snažil prokázat u britské admirality otcovu prioritu vynálezu lodního šroubu a aktivně se také účastnil akcí pořádaných k uctění jeho památky. Nepřekvapí proto, že přijal spolu se zástupci Komitétu pro postavení pomníku Josefu Resselovi v Terstu pozvání našeho města na slavnost odhalení pamětní desky na rodném domě svého otce dne 29. 6. 1861. Na slavnostním obědě na Střelnici, uspořádaném na počest terstské delegace, byl Ing. Ressel „…co čestný měšťan chrudimský pozdraven…“. Autorem výtvarné části jeho diplomu čestného občanství, který byl pro něho dodatečně zhotoven, byl chrudimský malíř a fotograf Evgen Hummel-Bourdon, textové části kaligraf Josef C. Werner. V 60. i 70. letech si Ing. Jindřich Ressel s chrudimskou městskou radou, starostou Josefem Klimešem či Františkem a Aloisem Gallatovými vyměnili celou řadu dopisů. Týkaly se původu rodiny Josefa Ressela, jeho vynálezecké činnosti a také připravovaného pomníku Josefa Ressela v Terstu a nakonec ve Vídni (v chrudimském muzeu se mj. dochovala jeho kresba tohoto pomníku z roku 1861). Rozsáhlá „resselovská“ sbírka Regionálního muzea v Chrudimi obsahuje i novinové články o finanční výpomoci našeho města Ing. Jindřichu
Obrazová část diplomu čestného občanství uděleného Ing. Jindřichu Resselovi (Regionální muzeum v Chrudimi) Resselovi v květnu 1880 ve výši 100 zl. Z dalších chrudimských archivních dokladů víme, že Ing. Jindřicha Ressela dlouhodobě podporoval i někdejší chrudimský kupec a finančník Jan Antonín Neumann (1829–1920), který se s ním spřátelil v době svého vídeňského pobytu v 70. letech 19. století. S jeho jménem se setkáváme i v souvislosti s úmrtím Ing. Jindřicha Ressela – podílel se finančně na úhradě pohřebních nákladů a organizoval i finanční sbírku na pořízení jeho hřbitovního pomníku. Pavel Kobetič
Rozkvetlé město Vyplněné přihlášky je možné odevzdat v Informačním centru na Resselově náměstí nebo elektronicky na e-mailovou adresu hana.kadlecova@
chrudim-city.cz do 31. 5. 2013. Do soutěže bude přijímána i Vaše fotodokumentace (možno zaslat elektronicky na výše uvedenou adresu). št #
Přihláška do soutěže „Rozkvetlé město“ Jméno a příjmení: Adresa: Telefon: Bližší specifikace: (uveďte orientaci přihlášeného objektu vzhledem ke světovým stranám, význačným bodům v okolí, poschodí apod.), např. jižní strana (k Pardubické ulici), 3. patro, 4. okno a první balkón zleva, převislé červené pelargónie.
Doporučená nejvhodnější doba pro hodnocení objektů komisí:
Vyplněnou přihlášku odevzdejte v Informačním centru na Resselově náměstí do 31. 5. 2013. #
Město Chrudim, které realizuje projekt Zdravé město a místní Agendu 21, ve spolupráci s Odborem investic a Odborem životního prostředí MěÚ Chrudim vyhlašuje i v tomto roce soutěž Rozkvetlé město. Jejím cílem je povzbudit obyvatele v zájmu o zlepšení životního prostředí v jejich bezprostředním okolí. Do soutěže se mohou přihlásit všichni obyvatelé města a jeho městských částí a také firmy sídlící v Chrudimi. Líbí se Vám sousedova předzahrádka, jeho rozkvetlé okno? Nebo Vás při procházce po městě zaujaly květinové výzdoby restaurací, firem a dalších subjektů? Neváhejte a přihlaste je do naší soutěže právě Vy. V tomto ročníku jsou vyhlášeny tyto kategorie: 1. květinová výzdoba oken, balkónů a lodžií obytných domů, 2. k větinová výzdoba předzahrádek obytných domů (rodinných, řadových a panelových), které jsou viditelné přímo z ulice. Hodnocení bude probíhat dle klimatických podmínek v měsících červen, červenec, srpen a září 2013. Odborná komise bude hodnotit výsadby podle následujících kritérií: 1. kompoziční uspořádání 2. harmonie barev 3. úroveň údržby (zaplevelení, kosení trávníku apod.) Pro vítěze jsou v obou kategoriích připraveny hodnotné dárkové poukázky. Jejich předání je plánováno na listopad 2013. Přihlášky je možné získat také v Informačním centru a na webových stránkách města www.chrudim.eu/zdravemesto (pod odkazem Akce 2013).
5
Zápis do prvních tříd základních škol v číslech Ve dnech 18. a 19. ledna 2013 proběhl ve čtyřech chrudimských základních školách zápis do prvních tříd. K zápisu se dostavilo celkem 312 dětí (což je o 8 méně než v loňském roce), z toho bylo 49 žádostí o odklad (v loňském roce 40). Do ZŠ Dr. Malíka přišlo k zápisu celkem 77 dětí (vloni 83), do ZŠ U Stadionu 73 dětí (vloni 78), do ZŠ Dr. Peška 93 dětí (vloni 96) a do ZŠ Školní náměstí 69 dětí (vloni 63). S výjimkou ZŠ Dr. Peška, kde budou otevřeny tři první třídy, budou prvňáčci rozděleni do dvou tříd. Ing. Veronika Straková, vedoucí oddělení školství, Odbor školství, kultury, sportu a památkové péče
Magický svět loutek
Na minutu se Stanislavem Lancem Za co mě Bůh trestá? Tuto otázku mi nedávno položila pacientka LDN spolu s informací, že se tam léčí už několik měsíců a lékaři její propuštění stále odkládají. Na mou otázku, zda je věřící, odpověděla, že ji k tomu v dětství vedla maminka, a proto se snaží v poslední době na Boha myslet a občas odříkat nějakou modlitbu. Měl jsem pocit, že být věřící pro ni znamená jen plnění jakýchsi náboženských úkonů a pak čekání, zda ji Bůh odmění, nebo bude dál za něco trestat. Podobné představy měli o Bohu lidé už od pradávna. Když těžce onemocněl zbožný muž Job, jeho přátelé přišli s teorií, že musel zhřešit, protože taková nemoc se nedá vysvětlit jinak, než jako Boží trest. Něco podobného si později mysleli Židé na přelomu letopočtu, v době, kdy v jejich zemi žil a působil Ježíš – nemoc je Božím trestem a čím těžší nemoc, tím větší asi musel být hřích. Právě proto Ježíš uzdravoval těžce nemocné lidi – slepé, němé, malomocné… – aby slovem i činem dokázal, že Bůh není takový, jak si ho lidé představují. Někdy uzdravil jednoho, jindy naráz 10 malomocných. A když mu 9 z nich ani nepoděkovalo, nepřivolal na ně malomocenství
zpátky. Kolik příběhů lidem pověděl, aby jim vysvětlil, že Bůh je jako otec, který s láskou znovu přijme s otevřenou náručí syna, přestože ten se k němu předtím obrátil zády, odešel z domu a promrhal celé své dědictví. Nebo, že Bůh je jako pastýř, který neváhá hledat i jedinou ztracenou ovečku. Mýlili se Jobovi přátelé, Ježíšovi současníci, mýlí se mnozí lidé dnes. Chybí povědomost o tom, jaký Bůh skutečně je. Možná někomu slouží představa krutého Boha jako berlička k tomu, aby se Bohem raději nemusel zabývat. Důkazem, že Bůh není mstivý, jsou lidé, kteří páchají zlo, vysmívají se lidem, kterým ublížili, i Bohu, a přesto nejsou zdaleka všichni životem trestáni. Všechny činy budou totiž odměněny či potrestány až na posledním soudu. Každý má možnost Boha zavrhnout, ale měl by aspoň přemýšlet, proč to vlastně dělá. Anebo poctivě hledat informace v Bibli, v evangeliích, a hlavně – s Bohem to vyzkoušet. Ověřit si, zda je pravda, že je jako pastýř, dobrý otec či věrný přítel. Já to zkusil a mohu potvrdit, že to je pravda. Stanislav Lanc
Výročí měsíce
Foto Štěpán Bartoš©MLK Vstupte do Magického světa loutek, nové stálé expozice Muzea loutkářských kultur v Chrudimi, nechte se vést od historie k moderně českého loutkářství a nahlédněte do světa loutek Orientu. Kdy? Od 2. března 2013 bude expozice zpřístupněna široké veřejnosti. Muzeum loutkářských kultur bylo uzavřeno z důvodu rekonstrukce od ledna 2012. V říjnu bylo Muzeum otevřeno v omezeném provozu – pro návštěvníky byla připravena malá ochutnávka v podobě výstavy Pavel Kalfus a Alois Tománek: Společně, každý svou cestou, později přibyla výstava Kašpárci celého světa. Během této doby však zaměstnanci Muzea usilovně pracovali na přípravě nové stálé expozice. Nyní se Muzeum nově otvírá v celém svém rozsahu a těší se na své stálé, ale i nové návštěvníky. Olga Havlíková, MLK
Občanské sdružení Palučiny nabízí na další pololetí v klubovně ve Svěchyňově ulici v Chrudimi výtvarnou dílnu Keramika každé úterý od 15.00 do 17.00 hod. pro děti od 3. tříd a dílnu Výtvarníci každý pátek od 15.00 do 17.00 hod. pro děti od 3. tříd. Dále zveme všechny zájemce na sobotní akci Dělání dne 23. března – výroba velikonoční dekorace z přírodních materiálů. První pobytovou akci na našem tábořišti v Úherčicích pořádáme o velikonočních prázdninách 27.–31. března s názvem Vítání jara v Palučinách. Na akce je nutné se předem přihlásit telefonicky na 736 771 706 (u p. Hlaváčové), nebo je možné se hlásit na našich stránkách www.paluciny.cz, kde najdete přehled všech našich akcí na rok 2013. Jitka Hlaváčová, o. s. Palučiny
V souvislosti s úmrtím předního českého politika Františka Ladislava Riegra (3. března) byly v prvních březnových dnech roku 1903 ve většině měst regionu vyvěšeny černé prapory, slouženy zádušní mše a pořádány pietní vzpomínkové večery (v Chrudimi bylo na Riegrovu paměť změněno pojmenování hlavního náměstí). Počátkem března 1993 byl vládou ČR přijat privatizační projekt vedení státního podniku Evona Chrudim a podnik tak mohl být zařazen do 2. vlny kupónové privatizace. Mohutnou oslavou si 1. března 1908 ve velkém sále průmyslového muzea připomněla Chrudim památku zemřelého básníka Svatopluka Čecha (kolem tisíce návštěvníků vyslechlo přednášku ředitele dívčího lycea J. V. Klímy Na paměť S. Čecha). Nejvyšším rozhodnutím ze dne 1. března 1908 jmenoval císař ředitele chrudimského gymnázia Františka Reisse ředitelem gymnázia na Královských Vinohradech (jeho místo zaujal Jaroslav Steinhauser, okr. školní inspektor na Hořovicku). 1. března 1908 byl v budově Průmyslového musea pro východní Čechy v Chrudimi zřízen stálý státní vyšívačský kurs (spojen byl se zprostředkovatelnou práce). 3. března 1998 se v chrudimském Muzeu uskutečnilo setkání politických vězňů (zúčastnila se ho i ministryně spravedlnosti Vlasta Parkanová). 8. března 1968 zemřel v Praze chrudimský rodák herec, režisér a dramatický spisovatel Jiří Balda (místem jeho posledního odpočinku je chrudimský urnový háj).
9.–21. března 1998 se příslušníci chrudimské elitní jednotky 4. brigády rychlého nasazení zúčastnili cvičení vojsk NATO Strong Resolve ’98 ve Španělsku. 16. března 1998 se chrudimské veřejnosti ve velkém sále chrudimského Muzea představila operní pěvkyně Dagmar Pecková (svůj honorář věnovala chrudimské nemocnici). V průmyslovém muzeu se chrudimské veřejnosti od 18. března do 3. dubna 1923 poprvé představil akad. malíř Václav Radimský (vystavoval své obrazy z Polabí). 19. března 1938 byl jako ministr bez portfeje kooptován do čs. vlády chrudimský rodák František Ježek (10. května byl jmenován ministrem zdravotnictví a tělesné výchovy). 25. března 1958 zemřel v Turnově hudební pedagog, v letech 1922–1939 profesor chrudimského učitelského ústavu Josef Masopust (narodil se 21. 5. 1881 v Soběslavi). 26. března 1983 se v chrudimském divadle uskutečnila přehlídka vokálních a instrumentálních skupin Porta ’83 (vystoupilo na ní 21 skupin z okresů Chrudim, Havlíčkův Brod a Pardubice). 27. března 1953 byl uspořádán v pořadí již 100. Chrudimský hudební pátek (658 posluchačů si vyslechlo sólistku Národního divadla M. Tauberovou, koncertního mistra V. Fraita, Sukovo trio a amatérský symfonický orchestr ZK Transporta se sólistou dr. J. Vagounem; hosty večera byli skladatelé S. Hippman a I. Hurník). Pavel Kobetič
Letní dětský tábor Vesmírný průchod Chrudimské občanské sdružení Bzuk pořádá letní dětský tábor Vesmírný průchod. Akce je určena pro děti a mládež ve věku od 6 do 16 let. Uskuteční se v rekreačním areálu Zbyslavec v termínu 30. 6.–13. 7. 2013. Letošní tábor inspirovaný známým sci-fi seriálem umožní dětem prožít společné dobrodružství při ochraně naší pla6
nety i putování na vzdálené planety plné nečekaných objevů a setkání. Děti budou mít možnost prokázat svoji odvahu, bystrost, schopnost spolupráce, ochotu pomoci druhým, přátelské chování a šetrný přístup k přírodě. Ukažme dětem, že léto lze strávit i jinak, než pouze u televizorů či počítačů. Podrobné informace o nás i o táboře najdete na internetových stránkách www.bzuk.net. Petr Blažek, předseda Bzuk, o. s., a hlavní vedoucí tábora
DDM v únoru Dům dětí a mládeže Chrudim, Palackého 418, 537 01, Chrudim, tel., fax 469 620 296, e–mail: info@ddm–chrudim.cz, www.ddm–chrudim.cz Akce v březnu 2013 1. 3. Chemická olympiáda – okresní kolo 8. 3. Přehlídka dětského divadla Malá scéna Divadla K. Pippicha 11.–22. 3. Velikonoční dílny pro ZŠ 14. 3. Zeměpisná olympiáda – okresní kolo 16. 3. Taneční sobota od 9.00 do 11.30 hod. 22. 3. Matematický klokan 23. 3. Velikonoční dílny pro veřejnost 25.–26. 3. Velikonoční výstava od 8.00 do 16.30 hod. 27. 3. Biologická olympiáda C – okresní kolo
28. 3. Fyzikální olympiáda – okresní kolo 28. a 29. 3. Velikonoční prázdniny v DDM Podrobné informace o našem programu najdete na www.ddm-chrudim.cz, v DDM, na propagačních materiálech ve školách a v chrudimském Infocentru. Termíny letních pobytových táborů DDM Chrudim 14. 7.–26. 7. 2013 LT Mlýnek u Velin (hl. vedoucí Věra Pilařová) 28. 7.–10. 8. 2013 LT Smrčná (hl. vedoucí Eva Merhautová) 18. 8.–23. 8. 2013 Letní taneční tábor na Sokolce (hl. vedoucí Lenka Sedláková) Ing. Lenka Sedláková, ředitelka DDM Chrudim
Bohoslužby o Velikonocích Římskokatolická církev Zelený čtvrtek 28. března 2013: Památka Večeře Páně 18.00 hod. mše svatá kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi Velký pátek 29. března 2013: Den smrti Pána Ježíše na kříži 17.00 hod. křížová cesta kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi 18.00 hod. velkopáteční obřady kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi Bílá sobota 30 března 2013: Velikonoční vigilie 20.00 hod. obřady Bílé soboty
kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi
Neděle 31. března 2013: Slavnost Zmrtvýchvstání Páně 8.30 hod. mše svatá kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi 10.30 hod. mše svatá kostel Vejvanovice 18.00 hod. mše svatá kostel svaté Kateřiny v Chrudimi Pondělí velikonoční 1. dubna 2013 8.30 hod. mše svatá P. Jiří Heblt, arciděkan
kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi
Českobratrská církev evangelická 28. 3. Zelený čtvrtek, bohoslužby s pašijovým čtením v 17.00 hod. 29. 3. Velký pátek, bohoslužby v 9.00 a v 17.00 hod., oboje s Večeří Páně 31. 3. Neděle velikonoční, bohoslužby v 9.00 hod. s Večeří Páně, v 10.30 hod. ve Slatiňanech Anna Lavická, farářka Sbor církve bratrské Velký pátek v 18.00 hod. bohoslužba Neděle vzkříšení v 9.00 hod. bohoslužba Petr Jelínek
Pro návštěvníky bude připraven voňavý bylinkový sortiment, podařilo se nám zajistit italskou a německou firmu, které dodají i velmi netradiční druhy bylinek. Hostem výstavy bude paní Ing. Jarmila Neugebauerová, Ph.D. z Mendelovy univerzity v Brně, která povede po oba dva dny přednášky o zajímavostech ze světa bylin, a to vždy v 10, 14 a 16 hodin. Pro zvědavé jazýčky bude připravena i ochutnávka bylinkové kuchyně. Jaro se blíží, těšíme se na Vaši návštěvu, otevřeno bude so-ne 8–18 hodin. Marie Mikanová, Zahradnictví Mikan
Vítání občánků 14. 1. 2013 Rami Baskini, Sarah Baskini, Sebastián Škop, Vít Bárta, Petr Chvalina, Erik Novák, Valérie Pilařová, Anežka Čížková, Kristýna Douchová, Laura Svobodová, Anna Netolická a Josef Kotek. 21. 1. 2013 Jan Gregor, Adam Veverka, Rozálie Malinská, Ondřej Švábenský, Matěj Paulus, Anna Marie Javůrková, Denisa Pecková, Radim Vavroušek, Matěj Drotár a Vojtěch Kopecký. av
První pololetí ve Speciální škole Společně jsme ve škole zakončili 1. pololetí školního roku 2012/2013. Žáci IX. ročníku se nyní zaměřují na výběr dalšího vzdělávání. V projektu Volba povolání navštívili OU Chroustovice. Ve svých aktivitách úspěšně pokračuje Aktivační centrum. V lednu proběhl v naší škole Týden otevřených dveří, zaměřený na ukázky volnočasových aktivit a kroužků. Speciální škola pořádala již tradiční Třídní schůzky trochu jinak. Naši školu navštívily děti z MŠ, vyzkoušely si smyslové cesty. Dalšími hosty byli klienti sdružení Jitřenka, kteří si zkusili práci s interaktivní tabulí nebo s tablety. V únoru pořádaly všechny třídy speciální školy Maškarní rej ve Slatiňanech a začaly přípravy na březnový velikonoční minijarmark. V pátek 18. 1. 2013 proběhl Zápis dětí do prvních tříd do školy praktické i speciální. Fotografie z akcí naší školy i jiné důležité informace o dění školy můžete zhlédnout na stránkách www.spzschrudim.cz. Mgr. Kamila Kopecká
Najezte se v restauraci Neuperský dvůr a podpořte tak občanské sdružení Amalthea
Církev československá husitská 28. 3. 2013 – Zelený čtvrtek – bohoslužba kolem stolu od 17.00 hod. na farním úřadě 29. 3. 2013 – Velký pátek – čtení Pašijí, pobožnost od 17.00 hod. v Husově sboru 30. 3. 2013 – Velikonoční vigilie – slavnostní bohoslužba s obnovením křestního slibu všech přítomných od 20.30 hod. v Husově sboru 31. 3. 2013 – Hod Boží velikonoční – bohoslužba v Husově sboru od 9.00 hod. 1. 4. 2013 – Pondělí velikonoční – bohoslužba v Husově sboru od 9.00 hod. Vladislav Pek
Co se děje v MŠ v sídlišti Víta Nejedlého? Nejstarší děti z naší školky v lednu navštívily sousední ZŠ Dr. Peška, kde se aktivně zapojily do vyučovací hodiny a okusily, co je příští rok čeká. Všichni máme rádi básničky, pohádky a příběhy, proto naše další kroky směřovaly do Městské knihovny. Moc se nám tam líbilo, těšíme se, až se naučíme číst. Jak asi vypadá naše školka potmě? Nebojíme se? Jak vypadají paní učitelky v pyžamu? To nikdo z nás nevěděl, a tak jsme 14. 2. přespali ve školce a splnili zkoušku odvahy. Svou pevnou vůli a trpělivost si ověřujeme
Bylinkový víkend ve dnech 23.–24. 3. 2013
i na sjezdovce v Hluboké, kam jezdíme s lyžařskou školou Ski Fanatic. Tyto vlastnosti upevňujeme také při plaveckém výcviku. Na konec února nám maminky nachystaly kostýmy, abychom si všichni užili tanec, legraci a radost – masopustní karneval. Naše školka je veselá a je nám v ní dobře! Chcete se o tom přesvědčit na vlastní oči? Přijďte se k nám podívat v úterý 26. 3. od 10.00 do 11.30 a od 14.30 od 16.00 hodin, máme Den otevřených dveří. Hana Slanařová, učitelka MŠ 7
Netradiční nabídku připravila pro své hosty chrudimská restaurace Neuperský dvůr ve spolupráci s občanským sdružením Amalthea o. s. Návštěvníci si od března budou moci objednat jedno z vybraných jídel, a tím zároveň podpořit činnost Amalthea o. s., která pomáhá pěstounským a adoptivním rodinám a dětem, jimž hrozí odebrání z rodiny. Po celý rok 2013 bude možné v jídelním lístku najít propagační letáky akce s mottem Objevovat svět je nejlepší s tátou a mámou, na kterých restaurace nabídne jedno z jídel restaurace. Restaurace Neuperský dvůr věnuje na činnost Amalthea o. s. 20 % z každé objednané porce vybraného jídla. Amalthea o. s. z Chrudimi pomáhá ohroženým dětem v celém Pardubickém kraji žít v rodinách. Vychází z přesvědčení, že nejlepším místem pro život dítěte je rodina – vlastní, adoptivní nebo pěstounská. Usiluje o to, aby děti nemusely odcházet z rodin, i když se jejich rodiče nacházejí v těžké životní situaci, a také pomáhá rodinám při výchově dětí v pěstounské péči či adopci. (www.amalthea.pardubice.cz, www.facebook.com/o.s.Amalthea) Mgr. Tereza Dvořáková, Amalthea, o. s.
Vejšlapy KČT odbor Chrudim v březnu 2013 sobota 2. března Luže – Bílý Kůň – Poklona – Luže, 14 km Sraz v 8.00 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd v 8.14 hod. Vedoucí: Jaroslav Jelínek (603 770 362) středa 6. března Rabštejnská Lhota – Chrudim, 12 km Sraz v 8.20 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 8.38 hod. Vedoucí: Jan Tesař (724 385 695) sobota 9. března Chrast – Chrudim, 14 km Sraz v 9.15 hod. na hl. nádraží ČD Chrudim, odjezd v 9.31 hod. Vedoucí: Jan Tesař (724 385 695), Karel Láznička středa 13. března Žumberk – Smrček – Zaječice, 10 km Sraz v 9.15 hod. na nádraží ČD Chrudim, odjezd v 9.31 hod. Vedoucí: Jarmila Slaninová (731 161 290) sobota 16. března Tajný výlet za plným talířem, 14 km Sraz v 7.55 hod. na hl. nádraží ČD Chrudim, odjezd v 8.14 hod. Vedoucí: Gabriela Hoffmannová (602 438 791) středa 20. března Heřmanův Městec – Chrudim, 16 km Sraz v 8.05 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 8.27 hod. Vedoucí: Jan Tesař (724 385 695)
Provoz krytého plaveckého bazénu a sauny v březnu 2013
Plavecký bazén
1. pá. 6.00 – 8.00 12.00 – 21.00 2. so. 8.00 – 21.00 3. ne. 8.00 – 21.00 4. po. 14.00 – 16.00 19.00 – 21.00 5. út. 6.00 – 7.00 14.00 – 21.00 6. st. 6.00 – 8.00 14.00 – 21.00 7. čt. 6.00 – 7.00 14.00 – 16.00 19.30 – 21.00 8. pá. 6.00 – 8.00 12.00 – 21.00 9. so. 8.00 – 21.00 10. ne. 8.00 – 21.00 11. po. 6.00 – 8.00 14.00 – 16.00 19.00 – 21.00 12. út. 6.00 – 7.00 14.00 – 21.00 13. st. 6.00 – 8.00 14.00 – 21.00 14. čt. 6.00 – 7.00 14.00 – 16.00 19.30 – 21.00 15. pá. 6.00 – 8.00 12.00 – 21.00 16. so. 8.00 – 21.00 17. ne. 8.00 – 21.00 18. po. 6.00 – 8.00 14.00 – 16.00 19.00 – 21.00 19. út. 6.00 – 7.00 14.00 – 21.00 20. st. 6.00 – 8.00 14.00 – 21.00 21. čt. 6.00 – 7.00 14.00 – 16.00 19.30 – 21.00 22. pá. 6.00 – 8.00 12.00 – 21.00 23. so. 8.00 – 21.00 24. ne. 8.00 – 21.00 25. po. 6.00 – 8.00 14.00 – 16.00 19.00 – 21.00 26. út. 6.00 – 7.00 14.00 – 21.00 27. st. 6.00 – 21.00 28. čt. 6.00 – 21.00 29. pá. 6.00 – 21.00 30. so. 8.00 – 21.00 31. ne. 8.00 – 21.00
Dětský bazén
Sauna
12.00 – 21.00 10.00 – 21.00 13.00 – 21.00 14.00 – 16.00 19.00 – 21.00 14.00 – 15.00 16.00 – 21.00 14.00 – 15.00 16.00 – 21.00 14.00 – 16.00 19.30 – 21.00 12.00 – 21.00 10.00 – 21.00 13.00 – 21.00 14.00 – 16.00 19.00 – 21.00 14.00 – 15.00 16.00 – 21.00 14.00 – 15.00 16.00 – 21.00 14.00 – 16.00 19.30 – 21.00 12.00 – 21.00 10.00 – 21.00 13.00 – 21.00 14.00 – 16.00 19.00 – 21.00 14.00 – 15.00 16.00 – 21.00 14.00 – 15.00 16.00 – 21.00 14.00 – 16.00 19.30 – 21.00 12.00 – 21.00 10.00 – 21.00 13.00 – 21.00 14.00 – 16.00 19.00 – 21.00 14.00 – 15.00 16.00 – 21.00 8.00 – 21.00 8.00 – 21.00 8.00 – 21.00 10.00 – 21.00 13.00 – 21.00
14.00 – 21.00 spol. 14.00 – 21.00 spol. 15.00 – 21.00 spol. 15.00 – 20.00 muži 15.00 – 21.00 ženy 14.00 – 21.00 muži 15.00 – 21.00 ženy 14.00 – 21.00 spol. 14.00 – 21.00 spol. 15.00 – 21.00 spol. 15.00 – 20.00 muži 15.00 – 21.00 ženy 14.00 – 21.00 muži 15.00 – 21.00 ženy 14.00 – 21.00 spol. 14.00 – 21.00 spol. 15.00 – 21.00 spol. 15.00 – 20.00 muži 15.00 – 21.00 ženy 14.00 – 21.00 muži 15.00 – 21.00 ženy 14.00 – 21.00 spol. 14.00 – 21.00 spol. 15.00 – 21.00 spol. 15.00 – 20.00 muži 15.00 – 21.00 ženy 14.00 – 21.00 muži 15.00 – 21.00 ženy 14.00 – 21.00 spol. 14.00 – 21.00 spol. 15.00 – 21.00 spol.
Změny v provozních hodinách jsou vyhrazeny. Informace tel. 469 669 260–62.
Probouzení dědečka
čtvrtek 21. března Kukátko – posezení v restauraci Muzeum od 17 hod. Chcete-li pomoci Michalu Terezkovi, přineste víčka od PET lahví. Za odevzdaná víčka Michal získá tolik potřebnou finanční pomoc. Zdraví mu nenahradíme, ale pomoci můžeme. Výbor KČT Chrudim sobota 23. března Zahájení jarní turistické sezóny v Holicích Autobusový zájezd pro přihlášené účastníky. Sraz v 7.30 na hl. nádraží ČD Chrudim, odjezd v 7.45 hod. Vedoucí: Gabriela Hoffmannová (602 438 791) středa 27. března Slavická obora, 12 km Akce se připravuje, sledujte naše vývěsky Vedoucí: Vratislav Písař (469 639 378) sobota 30. března Holice – Horní Jelení – Dobříkov, 17 km Sraz v 6.15 hod. na hl. nádraží ČD Chrudim, odjezd v 6.24 hod. Vedoucí: Josef Kožený (606 842 289), Hana Pilařová středa 3. dubna Seč – Chrudim, 17 km Akce se připravuje, sledujte naše vývěsky Vedoucí: Jan Tesař (724 385 695) Podrobnosti u vedoucích, na našich nástěnkách, v Infocentru a na www.vejslap.estranky.cz. Jan Tesař, předseda KČT odbor Chrudim
Není to tak dávno, kdy děti z oddělení mateřské školy v Medlešicích ukládaly k zimnímu spánku nejstarší strom, svého „stromového dědečka“ v přilehlé zámecké zahradě, kam si chodí často hrát. Ještě nesmělé první sluneční paprsky však už nyní ohlašují brzký příchod jara a první jarní kytičky jim již nastavují své hlavičky. Strom s mohutným kmenem a kůrou tolik připomínající kůži starého člověka ale ještě spí. Zato děti mají napilno. Je třeba nakreslit spoustu veselých obrázků a nacvičit krásné písničky o jarním slu8
níčku. S prvním jarním dnem a slavnostní náladou plné očekávání se pak děti vydají do parku, kde kolem kmene stromu rozvěsí své malůvky, pohladí jeho kůru, tancem a písničkou probudí „dědečka“. Pak už budou netrpělivě pozorovat, zda se jim to skutečně podařilo. Jak se to pozná? Rašící pupeny a malé zelené lístky dají dětem vědět. Zveme i Vás všechny, přijďte se na „dědečka“ podívat. Klára Fidlerová, učitelka, MŠ Strojařů, Chrudim
Hledejte a foťte s Královskými věnnými městy! s popisem místa (stanice metra) včetně svého kontaktu na
[email protected]. Vyhrávají ti, kteří pošlou co nejvíce fotografií z různých stanic. Najdete alespoň tři? Výherci budou odměněni. Stanislav Novotný
Královská věnná města (www.vennamesta.cz) se prezentují svými cityligty (citylight = reklamní poutač) během března a dubna na 15 místech v různých stanicích pražského metra. Hledejte, foťte a pošlete fota těchto citylightů
9
Česká kuchyně v chrudimských restauracích aneb Dobře se najez a vyhraj
Soustředění pro zájemce o orientační běh
V březnu vyhledejte restaurace, ve kterých se vaří svíčková na smetaně. Nabízíme Vám třetí kupon soutěže – březnový. Nejen s vystřiženým kuponem navštivte některou z chrudimských restaurací. Po konzumaci svíčkové si nechte kupon označit. Máte možnost navštívit nejvíce pět restaurací, které po ukončení měsíce ohodnotíte. Pořadí 1–5, tzn. jedna je nejlepší. Vyplněný kupon odevzdejte v Informačním centru na Resselově náměstí. Vyhrává ten, kdo „ochutná“ nejvíce restaurací. Při rovnosti návštěv bude losováno. Vítěz dostane od pořadatelů šek na 500 Kč do vítězné restaurace. To bude ta, která bude nejlépe hodnocena soutěžícími. K lepší orientaci po chrudimských restauracích si vyzvedněte v Informačním centru Bedekr restaurací, kaváren i hospod chrudimských, vydaný k Roku kultury a gastronomie. Jiří Kadeřávek, Chrudimská beseda
Oddíl orientačních běžců z Chrasti pořádá 28.–31. března 2013 soustředění pro žáky základních škol ve Svratouchu. Přijeď si vyzkoušet netradiční sportovní odvětví, které Tě zavede do přírody a prověří i mozkové závity. Předvedeme Ti, co je orientační běh, zahrajeme si různé hry a potkáš nové kamarády. Více informací na www.obchrast.com. Petr Martinec, SK OOB Chrast
česká kuchyně
březen restauracích 2013
v chrudimských
1
2 ko
ko
zít ra
4 ko
zít ra
5 ko
zít ra
bydlete v parku
ko
zít ra
pořadí
zít ra
3
Jméno, příjmení, adresa, e-mail:
723 72355 5500 004444
Vyplněné kupony odevzdávejte prosím v Informačním centru na Resselově náměstí.
www.chrudimpark.cz Partneři projektu:
inze_Chrudimske-listy_86x130_02.indd 1
č. 3/2013 • vychází 1. 3. 2013
6.2.13 13:03
Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537 16 Chrudim I, IČO 270 211. Telefon redakce 469 645 219, fax 469 622 013, e-mail: zpravodaj@ chrudim-city.cz. Redakční rada: Miroslav Tejkl, Sylva Drašnarová, Jana Stehlíková, František Chmelík, Pavel Kobetič, Roman Málek, Jaroslav Trávníček, Stanislav Novotný, Petr Řezníček, Richard Herbst. Jazyková úprava: Bohumila Novotná. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Příloha Chrudim Dnes není redigována redakční radou CHZ a není jí ani jazykově upravována. Náklad 10 800 výtisků. Grafická úprava Reklama&tisk, Chrudim, tisk Tiskárna PORS s. r. o., Chrudim. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1x měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávěrka čísla 6. února 2013.
10
