TBS | Katalógus 2013
Túlfeszültség- és villámvédelem
THINK CONNECTED.
Üdvözöljük a vevőszolgálatnál!
Vevőszolgálati telefon: 06 29 349 000 Telefax érdeklődéshez: 06 29 349 100 Telefax megrendelésekhez: 06 29 349 100 E-mail:
[email protected]
Használja az OBO vevőszolgálat közvetlen telefonvonalát! A 06/29-349-000 vevőszolgálati-vonalon naponta 7.30 és 16.00 óra között állunk rendelkezésére az OBO komplett elektromos installációs programjára vonatkozó bármely kérdésével kapcsolatban. Az újonnan struktúrált OBO vevőszolgálat a teljes választékot kínálja Önnek: • Szakértő tárgyalópartner az Ön régiójából • Minden információ az OBO termékválasztékáról • Szakszerű tanácsadás speciális alkalmazási témákhoz • Gyors és közvetlen hozzáférés az OBO-termékek minden műszaki adatához – a vevőközeli ügyekben is a legjobbak akarunk lenni!
2
OBO
TBS
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Internet: www.obo.hu
Tervezési segédlet
Tartalom
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Tervezési segédlet
5
1. típusú SPD, erősáramú hálózatokhoz
135
1+2. típusú SPD, erősáramú hálózatokhoz
145
2. típusú SPD, erősáramú hálózatokhoz
173
2+3. típusú SPD, erősáramú hálózatokhoz
199
3. típusú SPD, erősáramú hálózatokhoz
209
Napelemes rendszerek túlfeszültség-védelme
219
Adatátvitel és informatika
235
Összecsatoló-szikraközök
287
Mérő- és vizsgáló műszerek
291
Potenciálkiegyenlítés
295
Villámvédelmi földelő
309
Villámvédelmi felfogó és levezető
329
Elszigetelt villámvédelmi rendszer és OBO isCon®-rendszer
379
Jegyzetek
395
TBS
OBO
3
4
OBO
TBS
Kiírási szövegek, termékinformációk és adatlapok Könnyebbé tesszük az életét: a gyakorlati igények szerint előkészített olyan anyagok széles választékával, amelyek Önt már az előmunkálatok során hatékonyan támogatják, például egy projekt tervezése és kalkulációja esetén. Ehhez tartoznak: • kiírási szövegek • termékinformációk • ismertetőlapok • adatlapok Ezeket folyamatosan frissítjük és www.obo.hu honlapról bármikor, ingyenesen letölthetők.
Kiírási szövegek az Interneten www.ausschreiben.de alatt Több mint 10 000 bejegyzés díjmentesen letölthető a KTS, BSS, TBS, LFS, EGS és UFS témakörökből. A rendszeres frissítések és bővítések révén mindig átfogó áttekintést nyerhet az OBO-termékekről Ehhez minden szokásos fájlformátum rendelkezésre áll (PDF, DOC, GAEB, HTML, TEXT, XML, ÖNORM). www.ausschreiben.de
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Tervezési segédlet
OBO TBS-szemináriumok: Tudás első kézből A túlfeszültség- és villámvédelem témaköréhez kapcsolódó teljes körű oktatási és szeminárium-program keretében első kézből nyert szaktudással támogatja az OBO a felhasználókat. Az előadásokon az elméleti alapok mellett nagy hangsúlyt kap a tanultak mindennapi gyakorlatba való átültetése is. Konkrét alkalmazási és számítási példák teszik teljessé a tudás átadását.
Tervezési és szerelési segédletek tartalomjegyzéke
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
A túlfeszültség-védelem alapjai
6
Erősáramú hálózatok túlfeszültség-védelme
19
Napelemes rendszerek túlfeszültség-védelme
27
Adatátvitel és informatika túlfeszültség-védelme
43
Összecsatoló-szikraközök
65
Mérő- és vizsgáló műszerek
69
Potenciálkiegyenlítés
73
Villámvédelmi földelő
77
Villámvédelmi felfogó és levezető
87
Elszigetelt villámvédelmi rendszer és OBO isCon®-rendszer
113
További információk
126
TBS
OBO
5
Legyen szó a munkáról vagy a magánéletről - egyre jobban függünk a villamos és elektronikus készülékektől. A vállalatoknál, különböző intézményeknél, pl. a kórházaknál vagy a tűzoltóságnál alkalmazott adatátviteli hálózatok a valós idejű információcsere életfontosságú és ma már nélkülözhetetlen ütőerei. Az érzékeny adatállományoknak biztonságos adatátviteli utakra van szükségük pl. bankokban vagy médiában.
6
OBO
TBS
A berendezésekre nem csak a közvetlen villámcsapások jelentenek veszélyt. Jóval gyakrabban károsítják napjaink elektronikus segédeszközeit azok a túlfeszültségek, amelyeket távoli villámkisülések vagy villamos berendezések kapcsolási folyamatai idéznek elő. Zivatarok idején rövid idő alatt nagy energiamennyiségek szabadulhatnak fel. Az ezek hatására keletkező feszültségcsúcsok a villamosan vezető összeköttetéseken keresztül bejuthatnak az épületbe és ott rendkívül nagy károkat okozhatnak.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Tervezési segédlet
Kis ok, nagy hatás: tranziens túlfeszültségek okozta károk
Tervezési segédlet 02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Milyen hatása van a túlfeszültség-károknak a mindennapi életünkre? Elsősorban az elektromos készülékek sérülése érhető tetten. A háztartásokban főleg az alábbiakról van szó: • TV / DVD-lejátszó • telefonkészülék • számítógép, HIFI-berendezés • konyhai készülékek • vagyonvédelmi rendszerek • tűzjelző rendszerek Ezen készülékek meghibásodása bizonyosan komoly kiadásokkal jár. De mi a helyzet a kiesett üzemidővel és a közvetett károkkal az alábbiak esetén: • számítógép (adatvesztés) • épületgépészeti renszerek • felvonó, garázskapu- és redőnymozgatás • tűz-/vagyonvédelmi rendszerek téves riasztása, ill. tönkremenetele? Irodaépületeknél ez talán még inkább »életfontosságú« téma, ugyanis: • Lehet-e a vállalatot a szerver nélkül problémamentesen tovább üzemeltetni? • Időben mentésre került minden fontos adat?
Növekvő kárösszegek A vagyonbiztosítók aktuális statisztikáiból és becsléseiből kiderült: a túlfeszültség okozta károk nagysága - következmény- és kiesési károk nélkül – az elektronikus “segítőtársaktól” való növekvő függőségünk miatt rendkívül veszélyes méreteket öltött. Ezért nem véletlen, hogy a vagyonbiztosítók is egyre gyakrabban vizsgálják a káreseményeket, és előírják a túlfeszültség-védelmi intézkedéseket. Hasznos szakirodalom e tárgyban a német VDS 2010 irányelv.
TBS
OBO
7
Villámkisülések keletkezése: 1 = kb. 6.000 m, kb. -30 °C, 2 = kb. 15.000 m, kb. -70 °C
A kisülések fajtái A felhők és a föld között bekövetkező összes villámkisülés 90%-a negatív felhő-föld villám. Ezeknél a villámcsatorna a felhő negatív töltésű részéből kiindulva halad a pozitív töltésű talaj felé. A többi kisülés felosztása: • negatív föld-felhő villámok • pozitív felhő-föld villámok • pozitív föld-felhő villámok A kisülések legnagyobb része egy felhőn belül, illetve a különböző felhők között zajlik le.
8
OBO
TBS
Villámkisülések keletkezése A meleg, nedves légtömegek felemelkedésekor a levegő nedvességtartalma kondenzálódik és a nagyobb magasságokban jégkristályok képződnek. A feltornyosuló zivatarfelhők magassága akár a 15.000 m-t is elérheti. A felhő belsejében uralkodó erős, akár 100 km/óra sebességű feláramlás hatására a könnyű jégkristályok a felhő felső, a daraszemcsék pedig az alsó részébe kerülnek. A folyamatot kísérő állandó surlódás töltésszétváláshoz vezet.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Tervezési segédlet
Villámkisülések keletkezése
Tervezési segédlet
Negatív és pozitív töltések Tudományos vizsgálatok igazolják, hogy a lefelé eső daraszemcsék (15°C-nál melegebb tartomány) negatív töltésűek, a felfelé sodródó jégkristályok (-15°C-nál hidegebb tartomány) pedig pozitív töltésűek. A könnyű jégkristályokat a felfelé irányuló légáram a felhő felső régióiba viszi, a daraszemcsék viszont a felhő központi tartományaiba esnek le. A felhő így három tartományra osztható fel: • Fent: pozitív töltésű zóna • Középen: keskeny negatív töltésű zóna • Lent: gyengén pozitív töltésű zóna Ez a töltésszétválás feszültséget hoz létre a felhőben.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Negatív és pozitív töltések: 1 = daraszemcse, 2 = jégkristály
Töltéseloszlás Tipikus töltéseloszlás: • A felhő felső részében pozitív, középen negatív, legalul pedig gyengén pozitív töltések halmozódnak föl. • A talajfelszín pozitív töltésűvé válik. • A villámkisülés bekövetkezéséhez szükséges térerősség a levegő szigetelőképességétől függ, amelynek értéke 0,5 és 10 kV/cm közötti.
Töltéseloszlás: 1 = kb. 6.000 m, 2 = elektromos tér
TBS
OBO
9
Hálózati zavarok: 1 = feszültségletörések/feszültségkiesések, 2 = felharmonikusok, 3 = időszakos feszültség-növekedések (TOV), 4 = kapcsolási túlfeszültségek, 5 = villám- eredetű túlfeszültségek
A tranziens túlfeszültségek rövid ideig tartó feszültség-növekedések a mikroszekundumos tartományban, amelyek az adott hálózat névleges feszültségének a sokszorosát is elérhetik! Közvetlen villámcsapás A kisfeszültségű fogyasztói hálózatban előforduló legnagyobb feszültségcsúcsok a villámkisülésekből származnak. A villámvédelmi rendszert vagy a csatlakozóvezetékeket érő közvetlen villámcsapások hatására fellépő túlfeszültségimpulzusok túlfeszültség-védelmi rendszer hiányában többnyire a fogyasztói villamos és elektronikus rendszerek meghibásodásához és teljes leállásához vezetnek.
10
OBO
TBS
Indukált vagy kapcsolási jelenség hatására keletkező feszültségimpulzusok Még az épületen belüli erősáramú kábelekben vagy adatvezetékekben indukált feszültségcsúcsok is elérhetik a névleges üzemi feszültség többszörösét. A kapcsolási túlfeszültségek - amelyek ugyan nem jellemezhetőek olyan nagy feszültségcsúcsokkal mint a villám-eredetűek, viszont jóval gyakrabban fordulnak elő - ugyancsak a berendezések azonnali kiesését okozhatják. A kapcsolási túlfeszültségek általában nem nagyobbak az üzemi feszültség két- háromszorosánál, a villám-eredetű túlfeszültségek egy része azonban akár a névleges feszültség 20-szoros értékét is elérheti, nagy energiatartalom mellett.
Késleltetve jelenkező meghibásodások Gyakran csak időbeli késleltetéssel kerül sor meghibásodásra, mivel az alkatrészeknek a kisebb tranziensek által előidézett öregedése bizonyos idő elteltével teszi tönkre az érintett készülékek elektronikáját. A túlfeszültség-impulzusok okától, ill. villámcsapás helyétől függően különböző védelmi intézkedések szükségesek.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Tervezési segédlet
Mi az a tranziens túlfeszültség?
Tervezési segédlet
Milyen impulzusalakok léteznek?
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Impulzusfajták: 1 (sárga színnel) = közvetlen villámcsapás hatása, 10/350 µs-os szimulált (áram)impulzus, 2 (piros színnel) = távoli villámcsapás vagy kapcsolási folyamat hatása, 8/20 µs-os szimulált (feszültség-)impulzus
A vizsgáló impulzusok különböző eredetű potenciálemelkedéseket képeznek le Zivataros időben gyakran keletkeznek villámok. Amikor egy villámhárítóval rendelkező épületet közvetlen villámcsapás ér, akkor a villámhárító földelési ellenállásán olyan feszültségnövekedés jön létre, amely a távoli környezethez képest jelentős túlfeszültséget jelent. Ez a túlfeszültség-impulzus megjelenik az épülethez csatlakozó vezetőképes hálózatokon (pl. kisfeszültségű halózat, telefonhálózat, kábel-TV, vezérlővezetékek stb.) veszélyeztetve azokat. A hálózatok és a berendezések védelmére szolgáló túlfeszültség-levezetők vizsgálatához a szabványok különböző áram- és feszültség-impulzusokat határoztak meg.
Közvetlen villámcsapás: 1. impulzusalak A közvetlen villámcsapás esetén fellépő villámáramok a 10/350 µs hullámalakkal képezhetők le, amely az impulzus gyors felfutását és nagy energiatartalmát egyaránt leképezi. Az 1. típusú túlfeszültséglevezetők és a külső villámvédelmi alkatrészek vizsgálata ezzel az áram-impulzussal történik.
Távoli villámcsapás vagy kapcsolási tranziens: 2. impulzusalak A távoli villámcsapásokból és kapcsolási folyamatokból eredő túlfeszültség-impulzusok leképezése a 8/20 μs vizsgálóimpulzussal történik. Ennek energiatartalma jóval kisebb, mint a 10/350 μs-os impulzusé. Ezekkel az impulzusokka a 2 és 3 típusú SPD-ket vizsgálják.
TBS
OBO
11
Épületet érő közvetlen villámcsapás Amikor közvetlen villámcsapás éri a villámvédelmi rendszert vagy a villámáram vezetésére alkalmas módon földelt, tetőn elhelyezett szerkezeteket (pl. antennákat), a villám energiájának jelentős része a földbe vezetődik. Azonban a villámvédelmi rendszer önmagában nem képes megfelelő védelmet nyújtani: A villámáram levezetésekor az épület földelőjének potenciálja a földelő impedanciájától függő mértékben megemelkedik. A potenciálemelkedés következtében rész-villámáramok jelennek meg a csatlakozóvezetékekekn keresztül a közeli földelőrendszerek (szomszédos épület, kisfeszültségű transzformátor) irányába. Veszély: Villámimpulzus (10/350)
Szabadvezetéket érő közvetlen villámcsapás Kisfeszültségű szabadvezetéket vagy adatvezetéket érő közvetlen villámcsapás nagy rész-villámáramokat képes becsatolni egy közeli épületbe. Az így keletkező túlfeszültségek különösen nagy veszélyt jelentenek a szabadvezetékre csatlakozó épületek villamos és elektronikus berendezéseire. Veszély: Villámimpulzus (10/350)
12
OBO
TBS
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Tervezési segédlet
A villámáram megjelenésének okai
Tervezési segédlet
A túlfeszültség-impulzusok megjelenésének okai
Kapcsolási túlfeszültségek a kisfeszültségű rendszerekben Kapcsolási túlfeszültségek be- és kikapcsolási folyamatok, induktív és kapacitív terhelések kapcsolása, valamint zárlati áramok megszakítása következtében alakulnak ki. Különösen gyártósorok, világítási rendszerek vagy transzformátorok lekapcsolása okozhat károkat a közelükben lévőt villamos vagy elektronikus berendezésekben.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Veszély: Túlfeszültség-impulzus (8/20)
Közeli vagy távoli villámcsapás által okozott túlfeszültség A villámkisülés olyan nagy mágneses erőteret hoz létre, amely a közeli vezetékrendszerekben nagy feszültség- és áramcsúcsokat indukálhat, ezért a villámcsapás kb. 2 km-es körzetében induktív csatolás okozta károk is keletkezhetnek. Veszély: Túlfeszültség-impulzus (8/20)
TBS
OBO
13
Villámvédelmi zónakoncepció Ésszerűnek és eredményesnek bizonyult a villámvédelmi zónakoncepció, amelyet az MSZ EN 62305-4 szabvány tárgyal. Ezen koncepció alapját az az elv jelenti, hogy a túlfeszültségeket fokozato-
san veszélytelen szintre kell redukálni, mielőtt még azok elérhetnék a végponti készüléket és ott kárt okozhatnának. Ennek érdekében az épület teljes villamos hálózatát villámvédelmi zónákra (LPZ = Lightning Protection Zone) osztjuk fel. A zónahatárokon történő átlé-
péseknél a potenciálkiegyenlítés érdekében túlfeszültség-védelmi eszközöket kell alkalmaznunk, amelyeknek meg kell felelnie a beépítés helyére meghatározott követelményosztálynak.
Villámvédelmi zónák (LPZ = Lightning Protection Zone) LPZ 0 A
Az épületen kívüli, védelem nélküli térrész. A villám közvetlen hatása érvényesül, az elektromágneses impulzusok (LEMP) nagyságát árnyékolás nem csökkenti.
LPZ 0 B
A villámvédelmi rendszer által közvetlen villámcsapás ellen védett térrész. A villám által keltett elektromágneses impulzus (LEMP) csillapítás nélkül jelen van.
LPZ 1
Az épületen belüli térrész. Kisebb villám-impulzusok lehetségesek.
LPZ 2
Az épületen belüli térrész. Kisebb tranziens túlfeszültségek felléphetnek.
LPZ 3
Az épületen belüli térrész (egy készülék fémháza is lehet). Az elektomágneses impulzus (LEMP), valamint a vezetett túlfeszültség-impulzus nagysága elhanyagolható.
14
OBO
TBS
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Tervezési segédlet
Túlfeszültségek fokozatos csökkentése villámvédelmi zónákkal
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
A villámvédelmi zónakoncepció előnyei • Különböző vezetékrendszerek közötti csatolási jelenségek hatásának csökkentése a nagy energiájú villámáramok levezetésével, közvetlenül a vezetékeknek az épületbe való belépési pontjánál. • A mágneses terek hatása eredményesen csökkenthető. • Gazdaságos és könnyen tervezhető egyéni védelmi koncepció új épületeknél és átépítéseknél.
A túlfeszültség-védelmi készülékek típusosztályai Az OBO gyártmányú túlfeszültségvédelmi eszközök az MSZ EN 61643-11 szerint az 1., 2. és a 3. típusosztályokba sorolhatók. Ez a szabvány tartalmazza a legfeljebb 1000 V névleges feszültségű, 50 és 60 Hz névleges frekvenciájú váltóáramú hálózatoknál használható túlfeszültség-levezetőkre vonatkozó gyártási irányelveket, követelményeket és vizsgálatokat.
Túlfeszültség-védelmi eszközök (SPD-k) helyes kiválasztása Ez a felosztás lehetővé teszi a védelmi eszközök beépítési helynek, védelmi szintnek és várható villámáram-terhelésnek megfelelő kiválasztását. A különböző SPD-k szabványos alkalmazásáról a lenti táblázat nyújt áttekintést. Egyúttal példát is ad néhány OBO gyártmányú túlfeszültség-védelmi eszköz beépítésének lehetőségére.
Zónahatárok és védelmi eszközök Zónahatár
Védelmi intézkedés
Termékpélda
LPZ 0-ról LPZ 1-re
Védelem az MSZ EN 62305-3 szerinti villámvédelmi potenciálkiegyenlítés céljára közvetlen vagy közeli villámcsapások esetén • Eszköz: 1. típusú SPD, pl MC50-B • Szabványos védelmi feszültségszint: max. 4 kV • Beépítés: Betáplálási ponton
MCD Rend. szám: 5096 87 9
LPZ 1-ről LPZ 2-re
Védelem az MSZ HD 60364-4-443 szerinti túlfeszültség-védelem céljára távoli villámcsapások vagy kapcsolási folyamatok miatt az ellátóhálózaton keresztül bekerülő túlfeszültségek esetére. • Eszköz: 2. típusú SPD, pl V20-C • Szabványos védelmi feszültségszint: max 2,5 kV • Beépítés: Pl elosztókba
V20 Rend. szám: 5094 65 6
LPZ 2-ről LPZ 3-ra
Védelem a vezetékhurkokban indukált feszültségimpulzusok ellen, végponti készülékek védelmére. • Eszköz: 3. típusú SPD (pl FineController FC-D) • Szabványos védelmi feszültségszint: max 1,5 kV • Beépítés: pl. a végponti fogyasztó előtt
FC-D Rend. szám: 5092 80 0
Termékábrázolás
TBS
OBO
15
Tervezési segédlet
Zónahatárok és védelmi eszközök
és tartószerkezeti
Villámáram-vizsgálat
A BET tevékenységi körei A BET-ben mindeddig csak villámvédelmi, környezetállósági és elektrotechnikai viszgálatokra volt lehetőség, időközben azonban a kábeltartó-szerkezetek vizsgálata is lehetővé vált. Ez a változás a név jelentésének átdolgozását is szükségessé tette. A korábbi "Blitzschutz- und EMV-Technologiezentrum" szavak rövidítéséből összeálló ismert betűszó jelentése 2009 óta a "BET-Testcenter für Blitzschutz, Elektrotechnik und Tragsysteme".
16
OBO
TBS
Vizsgálógenerátor villámáramvizsgálatokhoz Az 1994-ben tervezett és 1996ban elkészített generátorral akár 200 kA-es villámáram-vizsgálatok is elvégezhetők. A berendezés tervezésére és megépítésére a Soest-i Szakipari Főiskolával folytatott együttműködés keretében került sor. Az alapos tervezésnek és a vizsgálóberendezés kivitelezéséhez nyújtott tudományos háttérnek köszönhetően a berendezés már 12 éve hibátlanul működik és teljesíti a mai szabványos vizsgálati követelményeket is.
Alkalmazási területek A vizsgálógenerátor fő alkalmazási területe a TBS termékcsalád termékeinek vizsgálata. Ennek során az új fejlesztéseknél, a meglévő OBO-termékek módosításainál a fejlesztést kísérő vizsgálatokat, továbbá a versenytársak termékeinek összehasonlító tesztjeit végezzük vele. Ezek a vizsgálatok hozzájárulnak a villámvédelmi szerkezeti elemek és a túlfeszültség-védelmi készülékek megbízhatóságának növeléséhez. A villámvédelmi elemek vizsgálatai az (MSZ) EN 50164-1, az összecsatoló-szikraközöké az (MSZ) EN 50164-3, a túlfeszültség-védelmi eszközöké pedig az (MSZ) EN 61643-11 szabványok szerint történik. Mindez azonban csak egy kis része azon vizsgálati szabványoknak, amelyek szerint a BET Teszt-központban vizsgálatokra kerül sor.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Tervezési segédlet
BET tesztközpont villámvédelmi, elektrotechnikai vizsgálatokhoz
Tervezési segédlet 02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Terhelési vizsgálat
Túlfeszültség-védelmi vizsgálatok A villámáram-vizsgálatokhoz hasonlóan lökőfeszültség-vizsgálatok is végezhetők, legfeljebb 20 kV-ig. Erre a célra egy hibridgenerátor szolgál, amely szintén a Soest szakipari főiskolával folytatott együttműködés keretében került kifejlesztésre. A generátor alkalmas kábeltartó-szerkezetek EMÖ-vizsgálatára is. A kábeltartó-szerkezetek minden fajtája 8 m hosszúságig gond nélkül vizsgálható. Így lehetőség van az (MSZ) EN 61537 szerinti villamos vezetőképesség vizsgálatára is.
Valóságos környezeti feltételek modellezése A kültéri használatra szánt szerkezeti elemek szabványossági vizsgálatai előtt a mintákat előkezelni "öregíteni" kell, a valóságos környezeti feltételeket modellezve. A kezelés sóköd- és kéndioxid-tartalmú vizsgálókamrákban történik. Az öregítés időtartama és a sóköd, ill. a kéndioxid koncentrációja a vizsgálat jellegétől függ. A laboratórium felszerelése lehetővé teszi az IEC 60068-2-52, ISO 7253, ISO 9227 és az EN ISO 6988 szerinti vizsgálatok elvégzését.
Kábeltartó-szerkezetek vizsgálata A jól bevált és újabban a BET Teszt-központba integrált KTS-vizsgálóberendezéssel minden OBO által gyártott kábeltartó-szerkezet terhelhetősége vizsgálható. A vizsgálat alapját az (MSZ) EN 61537 és a VDE 0639 szabványok képezik A BET Teszt-központ révén az OBO Betterman olyan vizsgálórészleggel rendelkezik, amelyben a termékek már a fejlesztési fázisban szabványos eljárással vizsgálhatók.
TBS
OBO
17
42
OBO
TBS
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Adatátviteli és informatikai szabványok
44
Fontos alapismeretek és fogalmak
45
Hálózat-topológiák
46
Beépítési útmutató túlfeszültség-védelmi eszközökhöz
48
Határfrekvencia és beépítési útmutató
50
Adatátviteli és kommunikációs hálózatok potenciálkiegyenlítése
51
Fogalmak és magyarázatok PC-interfészekhez
52
Kiválasztási segédlet gyengeáramú hálózati alkalmazásokhoz
54
TBS
OBO
43
Az adatátvitel és a telekommunikáció területére sok szabvány vonatkozik. A strukturált kábelezéstől kezdve a potenciálkiegyenlítésen keresztül az elektromágneses összeférhetőségig a legkülönbözőbb követelményeket kell figyelembe venni. Az alábbiakban felsorolunk néhány fontosabb vonatkozó szabványt.
Szabvány
Tartalom
MSZ EN 61643-21
Kisfeszültségű túlfeszültség-levezető eszközök 21. rész: Távközlési és jelzőhálózatokhoz csatolt túlfeszültség-levezető eszközök. Működési követelmények és vizsgálati módszerek.
MSZ EN 50173-1
Informatika. Általános kábelezési rendszerek. 1. rész: Általános követelmények
MSZ EN 50310
Egyenpotenciálú összekötések és földelések alkalmazása információtechnikai berendezéseket tartalmazó épületekben.
MSZ EN 61000-4-5
Elektromágneses összeférhetőség (EMC) 4-5 rész: Vizsgálati és mérési módszerek Lökőhullámmal szembeni zavartűrési vizsgálat
MSZ EN 60728-11
Televíziójelek, hangjelek és interaktív szolgáltatások kábelhálózatai 11. rész: Biztonság (IEC 6072811:2005 módosítva).
44
OBO
TBS
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Adatátviteli és informatikai szabványok
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Fontos alapismeretek és fogalmak
Alapok A kommunikációs és az informatikai rendszerek manapság szinte minden vállalat ütőereinek tekintendők. Az adatátviteli vezetékekben galvanikus, kapacitív vagy induktív csatolások útján keletkező túlfeszültségek legrosszabb esetben akár tönkre is tehetik az informatikai és a kommunikációs berendezéseket. Az ilyen meghibásodások alkalmas védelmi intézkedésekkel megelőzhetőek. Az elterjedt informatikai, telekommunikációs és mérőrendszerek sokfélesége miatt az alkalmas túlfeszültség-védelmi készülék kiválasztása a gyakorlatban gyakran meglehetősen nehéz. A következő szempontokat kell figyelembe venni: • A levezető csatlakozóaljzat-típusának illeszkednie kell a védendő készülékéhez. • Figyelembe kell venni az olyan paramétereket mint legnagyobb jelszint, legnagyobb frekvencia, maximális védelmi feszültségszint és beépítési környezet.
•
A védőkészüléknek csak csekély mértékű hatást szabad gyakorolnia az átvitelre, pl. csillapítás vagy reflexió formájában.
Védelmi elv Egy készülék csak akkor védett tranziens túlfeszültségek ellen, ha a készülékhez csatlakozó valamennyi erős- és gyengeáramú hálózat potenciálkiegyenlítése a villámvédelmi zónahatárokon megtörténik. Ezért az OBO Betterman kipróbált, megbízható működésű túlfeszültség-védelmi készülékek teljes választékát kínálja nemcsak az erősáramú, hanem az elterjedt telekommunikációs és informatikai rendszerekhez is.
TBS
OBO
45
Busz-topológia Busz-topológiaban a készülékek párhuzamosan kapcsolódnak a buszvezetékre. A buszt a végénél reflexiómentesen le kell zárni. Jellemző alkalmazások a 10Base2, a 10Base5, valamint a gépvezérlések, mint pl. a PROFIBUS, továbbá a telekommunikációs rendszerek, mint pl. az ISDN.
1 = IT végponti készülék, 2 = túlfeszültség-védelmi eszköz
Csillag-topológia A csillag-topológiánál minden munkaállomás csatlakoztatása külön kábelen történik, egy központi csillagponton (HUB vagy Switch) keresztül. Jellemző alkalmazási terület:10BaseT, 100BaseT és 10 Gbit átvitel.
1 = Szerver, 2 = Switch/Hub, 3 = Túlfeszültség-védelmi eszköz
46
OBO
TBS
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Hálózat-topológiák
Gyűrű-topológia A gyűrű-topológiánál minden munkaállomás egy gyűrű alakban kiépített hálózaton keresztül az előtte és az utána lévő állomáshoz csatlakozik. Egy állomás kiesése a teljes hálózat kiesését okozza. Gyűrűtopológiát alkalmaz például a Token-Ring- átvitel.
Az erek darabszáma a hálózat fajtájától függően változik. 1 = Szerver, 2 = Switch/Hub, 3 = Túlfeszültség-védelmi eszköz
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Telefonrendszerek A mai telefonrendszerek gyakran részei az informatikai rendszereknek, pl az Internet-kapcsolat biztosítása révén. A vonali hozzáférést lehetővé tevő eszközök többsége közvetlenül kapcsolódik a hálózatokhoz. Az eszközök túlfeszültségvédelme csak egységes villámvédelmi koncepcióba illeszkedően valósítható meg. Három lényegesebb kialakítás különböztethető meg: Standard analóg csatlakozás A standard analóg csatlakozás nem nyújt olyan járulékos szolgáltatásokat mint a többi rendszer, így például a telefon, vagy akár több, csillagba kötött telefon a bejövő híváskor egyszerre cseng, az Internet-hozzáférés külön modemmel történik, stb. Mivel az analóg csatlakozás alapesetben csak egy csatornát bocsát rendelkezésre, telefonálás közben nincs Internethozzáférés, illetve szörfözés közben nincs lehetőség telefonálásra.
ISDN (Integrated Services Digital Network System) Az analóg csatlakozással szemben az ISDN egy speciális - két csatornát rendelkezésre bocsátó - buszrendszer (S0-busz) segítségével egyidejűleg két beszélgetés folytatására nyújt lehetőséget. Ezzel a használó telefonálás közben az Interneten is szörfölhet, ráadásul az analóg csatlakozásnál nagyobb adatátviteli sebességgel (64 kbit/s egy csatornánál). Az ISDN ezenkívül egyéb szolgáltatásokat is nyújt, pl. átirányítás, visszahívás stb.
DSL-rendszer (Digital Subscriber Line) A már jó ideje a leggyakrabban használt rendszer a DSL-rendszer. A beszéd- és az adatátviteli csatorna elválasztása egymástól ún. splitter-rel történik , ami mögott az adatátviteli csatornát egy modem (NTBA) fogadja, amely azután egy hálózati kártyán keresztül csatlakozik a PC-hez. A DSL-rendszer adatátviteli sebessége az analóg és az ISDN-rendszerekénél nagyobb, lehetővé téve ezzel zenék és filmek gyors letöltését az Internetről. A DSL átvitelnek különféle változatai léteznek, pl. A-DSL és S-DSL, ezért általánosságban a DSL-t gyakran DSL-nek nevezik. Az X-DSL lehetővé teszi analóg telefonok járulékos hardver nélküli használatát, valamint az ISDN-nel való kombinálást is.
TBS
OBO
47
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Hálózat-topológiák és csatlakozási módok
FRD/FLD A TKS-B, FRD, FLD, FRD2 és az FLD2 túlfeszültség-védelmi eszközök mérő-, vezérlő- és szabályozóberendezések védelmét biztosítják. Olyan helyeken, ahol különösen keskeny beépítési szélességre van szükség nagy pólusszám mellett, az MDP sorozatjelű védelmi eszközöket célszerű alkalmazni.
Az FRD, az FLD, valamint MDP sorozatjelű túlfeszültség-védelmi eszközök az úgynevezett földfüggetlen (aszimmetrikus, potenciálfüggetlen) érpárokhoz lettek kifejlesztve. Földfüggetlen érpár esetén a jeláramkör egyik erének potenciálja sem azonos a földpotenciállal. A készülékek univerzálisan alkalmazhatóak. Az FRD/FLD sorozatjelű túlfeszültség-védelmi eszközök kapcsolási rajza
FRD2/FLD2 Az FRD2 és az FLD2 sorozatjelű túlfeszültség-védelmi eszközök egy oldalon földelt (potenciálfüggő) érpárú rendszerekhez alkalmazható védőkészülékek.
A földelt rendszerek olyan jeláramkörök, amelyeknek egyik ere földpotenciálon van.. Ezekkel a típusokkal két földelt jeláramkör védelme biztosítható. Annak eldöntése, hogy FRD (ohmos koordináció) vagy FLD (induktív koordináció) sorozatjelű készüléket kell-e használni, a védendő rendszertől függ.
Az FRD2/FLD2 sorozatjelű túlfeszültség-védelmi eszközök kapcsolási rajza
48
OBO
TBS
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Beépítési útmutató túlfeszültség-védelmi eszközökhöz
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
A mérőkörökben alkalmazott túlfeszültség-védelmi eszközök általános kapcsolási rajza
Túlfeszültség-védelmi eszközök használata mérőkörökben Túlfeszültség-védelmi eszközök mérőkörökben történő használata esetén meg kell vizsgálni, hogy ellenállás-növekedés megengedette. Az FRD és az FRD 2 sorozatjelű készülékekbe épített koordináló ellenállás miatt ellenállás-növekedés jelenik meg a mérőáramkörökben, ami áramhurkos méréseknél mérési hibákhoz vezethet. Ilyen esetekben az FLD/FLD2, ill. MDP sorozatjelű készülékeket célszerű használni. A maximális üzemi áramot is ajánlatos ellenőrizni, hogy a koordináló elem (ellenállás, vagy induktivitás) ne sérüljön a veszteségi teljesítmény miatt.
Beiktatási csillapítás (insertion loss) A beiktatási csillapítás a levezető csillapítása a bemenet és a kimenet között. A csillapítás függvénye a frekvenciának (lásd a Határfrekvencia ábrát a következő oldalon).
Reflexiós veszteség (return loss) Ez a paraméter adja meg dB-ben, hogy mekkora bemeneti teljesítmény verődik vissza az SPD beiktatásakor. Jól illesztett túlfeszültség-védelmi eszköznél a veszteség -20 dB körül van, 50 Ω-os rendszerben Ez az érték különösen antennarendszereknél fontos.
A koordinációt beépített induktivitással biztosító levezetőknél az átviteli frekvencia növekedésével nő a jelcsillapítás is. Ezért nagy átviteli frekvencián működő mérőkörökben a koordinációt ellenállással biztosító túlfeszültség-védelmi eszközöket célszerű alkalmazni.
TBS
OBO
49
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelmi eszközök alkalmazása mérőkörökben és a nagyfrekvenciás technika fogalommeghatározásai
Határfrekvencia A frekvencia-karakterisztika mutatja meg a levezetők frekvenciafüggő viselkedését. Az alaktrészek kapacitív, illetve induktív tulajdonságai a nagyobb frekvenciák tartományában a jel csillapítását eredményezik. A kritikus pontot itt fg határfrekvenciának nevezzük. Ettől a ponttól kezdve a jel bemeneti teljesítményének 50%-át (3 dB) elveszíti. A határfrekvencia meghatározása adott mérési feltételek között történik. Ha nincs feltüntetve adat, akkor a határfrekvencia többnyire az úgynevezett 50 Ω-os rendszerekre vonatkozik.
Jelcsillapítási görbe (Bode-diagram)
Beépítési útmutató A túlfeszültség-védelmi eszközt a védendő készülékhez a lehető legközelebb kell beépíteni. Célszerıű a védendő készülék (fém)házát helyi EPH-csomópontként definiálni. Ügyelni kell arra, hogy a túlfeszültség-védelmi eszköz és az EPHcsomópont (ház) között rövid, legfeljebb 0,5 m legyen a földelővezető hosszúsága.
A földelővezető javasolt csatlakoztatásának módja; 1 = ISDN-vonal, 2 = Túlfeszültség-védelmi eszköz
50
OBO
TBS
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
A nagyfrekvenciás technika fogalommeghatározásai és beépítési útmutató
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Adatátviteli és kommunikációs vezetékek potenciálkiegyenlítése
Adatátviteli vezetékek potenciálkiegyenlítése Adatátviteli hálózatokon az úgynevezett hossz- és keresztirányú túlfeszültség-impulzusok ellen megfelelő kialakítású túlfeszültség-védelmi eszközökkel kell védekezni. A kívánt védelmi feszültségszint elérése érdekében az SPD-t a lehető legrövidebb bekötővezetékkel kell a potenciálkiegyenlítésbe bevonni. A hosszú bekötővezeték csökkenti a levezető hatásfokát. A legjobb megoldás a helyi EPH-csomópont kialakítása. Az árnyékolás bekötésének szintén rendkívül nagy jeletősége van A kapacitív és az induktív csatolás elleni teljes árnyékoló hatás csak akkor valósítható meg, ha az árnyékolás mindkét végét kis impedancián keresztül kötjük be a potenciálkiegyenlítésbe.
1
Védendő készülék / telekommunikációs-vezeték
2
Közvetlen összekötés az EPH-val (javasolt)
3
Gáztöltésű levezető (iközvetett árnyékolás)
4
Gáztöltésű levezető
5
Összeköttetés a potenciálkiegyenlítéssel
6
Potenciálkiegyenlítő-sín
7
Telekommunikációs vezeték
8
Erősáramú hálózat
9
Túlfeszültség-védelmi eszköz (erősáram)
10
Az adatátviteli vezeték árnyékolása
TBS
OBO
51
Fogalmak és magyarázatok PC-interfészekhez
RS232 Az RS232 elterjedt soros interfész típus. Gyakran használják modemekhez és más perifériákhoz. Időközben azonban az USB-interfészek háttérbe szorították ezt a csatlakozási módot. Ennek ellenére vezérléstechnikai rendszereknél alig csökkent az RS-232 szabvány szerinti csatlakozások alkalmazási gyakorisága.
RS422 Az RS-422 soros, nagy sebességű interfész, amely maximum tíz résztvevő közötti buszos kommunikációra alkalmas csatlakozási felület. A buszvezeték maximum nyolc eret tartalmaz, az adó- és vevőirányú adatforgalom egymástól független két-két érpáron zajlik.
RS485 Az ipari RS485-ös busz-interfész csak kevéssé különbözik az RS422-es szabványtól. A különbség lényege, hogy az RS-485 átviteli protokollja több (összesen legfeljebb 32) adó és vevő jelenlétét megengedi. A buszrendszer maximális hossza sodrott érpárú kábelek alkalmazása esetén legfeljebb 1,2 km, 1Mbit/s adatátviteli sebesség mellett (a soros vezérlőktől függően).
TTY-rendszer Az RS232 vagy más soros interfészekkel ellentétben a TTY-rendszer nem feszültség-, hanem meghatározott nagyságú (0/4-20 mA) áramjelekkel működik. Emiatt az adatátvitel külső zavarokra kevésbé érzékeny, ami több száz méter hosszú vezetékhossz alkalmazását is lehetővé teszi.
V11-interfész A V11 az RS-422 német jelölése.
V24-interfész A V24 az RS-232 német jelölése.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Interfészek A számítógéphez csatlakozó külső perifériák (pl. nyomtatók, szkennerek, de akár folyamatirányító számítógépek is) vezérlése interfészeken keresztül történik.
Sokféle interfész létezik: a telekommunikációhoz és az adatátvitelhez szükséges buszvezetékektől kezdve az olyan egyszerű összeköttetésekig, amelyek végponti készülékek, mint pl. a nyomtatók csatlakoztatását teszik lehetővé. Az OBO ennek megfelelően sokféle túlfeszültség-levezetőt kínál, amelyek beépítése egyszerű, mégis biztosítják a megbízható védelmet.
52
OBO
TBS
TBS
OBO
53
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Kiválasztási segédlet Telekommunikációs berendezések
Topológia
Leírás
Analóg telefonvonal
Végponti készülék alapvédelme, 1 érpárhoz TKS-B
5097 97 6 Oldal: 265
Kombinált védelem, 2 érpárhoz
SC-Tele 4-C-G
5081 68 8 Oldal: 237
Kombinált védelem RJ11 csatlakozással, 2 érpárhoz
RJ11-Tele 4-C
5081 92 0 Oldal: 237
ISDN-csatlakozás
ISDN-Multiplexer
DSL és analóg telefonvonal
DSL- + ISDN-csatlakozás
54
OBO
TBS
Típus
Rend. sz.
Végponti készülék alapvédelme, 1 érpárhoz TKS-B
5097 97 6 Oldal: 265
Kombinált védelem az NTBA előtti beépítés- SC-Tele 4-C-G hez, 2 érpárhoz
5081 68 8 Oldal: 237
Alapvédelem 10 érpárhoz (az 5084008 ren- LSA-B-MAG delési számú csatlakozósáv szükséges hozzá)
5084 02 0 Oldal: 241
Leválasztósáv 10 érpárhoz
LSA-T-LEI
5084 01 2 Oldal: 241
Kombinált védelem egy érpárhoz
LSA-BF-180
5084 02 4 Oldal: 242
Földelősín kombinált védelemhez
LSA-E
5084 03 2 Oldal: 242
Zárható doboz LSA-csatlakoztatástechnikához
LSA-G
5084 04 8 Oldal: 243
Alapvédelem végponti készülékhez, egy érpárhoz
TKS-B
5097 97 5
Kombinált védelem két érpárhoz
SC-Tele 4-C-G
5081 68 8 Oldal: 237
Végponti készülék alapvédelme, 1 érpárhoz TKS-B
5097 97 6 Oldal: 265
Kombischutz bis 2 Doppeladern
5081 68 8 Oldal: 237
SC-Tele 4-C-G
Termékábra
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Beépítési hely 2 Beépítés közvetlenül a végponti készülék előtt
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Beépítési hely 2 Beépítés közvetlenül a végponti készülék előtt
Típus
Rend. sz.
Finomvédelem a végponti készülék előtt
RJ11 Tele 4-F
5081 93 9 Oldal: 238
Kombinált védelem RJ11 csatlakozással
RJ11-Tele 4-C
5081 92 0 Oldal: 237
Finomvédelem az ISDN-készülék előtt
Net Defender
5081 80 0 Oldal: 250
Finomvédelem a PC előtt
Net Defender
5081 80 0 Oldal: 250
Alternatív megoldás közdugóként
FC-ISDN-D
5092 81 2 Oldal: 211
Finomvédelem az ISDN-készülék előtt
Net Defender
5081 80 0 Oldal: 250
Finomvédelem a PC előtt
Net Defender
5081 80 0 Oldal: 250
Alternatív megoldás közdugóként
FC-ISDN-D
5092 81 2 Oldal: 211
Finomvédelem a PC előtt
Net Defender
5081 80 0 Oldal: 250
Finomvédelem a végponti készülék előtt
RJ11 Tele 4-F
5081 93 9 Oldal: 238
Finomvédelem a PC előtt
Net Defender
5081 80 0 Oldal: 250
Finomvédelem az ISDN-készülék előtt
Net Defender
5081 80 0 Oldal: 250
Termékábra
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Leírás
TBS
OBO
55
Kiválasztási segédlet Mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika
Topológia
Leírás
Típus
Rend. sz.
Különböző, pl.: l Többerű átviteli rendszerek l Tűzjelző-berendezések
A tápellátás védelme AC és DC
VF 230-AC/DC
5097 65 0 Oldal: 215
Különböző, pl..: l 4-20 mA-es áramhurkos átvitel
A tápellátás védelme AC és DC
VF 230-AC/DC
5097 65 0 Oldal: 215
Buszrendszerek / Vezérlések
A tápellátás védelme, AC és DC
VF 230-AC/DC
5097 65 0 Oldal: 215
A tápellátás védelme, AC, távjelzéssel
VF 230-AC-FS
5097 85 8 Oldal: 216
A tápellátás védelme, AC és DC, VF2-230-AC/DC-FS távjelzéssel
Termékábra
5097 93 9 Oldal: 217 02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Beépítési hely 1 A készülék erősáramú csatlakozási oldala
56
OBO
TBS
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Beépítési hely 2 A készülék gyengeáramú csatlakozási oldala
Leírás
Típus
Rend. sz.
Védelem 10 érpárhoz (a megfelelő kiegészítőkkel, pl. az 5084008 rendelési számú csatlakozósávval)
LSA-MAG
5084 02 0 Oldal: 241
2-eres védelem nagy levezetőképességgel
TKS-B
5097 97 6 Oldal: 265
4-eres védelem, vizsgálható
MDP-4/D-24-T
5098 43 1 Oldal: 275
UL
4-eres védelem, vizsgálható
MDP-4/D-24-T
5098 43 1 Oldal: 275
UL
2-eres védelem
FLD 24
5098 60 3 Oldal: 269
UL
2-eres védelem nagyfrekvenciás (HF) al- FRD 24 HF kalmazásokhoz
5098 57 5 Oldal: 265
UL
2-eres védelem nagy levezetőképességgel
TKS-B
5097 97 6 Oldal: 265
4-eres védelem, vizsgálható
MDP-4/D-24-T
5098 43 1 Oldal: 275
Védelem RS232-es alkalmazásokhoz
SD25-V24 25
5080 27 4 Oldal: 255
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Vizsgálati Termékábrázolás jel
UL
TBS
OBO
57
Kiválasztási segédlet Mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika
Topologie
Leírás
Típus
Rend. sz.
Vizsgálati Termékjel ábra
Nagy üzemi áramú rendszerek (pl. szélerőművek)
Túlfeszültség-védelem 440V/690V-os hálózathoz
V20-C 3+MB25+FS
5094902 Oldal: 191
VDE
A vezérlés 230 V-os tápellátásának védelme
VF 230-AC/DC
5097650 Oldal: 215
A vezérlés 24 V-os tápellátásának védelme
VF 24 AC/DC
5097607 Oldal: 214
Robbanásveszélyes (Ex) környe- A 230 V-os tápellátás védelme zetben lévő rendszerek védel- (nem Ex-es!) me
UL
5097650 Oldal: 215
A 230 V-os tápellátás védelme (nem Ex-es!), távjelzéssel
VF 230-AC-FS
5097858 Oldal: 216
A vezérlés 5 V-os AC/DC tápellátásának védelme (nem Ex-es!)
VF 12 AC/DC
5097453 Oldal: 214
UL
A vezérlés 24 V-os AC/DC tápel- VF 24 AC/DC látásának védelme (nem Ex-es!)
5097607 Oldal: 214
UL
A vezérlés 48 V-os AC/DC tápel- VF 48 AC/DC látásának védelme (nem Ex-es!)
5097615 Oldal: 214
UL 02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Beépítési hely 1 A készülék erősáramú csatlakozási oldala
58
OBO
TBS
Beépítési hely 2 A készülék gyengeáramú csatlakozási oldala
Típus
Rend. sz.
Vizsgálati Termékjel ábra
4-eres védelem 10 A-es névleges áramterhelésre, vizsgálható
MDP-4/D-24-T
5098 43 3 Oldal: 279
UL
2-eres védelem, nem vizsgálható
TKS-B
5097 97 6 Oldal: 265
Gyújtószikramentes túlfeszültség-védelem, 3eres (metrikus menettel)
FDB-3-24-M
5098 38 2 Oldal: 282
EX
Gyújtószikramentes túlfeszültség-védelem, 3eres (NPT menettel)
FDB-3-24-N
5098 39 2 Oldal: 282
EX
4-eres, 5V-os védelem, Ex minősítéssel
MDP-4/D-5-EX
5098 41 2 Oldal: 284
EX
4-eres, 24V-os védelem, Ex minősítéssel
MDP-4/D-24-EX
5098 43 2 Oldal: 284
EX
4-eres, 48V-os védelem, Ex minősítéssel
MDP-4/D-48-EX
5098 45 2 Oldal: 284
EX
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Leírás
TBS
OBO
59
Kiválasztási segédlet Adatátvitel / Informatika
Topológia
Leírás
Típus
Rend. sz.
Csillag-topológia
A bejövő vezeték alapvédelme (az 5084008 rendelési számú csatlakozósáv szükséges hozzá)
LSA-B-MAG
5084 02 0 Oldal: 241
A bejövő vezeték kombinált védelme
SC-Tele/4-C-G
5081 68 8 Oldal: 237
Kombinált védelem BNC-csatlakozással
KoaxB-E2/MF-C
5082 41 2 Oldal: 250
Kombinált védelem N-csatlakozással
KoaxN-E5/MF-C
5082 46 3
Kombinált védelem érpárhoz
SC-Tele/4-C-G
5081 68 8 Oldal: 237
WLAN-port védelme / Power over Ethernet
Net Defender
5081 80 0 Oldal: 250
IP-kamerák védelme
Net Defender
5081 80 0 Oldal: 250
VoIP-alkalmazások
Net Defender
5081 80 0 Oldal: 250
Busz-topológia
Különböző hálózati alkalmazások
60
OBO
TBS
Termékábra
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Beépítési hely 1 Csatlakozóvonal belépési pontja
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Beépítési hely 2 Beépítés a végponti készülék előtt
Típus
Rend. sz.
Class EA adatátvitel védelme
Net Defender
5081 80 0 Oldal: 250
Class D adatátvitel védelme
RJ45-ATM/8-F
5081 79 3 Oldal: 250
Finomvédelem BNC-csatlakozással (Class C)
KoaxB-E2/MF-F
5082 42 0 Oldal: 250
Finomvédelem 230V-os megtápláláshoz, dugaszolható
FC-D
5092 80 0 Oldal: 210
Kalapsínen rögzíthető finomvédelem
VF 230-AC/DC
5097 65 0 Oldal: 215
Termékábra
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Leírás
TBS
OBO
61
Kiválasztási segédlet Antenna rendszerek
Topológia
Leírás
Típus
Rend. sz.
Nagyfrekvenciás (HF) alkalmazás (áttekintés)
N-csatlakozóval
DS-N (m/w)
5093 99 6 Oldal: 246
S-UHF-csatlakozóval
S-UHF (m/w)
5093 02 3 Oldal: 245
BNC-csatlakozóval
DS-BNC (m/m)
5093 26 0 Oldal: 246
TNC-csatlakozóval
DS-TNC (m/w)
5093 27 0 Oldal: 246
7/16-csatlakozóval
DS-7 16 (m/w)
5093 17 1 Oldal: 247
SMA-csatlakozóval
DS-SMA
5093 27 7 Oldal: 247
LNB-védelem / Vevő
DS-F m/w
5093 27 5 Oldal: 247
LNB-védelem / Vevő
DS-F w/w
5093 27 2 Oldal: 247
Multiswitch védelem (4x Sat; 1x földi)
TV 4+1
5083 40 0 Oldal: 248
IP alapú CCTV védelme
Net Defender
5081 80 0 Oldal: 250
CCTV kamera védelme (koax)
Koax B-E2 MF-F
5082 42 0 Oldal: 250
F-csatlakozóval
DS-F m/w
5093 27 5 Oldal: 247
DS-F w/w
5093 27 2 Oldal: 247
SAT-védelem
CCTV-alkalmazás
CATV
62
OBO
TBS
Termékábra
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Beépítési hely 1 Beépítés a csatlakozási pont és az erősítő, ill. műholdvevő között
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Leírás
Típus
Rend. sz.
Vizsgálati Termékjel ábra
Finomvédelem a végponti készülék előtt
FineController FC-SAT-D
5092 81 6 Oldal: 210
VDE
Finomvédelem a végponti készülék előtt
FineController FC-TV-D
5092 80 8 Oldal: 210
VDE
Finomvédelem a végponti készülék előtt
FineController FC-SAT-D
5092 81 6 Oldal: 210
VDE
Finomvédelem a végponti készülék előtt
FC-D
5092 80 0 Oldal: 210
VDE
Finomvédelem a végponti készülék előtt
FineController FC-SAT-D
5092 81 6 Oldal: 210
VDE
Adatátviteli és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Beépítési hely 2 Beépítés közvetlenül a végponti készülék előtt
TBS
OBO
63
Vizsgálati jel
Villámárammal bevizsgálva Villámárammal bevizsgálva, H osztályú (100kA) ELEKTROTECHNICKÝ ZKUŠEBNÌ ÚSTAV, Cseh Köztársaság ATEX tanúsítvány robbanásbiztos alkalmazásokhoz Ororszország, GOST The State Committee for Standards KEMA-KEUR, Hollandia
M
Metrikus termékek jelölése MAGYAR ELEKTROTECHNIKAI ELLENŐRZŐ INTÉZET Budapest, Magyarország Osztrák Elektrotechnikai Szövetség, Ausztria Underwriters Laboratories Inc., USA Szövetségi Erősáramú Felügyelet, Svájc Underwriters Laboratories Inc., USA Elektrotechnikai, elektronikai és számítástechnikai szakmai szövetség, Németország Elektrotechnikai szövetség, bevizsgált biztonság 5 év garancia
További információk
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
halogénmentes; klór, fluor és bróm nélkül
126
OBO
TBS
Piktogramok magyarázata
Villámvédelmi fokozatok
Fémanyagok
1. típusú védőkészülék az MSZ EN 61643-11 szerint
alumínium
1.+ 2. típusú védőkészülék az MSZ EN 61643-11 szerint
rozsdamentes acél, 1.4301
2. típusú védőkészülék az MSZ EN 61643-11 szerint
rozsdamentes acél, 1.4401
2.+3. típusú védőkészülék az MSZ EN 61643-11 szerint
rozsdamentes acél, 1.4404
3. típusú védőkészülék az MSZ EN 61643-11 szerint
rozsdamentes acél, 1.4571
Villámvédelmi zónák
vörösréz
LPZ 0/1 zónahatár
sárgaréz
LPZ 0/2 zónahatár
acél
LPZ 0/3 zónahatár
temperöntvény
LPZ 1/2 zónahatár
cink présöntvény
LPZ 1/3 zónahatár
Műanyagok
LPZ 2/3 zónahatár
Alkalmazások
V
Vazelin
Távjelzés
poliamid
Feszültségkimaradás-távjelzéssel
polikarbonát
Akusztikus jelzés
Polietilén
Integrated Service Digital Network, ISDN-alkalmazások
polipropilén
Digital Subscriber Line, DSL-alkalmazások
polisztirol
Analóg telekommunikáció
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Üvegszál-erősítésű műanyag
Felületek
5. kategória: csavart érpár (twisted pair)
szalaghorganyzott
Átvitel EIA/TIA szerint
tűzi horganyzott
Mérő-, vezérlő- és szabályozóberendezések
galvanikusan horganyzott
TV alkalmazások
tűzihorganyzott
SAT-TV alkalmazások
vörösréz bevonattal
Multibase aljzat
nikkelezett
LifeControl
Deltatone 500 eljárással horganyzott
Gyújtószikramentes készülék robbanásveszélyes környezetben történő alkalmazáshoz
Átvitel ISO / IEC 11801 szerint Power over Ethernet 230/400 V-os rendszer metrikus védettség IP 65
TBS
OBO
127
Alapanyagok, fém
Alu — alumínium VA (1.4301) — rozsdamentes acél, 1.4301 VA (1.4401) — rozsdamentes acél, 1.4401 VA (1.4404) — rozsdamentes acél, 1.4404 VA (1.4571) — rozsdamentes acél, 1.4571 Cu — vörösréz CuZn — sárgaréz St
— acél
TG — temperöntvény galvanikusan horganyzott
— cink présöntvény
További információk
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Zn
128
OBO
TBS
Alapanyagok, műanyag
GFK — Üvegszál-erősítésű műanyag Hőálló: -50-től 130 °C-ig. Ellenálló az alábbiakkal szemben Nagy kémiai ellenállóképesség Korrózióállóság UV-álló
PETR — Vazelin PA — poliamid
Hőállóság: kb. 90 °C-ig tartó, rövid ideig kb. 130 °C-ig, valamint kb. mínusz 40 °C-ig*. Kémiai tartósság általában mint a polietiléneknél. Ellenálló az alábbiakkal szemben benzin, benzol, dízelolaj, aceton, festékek és lakkok oldószerei, olajok és zsírok Nem ellenálló a következőkkel szemben: fehérítőlúg, a legtöbb sav, klór Feszültség okozta repedések képződésének a veszélye Légnedves állapotban csekély, csak néhány vizes sóoldat esetén. Erősen kiszárított alkatrészek (magas hőmérséklet és rendkívül alacsony páratartalom) esetén nagy fokú hajlam hajtóanyagokre és különféle oldószerekre.
PA/PP — Poliamid/polietilén PC — polikarbonát
Hőállóság: tartósan kb. 110 °C-ig (vízben 60 °C-ig), rövid ideig 125 °C-ig, valamint legfeljebb mínusz 35 °C-ig. Ellenálló az alábbiakkal szemben Benzin, terpentin, a legtöbb gyenge sav. Nem ellenálló a következőkkel szemben: Aceton, benzol, klór, metilénklorid, a legtöbb koncentrált sav. Feszültség okozta repedések képződésének a veszélye Aránylag csekély, feszültség okozta repedést kiváltó közegek többek között a benzin, aromás szénhidrogének, metanol, butanol, aceton, terpentin.
PS — polisztirol
Hőállóság: Mivel a kémiai hatások aránylag könnyen befolyásolják, a kb. 25 °C-os normál szobahőmérsékletnél magasabb hőmérsékleteken való használata nem ajánlott. Hidegállóság: kb. mínusz 40 °C-ig*. Ellenálló az alábbiakkal szemben Alkáliák, a legtöbb sav, alkohol. Feltételesen ellenálló az alábbiakkal szemben Olajok és zsírok. Nem ellenálló a következőkkel szemben: Vajsav, koncentrált salétromsav, koncentrált ecetsav, aceton, éter, benzin és benzol, festékek és lakkok oldószerei, klór, dízel-üzemanyag. Feszültség okozta repedések képződésének a veszélye Aránylag nagy. Többek között a következők váltanak ki feszültség okozta repedéseket: aceton, éter, benzin, ciklohexán, heptán, metanol, propanol, valamint néhány PVC-kábelkeverék lágyítószere.
* A negatív értékek nyugalmi állapotban,nagyobb ütő igénybevétel nélkül értendők. Minden vegyszernek ellenálló műanyag nem létezik. A fenti lista csak válogatás. Vegye figyelembe, hogy a kémiai hatások és magas hőmérsékletek egyidejű jelentkezése különösen veszélyes a műanyagokra. Ilyenkor bizonyos körülmények között feszültség okozta repedések is előfordulhatnak. Kétséges esetben érdeklődjön munkatársainknál, illetve kérje a részletes vegyszerállósági táblázatot. Feszültség okozta repedés abban az esetben fordulhat elő, ha húzófeszültség alatt álló műanyag alkatrészek egyidejűleg kémiai igénybevételnek is ki vannak téve. Ilyen szempontból különösen veszélyeztetettek a polisztirol és a polietilén alkatrészek. Sőt, olyan hatóanyagok is előidézhetnek feszültség okozta repedéseket, amelyekkel szemben az illető műanyag feszültségmentes állapotban magában véve ellenálló. Tipikus példák olyan alkatrészekre, melyek a rendeltetésszerű használat során állandó húzófeszültség alatt állnak: bilincsek, tömszelencék közbenső csonkjai, szalagbilincsek.
Hőállóság: a kemény fajták tartósan kb. 90 °C-ig, rövid ideig kb. 105 °C-ig a lágy fajták tartósan kb. 80 °C-ig, rövid ideig kb. 100 °C-ig, valamint kb. mínusz 40 °C-ig*. Ellenálló az alábbiakkal szemben lúgok és szervetlen savak Feltételesen ellenálló az alábbiakkal szemben aceton, szerves savak, benzin, benzol, dízelolaj, a legtöbb olaj Nem ellenálló a következőkkel szemben: Klór, szénhidrogének, oxidáló savak. Feszültség okozta repedések képződésének a veszélye Aránylag nagy. Többek között a következők váltanak ki feszültség okozta repedéseket: aceton, különböző alkoholok, hangyasav, etanol, benzin, benzol, vajsav, ecetsav, formaldehid, különféle olajok, petróleum, propanol, salétromsav, sósav, kénsav, szappanos oldatok, terpentin, triklóretilén, citromsav.
PP — polipropilén
Hőállóság: tartósan kb. 90 °C-ig, rövid ideig kb. 110 °C-ig, valamint kb. mínusz 40 °C-ig*. Vegyszerállóság a polietilénhez hasonló. Ellenálló az alábbiakkal szemben Lúgok és szervetlen savak Feltételesen ellenálló az alábbiakkal szemben aceton, szerves savak, benzin, benzol, dízelolaj, a legtöbb olaj Nem ellenálló a következőkkel szemben: klór, szénhidrogének, oxidáló savak Feszültség okozta repedések képződésének a veszélye Csekély, csak néhány sav esetén, mint citromsav, fluorsav és sósav, valamint nitrogénoxid.
További információk
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
PE — Polietilén
TBS
OBO
129
Bevizsgált villámvédelmi elemek
Meghúzási nyomatékok M5 = 4 Nm M6 = 6 Nm M8 = 12 Nm M10 = 20 Nm
További információk
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Szükség esetén kérjen részletes adatokat.
130
OBO
TBS
Túlfeszültség-védelmi ABC
1. típusú túlfeszültség-védelmi eszközök
Potenciálkiegyenlítés
SPD-k, amelyek különleges felépítésük következtében közvetlen villámcsapás esetén képesek a villámáramokat, illetve villámrészáramokat levezetni.
Olyan villamos összekötés, amely a villamos berendezések testét és az egyéb vezetőképes részeket lényegében azonos potenciálra hozza.
A 100% megszólalási lökőfeszültség az 1,2/50 µs feszültség impulzus azon csúcsértéke, amely nagy valószínűséggel a szikraköz begyújtását eredményezi. A vizsgálat során az SPD-nek tíz esetből tízszer kell begyújtania az adott csúcsértékű impulzus hatására.
2. típusú túlfeszültség-védelmi eszközök SPD-k, amelyek képesek a távoli, vagy közeli villámcsapások, vagy kapcsolási jelenségek által okozott túlfeszültségek levezetésére.
3. típusú túlfeszültség-védelmi eszközök SPD-k, amelyek egyes fogyasztók, vagy fogyasztócsoportok túlfeszültség-védelmére szolgálnak, és közvetlenül a fogyasztó előtt beépítve.
Áramutankénti ellenállás, soros ellenállás A túlfeszültség-védelmi eszköz ohmos ellenállása, amely a benne elhelyezett koordináló ellenállás értékével azonos, és amelyet egyes alkalmazásoknál (pl. áramhurkos mérőkörök védelménél) figyelembe kell venni.
Áram-védőkapcsoló A hibaáram érzékelésének elvén működő érintésvédelmi eszköz.
Átmeneti túlfeszültség (TOV) A TOV (Temporary Overvoltage) olyan feszültségnövekedés, amely a közép- és kisfeszültségű hálózat üzemviteli hibái következtében keletkezhet.
Átviteli frekvencia (fg) Az átviteli frekvencia az a ferkvenciaérték, amely alatt az SPD beiktatási csillapítása 3 dB-nél kisebb.
Előtétbiztosító a levezető előtt A levezetők elé előtét-biztosítót kell beiktatni. Az előtét-biztosító feladatát a főbiztosító is elláthatja, de ha ennek értéke nagyobb, mint az SPD maximális megengedett előtét-biztosítójáé (lásd a készülékek műszaki adatait), akkor szelektív előtét-biztosító alkalmazása szükséges.
Hőmérséklet-tartomány Az üzemi hőmérséklettartomány megadja, hogy a túlfeszültség-védelmi készülék kifogástalan működése milyen hőmérséklethatárok között garantált.
Leválasztó-berendezés A leválasztó-berendezés túlzott igénybevétel esetén leválasztja az SPD-t a hálózatról, ezzel elkerülve a tűzveszélyt, egyúttal jelzi az SPD lekapcsolását.
Maradékfeszültség (Ures) 02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Az SPD kapcsain a levezetés közben mérhető feszültség csúcsértéke.
Megszólalási idő (ta) A megszólalási idő az SPD felépítésétől (szikraköz, varisztor, stb.) függő jellemző, amely a z SPD begyújtási sebességét mutatja. A lökőfeszültség du/dt vagy a lökőáram di/dt meredekségétől függően a megszólalási idő bizonyos határok között változik.
Névleges áram (In) A névleges áram az a legnagyobb üzemi áram, amely tartósan folyhat a berendezésen.
Névleges feszültség (Un) A névleges feszültség az a szabványosított feszültségérték, amelyre az üzemi eszközt tervezték. Ez lehet egyenfeszültség-érték vagy a szinusz alakú váltakozó feszültség effektív értéke.
Névleges frekvencia (fn) A névleges frekvencia az a frekvencia, amelyre az eszköz méretezve van, és amelyre a többi frekvenciától függő névleges érték vonatkozik.
Névleges levezetőképesség (In) A 2. típusú (korábban C követelményosztályú) túlfeszültség-védelmi eszközök osztályozására használt paraméter. Megmutatja, hogy az SPD milyen csúcsértékű 8/20 hullámformájú áramimpulzusok levezetésére alkalmas.
Potenciálkiegyenlítő-(EPH-) sín Olyan sorkapocs vagy sorkapcsokkal ellátott sín, amely arra szolgál, hogy a (villamos berendezéseket összekötő) védővezetőket és a (nem villamos szerkezeteket összekötő) potenciálkiegyenlítő vezetőket összekösse.
SPD A túlfeszültség-védelmi eszköz angol elnevezéséből (Surge Protective Device) eredő rövidítés.
SPD méretezési feszültsége, Uc Az SPD-re kapcsolható maximális hálózati feszültség effektív értéke. A méretezési feszültség folyamatosan jelen lehet az SPD-n levezetőn anélkül, hogy működési jellemzői megváltoznának.
Túlfeszültség A (tranziens) túlfeszültség olyan, vezetékek között, vagy vezeték és föld között fellépő aperiodikus feszültségnövekedés, amelynek csúcsértéke az üzemi feszültség értékét többszörösen túllépi, időtartama pedig jellemzően rövidebb 1 ms-nál. Keletkezhet légköri jelenség (villámlás) vagy üzemviteli kapcsolási- és hibajelenségek (zárlat) hatására.
Túlfeszültség-védelmi eszköz (SPD) A túlfeszültség-védelmi eszközök olyan eszközök, amelyek lényegében feszültségfüggő ellenállásokból és/vagy szikraközökből állnak. Mindkét elem sorosan vagy párhuzamosan kapcsolható, vagy külön is felhasználható. Arra szolgálnak, hogy más villamos és elektronikus szerkezeteket a túlfeszültségtől védjenek.
Védelmi feszültségszint (Up) A túlfeszültség-védelmi eszköz kapcsain (megszólalás előtt, vagy levezetés közben) mérhető feszültség csúcsértéke.
Villámáram (Iimp) A villámáram 10/350 µs hullámformájú szabványosított lökőáramot jelent. Ez a - csúcsérték- töltés - fajlagos energia paraméterekkel jellemzett áramimpulzus a természetes villámáramok okozta igénybevételt képezi le. Az 1. típusú (korábban B követelményosztályú) SPD-knek képeseknek kell lenniük az ilyen villámáramok elviselésére és többszöri levezetésére.
Villámimpulzus elleni védelem (LPMS/SPM) A villám által keltett elektromágneses impulzus hatásai elleni védelem, amelyet az MSZ EN 62305 szabványsorozat első kiadása az LPMS, a második az SPM betűszóval jelöl. A védelem megvalósítása többféle intézkedés kombinációjával lehetséges. Abban az esetben amikor az LPMS/SPM kialakítása alapvetően SPD-k alkalmazásával történik, túlfeszültség-védelmi rendszerről beszélünk.
Villámvédelmi potenciál-kiegyenlítés A villámvédelmi potenciálkiegyenlítés fontos intézkedés a védendő helyiség, illetve épület tűz- és robbanásveszélyének csökkentése, továbbá a veszélyes érintési feszültségek kialakulása elleni védekezés érdekében. Megvalósítása potenciálkiegyenlítő vezetékek és túlfeszültség-védelmi eszközök segítségével történik, amelyek összekötik az épület földelését, a villámvédelmi rendszert, az épület vagy helyiség fémszerkezeteit, fém csővezetékeit és más vezető szerkezeteket, valamint az erős- és gyengeáramú villamos halózatokat.
Villámvédelmi rendszer (LPS) Villámvédelmi rendszer (Lightning. Protection System-LPS) az építményt a közvetlen villámcsapás által okozott fizikai károsodásoktól védő intézkedések összessége.
Villámvédelmi zóna (LPZ) A villámvédelmi zóna (Lightning Protection Zone - LPZ) azt a térrészt jelenti, ahol a villám elektromágneses tere meghatározott értékekkel jellemezhető. A zónahatárokon minden fém vezetőt/vezetéket be kell vonni a potenciálkiegyenlítésbe.
TBS
OBO
131
További információk
100%-os megszólalási feszültség
Túlfeszültség-védelmi ABC
Zárlati áram megszakítóképesség (If) Az utánfolyó áram - hálózati vagy zárlati utánfolyó áramnak is nevezik az a hálózati jellemzőktől és a levezető beépítésének helyétől függő zárlati áram, amely a levezetést követően folyik át a túlfeszültségvédelmi eszközön és amelyet vagy az SPD önállóan, vagy külső zárlatvédelmi eszközzel szakít meg. A zárlatiáram-megszakítóképesség az a legnagyobb zárlati (utánfolyó)áram, amelyet a z SPD önmaga képes megszakítani. Méretezés szempontjából a hálózati utánfolyó áram értékét a független zárlati áram értékével azonosnak kell feltételezni.
Zárlati szilárdság
További információk
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
A túlfeszültség-védelmi eszköznek mindaddig képesnek kell lennie az utánfolyó zárlati áram vezetésére, amíg azt vagy maga a készülék, vagy egy belső vagy külső leválasztó-berendezés, vagy a hálózati túláramvédelem (például előtét-biztosító) meg nem szakítja.
132
OBO
TBS
Szalagok és huzalok áttekintő táblázata
Szalagok és huzalok Megnevezés
Cikkszám
Tömeg kb (kg/m)
Tömeg kb (kg/100 m)
Hossz kb (m/kg)
Szalag St/FT, 20x2,5
5019340
0,41
41
2,44
Szalag St/FT, 25x3
5019342
0,60
59,7
1,68
Szalag St/FT, 30x3
5019344
0,71
70,65
1,42
Huzal St/FT, 30x3,5
5019345/5019347
0,84
84
1,19
Szalag St/FT, 30x4
5019350
0,97
97
1,03
Szalag St/FT, 40x4
5019355
1,28
128
0,78
Szalag St/FT, 40x5
5019360
1,62
162
0,62
Szalag, réz, 20x2,5
5021804
0,45
44,5
2,25
Szalag VA, 30x3,5
5018501 (V2A) 5018706 (V4A) 5018730 (V4A)
0,83
82,5
1,21
Huzal St/FT, 8 mm
5021081
0,40
40
2,50
Huzal St/FT, 10 mm
5021103
0,63
63
1,59
Huzal Alu, 8 mm
5021286 5021294
0,14
13,5
7,41
Huzal Alu, 10 mm
5021308
0,21
21
4,76
Huzal, réz, 8 mm
5021480
0,45
45
2,22
Huzal, réz, 10 mm
5021502
0,70
70
1,43
Huzal VA, 8 mm
5021235 (V2A) 5021644 (V4A)
0,40
40
2,50
Huzal VA, 10 mm
5021227 5021239 5021642 5021647
0,63
63
1,59
Huzal St/FT, 10 mm, PVC-bevonattal
5021162
0,67
67,2
1,49
Huzal Alu, 8 mm, PVC-bevonattal
5021332
0,20
20
5,00
Réz sodrony, 9 mm
5021650
0,45
44,5
2,25
Réz sodrony, 10,5 mm
5021654
0,59
58,6
1,71
További információk
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
(V2A) (V2A) (V4A) (V4A)
TBS
OBO
133
234
OBO
TBS
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültségvédelme Analóg és digitális telefonvonalak
236
LSA-Plus rendszerek
241
Koaxiális rendszerek védelme
Adó- és vevőberendezések
245
Informatikai rendszerek védelme
Számítástechnikai hálózatok
250
Adatátviteli rendszerek
252
Soros interfészek
255
Áramellátás
259
Kéterű rendszerek
265
Többerű rendszerek
274
Robbanásveszélyes rendszerek
282
Telekommunikációs rendszerek védelme
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
235
+ Egyszerű beépítés. + Alacsony védelmi feszültségszint + Nagy levezetőképesség + Nagy sávszélesség + Széleskörű alkalmazhatóság
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelmi eszközök telekommunikációs rendszerekhez
Az SPD-k széles választéka áll rendelkezésre az optimális védelem kialakításához. Az analóg rendszerektől a DSL alkalmazásokig a védelem egyszerűen, a túlfeszültség-védelmi készülékek közbeiktatásával alakítható ki, akár utólag is. Az SPD-k bekötése az átviteli vezetékek típusának megfelelően, alacsony csillapítással lehetséges.
236
OBO
TBS
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Túlfeszültség-védelem telekommunikációs rendszerekhez Dugaszoló rendszer
94
Kivitel
SC-TELE 4-C-G Kombinált védelem Kapocs
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 30,000 5081 68 8
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
19.3
Analóg, ISDN- és DSL-rendszerek betáp-ponti védelme típus
€/db • • • •
94
univerzálisan használható analóg, ISDN vagy DSL rendszerekhez műanyag ház, IP54 védettség csavar nélküli vezetékcsatlakozás a gyors szerelés érdekében 2 érpárhoz (4 védett ér)
Analóg és ISDN-rendszerek betáp-ponti védelme, RJ 11 28
típus
Kivitel
Dugaszoló rendszer
38
103
RJ11-TELE 4-C Kombinált védelem RJ11
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 14,000 5081 92 0
€/db
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
• alumínium házban • egyszerű rögzítés kalapsínen vagy készülék-burkolaton • 150 mm hosszú bekötővezetékkel, RJ 11-csatlakozóval • telekommunikációs rendszerekhez optimalizált sávszélesség
U max AC U max DC LPZ Levezetőképesség (10/350) Névleges levezetőképesség (8/20) Átviteli frekvencia Beiktatási csillapítás Hosszellenállás Védelmi szint (szimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) 1 kV/µs-nál C3 Védettség Csatlakozás rendelési szám
Uc AC Uc DC Iimp In a/dB R
V V kA kA f dB Ω
SC-TELE 4-C-G
RJ11-TELE 4-C
122 170 0→3 5 15 100 MHz 0,1 @ 144 kHz 3,3 ≤300 V ≤500 V ≤245 V IP 54 Kapocs
122 170 0→3 1,5 7.5 12 MHz 3dB @ 12 MHz 8.2 ≤300 V ≤500 V ≤245 V IP40 RJ11
5081 68 8
5081 92 0
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
237
Túlfeszültség-védelem telekommunikációs rendszerekhez Analóg és ISDN-rendszerek betáp-ponti védelme, RJ 11 Kivitel
Dugaszoló rendszer
csom.
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 14,000 5081 92 0
RJ11-TELE 4-C Kombinált védelem RJ11
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
súly
103
28
103
28
103
28
103
28
38
típus
€/db • alumínium házban • egyszerű rögzítés kalapsínen vagy készülék-burkolaton • 150 mm hosszú bekötővezetékkel, RJ 11-csatlakozóval • telekommunikációs rendszerekhez optimalizált sávszélesség
Analóg és ISDN-rendszerek készülékvédelme, RJ 11 Dugaszoló rendszer
Kivitel
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 14,000 5081 93 9
RJ11-TELE 4-F Készülékvédelem RJ11
38
típus
€/db • • • •
alumínium házban egyszerű rögzítés kalapsínen vagy készülék-burkolaton 150 mm hosszú bekötővezetékkel, RJ 11-csatlakozóval telekommunikációs rendszerekhez optimalizált sávszélesség
Analóg és ISDN-rendszerek betáp-ponti védelme, RJ 45 Kivitel
Dugaszoló rendszer
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 14,000 5081 96 3
RJ45-TELE 4-C Kombinált védelem RJ45
38
típus
€/db • • • •
alumínium házban egyszerű rögzítés kalapsínen vagy készülék-burkolaton 150 mm hosszú bekötővezetékkel, RJ 45-csatlakozóval telekommunikációs rendszerekhez optimalizált sávszélesség
Analóg és ISDN-rendszerek készülékvédelme, RJ 45 Kivitel
Dugaszoló rendszer
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 14,000 5081 97 1
RJ45-TELE 4-F Készülékvédelem RJ45
38
típus
€/db
U max AC U max DC LPZ Levezetőképesség (10/350) Névleges levezetőképesség (8/20) Átviteli frekvencia Beiktatási csillapítás Hosszellenállás Védelmi szint (szimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) 1 kV/µs-nál C3 Védettség Csatlakozás rendelési szám
238
OBO
TBS
alumínium házban egyszerű rögzítés kalapsínen vagy készülék-burkolaton 150 mm hosszú bekötővezetékkel, RJ 45-csatlakozóval telekommunikációs rendszerekhez optimalizált sávszélesség
Uc AC Uc DC Iimp In a/dB R
V V kA kA f dB Ω
RJ11-TELE 4-C
RJ11-TELE 4-F
RJ45-TELE 4-C
RJ45-TELE 4-F
122 170 0→3 1,5 7.5 12 MHz 3dB @ 12 MHz 8.2 ≤300 V ≤500 V ≤245 V IP40 RJ11
122 170 1→3 7,5 / 0,5 18 MHz 3dB @ 18 MHz 2.2 ≤300 V ≤500 V ≤245 V IP40 RJ11
122 170 0→3 1,5 7.5 12 MHz 3dB @ 12 MHz 8.2 ≤300 V ≤500 V ≤245 V IP40 RJ45
122 170 1→3 7,5 / 0,5 18 MHz 3dB @ 18 MHz 2.2 ≤300 V ≤500 V ≤245 V IP40 RJ45
5081 92 0
5081 93 9
5081 96 3
5081 97 1
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
• • • •
ISDN busz betáp-ponti védelme
94
típus
Kivitel
Dugaszoló rendszer
csom.
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 30,000 5081 54 8
RJ45-ISDN 4-C-G Kombinált védelem RJ45
€/db
94
• • • •
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
súly
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
45
19.3
Túlfeszültség-védelem telekommunikációs rendszerekhez
az ISDN-rendszer buszvezetékének védelméhez műanyag ház, IP54 védettség csavar nélküli vezetékcsatlakozás a gyors szerelés érdekében 2 érpárhoz (4 védett ér)
RJ45-ISDN 4-C-G
U max AC U max DC LPZ Levezetőképesség (10/350) Névleges levezetőképesség (8/20) Átviteli frekvencia Beiktatási csillapítás Hosszellenállás Védelmi szint (szimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) 1 kV/µs-nál C3 Védettség Csatlakozás rendelési szám
Uc AC Uc DC Iimp In a/dB R
V V kA kA f dB Ω
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
4,2 6,2 0→3 2 10 < 6 MHz 0,1 @ 144 kHz 4.7 ≤500 V ≤12 V ≤8 V IP 54 RJ45 5081 54 8
TBS
OBO
239
+ Egyszerű beépítés. + 10 érpár védelméhez + Alacsony védelmi feszültségszint + Nagy levezetőképesség + Nagy sávszélesség + Széleskörű alkalmazhatóság
Az LSA-rendszerű túlfeszültség-védelmi eszközök nagy érszámú, pl. ipari telekommunikációs renszerek elosztóinak és rendezőszekrényeinek védelmére nyújt hatékony és gyors lehetőséget. Az SPD-k kiviteltől függően alkalmasak betápponti, illetve készülékvédelem kialakítására, 10 érpárhoz. Az SPDbetéteket befogadó aljzat kivitele lehet leválasztósáv vagy csatlako240
OBO
TBS
zósáv, amelyet a feladatnak megfelelően kell kiválasztani.
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelmi eszközök ipari telekommunikációs rendszerekhez
Túlfeszültség-védelem LSA-Plus rendszerekhez
126
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem LSA-Plus többeres rendszerekhez • betáp-ponti és készülékvédelem • max 10 érpár védelméhez • alacsony védelmi feszültségszint • optimalizált sávszélesség • gyors szerelés kalapsínre vagy oldalfalra Alkalmazás: Telekommunikációs elosztók és rendezők
LSA-csatlakozósáv
20
31
típus
szín
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 5,100 5084 00 8
LSA-A-LEI szürke
€/db
126
LSA-leválasztósáv
20
31
típus
szín
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 5,400 5084 01 2
LSA-T-LEI fehér
€/db
126
LSA-földelősín
21
31
típus
szín
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 6,500 5084 01 6
LSA-E-LEI piros
€/db
Betáp ponti védelem LSA-csatlakozó- v. leválasztósávhoz
112
Maximális tartós feszültség V 180 LSA-B-MAG
csom.
22
40
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
8,600 5084 02 0
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
LSA-B-MAG
Méretezési feszültség LPZ Levezetőképesség (10/350) Névleges levezetőképesség (8/20) Maximális levezetőképesség Védelmi szint Hőmérséklet-tartomány rendelési szám
UC
V
Iimp In Imax Up
kA kA kA kV °C
ϑ
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
180 0→2 1 5 10 <0,700 -40 - +80 5084 02 0
TBS
OBO
241
Túlfeszültség-védelem LSA-Plus rendszerekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem LSA-Plus többeres rendszerekhez • betáp-ponti és készülékvédelem • max 10 érpár védelméhez • alacsony védelmi feszültségszint • optimalizált sávszélesség • gyors szerelés kalapsínre vagy oldalfalra Alkalmazás: Telekommunikációs elosztók és rendezők
LSA kombinált védelem, 180 V csom.
súly
rendelési szám
9
Maximális tartós feszültség V 180 LSA-BF-180
típus
darab kg/100 darab 1
0,500 5084 02 4
€/db
39.9
LSA kombinált védelem, 24 V csom.
súly
rendelési szám
9
Maximális tartós feszültség V 24 LSA-BF-24
típus
darab kg/100 darab 1
0,500 5084 02 8
€/db
39.9
LSA-földelősín LSA-BF-...-hez csom.
súly
rendelési szám
12
23.1
típus
108
darab kg/100 darab 1 1,000 5084 03 2
LSA-E
€/db
típus
csom.
St acél
242
OBO
TBS
€/db
UC
V
Iimp In Imax IL Up
kA kA kA A kV °C
ϑ
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 7,800 5084 03 6
LSA-M
Méretezési feszültség LPZ Levezetőképesség (10/350) Névleges levezetőképesség (8/20) Maximális levezetőképesség Névleges áram Védelmi szint Hőmérséklet-tartomány rendelési szám
súly
LSA-BF-180
LSA-BF-24
180 0→3 0,5 2.5 5 0,12 < 300 -40 - +80
24 0→3 0,5 2.5 5 0,09 <0,05 -40 - +80
5084 02 4
5084 02 8
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
LSA-rögzítőlemez
Túlfeszültség-védelem LSA-Plus rendszerekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem LSA-Plus többeres rendszerekhez • betáp-ponti és készülékvédelem • max 10 érpár védelméhez • alacsony védelmi feszültségszint • optimalizált sávszélesség • gyors szerelés kalapsínre vagy oldalfalra Alkalmazás: Telekommunikációs elosztók és rendezők
Vezetékcsatlakoztató szerszám LSA-Plus technikához 23
80
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 0,600 5084 04 0
LSA-TOOL
€/db
Tokozat LSA-Plus modulokhoz típus
szín
LSA-G világosszürke
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 57,500 5084 04 8
€/db
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
PA poliamid
csom.
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
243
+ Koaxialis vezetékekhez + Érzékeny készülékek optimális védelme + Csekély beiktatási csillapítás és reflexió + Nagy sávszélesség
A DS sorozatjelű tűlfeszültség-védelmi eszközök érzékeny készülékek hatékony védelmét biztosítják. Az SPD-k kedvező paraméterei, a csekély beiktatási csillapítás és reflexió széleskörű alkalmazást tesznek lehetővé. Az SPD-ket felépítésük révén sorosan kell csatlakoztatni a vezetékekbe, és az erre szolgáló csavar segítségével be kell kötni az összekötő (potenciálkiegyenlítő) hálózatba. A vezetékárnyékolás közvetlen földelése ja244
OBO
TBS
vítja az árnyékolás hatásosságát.
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Nagyfrekvenciás rendszerek túlfeszültség-védelme: DS sorozatjelű SPDk
Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezésekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezésekhez • Többféle csatlakozóval • Alacsony védelmi feszültségszint nagy levezetőképesség mellett • Minimális reflexió • Sávszélességre optimalizált a biztos adatátvitel érdekében • 50 és 75 Ω-os rendszerekhez Alkalmazási terület: rádió-, műholdvevő- és TV-berendezések, mobiltelefon-rendszerek
Koaxiális védőkészülék S-UHF csatlakozóval: apa/anya típus
Dugaszoló Sávrendszer szélesség
S-UHF M/W UHF
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 7,000 5093 02 3
0 - 1,3 GHz
€/db
Koaxiális védőkészülék S-UHF csatlakozóval: anya/anya típus
Dugaszoló Sávrendszer szélesség
S-UHF W/W UHF
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 6,500 5093 01 5
0 - 1,3 GHz
€/db
Koaxiális védőkészülék BNC-csatlakozóval: apa/anya 20
típus
DS-BNC M/W BNC
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
62
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC Védettség LPZ Névleges áram Sávszélesség Csatlakozás Hullámellenállás Beiktatási csillapítás Visszaverődési csillapítás Védelmi szint, ér - föld között Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Hőmérséklet-tartomány Vizsgálati szabvány rendelési szám
Dugaszoló Sávrendszer szélesség
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 6,500 5093 25 2
0 - 2,2 GHz
€/db
V V
IL
A
ZL
Ω dB dB V kA kA °C
a/dB
ϑ
S-UHF M/W
S-UHF W/W
DS-BNC M/W
DS-BNC W/W
130 185 IP40 0→2 10 0 - 1,3 GHz UHF 50 0,2 dB @ 1,3GHz 14 dB @ 1,3 GHz 800 D1: 5 10 -40 - +80 MSZ EN 61643-21
130 185 IP40 0→2 10 0 - 1,3 GHz UHF 50 0,2 dB @ 1,3GHz 14 dB @ 1,3 GHz 800 D1: 5 10 -40 - +80 MSZ EN 61643-21
130 185 IP40 0→2 10 0 - 2,2 GHz BNC 50 0,95 dB @i 2,2 GHz 14 dB @ 2,2 GHz 800 D1: 5 10 -40 - +80 MSZ EN 61643-21
130 185 IP40 0→2 10 0 - 2,2 GHz BNC 50 0,95 dB @i 2,2 GHz 14 dB @ 2,2 GHz 800 D1: 5 10 -40 - +80 MSZ EN 61643-21
5093 02 3
5093 01 5
5093 25 2
5093 23 6
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
245
Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezésekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezésekhez • Többféle csatlakozóval • Alacsony védelmi feszültségszint nagy levezetőképesség mellett • Minimális reflexió • Sávszélességre optimalizált a biztos adatátvitel érdekében • 50 és 75 Ω-os rendszerekhez Alkalmazási terület: rádió-, műholdvevő- és TV-berendezések, mobiltelefon-rendszerek
Koaxiális védőkészülék BNC-csatlakozóval: apa/apa
DS-BNC M/M BNC
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 7,000 5093 26 0
0 - 2,2 GHz
€/db
Koaxiális védőkészülék N-csatlakozóval: apa/anya típus
Dugaszoló Sávrendszer szélesség
DS-N M/W N
csom.
20
Dugaszoló Sávrendszer szélesség
62
79 súly
rendelési szám
20
típus
darab kg/100 darab 1 12,200 5093 99 6
0- 3 GHz
€/db
Koaxiális védőkészülék N-csatlakozóval: anya/anya típus
Dugaszoló rendszer
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 12,500 5093 98 8
DS-N W/W N
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC Védettség LPZ Névleges áram Sávszélesség Csatlakozás Hullámellenállás Beiktatási csillapítás Visszaverődési csillapítás Védelmi szint, ér - föld között Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Hőmérséklet-tartomány Vizsgálati szabvány rendelési szám
246
OBO
TBS
V V
IL
A
ZL
Ω dB dB V kA kA °C
a/dB
ϑ
DS-BNC M/M
DS-N M/W
DS-N W/W
DS-TNC M/W
130 185 IP40 0→2 10 0 - 2,2 GHz BNC 50 0,95 dB @i 2,2 GHz 14 dB @ 2,2 GHz 800 D1: 5 10 -40 - +80 MSZ EN 61643-21
130 185 IP40 0→2 10 0- 3 GHz N 50 0,62 dB @ 3 GHz 14 dB @ 3 GHz 800 D1: 5 kA 10 -40 - +80 MSZ EN 61643-21
130 185 IP40 0→2 10 0- 3 GHz N 50 0,62 dB @ 3 GHz 14 dB @ 3 GHz 800 D1: 5 kA 10 -40 - +80 MSZ EN 61643-21
130 185 IP40 0→2 10 0 - 4 GHz TNC 50 0,5 dB @ 4 GHz 14 dB @ 4 GHz 800 D1: 5 10 -40 - +80 MSZ EN 61643-21
5093 26 0
5093 99 6
5093 98 8
5093 27 0
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezésekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezésekhez • Többféle csatlakozóval • Alacsony védelmi feszültségszint nagy levezetőképesség mellett • Minimális reflexió • Sávszélességre optimalizált a biztos adatátvitel érdekében • 50 és 75 Ω-os rendszerekhez Alkalmazási terület: rádió-, műholdvevő- és TV-berendezések, mobiltelefon-rendszerek
Koaxiális védőkészülék 7/16-csatlakozóval: apa/anya típus
Dugaszoló Sávrendszer szélesség
DS-7 16 M/W 7/16
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 35,500 5093 17 1
0 - 3 GHz
€/db
Koaxiális védőkészülék F-csatlakozóval: apa/anya típus
Dugaszoló rendszer
DS-F M/W F
Sávszélesség
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 9,000 5093 27 5
0 - 863 MHz
€/db
Koaxiális védőkészülék F-csatlakozóval: anya/anya típus
Dugaszoló rendszer
DS-F W/W F
Sávszélesség
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 9,000 5093 27 2
0 - 863 MHz
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC Védettség LPZ Névleges áram Sávszélesség Csatlakozás Hullámellenállás Beiktatási csillapítás Visszaverődési csillapítás Védelmi szint, ér - föld között Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Hőmérséklet-tartomány Vizsgálati szabvány rendelési szám
V V
IL
A
ZL
Ω dB dB V kA kA °C
a/dB
ϑ
DS-7 16 M/W
DS-F M/W
DS-F W/W
DS-SMA W/W
130 185 IP40 0→2 10 0 - 3 GHz 7/16 50 0,95 dB @ 3 GHz 14 dB @ 3 GHz 800 D1: 5 10 -40 - +80 MSZ EN 61643-21
130 185 IP40 0→2 10 0 - 863 MHz F 75 0,18 dB @ 863 MHz 14 dB @ 863 GHz 800 D1: 5 10 -40 - +80 MSZ EN 61643-21
130 185 IP40 0→2 10 0 - 863 MHz F 75 0,18 dB @ 863 MHz 14 dB @ 863 GHz 800 D1: 5 10 -40 - +80 MSZ EN 61643-21
130 185 IP40 0→2 10 0 - 3,7 GHz SMA 50 0,2 dB @ 3,7 GHz 14 dB @ 3,7 GHz 800 D1: 5 10 -40 - +80 MSZ EN 61643-21
5093 17 1
5093 27 5
5093 27 2
5093 27 7
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
247
Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezésekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezésekhez • Többféle csatlakozóval • Alacsony védelmi feszültségszint nagy levezetőképesség mellett • Minimális reflexió • Sávszélességre optimalizált a biztos adatátvitel érdekében • 50 és 75 Ω-os rendszerekhez Alkalmazási terület: rádió-, műholdvevő- és TV-berendezések, mobiltelefon-rendszerek
Koaxiális védőkészülék műholdvevőhöz és kábel-multiswitchhez típus
Dugaszoló rendszer
Átviteli frekvencia
f 0,5 - 2,8 GHz
TV 4+1 F
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 37,000 5083 40 0
TV 4+1
Méretezési feszültség Uc | SAT-bemenetek Méretezési feszültség Uc | földi bemenet LPZ Névleges levezetőképesség | SAT-bemenetek Levezetőképesség | antenna bemenet Átviteli frekvencia Visszaverődési csillapítás Védelmi szint | antenna bemenet C2-nél (0,25 kA 8/20) Védelmi szint | műholdvevő-bemenetek C2nél (0,25 kA 8/20) Csatlakozás Hőmérséklet-tartomány rendelési szám
248
OBO
TBS
UC UC I I
n imp
Up ϑ
V V
22 70 1→3
A
300
kA f dB V
1 0,5 - 2,8 GHz 2,7 GHz-nél 14
V
≤45
°C
F -40 - +80
≤500
5083 40 0
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Számítástechnikai hálózatok védelme
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
A „Net Defender“ lehetővé teszi akár 10 Gbit-es, POE hálózatok védelmét is. Ez az ISO/IEC 11801 Amd. 2 szerint az EA , ill. a TIA / ANSI szabványok szerint a CAT 6A átvitelnek felel meg. Az SPD termé-
szetesen kisebb átviteli sebességű rendszerekben is alkalmazható. A gyors szerelhetőség érdekében a "Net Defender„ kalapsínre rögzíthető, ami egyúttal a közvetlen földelést is biztosítja. A földelés alter-
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
+ Nagy levezetőképesség + Kiváló átviteli paraméterek + 10 GBit-es átvitelhez + Power over Ethernet (POE) alkalmazásokhoz is használható + Vizsgálati dokumentációval
natív módon földelővezetővel is biztosítható.
TBS
OBO
249
Túlfeszültség-védelem számítástechnikai hálózatokhoz 10 Gbit-es (EA osztály/CAT6A) hálózatok védelme típus
Kivitel Dugaszoló rendszer
csom.
darab kg/100 darab 1 16,600 5081 80 0
ND-CAT6A/EA 8-eres RJ45
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
rendelési szám
súly
€/db • RJ-45 csatlakozóval • Etherneten keresztüli áramellátás (Power over Ethernet, PoE) támogatása 1 A-ig • kiváló átviteli jellemzők 10 Gbit-ig (EA osztály illetve CAT6A) • könnyű és gyors beépítés
Készülékvédelem Ethernet-hálózatokhoz (D osztály/CAT 5) Kivitel
Dugaszoló rendszer
csom.
rendelési szám
súly
103
darab kg/100 darab 1 14,000 5081 79 3
RJ45 S-ATM 8-F Készülékvédelem RJ45
28
38
típus
€/db • D osztályú illetve CAT 5 hálózatokhoz • kalapsínre pattintható gvagy a készüléken rögzíthető • RJ45 csatlakozó • optimalizált átviteli jellemzők
Kombinált védelem 10Base2-/10Base5-hálózatokhoz Kivitel
Dugaszoló rendszer
csom.
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1 10,300 5082 41 2
KOAX B-E2 MF-C Kombinált védelem TAE-N
101.7 38
53
28
típus
€/db • • • •
alumínium házban BNC-csatlakozóval (Cheapernet, 10BASE2 hálózathoz) egyszerű beépítés kétlépcsős védőkapcsolás
Készülékvédelem 10Base2-/10Base5-hálózatokhoz Dugaszoló rendszer
Kivitel
csom.
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1 9,800 5082 42 0
KOAX B-E2 MF-F Készülékvédelem TAE-N
101.7 38
53
28
típus
€/db
U max AC U max DC LPZ Channel performance ISO/IEC Channel performance Ansi/EA Névleges levezetőképesség In C2 esetén Névleges levezetőképesség In C2 esetén (érér között) Védelmi szint, ér - föld között Védelmi szint, ér - ér között Névleges áram Soros impedancia erenként Átviteli frekvencia Védettség Csatlakozás Vizsgálati szabvány rendelési szám
250
OBO
TBS
alumínium házban BNC-csatlakozóval (Cheapernet, 10BASE2 hálózathoz) egyszerű beépítés kétlépcsős védőkapcsolás
Uc AC Uc DC
V V
kA kA
IL fg
V V A Ω f
ND-CAT6A/EA
RJ45 S-ATM 8-F
KOAX B-E2 MF-C
KOAX B-E2 MF-F
41 58 1→3 Class EA 58 В 7
4,2 6 1→3 Class D 6В 5
4,2 6,2 0→3 Class D 6,2 В 10
4,2 6,2 1→3 Class D 6,2 В 10
0,15
0,25
0,5
0,5
<700 <120 1
< 800 < 12
500 MHz IP10 RJ45 MSZ EN 61643-21
> 155 MHz IP40 RJ45 MSZ EN 61643-21
< 500 < 12 0,2 5 < 113 MHz IP40 TAE-N MSZ EN 61643-21
< 500 < 12 0,2 5 < 200 MHz IP40 TAE-N MSZ EN 61643-21
5081 80 0
5081 79 3
5082 41 2
5082 42 0
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
• • • •
Túlfeszültség-védelem számítástechnikai hálózatokhoz Védelem koaxiális TV- és kamerarendszerekhez
38
típus 28
Kivitel
Dugaszoló rendszer
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 14,400 5082 42 2
KoaxB-E2 FF-F Készülékvédelem BNC
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
101.7 53
€/db • • • •
különböző CCTV és TV-rendszerekhez optimális adatátviteli jellemzők kalapsínen rögzíthető egyszerű beépítés
Rögzítőkészlet kalapprofilsínhez 35
típus
Kivitel
csom.
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 5,000 5082 38 2
DLS-BS a következőkhöz: • Koax B-E2/... • Koax N-E5/... • RJ 11-Tele/4... • RJ 45 S-...
6
súly
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
KoaxB-E2 FF-F
U max AC U max DC LPZ Névleges levezetőképesség (8/20) Védelmi szint, ér - föld között Védelmi szint, ér - ér között Beiktatási csillapítás Soros impedancia erenként Védettség Csatlakozás Vizsgálati szabvány rendelési szám
Uc AC Uc DC In a/dB
fg
V V kA V V dB Ω
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
4,2 6,2 1→3 10 / 0,5 < 500 < 12 14 @ 60 MHz 0 IP40 BNC MSZ EN 61643-21 5082 42 2
TBS
OBO
251
Adatátviteli rendszerek túlfeszültség-védelme
Betáp-ponti védelem, 4-eres adatátviteli rendszerekhez, RJ45 csatlakozóval típus
Kivitel
Dugaszoló rendszer
RJ45 S-E100 4-B Betáp-ponti védelem RJ45
csom.
súly
103
28
103
28
103
28
rendelési szám
38
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem adatátviteli rendszerekhez • Alumínium készülékhátzban • RJ45 csatlakozóval • 150 mm hosszú csatlakozóvezetékkel • Egyszerű beépítés • Kétfokozatú védőkapcsolás Alkalmazási terület: Twisted-Pair átvitel, vezérlések, kommunikációs rendszerek
darab kg/100 darab 1 14,000 5081 72 6
€/db
Kombinált védelem, 4-eres adatátviteli rendszerekhez, RJ45 csatlakozóval Kivitel
Dugaszoló rendszer
RJ45 S-E100 4-C Kombinált védelem RJ45
csom.
súly
rendelési szám
38
típus
darab kg/100 darab 1 14,000 5081 73 4
€/db
Készülékvédelem, 4-eres adatátviteli rendszerekhez, RJ45 csatlakozóval Kivitel
Dugaszoló rendszer
RJ45 S-E100 4-F Készülékvédelem RJ45
csom.
súly
rendelési szám
38
típus
darab kg/100 darab 1 14,000 5081 74 2
U max AC U max DC LPZ Levezetőképesség (10/350) Névleges levezetőképesség (8/20) Átviteli frekvencia Beiktatási csillapítás Hosszellenállás Védelmi szint (szimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) 1 kV/µs-nál C3 Védettség Csatlakozás rendelési szám
252
OBO
TBS
Uc AC Uc DC Iimp In a/dB R
V V kA kA f dB Ω
RJ45 S-E100 4-B
RJ45 S-E100 4-C
RJ45 S-E100 4-F
122 170 0→2 1,5 7.5 155 MHz 0,3 @ 100 MHz ≤500 V ≤800 V ≤500 V IP 40 RJ45
4,2 6,2 0→2 1,5 7.5 70 MHz 5 @ 100 MHz 4,7 ≤12 V ≤800 V ≤8 V IP 40 RJ45
4,2 6,2 2→3 7,5 / 0,5 100 MHz 3 @ 100 MHz ≤12 V ≤800 V ≤8 V IP 40 RJ45
5081 72 6
5081 73 4
5081 74 2
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Adatátviteli és kommunikációs rendszerek túlfeszültség-védelme
Készülékvédelem, 4-eres RS232 adatátviteli rendszerekhez, RJ45 csatlakozóval
28
típus
38
103
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem adatátviteli rendszerekhez • Alumínium készülékhátzban • RJ45 csatlakozóval • 150 mm hosszú csatlakozóvezetékkel • Egyszerű beépítés • Kétfokozatú védőkapcsolás Alkalmazási terület: Twisted-Pair átvitel, vezérlések, kommunikációs rendszerek
Kivitel
Dugaszoló rendszer
RJ45S-V24T 4-F Készülékvédelem RJ45
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 14,000 5081 64 5
€/db
28
típus
38
103
Készülékvédelem, 8-eres RS232 adatátviteli rendszerekhez, RJ45 csatlakozóval Kivitel
Dugaszoló rendszer
RJ45S-V24T 8-F Készülékvédelem RJ45
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 14,000 5081 64 7
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
U max AC U max DC LPZ Névleges levezetőképesség (8/20) Védelmi szint (szimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) 1 kV/µs-nál C3 Védettség Csatlakozás rendelési szám
Uc AC Uc DC
V V
In
kA
RJ45S-V24T 4-F
RJ45S-V24T 8-F
10 15 2→3 7,5 / 0,25 ≤30 V ≤800 V ≤25 V IP40 RJ45
10 15 2→3 7,5 / 0,15 ≤30 V ≤800 V ≤25 V IP40 RJ45
5081 64 5
5081 64 7
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
253
+ Az adatvezetékhez egyszerűen csatlakoztatható + Nagy levezetőképesség + Különböző interfészekhez + Alacsony védelmi feszültségszint
Ipari alkalmazásoknál gyakran találkozhatunk soros interfészekkel. Az OBO Bettermann az RS-232-től az RS-422-ig többféle rendszerhez kínál egyszerűen beépíthető túlfeszültség-védelmet. Az adatátviteli vezetékbe iktatott SPD védelmet nyújt a csatolt zavarokkal szemben.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem soros interfészekhez
254
OBO
TBS
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Túlfeszültség-védelem soros interfészekhez Túlfeszültség-védelem soros interfészekhez • Többféle csatlakozóval • Alacsony védelmi feszültségszint Alkalmazási terület: PLC, riasztóberendezések, vezérlések
Maximális Kivitel tartós feszültség V 18 SUB-D-9; V24 RS232 SD09-V24 9
csom.
típus
súly
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Készülékvédelem 9-pólusú RS232-interfészhez rendelési szám
darab kg/100 darab 1
6,000 5080 05 3
€/db
Készülékvédelem 15-pólusú RS232-interfészhez Maximális Kivitel tartós feszültség V 18 SUB-D-15; V24 RS232 SD15-V24 15
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
7,000 5080 15 0
€/db
Készülékvédelem 25-pólusú RS232-interfészhez Maximális Kivitel tartós feszültség V 18 SUB-D-25; V24 RS232 SD25-V24 25
54 16
csom.
típus
60
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
8,000 5080 27 4
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Méretezési feszültség LPZ Névleges levezetőképesség (8/20) Védelmi szint (szimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) 1 kV/µs-nál C3 Csatlakozás rendelési szám
UC
V
In
kA
SD09-V24 9
SD15-V24 15
SD25-V24 25
18 2→3 0.34 ≤50 V ≤50 V ≤25 V D-Sub, 9-pólusú
18 2→3 0.34 ≤50 V ≤50 V ≤25 V D-Sub, 15-pólusú
18 2→3 0.34 ≤50 V ≤50 V ≤25 V D-Sub, 25-pólusú
5080 05 3
5080 15 0
5080 27 4
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
255
Túlfeszültség-védelem soros interfészekhez Túlfeszültség-védelem soros interfészekhez • Többféle csatlakozóval • Alacsony védelmi feszültségszint Alkalmazási terület: PLC, riasztóberendezések, vezérlések
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Készülékvédelem 9-pólusú RS485-interfészhez Maximális Kivitel tartós feszültség V 7,5 SUB-D-9; V11 RS485 SD09-V11 9
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
6,000 5080 06 1
€/db
Maximális Kivitel tartós feszültség V 7,5 SUB-D-25; V11 RS485 SD25-V11 25
típus
csom.
súly
rendelési szám
54
Készülékvédelem 25-pólusú RS485-interfészhez darab kg/100 darab 1
8,000 5080 28 2
16
60
Méretezési feszültség LPZ Névleges levezetőképesség (8/20) Védelmi szint (szimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) 1 kV/µs-nál C3 Csatlakozás rendelési szám
256
OBO
TBS
UC
V
In
kA
SD09-V11 9
SD25-V11 25
7,5 2→3 0.75 ≤100 V ≤100 V ≤10 V D-Sub, 9-pólusú
7,5 2→3 0.75 ≤100 V ≤100 V ≤10 V D-Sub, 25-pólusú
5080 06 1
5080 28 2
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Túlfeszültség-védelem soros interfészekhez
Készülékvédelem rugós sorkapcsokkal RS232 interfészhez
37.5 23.2
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem soros interfészekhez • vezetékcsatlakozás rugós sorkapcsokkal • soros bekötés • öntapadó Alkalmazási terület: adatátviteli rendszerek védelme
Maximális Dugaszoló Kivitel tartós rendszer feszültség V 18 4-pólusú, V24 Kapocs ASP-V24T 4
típus
93
csom.
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1
7,500 5083 06 0
€/db
37.5
Készülékvédelem rugós sorkapcsokkal RS485 interfészhez
23.2
Maximális Dugaszoló Kivitel tartós rendszer feszültség V 7,5 4-pólusú, V11 Kapocs ASP-V11EI 4
típus
93
csom.
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1
7,500 5083 08 7
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Méretezési feszültség LPZ Névleges levezetőképesség (8/20) Védelmi szint (szimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) In-nél C2 Védelmi szint (aszimm.) 1 kV/µs-nál C3 Csatlakozás rendelési szám
UC
V
In
kA
ASP-V24T 4
ASP-V11EI 4
18 2→3 0.34 ≤65 V ≤55 V ≤25 V Kapocs
7,5 2→3 0.75 ≤110 V ≤120 V ≤10 V Kapocs
5083 06 0
5083 08 7
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
257
+ Nagy levezetőképesség + Alacsony védelmi feszültségszint + AC és DC alkalmazásokhoz + Egyszerű bekötés rugós sorkapcsokkal + UL minősítéssel
A VF sorozatjelű, 3 típusú SPD-k kifejezetten a készülékek villamos megtáplálásának védelmére lettek kifejlesztve. Az SPD-k alacsony védelmi feszültségszinttel és optikai állapotjelzéssel rendelkeznek Az SPD-k opcionálisan állapot-távjelzéssel (nyitó- illetve váltóérintkező) is rendelkezésre állnak.)
258
OBO
TBS
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
VF sorozatjelű SPD-k, készülékek villamos megtáplálásának védelméhez
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
3. típusú SPD, elosztóba történő beépítéshez • Alkalmas egyen- és váltakozó feszültségű rendszerekhez • Optikai állapotjelzéssel • Könnyen beköthető, rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, 17,5 mm szélesség • Y-kapcsolás Alkalmazási terület: elosztóban, 35 mm-es kalapsínre pattíntva.
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, 12 V típus
Kivitel
VF12-AC DC 12 V-os változat
U max. U max. AC DC
V 13,5
csom.
V 18
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 9,000 5097 45 3
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, 24 V típus
Kivitel
VF24-AC/DC 24 V-os változat
U max. U max. AC DC
V 34
csom.
V 46
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 8,000 5097 60 7
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
U max AC U max DC SPD, az MSZ EN 61643-11 szerint SPD az IEC 61643-11 szerint LPZ Névleges levezetőképesség (8/20) Névleges áram Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Megszólalási idő Hőmérséklet-tartomány Védettség BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, tömör Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony rendelési szám
Uc AC Uc DC
In IL tA
ϑ
V V
kA A V V ns °C
mm² mm² mm²
VF12-AC DC
VF24-AC/DC
VF48-AC/DC
VF60-AC/DC
13,5 18 3-as típus III. osztály 2→3 0.7 20 <110 <1200 < 25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
34 46 3-as típus III. osztály 2→3 0.7 20 <130 <1200 < 25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
60 80 3-as típus III. osztály 2→3 0.7 20 <220 <1200 < 25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
80 110 3-as típus III. osztály 2→3 0.7 20 <280 <1200 < 25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
5097 45 3
5097 60 7
5097 61 5
5097 62 3
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
259
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
3. típusú SPD, elosztóba történő beépítéshez • Alkalmas egyen- és váltakozó feszültségű rendszerekhez • Optikai állapotjelzéssel • Könnyen beköthető, rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, 17,5 mm szélesség • Y-kapcsolás Alkalmazási terület: elosztóban, 35 mm-es kalapsínre pattíntva.
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, 110 V típus
Kivitel
VF110-AC DC 110 V-os változat
U max. U max. AC DC
V 150
V 200
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 8,000 5097 63 1
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, 230 V típus
Kivitel
VF230-AC/DC 230 V-os változat
U max. U max. AC DC
V 255
V 350
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 8,000 5097 65 0
U max AC U max DC SPD, az MSZ EN 61643-11 szerint SPD az IEC 61643-11 szerint LPZ Névleges levezetőképesség (8/20) Névleges áram Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Megszólalási idő Hőmérséklet-tartomány Védettség BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, tömör Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony rendelési szám
260
OBO
TBS
Uc AC Uc DC
In IL tA
ϑ
V V
kA A V V ns °C
mm² mm² mm²
VF110-AC DC
VF230-AC/DC
150 200 3-as típus III. osztály 2→3 2 20 <500 <1400 < 25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
255 350 3-as típus III. osztály 2→3 2.5 20 <1000 <1400 <25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
5097 63 1
5097 65 0
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, távjelzéssel
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
3. típusú SPD, elosztóba történő beépítéshez • Távjelzéssel (potenciálmentes váltóérintkező) • Váltakozó feszültségű rendszerekhez • Optikai állapotjelzéssel • Könnyen beköthető, rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, 17,5 mm szélesség • Y-kapcsolás Alkalmazási terület: elosztóban, 35 mm-es kalapsínre pattíntva.
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, távjelzéssel, 12 V AC/DC típus
U max. U max. DC AC
VF12-AC/DC-FS
V 18
csom.
V 13,5
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 6,400 5097 45 4
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, távjelzéssel, 24 V AC/DC típus
VF24-AC/DC-FS
U max. U max. DC AC
V 46
csom.
V 34
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 6,620 5097 82 0
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
U max AC U max DC SPD, az MSZ EN 61643-11 szerint SPD az IEC 61643-11 szerint LPZ Névleges levezetőképesség (8/20) Névleges áram Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Megszólalási idő Hőmérséklet-tartomány Védettség BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, tömör Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony rendelési szám
Uc AC Uc DC
In IL tA
ϑ
V V
kA A V V ns °C
mm² mm² mm²
VF12-AC/DC-FS
VF24-AC/DC-FS
VF48-AC/DC-FS
13,5 18 3-as típus III. osztály 2→3 0,7 20 <110 <1200 < 25 -40 - +80 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
34 46 3-as típus III. osztály 2→3 0.7 20 <160 <1200 < 25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
60 80 3-as típus III. osztály 2→3 0,7 20 <220 <1200 <25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
5097 45 4
5097 82 0
5097 82 2
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
261
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, távjelzéssel
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
3. típusú SPD, elosztóba történő beépítéshez • Távjelzéssel (potenciálmentes váltóérintkező) • Váltakozó feszültségű rendszerekhez • Optikai állapotjelzéssel • Könnyen beköthető, rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, 17,5 mm szélesség • Y-kapcsolás Alkalmazási terület: elosztóban, 35 mm-es kalapsínre pattíntva.
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, távjelzéssel, 60 V AC típus
U max. U max. DC AC
VF60-AC/DC-FS
V 110
csom.
V 80
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 6,900 5097 82 4
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, távjelzéssel, 110 V AC/DC típus
U max. U max. DC AC
VF110-AC DC-FS
V 200
csom.
V 150
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 6,600 5097 84 6
U max AC U max DC SPD, az MSZ EN 61643-11 szerint SPD az IEC 61643-11 szerint LPZ Névleges levezetőképesség (8/20) Névleges áram Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Megszólalási idő Hőmérséklet-tartomány Védettség BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, tömör Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony rendelési szám
262
OBO
TBS
Uc AC Uc DC
In IL tA
ϑ
V V
kA A V V ns °C
mm² mm² mm²
VF60-AC/DC-FS
VF110-AC DC-FS
VF230-AC-FS
80 110 3-as típus III. osztály 2→3 0.7 20 <280 <1200 <25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
150 200 3-as típus III. osztály 2→3 2 20 <500 <1300 < 25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
255 3-as típus III. osztály 2→3 2.5 20 <1060 <1400 < 25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
5097 82 4
5097 84 6
5097 85 8
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, szivárgóáram-mentes távjelzéssel
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
3. típusú SPD, elosztóba történő beépítéshez • Szivárgóáram-mentes távjelzéssel (potenciálmentes nyitóérintkező) • Könnyen beköthető, rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, 17,5 mm szélesség • Y-kapcsolás Alkalmazási terület: elosztóban, 35 mm-es kalapsínre pattíntva.
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, szivárgóáram-mentes távjelzéssel, 24 V AC/DC típus
U max. U max. AC DC
V 34
VF2-24-AC/DC-FS
csom.
V 46
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 6,000 5097 93 1
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, szivárgóáram-mentes távjelzéssel, 110 V AC/DC típus
U max. U max. AC DC
V 150
VF2-110-AC/DCFS
csom.
V 200
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 6,000 5097 93 5
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-pólusú áramellátáshoz, szivárgóáram-mentes távjelzéssel, 230 V AC/DC típus
U max. U max. AC DC
VF2-230-AC/DC-FS
V 255
csom.
V 350
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1 6,000 5097 93 9
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
U max AC U max DC SPD, az MSZ EN 61643-11 szerint SPD az IEC 61643-11 szerint LPZ Névleges levezetőképesség (8/20) Névleges áram Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Megszólalási idő Hőmérséklet-tartomány Védettség BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, tömör Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony rendelési szám
Uc AC Uc DC
In IL tA
ϑ
V V
kA A V V ns °C
mm² mm² mm²
VF2-24-AC/DC-FS
VF2-110-AC/DCFS
VF2-230-AC/DC-FS
34 46 3-as típus III. osztály 2→3 2.5 20 < 130 < 1200 <25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
150 200 3-as típus III. osztály 2→3 2.5 20 < 220 < 1200 <25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
255 350 3-as típus III. osztály 2→3 2.5 20 < 1000 < 1400 <25 -40 - +80 IP 20 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5
5097 93 1
5097 93 5
5097 93 9
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
263
+ Nagy levezetőképesség + Alacsony védelmi feszültségszint + Univerzálisan alkalmazható + Egyszerű bekötés rugós sorkapcsokkal + Nagy sávszélesség + UL minősítéssel
Az FRD/FLD sorozatjelzésű SPDk a két eret (érpárt) használó átviteli rendszerek széles körének védelmére alkalmasak. Ilyenek a telekommunikációs rendszerektől a buszrendszereken keresztül a mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai rendszerekig. A túlfeszültségvédelmi eszközök egyszerűen beépíthetőek. Az SPD-k alacsony védelmi feszültségszinttel és nagy levezetőképességgel jellemezhetőek.
264
OBO
TBS
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Mérés-, szabályozás-, és vezérléstechnikai rendszerek védelme FRD/FLD sorozatjelzésű SPD-kkel
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem kéteres rendszerekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem kéteres rendszerekhez • Betáp-ponti, illetve kombinált védelem • Alacsony védelmi feszültségszint nagy levezetőképesség mellett • Rugós sorkapcsok • Sávszélességre optimalizált a biztos adatátvitel érdekében • Kalapsínre szerelhető Alkalmazási terület: vezérlőrendszerek, buszrendszerek, kommunikációs rendszerek
Betáp-ponti védelem kéteres, 120 V-os, nagyfrekvenciás alkalmazásokhoz típus Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 120 170 2 Kapocs TKS-B
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
4,400 5097 97 6
€/db
Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 5 V-os, nagyfrekvenciás alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / DC Uc / AC V V 4 6 2 Kapocs FRD 5 HF
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
4,400 5098 57 1
€/db
Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 24 V-os, nagyfrekvenciás alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 19 28 2 Kapocs FRD 24 HF
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
4,400 5098 57 5
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros ellenállás áramkörönként Levezetőképesség, ér-ér Levezetőképesség, ér-föld Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
V V
IL
A Ω
kA kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
TKS-B
FRD 5 HF
FRD 24 HF
120 170 0→3 2 20 C2: 18 kV / 9 kA C2: 18 kV / 9 kA D1: 6 18 950 600 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
4 6 0→3 2 0,45 2,2 ± 10 % C2: 18 kV / 9 kA C2: 18 kV / 9 kA D1: 6 18 90 650 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
19 28 0→3 2 0,45 2,2 ± 10 % C2: 18 kV / 9 kA C2: 18 kV / 9 kA D1: 6 18 120 650 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
5097 97 6
5098 57 1
5098 57 5
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
265
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem kéteres rendszerekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikai rendszerekhez • Kombinált védelem • Földfüggetlen kéteres rendszerekhez • Kétfokozatú védőkapcsolás • Könnyen beköthető, rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, 17,5 mm-es szélesség • Beépített koordináló ellenállással Alkalmazási terület: elosztóban, 35 mm-es kalapsínen.
Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 5 V-os alkalmazásokhoz típus Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / DC Uc / AC V V 5 8 2 Kapocs FRD 5
csom.
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1
5,100 5098 49 2
€/db
Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 12 V-os alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 9 13 2 Kapocs FRD 12
csom.
típus
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1
5,100 5098 50 6
€/db
Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 24 V-os alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / DC Uc / AC V V 19 28 2 Kapocs FRD 24
csom.
típus
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1
5,100 5098 51 4
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros ellenállás áramkörönként Levezetőképesség, ér-ér Levezetőképesség, ér-föld Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
266
OBO
TBS
V V
IL
A Ω
kA kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
FRD 5
FRD 12
FRD 24
FRD 48
5 8 0→3 2 0,2 15 ± 10 % C1: 0,5 kV / 0,5 kA C2: 10 kV / 5 kA D1: 3 kA 10 15 600 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
9 13 0→3 2 0,2 15 ± 10 % C1: 1 kV / 0,5 kA C2: 10 kV / 5 kA D1: 3 10 30 600 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
19 28 0→3 2 0,2 15 ± 10 % C2: 5 kV / 2,5 kA C2: 10 kV / 5 kA D1: 3 10 60 600 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
37 53 0→3 2 0,2 0,14 ÷ 2,5 C2: 5 kV / 2,5 kA C2: 10 kV / 5 kA D1: 3 10 140 600 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
5098 49 2
5098 50 6
5098 51 4
5098 52 2
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem kéteres rendszerekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikai rendszerekhez • Kombinált védelem • Földfüggetlen kéteres rendszerekhez • Kétfokozatú védőkapcsolás • Könnyen beköthető, rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, 17,5 mm-es szélesség • Beépített koordináló ellenállással Alkalmazási terület: elosztóban, 35 mm-es kalapsínen.
Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 110 V-os alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 86 122 2 Kapocs FRD 110
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,100 5098 55 7
€/db
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
FRD 110
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros ellenállás áramkörönként Levezetőképesség, ér-ér Levezetőképesség, ér-föld Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
V V
IL
A Ω
kA kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
86 122 0→3 2 0,2 15 ± 10 % C2: 5 kV / 2,5 kA C2: 10 kV / 5 kA D1: 3 10 300 600 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21 5098 55 7
TBS
OBO
267
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem kéteres rendszerekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikai rendszerekhez • Kombinált védelem • Földelt kéteres rendszerekhez • Kétfokozatú védőkapcsolás • Könnyen beköthető, rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, 17,5 mm-es szélesség • Beépített koordináló ellenállással Alkalmazási terület: elosztóban, 35 mm-es kalapsínen.
Kombinált védelem földelt kéteres, 5 V-os alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / DC Uc / AC V V 5 8 2 Kapocs FRD 2-5
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,100 5098 79 4
€/db
Kombinált védelem földelt kéteres, 24 V-os alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 19 28 2 Kapocs FRD 2-24
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,100 5098 72 7
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros ellenállás áramkörönként Levezetőképesség, ér-ér Levezetőképesség, ér-föld Teljes levezetési lökőáram Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
268
OBO
TBS
V V
IL
A Ω
ITotal
kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
FRD 2-5
FRD 2-24
5 8 0→3 2 0,2 15 ± 10 % C1: 1 kV / 0,5 kA C1: 1 kV / 0,5 kA C2: 2kV / 1 kA 30 15 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
19 28 0→3 2 0,2 15 ± 10 % C2: 5 kV / 2,5 kA C2: 5 kV / 2,5 kA C2: 10kV / 5 kA 120 60 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
5098 79 4
5098 72 7
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem kéteres rendszerekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikai rendszerekhez • Kombinált védelem • Földfüggetlen kéteres rendszerekhez • Kétfokozatú védőkapcsolás • Könnyen beköthető, rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, 17,5 mm-es szélesség • Beépített koordináló induktivitással Alkalmazási terület: elosztóban, 35 mm-es kalapsínen.
Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 5 V-os alkalmazásokhoz típus Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / DC Uc / AC V V 5 8 2 Kapocs FLD 5
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,200 5098 60 0
€/db
Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 12 V-os alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 9 13 2 Kapocs FLD 12
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,200 5098 60 3
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros induktivitás áramutanként Levezetőképesség, ér-ér Levezetőképesség, ér-föld Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
V V
IL
A µH
kA kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
FLD 5
FLD 12
FLD 24
FLD 48
5 8 0→3 2 1 120 ± 20 % C1: 1 kV / 0,5 kA C2: 10 kV / 5 kA D1: 3 10 15 600 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
9 13 0→3 2 1 120 ± 20 % C1: 1 kV / 0,5 kA C2: 10 kV / 5 kA D1: 3 10 30 600 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
19 28 0→3 2 1 120 ± 20 % C1: 5 kV / 2,5 kA C2: 10 kV / 5 kA D1: 3 10 60 600 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
37 53 0→3 2 1 120 ± 20 % C1: 5 kV / 2,5 kA C2: 10 kV / 5 kA D1: 3 10 140 600 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
5098 60 0
5098 60 3
5098 61 1
5098 63 0
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
269
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem kéteres rendszerekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikai rendszerekhez • Kombinált védelem • Földfüggetlen kéteres rendszerekhez • Kétfokozatú védőkapcsolás • Könnyen beköthető, rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, 17,5 mm-es szélesség • Beépített koordináló induktivitással Alkalmazási terület: elosztóban, 35 mm-es kalapsínen.
Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 60 V-os alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 65 93 2 Kapocs FLD 60
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,200 5098 63 8
€/db
Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 110 V-os alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 86 122 2 Kapocs FLD 110
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,200 5098 64 6
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros induktivitás áramutanként Levezetőképesség, ér-ér Levezetőképesség, ér-föld Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
270
OBO
TBS
V V
IL
A µH
kA kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
FLD 60
FLD 110
65 93 0→3 2 1 120 ± 20 % C1: 1 kV / 0,5 kA C2: 10 kV / 5 kA D1: 3 10 160 600 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
86 122 0→3 2 1 120 ± 20 % C1: 1 kV / 0,5 kA C1: 1 kV / 0,5 kA D1: 3 10 300 600 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
5098 63 8
5098 64 6
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem kéteres rendszerekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikai rendszerekhez • Kombinált védelem • Földelt kéteres rendszerekhez • Kétfokozatú védőkapcsolás • Könnyen beköthető, rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, 17,5 mm-es szélesség • Beépített koordináló induktivitással Alkalmazási terület: elosztóban, 35 mm-es kalapsínen.
Kombinált védelem földelt kéteres, 5 V-os alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / DC Uc / AC V V 5 8 2 Kapocs FLD 2-5
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,100 5098 86 7
€/db
Kombinált védelem földelt kéteres, 12 V-os alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 9 13 2 Kapocs FLD 2-12
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,100 5098 80 8
€/db
Kombinált védelem földelt kéteres, 24 V-os alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / DC Uc / AC V V 28 19 2 Kapocs FLD 2-24
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,100 5098 81 6
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros induktivitás áramutanként Levezetőképesség, ér-ér Levezetőképesség, ér-föld Teljes levezetési lökőáram Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
V V
IL
A µH
ITotal
kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
FLD 2-5
FLD 2-12
FLD 2-24
FLD 2-48
5 8 0→3 2 1 120 ± 10 % C1: 1 kV / 0,5 kA C1: 1 kV / 0,5 kA C2: 2kV / 1 kA 30 15 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
9 13 0→3 2 1 120 ± 10 % C1: 1 kV / 0,5 kA C1: 1 kV / 0,5 kA C2: 2kV / 1 kA 60 30 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
28 19 0→3 2 1 120 ± 10 % C1: 1 kV / 0,5 kA C1: 1 kV / 0,5 kA C2: 2kV / 1 kA 120 60 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
37 53 0→3 2 1 120 ± 10 % C1: 5 kV / 0,25 kA C1: 5 kV / 0,25 kA C2: 1kV / 0,5 kA 240 130 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21
5098 86 7
5098 80 8
5098 81 6
5098 82 4
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
271
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem kéteres rendszerekhez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Túlfeszültség-védelem mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikai rendszerekhez • Kombinált védelem • Földelt kéteres rendszerekhez • Kétfokozatú védőkapcsolás • Könnyen beköthető, rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, 17,5 mm-es szélesség • Beépített koordináló induktivitással Alkalmazási terület: elosztóban, 35 mm-es kalapsínen.
Kombinált védelem földelt kéteres, 110 V-os alkalmazásokhoz Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / DC Uc / AC V V 86 122 2 Kapocs FLD 2-110
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,100 5098 85 9
€/db
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros induktivitás áramutanként Levezetőképesség, ér-ér Levezetőképesség, ér-föld Teljes levezetési lökőáram Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány BE beépítési egység (17,5 mm) Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
272
OBO
TBS
V V
IL
A µH
ITotal
kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
86 122 0→3 2 1 120 ± 10 % C1: 5 kV / 2,5 kA C1: 5 kV / 2,5 kA C2: 10 kV / 5 kA 500 300 nem -40 - +80 1 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 0,14 - 2,5 MSZ EN 61643-21 5098 85 9
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
FLD 2-110
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem többeres rendszerekhez: MDP sorozatjelű vizsgálható SPD-k
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
A mindössze 8 mm-es szélességű, nagy levezetőképességgel rendelkező MDP sorozatjelű SPD-k irányítástechnikai rendszerek túlfeszültség-védelmét teszi lehetővé. A vezetékárnyékolások csatlakoztatá-
sára az SPD minkét oldalán külön sorkapocs áll rendelkezésre, biztosítva ezzel az árnyékolás leghatékonyabb kialakítását. Egyes típusok 10 A-rel is terhelhetőek, ami lehetővé tesz speciális alkalmazá-
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
+ Védelem 2-,3- és 4-eres rendszerekhez + Közvetlen árnyékolás-földelés + Rugós sorkapcsok + Helytakarékos, 8 mm-es szélesség + 10 A-es terhelhetőségű változatok + 100 MHz-es határfrekvencia + UL minősítéssel
sokat is, pl. szélerőművekben. Az MDP sorozatjelű SPD-k állapota a LifeControl műszer segítségével beépített helyzetben is ellenőrizhető.
TBS
OBO
273
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem többeres rendszerekhez MDP-...T sorozatjelű, vizsgálható SPD-k
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
• Többeres rendszerekhez • Közvetlen árnyékolással • Egyszerű bekötés rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, mindössze 8,1 mm szélességű • A védőkapcsolás Life Control műszerrel ellenőrizhető • Nagy sávszélesség, 100 MHz-es határfrekvencia Alkalmazási terület: Univerzális, 35 mm-es kalapsínen rögzítve.
Sorolható védőkészülék, 2-eres rendszerhez, 5 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 7 10 2 Kapocs MDP-2 D-5-T
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
6,000 5098 40 4
€/db
Sorolható védőkészülék, 3-eres rendszerhez, 5 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 7 10 3 Kapocs MDP-3 D-5-T
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
6,000 5098 40 7
€/db
Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 5 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / DC Uc / AC V V 7 10 4 Kapocs MDP-4 D-5-T
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
6,000 5098 41 1
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros ellenállás áramkörönként Levezetőképesség, ér-ér Levezetőképesség, ér-föld Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
274
OBO
TBS
V V
IL
A Ω
kA kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
MDP-2 D-5-T
MDP-3 D-5-T
MDP-4 D-5-T
7 10 0→3 2 0,58 2,35 ± 5 % C1: 0,5 kV / 0,25 kA C2: 5 kV / 2,5 kA D1: 1 5 35 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
7 10 0→3 3 0,58 2,35 ± 5 % C1: 0,5 kV / 0,25 kA C2: 5 kV / 2,5 kA D1: 1,5 7,5 35 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
7 10 0→3 4 0,58 2,35 ± 5 % C1: 0,5 kV / 0,25 kA C2: 5 KV / 2,5 kA D1: 2kA 10 kA 35 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
5098 40 4
5098 40 7
5098 41 1
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem többeres rendszerekhez MDP-...T sorozatjelű, vizsgálható SPD-k
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
• Többeres rendszerekhez • Közvetlen árnyékolással • Egyszerű bekötés rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, mindössze 8,1 mm szélességű • A védőkapcsolás Life Control műszerrel ellenőrizhető • Nagy sávszélesség, 100 MHz-es határfrekvencia Alkalmazási terület: Univerzális, 35 mm-es kalapsínen rögzítve.
Sorolható védőkészülék, 2-eres rendszerhez, 24 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 20 28 2 Kapocs MDP-2 D-24-T
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
6,000 5098 42 2
€/db
Sorolható védőkészülék, 3-eres rendszerhez, 24 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / DC Uc / AC V V 20 28 3 Kapocs MDP-3 D-24-T
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
6,000 5098 42 7
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros ellenállás áramkörönként Levezetőképesség, ér-ér Levezetőképesség, ér-föld Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
V V
IL
A Ω
kA kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
MDP-2 D-24-T
MDP-3 D-24-T
MDP-4 D-24-T
20 28 0→3 2 0,58 2,35 ± 5 % C1: 0,5 kV / 0,25 kA C2: 5 kV / 2,5 kA D1: 1 5 55 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
20 28 0→3 3 0,58 2,35 ± 5 % C1: 0,5 kV / 0,25 kA C2: 5 kV / 2,5 kA D1: 1,5 7,5 95 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
20 28 0→3 4 0,58 2,35 ± 5 % C1: 0,5 kV / 0,25 kA C2: 5 kV / 2,5 kA D1: 2 10 kA 55 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
5098 42 2
5098 42 7
5098 43 1
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
275
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem többeres rendszerekhez MDP-...T sorozatjelű, vizsgálható SPD-k
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
• Többeres rendszerekhez • Közvetlen árnyékolással • Egyszerű bekötés rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, mindössze 8,1 mm szélességű • A védőkapcsolás Life Control műszerrel ellenőrizhető • Nagy sávszélesség, 100 MHz-es határfrekvencia Alkalmazási terület: Univerzális, 35 mm-es kalapsínen rögzítve.
Sorolható védőkészülék, 2-eres rendszerhez, 48 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 41 58 2 Kapocs MDP-2 D-48-T
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
6,000 5098 44 2
€/db
Sorolható védőkészülék, 3-eres rendszerhez, 48 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 41 58 3 Kapocs MDP-3 D-48-T
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
6,000 5098 44 6
€/db
Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 48 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / DC Uc / AC V V 41 58 4 Kapocs MDP-4 D-48-T
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,800 5098 45 0
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros ellenállás áramkörönként Levezetőképesség, ér-ér Levezetőképesség, ér-föld Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
276
OBO
TBS
V V
IL
A Ω
kA kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
MDP-2 D-48-T
MDP-3 D-48-T
MDP-4 D-48-T
41 58 0→3 2 0,58 2,35 ± 5 % C1: 0,5 kV / 0,25 kA C2: 5 kV / 2,5 kA D1: 1 5 95 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
41 58 0→3 3 0,58 2,35 ± 5 % C1: 0,5 kV / 0,25 kA C2: 5 kV / 2,5 kA D1: 1,5 7,5 95 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
41 58 0→3 4 0,58 2,35 ± 5 % C1: 0,5 kV / 0,25 kA C2: 5 kV / 2,5 kA D1: 2 10 95 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
5098 44 2
5098 44 6
5098 45 0
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem többeres rendszerekhez, 10 A-es terhelhetőséggel MDP-...T sorozatjelű, vizsgálható SPD-k
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
• Többeres rendszerekhez • Közvetlen árnyékolással • Egyszerű bekötés rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, mindössze 8,1 mm szélességű • A védőkapcsolás Life Control műszerrel ellenőrizhető • Nagy sávszélesség, 100 MHz-es határfrekvencia Alkalmazási terület: Univerzális, 35 mm-es kalapsínen rögzítve.
Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 5 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 7 10 4 Kapocs MDP-4 D-5-T-10
csom.
típus
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
7,200 5098 41 3
€/db
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
MDP-4 D-5-T-10
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros ellenállás áramkörönként Levezetőképesség, ér-ér Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
V V
IL
A Ω kA kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
7 10 0→3 4 10 C1: 0,5 kV / 0,25 kA D1: 2 10 45 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21 5098 41 3
TBS
OBO
277
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem többeres rendszerekhez, 10 A-es terhelhetőséggel MDP-...T sorozatjelű, vizsgálható SPD-k
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
• Többeres rendszerekhez • Közvetlen árnyékolással • Egyszerű bekötés rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, mindössze 8,1 mm szélességű • A védőkapcsolás Life Control műszerrel ellenőrizhető • Nagy sávszélesség, 100 MHz-es határfrekvencia Alkalmazási terület: Univerzális, 35 mm-es kalapsínen rögzítve.
Sorolható védőkészülék, 2-eres rendszerhez, 12 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 10,5 15 2 Kapocs MDP-2 D-12-T-10
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
6,000 5098 41 5
€/db
Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 12 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / DC Uc / AC V V 10,5 15 4 Kapocs MDP-4 D-12-T-10
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
6,000 5098 41 9
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros ellenállás áramkörönként Levezetőképesség, ér-ér Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
278
OBO
TBS
V V
IL
A Ω kA kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
MDP-2 D-12-T-10
MDP-4 D-12-T-10
10,5 15 0→3 2 10 C1: 0,5 kV / 0,25 kA D1: 1 5 55 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
10,5 15 0→3 4 10 C1: 0,5 kV / 0,25kA D1: 2 10 55 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
5098 41 5
5098 41 9
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem többeres rendszerekhez, 10 A-es terhelhetőséggel MDP-...T sorozatjelű, vizsgálható SPD-k
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
• Többeres rendszerekhez • Közvetlen árnyékolással • Egyszerű bekötés rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, mindössze 8,1 mm szélességű • A védőkapcsolás Life Control műszerrel ellenőrizhető • Nagy sávszélesség, 100 MHz-es határfrekvencia Alkalmazási terület: Univerzális, 35 mm-es kalapsínen rögzítve.
Sorolható védőkészülék, 2-eres rendszerhez, 24 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 20 28 2 Kapocs MDP-2 D-24-T-10
típus
csom.
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1
6,000 5098 42 5
€/db
Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 24 V-os kivitel Méretezési Méretezési Pólusok Dugaszoló feszültség feszültség száma rendszer Uc / AC Uc / DC V V 20 28 4 Kapocs MDP-4 D-24-T-10
típus
csom.
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1
7,200 5098 43 3
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros ellenállás áramkörönként Levezetőképesség, ér-ér Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Vizsgálati szabvány rendelési szám
V V
IL
A Ω kA kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
MDP-2 D-24-T-10
MDP-4 D-24-T-10
20 28 0→3 2 10 C1: 0,5 kV / 0,25 kA D1: 1 5 70 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
20 28 0→3 4 10 C1: 0,5 kV / 0,25 kA D1: 2 10 70 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 MSZ EN 61643-21
5098 42 5
5098 43 3
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
279
Tartozékok Összekötő híd MDP sorozatjelű SPD-khez
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
típus
csom.
súly
rendelési szám
VB-MDP 10-MD
darab kg/100 darab 1 2,300 5098 47 0
Cu vörösréz
€/db
Összekötő híd 8 mm-es villámhárítókhoz • A híd méretre vágható • Vörösréz • Gyors potenciálkiegyenlítést tesz lehetővé Alkalmazási terület: MDP-túlfeszültség-levezetők bekötése
Tartalék csatlakozódugó VF sorozatjelű SPD-k távjelzéséhez típus
Kivitel
VF-FS 3-pólusú
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 25 0,320 5098 47 5
€/db
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Tartalék csatlakozódugó VF sorozatjelű SPD-k távjelzéséhez, 3-pólusú kivitel
280
OBO
TBS
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem kialakítása robbanásveszélyes környezetben, Petrol Field Protectorral
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Az OBO Petrol Field Protector elnevezésű túlfeszültség-védelmi eszközei robbanásveszélyes környezetben elhelyezet érzékelőkhöz lettek kifejlesztve. Segítségükkel lehetővé válik 2- és 3-eres csatlakozással rendelkező szenzorok védelme. A metrikus vagy NPT-menettel rendelkező SPD-k közvetlenül az érzékelőkhöz rögzíthetőek, a robosztus rozsda-
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
+ Kifejezetten robbanásveszélyes környezetben történő alkalmazásokhoz + 2- és 3-eres terepi szenzorokhoz + Metrikus, illetve NPT-menettel + Robosztus rozsdamentes készülékház + Nagy levezetőképesség
mentes ház agresszív környezetben is megbízható védelmet nyújt. A gyújtószikra-mentesség független vizsgáló intézmények által igazolt A Petrol Field Protector ideálisan alkalmazható nagy üzembiztonságot és hatékony túlfeszültségvédelmet igénylő rendszerekbenhat
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
281
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem robbanásveszélyes környezetben
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
Védelem gyújtószikra-mentes áramkörökhöz és buszrendszerekhez • Különböző csatlakozómenettel (metrikus/NPT) • Alacsony védelmi feszültségszint, nagy levezetőképesség • Egyszerű beépítés terepi készülékekbe • Elhanyagolható saját kapacitás és induktivitás • Utólag is beépíthető Alkalmazási terület: Például áramlás- és hőmérséklet-érzékelők
Védelem robbanásveszélyes környezetben, 2-eres rendszerhez, 24 V, metrikus menettel típus
Kivitel
U max. U max. DC AC
V 32
FDB-2 24-M
csom.
V 22 2-pólusú; metrikus
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1 18,500 5098 38 0
€/db
Védelem robbanásveszélyes környezetben, 3-eres rendszerhez, 24 V, metrikus menettel típus
Kivitel
U max. U max. DC AC
V 32
FDB-3 24-M
csom.
V 22 3-pólusú; metrikus
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1 19,000 5098 38 2
€/db
Védelem robbanásveszélyes környezetben, 2-eres rendszerhez, 24 V, NPT-menettel típus
U max. U max. DC AC
V 32
FDB-2 24-N
Kivitel
csom.
V 22 2-pólusú; NPT
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1 19,000 5098 39 0
€/db
Védelem robbanásveszélyes környezetben, 3-eres rendszerhez, 24 V, NPT-menettel típus
U max. U max. DC AC
FDB-3 24-N
V 32
Kivitel
csom.
V 22 3-pólusú; NPT
rendelési szám
súly
darab kg/100 darab 1 19,500 5098 39 2
U max AC Uc AC U max DC Uc DC Névleges levezetőképesség In C2 esetén Névleges levezetőképesség In C2 esetén (érér között) Védelmi szint, ér - föld között Védelmi szint, ér - ér között Hőmérséklet-tartomány ϑ Jelzés a szerelvényen Kapacitás (ér-ér között) Kapacitás (ér-föld között) Bemenet / kimenet szerelése Mező- / szerelvényoldal szerelése: Földelés következőkkel: Ház anyaga Engedélyezés rendelési szám
282
OBO
TBS
V V kA kA V V °C
FDB-2 24-M
FDB-3 24-M
FDB-2 24-N
FDB-3 24-N
22 32 10
22 32 10
22 32 10
22 32 10
0,25
0,25
0,25
0,25
< 850 < 80 -20 - +70 nincs < 27pF < 27pF M20 x 1,5 külső menet Csatlakozóvezeték 1,5 mm² hosszúság ~ 250 mm csatlakozóvezeték V2A rozsdamentes. acél ATEX
< 850 < 80 -20 - +70 nincs < 27pF < 27pF M20 x 1,5 külső menet Csatlakozóvezeték 1,5 mm² hosszúság ~ 250 mm csatlakozóvezeték V2A rozsdamentes. acél ATEX
< 850 < 80 -20 - +70 nincs < 27pF < 27pF 1/2" NPT Csatlakozóvezeték 1,5 mm² hosszúság ~ 250 mm csatlakozóvezeték V2A rozsdamentes. acél ATEX
< 850 < 80 -20 - +70 nincs < 27pF < 27pF 1/2" NPT Csatlakozóvezeték 1,5 mm² hosszúság ~ 250 mm csatlakozóvezeték V2A rozsdamentes. acél ATEX
5098 38 0
5098 38 2
5098 39 0
5098 39 2
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem kialakítása robbanásveszélyes környezetben, MDP EX sorozatjelű SPD-kkel
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
A túlfeszültség-védelem a robbanásveszélyes technológiák biztonságának fontos eleme. Ennek megfelelően az irányítástechnikai rendszereket óvni kell a villámok által keltett elektromágneses impulzusoktól. Az MDP EX sorozatjelű, gyújtószikramentes (ia) áramkörökhöz alkalmazható, független
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
+ Védelem 4-eres rendszerekhez + Közvetlen árnyékolás-földelés + Egyszerű bekötés rugós sorkapcsokkal + Helytakarékos, 8 mm-es szélesség + Gyújtószikramentes áramkörökhöz bevizsgált + 100 MHz-es határfrekvencia
vizsgáló intézet által bevizsgált SPD-k kiválóan megfelelnek erre a célra. A 10 kA levezetőképességű eszközök optimális védelmet biztosítanak az irányítástechnikai rendszereknek. A különböző üzemi feszültségű változatok széleskörű alkalmazást tesznek lehetővé.
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
283
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem robbanásveszélyes környezetben MDP-...EX sorozatjelű SPD-k robbanásveszélyes környezetben történő alkalmazásokhoz
Adatátviteli, telekommunikációs és informatikai rendszerek túlfeszültség-védelme
• Többeres rendszerekhez • Közvetlen árnyékolással • Egyszerű bekötés rugós sorkapcsokkal • Helytakarékos, mindössze 8,1 mm szélességű • Gyújtószikramentes (ia) áramkörökhöz • Nagy sávszélesség, 100 MHz-es határfrekvencia Alkalmazási terület: Univerzális, 35 mm-es kalapsínen rögzítve.
Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 5 V-os Ex-es kivitel Méretezési Méretezési Pólusok feszültség feszültség száma Uc / AC Uc / DC V V 7 10 4 MDP-4 D-5-EX
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,800 5098 41 2
€/db
Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 24 V-os Ex-es kivitel Méretezési Méretezési Pólusok feszültség feszültség száma Uc / DC Uc / AC V V 20 28 4 MDP-4 D-24-EX
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,800 5098 43 2
€/db
Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 48 V-os Ex-es kivitel Méretezési Méretezési Pólusok feszültség feszültség száma Uc / DC Uc / AC V V 41 58 4 MDP-4 D-48-EX
típus
csom.
súly
rendelési szám
darab kg/100 darab 1
5,800 5098 45 2
Méretezési feszültség Uc / AC Méretezési feszültség Uc / DC LPZ Pólusszám Névleges áram Soros ellenállás áramkörönként Levezetőképesség, ér-ér Levezetőképesség, ér-föld Teljes levezetési lökőáram (10/350) Teljes levezetési lökőáram (8/20) Védelmi szint, ér - ér között Védelmi szint, ér - föld között Árnyékolás-csatlakoztatás Árnyékolás Hőmérséklet-tartomány Csatlakozási keresztmetszet, hajlékony Csatlakozási keresztmetszet, többeres Csatlakozási keresztmetszet, tömör Korábbi engedély Vizsgálati szabvány rendelési szám
284
OBO
TBS
V V
IL
A Ω
kA kA V V
ϑ
°C mm² mm² mm²
MDP-4 D-5-EX
MDP-4 D-24-EX
MDP-4 D-48-EX
7 10 1→3 4 0,58 2,35 ± 5 % C1: 0,5 kV / 0,25 kA C2: 5 KV / 2,5 kA D1: 2kA 10 kA 35 V 800 V igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 Ex II 2(1) G Ex ia IIC T4 MSZ EN 61643-21
20 28 1→3 4 0,58 2,35 ± 5 % C1: 0,5 kV / 0,25 kA C2: 5 kV / 2,5 kA D1: 2 10 kA 55 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 Ex II 2(1) G Ex ia IIC T4 MSZ EN 61643-21
41 58 1→3 4 0,58 2,35 ± 5 % C1: 0,5 kV / 0,25 kA C2: 5 kV / 2,5 kA D1: 2 10 95 800 igen közvetlen -40 - +80 2,5 1,5 2,5 Ex II 2(1) G Ex ia IIC T4 MSZ EN 61643-21
5098 41 2
5098 43 2
5098 45 2
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
€/db
TBS
OBO
285
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
394
OBO
TBS
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Jegyzetek
396
Számok szerinti típusjegyzék
402
Típusjegyzék
405
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103) / 30/08/2013
Betűrendes termékmutató
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.
TBS
OBO
395
Betűrendes termékmutató
1
2
1. típus, 1-pólus, 137, 141 1. típus, 1-pólus, állapotjelzéssel, 137 1. típus, 1-pólusú NPE, 136, 140 1. típus, 3-pólus, 137, 141 1. típus, 3-pólus + NPE, 136, 140 1. típus, 3-pólus + NPE, állapotjelzéssel, 136 1. típus, 3-pólus, állapotjelzéssel, 137 1.típus, 1-pólus, állapotjelzéssel, 141 1+2. típus, 1-pólus, 155, 158, 162 1+2. típus, 1-pólus + NPE, 148, 154, 156 1+2. típus, 1-pólus + NPE, távjelzéssel, 149, 157 1+2. típus, 1-pólusú NPE, 156 1+2. típus, 2-pólus, 158, 162 1+2. típus, 2-pólus + NPE, 148, 156 1+2. típus, 3-pólus, 150, 158, 162 1+2. típus, 3-pólus + NPE, 148, 154, 156, 161 1+2. típus, 3-pólus + NPE, hangjelzéssel, 157, 161 1+2. típus, 3-pólus + NPE, távjelzéssel, 149, 157, 161 1+2. típus, 3-pólus, hangjelzéssel, 159 1+2. típus, 3-pólus, távjelzéssel, 150, 159 1+2. típus, 4-pólus, 150, 158, 162 1+2. típus, 4-pólus, elosztódobozban, távjelzéssel, 160 1+2. típus, 4-pólus, feszültség-figyelővel, 160 1+2. típus, 4-pólus, hangjelzéssel, 159 1+2. típus, 4-pólus, távjelzéssel, 150, 159 1+2. típus, földelt napelemes rendszerhez, 600 V DC, 220 1+2. típus, földelt napelemes rendszerhez, 600 V DC,, 220 távjelzéssel 1+2. típus, földelt napelemes rendszerhez, 900 V DC, 221 1+2. típus, földelt napelemes rendszerhez, 900 V DC,, 221 távjelzéssel 1+2. típus, földfüggetlen napelemes rendszerhez, 600, 220 V DC, távjelzéssel 1+2. típus, földfüggetlen napelemes rendszerhez, 900, 221 V DC 1+2. típus, földfüggetlen napelemes rendszerhez, 900, 221 V DC, távjelzéssel 1+2. típus, földfüggetlen napelemes rendszerhez, 600, 220 V DC 1+2. típus, 2-pólus, 155 1+2. típusú SPD, 600 V DC, csatlakozódobozban,, 226 sorkapcsos bekötéshez , 227 1+2. típusú SPD, 600 V DC, távjelzéssel, csatlakozódobozban, sorkapcsos bekötéshez 1+2. típusú SPD, 900 V DC, csatlakozódobozban, MC, 229 4 csatlakozóval 1+2. típusú SPD, 900 V DC, csatlakozódobozban,, 226 sorkapcsos bekötéshez , 227 1+2. típusú SPD, 900 V DC, távjelzéssel, csatlakozódobozban, sorkapcsos bekötéshez 1+2. típusú SPD, csatlakozódobozban, 2 MPP-, 224 trackerrel rendelkező inverterhez, 900 V DC 1+2. típusú SPD, csatlakozódobozban, 3 MPP-, 224 trackerrel rendelkező inverterhez, 900 V DC 1+2. típusú SPD, 600 V DC, csatlakozódobozban, MC, 229 4 csatlakozóval 10 Gbit-es (EA osztály/CAT6A) hálózatok védelme, 250 16 kg-os felfogórúd-rögzítőtalp menettel, 381
2. típus, 3-pólus + NPE, 176, 179, 185, 191 2. típus, 3-pólus + NPE, hangjelzéssel, 180 2. típus, 3-pólus + NPE, távjelzéssel, 177, 180, 185, 191 2. típus, 3-pólus, feszültség-figyelővel, 184 2. típus, 3-pólus, hangjelzéssel, 183 2. típus, 3-pólus, távjelzéssel, 182, 187, 189 2. típus, 4-pólus, 181, 186, 188 2. típus, 4-pólus, feszültség-figyelővel, 184 2. típus, 4-pólus, hangjelzéssel, 183 2. típus, 4-pólus, távjelzéssel, 182, 189 2. típus, földelt napelemes rendszerhez, 1000 V DC, 223 2. típus, földelt napelemes rendszerhez, 1000 V DC,, 223 távjelzéssel 2. típus, földelt napelemes rendszerhez, 600 V DC, 222 2. típus, földelt napelemes rendszerhez, 600 V DC,, 222 távjelzéssel 2. típus, földfüggetlen napelemes rendszerhez, 1000, 223 V DC 2. típus, földfüggetlen napelemes rendszerhez, 1000, 223 V DC, távjelzéssel 2. típus, földfüggetlen napelemes rendszerhez, 600 V, 222 DC 2. típus, földfüggetlen napelemes rendszerhez, 600 V, 222 DC, távjelzéssel 2. típusú SPD, 1000 V DC, csatlakozódobozban, MC, 229 4 csatlakozóval 2. típusú SPD, 1000 V DC, csatlakozódobozban,, 226 sorkapcsos bekötéshez 2. típusú SPD, 1000 V DC, csatlakozódobozban,, 228 sorkapcsos bekötéshez, V-Tec tömszelencével 2. típusú SPD, 1-pólus, szivárgóáram-mentes, 192 2. típusú SPD, 600 V DC, csatlakozódobozban, MC 4, 229 csatlakozóval 2. típusú SPD, csatlakozódobozban, 2 MPP-trackerrel, 224 rendelkező inverterhez, 1000 V DC 2. típusú SPD, csatlakozódobozban, 3 MPP-trackerrel, 224 rendelkező inverterhez, 1000 V DC 2. típusú SPD, csatlakozódobozban, 4 olvadóbetéttel, 225 2. típusú SPD, csatlakozódobozban, 6 olvadóbetéttel, 225 2+3. típus, 1-pólus + NPE, 202 2+3. típus, 3-pólus + NPE, 202-203 2+3. típus, 3-pólus + NPE, távjelzéssel, 202 2+3. típus, V10 Compact 280 V, hangjelzéssel, 200 2+3. típus, V10 Compact 150 V, 200 2+3. típus, V10 Compact 280 V, 200 2+3. típus, V10 Compact 385 V, 200
6 6,9 kg-os felfogórúd-rögzítőtalp belső menettel, 382
típus, típus, típus, típus, típus, típus, típus, típus, típus, típus, típus, típus,
396
1-pólus, 178, 181, 186, 188 1-pólus + NPE, 176, 179, 185 1-pólus + NPE, távjelzéssel, 180 1-pólus, távjelzéssel, 182 1-pólusú NPE, 179 1-pólusú NPE szikraköz, 195 2-pólus, 178, 181, 186, 188 2-pólus + NPE, 176, 179 2-pólus + NPE, távjelzéssel, 177, 180 2-pólus, hangjelzéssel, 183 2-pólus, távjelzéssel, 182, 189 3-pólus, 178, 181, 186, 188
OBO
TBS
925-ös 942-es 950-es 951-es 952-es
sorozatjelű sorozatjelű sorozatjelű sorozatjelű sorozatjelű
földelőbilincs, 304 földelőbilincs, 304 földelőbilincs, 304 földelőkapocs, 305 földelőbilincs, 305
A Adapter 165/MBG tetővezeték-tartóhoz, szalag, 345 rögzítéséhez Adapter tetővezeték-tartóhoz, 388 Alátét 177-es sorozatjelű vezetéktartóhoz, 347 Aljzat MC és MCD betéthez, 143
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
3. típusú SPD süllyesztett szerelvény mögötti, 212 beépítéshez 3. típusú SPD süllyesztett szerelvény mögötti, 212 beépítéshez, V-bekötéssel 3. típusú SPD, Modul 45-ös kivitel, 213 3. típusú SPD, padlódobozok GB2/GB3 , 212 szerelvénykelyheibe történő beépítéshez
9
2 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2.
3
Betűrendes termékmutató
A Aljzat napelemes rendszerhez, kapcsolás Aljzat napelemes rendszerhez, kapcsolás, távjelzéssel Aljzat napelemes rendszerhez, Aljzat napelemes rendszerhez, távjelzéssel
B 2-pólusú, soros(Y)-, 232 2-pólusú, soros(Y)-, 232 3-pólusú, Y-kapcsolás, 232 3-pólusú, Y-kapcsolás,, 232
Á Állítható hosszúságú szigetelőrúd, csőhöz rögzíthető, 384 Állítható hosszúságú szigetelőrúd, falhoz rögzíthető, 384
A Alumíniumhuzal, 311, 331 Analóg és ISDN-rendszerek betáp-ponti védelme, RJ, 11 Analóg és ISDN-rendszerek betáp-ponti védelme, RJ, 45 Analóg és ISDN-rendszerek készülékvédelme, RJ 11, Analóg és ISDN-rendszerek készülékvédelme, RJ 45, Analóg, ISDN- és DSL-rendszerek betáp-ponti, 237 védelme Angler dübel, 377
237-238 238 238 238
Á Áthidaló sodrony, 368 Áthidaló szalag, 368 Átlós kapocs, 321 Átlós kapocs menetes csappal, 321
A Azonosító számtábla, 326
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
B Becsavarható dübel M6-menettel, 377 Becsavarható dübel M8-menettel, 377 Betáp ponti védelem LSA-csatlakozó- v., 241 leválasztósávhoz Betáp-ponti védelem kéteres, 120 V-os,, 265 nagyfrekvenciás alkalmazásokhoz Betáp-ponti védelem, 4-eres adatátviteli, 252 rendszerekhez, RJ45 csatlakozóval Betét MC 50-hez, 142 Betét MC 50-hez, állapotjelzéssel, 142 Betét MCD 50-hez, 142 Betét MCD 50-hez, állapotjelzéssel, 142 Betét V10-hez, 150 V, 204 Betét V10-hez, 280 V, 204 Betét V10-hez, 320 V, 204 Betét V10-hez, 385 V, 204 Betét V20 sorozatjelű, 2. típusú SPD-hez, 231 Betét V20-hoz, 150 V, 193 Betét V20-hoz, 280 V, 193 Betét V20-hoz, 320 V, 193 Betét V20-hoz, 335 V, 194 Betét V20-hoz, 385 V, 194 Betét V20-hoz, 440 V, 194 Betét V20-hoz, 550 V, 194 Betét V20-hoz, 75 V, 193 Betét V25 sorozatjelű, 1+2. típusú SPD-hez, 231 Betét V25-höz, 150 V, 163 Betét V25-höz, 280 V, 163 Betét V25-höz, 320 V, 163 Betét V25-höz, 385 V, 163 Betét V50 sorozatjelű, 1+2. típusú SPD-hez, 231 Betét V50-hez, 150 V, 151 Betét V50-hez, 280 V, 151 Betonkorong 16 kg-os FangFix-rendszerhez, 390 Betonkorong FangFix-rendszerhez, 10 kg-os, 334, 383 Betonkorong FangFix-rendszerhez, 16 kg-os, 333, 338, 382 BigBar potenciálkiegyenílítő-sín ipari felhasználáshoz, 301
Bilincs 16 mm átmérőjű felfogó- és földelőrudakhoz, 353 Bilincs potenciálkiegyenlítő-sínhez, 301 Bilincs Rd 16 felfogó-és földelőrudakhoz, 353 Bilincs Rd 8-10 huzalhoz, 352 Bilincs Rd 8-10 huzalhoz, 351 Bilincstest szalagföldelő-bilincshez, 303 Blankolófogó, 386
C CombiController V50 aljzat, 152 CombiController V50 aljzat, távjelzéssel, 152 Csatlakozó- és áthidalóelem, 368 Csatlakozó- és végelem, 358 Csatlakozó- és végelem, DIN-kivitel, 358 Csatlakozó- és végelem, összekötő-csavarral, 357-358 Csatlakozóbilincs, 373 Csatlakozóbilincs rúdföldelőre, Rd 8-10 huzal, 318 csatlakoztatásához Csatlakozóbilincs rúdföldelőre, szalag, 318 csatlakoztatásához Csatlakozóbilincs rúdföldelőre, univerzális, 318 Csatlakozóbilincs rúdföldelőre, huzal, 318 csatlakoztatásához Csatlakozódoboz 2 MPP-trackerrel rendelkező, 230 inverterhez, SPD betétek nélkül Csatlakozódoboz sorkapcsos bekötéshez, SPD-k, 230 nélkül Csatlakozódoboz 3 MPP-trackerrel rendelkező, 230 inverterhez, SPD betétek nélkül Csatlakozódoboz MC4 csatlakozóval, SPD-k nélkül, 230 Csatlakozóelem, 368, 381, 386 Csatlakozóelem isFang IN szigetelt felfogóoszlophoz, 389 Csatlakozófül Parex összecsatoló-szikraközhöz, 288 Csatlakozókapocs, 366-367 Csatlakozókapocs betonacélokhoz, 322 Csatlakozókapocs huzalokhoz, 322 Csatlakozókapocs Rd 16-hoz, 305, 367 Csatlakozókapocs Rd 8-10-hez, 305, 366 Csatlakozólap egy isCon®-vezetékhez, 390 Csatlakozólap két isCon®-vezetékhez, 390 Csatlakozósáv (elosztó) beépített túlfeszültség-, 211 védelemmel Csavarmentes vezetéktartó Rd 8 mm huzalhoz,, 347 megnövelt kiemeléssel, Ø 5 mm átmenő furat Csavarmentes vezetéktartó Rd 8 mm huzalhoz, Ø 5, 347 mm átmenő furat Csavarmentes vezetéktartó Rd 8 mm huzalhoz, Ø 7, 347 mm átmenő furat Csavarmentes vezetéktartó Rd 8 mm, 347 huzalhoz, facsavarral és tiplivel Csőbilincs, 370 Csőrögzítő kapocs, szigetelőrudakhoz, 384 Csuklós csatlakozóelem, 382 Csuklós összekötő, 382
D Dilatáció áthidalás, 323 Dilatációs elem, 368 DIN keresztösszekötő huzalokhoz és szalagokhoz, 360 DK-összekötő, 381
E Egyengetővas, 377 Ellenőrző ajtó, 375 Elvékonyított felfogórúd, 332 Ereszcsatorna-ejtőcső bilincs, 369 Ereszcsatorna-ejtőcső bilincs, 60-130 mm, 369 Ereszcsatorna-ejtőcső bilincs, Rd 8-10 mm huzal, 369-370 ejtőcső mögötti rögzítéséhez Ereszcsatorna-kapocs 15-22 mm peremvastagsághoz, 365 Ereszcsatorna-kapocs 15-25 mm peremvastagsághoz, 364-365
TBS
OBO
397
Betűrendes termékmutató
E
I
Ereszcsatorna-kapocs 15-25 mm , 365 peremvastagsághoz, kettősfémből
isFang isFang isFang isFang
G Gépi verőfej ST, BP és OMEX rúdföldelőkhöz, 314-315 Gépi verőfej LightEarth csőföldelőkhöz, 315
H Hengerelt ólomszalag, 376 Hófogórács-kapocs, 366 Horganyzott acélhuzal, 310, 330 Horganyzott acélszalag, 310 Horganyzott acélszalag talajba fektetéshez, 330 Horganyzott felületek felületvédelmének javítása, 376 Hosszanti összekötő Rd 8 huzalhoz, 359 Hosszanti összekötő Rd 8-10 huzalhoz, 359 Huzalegyengető gép, 377 Huzalkapocs 25 mm²-ig 1801 VDE, 296 potenciálkiegyenlítő-sínhez Huzalkapocs 25 mm²-tól 1801 VDE, 296 potenciálkiegyenlítő-sínhez
I isCon® szigetelt vezeték, 386 isCon® szigetelt vezeték, világosszürke, 386 ISDN busz betáp-ponti védelme, 239
398
OBO
TBS
J Járófelületbe süllyeszthető mérési hely, 375 Járófelületbe süllyeszthető mérési hely, beépített, 375 vizsgáló-összekötővel
K Kábelkötöző, isCon®-vezeték szigetelt, 390 felfogóoszlopra rögzítéséhez Kapocs FangFix rendszerhez, 334 Kapocssín 1801 VDE potenciálkiegyenlítő-sínhez, 297 Kengyelbilincs vezetékárnyékolás földeléséhez, 306 Keresztföldelő csatlakozófüllel, 316 Keresztföldelő, acélhuzal-zászlóval, 317 Keresztföldelö, szalagacél-zászlóval, 316 Keresztösszekötő betétlemezzel Rd 8-10 huzalokhoz,, 361 széles kivitel Keresztösszekötő betétlemezzel, Rd 8-10 huzalokhoz, 361 Keresztösszekötő huzalokhoz és szalagokhoz, 360 Keresztösszekötő huzalokhoz és szalagokhoz, széles, 360 kivitel Keresztösszekötő Rd 8-10 huzalhoz, 360 Keresztösszekötő Rd 8-10 huzalhoz és Rd 16 rúdhoz, 361 Keresztösszekötő Rd 8-10 huzalhoz és Rd 16 rúdhoz,, 320, 361betétlemezzel 362 Keresztösszekötő Rd 8-10 huzalhoz és Rd 16 rúdhoz, 320 Keresztösszekötő szalagokhoz, 318-319 Keresztösszekötő szalagokhoz és huzalokhoz, 319-321 Keresztösszekötő szalagokhoz, betétlemezzel, 319 Készülékvédelem 15-pólusú RS232-interfészhez, 255 Készülékvédelem 25-pólusú RS232-interfészhez, 255 Készülékvédelem 25-pólusú RS485-interfészhez, 256 Készülékvédelem 9-pólusú RS485-interfészhez, 256 Készülékvédelem Ethernet-hálózatokhoz (D, 250 osztály/CAT 5) Készülékvédelem rugós sorkapcsokkal RS232, 257 interfészhez Készülékvédelem rugós sorkapcsokkal RS485, 257 interfészhez Készülékvédelem 10Base2-/10Base5-hálózatokhoz, 250 Készülékvédelem 9-pólusú RS232-interfészhez, 255 Készülékvédelem, 4-eres adatátviteli rendszerekhez,, 252 RJ45 csatlakozóval Készülékvédelem, 4-eres RS232 adatátviteli, 253 rendszerekhez, RJ45 csatlakozóval Készülékvédelem, 8-eres RS232 adatátviteli, 253 rendszerekhez, RJ45 csatlakozóval Koaxiális védőkészülék 7/16-csatlakozóval: apa/anya, 247 Koaxiális védőkészülék BNC-csatlakozóval:, 245 anya/anya Koaxiális védőkészülék BNC-csatlakozóval: apa/anya, 245 Koaxiális védőkészülék BNC-csatlakozóval: apa/apa, 246 Koaxiális védőkészülék F-csatlakozóval: anya/anya, 247 Koaxiális védőkészülék F-csatlakozóval: apa/anya, 247 Koaxiális védőkészülék műholdvevőhöz és kábel-, 248 multiswitchhez Koaxiális védőkészülék N-csatlakozóval: anya/anya, 246 Koaxiális védőkészülék N-csatlakozóval: apa/anya, 246
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
F Fali csatlakozó, 381 Falon kívüli kötődoboz 1804-es potenciálkiegyenlítő-, 298 sínnel FangFix-Junior készlet, 332 FangFix-szűkítőpersely, 382 Fedél 1801 VDE potenciálkiegyenlítő-sínhez, 297 Fedél BigBar potenciálkiegyenlítő-sínhez, 301 Fedél, 1809-es potenciálkiegyenlítő-sínhez, 297 Felfogócsúcs, 332, 384 Felfogógomba összekötővel, 336 Felfogórúd FangFix-Juniorhoz, 332 Felfogórúd, egyik végén legömbölyített, 334 Felfogórúd, egyik végén legömbölyített,, 334 csatlakozófüllel Felfogórúd/földelő-csatlakozórúd csatlakozófüllel, 316, 335, 374 Felfogórúd/földelő-csatlakozórúd csatlakozófüllel és, 335 összekötővel Felfogórúd/földelő-csatlakozórúd, mindkét végén, 315, 332-333, legömbölyített 374 Felfogórúd-betontalp belső menettel, 16 kg-os, 335 Felfogórúd-betontalp belső menettel, 6,9 kg-os, 335 Felfogórúd-tartó kúpcseréphez, 336 Felfogórúd-tartó magastetőhöz, 335 Figyelmeztető tábla, 392 FineController ISDN-hálózati készülékekhez, 211 FineController műholdvevőkhöz és, 210 antennarendszerekhez FineController RJ11-es csatlakozású, 211 telefonkészülékekhez FineController telefonkészülékekhez, 210 FineController védőérintkezős dugaszolóaljzathoz, 210 FineController video-, TV- és HIFI-berendezésekhez, 210 Földelő-csatlakozórúd vizsgáló-összekötővel és, 316, 374 összekötővel Földelő-csatlakozórúd, elvékonyított, korrózióvédő, 374 szigetelésselt Földelő-csatlakozórúd, elvékonyított,, 316 korrózióvédő PVC-bevonattal Földelő-fixpont, 322 Földelőkapocs földelő-csatlakozófülre történő, 304 rögzítéshez Földelőkapocs huzalokhoz és szalagokhoz, 306 Földelőkapocs vezetékekhez és szalagokhoz, 306 Földelőkapocs-test menetes csaphoz, 306
felfogóoszlop, 337 felfogóoszlop-állvány, 337, 389 felfogóoszlop-állvány oldalsó kivezetéssel, 337, 389 tartó, felfogóoszlop csőre történő szereléséhez, 339, 391392 isFang tartó, felfogóoszlop csőre történő szereléshez, 391 isFang tartó, felfogóoszlop falra szereléséhez, 338, 391 isFang tartó, felfogóoszlopok zártszelvényre, 392 szereléséhez isFang tartó, felfogóoszlopok, 339 zártszelvényre szereléséhez isFang-3B menetes rúd, 390 isFang-3B talpcsavar, 338 ISOLAB állapotvizsgáló műszer, 292
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
Betűrendes termékmutató
K
M
Koaxiális védőkészülék SMA-csatlakozóval:, 247 anya/anya Koaxiális védőkészülék S-UHF csatlakozóval:, 245 anya/anya Koaxiális védőkészülék S-UHF csatlakozóval:, 245 apa/anya Koaxiális védőkészülék TNC-csatlakozóval: apa/anya, 246 Kombinált védelem 10Base2-/10Base5-hálózatokhoz, 250 Kombinált védelem földelt kéteres, 24 V-os, 268 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földelt kéteres, 5 V-os, 271 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földelt kéteres, 110 V-os, 272 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földelt kéteres, 12 V-os, 271 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földelt kéteres, 24 V-os, 271 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földelt kéteres, 48 V-os, 271 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földelt kéteres, 5 V-os, 268 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 110 V-os, 267 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 12 V-os, 266 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 24 V-os, 266 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 24 V-os,, 265 nagyfrekvenciás alkalmazásokhoz Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 5 V-os, 266, 269 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 5 V-os,, 265 nagyfrekvenciás alkalmazásokhoz Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 60 V-os, 270 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 110 V-os, 270 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 12 V-os, 269 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 24 V-os, 269 alkalmazásokhoz Kombinált védelem földfüggetlen kéteres, 48 V-os, 266, 269 alkalmazásokhoz Kombinált védelem, 4-eres adatátviteli rendszerekhez,, 252 RJ45 csatlakozóval Koordináló induktivitás, 143 K-összekötő, 381
Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 215, 260 pólusú áramellátáshoz, 230 V Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 214, 259 pólusú áramellátáshoz, 24 V Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 214, 259 pólusú áramellátáshoz, 48 V Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 214, 259 pólusú áramellátáshoz, 60 V Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 217, 263 pólusú áramellátáshoz, szivárgóáram-mentes távjelzéssel, 110 V AC/DC Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 217, 263 pólusú áramellátáshoz, szivárgóáram-mentes távjelzéssel, 230 V AC/DC Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 217, 263 pólusú áramellátáshoz, szivárgóáram-mentes távjelzéssel, 24 V AC/DC Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 216, 262 pólusú áramellátáshoz, távjelzéssel, 110 V AC/DC Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 261 pólusú áramellátáshoz, távjelzéssel, 12 V AC/DC Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 216, 262 pólusú áramellátáshoz, távjelzéssel, 230 V AC Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 216, 261 pólusú áramellátáshoz, távjelzéssel, 24 V AC/DC Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 261 pólusú áramellátáshoz, távjelzéssel, 48 V AC/DC Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 262 pólusú áramellátáshoz, távjelzéssel, 60 V AC M-Quick vezetéktartó PA, 388 Multi-adapter, szigetelőrudakhoz, 384 Multibase aljzat + NPE, 165, 196, 205 Multibase aljzat + NPE, feszültség figyelővel, 166, 197, 206 Multibase aljzat + NPE, távjelzéssel, 165, 196, 205 Multibase aljzat, 165, 196, 205 Multibase aljzat, feszültség figyelővel, 165, 196, 205 Multibase aljzat, hangjelzéssel, 166, 197, 206 Multibase aljzat, MB25, távjelzéssel, 191 Multibase aljzat, távjelzéssel, 165, 196, 205 MultiBase aljzat, MB25, 191
L
Összekötő Összekötő Összekötő Összekötő Összekötő Összekötő Összekötő Összekötő Összekötő Összekötő
Leágazó kapocs, 306 Lemezföldelő, 317 LightEarth csőföldelő, 312 LSA kombinált védelem, 180 V, 242 LSA kombinált védelem, 24 V, 242 LSA-csatlakozósáv, 241 LSA-földelősín, 241 LSA-földelősín LSA-BF-...-hez, 242 LSA-leválasztósáv, 241 LSA-rögzítőlemez, 242
M Mágneskártya és tartó, 375 Mágneskártya és tartó MK-B, 293 Mágneskártyaolvasó-készülék, 376 Mágneskártya-tartó, 376 Mágneskártya-tartó PCS-H, 293 MC 50-B/3 elosztódobozba szerelve, 139 MC 50-B/3+1 elosztódobozba szerelve, 138 MCD 50-B/3 elosztódobozba szerelve, 139 MCD 50-B/3+1 elosztódobozba szerelve, 138 Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 215, 260 pólusú áramellátáshoz, 110 V Mérés-, szabályozás- és vezérléstechnikai védelem 2-, 214, 259 pólusú áramellátáshoz, 12 V
N NPE-szikraköz betét, 255 V, 164, 195 Nyitható bilincs FL 30 mm szalaghoz, 351 Nyitható bilincs Rd 8-10 huzalhoz, 351
Ö híd, 143 híd MDP sorozatjelű SPD-khez, 280 híd Multibase-hez, 164 híd V10 Compact-hoz, 200 mm, 201 híd V10 Compact-hoz, 400 mm, 201 Rd 8-10 huzalhoz, 357 Rd 8-10 huzalhoz, 1-részes, 356 Rd 8-10 huzalhoz, 2-részes, 356-357 Rd 8-10 huzalhoz, 3-részes, 357 Rd 8-10 huzalhoz, M10 menettel, 356
P Párhuzamos összekötő Rd 8 huzalhoz, M10 x 30-as, 358 csavarral Párhuzamos összekötő Rd 8-10 huzalhoz, M6 x 20-as, 358 csavarokkal Párhuzamos összekötő Rd 8-10 huzalhoz, M8 x 25-, 358 ös csavarokkal Párhuzamos összekötő, 321 PCS mágneskártya, 293, 375 PCS-CS.. kártyaleolvasó-készülék, 293 Peremkapocs, 10 mm-ig, 363-364 Peremkapocs, 10-20 mm, 362 Peremkapocs, 14 mm-ig, 362 Peremkapocs, 20 mm-ig, 362 Peremkapocs, 10 mm-ig, 363
TBS
OBO
399
P
S
Peremkapocs, 5 mm-ig, 363 Peremkapocs, 7 mm-ig, 362 Peremrögzítő kapocs, szigetelőrudakhoz, 383 Peremvédő alátét 10 kg-os FangFix rendszerhez, 334, 383 Peremvédő alátét 16 kg-os FangFix betontalphoz,, 338, 390 háromlábú isFang állvány szereléséhez Peremvédő alátét 16 kg-os FangFix rendszerhez, 333, 382 Plasztikus korrózióvédő-szalag, 326, 376 Potenciálkiegyenlítő-csatlakozó, 386 Potenciálkiegyenlítő-csatlakozó isFang, 390 felfogóoszlophoz Potenciálkiegyenlítő-csatlakozó isFang IN szigetelt, 389 felfogóoszlophoz Potenciálkiegyenlítő-sín, 302, 323 Potenciálkiegyenlítő-sín beltérre, VDE által bevizsgált, 296 Potenciálkiegyenlítő-sín, egyszerű kivitel, 298 Potenciálkiegyenlítő-sín, fém talplemezzel, 297 Potenciálkiegyenlítő-sín, fürdőszobához, 298 Potenciálkiegyenlítő-sín, kis berendezésekhez, 298 Potenciálkiegyenlítő-sín, kültérre, 300 Potenciálkiegyenlítő-sín, műanyag talplemezzel, 297 Potenciálkiegyenlítő-sín, nehéz kivitel, 298 Profilsín, 306 Protection-Set MCD + szivárgóáram-mentes V20, 3-, 169 pólus + NPE Protection-Set MCD + szivárgóáram-mentes V20, 3-, 170 pólus, távjelzéssel Protection-Set MCD + V20, 1-pólus + NPE, 167 Protection-Set MCD + V20, 3-pólus, 168 Protection-Set MCD + V20, 3-pólus + NPE, 167 Protection-Set MCD + V20, 3-pólus + NPE,, 167 távjelzéssel Protection-Set MCD + V20, 3-pólus, távjelzéssel, 168 Protection-Set MCD + szivárgóáram-mentes V20, 3-, 170 pólus Protection-Set MCD + szivárgóáram-mentes V20, 3-, 169 pólus + NPE, távjelzéssel PVC-köpenyű alumíniumhuzal, 311, 331 PVC-köpenyű horganyzott acélhuzal, 310, 330
Sorolható védőkészülék, 2-eres rendszerhez, 24 V-os, 275, 279 kivitel Sorolható védőkészülék, 2-eres rendszerhez, 48 V-os, 276 kivitel Sorolható védőkészülék, 2-eres rendszerhez, 5 V-os, 274 kivitel Sorolható védőkészülék, 3-eres rendszerhez, 24 V-os, 275 kivitel Sorolható védőkészülék, 3-eres rendszerhez, 48 V-os, 276 kivitel Sorolható védőkészülék, 3-eres rendszerhez, 5 V-os, 274 kivitel Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 12 V-os, 278 kivitel Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 24 V-os, 275, 279 kivitel Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 48 V-os, 276 kivitel Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 5 V-os, 284 Ex-es kivitel Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 5 V-os, 274, 277 kivitel Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 24 V-os, 284 Ex-es kivitel Sorolható védőkészülék, 4-eres rendszerhez, 48 V-os, 284 Ex-es kivitel starQuick anya M6, 387 starQuick vezetéktartó, isCon® szigetelt vezetékhez, 387 starQuick-dübel M6, 387 Süllyesztett kötődoboz, 1804-es potenciálkiegyenlítő-, 299 sínnel Süllyesztett kötődoboz, 1809-es potenciálkiegyenlítő-, 299 sínnel Szalag, szalagföldelő-bilincshez, 303 Szalagföldelő-bilincs, nikkelezett, 303 Szalagföldelő-bilincs, VA, 303 Szalag-kapocs FL 30-ig, 1801 VDE, 296 potenciálkiegyenlítő-sínhez Szalag-kapocs FL 30-tól, 1801 VDE, 296 potenciálkiegyenlítő-sínhez Számítógép-csatlakozókábel beépített túlfeszültség-, 211 védelemmel Számtáblák, 373 Szigetelőrúd, 380 Szigetelt felfogóoszlop, 337, 389 Szigetelt felfogóoszlop belül vezetett isCon-, 338, 391 vezetékhez Szigetelt felfogóoszlop belül vezetett isCon-, 388 vezetékhez oldalsó kivezetéssel Szigetelt felfogóoszlop belül vezetett isCon-, 337 vezetékhez, oldalsó kivezetéssel Szigetelt távtartó, 385 Szivárgóáram-mentes betét, V20-hoz, 195 Szondacsúcs LightEarth csőföldelőkhöz, 313 Szondacsúcs OMEX rúdföldelőkhöz, 313 Szondacsúcs ST és BP rúdföldelőkhöz, 313 Szorítóékes összekötő, 322
R Ragasztható talp ipari ragasztólappal, 348 Ragasztható talp, 348 Robbanásbiztos, zárt összecsatoló-szikraköz, 288 Rögzítőelem, 383 Rögzítőkapocs szalaghoz, 326 Rögzítőkészlet kalapprofilsínhez, 251 Rögzítőlap, 383 Rögzítőszeglet, 383 Rögzítőtalp FangFix-Juniorhoz, 332 Rögzítőtalp-készlet FangFix rendszerhez, 10 kg-os, 333 Rögzítőtalp-készlet FangFix rendszerhez, 16 kg-os, 333 Rozsdamentes acélhuzal, 311, 331 Rozsdamentes acélszalag, 310, 330 Rúdföldelő, BP kivitel, 312 Rúdföldelő, BP kivitel, vörösréz bevonattal, 313 Rúdföldelő, OMEX kivitel, 313 Rúdföldelők általános használatra, 312 Rúdkapocs, 373 Rúdtartó, 384 Rúdtartó 16 mm-es felfogó- és földelőrudakhoz, 352 Rúdtartó 16 mm-es felfogó- és földelőrudakhoz,, 353 csavarral és műanyag tiplivel Rúdtartó 16 mm-es felfogó- és földelőrudakhoz,, 353 négyzetszelvényű beütőszárral Rúdtartó 20 mm-es rudakhoz, 353-354
S Shock Guard Multibase aljzathoz, 164, 197, 206 Sínbak, 1801 VDE potenciálkiegyenlítő-sínhez, 297 Sorolható védőkészülék, 2-eres rendszerhez, 12 V-os, 278 kivitel
400
OBO
TBS
T Talplemez, 351 Tartalék csatlakozódugó Multibase aljzat, 197, 206 távjelzéséhez Tartalék csatlakozódugó Multibase aljzat, 164 távjelzéséhez Tartalék csatlakozódugó VF sorozatjelű SPD-, 280 k távjelzéséhez Tartalék penge, 386 Tartó GB2/GB3 szerelvénykelyhekbe történő, 212 beépítéshez Távtartó, 323 Távtartó, isCon® szigetelt vezetékhez, 388 Technikai földelők villámvédelmi, 288 potenciálkiegyenlítése Tetőátvezető huzalok, szalagok és rudak, 336 tetőhéjazaton történő átvezetéséhez
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
Betűrendes termékmutató
Betűrendes termékmutató
T
V
Tetővezeték-tartó cserép- és palatetőkhöz, 74 mm, 343 magas Tetővezeték-tartó cserép- és palatetőkhöz, Rd 8-10, 343 Tetővezeték-tartó cserép-, pala- és hullámlemez-, 344 tetőkhöz, Rd 8 Tetővezeték-tartó cserép-, pala- és hullámlemez-, 344 tetőkhöz, Rd 8-10 Tetővezeték-tartó cserép-, pala- és hullámlemez-, 344 tetőkhöz, vezetéktartó bilinccsel Tetővezeték-tartó cseréptetőkhöz, lehajlított, Rd 8, 342 Tetővezeték-tartó cseréptetőkhöz, lehajlított, Rd 8-10, 342 Tetővezeték-tartó cseréptetőkhöz, lehajlított, rugalmas,, 342 Rd 8 Tetővezeték-tartó cseréptetőkhöz, Rd 8, 341 Tetővezeték-tartó cseréptetőkhöz, Rd 8-10, 341 Tetővezeték-tartó kúpcseréphez, 180-240 mm, Rd 8-, 341 10 Tetővezeték-tartó kúpcseréphez, 180-240 mm, M8, 341 menetes csappal Tetővezeték-tartó kúpcseréphez, 185-260 mm, Rd 8, 340 Tetővezeték-tartó kúpcseréphez, 185-260 mm, Rd 8-, 340 10 Tetővezeték-tartó lapos tetőkhöz, újrahasznosítható, 346 Tetővezeték-tartó lapostetőkhöz, 344 Tetővezeték-tartó lapostetőkhöz, beton töltet nélkül, 345 Tetővezeték-tartó lapostetőkhöz, megnövelt, 345 talplemezzel Tetővezeték-tartó lapostetőkhöz, megnövelt vezeték-, 345 kiemeléssel Tetővezeték-tartó lapostetőkhöz, talplemez nélkül, 345 Tetővezeték-tartó palatetőkhöz, hajlított, Rd 8, 342 Tetővezeték-tartó palatetőkhöz, hajlított, Rd 8-10, 343 Tetővezeték-tartó palatetőkhöz, Rd 8, 343 Tetővezeték-tartó palatetőkhöz, Rd 8-10, 343 Tetővezeték-tartó palatetőkhöz, M8 menetes csappal, 344 Tetővezeték-tartó, isCon® szigetelt vezetékhez, 388 Tetővezeték-tartó, ragasztható talppal, 346 Tetővezeték-tartó, isCon® szigetelt vezetékhez, 388 Tisztítókendő, 392 Tokozat LSA-Plus modulokhoz, 243 Toldóelem, 382 T-összekötő, 380 T-összekötő Rd 8 huzalhoz, 359 T-összekötő Rd 8-10 huzalhoz, 359 T-összekötő Rd 8-10 huzalhoz, 3 csavarral, 359 TrayFix - szerelőadapter rácsos kábeltálcák FangFifx-, 334, 376 betontalpakon történő rögzítéséhez
Védelem robbanásveszélyes környezetben, 2-eres, 282 rendszerhez, 24 V, NPT-menettel Védelem robbanásveszélyes környezetben, 3-eres, 282 rendszerhez, 24 V, metrikus menettel Védelem robbanásveszélyes környezetben, 3-eres, 282 rendszerhez, 24 V, NPT-menettel Védelem koaxiális TV- és kamerarendszerekhez, 251 Védelmi csomag műholdvevő-alkalmazásokhoz, 207 Védelmi csomag telekommunikációs, 207 alkalmazásokhoz Védelmi csomag TV-hez, 207 Védőszikraköz, 288 Végelem, 322, 381 Verőfej LightEarth csőföldelőkhöz, 313 Verőfej ST, BP és OMEX rúdföldelőkhöz, 314 Vezetékcsatlakoztató szerszám LSA-Plus technikához, 243 Vezetéktartó FL szalaghoz, 350 Vezetéktartó FL szalaghoz, hengeres beütőszárral, 350 Vezetéktartó kúpcseréphez, feszítőrugóval, 340 Vezetéktartó Rd 8-10 huzalhoz, 349-350 Vezetéktartó Rd 8-10 huzalhoz és FL 30 szalaghoz,, 351 facsavarmenettel Vezetéktartó Rd 8-10 huzalhoz, négyzetszelvényű, 350 beütőszárral Vezetéktartó Rd 8-10 mm, ragasztható talppal, 348 Vezetéktartó Rd 8-10-hez és FL 30-hoz, 323 Vezetéktartó szalaghoz, 323 Vezetéktartó szalaghoz, facsavarral, 324-325 Vezetéktartó szalaghoz, M6-os menettel, 324 Vezetéktartó szalaghoz, négyzetszelvényű, 325 beütőszárral Vezetéktartó szalaghoz, Ø 10 acél dübellel, 324 Vezetéktartó szalaghoz, Ø 6,5 furattal, 324 Vezetéktartó szalaghoz, Ø 7 furattal, 324 Vezetéktartó szalaghoz, poliamid alsó résszel, 324 Vezetéktartó, feszítőszalaggal, isCon® szigetelt, 387 vezetékhez Vezetéktartó, isCon® szigetelt vezetékhez, 387 Villámvédelmi készlet elszigetelt felfogó kialakításához, 380 Vizsgáló műszer túlfeszültség-védelmi eszközökhöz, 292 Vizsgáló-összekötő Rd 8-10 / FL 30 -hoz, 372 Vizsgáló-összekötő Rd 8-10 / FL 30 -hoz, kettősfém, 372 betétlemezzel Vizsgáló-összekötő Rd 8-10 / FL 30-40 -hez, 372 Vizsgáló-összekötő Rd 8-10 / FL 30-40 -hez,, 373 kettősfém betétlemezzel Vizsgáló-összekötő, nyitott, 371 Vizsgáló-összekötő, temperöntvény, 373 Vizsgáló-összekötő, zárt, 371 Vízvető perem, 384 Vörösréz hidak 17,6 mm raszterrel, 206 Vörösréz hidak 53,4 mm raszterrel, 206 Vörösréz huzal, 311, 331 Vörösréz sodrony, 311, 331 Vörösréz szalag, 310, 330 V-összekötő, szigetelőrudakhoz, 383
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
U Univerzális adapter 165/MBG tetővezeték-tartóhoz, 345 Univerzális vezetéktartó Rd 8-10 mm, 348 Univerzális vezetéktartó Rd 8-10 mm, facsavarral, 348 Univerzális vezetéktartó Rd 8-10 mm, vörösréz színű, 348 Univerzális vizsgáló-összekötő, 371-372 Univerzális vizsgáló-összekötő, kettősfém, 372 betétlemezzel Univerzális csatlakozókapocs Rd 8-10 huzalhoz, 367
Ü Üres elosztódoboz SPD beépítéséhez, 164
V VARIO gyorsösszekötő, 355 Vario-földelőkapocs, 322 Vario-gyorsösszekötő különböző anyagú fémek, 355 összekötésére Vario-gyorsösszekötő Rd 6-8 / Rd 8-10 huzalok, 355-356 összekötéséhez Vario-gyorsösszekötő Rd 8-10 és Rd 16, 356 összekötéséhez Védelem robbanásveszélyes környezetben, 2-eres, 282 rendszerhez, 24 V, metrikus menettel
Z Zárt összecsatoló-szikraköz, 288
TBS
OBO
401
Számok szerinti típusjegyzék GTIN
Rendelési
504651 1117 02 5 504657 1117 03 3 543237 543243 543249 543255 543261
1167 00 6 1167 01 4 1167 02 2 1167 03 0 1167 04 9
Ár E €/100 m
€/100
Oldal GTIN
306 306 306 306 306 352 354
565536 2146 16 4 559571 2146 20 7 501606 2146 50 9
387 387 387
589692 2332 78 4
Q
E
388 388 390
2349 04 3 2349 05 1 2349 07 8 2349 08 6 2349 10 8 2349 12 4
377 377 377 377 377 377
501618 2351 70 6
387
522885 522891 522897 522903 522915 522921
523053 2360 05 5 523059 2360 10 1 551841 2362 97 0 524271 524277 524283 561723 524295
3041 20 4 3041 21 2 3041 25 5 3041 40 9 3041 95 6
€/db
G E
524313 3042 20 0 524319 3042 25 1 561729 3042 30 8 524331 524337 571749 524355 524361 511116 561741 508707 508713 511164 542162 524379 524385 564231 545379
3043 20 7 3043 25 8 3043 31 2 3043 40 1 3043 45 2 3043 60 2 3043 60 6 3043 61 0 3043 61 4 3043 61 8 3043 62 8 3043 70 3 3043 75 4 3043 90 8 3043 91 6
G
564297 3044 83 1 564303 3044 90 4 545397 3044 91 2
563169 563163 563157 563151 563145 563139
3049 20 5 3049 22 1 3049 25 6 3049 30 2 3049 32 9 3049 34 5
524421 3051 01 3 524481 3059 00 6
402
OBO
TBS
G €/db
537129 537135 537147 501800 561735 570883 537171 501804 581445 511104 574065 537183 537189 537195
5000 01 7 5000 02 5 5000 20 3 5000 29 7 5000 30 0 5000 33 5 5000 50 5 5000 74 2 5000 75 0 5000 76 9 5000 85 8 5000 86 6 5000 94 7 5000 95 5
537237 537243 563547 537255 537261 537285 563523 575265 586269 537291 537297 590125
5001 21 8 5001 22 6 5001 36 6 5001 40 4 5001 41 2 5001 56 0 5001 61 7 5001 62 5 5001 63 3 5001 64 1 5001 66 8 5001 67 2
575487 5001 74 9
326 326 537357 537363 537369 376 537375 537381 537399 313 537405 313 537411 313 537417 313 537423 313 537471 537477 314 314 537687 313 537693 537699 314 314 314 314 314 315 315 315 315 315 315 314 314 314 315 315 315 315
B €/100
Rendelési
306 525039 3133 02 8 306 525045 3133 03 6 525057 3133 23 0
511671 1362 01 1 511683 1362 04 6
574167 2153 73 4 550539 2153 78 7
Gyártójelölés 1219
326 326 326 326 326 326
377 377
Egyedi GTIN 5647589
Ár E €/100
€/db
€/db
5009 21 9 5009 22 7 5009 23 5
537789 537795 537801 590193 510501 510507
5014 01 8 5014 02 6 5014 21 2 5014 42 5 5014 46 8 5014 47 6
537807 537813 537819 537825 537831 595942 580011 537837 537843 537849 547783 537855 537861 537867 537873 537879 537885 537891 545583 537897 537903 500225 569933
5015 01 4 5015 05 7 5015 06 5 5015 07 3 5015 08 1 5015 11 1 5015 20 0 5015 50 2 5015 54 5 5015 55 3 5015 55 7 5015 65 0 5015 70 7 5015 71 5 5015 72 3 5015 73 1 5015 75 8 5015 76 6 5015 77 4 5015 80 4 5015 81 2 5015 83 0 5015 83 2
€/100 €/db
Rendelési
377 569934 5015 83 6 377 500226 5015 84 2 377 569935 5015 84 4 569936 5015 84 7 569940 5015 84 9 313 500227 5015 85 4 313 500228 5015 86 6 313 503361 5015 88 0 312 503367 5015 88 4 312 503373 5015 89 0 312 313 537909 5016 02 9 312 537915 5016 03 7 312 537921 5016 04 5 312 592221 5016 09 6 312 580035 5016 11 8 312 592227 5016 12 6 312 537927 5016 14 2 312 318 318 318 318 318 318 318 318 318 318 318 318
5003 00 8 5003 01 6 5003 02 4 5003 03 2 5003 04 0 5003 25 3 5003 26 1 5003 28 8 5003 29 6 5003 31 8 5003 77 6 5003 78 4
537771 5012 01 5
Oldal GTIN
580041 5018 50 1 580047 5018 70 6 502201 5018 73 0 568046 569400 569401 568047 568048 568049 568050 568051
5019 34 0 5019 34 2 5019 34 4 5019 34 5 5019 34 7 5019 35 0 5019 35 5 5019 36 0
318 538155 538161 316 538173 316 580137 316 568052 316 568056 316 538191 316 590127 316 538197 316 506747 316 538203 316 538209 317 590205 317 568057 568058 317 538221 317 583620 317 538233
5021 08 1 5021 10 3 5021 16 2 5021 22 7 5021 23 5 5021 23 9 5021 28 6 5021 29 4 5021 30 8 5021 33 2 5021 48 0 5021 50 2 5021 64 2 5021 64 4 5021 64 7 5021 65 0 5021 65 4 5021 80 4
322 538269 5025 20 6 323 323 322 322 322 322 298 298 299 297 297 300 297 298 299 298 298 296 297 297 297 296 296 296 296 297 297 301 301
538305 5028 03 5 538311 5028 04 3 538341 5030 02 1 538365 5030 23 4 538371 5030 24 2 538383 538389 538395 538401 538413 538419
5032 03 2 5032 04 0 5032 23 7 5032 24 5 5032 53 9 5032 54 7
538443 5033 03 9 543375 5033 20 9 538455 538461 538467 538473 538479 538485 538491 538497
5038 01 4 5038 03 0 5038 05 7 5038 07 3 5038 08 1 5038 11 1 5038 13 8 5038 15 4
538521 538527 538533 538539 538545
5040 03 5 5040 05 1 5040 07 8 5040 09 4 5040 11 6
Ár E €/db
Oldal GTIN 301 301 301 301 301 301 301 301 301 301
Rendelési
538551 5040 13 2 538557 5040 15 9 538593 5040 50 7
Ár E €/100
€/100
306 306
5050 03 0 5050 05 7 5050 07 3 5050 08 1 5050 11 1 5050 13 8 5050 15 4 5050 17 0 5050 19 7
304 304 304 304 304 304 304 304 304
538611 538617 538623 538629 538635 538641 538647 538653 538659
538683 5052 07 6 310 538689 5052 09 2 310 538695 5052 11 4 310 538701 5052 13 0 538707 5052 15 7 310 538719 5052 18 1 310 310 538851 5057 50 7 310 538857 5057 51 5 310 538863 5057 52 3 310 538869 5057 55 8 310 569965 5057 59 9 310 580545 5057 92 2 310 310 580551 5057 93 0 310 311 538887 5059 35 6 311 538905 5059 49 6 311 311 538923 5064 01 5 311 311 311 311 591597 5080 05 3 311 591627 5080 06 1 311 591603 5080 15 0 311 591621 5080 27 4 311 591639 5080 28 2 311 311 588945 5081 54 8 310 550263 5081 64 5 550269 5081 64 7 583479 5081 68 8 324 523995 5081 72 6 523989 5081 73 4 324 523983 5081 74 2 324 546243 5081 79 3 561436 5081 80 0 325 568053 5081 92 0 325 568041 5081 93 9 325 579111 5081 96 3 579105 5081 97 1 324 324 568533 5082 38 2 324 568491 5082 41 2 324 568485 5082 42 0 324 568507 5082 42 2 324 591759 5083 06 0 324 591771 5083 08 7 323 502297 5083 40 0 552513 552519 552525 552531 552537 552543 552549 552555 552561 304 511075 304 304 501738 304 501744 304 501750 304 304 304 304 304 304 304 304
304 304 304
538599 5043 01 8 538605 5043 10 7
302 302 302 302 302 302 323 538665 5051 50 9 €/100 m
Oldal
305 305 305 305 305 305 305 303 303 303 303 390 €/100 m €/100
303 303 326 326 306
G €/db
255 256 255 255 256 239 253 253 237 252 252 252 250 250 237 238 238 238 251 250 250 251 257 257 248
5084 00 8 5084 01 2 5084 01 6 5084 02 0 5084 02 4 5084 02 8 5084 03 2 5084 03 6 5084 04 0 5084 04 8
241 241 241 241 242 242 242 242 243 243
5086 01 9 5086 02 3 5086 02 7
207 207 207
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 / LLExport_04103
A GTIN felépítése: Országjelölés 40
Számok szerinti típusjegyzék GTIN
Rendelési
589080 589081 587264 587265 582946 582947 578070 578071 578072 570895 570896 570900 570901 561370 561371 561372 537109 583564 583565 547320 570401 504715
5088 60 5 5088 60 9 5088 62 5 5088 62 9 5088 64 6 5088 64 8 5088 65 0 5088 65 1 5088 65 2 5088 67 0 5088 67 2 5088 67 6 5088 67 8 5088 69 1 5088 69 2 5088 69 3 5088 69 4 5088 69 5 5088 69 6 5088 69 9 5088 70 3 5088 87 9
553101 553107 523734 529940 523735 570935 570936 575978 540552 580681 540553 581661 540554 540555 540556 540557 540558 540559
5089 20 0 5089 21 2 5089 65 0 5089 65 2 5089 65 5 5089 66 0 5089 66 2 5089 74 8 5089 75 4 5089 75 5 5089 75 6 5089 75 7 5089 76 1 5089 76 3 5089 76 8 5089 77 0 5089 77 5 5089 77 7
546111 5091 32 2 546129 5091 43 8 546147 5091 52 7
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 / LLExport_04103
546165 5091 68 3 589611 5091 69 1
Ár G €/db
Oldal GTIN 230 230 224 224 224 224 226 225 225 229 229 229 229 226 226 226 230 227 227 230 228 164 138 139 201 201 164 206 206 167 168 168 168 168 167 167 170 169 170 169
€/csom.e.
€/db
293 293 293 293 293
508088 524709 547580 561358 561359 531483 595281 503505 503511 504722 503517 503523 504725
5092 45 1 5092 46 0 5092 46 6 5092 47 0 5092 47 2 5092 60 4 5092 70 1 5092 80 0 5092 80 8 5092 81 2 5092 81 6 5092 82 4 5092 82 8
212 212 212 212 212 211 211 210 210 211 210 210 211
539067 539073 503088 539097 539103 539109 508725 502261 502273 586705 524626 507655 512604 529944 515810 501282 501283 500466 538279 547854 570902 536189
5093 01 5 5093 02 3 5093 17 1 5093 23 6 5093 25 2 5093 26 0 5093 27 0 5093 27 2 5093 27 5 5093 27 7 5093 37 8 5093 38 0 5093 38 4 5093 39 1 5093 40 0 5093 40 2 5093 40 4 5093 40 6 5093 41 8 5093 62 3 5093 62 5 5093 62 7
245 245 247 245 245 246 246 247 247 247 200 200 200 200 204 204 204 204 202 220 220 150
Rendelési
547855 570906 536190 536191 536192 568842 542512 583679 568843 542513 536195 570884 596224 580599
5093 62 8 5093 62 9 5093 63 1 5093 64 3 5093 64 7 5093 65 3 5093 65 4 5093 65 5 5093 66 1 5093 66 2 5093 72 4 5093 72 6 5093 98 8 5093 99 6
568193 545747 538281 540655 538282 523973 523974 540656 538283 523975 523976 537488 538284 523981 538285 523982 523986 523988 523992 523993 523994 523999 524001 570907 564848 570908 570887 547862 570888 570911 547866 540659 538286 524002 524003 537492 537498 538296 524004 524005 538297 524006 524009 538298 524011 540661 538288 524012 540665 538289 524015 524016 540666 538290 524017 524018 540667 524019 524020 524022 538291 524023 561638 524024 524028 524030 524033 524034 587125 587126 536390
5094 40 0 5094 40 1 5094 40 3 5094 41 8 5094 42 1 5094 42 3 5094 42 6 5094 43 1 5094 43 4 5094 43 7 5094 44 0 5094 44 4 5094 44 8 5094 45 4 5094 45 7 5094 46 0 5094 46 3 5094 47 8 5094 49 0 5094 49 3 5094 51 0 5094 52 6 5094 55 2 5094 57 2 5094 57 4 5094 57 6 5094 60 5 5094 60 8 5094 61 3 5094 61 5 5094 61 7 5094 61 8 5094 62 1 5094 62 4 5094 62 7 5094 63 2 5094 63 6 5094 63 9 5094 64 1 5094 64 4 5094 65 0 5094 65 3 5094 65 6 5094 66 6 5094 66 8 5094 67 7 5094 67 9 5094 68 0 5094 70 3 5094 70 4 5094 70 5 5094 70 8 5094 71 3 5094 71 4 5094 71 5 5094 71 8 5094 72 7 5094 73 1 5094 73 4 5094 75 0 5094 76 0 5094 76 2 5094 76 4 5094 76 5 5094 78 0 5094 78 8 5094 79 2 5094 79 5 5094 90 0 5094 90 2 5094 92 0
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
Ár G €/db
Oldal GTIN 220 220 150 150 150 148 148 148 149 149 151 231 246 246 151 155 155 158 158 158 158 162 162 162 162 157 154 154 156 156 156 161 159 159 157 161 160 222 223 222 222 223 222 223 223 181 181 181 181 182 189 176 176 176 179 179 179 185 185 178 178 178 186 186 186 186 188 188 188 188 182 182 182 177 180 180 177 180 187 185 189 189 191 191 202
Rendelési
536393 5094 92 4 536394 5094 93 1 591939 5095 60 3 554295 5095 60 6 539319 539325 539355 539361 506340 524710 539367 539373 539379 561747 539385 539391 539397 546445 546446 564849 529945 541573 541574 541577 541578 541579 541580 506748 506749 506750 506753 506754 506755 587120 587124 542514 542515 506756 506759 581348 561637 551913 542518 592173 548073 554451 505142 505147 528828 528829 548079 596638 554115 505141 505146 596644 554139 536202 536203 507704 507707 507708 507709 553113 553119 550989
5096 25 1 5096 27 8 5096 35 9 5096 36 7 5096 37 0 5096 37 2 5096 37 5 5096 38 3 5096 39 1 5096 39 7 5096 41 3 5096 42 1 5096 44 8 5096 63 7 5096 63 9 5096 64 6 5096 64 7 5096 64 8 5096 64 9 5096 65 0 5096 65 1 5096 65 3 5096 65 4 5096 65 5 5096 65 7 5096 66 5 5096 66 7 5096 66 9 5096 67 1 5096 67 2 5096 67 3 5096 67 5 5096 67 7 5096 68 0 5096 68 2 5096 69 3 5096 69 5 5096 70 7 5096 78 6 5096 81 2 5096 82 0 5096 82 2 5096 82 5 5096 82 7 5096 83 5 5096 83 6 5096 83 9 5096 84 7 5096 84 9 5096 85 1 5096 85 2 5096 86 3 5096 86 5 5096 87 4 5096 87 5 5096 87 6 5096 87 7 5096 87 8 5096 87 9 5096 88 4 5096 88 6 5096 97 0
539409 576663 570889 596566 554205 594531 539421 571155 539439 561753 547868 570912 557811 573656 547869 570913 557812
5097 05 3 5097 06 1 5097 06 5 5097 08 8 5097 11 1 5097 18 5 5097 19 3 5097 29 0 5097 35 5 5097 43 2 5097 44 7 5097 44 8 5097 45 3 5097 45 4 5097 45 7 5097 45 8 5097 60 7
Ár G €/db
Oldal GTIN
Rendelési
203 557813 5097 61 5 202 557814 5097 62 3 557815 5097 63 1 164 557816 5097 65 0 156 557818 5097 82 0 581225 5097 82 2 184 581226 5097 82 4 184 557819 5097 84 6 165 557821 5097 85 8 165 557824 5097 93 1 166 557825 5097 93 5 166 557826 5097 93 9 183 557827 5097 97 6 183 183 568333 5098 38 0 180 568334 5098 38 2 166 568338 5098 39 0 166 568339 5098 39 2 166 540683 5098 40 4 232 540684 5098 40 7 232 540685 5098 41 1 232 584851 5098 41 2 232 562512 5098 41 3 165 578737 5098 41 5 165 577361 5098 41 9 165 540686 5098 42 2 165 578738 5098 42 5 165 540687 5098 42 7 165 540688 5098 43 1 165 584852 5098 43 2 165 562513 5098 43 3 165 540689 5098 44 2 165 540690 5098 44 6 165 540691 5098 45 0 165 584853 5098 45 2 191 541046 5098 47 0 191 581352 5098 47 5 152 557828 5098 49 2 152 557829 5098 50 6 165 557830 5098 51 4 165 557831 5098 52 2 164 557833 5098 55 7 164 557834 5098 57 1 193 557835 5098 57 5 292 557836 5098 60 0 292 557837 5098 60 3 142 557838 5098 61 1 142 557839 5098 63 0 142 557840 5098 63 8 142 557841 5098 64 6 137 557842 5098 72 7 136 557843 5098 79 4 143 557844 5098 80 8 141 557845 5098 81 6 137 557846 5098 82 4 141 557851 5098 85 9 137 557852 5098 86 7 140 136 540671 5099 47 5 139 539673 5099 57 9 138 539685 5099 59 5 141 539691 5099 60 9 137 570890 5099 61 1 140 580761 5099 61 3 136 539697 5099 61 7 143 594249 5099 70 6 143 570893 5099 70 8 143 539745 5099 80 3 557031 5099 84 8 163 548127 5099 85 0 163 231 163 161 539967 5101 06 9 159 159 163 539979 5102 05 7 160 539985 5102 07 3 157 539991 5102 08 1 221 539997 5102 11 1 221 540003 5102 13 8 214 540009 5102 15 4 261 540015 5102 19 7 221 540021 5102 21 9 221 540027 5102 23 5 214 540033 5102 25 1
TBS
Ár G €/db
Oldal 214 214 215 215 216 261 262 216 216 217 217 217 265 282 282 282 282 274 274 274 284 277 278 278 275 279 275 275 284 279 276 276 276 284 280 280 266 266 266 266 267 265 265 269 269 269 269 270 270 268 268 271 271 271 272 271 192 193 194 193 231 195 194 194 231 288 193 194
B €/kg
€/100
OBO
376 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370
403
Számok szerinti típusjegyzék GTIN
Rendelési
540039 5102 27 8 540087 540093 590037 590043
5106 00 1 5106 02 8 5106 13 3 5106 14 1
540159 5201 10 1 590433 540213 540303 590229 589412 589422 590223 540381 578492 590217
Ár B €/100
€/db
€/100
5202 21 3 5202 24 8 5202 51 5 5202 56 6 5202 56 8 5202 56 9 5202 59 0 5202 83 3 5202 83 6 5202 86 8
540465 511039 540477 573576 540483 506954 540489 500972 540495 540501 590499 590505 590511 590487 590493 533643 533481 591583
590367 590379 581187 581193 540717 581211 540723 578497 590259 540729 578498 581223 578501 581229 581235 578502 581241 540735 581253 581259 590235 590241 590247 553179 553185
5215 27 7 5215 30 7 5215 37 4 5215 38 2 5215 43 9 5215 47 1 5215 50 1 5215 50 4 5215 54 4 5215 55 2 5215 55 5 5215 57 9 5215 58 2 5215 58 7 5215 59 5 5215 59 8 5215 60 9 5215 62 5 5215 66 8 5215 74 9 5215 80 3 5215 83 8 5215 85 4 5215 87 5 5215 87 9
590265 590253 581301 581307 581313 581319 581325
5216 18 4 5216 19 2 5216 20 6 5216 21 4 5216 25 7 5216 26 5 5216 81 8
540795 5217 07 5 590427 5218 31 4 540873 5218 67 5
404
OBO
TBS
370 540879 540885 590451 375 581463 375 540891 375 540897 375 540903 336
Rendelési 5218 68 3 5218 69 1 5218 74 8 5218 75 6 5218 81 0 5218 82 9 5218 86 1
567458 5218 88 2
Egyedi GTIN 5647589
Ár B €/100
€/db €/100
€/100
Oldal GTIN 345 344 345 345 346 346 345 345
562305 540909 595221 562588
5218 88 5 5218 92 6 5218 97 7 5218 99 7
540945 540951 540963 540975 540993
5223 07 5 5223 10 5 5223 15 6 5223 20 2 5223 60 1
350 350 350 350 350
541041 5226 57 0
350
340 340 541053 5227 07 0 340 541059 5227 08 9 541065 5227 10 0 348 541071 5227 15 1 348 347 541083 5228 02 6 347 541095 5228 12 3 347 541101 5228 13 1 347 585101 5228 13 4 348 541107 5228 22 0 348 541119 5228 32 8 348 348 541149 5229 16 2 348 541155 5229 36 7 348 541161 5229 38 3 348 541167 5229 46 4 347 541173 5229 48 0 347 541197 5229 55 3 348 541215 5229 83 9 348 541221 5229 96 0 347 584088 5229 96 1
5207 25 8 5207 26 6 5207 33 9 5207 34 2 5207 34 7 5207 37 1 5207 44 4 5207 45 1 5207 46 0 5207 48 7 5207 74 6 5207 75 4 5207 76 2 5207 80 0 5207 81 9 5207 85 1 5207 87 8 5207 90 1
540525 5208 01 7
Oldal GTIN
344 344 340 341 341 344 340 340 340 340
503826 5203 01 5 578496 5203 01 8 528974 5203 02 3
Gyártójelölés 1219
544623 351 562953 562947 343 573999 343 574005 343 595960 343 343 343 342 541257 342 541263 341 541269 341 541275 341 541281 341 341 541299 341 541305 341 541311 341 541317 341 541323 342 541329 342 541335 342 541341 342 343 343 342 541569 342 541587 585803 341 541593 341 581751 341 581757 341 589280 341 341 541605 344 589284
5230 21 7 5230 32 2 5230 36 5 5230 44 6 5230 46 2 5230 52 7
344 541623 541635 346 541641 344 550305
5304 31 8 5304 40 7 5304 50 4 5304 52 0
5240 03 4 5240 05 0 5240 06 9 5240 07 7 5240 08 5 5240 22 0 5240 23 9 5240 24 7 5240 25 5 5240 30 1 5240 32 8 5240 33 6 5240 34 4
5304 00 8 5304 10 5 5304 10 7 5304 11 3 5304 16 4 5304 17 2 5304 17 6 5304 20 2 5304 27 0
345 368 345 346
Rendelési
541647 581775 541695 541707
5304 60 1 5304 66 0 5304 97 0 5304 99 7
541731 541737 541743 541749 541755 581658 581659 541767 573706 541773 541779 583539 541785 541791 583534 569378 546619 592544
5311 03 9 5311 10 1 5311 15 2 5311 20 9 5311 26 8 5311 41 0 5311 41 7 5311 50 0 5311 50 3 5311 51 9 5311 52 7 5311 53 0 5311 53 5 5311 55 1 5311 55 4 5311 57 3 5311 58 5 5311 59 0
351 351 351 545199 5311 70 5 351 545205 5311 71 3 351 351 351 351 353 351 349 350 350 350 350 350 349 349 349 349 349 349 323 323 353 G €/db
B
E €/100
€/100 €/100
541797 541803 541809 570086 541815
5312 41 8 5312 44 2 5312 60 4 5312 65 5
589314 5312 65 6 541857 541869 541875 570087
5312 80 9 5312 90 6 5312 92 2 5312 92 5
574053 574047 554301 580653
5313 01 5 5313 02 3 5313 03 1 5313 06 6
288 288 541899 5314 03 8 288 541911 5314 13 5 288 288 541917 5314 51 8 541923 5314 53 4 288 541929 5314 61 5 288 589309 5314 61 6 288 288 541935 5314 62 3 288 541947 5314 65 8 288 589308 5314 65 9 288 288 541953 5314 66 6 592587 5314 72 0 356 356 356 356 357 357 357
541971 574041 573707 574035 523719 541977 541983
E €/100
B
€/100
5312 03 5 5312 13 2 5312 31 0 5312 31 8 5312 34 5
589310 5312 34 6 541821 541827 541833 541839
Ár
5315 50 6 5315 51 4 5315 51 7 5315 52 2 5315 55 7 5315 65 4 5315 70 0
356 541989 5316 01 4 357 541995 5316 15 4 581835 5316 17 0 357 542001 5316 21 9 362 542007 5316 25 1 362 542013 5316 30 8 362 542019 5316 32 4
E B €/100
E B €/100
E
€/100
€/100
B
Oldal GTIN
Rendelési
358 358 357 322
543368 543372 543373 542031 542037
5316 45 0 5316 45 9 5316 46 8 5316 51 0 5316 55 3
359 359 359 359 359 355 356 355 305 355 355 301 355 355 301 305 305 356
542043 542049 542055 589315
5317 01 0 5317 05 3 5317 20 7 5317 20 8
542061 542067 542073 542079 542085 542091 542097 585086
5317 22 3 5317 25 8 5317 27 4 5317 40 1 5317 42 8 5317 45 2 5317 47 9 5317 48 1
Ár B €/100
Oldal 364 364 364 366 366 362 362 363 363
€/100
363 363 364 363 364 363 364 363
542103 5318 08 4 542109 5318 14 9
362 362
5320 01 1 5320 05 4 5320 69 0 5320 70 4 5320 71 2
367 367 368 368 368
5325 30 7 5325 31 5
366 366
5326 30 3 5326 31 1 5326 33 8
367 367 367
545361 5328 20 9 320 545367 5328 28 4 320 319 542319 5329 07 8 320 588557 5331 00 8 320 542337 5331 01 3 588558 5331 01 7 542343 5331 50 1 320 321 562911 5334 93 4 321 595966 5334 94 2 321 589005 5335 14 0 321 589011 5335 16 7 321 542361 5335 20 5 321 542367 5335 25 6 321 542421 5336 00 7 361 542427 5336 02 3 361 542433 5336 05 8 542439 5336 07 4 319 542445 5336 09 0 318 542463 5336 30 9 319 542475 5336 34 1 319 542481 5336 37 6 542487 5336 45 7 319 542493 5336 50 3 319 319 542499 5340 01 2
359 359
319 542559 5350 08 5 319 542565 5350 09 3 542571 5350 10 7 542577 5350 11 5 358 542583 5350 12 3 321 542625 5350 68 9 367 542631 5350 69 7 321 542637 5350 70 0 321 542643 5350 71 9 358 542649 5350 72 7 358 542679 5350 86 7 542685 5350 88 3 365 542691 5350 90 5 365 365 542697 5351 05 7 365 542703 5351 07 3 365 542709 5351 25 1 365 542715 5351 28 6 365 589065 5351 35 9
369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 369
542127 542133 355 542151 355 542157 542163 360 360 542187 319 542193 320 320 542241 542247 320 542253
359 368 368 368 368 322 322 371 371 371 371 371 372 371 372 372 372 372 372 372 373 373
369 369 370 370 370
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 / LLExport_04103
A GTIN felépítése: Országjelölés 40
Számok szerinti típusjegyzék GTIN
Rendelési
589071 5351 37 5 542721 5351 45 6 542727 5351 47 2
Ár B €/100
542757 5400 15 5 562905 5400 62 7 590133 542781 542787 589839 590211 503481 510561 510777 510867 510873 504535 505080
5401 77 1 5401 80 1 5401 83 6 5401 85 2 5401 87 9 5401 97 0 5401 98 0 5401 98 3 5401 98 6 5401 98 9 5401 99 3 5401 99 5
542805 542817 542841 542847
5402 10 7 5402 15 8 5402 80 8 5402 85 9
567473 567474 567475 567476 567479 567480 567481 567482 567485
5402 86 4 5402 86 6 5402 86 8 5402 87 0 5402 87 2 5402 87 4 5402 87 6 5402 87 8 5402 88 0
542853 5402 89 1 589791 5402 95 6 573842 507005 507006 507007 507008 554871 511063 554877 554889 554895 592632
5403 10 0 5403 10 3 5403 11 0 5403 11 7 5403 12 4 5403 20 0 5403 20 5 5403 21 9 5403 22 7 5403 23 5 5403 23 8
503487 503493 561357 581390 567073
5403 30 8 5403 32 4 5403 33 0 5403 33 3 5403 33 5
542865 5405 06 8
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 / LLExport_04103
542871 5405 76 9 588812 5407 99 5 588815 5407 99 7
€/db
€/100
€/db
€/100 €/db €/100 m
567457 5408 00 2 567462 5408 00 4 585426 5408 00 6 567463 567464 567468 586417 567469 567470
5408 00 9 5408 01 1 5408 02 2 5408 02 4 5408 02 6 5408 02 8
587156 5408 03 1 567471 5408 03 6 567486 567487 567488 567472 567491 569966 581377
5408 04 3 5408 04 7 5408 04 9 5408 05 2 5408 05 4 5408 05 6 5408 05 8
€/db
E B
Oldal GTIN
Rendelési
370 581378 5408 06 0 370 370 587269 5408 06 4 587270 5408 06 6 315 587274 5408 06 8 315 587275 5408 07 2 587276 5408 07 4 334 334 567492 5408 10 1 334 334 569073 5408 10 5 334 561320 5408 10 7 332 561321 5408 10 8 332 561322 5408 10 9 332 563673 5408 14 8 332 568149 5408 15 6 332 561323 5408 15 8 332 589581 5408 24 5 332 561324 5408 24 7 589587 5408 29 6 335 561325 5408 29 8 335 567447 5408 35 0 334 561326 5408 35 2 334 567441 5408 39 3 561327 5408 39 5 337 567435 5408 45 8 337 567429 5408 50 4 337 561328 5408 50 6 337 567423 5408 55 5 337 561329 5408 55 7 337 567417 5408 62 8 337 561331 5408 63 0 337 567381 5408 68 7 337 561330 5408 68 9 567375 5408 73 3 335 554277 5408 80 6 335 554283 5408 81 4 577049 5408 82 0 334 500460 5408 84 9 333 500973 5408 85 2 333 585955 5408 93 0 334 585956 5408 93 2 334 587161 5408 93 4 333 587162 5408 93 6 333 587166 5408 93 8 334 587167 5408 94 0 333 567005 5408 94 2 333 578533 5408 94 3 338 567006 5408 94 6 578534 5408 94 7 332 567007 5408 95 0 332 567008 5408 95 2 336 567009 5408 95 4 336 584936 5408 95 5 335 567010 5408 95 6 584939 5408 95 7 567011 5408 95 8 332 584940 5408 95 9 567012 5408 96 0 336 567013 5408 96 4 580243 5408 96 6 580244 5408 96 7 386 567014 5408 96 8 386 567493 5408 96 9 567494 5408 97 1 386 567497 5408 97 2 386 567498 5408 97 3 386 561332 5408 97 6 561333 5408 97 8 386 561334 5408 98 0 386 561335 5408 98 2 386 561336 5408 98 4 389 561337 5408 98 6 390 561338 5408 98 8 390 561341 5408 99 0 561342 5408 99 2 389 561343 5408 99 4 386 561344 5408 99 6 388 388 388 387 387 387 392
542889 5410 09 6 542907 5410 30 4 542961 5412 60 9 544641 5412 63 3 575235 5412 80 3
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
Ár B €/100
€/db
€/100 €/db
€/100
Oldal GTIN
Rendelési
392 575229 5412 81 1 387 542967 5416 56 6 387 387 388 590049 5420 00 8 388 562929 5420 01 6 382 575157 533157 380 380 543009 380 543021 380 543033 380 380 380 590145 381 590157 381 381 543057 381 381 381 381 611761 381 500622 384 611767 382 500621 382 382 382 382 604908 382 604920 381 381 384 385 385 385 384 384 337 337 338 338 337 337 337 337 337 337 338 338 338 339 339 339 339 339 339 339 337 337 337 337 338 338 338 380 380 380 380 383 383 383 383 383 384 384
5420 50 4 5420 53 9
Ár B €/100
5430 15 1
6117 46 5 6117 46 7 6117 47 3 6117 47 5
6404 00 6 6404 01 4
353 373
€/db €/100
5424 10 0 5424 15 1 5424 20 8 5430 01 1 5430 06 2
Oldal
322 322 315 315 335 316 316
€/db €/100 L €/db
K €/100
316 316 316
213 213 213 213
306 306
353 353 352 352 353
TBS
OBO
405
Típusjegyzék Típus
1500 / GFK 3000 / GFK 750 / GFK 3000 / GFK 6000 / GFK 2000 / Alu 2500 / Alu 3000 / Alu 3500 / Alu 4000 / Alu 4500 / Alu 5000 / Alu 5500 / Alu 5500 / Alu 750
5613213 5613220 5613206 5690733 5636731 5674733 5674740 5674757 5674764 5674795 5674801 5674818 5674825 5674856 5613329
Rendelési 5408 5408 5408 5408 5408 5402 5402 5402 5402 5402 5402 5402 5402 5402 5408
10 10 10 10 14 86 86 86 87 87 87 87 87 88 97
8 9 7 5 8 4 6 8 0 2 4 6 8 0 6
1500 / St / FT 5427575 5400 15 5 1500 / St / FT 5427575 5400 15 5 1500 / St / FT 5427575 5400 15 5
101 A-1500 101 A-1500 101 A-1500
16 60 / Alu 5613268 5408 35 2
101 A-16
1500 / Cu 1500 / Cu 1500 / Cu 1000 / St / FT 1500 / St / FT 1000 / Alu 1500 / Alu 2000 / Alu 2500 / Alu 3000 / Alu
101 A-CU 101 A-CU 101 A-CU 101 A-L100 101 A-L150 101 ALU-1000 101 ALU-1500 101 ALU-2000 101 ALU-2500 101 ALU-3000
5629054 5629054 5629054 5428411 5428473 5901334 5427810 5427872 5898399 5902119
5400 5400 5400 5402 5402 5401 5401 5401 5401 5401
62 62 62 80 85 77 80 83 85 87
7 7 7 8 9 1 1 6 2 9
20 60 / Alu 5674474 5408 35 0
101 A-M16
M16 5897910 5402 95 6 M16 5897910 5402 95 6
101 B-16 M16 101 B-16 M16
16 40 5613381 5408 98 8 175 40 5613367 5408 98 4
101 BB-16 101 BP-16 1000 / 1500 / 1500 / 1500 /
101 F1000 101 F1500 101 F1500 101 F1500
St St St St
/ / / /
FT FT FT FT
5430094 5430216 5430216 5430216
5424 5424 5424 5424
10 15 15 15
0 1 1 1
16 121 5613428 5408 99 2
101 F-16
2000 / St / FT 5430339 5424 20 8 2000 / St / FT 5430339 5424 20 8 2000 / St / FT 5430339 5424 20 8
101 F2000 101 F2000 101 F2000
750 5613343 5408 98 0
101 FS-16
1000 / St / FT 5428053 5402 10 7 1500 / St / FT 5428176 5402 15 8
101 G1000 101 G1500 101 HV-16 101 IAB 101 IAG 101 IAG-16 101 IDK 101 IDK-16 101 IES 101 IES-16 101 IGL 101 IGL-16 101 IK 101 IK-16 101 ISP M10 101 IT 101 IT-16 101 IV 101 IV-16 101 IW-M10
16 90 18 / Alu 20 107 / Alu 16 107 / Alu 20 125 / Alu 16 125 / Alu 20 60 / Alu 16 60 / Alu 20 127 / Alu 16 127 / Alu 20 100 / Alu 16 100 / Alu 110 / alu 20 65 / Alu 16 60 / Alu 20 60 / Alu 16 60 / Alu 20 60 / Alu
5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408
99 73 50 50 24 24 39 39 62 63 29 29 45 15 15 55 55 68
0 3 4 6 5 7 3 5 8 0 6 8 8 6 8 5 7 7
16 91 5613442 5408 99 6 16 81 5613435 5408 99 4
101 MA-16 101 R-16
fekete / PA 5674924 5408 10 M16 5428534 5402 89 M16 5428534 5402 89 1500 / Alu 5105619 5401 98 2000 / Alu 5107774 5401 98
101 RH-16 101 ST 101 ST 101 VL1500 101 VL2000
OBO
5613411 5673750 5674290 5613282 5895817 5613244 5674412 5613275 5674177 5613312 5895879 5613251 5674351 5681496 5613237 5674238 5613299 5673811
1000 / Alu 5034810 5401 97 0
101 J1000
406
GTIN
Méret/szín/egyéb
101 16-1500 101 16-3000 101 16-750 101 20-3000 101 20-6000 101 3B-4000 101 3B-4500 101 3B-5000 101 3B-5500 101 3B-6000 101 3B-6500 101 3B-7000 101 3B-7500 101 3B-8000 101 3-ES-16
Gyártójelölés 1219
TBS
1 1 1 0 3
Egyedi GTIN 5647589
Ár B €/db
€/100
€/db €/100
€/db €/100 €/db €/100
€/db €/100
€/db €/100 €/db
€/100 €/db €/100
Oldal Típus 380 380 380 380 380 337 337 337 337 337 337 337 337 337 380
GTIN
Méret/szín/egyéb
Rendelési
101 VL2500 101 VL3000 101 VL3500 101 VL4000
2500 / 3000 / 3500 / 4000 /
Alu Alu Alu Alu
5108672 5108733 5045359 5050803
5401 5401 5401 5401
98 98 99 99
6 9 3 5
101 VRS-16 101 VS-16 101 W-16 101 WG-16
750 750 16 60 / Alu 16 110
5613350 5613336 5613305 5613374
5408 5408 5408 5408
98 97 68 98
2 8 9 6
108 B DIN 112 DIN-100 112 DIN-CU-100
315 113 8-10 332 113 B-HD-16 374 113 B-MS-HD 8-10
/ St / FT 5429678 5416 56 6
Ár B €/100
€/db
€/100
100 / St / F 5428893 5410 09 6 100 / Cu 5429074 5410 30 4
373 353 353
120 A
/ Zn / G 5428657 5405 06 8
332
381 128 F
/ St / FT 5428718 5405 76 9
113 BZ-FL
315 333 374 334 334 334 334 334 334 334
113 B-Z-HD 113 B-Z-HD-FL 113 Z-16 113 Z-20 113 Z-20 113 Z8-10 113 Z-K 8-10 113 ZN-16
335 381 132 CU 383 383 335 316 374 335
132 GB-M8 132 K-CU 132 K-VA 132 N-DK 132 U 132 U 35 132 U-CU 132 VA 132 VA 35
383 133 A
316 133 NB 374 335 156 16 156 8-10 380 156 FL 156 K8-10 CU 335 156 K8-10 ST 335 156 K8-10 VA
383 384 382 382 381 381 381 381 382 382 381 381 384 380 380 382 382 381 332 384 384 382 335 382 332 332
157 E-CU 157 EK-CU 157 EK-VA 157 E-VA 157 E-VA 35 157 F-CU 230 157 F-CU 280 157 F-CU 410 157 FK-CU 230 157 FK-CU 280 157 FK-CU 410 157 FK-VA 230 157 FK-VA 280 157 FK-VA 410 157 F-VA 230 157 F-VA 230 35 157 F-VA 280 157 F-VA 280 35 157 F-VA 410 157 F-VA 410 35 157 FX-AL 157 FX-CU 157 GB-M8 157 I-CU 157 IK-VA 157 I-VA 157 L-CU 157 LK-CU 157 LK-VA
/ db / / St / / / V2A / /
/ Cu / FT / Cu V2A / FT V2A V2A / Cu V2A V2A
5902171 5894124 5902232 5403036 5902294 5038269 5784968 5289746 5403814 5784920
5202 5202 5202 5202 5202 5203 5203 5203 5202 5202
21 81 36 44 32 80 46 60 52 52 96 96 63
380 380 381 383
349 353 349 323 349 353 323 352 353 384 349 349 352
381 113 B-Z-HD
5230 5412 5230 5230 5230 5412 5230 5412 5230 5230 5229 5229 5412
332 332 332 332
7 1 5 6 2 3 2 9 7 7 0 1 3
/ Zn / Cu / Zn / Cu / Zn / Cu / Zn / G / Zn / VZ / Zn / VZ / Zn / G / Zn / VZ / Zn / VZ / Zn / VZ / Zn / G / Zn / G / Zn / Cu
5446231 5752295 5629474 5739999 5629535 5752356 5740056 5429616 5959601 5959601 5412212 5840886 5446415
Oldal
86 56 59 51 56 01 01 02 83 83
8 8 0 5 6 5 8 3 3 6
/ PA 5402138 5202 24 8 / PA 5904335 5202 21 3
€/db €/100
336 340 341 340 340 341 340 340 340 340 340 344 344
/ St / FT / St / FT / St / FT / Cu / St / FT / V2A
5411079 5410836 5411192 5411017 5410959 5851011
5228 5228 5228 5228 5228 5228
22 02 32 13 12 13
0 6 8 1 3 4
353 351 351 351 351 351
265 / Cu 265 / Cu 265 / V2A 265 / V2A 265 / V2A / Cu / Cu / Cu / Cu / Cu / Cu / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / V2A / Alu / Cu 260 / V2A / Cu / V2A / V2A 212 / Cu 212 / Cu 212 / V2A
5902355 5902478 5902416 5407232 5784975 5902539 5813019 5813132 5902652 5813071 5813194 5902591 5812296 5812418 5407294 5784982 5812234 5785019 5812357 5785026 5531791 5531852 5894223 5812593 5812531 5407355 5812111 5811930 5811879
5215 5215 5215 5215 5215 5216 5216 5216 5216 5216 5216 5215 5215 5215 5215 5215 5215 5215 5215 5215 5215 5215 5202 5215 5215 5215 5215 5215 5215
80 85 83 50 50 19 20 25 18 21 26 54 58 60 55 55 57 58 59 59 87 87 56 74 66 62 47 38 37
3 4 8 1 4 2 6 7 4 4 5 4 7 9 2 5 9 2 5 8 5 9 9 9 8 5 1 2 4
342 343 343 342 342 341 341 341 341 341 341 341 341 341 341 341 341 341 341 341 342 342 344 342 342 342 343 343 343
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
A GTIN felépítése: Országjelölés 40
Típusjegyzék Típus 157 L-VA 157 NB-VA 157 ND-VA
5409939 5409519 5409632 5409755 5409458
5223 5223 5223 5223 5223
60 10 15 20 07
177 20 VA M6 177 20 VA M8 177 20 VA-VK M6 177 20 VA-VK M8 177 30 CU 177 30 M8 177 35 VA M6 177 55 CU 177 55 M8 177 B-HD20 177 B-HD30 177 U 194 194 K
198 60
199 DIN
344 205 B-M10 VA 344 205 B-M12 VA
346 346 345 345 345
/ PA/PE / PE / PA/PE / PE 55 / PA / PE / PE
5408734 5814634 5408857 5904519 5904274 5408796 5625889
5218 5218 5218 5218 5218 5218 5218
67 75 69 74 31 68 99
5 6 1 8 4 3 7
€/db €/100
70 / St / FT 5410416 5226 57 0
M6 / Zn / G 5411499 56 / Zn / G 5411734 M8 / Zn / G 5412151 M8 / Zn / Cu 5411611 56 / Zn / VZ 5411673 66 / TG / FT 5411970 M6 / Zn / Cu 5411550
5229 5229 5229 5229 5229 5229 5229
16 48 83 38 46 55 36
2 0 9 3 4 3 7
100 / 150 / 65 / 80 /
F F F F
5410652 5410713 5410539 5410591
5227 5227 5227 5227
10 15 07 08
0 1 0 9
/ PA / PA / PA / V2A
5904991 5009726 5404897 5915836
5207 5207 5207 5207
74 45 44 90
6 1 4 1
5404774 5404835 5904878 5904939 5905059 5404958 5735762 5905110 5405016 5336433 5334811 5069546
5207 5207 5207 5207 5207 5207 5207 5207 5207 5207 5207 5207
33 34 80 81 75 46 34 76 48 85 87 37
9 7 0 9 4 0 2 2 7 1 8 1
TG TG TG TG
/ / / /
/ / / V2A / V2A
V2A V2A / Cu / Cu / PA / PA / V2A / PA / PA / PA / PA világosszürke / PP
€/100
348 348 348 347 347 347 347 347 348 348 347 348 348 348 348 347
348 €/kg €/100
376 351
204 KL-1500 204 KL-1500
/ St 5430575 5430 15 1 / St 5430575 5430 15 1
316 374
204 KS-2000
2000 / St / F 5901457 5430 01 1
V4A V4A V4A V4A V4A V4A
5420 5420 5420 5420 5420 5420
50 50 50 53 53 53
€/db
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
316
Rendelési
2000 / St / F 5901457 5430 01 1 2500 / St / F 5901570 5430 06 2 2500 / St / F 5901570 5430 06 2
Ár B €/db
M10 / V4A 5900498 5420 00 8 M12 / V4A 5629290 5420 01 6 1000 / 1000 / 1500 / 1500 / 1500 / 2000 / 2000 / 2000 / 2500 / 2500 / 3000 / 3000 /
St St St St St St St St St St St St
1500 / St 1500 / db 1000 / 1500 / 1500 / St 2000 / St 1000 / db 1500 / St 1500 / db 1500 / St 1500 / St
FT FT FT FT FT FT FT FT FT FT FT FT
5373575 5373995 5373636 5374718 5374053 5373698 5374770 5374114 5373759 5374176 5373810 5374237
5003 5003 5003 5003 5003 5003 5003 5003 5003 5003 5003 5003
00 25 01 77 26 02 78 28 03 29 04 31
8 3 6 6 1 4 4 8 2 6 0 8
/ Cu / FT V4A V4A / FT / FT / FT / FT / FT / FT / FT
5371717 5371892 5740650 5371830 5371298 5371472 5018049 5814450 5371953 5371359 5111047
5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000
50 94 85 86 01 20 74 75 95 02 76
5 7 8 6 7 3 2 0 5 5 9
/ / / / / / / / / / / /
Oldal 374 316 374 322 322
E
316 316 316 317 316 316 317 316 316 316 316 316 313 312 312 312 313 313 312 312 312 313 312
B €/100
/ Zn / Cu / Zn / G / Zn / Cu / Zn / G
5423676 5423614 5890119 5890058
5335 5335 5335 5335
25 20 16 14
6 5 7 0
/ St / FT / Cu / V2A / V2A / Cu
5424215 5424277 5424338 5424451 5424390
5336 5336 5336 5336 5336
00 02 05 09 07
7 3 8 0 4
371 372 371 372 372
/ St / FT / V2A / Cu / V2A / V2A
5424635 5424871 5424932 5424758 5424819
5336 5336 5336 5336 5336
30 45 50 34 37
9 7 3 1 6
372 372 373 372 372
237 N CU 237 N FT
/ Cu 5453673 5328 28 4 / St / F 5453611 5328 20 9
359 359
239
/ Zn / G 5423195 5329 07 8
359
244
/ Zn / G 5417316 5311 03 9
359
245 8-10 CU 245 8-10 FT
/ Cu 5417439 5311 15 2 / St / FT 5417378 5311 10 1
359 359
247 8-10 CU 247 8-10 FT
/ Cu 5417552 5311 26 8 / St / FT 5417491 5311 20 9
359 359
223 DIN MS 223 DIN ZN 223 O DIN MS 223 O DIN ZN
233 8 233 A VA 233 A ZV 233 VA 233 ZV
348 249 6-10 CU
315 333 374 315 333 374
1500 / 1500 / 1500 / 2000 / 2000 / 2000 /
GTIN
Méret/szín/egyéb
351
4 4 4 9 9 9
200 V4A-1500 200 V4A-1500 200 V4A-1500 200 V4A-2000 200 V4A-2000 200 V4A-2000
5751571 5751571 5751571 5331575 5331575 5331575
219 20 BP CU 219 20 BP FT 219 20 BP V4A 219 20 BP V4A 219 20 OMEX FT 219 20 OMEX FT 219 20 ST FT 219 20 ST FT 219 25 BP FT 350 219 25 OMEX FT 219 25 ST FT
344 345 344 345 346 345 346
226 CU 351 226 VA 351 226 ZV CU 351 226 ZV VA
szürke M8 / PA 5110392 5207 26 6
M8 / St / FS 5405252 5208 01 7
213 1000 DIN 213 1000 M 213 1500 DIN 213 1500 F 213 1500 M 213 2000 DIN 213 2000 F 213 2000 M 213 2500 DIN 213 2500 M 213 3000 DIN 213 3000 M
368 226 8-10
szürke M8 / PA 5404651 5207 25 8
21 60 5399674 5101 06 9
345 388
349 350 349 350 350 350 350
/ Alu 5409090 5218 92 6
172 AR
177 20 CU 177 20 KL 177 20 M8 177 20 VA B-HD
343 204 KS-2000 343 204 KS-2500 343 204 KS-2500
/ St / FT 5408970 5218 82 9 / St / FT 5408918 5218 81 0 / PE 5409038 5218 86 1
fekete / PP 5674580 5218 88 2 fekete / PP 5674580 5218 88 2
176 A 100 176 A 150 176 A 65 176 A 80
Oldal Típus
350 350 350 350 350
Cu FT FT FT FT
165 MBG UH 165 MBG UH
168 8-10 M6 168 DIN 30 168 DIN-K-M8 168 DIN-K-M8 168 FL30-M6 168 FL40-M8 168 ZN-M6
B €/100
1 5 6 2 5
100 / 100 / St / 150 / St / 200 / St / 70 / St /
5952213 5218 97 7 fekete / PP 5623052 5218 88 5
166 LS 70
Ár
/ V2A 5813255 5216 81 8 / V2A 5407959 5217 07 5
165 B 100 165 B 60 165 KR 165 KRB SO 165 MBG HFL
165 MBG-10 165 MBG-10 200 165 MBG-8 165 MBG-8 200 165 NBK 55 165 OBG-8 165 R-8-10
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
Rendelési
212 / V2A 5407171 5215 43 9 260 / V2A 5903673 5215 27 7 260 / V2A 5903796 5215 30 7
159 K-VA 159 VA-V 163 100 CU 163 100 FT 163 150 FT 163 200 FT 163 70 FT
GTIN
Méret/szín/egyéb
249 6-10 ST 249 8-10 ALU 249 8-10 ALU-OT 249 8-10 ALU-OT 249 8-10 ALU-OT 249 8-10 CU 249 8-10 CU-OT 249 8-10 CU-OT 249 8-10 CU-OT 249 8-10 CU-OT 249 8-10 ST 249 8-10 ST-OT 249 8-10 ST-OT 249 8-10 ST-OT 249 8-10 VA 249 8-10 VA-OT 249 8-10 VA-OT 249 8-10 VA-OT 249 8-10 VA-OT 249 8-10 ZV
40 / Cu 40 / db / FT 44 / Alu 44 / Alu 44 / Alu 44 / Alu 40 / Cu 40 / Cu 40 / Cu 40 / Cu 40 / Cu 40 / St / FT 40 / db / FT 40 / db / FT 40 / db / FT 40 / V2A 40 / V2A 40 / V2A 40 / V2A 40 / V2A 44 / Cu
5816591 5816584 5417736 5466192 5466192 5466192 5417798 5835394 5835394 5835394 5835394 5417675 5737063 5737063 5737063 5417910 5835349 5835349 5835349 5835349 5417859
5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311 5311
41 41 51 58 58 58 52 53 53 53 53 50 50 50 50 55 55 55 55 55 53
7 0 9 5 5 5 7 0 0 0 0 0 3 3 3 1 4 4 4 4 5
TBS
371 371 371 371
356 355 355 305 352 366 355 301 305 352 366 355 305 352 366 355 301 305 352 366 355
OBO
407
Típusjegyzék Típus
Gyártójelölés 1219
GTIN
Méret/szín/egyéb
Rendelési
/ V2A 5925446 5311 59 0
249 8-10X16 VA
5452058 5451990 5693789 5693789 5693789
5311 5311 5311 5311 5311
71 70 57 57 57
3 5 3 3 3
249 B ALU 249 B ST 249 VA-OT 249 VA-OT 249 VA-OT
44 / Alu 40 / FT / V2A / V2A / V2A
250 250
/ St / FT 5418696 5312 90 6 / St / FT 5418696 5312 90 6
Egyedi GTIN 5647589
Ár B
€/100
Oldal Típus 356
25 / St / F 40 / St / FT 20 / St / FT 40 / V2A / V4A / V4A / V2A / V2A
5806530 5740537 5543015 5740476 5700876 5700876 5418757 5418757
5313 5313 5313 5313 5312 5312 5312 5312
06 01 03 02 92 92 92 92
321 321 321 321 321 360 321 360
/ St / FT 5417972 5312 03 5 / Cu 5418030 5312 13 2
251 8-10 251 CU 252 8-10 CU 252 8-10 CU 252 8-10 FT 252 8-10 FT 252 8-10 V4A 252 8-10 V4A 252 8-10X16 CU 252 8-10X16 CU 252 8-10X16 FT 252 8-10X16 FT
/ St / St / /
/ St / St
/ Cu / Cu / FT / FT V4A V4A / Cu / Cu / FT / FT
5418214 5418214 5418092 5418092 5700869 5700869 5418276 5418276 5418153 5418153
5312 5312 5312 5312 5312 5312 5312 5312 5312 5312
41 41 31 31 31 31 44 44 34 34
/ V4A 5893103 5312 34 6 / V4A 5893103 5312 34 6
252 8-10x16 V4A 252 8-10x16 V4A
/ St / F 5418399 5312 65 5 / St / F 5418399 5312 65 5
252 8-10XFL30 FT 252 8-10XFL30 FT
/ V4A 5893141 5312 65 6 / V4A 5893141 5312 65 6
252 8-10xFL30V4A 252 8-10xFL30V4A
/ / / /
253 10X16 253 10X16 253 8X8 253 8X8
St St St St
/ / / /
F F F F
5418573 5418573 5418337 5418337
5312 5312 5312 5312
80 80 60 60
9 9 4 4
320 361 319 361 320 361 320 362 320 361 E B €/100 E
B €/100
/ Cu 5419112 5314 13 5 / St / FT 5418993 5314 03 8
254 DIN 8-10 CU 254 DIN 8-10 FT
255 30 255 A-FL30 FT
52 / St / FT 5419174 5314 51 8 60 / St / FT 5419235 5314 53 4
256 A-DIN 30 FT 256 A-DIN 30 V4A
60 / St / FT 5419471 5314 65 8 60 / V4A 5893080 5314 65 9
256 A-DIN 30 VA 256 A-DIN 40 FT 256 DIN 30 FT 256 DIN 30 V4A
60 / 80 / St 60 / St 60 /
256 DIN 40 FT
80 / St / FT 5419358 5314 62 3
V2A / FT / FT V4A
/ TG / FT / St / FT / db / FT / St / V2A
259 8-10 259 A FT 259 A FT 8-OT 259 A ST 259 A VA
5925873 5419532 5419297 5893097
5419716 5740414 5737070 5237198 5740353
5314 5314 5314 5314
5315 5315 5315 5315 5315
72 66 61 61
50 51 51 55 52
0 6 5 6
6 4 7 7 2
€/100
€/100 B
365
/ Zn / G 5420439 5317 01 0 / Zn / Cu 5420491 5317 05 3
362 362
270 8-10 CU 270 8-10 FT 270 8-10 VA
/ Cu 5420675 5317 25 8 / St / FT 5420552 5317 20 7 / V2A 5893158 5317 20 8
363 363 363
271 8-10 271 8-10 VA 271 CU
/ St / FT 5420798 5317 40 1 / V2A 5850861 5317 48 1 / Cu 5420910 5317 45 2
272 14
/ TG / FT 5421092 5318 14 9 / TG / FT 5421030 5318 08 4
362 362
273 8-10 273 CU
/ St / FT 5420613 5317 22 3 / Cu 5420736 5317 27 4
363 364
274 8-10 274 CU
/ St / FT 5420859 5317 42 8 / Cu 5420972 5317 47 9
364 364
280 8-10 280 VK
/ Zn / G 5421276 5320 01 1 / Zn 5421337 5320 05 4
367 367
287
/ Alu 5421573 5320 70 4
368
287 CU
/ Alu 5421634 5320 71 2
368
292 DIN
/ TG / F 5424994 5340 01 2
373
320 360 301 CU-100 320 360
320 361 319 360
319 318 319 319 319 319 319 319 319
/ St / FT 5419891 5316 01 4
365
262 A-DIN CU 262 A-DIN FT 262 CU 262 ZM
/ / St / / / St /
264
5316 5316 5316 5316
25 21 15 17
301 CU-110 301 CU-120 301 CU-80 301 CU-90 301 DIN-100 301 DIN-110 301 DIN-120 301 DIN-80 301 DIN-90 301 S-100 301 S-120 301 S-AL-100 301 S-AL-120 301 S-CU-100 301 S-CU-120 301 S-VA-100 301 S-VA-120 301 V 301 V-CU 301 V-VA 303 DIN-1 303 DIN-1 1/2 303 DIN-1 1/4 303 DIN-1/2 303 DIN-2 303 DIN-2 1/2 303 DIN-3 303 DIN-3 1/2 303 DIN-3/4 303 DIN-3/8 303 DIN-4
358 321 367 321 321 311 N-ALU 16
262
5420071 5420019 5419952 5818359
1 9 4 0
365 365 365 365
/ St / F 5420316 5316 51 0
366
311 N-ALU 16 311 N-ALU 8-10 311 N-ALU 8-10 311 N-CU 16 311 N-CU 16 311 N-CU 8-10 311 N-CU 8-10 311 N-VA 16 311 N-VA 16 311 N-VA 8-10 311 N-VA 8-10 319 10
408
OBO
TBS
363 363 363
368
358 358
Cu FT Cu FT
€/100
/ Cu 5421511 5320 69 0
/ Zn / G 5419839 5315 70 0 / CuZn / Cu 5419778 5315 65 4
260 8 260 8-10 MS
366
320 361 288 DIN
361 361 E
Oldal
/ V2A 5420194 5316 32 4
360 272 8 360
8 8 0 0 8 8 2 2 5 5
B €/100
365
321 269 MS 360
6 5 1 3 5 5 2 2
Ár
/ St / FT 5420132 5316 30 8
269 8-10
250 A-BO 250 A-FT 250 AS-FT 250 A-VA 250 V4A 250 V4A 250 VA 250 VA
Rendelési
/ Cu 5420378 5316 55 3
264 CU
355 355 267 305 353 267 VA 367
GTIN
Méret/szín/egyéb
/ Cu / Cu / Cu / Cu / Cu St / FS St / FS St / FS St / FS St / FS St / FS St / FS / Alu / Alu / Cu / Cu / V2A / V2A St / FS / Cu / V2A
5426370 5426431 5426493 5426257 5426318 5425717 5425779 5425830 5425595 5425656 5426974 5427032 5890652 5890713 5427216 5427278 5427094 5427155 5426790 5426851 5426912
5350 5350 5350 5350 5350 5350 5350 5350 5350 5350 5351 5351 5351 5351 5351 5351 5351 5351 5350 5350 5350
70 71 72 68 69 10 11 12 08 09 05 07 35 37 45 47 25 28 86 88 90
0 9 7 9 7 7 5 3 5 3 7 3 9 5 6 2 1 6 7 3 5
369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 369 370 370 370 370 370 370 369 369 369
/ / / / / / / / / / /
5399971 5400097 5400035 5399858 5400158 5400219 5400271 5400332 5399919 5399797 5400394
5102 5102 5102 5102 5102 5102 5102 5102 5102 5102 5102
11 15 13 07 19 21 23 25 08 05 27
1 4 8 3 7 9 5 1 1 7 8
370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370
/ Alu 5631392 3049 34 5 / Alu 5631392 3049 34 5
6 6 2 2 5 5 9 9 1 1
326 373 326 373 326 373 326 373 326 373 326 373
/ TG / F 5421931 5325 31 5
366
/ / / / / / /
/
/ / / / / / / / / / /
St St St St St St St St St St St
/ / / /
FT FT FT FT FT FT FT FT FT FT FT
/ Cu / Cu / Cu / Cu V2A V2A V2A V2A
5631576 5631576 5631514 5631514 5631699 5631699 5631453 5631453 5631637 5631637
3049 3049 3049 3049 3049 3049 3049 3049 3049 3049
25 25 30 30 20 20 32 32 22 22
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
A GTIN felépítése: Országjelölés 40
Típusjegyzék Típus 319 8
GTIN
Méret/szín/egyéb
Rendelési
/ TG / F 5421870 5325 30 7
Ár B €/100
Oldal Típus 366 910 N 6x60 GRW
/ Cu 5422532 5326 33 8 / St / FT 5422419 5326 30 3 / V2A 5422471 5326 31 1
367 367 925 1 367 925 1 1/2 925 1 1/4
/ PA 5401599 5201 10 1
330 K
356 100 356 100 356 50 356 50
364
100 10 100 10 50 10 50 10
5230595 5230595 5230533 5230533
2360 2360 2360 2360
10 10 05 05
1 1 5 5
297 / St / FT 5244219 3051 01 3
336 925 1/2 E €/db
G
925 1/4 925 3/4 925 3/8
326 376 927 0 326 927 1 376 927 2 927 2 6-K 927 4
377 927 BAND-VA
366 35 366 50
35 / St / FT 5388876 5059 35 6 50 / St / FT 5389057 5059 49 6
370 H
55 / St / FT 5382690 5025 20 6
470 4-16
E €/100
324 937 50
/ CuZn / N 5389231 5064 01 5
306 939 G €/db
480 180 480 250 480 350
5412571 5240 03 4 5412755 5240 07 7 5412694 5240 06 9
481
5412816 5240 08 5
288
482
5412632 5240 05 0
288
484 M12 484 M16 484 M20 484 M24
13 / 17 / 21 / 25 /
St St St St
/ / / /
F F F F
5412991 5413059 5413110 5413172
5240 5240 5240 5240
22 23 24 25
0 9 7 5
485 M10 485 M12 485 M16 485 M20
11 / 13 / 17 / 21 /
St St St St
/ / / /
F F F F
5413233 5413295 5413356 5413417
5240 5240 5240 5240
30 32 33 34
1 8 6 4
555 7.6x380 SWUV
7,6 x 380 102 / PA 5896920 2332 78 4
708 30 HG 708 30 SP 708 40 HG
52 / St / G 5383659 5030 23 4 52 / St / G 5383413 5030 02 1 52 / St / G 5383710 5030 24 2
710 30 710 40
52 / St / G 5383055 5028 03 5 62 / St / G 5383116 5028 04 3
B
288 288 288
288 288 288 288
942 11 942 15 942 18 942 22 942 28 942 35 942 43 942 49 950 Z 1 950 Z 1 1/2 950 Z 1 1/4 950 Z 1 3/4 950 Z 1/2 950 Z 1/4 950 Z 2 950 Z 3/4 950 Z 3/8
288 288 288 288 951 E €/100
952 Z 1 952 Z 1 1/2 390 952 Z 1 1/4 952 Z 1/2 325 952 Z 2 325 952 Z 3/4
325
985 M6 25
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
733 16 VA 733 21 VA
324 985 M6 35 324 985 M8 35
14-16 6,5 x 10 / V2A 5116714 1362 01 1 19-21 6,5 x 10 / V2A 5116837 1362 04 6 54 / 54 / 65 / 65 /
2 7 0 5
324 324 324 324
832 30 832 40
55 / St / FT 5384137 5032 53 9 65 / St / FT 5384199 5032 54 7
324 324
833 35
60 / St / FT 5384434 5033 03 9
324
/ / / /
FT FT FT FT
5383833 5383956 5383895 5384014
5032 5032 5032 5032
03 23 04 24
352 354 1801 AH
831 30 831 30 M6 831 40 831 40 M6
St St St St
1801 KL1 1801 KL2 1801 KL3 1801 RK25 1801 RK30 1801 RK40 1801 RK95 1801 SCH 1801 VDE 1802 10 CU
835
853 200 853 300 853 400 856
910 N 10x50 GRW 910 N 12x60 GRW 910 N 5x25 GRW 910 N 6x30 GRW
/ St / FT 5433750 5033 20 9
200 / Cu 5885573 5331 00 8 300 / Cu 5423379 5331 01 3 400 / Cu 5885580 5331 01 7
323 1802 10 VA B
/ Cu 5423430 5331 50 1
10 50 / 12 60 / 5 25 / 6 30 /
PA PA PA PA
5229155 5229216 5228851 5228912
2349 2349 2349 2349
10 12 04 05
8 4 3 1
368 368 368 368
E
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
70 31,7-33,7 88 46,3-48,3 81 40,4-42,4 56 19,3-21,3 48 11,5-13,5 62 24,9-26,9 52 15,2-17,2
1802 12 CU 1802 14 CU 1802 20 CU 1802 5 CU 1802 5 VA 1802 6 CU 1802 8 CU 1802 AH 10 1802 AH 5 1802 KL
377 377 377 1804 377 1804 AP
Ár E €/100
Oldal 377 377
G G G G G G G
5385455 5385578 5385516 5385332 5385219 5385394 5385271
5040 5040 5040 5040 5040 5040 5040
11 15 13 07 03 09 05
6 9 2 8 5 4 1
304 304 304 304 304 304 304
/ CuZn / N / V2A / V2A / V2A / V2A
5388517 5388579 5388630 5699651 5388692
5057 5057 5057 5057 5057
50 51 52 59 55
7 5 3 9 8
303 303 303 390 303
/ / / / / / /
/ / / / / / /
St St St St St St St
23 0,3 / V2A 5805458 5057 92 2
€/100 m
/ V2A 5805519 5057 93 0
927 SCH-K-VA
326 326 928
Rendelési
6 60 / PA 5228974 2349 07 8 8 40 / PA 5229032 2349 08 6
910 N 8x40 GRW 324 S-CU 324 S-FT 324 S-VA
GTIN
Méret/szín/egyéb
€/100
303 303
240 / CuZn / N 5385936 5040 50 7
304
100 / St / FT 5385998 5043 01 8
306
150 / St / G 5386056 5043 10 7
306
44 8-11 50 13-15 52 16-18 55 19-22 63 24-28 71 30-35 81 39-43 86 44-49
/ / / / / / / /
Cu Cu Cu Cu Cu Cu Cu Cu
/ / / / / / / /
N N N N N N N N
5384557 5384618 5384670 5384731 5384793 5384854 5384915 5384977
5038 5038 5038 5038 5038 5038 5038 5038
01 03 05 07 08 11 13 15
4 0 7 3 1 1 8 4
304 304 304 304 304 304 304 304
66 31,5-34,5 84 46,5-49,5 78 40,5-43,5 88 51-54 54 20-22,5 45 12-14 96 58,5-61,5 61 25-28 50 15,5-17,5
/ / / / / / / / /
Zn Zn Zn Zn Zn Zn Zn Zn Zn
/ / / / / / / / /
G G G G G G G G G
5386353 5386476 5386414 5386537 5386230 5386117 5386599 5386292 5386179
5050 5050 5050 5050 5050 5050 5050 5050 5050
11 15 13 17 07 03 19 08 05
1 4 8 0 3 0 7 1 7
304 304 304 304 304 304 304 304 304
120 / V2A 5386650 5051 50 9
305
77 30,5-33,5 94 45,5-48,5 87 39,5-42,5 65 18,5-21,5 105 57-60 71 24-27
4 7 0 6 1 2
305 305 305 305 305 305
25 4,3 / St / G 5250395 3133 02 8 35 4,3 / St / G 5250456 3133 03 6 35 10 / St / G 5250579 3133 23 0
377 377 377
/ / / / / /
St St St St St St
/ / / / / /
FT FT FT FT FT FT
5386957 5387077 5387015 5386834 5387190 5386896
5052 5052 5052 5052 5052 5052
11 15 13 07 18 09
€/db
szürke / PS 5378617 212 / CuZn 5378730 430 / CuZn 5378976 645 / CuZn 5379034 / St / G 5378853 / St / G 5378792 / St / G 5455837 / St / G 5378914 szürke / PS 5378679 szürke / CuZn 5378556
5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015
70 72 80 81 75 73 77 76 71 65
7 3 4 2 8 1 4 6 5 0
5002260 5002284 5699354 5699361 5699408 5002253 5002277 5699330 5699347 5033677 5033615 5033738
5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015 5015
84 86 84 84 84 83 85 83 83 88 88 89
2 6 4 7 9 0 4 2 6 4 0 0
301 301 301 301 301 301 301 301 301 301 301 301
/ CuZn 5378495 5015 55 3 / PE 5477839 5015 55 7
298 298
40 / Cu 40 / V2A 40 / Cu 40 / Cu 40 / Cu 40 / Cu 40 / V2A 40 / Cu 40 / Cu / V2A / V2A / V2A
TBS
OBO
297 297 297 297 296 296 296 296 297 296
409
Típusjegyzék Típus
Gyártójelölés 1219
GTIN
Méret/szín/egyéb
Rendelési
/ CuZn 5378433 5015 54 5
1804 UP 1805 2 FT 1805 2 FT 1805 2 VA 1805 2 VA 1805 4 FT 1805 4 FT 1805 4 VA 1805 4 VA 1805 6 FT 1805 6 FT 1805 6 VA 1805 6 VA
200 110 / St 200 110 / St 200 110 / 200 110 / 302 212 / St 302 212 / St 302 212 / 302 212 / 404 314 / St 404 314 / St 404 314 / 404 314 /
1807
5016 5016 5016 5016 5016 5016 5016 5016 5016 5016 5016 5016
02 02 09 09 03 03 11 11 04 04 12 12
Ár E €/db
/ Alu 5379270 5016 14 2
323
szürke / CuZn szürke / PS fekete / V2A szürke / CuZn szürke / CuZn
5378259 5800118 5959427 5378372 5378310 / CuZn 5378198
1809 1809 30 AH 1809 A 1809 BG 1809 M 1809 UP
5015 5015 5015 5015 5015 5015
07 20 11 50 08 06
3 0 1 2 1 5
297 297 300 298 297 299
250 / St / FT 5377894 5014 01 8 400 / St / FT 5377955 5014 02 6
1811 1811 L
318 318 318
2745 20 MS 2745 20 MS
/ CuZn / Cu 5372851 5001 56 0 / CuZn / Cu 5372851 5001 56 0
318 373
2760 20 FT 2760 20 V4A 2760 20 VA 2760 25 FT 2760 25 V4A
5000
/ St / FT 5376996 5009 23 5 / St / FT 5376934 5009 22 7 / St / FT 5376873 5009 21 9
317 5004 DIN-FT 20 317 317 5005 DIN-FT
5004 DIN-FT 12
5005 N-FT
5242710 5242772 5242833 5242956
3041 3041 3041 3041
20 21 25 95
4 2 5 6
€/db
8-12 12-16 16-22 22-28 4-8
2056N SAS 12 VA 2056N SAS 16 VA 2056N SAS 22 VA 2056N SAS 28 VA 2056N SAS 8 VA
2066 2M F 2066 2M FS
/ / / / /
V2A V2A V2A V2A V2A
5432432 5432494 5432555 5432616 5432371
1167 1167 1167 1167 1167
01 02 03 04 00
4 2 0 9 6
25 x 12 / St / F 5046516 1117 02 5 25 x 12 / St / FS 5046578 1117 03 3
322 5009 5010 20 FT
313 313 5011 313 5011 313 5011 VA M10 314 5011 VA M10 314 5011 VA M12 5011 VA M12
/ St 5243137 3042 20 0 / St 5243199 3042 25 1
1820 20 1820 25
€/100
€/100 m
G €/db
306 306 306 5052 DIN 20X2.5 306 5052 DIN 20X2.5 306 5052 DIN 25X3 306 306
314 314
5052 DIN 25X3 5052 DIN 30X3 5052 DIN 30X3 5052 DIN 30X3.5 5052 DIN 30X3.5 5052 DIN 30X3.5 5052 DIN 30X3.5 5052 DIN 30X4 5052 DIN 30X4 5052 DIN 40X4 5052 DIN 40X4 5052 DIN 40X5 5052 DIN 40X5 5052 V2A 30X3.5 5052 V2A 30X3.5 5052 V4A 30X3.5 5052 V4A 30X3.5 5052 V4A 30X3.5 5052 V4A 30X3.5
2500 20 2500 25
/ St 5243311 3043 20 7 / St 5243373 3043 25 8
2510 20
/ St 5717492 3043 31 2
314
2520 20 2520 25
/ St 5243793 3043 70 3 / St 5243854 3043 75 4
314 314
2530 20 2530 25
/ St 5243557 3043 40 1 / St 5243618 3043 45 2
314 314
2531 20
/ db 5642312 3043 90 8
314
2535 20 2535 25
/ St 5453796 3043 91 6 / St 5453970 3044 91 2
315 315
2536 20 2536 25
/ St 5643036 3044 90 4 / St 5642978 3044 83 1
315 5700 DIN 315
5700 A DIN
5800 VA 5800 VZ
410
OBO
TBS
5001 5001 5001 5001 5001
64 63 61 66 67
1 3 7 8 2
101 / db / FT 5754879 5001 74 9 101 / V2A 5752653 5001 62 5
/ St / F 5415695 5304 00 8
5415879 5858034 5817574 5817512 5892809
5304 5304 5304 5304 5304
10 10 17 16 17
5 7 2 4 6
/ Zn / Cu 5415930 5304 11 3
1816 F-1000X1000 1816 F-500X1000 1816 F-500X500
FT FT FT FT
5372912 5862697 5635239 5372974 5901259
323 5001 ZN-CU 323
322 5003 322
/ / / /
/ FT V4A V2A / FT V4A
/ St / FT / db / FT / Cu / St / FT / V2A
/ St / FT 5105015 5014 46 8 / St 5105077 5014 47 6
TG TG TG TG
101 / St 101 / 101 / 110 / St 110 /
5001 DIN-FT 5001 DIN-FT+VA 5001 N-CU 5001 N-FT 298 5001 N-VA
1814 FT 1814 ST
/ / / /
Oldal
/ FT 5372554 5001 40 4 V2A 5635475 5001 36 6 / FT 5372615 5001 41 2
5002 DIN-FT
1819 20 1819 20BP 1819 25 1819 25BP
E €/db
84 / St 84 / 89 / St
322 5002 N-VA 322
€/100
Ár
2730 20 FT 2730 20 VA 2730 25 FT
/ St / FT 5378013 5014 21 2 / St / FT 5901938 5014 42 5
/ St / FT 5377719 5012 01 5
Rendelési
84 / St / FT 5372370 5001 21 8 89 / St / FT 5372431 5001 22 6
1813 DIN 1813 KL
1818
GTIN
Méret/szín/egyéb
2710 25
2760 B-20 FT 298 2760 B-20 VA
/ St / F 5378136 5015 05 7
1810
299 2710 20 302 323 323 302 302 323 323 302 302 323 323 302
/ CuZn 5378075 5015 01 4
1808
Oldal Típus
9 9 6 6 7 7 8 8 5 5 6 6
/ FT / FT V4A V4A / FT / FT V4A V4A / FT / FT V4A V4A
5379096 5379096 5922216 5922216 5379157 5379157 5800354 5800354 5379218 5379218 5922278 5922278
Egyedi GTIN 5647589
€/db
€/100
€/100
/ St / FT 5416050 5304 20 2 / V2A 5892847 5304 27 0
/ TG / FT 5416234 5304 31 8
318 318
318 318 318 318 318 318 318 356 356 356 357 357 357 356 356 357
€/100
357
/ TG / FT 5416357 5304 40 7 / TG / FT 5416418 5304 50 4
362 362
/ St / F 5416470 5304 60 1 / St / FT 5817758 5304 66 0
358 358
/ St / F 5416951 5304 97 0
357
/ St / FT 5503057 5304 52 0
362
/ St / FT 5417071 5304 99 7 / St / FT 5417071 5304 99 7
322 358
/ / / /
V4A V4A V4A V4A
20 x 2,5 / db / FT 20 x 2,5 / db / FT 25 x 3 / db / FT 25 x 3 / db / FT 30 x 3 / db / FT 30 x 3 / db / FT 30 x 3,5 / db / FT 30 x 3,5 / db / FT 30 x 3,5 / db / FT 30 x 3,5 / db / FT 30 x 4 / db / FT 30 x 4 / db / FT 40 x 4 / db / FT 40 x 4 / db / FT 40 x 5 / db / FT 40 x 5 / db / FT 30 x 3,5 / V2A 30 x 3,5 / V2A 30 x 3,5 / V4A 30 x 3,5 / V4A 30 x 3,5 / V4A 30 x 3,5 / V4A
5629115 5629115 5959663 5959663
5680468 5680468 5694007 5694007 5694014 5694014 5680475 5680475 5680482 5680482 5680499 5680499 5680505 5680505 5680512 5680512 5800415 5800415 5800477 5800477 5022015 5022015
5334 5334 5334 5334
5019 5019 5019 5019 5019 5019 5019 5019 5019 5019 5019 5019 5019 5019 5019 5019 5018 5018 5018 5018 5018 5018
93 93 94 94
34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 36 36 50 50 70 70 73 73
4 4 2 2
0 0 2 2 4 4 5 5 7 7 0 0 5 5 0 0 1 1 6 6 0 0
5400936 5106 02 8 5400875 5106 00 1 / V2A 5900436 5106 14 1 / St / FS 5900375 5106 13 3
B
E €/100 m
B €/db
322 358 322 358
310 330 310 330 310 330 310 330 310 330 310 330 310 330 310 330 310 330 310 330 310 330
375 375 375 375
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
A GTIN felépítése: Országjelölés 40
Típusjegyzék Típus
GTIN
Méret/szín/egyéb
Rendelési
/ St 5244813 3059 00 6
5900
Ár G €/db
Oldal Típus 377 FL 20-CU FL 20-CU
5917717 5083 08 7 5917595 5083 06 0
ASP-V11EI 4 ASP-V24T 4
B 33020 B 33021
22 8 / CuZn 6049080 6404 00 6 26 10 / CuZn 6049202 6404 01 4
5919391 5919391 5542957 5542957 5542957
C 25-B+C 0 C 25-B+C 0 C 25-B+C 1 C 25-B+C 1 C 25-B+C 1
5095 5095 5095 5095 5095
60 60 60 60 60
3 3 6 6 6
257 257 K €/100
G €/db
306 306
164 195 156 179 195
20 x 2,5 / Cu 5382331 5021 80 4 20 x 2,5 / Cu 5382331 5021 80 4
5578338 5578291 5578420 5578307 5578352 5578437 5578314 5578284 5578345
5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098
55 50 72 51 57 79 52 49 57
7 6 7 4 5 4 2 2 1
267 266 268 266 265 268 266 266 265
5397458 5099 80 3
288
5685333 5082 38 2
251 FRD 2-5
DS-7 16 M/W
5030881 5093 17 1
247 FRD 5
DS-BNC M/M DS-BNC M/W DS-BNC W/W
5391098 5093 26 0 5391036 5093 25 2 5390978 5093 23 6
246 245 FS-V20 245
DS-F M/W DS-F W/W
5022732 5093 27 5 5022619 5093 27 2
247 ISAV1000R 247 ISAV1000W
DS-N M/W DS-N W/W
5805991 5093 99 6 5962243 5093 98 8
246 246 isCon 750 LGR
FRD 24 HF FRD 48 FRD 5 HF
FC-D
210 isCon AP1-16 VA
FC-ISDN-D
Dhófehér 5047223 5092 81 2
FC-RJ-D
Dhófehér 5047254 5092 82 8
isCon AP2-16 VA 211 isCon connect isCon cut 211 isCon DH
FC-SAT-D
Dhófehér 5035176 5092 81 6
210 isCon EPPA 004
Dhófehér 5035237 5092 82 4 Dhófehér 5035114 5092 80 8
210 isCon H 26 VA 210 isCon H VA
FC-TAE-D FC-TV-D FDB-2 24-M FDB-2 24-N FDB-3 24-M FDB-3 24-N
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
isCon 750 LGR 247 isCon 750 SW isCon 750 SW 246 isCon 750 SW
Dhófehér 5035053 5092 80 0
32 22 32 22 32 22 32 22
5683339 5683384 5683346 5683391
5098 5098 5098 5098
38 39 38 39
0 0 2 2
F-FIX-10 F-FIX-10B
5070054 5403 10 3 5070061 5403 11 0
F-FIX-132
110 / V2A 5613572 5403 33 0
isCon H280 26 PA isCon H280 26 VA isCon H280 PA isCon H280 VA isCon HS 26 PA isCon HS 26 VA isCon HS PA isCon HS VA 333 isCon HWS 333 isCon IN connect
282 282 282 282 B €/100
€/db
336 isCon IN PAE isCon PAE
F-Fix-132-300
300 / V2A 5813903 5403 33 3
336 isCon stripper
F-FIX-16 F-FIX-16B F-FIX-B10 F-FIX-B10 F-FIX-B16 F-FIX-B16 F-FIX-B16 3B F-FIX-B16 3B F-FIX-BASIS F-FIX-JUNIOR F-FIX-KL F-FIX-S10 F-FIX-S10 F-FIX-S16 F-FIX-S16 F-FIX-S16 F-FIX-S16
/ / / / 25 / 25 /
PP PP PP PP PP PP
5548713 5110637 5070085 5070085 5548959 5548959 5926320 5926320
5403 5403 5403 5403 5403 5403 5403 5403
20 20 12 12 23 23 23 23
0 5 4 4 5 5 8 8
/ PP 5034933 5403 32 4 1000 / Alu 5034872 5403 30 8 / V2A 5548775 5403 21 9
5070078 5070078 5548898 5548898 5548898 5548898
5403 5403 5403 5403 5403 5403
11 11 22 22 22 22
€/100
€/db €/100
7 7 7 7 7 7
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
333 333 334 383 333 382 338 390 332 332 334 334 383 333 338 382 390
310 330
FRD 110
DLS-BS
5087250 5093 27 0
G €/db
Oldal
6 3 9 8 6 1 4 7 0 0 8
FRD 2-24
DS-TNC M/W
E €/100 m
64 60 85 80 81 61 82 86 63 60 63
211 FRD 24
5867050 5093 27 7
Ár
5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098
Dvilágosszürke 5314837 5092 60 4
DS-SMA W/W
Rendelési
5578413 5578376 5578512 5578444 5578451 5578383 5578468 5578529 5578390 5578369 5578406
211 FRD 12
CNS-D-D
GTIN
FLD 110 FLD 12 FLD 2-110 FLD 2-12 FLD 2-24 FLD 24 FLD 2-48 FLD 2-5 FLD 48 FLD 5 FLD 60
Dfekete 5952817 5092 70 1
CNS 3-D-D
Méret/szín/egyéb
isFang 3B-100 isFang 3B-100 isFang 3B-100 AL isFang 3B-100 AL isFang 3B-100-A isFang 3B-100-A isFang 3B-150 isFang 3B-150 isFang 3B-150 AL isFang 3B-150 AL isFang 3B-150-A isFang 3B-150-A isFang 3B-G1 isFang 3B-G1 isFang 3B-G2 isFang 3B-G2 isFang 3B-G3 isFang 3B-G3 isFang 4000 isFang 4000
B
/ GFK 5004608 5408 84 9 / GFK 5009733 5408 85 2
világosszürke világosszürke fekete fekete fekete
5888123 5888154 5674573 5674627 5854265
5407 5407 5408 5408 5408
99 99 00 00 00
5 7 2 4 6
€/100 m
/ V2A 5674696 5408 02 6 / V2A 5674702 5408 02 8 / V2A 5674689 5408 02 2
€/db
5674641 5408 01 1
23-26 / GFK 5674863 5408 04 3 140 200 / Z-PP-P 5813781 5408 06 0
/ V2A 5872696 / V2A 5699668 világosszürke / PA 5872757 / V2A 5872764 fekete / PA 5674887 / V2A 5674870 világosszürke / PA 5872702 / V2A 5872740 fekete / PA 5674917 / V2A 5674726 / PS 5813774 M16 / V2A 5864172
5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408
06 05 07 07 04 04 06 06 05 05 05 02
4 6 2 4 9 7 6 8 4 2 8 4
49,9 / Alu 5871569 5408 03 1 / V2A 5674719 5408 03 6 23-26 5674634 5408 00 9 1000 / V2A 1000 / V2A 1000 / Alu 1000 / Alu 1026 / V2A 1026 / V2A 1500 / V2A 1500 / V2A 1500 / Alu 1500 / Alu 1500 / V2A 1500 / V2A 270 / V2A 270 / V2A 340 / V2A 340 / V2A 430 / V2A 430 / V2A 1240 / GFK 1240 / GFK
5670148 5670148 5802433 5802433 5859550 5859550 5674931 5674931 5802440 5802440 5859567 5859567 5674948 5674948 5674979 5674979 5674986 5674986 5670056 5670056
5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408
96 96 96 96 93 93 96 96 96 96 93 93 97 97 97 97 97 97 94 94
€/100 €/db
E B
8 8 6 6 0 0 9 9 7 7 2 2 1 1 2 2 3 3 2 2
TBS
270 269 272 271 271 269 271 271 269 269 270
384 384 386 386 386 386 386 390 390 386 386 388 392 387 387 388 388 388 388 387 387 387 387 392 389 389 386 386 337 389 337 389 337 389 337 389 337 389 337 389 338 390 338 390 338 390 337 389
OBO
411
Típusjegyzék Típus
GTIN
Méret/szín/egyéb
1240 / 1240 / 3340 / 3340 / 3340 / 3340 / 1325 / 1325 / 3325 / 3325 / 1325 / 1325 / 3325 / 3325 / 40 / 40 / 100 / 100 / 200 / 200 / 300 / 300 / 40 / 40 / 30 / 30 / 30 / 30 / 300 / 300 / 30 / 30 / 80 / 80 /
isFang 4000 AL isFang 4000 AL isFang 6000 isFang 6000 isFang 6000 AL isFang 6000 AL isFang IN 4000 isFang IN 4000 isFang IN 6000 isFang IN 6000 isFang IN-A 4000 isFang IN-A 4000 isFang IN-A 6000 isFang IN-A 6000 isFang TR100 isFang TR100 isFang TR100 100 isFang TR100 100 isFang TR100 200 isFang TR100 200 isFang TR100 300 isFang TR100 300 isFang TS40-50 isFang TS40-50 isFang TS50-60 isFang TS50-60 isFang TS50x50 isFang TS50x50 isFang TW200 isFang TW200 isFang TW30 isFang TW30 isFang TW80 isFang TW80
Gyártójelölés 1219
GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK GFK V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A V2A
5785330 5785330 5670063 5670063 5785347 5785347 5871613 5871613 5871620 5871620 5871668 5871668 5871675 5871675 5670100 5670100 5849360 5849360 5849391 5849391 5849407 5849407 5670117 5670117 5670124 5670124 5670131 5670131 5670094 5670094 5670087 5670087 5670070 5670070
Rendelési 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408 5408
94 94 94 94 94 94 93 93 93 93 93 93 94 94 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 96 96 96 96 95 95 95 95 95 95
3 3 6 6 7 7 4 4 6 6 8 8 0 0 6 6 5 5 7 7 9 9 8 8 0 0 4 4 4 4 2 2 0 0
Egyedi GTIN 5647589
Ár B €/db
1080 / Alu 5770497 5408 82 0 500 / Alu 5542773 5408 80 6 800 / Alu 5542834 5408 81 4
ISO-A-1030 ISO-A-500 ISO-A-800
D/GB 5921738 5096 81 2
ISOLAB
Oldal Típus 337 389 337 389 337 389 338 391 338 391 337 388 337 388 339 391 339 391 339 391 339 391 339 391 339 392 339 392 338 391 338 391 338 391
MB 2 MB 2 MB 2 MB 2+FS MB 2+FS MB 2+FS MB 2+NPE MB 2+NPE MB 2+NPE MB 2+NPE+FS MB 2+NPE+FS MB 2+NPE+FS
5415794 5415794 5415794 5415800 5415800 5415800 5067481 5067481 5067481 5067498 5067498 5067498
5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096
65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65
3 3 3 4 4 4 5 5 5 7 7 7
165 196 205 165 196 205 165 196 205 165 196 205
MB 3 MB 3 MB 3 MB 3+FS MB 3+FS MB 3+FS MB 3+NPE MB 3+NPE MB 3+NPE MB 3+NPE+FS MB 3+NPE+FS 385 MB 3+NPE+FS
5067504 5067504 5067504 5067535 5067535 5067535 5067542 5067542 5067542 5067559 5067559 5067559
5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096
66 66 66 66 66 66 66 66 66 67 67 67
5 5 5 7 7 7 9 9 9 1 1 1
165 196 205 165 196 205 165 196 205 165 196 205
MB 4 MB 4 292 MB 4+FS MB 4+FS 206 MB 4+FS
5067566 5067566 5067566 5067597 5067597 5067597
5096 5096 5096 5096 5096 5096
68 68 68 68 68 68
0 0 0 2 2 2
165 196 205 165 196 205
5425144 5096 67 5 5425151 5096 67 7
152 152
5871200 5096 67 2 5871248 5096 67 3
191 191
5813484 5096 69 3 5813484 5096 69 3 5813484 5096 69 3
164 197 206
kék / PA 5616375 5096 69 5 kék / PA 5616375 5096 69 5 kék / PA 5616375 5096 69 5
164 197 206
5966449 5096 86 3
140
5480730 5051428 5077046 5077084 5480792 5966388 5051411
0 5 6 8 9 7 1
142 142 141 140 143 141 141
/ Cu 5531135 5096 88 4 / Cu 5531197 5096 88 6
143 143
5684916 5082 41 2 5684855 5082 42 0
250 MB 50-3+NPE+FS 250
KoaxB-E2 FF-F
5685074 5082 42 2
251 MB25-3+NPE+FS
LC 63
5509899 5096 97 0
143 MB-FS
MB 50-3+NPE
MB25-3+NPE
MB-FS MB-FS
312 312 MB-SG 312 MB-SG MB-SG
/ / / / / /
LE HAMMER-AC LE HAMMER-B LE HAMMER-B-II LE HAMMER-H LE HAMMER-SDS-M LE HAMMER-W
St St St St St St
5111641 5087137 5421627 5087076 5111160 5617419
3043 3043 3043 3043 3043 3043
61 61 62 61 60 60
8 4 8 0 2 6
LE KOPF
/ St / FT 5617297 3042 30 8
LE SPITZE
/ St / FT 5617235 3041 40 9
E
315 315 315 315 315 315
MC 125-B NPE
MC 50-B 0 VDE MC 50-B 0-OS MC 50-B 3 MC 50-B 3+1 MC 50-B U VDE MC 50-B VDE 313 MC 50-B-OS
313 MC V3 MC V4
5425182 5096 78 6
LFC LSA-A-LEI LSA-BF-180 LSA-BF-24 LSA-B-MAG LSA-E LSA-E-LEI LSA-G LSA-M LSA-T-LEI LSA-TOOL
szürke 5525134 5525370 5525431 5525318 5525493 piros 5525257 világosszürke / PA 5110750 / St 5525554 fehér 5525196 5525615
5084 5084 5084 5084 5084 5084 5084 5084 5084 5084
00 02 02 02 03 01 04 03 01 04
8 4 8 0 2 6 8 6 2 0
G
292 MCD 125-B NPE 241 242 242 241 242 241 243 242 241 243
MCD 50-B MCD 50-B 0 MCD 50-B 0-OS MCD 50-B 3 MCD 50-B 3+1 MCD 50-B 3+1-OS MCD 50-B 3+1-VG MCD 50-B 3-OS MCD 50-B 3-VG MCD 50-B-OS MDP-2 D-12-T-10
5415732 5096 64 8 5415732 5096 64 8
MB 1 MB 1
412
OBO
TBS
Oldal
8 9 9 9 0 0 0 1 1 1
KOAX B-E2 MF-C KOAX B-E2 MF-F
G
G €/db
64 64 64 64 65 65 65 65 65 65
206
E
Ár
5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096
5709350 5089 66 0 5709367 5089 66 2
1000 / db / FT 5018001 5000 29 7 1500 / St / FT 5617358 5000 30 0 1500 / V4A 5708834 5000 33 5
Rendelési
5415732 5415749 5415749 5415749 5415770 5415770 5415770 5415787 5415787 5415787
KB MB KB MB
LE ERDER FT LE ERDER FT LE ERDER V4A
GTIN
MB 1 MB 1+FS MB 1+FS MB 1+FS MB 1+NPE MB 1+NPE MB 1+NPE MB 1+NPE+FS MB 1+NPE+FS MB 1+NPE+FS
385 385 MB 4 G
Méret/szín/egyéb
165 MDP-2 D-24-T 196 MDP-2 D-24-T-10
5541394 5541158 5544517 5051473 5077077 5077091 5288299 5362036 5288282 5362029 5051466
5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096
5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096
82 82 87 87 83 84 85
86 84 82 82 87 87 83 87 83 87 85
205 165 196 205 165 196 205 165 196 205
5 9 2 7 7 9 6 5 5 4 2
136 137 142 142 137 136 136 138 137 139 137
5787372 5098 41 5 5406860 5098 42 2 5787389 5098 42 5
278 275 279
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
A GTIN felépítése: Országjelölés 40
Típusjegyzék Típus
GTIN
Méret/szín/egyéb
5406891 5406839 5406877 5406907 5406846 5773610 5848523 5406884 5625131 5848530 5406914 5848516 5406853 5625124
MDP-2 D-48-T MDP-2 D-5-T MDP-3 D-24-T MDP-3 D-48-T MDP-3 D-5-T MDP-4 D-12-T-10 MDP-4 D-24-EX MDP-4 D-24-T MDP-4 D-24-T-10 MDP-4 D-48-EX MDP-4 D-48-T MDP-4 D-5-EX MDP-4 D-5-T MDP-4 D-5-T-10
Rendelési 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098 5098
44 40 42 44 40 41 43 43 43 45 45 41 41 41
2 4 7 6 7 9 2 1 3 2 0 2 1 3
5461111 5091 32 2 5461111 5091 32 2
MK-B MK-B
M-Quick M25 SW fekete 20-25 / PA 5505396 2153 78 7 M-Quick M32 LGR világosszürke 25-32 / PA 5741671 2153 73 4
5614364 5081 80 0
ND-CAT6A/EA
5461296 5091 43 8 5461296 5091 43 8
PCS PCS
PCS-CS-D PCS-CS-D PCS-CS-GB PCS-CS-GB
D D GB GB
5461654 5461654 5896111 5896111
5091 5091 5091 5091
68 68 69 69
3 3 1 1
5461470 5091 52 7 5461470 5091 52 7
PCS-H PCS-H
Ár G €/db
€/csom.e.
Q €/100
G €/db
€/csom.e.
€/db
€/csom.e.
Oldal Típus 276 274 275 276 274 278 284 275 279 284 276 284 274 277 293 375
388 388
RD 8-FT RD 8-PVC RD 8-PVC RD 8-V2A RD 8-V2A RD 8-V4A RD 8-V4A
5759782 5089 74 8
PS 2-B+C/TT+TNS
250 RK-FIX RK-FIX CU RK-FIX VA
293 375 S 11-CU
293 S 11-CU 376 293 S 9-CU 376 S 9-CU 293 376 167 SD09-V11 9
5089 5089 5089 5089 5089 5089
75 75 75 75 76 77
4 6 5 7 8 5
168 168 SD15-V24 15 168 168 SD25-V11 25 170 SD25-V24 25 170
PS4-B+C TNS+FS PS4-B+C TT+TNS PS4-VA TT+FS PS4-VA TT+TNS
5405559 5405542 5405597 5405573
5089 5089 5089 5089
76 76 77 77
3 1 7 0
167 SD-Fix 167 169 169
P-TK P-TK+SAT P-TK+TV
5017387 5086 01 9 5017448 5086 02 3 5017509 5086 02 7
207 207 SQ PP 207
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
SQ M6
5381617 5381617 5381976 5381976 5382096 5382096 5381730 5381730 5801375 5801375 5680567 5680567 5902058 5902058 5680581 5680581
5021 5021 5021 5021 5021 5021 5021 5021 5021 5021 5021 5021 5021 5021 5021 5021
10 10 30 30 50 50 16 16 22 22 23 23 64 64 64 64
3 3 8 8 2 2 2 2 7 7 9 9 2 2 7 7
RD 8-ALU RD 8-ALU RD 8-ALU-T RD 8-ALU-T RD 8-CU RD 8-CU RD 8-FT
/ Alu / Alu / Alu / Alu / Cu / Cu / St / FT
5381914 5381914 5901273 5901273 5382034 5382034 5381556
5021 5021 5021 5021 5021 5021 5021
28 28 29 29 48 48 08
6 6 4 4 0 0 1
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
SQ-20 SW SQ-25 LGR
310 330 311 331 311 331 310 330 311 331 311 331 311 331 311 331 311 331 311 331 311 331 310
08 33 33 23 23 64 64
1 2 2 5 5 4 4
5462439 5239956 5239895 5239833 5889458 5502630 5502692 5791119 5791058
5405528 5405535 5806813 5816614 5405566 5405580
/ St / FT / St / FT / Alu / Alu / Cu / Cu fekete 10 / St / FT fekete 10 / St / FT / V2A / V2A / V2A / V2A / V4A / V4A / V4A / V4A
5021 5021 5021 5021 5021 5021 5021
RJ45 S-ATM 8-F RJ45 S-E100 4-B RJ45 S-E100 4-C RJ45 S-E100 4-F RJ45-ISDN 4-C-G RJ45S-V24T 4-F RJ45S-V24T 8-F RJ45-TELE 4-C RJ45-TELE 4-F
PS3-B+C TNC PS3-B+C TNC+FS PS3-B+C-320 PS3-B+C-320+FS PS3-VA TNC PS3-VA TNC+FS
RD 10 RD 10 RD 10-ALU RD 10-ALU RD 10-CU RD 10-CU RD 10-PVC RD 10-PVC RD 10-V2A RD 10-V2A RD 10-V2A RD 10-V2A RD 10-V4A RD 10-V4A RD 10-V4A RD 10-V4A
/ St / FT 5381556 krémfehér 8 / Alu 5067474 krémfehér 8 / Alu 5067474 / V2A 5680529 / V2A 5680529 / V4A 5680574 / V4A 5680574
Rendelési
5680536 5081 92 0 5680536 5081 92 0 5680413 5081 93 9
SD09-V24 9
E €/100 m
GTIN
RJ11-TELE 4-C RJ11-TELE 4-C RJ11-TELE 4-F
SC-TELE 4-C-G
€/db
Méret/szín/egyéb
5081 5081 5081 5081 5081 5081 5081 5081 5081
79 72 73 74 54 64 64 96 97
G €/db
10,5 / Cu 5836209 5021 65 4 10,5 / Cu 5836209 5021 65 4
330 311 331 311 331 311 331
237 238 238 250 252 252 252 239 253 253 238 238
B €/100
/ St / FT 5433682 5316 45 0 / V2A / Cu 5433736 5316 46 8 / V2A 5433729 5316 45 9
E €/100 m
9 / Cu 5382218 5021 65 0 9 / Cu 5382218 5021 65 0
5834793 5081 68 8
364 364 364
311 331 311 331
G €/db
237
5916277 5080 06 1 5915973 5080 05 3
256 255
5916031 5080 15 0
255
5916390 5080 28 2 5916215 5080 27 4
256 255
/ V2A 5670735 5403 33 5
világosszürke M6 / PC 5016069 2146 50 9
B E €/100
335
387
6 30 / PA 5016182 2351 70 6
387
fekete 23 / PP 5655367 2146 16 4 világosszürke 26 / PA 5595717 2146 20 7
387 387
5390732 5093 02 3 5390671 5093 01 5
TKS-B
5578277 5097 97 6
5738428 5403 10 0 5738428 5403 10 0
TV 4+1
5022978 5083 40 0
ÜSM-A ÜSM-A-150 ÜSM-A-2 ÜSM-A-4 ÜSM-A-TW
5080886 5475804 5247098 5613596 5613589
ÜSS 45-A-ALU
Oldal
E €/100 m
3 6 4 2 8 5 7 3 1
S-UHF M/W S-UHF W/W
TrayFix TrayFix
Ár
5092 5092 5092 5092 5092
45 46 46 47 47
G €/db
265 B €/100
G €/db
1 6 0 2 0
festett alumínium 5006220 6117 46 7
TBS
245 245
334 376
248 212 212 212 212 212
L
OBO
213
413
Típusjegyzék Típus
GTIN
Méret/szín/egyéb
ÜSS 45-A-RW ÜSS 45-O-ALU ÜSS 45-O-RW
Gyártójelölés 1219
Rendelési
hófehér 6117611 6117 46 5 festett alumínium 5006213 6117 47 5 hófehér 6117673 6117 47 3 5616382 5094 76 4
V 20-C 3+NPE+FS
200 5681939 5094 40 0
V 50-B+C 0-150
Egyedi GTIN 5647589
Ár L €/db
G
Oldal Típus 213 V20-C U-2 AS 213 V20-C U-2 PH 213 V20-C U-2 PH+FS 177 151
V10 COMPACT 150 V10 COMPACT 255 V10 COMPACT 385 V10 COMPACT-AS
5246268 5076551 5126041 5299448
5093 5093 5093 5093
37 38 38 39
8 0 4 1
200 200 200 200
V10-C 0-150 V10-C 0-280 V10-C 0-320 V10-C 0-385 V10-C 1+NPE-280 V10-C 3+NPE V10-C 3+NPE+FS V10-C 3+NPE-320
5158103 5012825 5012832 5004660 5382799 5363903 5363941 5363934
5093 5093 5093 5093 5093 5094 5094 5094
40 40 40 40 41 92 93 92
0 2 4 6 8 0 1 4
204 204 204 204 202 202 202 203
5519133 5396918 5708902 5570318 5481270 5396857 5942498 5708933 5396970 5396734 5406679 5382911 5382966 5382973 5382980 5406617 5406594 5406655 5406662 5393672 5374923 5374985 5240235 5240044 5240068 5240228 5382881 5382867 5382898 5382904 5478669 5708889 5709114 5709077 5393733 5240198 5240280 5240334 5393191 5617471 5240242 5240051 5240099 5240112 5871255 5240303 5240129 5240020 5240150 5240174 5478621 5708872 5648482 5709084 5393795 5240204 5240341 5393252 5240037 5240167 5240181 5393856 5393856
5096 5099 5099 5099 5099 5099 5099 5099 5099 5099 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5096 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5096 5094 5094 5094 5096 5096 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5096 5094 5094 5096 5094 5094 5094 5096 5096
70 60 61 84 85 59 70 70 61 57 72 76 63 65 66 67 61 70 71 37 63 63 76 64 65 75 67 62 70 71 61 61 61 57 38 73 78 79 25 39 76 64 65 66 90 78 68 62 70 71 60 60 57 57 39 73 79 27 62 70 71 41 41
7 9 1 8 0 5 6 8 7 9 7 0 9 0 6 7 8 3 3 5 2 6 2 1 3 0 9 1 4 4 7 3 5 2 3 1 0 2 1 7 5 4 6 8 0 8 0 4 5 5 8 5 4 6 1 4 5 8 7 8 8 3 3
193 193 231 193 194 194 194 231 194 193 182 180 176 179 185 178 181 186 188 183 182 189 180 176 179 177 178 181 186 188 223 222 223 222 183 182 187 189 184 180 180 176 179 185 191 185 178 181 186 188 223 222 223 222 183 182 189 184 181 186 188 166 197
V20-C 0-150 V20-C 0-280 V20-C 0-300PV V20-C 0-320-SP V20-C 0-335 V20-C 0-385 V20-C 0-440 V20-C 0-500PV V20-C 0-550 V20-C 0-75 V20-C 1+FS-280 V20-C 1+NPE+FS V20-C 1+NPE-150 V20-C 1+NPE-280 V20-C 1+NPE-385 V20-C 1-150 V20-C 1-280 V20-C 1-385 V20-C 1-550 V20-C 2+AS-280 V20-C 2+FS-280 V20-C 2+FS-550 V20-C 2+NPE+FS V20-C 2+NPE-150 V20-C 2+NPE-280 V20-C 2+NPEFS15 V20-C 2-150 V20-C 2-280 V20-C 2-385 V20-C 2-550 V20-C 2-PH-1000 V20-C 2PH-600 V20-C 2PHFS-1000 V20-C 2PHFS-600 V20-C 3+AS-280 V20-C 3+FS-280 V20-C 3+FS-385 V20-C 3+FS-550 V20-C 3+FS-SÜ V20-C 3+NPE+AS V20-C 3+NPE+FS V20-C 3+NPE-150 V20-C 3+NPE-280 V20-C 3+NPE-385 V20-C 3+NPE400 V20-C 3+NPEFS38 V20-C 3-150 V20-C 3-280 V20-C 3-385 V20-C 3-550 V20-C 3-PH-1000 V20-C 3PH-600 V20-C 3PHFS-1000 V20-C 3PHFS-600 V20-C 4+AS-280 V20-C 4+FS-280 V20-C 4+FS-550 V20-C 4+FS-SÜ V20-C 4-280 V20-C 4-385 V20-C 4-550 V20-C U-2 AS V20-C U-2 AS
414
OBO
200 350 300 420 420 505 585 500 745 100
1000 600 1000 600
1000 600 1000 600
TBS
GTIN
Méret/szín/egyéb
V20-C U-3 AS V20-C U-3 AS V20-C U-3 AS V20-C U-3 FS-SÜ V20-C U-3 FS-SÜ V20-C U-3 FS-SÜ V20-C U-3+NPE V20-C U-3+NPE V20-C U-3+NPE V20-C U-3+NPE-AS V20-C U-3+NPE-AS V20-C U-3+NPE-AS V20-C U-3PH-Y V20-C U-3PH-Y-FS V20-C U-4 AS V20-C U-4 AS V20-C U-4 AS V20-C U-4 FS-SÜ V20-C U-4 FS-SÜ V20-C U-4 FS-SÜ V20-C3+NPE400+FS V20-VA 0 V20-VA 1-385
Rendelési
5393856 5464457 5464464 5393917 5393917 5393917 5393559 5393559 5393559 5063407 5063407 5063407 5247104 5247104 5247104 5299455 5648499 5393979 5393979 5393979 5393610 5393610 5393610 5871262 5807612 5406716
5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5096 5094 5099 5099
41 63 63 42 42 42 35 35 35 37 37 37 37 37 37 64 64 44 44 44 36 36 36 90 61 47
3 7 9 1 1 1 9 9 9 0 0 0 2 2 2 7 6 8 8 8 7 7 7 2 3 5
5965664 5394099 5711551 5766636 5708896 5382850 5374886 5457473 5406556 5406563 5382843 5239826 5382812 5382829 5382836 5478690 5709138 5945314 5239864 5617532 5239949 5239734 5239758 5239925 5239819 5239888 5542056 5239994 5478683 5709121 5394211 5394396 5239741 5239765 5239932 5240013
5097 5097 5097 5097 5097 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5097 5097 5097 5094 5097 5094 5094 5094 5094 5094 5094 5097 5094 5097 5097 5097 5097 5094 5094 5094 5094
08 05 29 06 06 45 44 40 41 43 44 46 40 42 43 45 45 18 46 43 51 42 43 49 45 47 11 52 44 44 19 35 42 44 49 55
Ár G €/db
Oldal 206 232 232 166 197 206 165 196 205 166 197 206 166 197 206 232 232 166 197 206 165 196 205 191 195 192
V25-B+C 0-150 V25-B+C 0-280 V25-B+C 0-320 V25-B+C 0-385 V25-B+C 0-450PV V25-B+C 1+NPE V25-B+C 1+NPE+FS V25-B+C 1-150 V25-B+C 1-280 V25-B+C 1-385 V25-B+C 1NPE150 V25-B+C 2+NPE V25-B+C 2-150 V25-B+C 2-280 V25-B+C 2-385 V25-B+C 2-PH900 V25-B+C 2PHFS900 V25-B+C 3+AS V25-B+C 3+NPE V25-B+C 3+NPE+AS V25-B+C 3+NPE-FS V25-B+C 3-280 V25-B+C 3-385 V25-B+C 3-FS280 V25-B+C 3NPE150 V25-B+C 3NPE385 V25-B+C 3NPEAS38 V25-B+C 3NPEFS38 V25-B+C 3-PH900 V25-B+C 3PHFS900 V25-B+C 4+AS280 V25-B+C 4+FS-SÜ V25-B+C 4-280 V25-B+C 4-385 V25-B+C 4-FS280 V25-B+C 4-FS-G
200 350 420 505 450
8 3 0 1 5 7 4 1 8 1 8 0 3 1 4 7 8 5 3 2 0 3 7 0 4 8 1 6 7 8 3 5 6 0 3 2
163 163 163 163 231 156 157 155 158 162 154 156 155 158 162 221 221 159 156 157 157 158 162 159 154 161 161 161 221 221 159 160 158 162 159 160
V50-B+C 0-280 V50-B+C 0-300PV V50-B+C 1+NPE V50-B+C 1+NPE+FS V50-B+C 2+NPE V50-B+C 2-PH600 V50-B+C 2PHFS600 V50-B+C 3+FS280 V50-B+C 3+NPE V50-B+C 3+NPE+FS V50-B+C 3-280 V50-B+C 3-PH600 V50-B+C 3PHFS600 V50-B+C 4 V50-B+C 4+FS
350 5361954 5093 72 4 300 5708841 5093 72 6
151 231 148 149 148 220 220 150 148 149 150 220 220 150 150
VB-MDP 10-MD VB-MULTIBASE250
/ Cu 5410461 5098 47 0
5237358 5089 65 5
280 164
VB-V10 COMPACT-2 VB-V10 COMPACT-4
5237341 5089 65 0 5299400 5089 65 2
201 201
900 900
900 900
600 600
600 600
5688426 5688433 5836797 5478553 5709060 5361916 5425120 5425137 5361893 5478546 5709022 5361909 5361923
5093 5093 5093 5093 5093 5093 5093 5093 5093 5093 5093 5093 5093
65 66 65 62 62 64 65 66 62 62 62 63 64
3 1 5 8 9 3 4 2 7 3 5 1 7
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
A GTIN felépítése: Országjelölés 40
Típusjegyzék Típus VF110-AC DC VF110-AC DC VF110-AC DC-FS VF110-AC DC-FS VF12-AC DC VF12-AC DC VF12-AC/DC-FS
150 150 200 150 200 150
5578154 5578154 5578192 5578192
Rendelési 5097 5097 5097 5097
63 63 84 84
1 1 6 6
Ár G €/db
13,5 5578116 5097 45 3 13,5 5578116 5097 45 3 18 13,5 5736561 5097 45 4
Oldal 215 260 216 262 214 259 261
150 200 150 200 255 350 255 350 34 46 34 46
5578253 5578253 5578260 5578260 5578246 5578246
5097 5097 5097 5097 5097 5097
93 93 93 93 93 93
5 5 9 9 1 1
217 263 217 263 217 263
255 255 255 255
5578161 5578161 5578215 5578215
5097 5097 5097 5097
65 65 85 85
0 0 8 8
215 260 216 262
VF24-AC/DC VF24-AC/DC VF24-AC/DC-FS VF24-AC/DC-FS
34 34 46 34 46 34
5578123 5578123 5578185 5578185
5097 5097 5097 5097
60 60 82 82
7 7 0 0
214 259 216 261
VF48-AC/DC VF48-AC/DC VF48-AC/DC-FS
60 5578130 5097 61 5 60 5578130 5097 61 5 80 60 5812258 5097 82 2
214 259 261
VF60-AC/DC VF60-AC/DC VF60-AC/DC-FS
80 5578147 5097 62 3 80 5578147 5097 62 3 110 80 5812265 5097 82 4
214 259 262
VF-FS
5813521 5098 47 5
280
VG 3-B TNC
5531074 5089 21 2
139
VG 4-B TNS+TT
5531012 5089 20 0
138
/ PA 5047155 5088 87 9
164
VF2-110-AC/DCFS VF2-110-AC/DCFS VF2-230-AC/DC-FS VF2-230-AC/DC-FS VF2-24-AC/DC-FS VF2-24-AC/DC-FS VF230-AC/DC VF230-AC/DC VF230-AC-FS VF230-AC-FS
VG LM
02_TBS_Masterkatalog_Länder_2012 / hu / 26/03/2012 (LLExport_04103)
GTIN
Méret/szín/egyéb
VG-BC DC-MSFS600 VG-BC DC-MSFS900 VG-BC DCPH900-21 VG-BC DCPH900-31 VG-BC DCPH-MS600 VG-BC DCPH-MS900 VG-BC DCPH-Y600 VG-BC DCPH-Y900
600 900 900 900 600 900 600 900
5835646 5835653 5872641 5872658 5613725 5613718 5709008 5709015
5088 5088 5088 5088 5088 5088 5088 5088
69 69 62 62 69 69 67 67
5 6 5 9 3 2 6 8
227 227 224 224 226 226 229 229
VG-C DCPH1000-21 VG-C DCPH1000-31 VG-C DC-PH1000-4 VG-C DCPH1000-4K VG-C DCPH1000-4S VG-C DCPH1000-6S VG-C DC-PH-21 VG-C DC-PH-31 VG-C DC-PH-MS VG-C DCPH-MS1000 VG-C DC-PH-Y VG-C DCPH-Y1000 VG-C DCPH-Y600
1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 600
5829461 5829478 5704010 5780700 5780717 5780724 5890805 5890812 5371090 5613701 5473206 5708964 5708957
5088 5088 5088 5088 5088 5088 5088 5088 5088 5088 5088 5088 5088
64 64 70 65 65 65 60 60 69 69 69 67 67
6 8 3 0 1 2 5 9 4 1 9 2 0
224 224 228 226 225 225 230 230 230 226 230 229 229
5518419 2362 97 0
376
ZSF
Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési
TBS
OBO
415
Vevőszolgálat, Magyarország Tel.: 06 29 349 000 Fax: 06 29 349 100 E-Mail:
[email protected]
www.obo.hu
THINK CONNECTED.
© OBO BETTERMANN Best.-Nr.9154260 08/2013 HU
OBO BETTERMANN Kereskedelmi Kft. Alsóráda 2. 2347 Bugyi