Chrudim 2013 – MĚSTO KULTURY A gastronomie
prosinec 2013
M Ě S Í Č N Í K C H R UD I M S K É R A D N I C E XVI. ROČNÍK
www.chrudim.eu turistický portál: www.navstevnik.cz zpravodajský portál: www.chrudim.tv Vánoce, Vánoce přicházejí…
Vážení a milí spoluobčané, pomalu, ale jistě se přibližuje čas vánoční, čas neobyčejného a velmi silného poetického kouzla, hlubokých prožitků, vzpomínek na dětství pro dříve narozené a pro děti napětí v očekávání dárků pod zářícím vánočním stromkem. Vnímání vánočního času však může být jiné u lidí osamělých, nemocných či v složité sociální situaci. I přesto slovo Vánoce působí na každého a zaznívá po celé Zemi. Celý křesťanský svět si tento čas spojuje s narozením Spasitele Ježíše Krista. A právě adventní čas čekání na jeho příchod by měl být časem zklidnění, zamyšlení a klidné přípravy na Štědrý večer. Vánoce jsou spojené i s řadou tradic. Vánoční jídlo mělo přispět k výjimečnosti tohoto ročního období. Štědrost posvátného večera 24. prosince vždy spočívala v pestré skladbě pokrmů. Tak i v dnešní době řada maminek řeší, kolik druhů vánočního cukroví napeče, jak zajistit dalšími nákupy dostatek pokrmů a pití pro rodinu a očekávané rodinné návštěvy. Dnes si už asi velmi těžko dovedeme představit to, co bylo běžné pro naše předky, kdy prvním chodem byly oplatky s medem. Potom se podávala polévka, zasmažená, nejčastěji s houbami. Oblíbený byl zvláště kuba z krupek s hřiby modráky, od jejichž barvy byl pojmenován černý kuba. Někde měli k večeři i chlebové topinky s česnekem. Starými obřadními pokrmy byly kaše (prosná, krupičná, hrachová), symbolizující hojnost. Nezbytnou součástí štědrovečerní hostiny bylo vařené sušené ovoce. Ryby, bez nichž si dnes stěží dovedeme představit štědrovečerní večeři, byly v rodinách ještě počátkem 20. století vzácností. Obecně bylo rozšířeno vánoční pečivo různého druhu, tvaru a názvu. Tak i dnes najdeme na vánočním stole medvědí pracičky, vanilkové rohlíčky, linecké pečivo, kokosky, ozdobené medové perníčky, išelské placičky a mnoho dalších. K Vánocům se pojí také vánoční stromeček, který má svůj původ v pohanství. Všichni pohané sta-
rověku spojovali kult Slunce s kultem matky a s rituálním kultem stále zelených stromů – evergrínů. K tradicím Vánoc patří bezesporu i zvyk stavění jesliček – betlémů, zobrazení narození Krista v Betlémě. Za tento zvyk vděčíme svatému Františkovi z Assisi, který postavil první betlémskou scénu s narozeným Ježíškem. Jistě řada z nás se půjde podívat na jesličky v kostele. V obrazu jesliček si můžeme uvědomit prostotu a čistotu zrozeného života. Života postaveného na laskavých a poctivých vztazích mezi lidmi, na království pravdy, spravedlnosti, s nadějí a láskou. A pokud se u nás projeví touha celoročně přijmout jiná pravidla mezilidských vztahů, než jsou ta, která nám často vadí, ale která sami rádi užíváme, je to jistě cesta ke zlepšení života v každém společenství. Vážení spoluobčané, pojďme tento vánoční čas naplnit svým rozhodnutím, že přestaneme chytračit, podvádět, lhát, pohrdat prací druhých, a že naopak budeme poctivě spolupracovat, že si chceme s lidmi rozumět, protože jsme přece sousedé a obyvatelé tohoto krásného města. Přeji Vám jménem města Chrudim i jménem svým klidné, spokojené a štědré vánoční svátky, dostatek pochopení a lásky k Vašemu okolí. Do roku 2014 Vám pak přeji pevné zdraví a spokojenost do všech jeho dnů. Na setkání s Vámi se těším při novoročním ohňostroji v Klášterních zahradách 1. ledna 2014 v 17.00 hodin. Petr Řezníček, starosta města
Upozornění pro občany Provozní doba Městského úřadu Chrudim v období 23. 12. až 31. 12. 2013: pondělí 23. 12. 2013 8.00–17.00 hod. úterý, středa, čtvrtek 24.–26. 12. 2013 ZAVŘENO pátek 27. 12. 2013 8.00–14.00 hod. pondělí 30. 12. 2013 8.00–17.00 hod. úterý 31. 12. 2013 ZAVŘENO V úterý 31. 12. 2013 bude Městský úřad Chrudim pro veřejnost uzavřen. Vyzýváme proto občany, aby k vyřízení svých záležitostí využili předchozí dny – pondělí 23. 12., pátek 27. 12. a pondělí 30. 12. 2013, kdy bude zajištěna normální provozní doba úřadu. Ing. František Chmelík, tajemník MěÚ Chrudim XXIII. řádné zasedání Zastupitelstva města Chrudim se uskuteční v pondělí 16. prosince 2013 v 16.00 hod. ve velké zasedací místnosti ve 2. patře v budově MěÚ na Pardubické ul. 67. Příloha: Chrudim Dnes Příští uzávěrka:
4. 12. 2013 1
Město Chrudim – nositel prestižní ceny OSN Bude v prosinci Lesovna na Podhůře – výstava architektonických návrhů Návštěvní doba: so, ne 9–12 13–17 krypta kostela sv. Josefa Rozsvícení vánočního stromu neděle 1. prosince v 17 hodin Resselovo náměstí Digitální Diashow Martina Loewa: Petrohrad pondělí 2. prosince v 18 hodin Divadlo Karla Pippicha Perníkový jarmark sobota 7. prosince od 9 do 12 hodin Resselovo náměstí Vánoční svícny a lucerny, zimní výzdoba (adventní dílna) sobota 7. prosince od 10 do 11.30 hodin Muzeum barokních soch Adventní koncert Chrudimské filharmonie středa 11. prosince v 19.00 hodin velký sál Muzea Antidiskotéka Jiřího Černého – Beno Blachut úterý 12. prosince v 19 hodin Divadelní kavárna Vánoční trhy středa 11. a 18. prosince od 9 do 16 hodin pátek 13. a 20. prosince od 15 do 20 hodin sobota 14. a 21. prosince do 9 do 15 hodin Resselovo náměstí Vánoční přání, štítky na dárky (adventní dílna) sobota 14. prosince od 10 do 11.30 hodin Muzeum barokních soch Stříbrná neděle neděle 15. prosince od 9 do 16 hodin prostory Muzea, prostranství před Muzeem O medvědu Ondřejovi neděle 15. prosince v 15 hodin Divadlo Karla Pippicha Jakub Smolík čtvrtek 19. prosince v 19 hodin Divadlo Karla Pippicha 782. chrudimský hudební pátek Vánoční koncert Linha Singers pátek 20. prosince v 19 hodin velký sál Muzea Adventní podvečer v Muzeu barokních soch sobota 21. prosince od 16 do 18 hodin Muzeum barokních soch
Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky v Chrudimi Ve dnech 25. a 26. října 2013 se konaly předčasné volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky. Ač bylo mnoho lhůt pro přípravu voleb výrazně zkráceno, je třeba uvést, že volby v Chrudimi proběhly zcela bez komplikací a za důstojné vysoké účasti voličů. Byly doprovázeny vysokým zájmem o členství ve volebních komisích, jež byly bohatě naplněny politickými subjekty, které do poslanecké sněmovny kandidovaly. Po jmenování bylo v Chrudimi ve 29 volebních okrscích celkem 242 členů volebních komisí. To je prozatím nejvíce členů delegovaných volebními stranami, již se při volbách sešli. Volby v Chrudimi zaznamenaly ještě další historický rekord, který je třeba přičíst jak vynikající práci volebních komisí, tak výbornému systému zjišťování výsledků voleb, o který se stará Český statistický úřad. Všechny chrudimské volební komise byly do 17. hodiny v sobotu 26. října nejen bezchyb-
ně převzaty ke zpracování Českým statistickým úřadem, ale dokonce v této době měly odevzdané všechny zákonem stanovené volební materiály. Ve městě s téměř 30 volebními okrsky se jedná o vynikající výkon, za který členům volebních komisí a jejich skvělou práci patří upřímný dík. Jako tradičně po volbách Vám přinášíme několik zajímavých volebních čísel: v seznamu voličů bylo v Chrudimi zapsáno celkem 18 857 voličů (o 40 voličů méně, než ve volbě prezidenta), 33 chrudimských občanů bylo zapsáno ve zvláštních seznamech voličů na zastupitelských úřadech v zahraničí. O voličské průkazy v Chrudimi požádalo celkem 276 voličů. Chrudimští voliči byli rozděleni do 29 volebních okrsků, volební místnosti zůstávaly na stejných místech. Celková volební účast ve městě Chrudimi byla 62,16 % voličů, v porovnání s celostátní účastí 59,48 % voličů. Vítězem voleb v Chrudimi se stalo politické hnutí ANO 2011 celkovým ziskem 2 650 platných hlasů (23,01 %), následováno ČSSD s 2 269 hlasy (19,70 %), KSČM s 1 496 hlasy (12,99 %), TOP 09 s 1 334 hlasy (11,58 %), ODS s 986 hlasy (8,56 %) a pětiprocentní hranici v Chrudimi překročil ještě Úsvit přímé demokracie Tomia Okamury s 629 hlasy (5,46 %). Za zmínku jistě stojí, že z chrudimských občanů se poslanci stali pan MUDr. David Kasal za politické hnutí ANO 2011 s celkovým ziskem 3 276 přednostních hlasů a pan JUDr. Jan Chvojka za ČSSD s celkovým ziskem 3 699 přednostních hlasů, oba počítáni v rámci volebního kraje. Pravidelně nejmenším volebním okrskem v Chrudimi je okrsek ve Vestci, na jehož výpisu ze seznamu voličů bylo zapsáno 98 voličů, voleb se zde zúčastnilo 53 voličů. Největším volebním okrskem z pohledu počtu zapsaných voličů je okrsek č. 10 se sídlem v budově Základní školy na Školním náměstí. Na jeho výpisu ze seznamu voličů bylo 1 205 oprávněných voličů, protože se jedná o okrsek, u něhož jsou zapsány osoby s úředně zrušeným údajem o místu trvalého poby-
Změny v jízdních řádech MHD Chrudim Od 15. prosince dochází ke změnám jízdních řádů MHD Chrudim. Protože jsou výrazným způsobem změněny jízdní řády vlakové dopravy, bylo nutné upravit jízdní řády MHD Chrudim tak, aby byly zachovány přestupní vazby na železniční stanici na vlaky Chrudim-Pardubice a zpět. Na základě požadavku cestujících bude v době mezi 7.30 a 8.00 hod. ve dnech školního vyučování zajištěno okružní spojení po městě Chrudim. Cestující budou moci použít linku č. 33, která bude vedena po současné trase linky č. 3, tedy z Větrníku, přes Tyršovo náměstí k nemocnici a k železniční stanici. Odtud bude pokračovat do Poděbradovy ulice. Dále spoj pojede jako linka č. 4 do Tovární ulice a na Větrník. Tím vznikne okružní spojení po celém městě. Také je možné využít okružního spojení bez přestupování u těchto dvojic spojů, které na sebe na Větrníku navazují. Jedná se o linky č. 4 a 3. pracovní dny linka 4 – o djezdy ze žel. stanice: 6.48, 7.13, 14.35, 16.08 hod. linka 3 – odjezdy z Větrníku: 7.02, 7.30, 14.52, 16.22 hod. linka 4 – odjezd z Poděbradovy ulice: 7.50 hod. linka 3 – odjezd z Větrníku: 8.02 hod. soboty linka 4 – odjezdy z žel. stanice: 7.03, 9.03, 11.03, 13.03, 15.03, 17.03, 19.03 hod. linka 3 – odjezdy z Větrníku: 7.17, 9.17, 11.17, 13.17, 15.17, 17.17, 19.17 hod.
neděle linka 4 – o djezdy z žel. stanice: 9.03, 13.03, 15.03, 17.03, 19.03 hod. linka 3 – odjezdy z Větrníku: 9.17, 13.17, 15.17, 17.17, 19.17 hod. Po většinu dne na sebe navazují do cca 5 minut na žel. stanici spoje linky č. 3 a linky č. 1 ve směru z Větrníku, Tyršovo náměstí a nemocnice do Poděbradovy ulice a na Větrník a z opačného směru z Větrníku a Masarykova náměstí do směru k nemocnici, na Tyršovo nám. a na Větrník. Tyto spoje jsou označeny v jízdních řádech písmenem „p“. Při platbě čipovou kartou a přestupu do 20 minut neplatí cestující nové jízdné. Nové jízdní řády budou k dispozici cca týden před plánovanou změnou v informační kanceláři na autobusovém nádraží a v elektronické podobě na stránkách dopravce www.arriva-vychodnicechy.cz a na www.mhd-chrudim.cz. Dále upozorňujeme cestující, že ve dnech 23. 12., 27. 12., 30. 12. a 31. 12. bude provoz MHD Chrudim zajišťován v omezeném rozsahu, a to jako v sobotu s tím, že 31.12. bude ukončen kolem 17. hod. V souvislosti s vybudováním kruhového objezdu „u Guláška“ bude zrušena na linkách 2 a 3 ve směru k žel. stanici zastávka pivovar. Cestující budou moci využít zastávku sídliště U Stadionu. Tato zastávka bude posunuta o cca 100 metrů ze současného umístění směrem ke kruhovému objezdu. Ing. Martin Klimek, vedoucí Odboru dopravy MěÚ Chrudim 2
tu, dosahoval tradičně nízké volební účasti, pouze 36,02 %, tj. nejnižší v Chrudimi. Pět volebních okrsků v Chrudimi přesáhlo 70 % volební účast, byly to okrsky 6, 14, 22, 26 a 28. Nejvyšší volební účast byla ve volebním okrsku v Topoli, (č. 28), kde dosáhla dokonce 73,49 % všech oprávněných voličů; fakticky 122 osob ze 166 voličů zapsaných na výpisu ze seznamu voličů. Zájem o volby projevilo několik desítek osob, které volily do přenosné volební schránky, zde patří poděkování i Centru sociálních služeb a pomoci, které seniorům ve spolupráci s volebními komisemi tuto službu při volbách pravidelně zajišťuje. Zájem o volby měli i pacienti v nemocnici, kam volební komise č. 6 při volbách také zavítala, stejně jako ke klientům lůžkového centra pro seniory. Eva Doležalová, MěÚ Chrudim
Dotace a granty na rok 2014 Odbor školství, kultury, sportu a památkové péče MěÚ Chrudim (dále jen OŠK) sděluje všem zájemcům o poskytnutí dotací a grantů z prostředků města Chrudim na rok 2014, že termín pro podání žádostí pro všechny tyto formy podpory města je do 15. 1. 2014. Formuláře žádostí a „Pravidla pro přidělování“ jsou k dispozici na OŠK MěÚ Chrudim (Pardubická 67) a na webových stránkách města www.chrudim.eu. Žádosti musí obsahovat všechny předepsané náležitosti včetně příloh a musí splňovat podmínky uvedené v „Pravidlech“. Žádosti doručené po termínu (rozhodující je razítko pošty nebo podatelny MěÚ Chrudim) a žádosti, které nebudou splňovat předepsané náležitosti, budou vyřazeny z projednávání. Město Chrudim bude prostřednictvím OŠK přijímat žádosti na: 1) dotace sportovní 2) dotace kulturní 3) dotace ostatní – nezařaditelné mezi sport a kulturu 4) granty v rámci programu Zdravé město a MA 21 Rada města Chrudim schválila dne 21. 10. 2013 upravená pravidla pro poskytování grantů v rámci programu Zdravé město a MA 21 a grantová témata v rámci programu Zdravé město a MA 21 na rok 2014: 1. Podpora rozvoje občanské společnosti 2. Prevence sociálně nežádoucích jevů 2.A Podpora projektů na zmírňování ohrožení sociálním vyloučením 2.B Podpora projektů podporujících soužití generací 3. Zdraví 2020 3.A Realizace projektů v souladu s programem Zdraví 2020: - Zdravé stárnutí - Prevence úrazů u všech věkových skupin, prevence závislostí - Zdravý životní styl (stravovací návyky a pohyb) - Programy podpory zdraví (např. prevence civilizačních chorob) 4. Ochrana životního prostředí 4.A Aktivity věnované problematice ochrany životního prostředí 5. Zdravá škola, Bezpečná škola 5.A Podpora začínajících realizátorů projektu Zdravá škola, Bezpečná škola 5.B Podpora nových projektů ve Zdravých školách Upozorňujeme, že příjemce dotace na rok 2013 je povinen předložit řádné vyúčtování dotace OŠK na předepsaném formuláři do jednoho měsíce po skončení akce, nejpozději do 10. 12. 2013! Bližší informace: Monika Slaninová (469 657 671,
[email protected]). ms
Zápis dětí do prvních tříd chrudimských základních škol pro školní rok 2014/2015 Zápis dětí, které dovrší do 31. 8. 2014 šestý rok věku, včetně těch, kterým byl odložen začátek povinné školní docházky o školní rok, bude proveden ve všech chrudimských základních školách v pátek 24. ledna 2014 od 15.00 do 18.00 hodin a v sobotu 25. ledna 2014 od 8.00 do 10.00 hodin. K zápisu se dostaví rodiče nebo jiní zákonní zástupci spolu s dítětem a přinesou s sebou rodný list dítěte a doklad o bydlišti (občanský průkaz). Rodiče přihlásí své dítě u zápisu i v případě, bude-li dítě mimo Chrudim nebo se z jiných vážných důvodů nebude moci k zápisu dostavit. Není-li dítě po dovršení 6. roku věku tělesně nebo duševně přiměřeně vyspělé, dostaví se zákonný zástupce k zápisu a projedná odklad začátku školní docházky o jeden školní rok. Na žádost rodičů se může zapsat také dítě, které dovrší šestý rok věku v době od 1. září 2014 do 30. června 2015, je-li tělesně i duševně přiměřeně vyspělé. Podmínkou přijetí dítěte narozeného v období od září do konce prosince je doporučující vyjádření školského poradenského zařízení (pedagogicko-psychologické poradny), podmínkou přijetí dítěte, které dovrší šestý rok věku v době od ledna do konce června 2015, jsou doporučující vyjádření školského poradenského zařízení a odborného lékaře, která k žádosti přiloží zákonný zástupce. Upozorňujeme rodiče na vyhlášku města Chrudim, která stanoví školské obvody jednotlivých základních škol. Zápis dětí do základní školy praktické, základ-
ní školy speciální a přípravného stupně základní školy speciální Zápis dětí pro školní rok 2014/2015 bude proveden v budově Speciální základní školy Chrudim, Školní náměstí 228, v pátek 24. ledna 2014 od 14.00 do 16.00 hodin. Rodiče dětí u zápisu předloží stejné doklady jako u základních škol. Spádové školské obvody základních škol 1. Školský obvod Základní školy, Chrudim, Školní náměstí 6 tvoří ulice: Břetislavova, Čelakovského, Dašická, Filištínská, Fortenská, Hálkova, Hejdukova, Hniličkova, Holubovská, Hradební, Hradištní, Chelčického, K Májovu, Kolárova, Komenského, Lázeňská, Lupáčova, Májov, Na Šancích, Na Valech, Nerudova, Novoměstská, Opletalova, Pardubická, Pobřežní, Poděbradova, Podfortenská, Resselovo náměstí, Rubešova, Rybičkova, Sladkovského, Střelecká, Svěchyňova, Široká, Široké schody, Školní náměstí, Štěpánkova, Švermova, Tovární, Tylovo nábřeží, Tyršovo náměstí, U Parku, V Hliníkách, V Blehovsku, V Tejnecku, Všehrdovo náměstí, Zahradní, Žižkovo náměstí, části územního obvodu města Chrudim: Medlešice a Vestec 2. Školský obvod Základní školy, Chrudim, Dr. Václava Peška 768 tvoří ulice: Akátová, Alešova, B. Martinů, Bezručova, Čáslavská, Čs. armády, Čs. partyzánů, Do Polí, Do Vrchu, Dr. Václava Peška, Dvořákova, Erbenova, Fibichova, Gorkého, Husova, Jasmínová, Jabloňová, Jiráskova, K Ploché dráze, Ke Hřišti, Krocínova, Masarykovo náměstí, Mírová, Mlá-
dežnická, Na Rozhledně, nábřeží Karla Čapka, Nezvalova, Nová, Okružní, Olbrachtova, Palackého třída, Pod Strání, Průmyslová, Přemysla Otakara, Radoušova, Revoluční, Rooseveltova, Růžová, Sadová, Smetanova, Soukenická, Strojařů, Sportovní, Šeříková, Škroupova, U Vápenky, V Zahrádkách, Vaňkova, Víta Nejedlého, Vrchovská. 3. Školský obvod Základní školy, Chrudim, U Stadionu 756 tvoří ulice: Dostálova, Havlíčkova, J. E. Purkyně, Jungmannovo nábřeží, K Lipám, K Presům, Koželužská, Lindy, Na Kopanici, Na Ostrově, Na Sádkách, Obce Ležáků, Píšťovy, Podhůra, Presy, S. K. Neumanna, Sečská, Sokolovská, Slovenského národního povstání, Spojovací, Svatopluka Čecha, U Stadionu, Úzká, U Valchy, U Vodárny, V Průhonech, Václavská, Vlčí hora, Vrchlického, Za Pivovarem, část územního obvodu města Chrudim: Vlčnov. 4. Školský obvod Základní školy, Chrudim, Dr. Jana Malíka 958 tvoří ulice: Benoniho, Budovatelů, Cereghettiho, Čavisovská, Česká, Dr. Jana Malíka, Dr. Janského, Dr. Milady Horákové, Družstevní, Fontinova, Generála Uchytila, Korbářova, Krátká, Malecká, Moravská, Na Kopci, Na Vazovce, Na Větrníku, Na Výsluní, Pod Kopcem, Požárníků, Příčná, Slezská, Slovenská, Topolská, Vlčnovská, část územního obvodu města Chrudim: Topol. Termín zápisu do soukromé základní školy Bohemia je stanoven na čtvrtek 16. ledna 2014. Ing. Veronika Straková, Odbor školství, kultury, sportu a památkové péče, MěÚ Chrudim
Investice města Chrudim 2013 Rozpočet na rok 2013 v kapitole investic počítal s úhrnnou částkou 161,6 mil. Kč. Z toho do oblasti silnic a místních komunikací šlo cca 13 mil. Kč, dále pak do oprav chodníků a přechodů komunikací 7,5 mil. Kč. Do školských zařízení v majetku města bylo investováno v tomto roce 15,2 mil. Kč a do oprav památek 3,6 mil. Kč. V rámci Integrovaného plánu rozvoje města (IPRM) v lokalitě pod nádražím byly opraveny další bytové domy a veřejná prostranství v částce téměř 32 mil. Kč. Na údržbu městské zeleně spolu s rozšířením parku Střelnice bylo vydáno 10 mil. Kč. Největší položku ve výdajové části rozpočtu činilo 55,8 mil. Kč na likvidaci ekologické zátěže v areálu bývalého s. p. Transporta Chrudim. Přehled nejdůležitějších investičních akcí v roce 2013 Ulice Na Sádkách v roce 2012 dostala novou kanalizaci a v letošním roce byla dokončena oprava stávající místní komunikace, veřejného osvětlení, opěrné zdi náhonu (část, která je v majetku města) a zároveň byl náhon odbahněn. Celkové náklady stavby: 14 596 304 Kč. V ulici Čáslavské byla vybudována cyklostezka do Markovic. Ozelenění tvoří stávající liniová zeleň z ovocných stromů. Součástí stavby jsou i drobné úpravy odtokových poměrů v části u Markovic. Cena díla: 1 927 151 Kč vč. DPH. Na tuto akci město získalo dotaci ze Státního fondu dopravní infrastruktury (SFDI). V místě okružní křižovatky Na Bídě byly provedeny úpravy stávajících přechodů pro chodce.
V ulici Pardubické a na Masarykově náměstí byly posunuty dále od okružní křižovatky, nově byl zřízen ochranný ostrůvek v místě přechodu pro chodce u autobusového zálivu na Masarykově náměstí. Kromě uvedených změn byly všechny přechody pro chodce v místě okružní křižovatky osvětleny speciálními výbojkovými svítidly pro zvýšení pozitivního kontrastu chodců na přechodech. Celkové náklady stavby jsou 2 649 329 Kč. Také na tuto akci město získalo dotaci ze SFDI. V rámci plošných výsprav byly opraveny ulice Novoměstská – 389 801 Kč, Vlčnovská – 454 140 Kč, Václavská – 1 378 285 Kč a K Májovu – 365 000 Kč. V ZŠ U Stadionu byla provedena změna trasy rozvodů pod sportovní dráhou a nové osvětlení dráhy tj. odstranění stávající trasy teplé užitkové vody a studené vody z podlahy pod Japexem a provedení nové trasy pod stropem. Celková cena díla: 1 517 525 Kč. V oblasti památek byla provedena částečná oprava střechy na zámku v Medlešicích, cena díla činí 1 608 984 Kč. Další akce se týkala stavebních úprav střechy č. p. 92 ve Štěpánkově ulici. Cena díla činí 1 394 197 Kč, z toho dotace Ministerstva kultury, kterou město získalo v rámci Programu regenerace městských památkových zón, představovala částku 395 000 Kč. Po projednání záměru s obyvateli v sídlišti U Stadionu realizovat dětské hřiště se uskutečnila jeho výstavba za 1 579 763 Kč. 3
I v roce 2013 pokračovaly práce v rámci IPRM. Byla dokončena rekonstrukce bytových domů č. p. 520, 521 a 522 v ul. Revoluční, celková cena díla činí 21 814 094 Kč. Dále počátkem prosince budou dokončeny stavby: Rekonstrukce vnitrobloku Palackého za 916 204 Kč a Rekonstrukce ulice Revoluční a Rooseveltova za 9 309 559 Kč. V letošním roce došlo i na výměnu dřevěných oken (I. etapa) v Domě s pečovatelskou službou v ulici Komenského 57. Okna byla vyměněna v osmi bytech seniorů, z toho ve dvou bytech částečně. Nová okna přinesou seniorům větší tepelnou pohodu i úspory na vytápění. Celková cena díla činí 593 434 Kč. V Denním stacionáři, Městský park č. p. 828 byla provedena Rekonstrukce sociálního zařízení a výměna oken a vstupních dveří za plastová v cenové relaci 757 636 Kč. Na tomto místě lze konstatovat, že Odbor investic MěÚ se v ekonomicky nevýhodné době dokázal dobře vypořádat s investičními akcemi, které město plánovalo na rok 2013. Závěrem je jistě vhodné připomenout pro Chrudim významnou investici, která probíhá v režimu státního rozpočtu. Tou je přeložka silnice I/37 – obchvat města Chrudim. Jednáním zástupců města na různých úrovních – Hospodářský výbor Parlamentu ČR, SFDI, GŘ Ředitelství silnic a dálnic se nakonec podařilo uvolnit potřebné finanční prostředky pro opravdové zahájení stavby s perspektivou jejího dokončení v roce 2015. Petr Řezníček, starosta města
Po uzávěrce:
Město Chrudim má nový územní plán Zastupitelstvo města Chrudim na svém jednání dne 11. listopadu 2013 mj. schválilo vydání nového Územního plánu města Chrudim. Jedná se o jedno z nejdůležitějších rozhodnutí ZM v tomto volebním období. Územní plán stanovuje základní koncepci rozvoje území, ochrany jeho hodnot, urbanistickou koncepci, uspořádání krajiny a koncepci veřejné infrastruktury. Je tedy podrobným popisem toho, jak bude uspořádáno území obce, např. z hlediska ochrany životního prostředí, rozmístění průmyslových areálů nebo komunikací či ploch pro bydlení. Územní plán se pořizuje a vydává pro celé území obce. To znamená, že jsou do něho zahrnuty veškeré pozemky a plochy, jejichž budoucí podobu řeší, a že jsou do něho samozřejmě zahrnuta veškerá katastrální území (Chrudim, Vlčnov, Vestec a Medlešice). Územní plán navazuje na zásady územního rozvoje kraje a upřesňuje úkoly a cíle, které byly obecně uvedeny v zásadách. Současně musí územní plán respektovat Politiku územního rozvoje ČR.
Jednotlivá území se – s ohledem na rozdílné nároky – člení územním plánem na plochy. V územním plánu jsou vymezeny tzv. plochy s rozdílným způsobem využití, které zohledňují specifické podmínky a charakter území. Pro každou plochu s rozdílným způsobem využití jsou v textové části stanoveny podmínky pro využití (tzv. regulativy), které určují přípustné využití a definují podmínky prostorového uspořádání. Územní plán vytváří pouze PŘEDPOKLADY pro výstavbu. Znamená to, že zastavitelný pozemek automaticky nezaručuje, že na něm vždy půjde stavět. Další důležitou podmínkou je zejména napojení na odpovídající dopravní a technickou infrastrukturu. Samotná výstavba je podmíněna vydáním územního rozhodnutí a stavebního povolení. Je ale faktem, že územní plán je závazný především pro rozhodování v území – tedy vydávání územních rozhodnutí. Do doby, než je požádáno o vydání územního rozhodnutí či stavebního povolení, je pozemek či objekt využíván v původní funkci. O pořízení nového územního plánu rozhodlo zastupitelstvo města již v roce 2005. S vlastním pořízením územního plánu se začalo začát-
kem roku 2008, a to zpracováním návrhu zadání, po vyhodnocení došlých připomínek, vyjádření a stanovisek dotčených orgánů upravený návrh zadání schválilo Zastupitelstvo města. Dalšími fázemi projednávání byl koncept územního plánu, návrh projednaný s dotčenými orgány a třikrát opakované řízení o územním plánu. Veřejnost mohla podávat své připomínky a námitky celkem 5× (ve fázi zadání, konceptu a 3× k návrhu, který byl projednáván v řízení o územním plánu). Proces projednávání a schvalování územně plánovací dokumentace (kam územní plán patří) je upraven stavebním zákonem, kterým se ZM musí řídit. Územní plán schvaluje zastupitelstvo města v samostatné působnosti a územní plán se vydává jako tzv. opatření obecné povahy. Po vydání nabývá územní plán účinnosti 15 dní po vyvěšení veřejné vyhlášky. Zpracovatelem územního plánu bylo Sdružení firem Atelier URBI, spol. s r. o., Brno, a AGERIS, s. r. o., Brno. Celková cena pořízení územního plánu činila 3 693 400 Kč, z toho získalo město Chrudim dotaci ve výši 2 154 000 Kč. Jan Čechlovský, místostarosta města
Sezóna 2013 v Rekreačních lesích Podhůra Koncem října skončila hlavní sezóna v Rekreačních lesích, a tak se sluší trochu se za ní poohlédnout. Sezóna to byla opravdu netypická a velký vliv má na to zejména počasí. Po „propršeném“ a chladném červnu, kdy jsme se v lese starali spíše o čištění svodnic a propustků, aby nám neodplavaly cesty, přišel neobvykle teplý červenec. Dlouhotrvající vysoké teploty kolem 40 stupňů Celsia k návštěvě lesa a jeho aktivit také příliš moc nevybízejí. A tak se ten správný prázdninový návštěvnický boom rozjel až na začátku srpna, kdy se počasí umoudřilo. Sezonu však nemůžeme hodnotit neúspěšně. Na rozhlednu Báru, dle odhadů, vystoupalo v průběhu sezony přes 20 tisíc návštěvníků. Na velký lanový park si trouflo 1 200 sportovců a na dětském lanovém parku se prolezlo 2 500 malých nadšenců. Dokonce jsme letos přivítali nejstaršího účastníka v lanovém parku. Myslím, že tentokrát byla nasazena laťka velmi vysoko. Modrý okruh lanového parku zdárně dokončila paní, která se narodila již v roce 1933. Za svou odvahu a vitalitu sklidila náš obrovský obdiv.
Během prázdnin jsme se opět věnovali dětem. Po loňském prvním ročníku se nám i letos podařilo uspořádat dva týdny příměstských táborů, kde si zúčastněné děti mohly užít lesa, lanového parku, spousty zábavy a pohybu v přírodě. S čím jsme však v této sezoně nejvíce spokojeni, jsou dvě velké a vydařené akce. Na konci června jsme se u nás rozloučili se školním rokem akcí pořádanou k výročí Josefa Ressela, slavného chrudimského rodáka. Při našem lesním putování jsme se zaměřili na Ressela jako
na úspěšného evropského lesníka. Děti společně se svými rodiči mohly proniknout do tajů lesnictví, zasadit si malé stromky a jednoduše změřit výšku stromu. K večeru pak vzlétly horkovzdušné balóny, které na Podhůře startovaly vůbec poprvé. V září jsme pak zakončili sezonu již tradiční Lesní slavností, která se letos konala již po osmé a děti si z ní odnesly krásná dřevěná letadélka a spoustu nových zážitků. Návštěvnost 8. Lesní slavnosti, i přes kapky deště a podmračenou oblohu, byla výborná. Již nyní ve spolupráci s městem připravujeme akce na příští rok. Vy však nemusíte čekat až na jaro a nový rok a můžete se vydat do lesů i v průběhu podzimu a zimy. Lanový park je mimo provoz, ale všechny ostatní aktivity můžete, i když s menšími omezeními, využít. Les je krásný za každého počasí a v každém ročním období má své kouzlo. Přijďte relaxovat, sportovat a trávit svůj volný čas do rekreačních lesů Podhůra. Rádi se tam s Vámi potkáme. Ing. Zdeněk Odvárka, Lucie Janovská, Městské lesy Chrudim, s. r. o.
Technické služby Chrudim 2000 spol. s r. o. informují Rok 2013 pomalu spěje ke svému závěru, a tak mi dovolte, abych Vám všem popřál zejména krásné prožití vánočních svátků v kruhu Vašich nejbližších a do nového roku 2014 zejména zdraví, rodinnou a osobní pohodu a pracovní spokojenost. Z našeho okolí se pomalu vytrácí slušnost, ohleduplnost, respekt, a tak si lze jen přát, abychom se trochu změnili k lepšímu, začali si více vážit jeden druhého, byli k sobě laskavější a ohleduplnější. Třeba tak, jak to dokazují mnozí návštěvníci, příznivci a dobrovolníci našeho útulku. Rád bych poděkoval za všechny naše čtyřnohé kamarády, kteří byli, jsou a budou obyvateli našeho útulku. Velice si vážíme pomoci všech a to nejenom obyvatel našeho města, kteří jakoukoli formou pomohli, ať už jednotlivým zvířatům nebo útulku jako celku. Je hrozné, jak se někteří z nás dovedou zachovat ke svým čtyřnohým kamarádům, naopak je krásné a ušlechtilé, že se najde spousta lidí, kteří dovedou materiálně, finančně nebo osobně pomoci anebo si najdou čtyřnohé kamarády v útulku
a vytvoří jim nový domov. Všem Vám, kteří mezi ně patříte, patří náš velký dík. Pokud se rozhodnete pomoci v čase předvánočním, tak můžete přinést dárečky našim svěřencům v průběhu prosince s tím, že symbolické rozsvícení stromečku pro naše čtyřnohé kamarády proběhne v sobotu 21. 12. 2013 v 16 hod. před naším útulkem. Rád bych touto cestou taktéž poděkoval skupině dobrovolníků CLEAN–UP pod vedením pana Daniela Schindlera, kterým není lhostejný pořádek ve městě a aktivní činností se vždy jednu neděli či sobotu v měsíci podílejí na úklidu vybraných lokalit v našem městě. Velký dík všem těmto dobrovolníkům. A protože zimní období samozřejmě přináší sněhové srážky, které nám Všem komplikují každodenní život, rád bych proto požádal všechny řidiče, aby důsledně parkovali pouze na místech k tomu určených a nebránili tak v průjezdu technice, která zajišťuje údržbu komunikací v zimním období. Naše společnost má na starosti úklid 112 km chodníků a 89 km městských komunikací 4
a naším úkolem je v průběhu zimního období operativně zmírňovat a odstraňovat závady ve sjízdnosti a schůdnosti na místních komunikacích dle pořadí důležitosti, tak jak ukládá městská vyhláška a plán zimní údržby, který najdete na našich webových stránkách www.tschrudim.cz. V roce 2012 a 2013 se bohužel snížila výtěžnost složek separovaných odpadů, a to zejména skla a papíru. Toto snížení výtěžnosti separace má negativní dopad na ekonomickou situaci svozu komunálního odpadu a separace. Proto bych nás všechny požádal o důslednou separaci odpadů. V budoucnu se tímto opatřením vyhneme zvyšování finanční zátěže města na likvidaci odpadů. Naše společnost připravuje program na podporu separace, a tím i na šetření finančních prostředků. Ale pomoci si můžeme i v současné době tím, že budeme důsledně separovat odpad, který vyprodukujeme. Na závěr mi dovolte Vám ještě jednou popřát v novém roce 2014 pevné zdraví a co nejvíce osobních i pracovních úspěchů. Ing. Zdeněk Kolář, ředitel společnosti
Informace pro podnikatele – prodejce lihovin Dne 17. 10. 2013 nabyla účinnosti novela živnostenského zákona č. 309/2013 Sb., která nově reguluje prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin. Prodej těchto tří komodit se stává součástí rozšířené koncesované živnosti s úplným názvem „Výroba a úprava kvasného lihu, konzumního lihu, lihovin a ostatních alkoholických nápojů (s výjimkou piva, ovocných vín, ostatních vín, medoviny a ovocných destilátů získaných pěstitelským pálením) a prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin“. Podnikatelé, kteří tuto činnost vykonávali dosud v rámci živnosti „Hostinská činnost“, nebo v rámci živnosti volné, obor „Velkoobchod, maloobchod“, mají možnost ve lhůtě půl roku požádat o koncesi v částečném rozsahu („Prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin“). Žádost musí být podána na jednotném registračním formuláři (§ 45a odst. 3 živnostenského zákona), proto je nejvhodnější, aby tak každý podnikatel učinil osobně na živnostenském úřadě (žádost lze podat na kterémkoli ŽÚ bez ohledu na bydliště nebo sídlo). Za podání žádosti
se neplatí žádný správní poplatek a není předepsána žádná odborná způsobilost. Pouze podnikatelé s odlišným místem podnikání od bydliště (případně s místem podnikání na adrese sídla obecního úřadu) musí doložit doklad prokazující právní vztah k místu podnikání, a dále osoby, které nemají v ČR povolen trvalý pobyt, musí navíc předložit výpis z rejstříku trestů vydaný státem, jehož jsou občany. Vyzýváme všechny podnikatele, kterých se tato změna týká, aby žádost o koncesi podali s předstihem a předešli možným problémům na konci tohoto přechodného období. Vyřízení celé žádosti (tj. vyplnění elektronického formuláře na místě, vystavení rozhodnutí o udělení koncese a následného výpisu ze živnostenského rejstříku) trvá orientačně 20 minut, není-li společně s touto žádostí spojeno vyřizování dalších záležitostí. V případě dotazů se lze obrátit na pracovníky oddělení registrace Obecního živnostenského úřadu, tel. 469 657 410-414. Petr Votruba, vedoucí Obecního živnostenského úřadu
Vyhodnocení soutěže „Rozkvetlé město“ 2013 Na jaře letošního roku byl vyhlášen městem Chrudim, v rámci projektu Zdravé město a MA 21, již sedmý ročník soutěže „Rozkvetlé město“. Cílem soutěže bylo povzbudit obyvatele města v zájmu o zlepšení životního prostředí v jejich bezprostředním okolí – zkrášlení místa, kde žijí. Byly vyhlášeny dvě kategorie: květinová výzdoba oken, balkónů a lodžií obytných domů a květinová výzdoba předzahrádek obytných domů (rodinných, řadových a panelových). Přihlášené objekty byly vyfotografovány a poté vyhodnoceny odbornou porotou. Soutěžící měli možnost poslat i svoje fotografie. V pondělí 25. listopadu 2013 v zasedací místnosti starosty města Chudim na Resselově náměstí byly slavnostně vyhlášeny výsledky soutěže a vítězům byly předány starostou města dárkové
poukázky na nákup zahradnického materiálu. V kategorii Předzahrádka obdržela 1. cenu paní Irena Červená, 2. cenu paní Ilona Korečková, 3. cenu paní Jiřina Novotná. V kategorii Okno, balkón si 1. cenu odnesla paní Martina Švejdová, 2. cenu paní Romana Dvořáková, 3. cenu pan Miroslav Skokan. Všichni ostatní soutěžící, kteří byli také pozváni, byli odměněni drobnými dárky, které jim byly předány jako poděkování za účast. Zahradnictví Mikan Blehovsko Chrudim jim navíc věnovalo poukázky na hnojivo Kristalon. Děkujeme tímto nejen účastníkům soutěže, ale všem občanům, kteří pečují o své okolí a zkrášlují svoje město. Těšíme se na osmý ročník Rozkvetlého města v roce 2014. št
V listopadu byla otevřena venkovní tělocvična
Na minutu s Petrem Jelínkem
Požadavek na vybudování venkovní tělocvičny vzešel v dubnu 2013 při řešení Desatera problémů města Chrudim. Občané si přáli vybudování venkovní tělocvičny v centru města a prioritami ji zařadili na šesté místo v souhrnu problémů města. Po několika setkáních pracovní skupiny se podařilo vytipovat lokalitu, která nejlépe vyhovovala podmínkám z hlediska dostupnosti, bezpečnosti, ale i údržby. Venkovní tělocvična tak našla své místo před areálem Letního stadionu v Průhonech. Sestavení prvků a jejich uspořádání bylo konzultováno s Nadací správného životního stylu a společností Colmex. Venkovní tělocvična je opatřena provozním řádem. Mohou si zde zacvičit všichni příznivci zdravého pohybu bez ohledu na věkovou kategorii. Další venkovní tělocvična podobná té, která je v Městských lesích na Podhůře, bude po schválení Státním fondem životního prostředí v roce 2014 vybudována v prostoru zvaném Jedličky v parku Na Střelnici. št
Vyšel 41. svazek edice Chrudim
Dovolávám se dnes proti vám svědectví nebes i země: Předložil jsem ti život i smrt, požehnání i zlořečení; vyvol si tedy život, abys byl živ… (5. Mojžíšova 30.19) Vstupujeme do období, které je v kalendáři vyhrazené připomínce Kristova příchodu. Toho prvního, kdy přišel v slabém těle, ale i toho druhého, kdy přijde ve slávě a velebnosti. Od té doby, co je tento čas tak silně využíván ke komerčním účelům, jakoby z něj zmizela možnost ztišení a zastavení. Jsme masírováni reklamou, regály přetékají zbožím, jakoby účel Vánoc byl jen v nakupování a to ještě nejlépe na dluh. Ale druhý příchod Krista je před námi a je třeba s ním počítat. K němu směřuje naše žití. Bude se týkat živých, i těch, kteří už umřeli. Všichni vstanou a stanou před Kristem. Ti, kteří ho znají, i ti kteří ho odmítli. A on bude soudit živé i mrtvé. Zachováváš Jeho slovo, v němž je život? Přešlo do hloubi tvé duše, do tvých citů a projevilo se ve tvých skutcích? Pak sis vyvolil život. Bůh si nepřeje, aby někdo zahynul, ale chce, aby všichni dospěli k pokání. Nemůže nás však nutit. Máme svobodu. Můžeme si vybrat – přijmout Boží nabídku spasení a žít, nebo ji odmítnout a zemřít. Jiná volba není. A tak Vám z celého srdce přeji správnou volbu. Petr Jelínek, kazatel Církve bratrské
Vítání občánků 30. 10. 2013 Josef Švejda, Kvido Verner, Samuel Štěpánek, David Charous, Denisa Galová, Veronika Mrázková, Mikuláš Znojemský, Sára Sodomková, Tereza Valentová, Rozálie Pačinková, Tereza Rychtaříková a Markéta Dvořáčková. rt 5
Zájemce o historii našeho města, kteří si již od roku 1997 kupují drobné svazky edice „Chrudim“, upozorňujeme, že vyšel její 41. svazek: Alfons Mucha a Chrudim. Jeho autorem je Mgr. Pavel Kobetič, autor četných příspěvků, vztahujících se k této problematice, mj. také seriálu článků uveřejněných v nedávné době v našem měsíčníku. redakce
Ukončení projektu SKaret Dne 1. 11. 2013 nabyl účinnosti zákon č. 306/2013 Sb., o zrušení karty sociálních systémů, tzv. sKarty. V průběhu měsíců listopad 2013 až duben 2014 budou zrealizovány procesy, které definitivně ukončí její existenci. Systém byl nastaven ve snaze co nejméně zatížit držitele tohoto elektronického platebního prostředku. O tom, jakým způsobem postupovat a v jakém časovém horizontu, byli všichni držitelé karty sociálních systémů včas ze strany Úřadu práce ČR informováni. Klienti ÚP ČR, kteří si nechávají úřadem vyplácené dávky převádět z účtu sKarty na svůj bankovní účet, nemusí podnikat žádné kroky. Zrušení technického účtu sKarty a následný převod dávek přímo na účet klienta proběhne automaticky. Klienti čerpající dávky prostřednictvím sKarty musí nejpozději do 31. 1. 2014 sdělit příslušnému kontaktnímu pracovišti Úřadu práce ČR nově zvolený způsob výplaty. V opačném případě začne ÚP ČR nejpozději od dubna 2014 vyplácet dávky poštovní poukázkou na adresu klientem nejaktuálněji uvedenou. SKartu není nutné vracet, nicméně se doporučuje ji po ukončení platnosti (30. 4. 2014) znehodnotit přestřižením čipu a magnetického proužku. V průběhu dubna 2014 si lze finanční prostředky na účtu zdarma vybrat na pobočkách České spořitelny. Toto opatření platí i po uzavření účtu sKarty, a to po dobu 4 let. V případě, že sKarta slouží jako průkaz TP, ZTP nebo ZTP/P, je klíčovým datem 30. 4. 2014, kdy platnost všech těchto průkazů definitivně končí a klientům budou Úřadem práce ČR vydány nové náhradní průkazy. Nejvhodnější doporučené období na výměnu průkazů je leden až březen 2014. Ostatní formy průkazu osoby se zdravotním postižením zůstávají i nadále v platnosti, a to po dobu, která je na nich vyznačena, nejpozději však do 31. 12. 2015. Důležité kontakty pro Vaše dotazy: - všechna kontaktní pracoviště Úřadu práce ČR, - Call centrum ÚP ČR – tel. 844 844 803, e-mail
[email protected], - kontaktní centrum České spořitelny, a. s., tel. 800 888 800. Mgr. Jana Bezdičková, vedoucí odd. nepojistných sociálních dávek, KoP ÚP ČR Chrudim
Nezapomínejte na své blízké, udělejme jim radost! Rádi Vám s tím v Komisi pro občanské záležitosti pomůžeme! Komise pro občanské záležitosti je zřízena Radou města Chrudim. Její dlouholetou činností je pravidelné pořádání vítání chrudimských občánků do života, pořádání zlatých a diamantových svateb, rozesílání blahopřání jubilantům starším 70 let, osobní blahopřání občanům starším 90 let přímo v rodině a ve spolupráci s některým chrudimskými středními školami předávání maturitních vysvědčení v obřadní síni města. V současné době je však velký důraz kladen na ochranu osobních údajů, čemuž se musí přizpůsobit i Komise pro občanské záležitosti. Ta již není oprávněna získávat osobní údaje z evidence obyvatel bez souhlasu občana, ale je nucena využívat pouze údajů, které jí sdělí sami občané na základě písemného souhlasu. Souhlas občana s užitím údajů je třeba vyplnit na jednoduchém formuláři, který je připraven tak, aby byl udělen pouze jednou a nemusel být pravidelně aktualizován. Tento formulář je níže uveden a stačí jej vyplněný a podepsaný doručit na Městský úřad v Chrudimi tajemnici komise pro občanské záležitosti p. Toufarové (tel. 469 657 211). Lze jej také získat na webových stránkách města, nebo Vám může být na vyžádání zaslán. Vyzýváme tedy Vás, vážení senioři, i Vaše pří-
buzné a blízké a všechny ty, kteří by uvítali, aby tradice činnosti Komise pro občanské záležitosti zůstala i nadále v našem městě zachována, abyste se formou písemného souhlasu či osobního kontaktu ozvali našemu úřadu, aby komise mohla i nadále přinášet radost, ocenění a poděkování všem, kteří si to za celoživotní práci zaslouží. Bez Vaší aktivní pomoci bohužel nejsme oprávněni uskutečnit jakýkoliv slavnostní akt, ať už odeslání blahopřání, nebo návštěvu u Vás doma. Nejedná se o nezájem komise nebo úřadu, ale o nešťastnou zákonnou úpravu evidence obyvatel! Vítání chrudimských občánků do života – maminky, které přivedou na svět svá děťátka v chrudimské porodnici, dostanou spolu s rodným listem i nabídku účasti na slavnostním vítání občánků. Jejím vyplněním a vrácením zpět úřadu bude zajištěno pozvání miminka na slavnost. Maminky, pokud přijde Vaše miminko na svět v jiném městě a nedostanete následně nabídku k účasti na vítání, obraťte se, prosím, na výše uvedené telefonní číslo, abychom mohli přivítat i Vaše děťátko. Děkujeme Vám za pochopení a spolupráci a věříme, že se nám společnými silami podaří zachovat dlouholetou tradici našeho města. Renata Toufarová, KPOZ
Městský úřad Chrudim, Odbor správní Pardubická 67, 537 16 Chrudim IV telefon: 469 657 211, fax: 469 657 240 a Komise pro občanské záležitosti SOUHLAS SE SHROMAŽĎOVÁNÍM A ZPRACOVÁNÍM OSOBNÍCH ÚDAJÚ Já, níže podepsaný/á ………………………………………………… narozen/a…………………… bydliště ……………………………………………………………………………………………… dávám tímto souhlas, aby Městský úřad Chrudim a Komise pro občanské záležitosti města Chrudim shromažďovaly a zpracovávaly moje zde uvedené osobní údaje. Tento souhlas dávám za účelem: - vedení v seznamu seniorů a rozesílání gratulací k životnímu výročí, - oslavy zlaté/diamantové svatby a následné zveřejnění v Chrudimském zpravodaji. Souhlas dávám na dobu neurčitou a platí až do odvolání výhradně pro potřeby Městského úřadu Chrudim a Komise pro občanské záležitosti města Chrudim. ……………………………………………………………… podpis Vážení rodiče, blahopřejeme Vám k narození Vašeho potomka a zároveň Vám nabízíme možnost zúčastnit se s Vaším děťátkem akce „Vítání chrudimských občánků do života“. Pokud máte o tuto akci zájem, prosíme Vás o vyplnění a vrácení zpět přiložené návratky do 10 dnů na adresu: Městský úřad Chrudim tajemnice Komise pro občanské záležitosti Pardubická 67 537 16 CHRUDIM IV Komise pro občanské záležitosti města Chrudim ……………………………………………………………………………… N Á V R A T K A Jméno a příjmení dítěte: ………………………………………………………………………………. Datum a místo narození: ……………………………………………………………………………… Kontaktní adresa pro zaslání pozvánky: ………………………………………………………………. Svým podpisem dávám souhlas se shromažďováním a zpracováním uvedených osobních údajů. Souhlas dávám na dobu neurčitou a platí výhradně pro potřebu Městského úřadu Chrudim a Komise pro občanské záležitosti města Chrudim za účelem zajištění akce „Vítání chrudimských občánků do života.“ Souhlasím / nesouhlasím*) se zveřejněním jména a příjmení dítěte v Chrudimském zpravodaji. *) nehodící se škrtněte
…………………………………………. podpis rodičů
6
Silvestr 2013 – oslava příchodu Nového roku V úterý 31. 12. 2013 od 22.30 do 1. 1. 2014 1.00 hod. Resselovo náměstí v Chrudimi Připravena je hudba a malé překvapení. Nezapomeňte si šampaňské a dobrou náladu.
Běh naděje 2013 – výsledky veřejné sbírky Běh naděje se uskutečnil ve středu 16. října 2013 od 10.00 do 16.00 hodin v Klášterních zahradách v rámci Dnů zdraví. Letošní ročník připravilo město Chrudim a ZŠ Dr. J. Malíka, pomohl i Studentský parlament. Tato dobrovolná humanitární akce proběhla za finanční podpory VZP a města Chrudim a byla spojená s veřejnou sbírkou. Účelem běhu bylo absolvovat předepsanou trať (udělat něco pro své zdraví), získat z příspěvků účastníků finanční prostředky na výzkum rakoviny, vyjádřit solidaritu s nemocnými, pravidelným pohybem a správnou životosprávou udělat něco pro své zdraví a předcházet tak onkologickým i ostatním civilizačním onemocněním. Trať bylo možno absolvovat jakýmkoli způsobem – chůzí, během, joggingem, na invalidním vozíku, na kole, na kolečkových bruslích, s kočárkem, se psem atd. Zúčastnit se mohl každý, běh byl připraven pro občany všech věkových kategorií. Po celou dobu konání běhu byl zajištěn zdravotní dozor ČČK. Přestože letos Běhu naděje nepřálo počasí, přišlo tuto akci podpořit 766 účastníků a na účet Běhu naděje byla odeslána částka ve výši 9 629 Kč! Touto cestou děkujeme všem, kteří přišli tuto humanitární akci podpořit. št
Výročí měsíce 5. prosince 1908 uspořádal Hudební spolek Slavoj k uctění památky Zdeňka Fibicha ve velkém sále Průmyslového muzea koncert z Mistrových skladeb (spoluúčinkovaly H. Kuttnerová, B. Stará a M. Musilová). 7. prosince 1938 zemřel v Buštěhradě u Prahy malíř, středoškolský pedagog a správce uměleckých sbírek akad. malíř Josef Schmoranz (od roku 1890 až do odchodu do výslužby v roce 1915 byl tento slatiňanský rodák profesorem kreslení a nauky o slozích Odborné školy na zpracování dřeva v Chrudimi; ve školním roce 1900/1901 byla jeho žákyní budoucí manželka malíře Alfonse Muchy Marie Chytilová). 11. prosince 1908 zemřel v Praze, kde se také 18. 1. 1829 narodil, polní podmaršálek, spisovatel a malíř Emanuel Friedberg-Mírohorský (pocházel po babičce ze staré české rodiny pánů z Hranic, žijící v Chrudimi; v dětství a po odchodu do výslužby často v našem městě pobýval u rodiny Peyersfeldů). 14. prosince 1923 potvrdil ministerský rada dr. Kopečný svým podpisem na předávacím protokolu převzetí chrudimské hospodyňské školy do státní správy. V ustavující schůzi obecního zastupitelstva dne 16. prosince 1908 byl za přítomnosti 35 členů nového obecního výboru novým starostou města Chrudimě opět zvolen JUDr. František Wagner (mezi dvanácti zvolenými radními byli 4 advokáti: JUDr. K. Pippich, JUDr. V. Fittera, JUDr. A. Vodička a JUDr. J. Sýkora). 20. prosince 1988 se v Chrudimi zásluhou Filmového klubu uskutečnila v kině Svět československá předpremiéra filmu D. Kleina a spisovatele MUDr. L. Pecháčka Dobří holubi se vracejí (její součástí byla i beseda s oběma tvůrci). Obvod Krajského soudu v Chrudimi měl v roce 1913 podle zpráv statistické ústřední komise rozlohu 3 330 km2 (podléhaly mu 502 místní obce a 820 míst se 415 622 obyvateli). V roce 1928 bylo v Chrudimi celkem 149 telefonních stanic. Pavel Kobetič
Po uzávěrce:
Bohoslužby o vánočních svátcích
Obchodní akademie Chrudim
S blížícími se vánočními svátky přijměte pozvání na římskokatolické bohoslužby. Tradiční cesta na půlnoční mši patří ke Štědrému dni v mnoha rodinách. Mše svaté můžete se svými blízkými navštívit nejen o štědrovečerní půlnoci, ale i během následujících svátečních dní. úterý 24. 12. – Štědrý den 15.00 Vánoční zpívání u jesliček kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi 22.00 Půlnoční bohoslužba kostel ve Vejvanovicích 24.00 Půlnoční bohoslužba kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi středa 25. 12. – Slavnost Narození Páně 8.30 Slavnostní mše svatá kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi 10.30 Slavnostní mše svatá kostel ve Vejvanovicích 18.00 Slavnostní mše svatá kostel sv. Kateřiny v Chrudimi čtvrtek 26. 12. – Svátek sv. Štěpána 8.30 Mše svatá kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi 10.30 Mše svatá kostel ve Vejvanovicích neděle 29. 12. – Svátek Svaté rodiny 8.30 Mše svatá kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi 10.30 Mše svatá kostel ve Vejvanovicích 18.00 Mše svatá kostel sv. Kateřiny v Chrudimi úterý 31. 12. – Silvestr 16.00 Děkovná bohoslužba kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi 23.00 Bohoslužba na přelomu roku kostel sv. Jiří, Tři Bubny středa 1. 1. 2014 – Slavnost Matky Boží, Panny Marie – Nový rok 8.30 Mše svatá kostel Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi 10.30 Mše svatá kostel ve Vejvanovicích 18.00 Mše svatá kostel sv. Kateřiny v Chrudimi Kostel bude o vánočních svátcích otevřen: 24. 12. Štědrý den 9.30–16.00 hod. 25. 12. Boží hod vánoční 9.30–11.30 a 13.00–18.00 hod. 26. 12. Svátek sv. Štěpána 9.30–11.30 a 13.00–18.00 hod. V 15 a v 17 hodin Vánoční koncert – účinkuje smíšený pěvecký sbor Salvátor a hosté. Koncert v 15 hod. je vhodný zvláště pro rodiny s dětmi. Těším se na setkání s Vámi v této krásné, vzácné a posvátné době vánoční. Přeji vám požehnané prožití oslav narození Ježíše Krista. Kéž pokoj, který zavládl v Betlémě, spočine i ve vašich srdcích. P. Jiří Heblt, arciděkan
Tyršovo náměstí 250, 537 60 Chrudim nabízí ve školním roce 2014/2015 žákům 9. tříd studium v 1. ročnících. Otevíráme 3 první ročníky ve čtyřletém denním studiu maturitního oboru Obchodní akademie (63 – 41 – M/02). Všechny zájemce o studium srdečně zveme na Dny otevřených dveří 11. prosince 2013 od 14.00 do 18.00 hodin a 15. ledna 2014 od 14.00 do 18.00 hodin nebo po domluvě mimo tyto dny. Tel. 469 622 227, e-mail
[email protected], www.oa.chrudim.cz.
Plán Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim na měsíc prosinec Ochutnávka jídel 9. 12. ve 14.00 hodin jídelna CSSP v Soukenické ulici Seznamte se, prosím 16. 12. v 16.00 hodin Měšťanská restaurace Vystoupení baletek ze ZUŠ pod vedením paní Pavly Kymplové 18. 12. v 16.00 hodin CSSP Chrudim v Soukenické ulici Pásma vánočních koled a písniček v podání dětí z mateřských škol 10. 12. ve 14.00 hodin v CSSP Chrudim v Soukenické ulici nám odpoledne zpříjemní děti z MŠ Svatopluka Čecha, v Domě s pečovatelskou službou v ulici Obce Ležáků nás potěší děti z MŠ U Stadionu. 12. 12. ve 14.00 hodin v Domě s pečovatelskou službou v ulici Strojařů vystoupí děti z MŠ Strojařů.
Chrudimská univerzita třetího věku Pozor – ukončení všech Chrudimských univerzit třetího věku! 17. 12. v 15.00 hodin Měšťanská restaurace Arteterapie – přednášející paní Ing. Eva Mašínová Klub seniorů v Městském parku druhá skupina – začátečníci 6. 12. od 9.00 a od 13.00 hodin Počítač a jeho význam – vede pan Martin Keller počítačová učebna Gymnázia Josefa Ressela v Chrudimi první skupina 3. 12. v 15.30 hodin druhá skupina 4. 12. v 15.30 hodin Příjemné prožití vánočních svátků a do roku 2014 hodně zdraví a spokojenosti Vám všem přejí zaměstnanci Centra sociálních služeb a pomoci Chrudim. Mgr. Hana Pilná, ředitelka CSSP Chrudim
Nový projekt v MŠ Na Valech V rámci projektu „Řekni čtyřlístek“, na který školka získala od MŠMT dotaci 100 000 Kč, byla vytvořena učebna s moderními technologickými pomůckami a interaktivní tabulí, které budou využívány k procvičení správné výslovnosti hlásek, ale i k rozvoji motoriky, zrakového a sluchového vnímání a paměti, k rozvíjení rozumových schopností jako základu správné komunikace. Učebnu budou využívat všechny děti při realizaci Školního vzdělávacího programu, učitelky, logopedické asistentky a rodiče. V souvislosti s tímto projektem probíhá vzdělávání pedagogů, např. logopedické semináře a kurzy. Projekt obsahuje také aktivity pro děti a jejich
rodiče, při kterých jsou vytvářeny podněty pro vzájemnou komunikaci mezi dítětem a rodičem. V příjemné atmosféře se v říjnu uskutečnily dílny „Čtyři ruce zvládnou více“, kdy děti společně s rodiči tvořily strašidýlka z přírodních materiálů. Velký ohlas měla listopadová zahradní „strašidlácká“ slavnost s průvodem strašidel po městě, který končil v Klášterních zahradách. V předvánočním čase chceme rodiče zapojit do vánoční soutěže „Kdy jsme šťastní – co je štěstí“. Poslední společnou akcí v tomto roce bude předvánoční rozjímání u betléma na školní zahradě a posezení v jednotlivých třídách. Jana Kobetičová 7
Centrum J. J. Pestalozziho, o. p. s. upozorňuje, na co si dát pozor při návštěvě exekutorských vykonavatelů Již několik let poskytujeme ve službě Odborné sociální poradenství „Ambulantní péče“ bezplatné poradenství zadluženým lidem. V letošním roce došlo k několika podstatným změnám v exekučním řádu. V současné době v médiích i na internetových portálech vycházejí informace o různých fintách falešných exekutorů atd. Jelikož z vlastní praxe vím, že mnoho lidí nemá přístup k internetu, rozhodla jsem se předat tyto informace i do novin. Čerpala jsem i z odpovědí pracovníků Exekutorského úřadu Přerov. Pokud Vás navštíví exekutorští vykonavatelé, jsou povinni se vám prokázat a předložit Vám tyto listiny: Požadujte po exekutorovi prokázat se služebním průkazem. Ten by měli mít všichni, kteří provádí výkon exekuce mimo sídlo exekutorského úřadu. Služební průkaz je opatřen fotografií vykonavatele s hologramem Exekutorské komory České republiky a také obsahuje informaci o exekutorském úřadu, pod kterým daný vykonavatel pracuje. Pokud se Vám i přes tyto informace exekutor nezdá a myslíte si, že exekutorský úřad, ze kterého vykonavatel pochází, neexistuje, a máte přístup na internet, zkontrolujte si jejich webové stránky. Pravost si můžete ověřit také na stránkách Exekutorské komory České republiky na www.ekcr.cz. Jelikož Exekutorská komora je organizací, která sdružuje exekutory, a členství v ní je tak ze zákona povinné, jsou tam uvedeni všichni exekutoři a jejich úřady. Okamžikem, kdy je exekutor jmenován, se automaticky stává členem Exekutorské komory. Pokud máte stále pochybnosti o totožnosti vykonavatele, můžete se obrátit na příslušníky policie České republiky, kteří dané osoby zkontrolují za pomoci občanského průkazu a zjistí si tak jejich totožnost. Samozřejmě pravý zaměstnanec soudního exekutora jistě nebude mít problém s prokázáním své totožnosti a přítomnost policie tak nebude nutná. Kromě zjištění totožnosti dané osoby je nutné dát také pozor na dokumenty, kterými by měl dotyčný vykonavatel disponovat. Jedná se o usnesení o nařízení exekuce a exekuční příkaz, na nichž musí být označení konkrétního exekutorského úřadu, spisová značka a podpis, či razítko exekutora, jenž byl exekucí pověřen. Bez těchto listin k sobě domů nikoho nepouštějte. Pokud budete mít jakékoli dotazy, týkající se exekucí a postupu exekutorů, či změn v exekučním řádu z letošního roku 2013, obraťte se na nás. Sídlíme v Chrudimi, Štěpánkova 108 (za rohem pošty). Dále můžete využít telefonický kontakt (724 837 218) a e-mailovou adresu (ambulance@ pestalozzi.cz). Naše služby jsou bezplatné a máte možnost zůstat v anonymitě. Monika Novotná
Otevření lezecké bouldrovací stěny v Chrudimi V sobotu 14. 12. bude v chrudimské sportovní hale slavnostně otevřena lezecká bouldrovací stěna. Pro laiky je bouldrovací stěna, nebo též bouldrovka, sportovní zařízení sestávající z překližkové, nebo laminátové plochy osázené umělými lezeckými chyty. Toto zařízení tak imituje skálu a slouží k výcviku lezení v halových podmínkách. Specifickou vlastností bouldrovky je, že se jedná o lezení bez jištění lanem, ale pouze nad odpruženou dopadovou matrací, která zabraňuje úrazu při pádu. Bouldrovka je proto podstatně nižší, je tři až pět metrů vysoká, ale i tak je potřeba dbát na bezpečnost. V minulosti již bouldrovka v Chrudimi byla v klubu Agora. Odtud byla bohužel odstraněna v roce 2011 v důsledku změny provozovatele klubu a rekonstrukce domu a nebyl zájem o její znovupostavení ve stávajících prostorách. Lezecká komunita v Chrudimi, jejíž jádro tvoří náš chrudimský horolezecký oddíl Škrovád, tak postrádala možnost odpovídajícího tréninkového zázemí pro měsíce s nepříznivým počasím. Po několikaměsíčním úsilí se na nás ale usmálo štěstí v podobě dohody se Sportovními areály města Chrudim. Nová chrudimská bouldrovka je tedy společným projektem Horolezeckého oddílu Škrovád o. s. a Sportovních areálů města Chrudim, s. r. o. My jsme pak během jednoho roku odpracovali stovky brigádnických hodin a vybudovali bouldrovku v nářaďovně v chrudimské sportovní hale. Její celková plocha je zhruba 80 m2, výška je 5 m a v době jejího otevření na ní bude osazeno asi 800 lezeckých chytů. Je více než dvojnásobná v porovnání s bývalou bouldrovkou v Agoře. Umožňuje souběžný trénink dvou až tří lezců. V den otevření, 14. 12., bude po slavnostním zahájení následovat závod v boulderingu na lezeckých trasách postavených zkušeným odborníkem. Na slavnostní otevírání, popřípadě i na závod, bychom chtěli pozvat každého, kdo se lezení již věnuje, každého, kdo by se s tematikou rád seznámil, ale samozřejmě i ty, kteří se rádi podívají, co je v Chrudimi nového. Bližší informace se objeví
Advent v MŠ Strojařů Chrudim Rok co rok v tuto dobu děti ve školce chystají dárečky pro své rodiče a sourozence, nacvičují koledy, vánoční písničky a básně, které pak při třídních slavnostech předvedou svým blízkým. Nejinak tomu je i letos, jen dárků máme nachystáno víc. Rozhodli jsme se totiž přivítat Vánoce všichni společně jako velká rodina. V úterý 10. prosince v 15.30 hod. se sejdeme na školní zahradě. Srdečně zveme i Vás všechny. Těšit se můžete na jarmark se spoustou krásných drobností i na malé občerstvení pro zahřátí. Víc už vám prozradit nemohu, vždyť k Vánocům neodmyslitelně patří očekávání, kouzlo a překvapení. Klidný adventní čas Vám za děti a celý kolektiv školy přeje Bc. Petra Filipiová
Rok 2013 Vám připravil spoustu překvapení Ze studeného jara jsme rovnýma nohama skočili do vysokých teplot léta. V současné době vládne podzim a nebude to dlouho trvat, přijde zima a s ní očekávané svátky vánoční. Děti se již těší na Mikuláše a čerta. Jako každoročně se svým programem přijdou žáci ze ZŠ U Stadionu. Děti jistě potěší připravené pohádky v MŠ a také výlet na zámek v Chlumci nad Cidlinou. Rok 2013 uzavřeme společně s rodiči při vánočním posezení u betlému. Do nového roku přejí všichni zaměstnanci MŠ všem hodně zdraví, štěstí a pohody. Soňa Holubová, MŠ U Stadionu
na našich webových i facebookových stránkách a na plakátcích, umístěných např. na informační tabuli ve sportovní hale. Protože HO Škrovád i Sportovní areály města Chrudim mají zájem o další rozvoj lezení v Chrudimi, počítáme s tím, že bouldrovka bude přístupná i veřejnosti. Bližší informace o podmínkách provozu jsou na našich webových i facebookových stránkách, na webových stránkách sportovních areálů (www.sportovistechrudim.cz), či přímo na recepci v hale. Věříme, že se nám tak podaří přitáhnout k lezení, jako k zajímavému a modernímu sportovnímu odvětví, další nadšence a u stávajících lezců že přispějeme k udržení a zlepšení jejich kondice. Závěrem chci jménem HO Škrovád poděkovat panu Marouskovi, řediteli Sportovních areálů města Chrudim, za vstřícný přístup k našemu návrhu i následné společné realizaci. Dále děkuji správci haly, panu Hušákovi, za podporu našich stavebních prací a jejich skloubení s chodem haly. Poděkování si též zaslouží personál haly za úpravu místnosti, ve které bouldrovka stojí, za pomoc s úklidem nepořádku, který při stavbě zákonitě vznikal, i za milé úsměvy dam z recepce. Slova uznání patří všem kamarádům z HO Škrovád, kteří se na stavbě podíleli, jmenovitě Davidu Grigerovi, který jako první kontaktoval Sportovní areály, a Marku Drábkovi, jenž boudlrovku vyprojektoval a řídil společně s Davidem realizační práce. A v neposlední řadě děkuji i sponzorům, bez nichž by realizace stavby nebyla ve stávajícím rozsahu možná: společnostem VAK Chrudim, MKT Chrudim, Hartl Drtiče+Třídiče, Bluecom, Střechy Šimon a Kovo Doucha. Josef Cach, předseda HO Škrovád (www.skrovad.cz)
DDM Chrudim Dům dětí a mládeže Chrudim, Palackého 418, 537 01, Chrudim, tel. 469 620 296, e-mail:
[email protected], www.ddm-chrudim.cz Akce v prosinci 2013 6. 12. OK ve florbalu chlapců SŠ – Chrudim 7.–8. 12. Zimní pohár ČR v plavání – Opava, Plzeň 14.–15. 12. Z imní mistrovství ČR v plavání – Trutnov Srdečně zveme: Vánoční výstava v DDM ve dnech 2.–5. prosince 2013 vždy od 9.00 do 17.00 hodin. Činnost v kroužcích bude přerušena od 13. 12. 2013 do 3. 1. 2014. Pracovnice DDM Chrudim přejí všem přátelům Domu dětí a mládeže Chrudim příjemné prožití vánočních svátků a do nového roku štěstí, klid a úspěchy. Ing. Lenka Sedláková, ředitelka DDM Chrudim Po uzávěrce:
Vánoční zpívání v parku Srdečně Vás zveme na Vánoční zpívání v parku, které se uskuteční v pondělí 23. prosince 2013 od 17 hod. v parku Na Střelnici. O významu Vánoc a jejich tradicích Vám poví místní duchovní. Po náhonu řeky Chrudimky budeme pouštět ořechové lodičky s betlémským světlem, které si budete moci odnést domů společně se jmelím. Vánoční dekorace připraví jídelna Kruh Zdraví Chrudim. Zpívat a hrát vánoční koledy Vám bude pěvecký soubor Klíčenky při Českém červeném kříži. Tibor Schwarz, Ekocentrum Zelený dům Chrudim a Klub ochránců SPR Habrov 8
Srdce kulturně společenského dění v Chrudimi Regionální muzeum a jeho okolí, to je místo na soutoku řeky Chrudimky a mlýnského náhonu, které připomíná svým tvarem srdce. Současnost pulzující velkým sálem Muzea – koncerty, hudební pátky, společenské akce – doplňuje již 55 let amfiteátr, multifunkční kulturně společenské centrum, areál Letního kina. Letní kino žije! Během sezóny 2013 navštívilo v rámci Chrudimského filmového léta – Bio Leťák 1 580 diváků. Dalších 5 000 návštěvníků přišlo na ostatní akce: koncerty, divadlo, workshopy, benefice, módní přehlídky, bleší trhy a doprovodné akce v rámci společenského dění v Chrudimi. Prosím, věnujme péči a lásku tomuto areálu, aby zůstal zachován pro generace příští. Dobré a veselé dny v tomto předvánočním čase Vám přeje Richard Herbst
Křest knihy Jiřího Mrkvičky Knížka o radosti a vánoční koncert Dne 13. 12. 2013 v 15.30 hod. se v Hospici Chrudim uskuteční křest 2. vydání Knížky o radosti. Autorem je přední český psycholog, rodák ze Slatiňan, od roku 1969 občan Chrudimi. Jiný významný současný psycholog jej nazval „člověkem ukazujícím směr“. Jeho kolega Antonín Šimek z Psychiatrického oddělení v Pardubicích o něm napsal: „Jiří Mrkvička propojil svou celoživotní práci s pacienty a klienty s originální filozofickou erudicí a hluboce etickým pohledem, který vytyčuje naši orientaci ve chvílích bloudění, uspěchané touhy po úspěchu a zmatku hodnot. Nepatřil, ani programově nechtěl patřit k hvězdám našeho osvětově mediálního nebe. Bylo mu vlastní přemýšlet, studovat a pracovat v ústraní univerzitních kateder. Po jeho odchodu 25. 12. 2003 po něm zůstalo v paměti několik publikací. Především jeho Knížka o radosti, která v první polovině temných osmdesátých let osvítila nejen psychology, pedagogy i filozofy, ale i širokou veřejnost.“ Osvítila i lékaře z Hospice Chrudim, kteří se rozhodli ji nyní po 29 letech (1. vydání v r. 1984) a 10 let po smrti pana doktora Mrkvičky vlastním nákladem vydat. V úctě k obsahu i autorovi je provedena jako bibliografie s obrazy ak. malíře Jana Exnara. Křest Knížky o radosti je spojen s tradičním vánočním vystoupením Ježků – skupiny mediků z 2. lékařské fakulty UK v Praze, Motole. Těšíme se na setkání v hospici! Marie Blažková, Jiří Koštál
Mikuláš na Palučinách Občanské sdružení Palučiny pořádá pro Vaše děti akci Mikuláš na Palučinách od pátku 6. 12. do neděle 8. 12. 2013. Akce může být podle zájmu víkendová, ale nabízíme také pouze mikulášskou sobotu 7. 12. 2013. Mikuláš s andělem a čerty dorazí do Palučin v sobotu navečer k mikulášskému ohni. Na programu soboty bude i příprava ptačích krmítek, hry v lese, nadílka zvířátkům. Pozor! Na přespání může jet max. 15 dětí. Na sobotní program je počet účastníků neomezený. Program začíná dopoledne v 9.00 hod. a končí nadílkou nejpozději ve 20.00 hod. Dopřejte dětem mikulášskou nadílku v přírodě. Spáči s sebou: spacák, boty na přezutí, baterku, náhradní ponožky, ručník. Všichni s sebou: vhodné boty a teplé oblečení na ven. Hlaste se včas u p. Hlaváčové (736 771 706), nebo na www.paluciny.cz.
Vejšlapy KČT odbor Chrudim v prosinci 2013 středa 4. prosince Zaječice – Chrudim, 14 km Sraz v 9.00 hod. na nádraží ČD, odjezd v 9.16 hod. Vedoucí: Jan Tesař sobota 7. prosince Pochod na Monako – Mikulášská zábava, 14 km Sraz v 9.30 hod. na cyklostezce u Tesca Vedoucí: Helena Linková, Lída Machová středa 11. prosince Pardubice – Chrudim, 11 km Sraz v 8.30 hod. na nádraží ČD, odjezd v 8.43 hod. Vedoucí: Jan Tesař, Vráťa Písař sobota 14. prosince Předvánoční Brno, 10 km Sraz v 6.30 hod. na nádraží ČD, odjezd v 6.44 hod. Vedoucí: manželé Hurtovi středa 18. prosince Okolo Chrudimě, 12 km Sraz v 9.00 hod. před nádražím ČD Vedoucí: Jan Tesař čtvrtek 19. prosince Kukátko – posezení v restauraci Muzeum od 17.00 hod. čtvrtek 26. prosince Vánoční návštěva okolí zámku ve Slatiňanech, 8 km Sraz v 10.00 hod. na cyklostezce u Tesca Vedoucí: Vráťa Písař pondělí 30. prosince K prameni Chrudimky, 10–17 km Sraz v 8.00 hod. na nádraží ČD, odjezd v 8.14 hod. Vedoucí: Vráťa Písař středa 1. ledna 2014 Vejšlap k rozhledně Báře, 12 km Sraz v 11.00 hod. na cyklostezce u Tesca Vedoucí: Gabriela Hoffmannová, Helena Linková Podrobnosti u vedoucích, na našich nástěnkách, v Infocentru a na www.vejslap.estranky.cz. Jan Tesař, předseda KČT odbor Chrudim
Levně na hory Lyžařský oddíl pro Vás pořádá od 4. ledna 2014 každou sobotu zájezd na hory. Vystřídáte celkem 10 různých sjezdovek. Přihlášky na zájezdy i do oddílu v prodejně OK Sport Chrudim v Široké ulici 115 od pondělí do čtvrtka 8–17 hodin. Těšíme se na Vás. Jaromír Voženílek, předseda oddílu
Provoz krytého plaveckého bazénu a sauny 1. ne. 2. po. 3. út. 4. st. 5. čt. 6. pá. 7. so. 8. ne. 9. po. 10. út. 11. st. 12. čt. 13. pá. 14. so. 15. ne. 16. po. 17. út. 18. st. 19. čt. 20. pá. 21. so. 22. ne. 23. po. 24. út. 25. st. 26. čt. 27. pá. 28. so. 29. ne. 30. po. 31. út.
Plavecký bazén 8.00–21.00 14.00–16.00 19.00–21.00 6.00–7.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–7.00 14.00–16.00 19.30–21.00 6.00–8.00 12.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 6.00–8.00 14.00–16.00 19.00–21.00 6.00–7.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–7.00 14.00–16.00 19.30–21.00 6.00–8.00 12.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 6.00–8.00 14.00–16.00 19.00–21.00 6.00–7.00 14.00–21.00 6.00–8.00 14.00–21.00 6.00–7.00 14.00–16.00 19.30–21.00 6.00–8.00 12.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 zavřeno zavřeno zavřeno 8.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 zavřeno
Dětský bazén 13.00–21.00 14.00–15.00 19.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 14–15 16–17 18–21 14.00–15.00 19.30–21.00 12.00–21.00 8.00–21.00 13.00–21.00 14.00–15.00 19.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 14–15 19–21 14.00–15.00 19.30–21.00 12.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 14.00–15.00 19.00–21.00 14.00–15.00 16.00–21.00 14–15 16–17 18–21 14.00–15.00 19.30–21.00 12.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 zavřeno zavřeno zavřeno 8.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 8.00–21.00 zavřeno
Sauna 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 muži 15.00–21.00 ženy 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži zavřeno zavřeno zavřeno 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 14.00–21.00 spol. 15.00–20.00 muži zavřeno
Změny v provozních hodinách jsou vyhrazeny. Informace na tel. 469 669 260-62. Dne 1. 1. 2013 bude v KPB zavřeno. Krásné prožití Vánoc a hodně zdraví v roce 2014 přejí zaměstnanci Sportovních areálů města Chrudim, s. r. o. Podrobné informace o provozní době na www.sportovistechrudim.cz. Silvestrovské bruslení na zimním stadionu: 31. 12. od 13.00 do 16.00 hod.
Úspěch chrudimských dětí na mistrovství světa v kickboxingu na Krétě a v Itálii Jako nováčci jsme s dětmi pojali oba výjezdy jako Český Honza „na zkušenou“ a jeli jsme prostě na výlet, ale již po prvních zápasech bylo jasné, že jsme fantasticky připraveni a můžeme se bez větších problémů rovnat světové úrovni. Vše bylo a zatím i je jako ve snu, pro mě jako trenéra se stalo něco, co nezažíváme každý den. Ve dnech 20.–26. 10. 2013 se konalo MS WKU v Heraklionu na Krétě s účastí 1 500 závodníků ze 70 zemí světa. Za Českou reprezentaci a náš klub byli nominováni Zdeněk Sokol, František Potužák a Daniel Sokol. Všichni naši závodníci nastoupili v kategorii kickboxing – lightcontact. Zdeněk Sokol získal titul vicemistr světa a stejně tak i František Potužák. Daniel Sokol po boji prohrál v prvním kole a dále nepostupoval. Ve dnech 28. 10.–3. 11. 2013 se konalo MS WKA a WTKA v Masa di Carera v Itálii s účastí 5 000
závodníků ze 113 zemí světa. Za Českou reprezentaci a náš klub byli nominováni Zdeněk Sokol (40) v kategorii muži, Viktor Beran (14) v kategorii kadeti, František Potužák (12) v kat. kadeti, Kateřina Sokolová (10) v kategorii děti a Daniel Sokol (9) v kategorii děti. Všichni naši závodníci nastoupili v kategorii kickboxing – light a low kick – light. Výsledky: Viktor Beran – vicemistr světa kategorie kadet František Potužák – vicemistr světa kategorie kadet Kateřina Sokolová – mistryně světa kategorie děti Daniel Sokol – mistr světa kategorie děti Věřím, že chrudimští občané začnou registrovat náš klub a naše snažení jako něco, na co můžeme být v Chrudimi opravdu hrdí. Zdeněk Sokol, trenér SO-RU Gym Chrudim
Oddíl aerobiku přivezl podzimní medaile pro Chrudim V soutěžích typu „master class“ (cvičení podle lektora) zabodoval chrudimský oddíl dětského aerobiku během podzimu 2013 v několika městech. V říjnu na Hvězdičkovém aerobiku v Kutné Hoře: v kategorii 5–6 let (sluníčka) Lucie Malinská ve velké konkurenci vybojovala zlatou medaili, v kategorii 5–6 let (jahůdky) Nikola Plitzová vybojovala stříbrnou medaili, v kategorii 11–13 let (hvězdičky) Adéla Vavřinová vybojovala zlato. V listopadu se vybraná děvčata zúčastnila Fajn aerobiku v Čáslavi:
V kategorii 4–5 let Nikola Dundová získala bronzovou medaili a v kategorii 11–13 let zabodovala ve finále Adéla Vavřinová a přivezla do Chrudimi medaili stříbrnou. Všem úspěšným děvčatům gratulujeme a přejeme hodně sil a štěstí dál. Rádi bychom v budoucnu soutěž typu „master class“ uspořádali i v Chrudimi. Oddíl dětského aerobiku působí v T. J. Sokol Chrudim třetím rokem. Všem našim fanouškům děkujeme a přejeme krásné Vánoce. Mgr. Kamila Kinclová, trenérka 9
Co nového v Regionálním muzeu?
Nástěnný kalendář Chrudim 2014 formátu A3 z tvůrčí dílny fotografa Radka Kalhouse je v prodeji v Informačním centru města ve staré radnici na Resselově náměstí. Cena kalendáře je 65 Kč.
Pivovarnictví v Pardubickém kraji O bohaté tradici vaření piva v Pardubickém kraji není pochyb! To dokazuje nová výstava v Regionálním muzeu v Chrudimi věnovaná pivovarnictví v tomto regionu od roku 1913 až po současnost. Za tu dobu se tu objevilo mnoho míst, kde se pivo vařilo a vaří. Více než čtyři desítky z nich představuje chrudimská výstava. Jsou tu k vidění fotografie srovnávající historický a současný stav pivovarů a předměty úzce spjaté s pěnivým mokem, jako staré lahve, sudy a nádoby na pití piva. Nechybí ani náznak staré hospody z období 1. republiky a bednářská dílna. Návštěvník si bude moci prohlédnout propagační filmy pivovarů z Hlinska a Pardubic a dokument natočený ve Velkých Popovicích roku 1934 představující tehdejší výrobu. Výstava je plná pozoruhodných interaktivních prvků. Rodiny si mohou zahrát stolní hru, kde se její členové něco dozvědí, ale hlavně se pobaví. Čekají na Vás ochutnávky piv spojené s prodejem, takže se máte na co se těšit! Vernisáž se uskutečnila 28. 11. 2013 v 17.00 hodin. Velké stěhování Ve čtvrtek 31. října se návštěvníci Regionálního muzea rozloučili s výjimečnou expozicí uměleckého plakátu, zahrnující díla českých i středoevropských umělců. Barvám a papíru plakátů ovšem dlouhodobě nesvědčí každodenní dávka světla a je důležité je čas od času znovu uložit do tmy. S plakáty se však v budoucnosti ve výstavním prostoru muzea znovu setkáme. V uvolněných sálech ve druhém patře muzea vzniknou další výstavní prostory. Plánujeme zde výstavy výtvarného umění ze sbírek a tematické projekty. Muzeu dlouhodobě chybí přednáškový sál a prostor pro lepší návštěvnický komfort. A to právě naplní místnost po plakátech. Plánujeme zde přednášky a besedy o všech oblastech, které muzeum může zprostředkovat. A též o výtvarném umění. Vznikne tu prostor i pro malé komorní výstavy obrazů, grafiky a plakátů. Šťastné a veselé Výstava Šťastné a veselé přibližuje atmosféru Vánoc trochu neobvykle – expozicí vánočních pohlednic a novoročních přání, které si lidé tradičně posílají. A právě tyto, pocházející z různých období 20. století, si tu budou moci návštěvníci prohlédnout. Výstava bude doplněna ukázkou betlémů a vánočních ozdob. Pro žáky jsme k výstavě připravili hry věnované vánočním zvykům. Společně odhalíme přísady do cukroví, které používaly naše babičky, vstoupíme do Betléma k jesličkám a zavzpomínáme na všechny postavy, jež následovaly kometu, aby se poklonily Ježíškovi. Srdečně Vás zveme na vernisáž 5. 12. 2013 v 17.00 hodin.
KOUPELNY TERASY BALKONY BAZÉNY FASÁDY
Muzejní betlém Již po třetí pro Vás připravilo Regionální muzeum v Chrudimi vánoční soutěž. Zúčastnit se mohou mateřské, základní i střední školy a nově i volnočasové organizace. Součástí výstavy Šťastné a veselé bude betlém. Bude záležet jen na Vás, kolik hodných lidí se přijde Jezulátku poklonit a jaké dary mu přinesou. Pomozte zaplnit prostory muzea postavičkami daráků, darovníků, daráčků, případně muzikantů, pasáčků, měšťanů či prostých lidí. Postup, velikost, materiál či barva je jen na Vás a do jejich výroby můžete zapojit své blízké. Své betlémové postavičky můžete přinášet do pokladny muzea do 6. prosince 2013. Krabice nebo tašky opatřete cedulkou se jmény autorů a kontaktem. Nejkrásnější soubor betlémových postav odměníme. O vítězi rozhodnou návštěvníci muzea prostřednictvím veřejného hlasování. Svůj hlas můžete zaslat i přes naše internetové stránky v době od 6. prosince 2013 do 4. ledna 2014. Vítěz bude vyhlášen 6. ledna 2014. Moc se těšíme na Vaše nápadité výtvory.
OBKLADAČSKÉ A ZEDNICKÉ PRÁCE
Marek HEJZLAR
tel.: 775 345 269 www.koupelnymh.cz
[email protected]
Workshop Šperky Již druhý rok si u nás můžete osvojit techniku navlékání korálků a jiných estetických předmětů. Přijďte v sobotu 7. 12. 2012 od 9 do 13 hodin do Regionálního muzea a vyrobte si pod vedením zkušené lektorky Dany Kubaštové originální šperk či dekorativní předmět, který potěší jako dárek pod vánočním stromečkem. Mgr. Barbora Hlaváčová, muzejní pedagog, programový a propagační pracovník
č. 12/2013 • vychází 1. 12 2013
Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537 16 Chrudim I, IČO 270 211, DIČ CZ00270211. Telefon redakce 469 657 146, e-mail:
[email protected]. Redakční rada: Miroslav Tejkl, Sylva Drašnarová, Jana Stehlíková, František Chmelík, Pavel Kobetič, Roman Málek, Jaroslav Trávníček, Jan Čechlovský, Stanislav Novotný, Petr Řezníček, Richard Herbst. Jazyková úprava: Bohumila Novotná. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Příloha Chrudim Dnes není redigována redakční radou CHZ a není jí ani jazykově upravována. Náklad 10 800 výtisků. Grafická úprava Reklama&tisk, Chrudim, tisk Tiskárna PORS s. r. o., Chrudim. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1x měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Uzávěrka čísla 8. listopadu 2013.
10
