Digitális üvegszálas érzékelő
E3X-DA-S • Első alkalommal alkalmazzák, egy digitális erősítőben a teljesítmény hangolás módszerét. • Két nagy, távolról is könnyen leolvasható kijelző. Hét, a célnak megfelelő kijelzési formátum. • Megbízható működés az OMRON APC- funkciónak köszönhetően. • Különleges funkciók széles választéka a felhasználhatóság növelése érdekében. • Kényelmes kezelhetőség, amit az E3X-DA-N száloptikás erősítő esetében már megszoktak. • Környezetbarát kivitel. • Módosított programozó konzol.
A digitális száloptikás erősítők legújabb generációja, intelligens és könnyen beállítható kezelési koncepcióval
Tulajdonságok Első alkalommal alkalmazzák, egy digitális erősítőben a teljesítmény hangolás módszerét.
Egyszerű módusz beállítások.
Szabadalmazásra bejelentett
A nehézkes teljesítmény beállítást elhagyták, ennek köszönhetően nincs szükség arra, hogy válasszon az olyan teljesítmény módok között, mint az extrém hatótávolság, standard, vagy rövid hatótávolság. A MODE-gomb egyszeri lenyomásával a teljesítmény hangolás úgy tolja el a teljesítmény szintet, hogy az aktuális érzékelési szint az ideális szintnek (2000 a digitális kijelzőn) feleljen meg.
Régi módszer
Érzékelési szint Küszöbérték
Nagy sebességű mód
Beeső elégtelen
Új módszer Nincs teljesítmény mód
Rövid távolságú mód
közeli
Normál mód
közeli
Lenyomni Fel 5-szörös növekedéssel
Fel 1/25 csökkentéssel Nagy távolságú mód
telített
Nagy távolságú mód marad
telített
A felhasználáshoz legmegfelelőbb módot a rendelkezésre álló teljesítmény módok közül kell kiválasztani.
E3X-DA-S
Az érzékelő rögtön használható, bármilyen beállítás nélkül. Ha az érzékelési szint túl magas, vagy túl alacsony, akkor a MODE-gomb lenyomásával az optimális beállítás elérhető.
1
Az elégtelen, vagy a túlságosan magas fényérzékelési szint korrigálható. A teljesítmény hangolás határait kiterjesztették a lehető legnagyobbra, hogy az elégtelen, vagy túlságosan magas fényhatás által okozott problémák elkerülhetőek legyenek. Ha az adó és a vevő között túl kicsi a távolság, akkor az érzékelési szint túl magas (pl. 4000-es fényérzékelési szint), mely lehetetlenné teszi a további érzékelést. Ebben az esetben az adó kimeneti teljesítményét a standard érték 4 %-ig lehet csökkenteni, hogy lehetővé váljék a kis távolságokról történő megbízható érzékelés.
Lenyomni
Munkadarab nélkül Érzékelési szint, nem változtaható.
Áttetsző munkadarab
Munkadarabbal
Érzékelési szint váltása.
Érzékelés nem lehetséges.
Érzékelés lehetséges.
A különféle érzékelők közötti eltérések kiküszöbölhetőek. Az érzékelők által egyedileg másképp mért érzékelési szinekt miatt, eddig a küszobérték szintjét minden egyes érzékelő számára külön kellett beállítani. A teljesítményszint hangolás segítségével, az adók teljesítményét olyan pontossággal lehet beállítani, hogy a berendezés összes érzékelőjét azonos küszöbértékre lehet állítani. Ennek köszönhetően a karbantartási munkák is leegyszerűsödnek, mert a mért értékek eltérései könnyebben felismerhetővé váltak.
Régi módszer
Hiányzó tabletták érzékelése
Lenyomni
Új módszer
Az összes erősítőt azonos fényérzékelési szintre állítják, úgy hogy az összes szenzor számára ugyanaz a küszöbérték állítható be.
Az érzékelési szint digitális értéke - az egyedi különbség miatt - érzékelőként eltérő, ezért a küszöbérték szintjét egyedileg kell beállítani.
Két nagy, könnyen leolvasható kijelző: Távolról is könnyen leolvasható Nagy, jól látható kijelző (mint a korábbi modelleknél)
Nagy és könnyen leolvasható kijelzők a kis ház ellenére.
Érzékelési szint
Küszöbérték
RUN mód Két digitális kijelző teszi lehetővé, az egyszerűbb és megbízhatóbb beállításokat. Így például, a küszöbérték szint megváltoztatása közben az érzékelési szint is látható marad, illetve beállítás közben egyszerre látható a paraméter megnevezése és értéke.
Az iparban használt legnagyobb karakterek
Funkció
Teljesítmény hangolás működésbeállító hozzáadva a beállítás státus jelzéséhez.
Beállítás
SET mód A paraméter értékek sorszámmal is el vannak látva. A paraméterek értéke fel és le állítható.
2
Digitális üvegszálas érzékelő
Megbízható működés az OMRON APC- funkciónak köszönhetően
Az új fejlesztésű 4 alkatrészből álló LED-nek és egy integrált APC kapcsolásnak (automatikus teljesítmény szabályozás) köszönhetően Omron a maximumot kínálja a hosszú élettartam és a megbízható működés területén.
Új módszer
Régi módszer
4-elemből álló LED és APC Érzékelési szint
3-elemből álló LED és APC Érzékelési szint
Az egeyedülálló APC kapcsolásunk mellett, mely már az E3X-DA-N szériájú erősítőkben kompenzálta a LED öregedésnek köszönhető működési hiányosságokat, az E3X-DA-S széria egy 4 alkatrészből álló LED-et használ, hogy a fénysugárzó alkatrész öregedés miatti elhasználódását kiküszöbölje.
Maximális stabilitás
Megbízható működés
APC áramkör nélkül
APC áramkör nélkül
Idő
Idő
A szennyeződések és hőmérsékletingadozások hatásainak kompenzálása az "Élfigyelés üzemmód" segítségével (Speciális típusok) Ez az üzemmód egy speciális Omron algoritmust használ, mely kiküszöböli a kisebb, szennyeződések, vagy hőmérséklet ingadozás által okozott érzékelési szint eltéréseit, és az érzékelési folyamatba az érzékelési szintnek csak a munkadarab által okozott változásai kerüljenek be. Az érzékelési szint kisebb eltérései stabilan és pontosan felismerhetők, így többé nem szükséges ezeket időigényes kézi átállítással korrigálni. A két kimenetes erősítők esetében, normál üzemmódban a 2-es kimenet riasztó kimenetként használható, melynek bekapcsolását nem a munkadarab idézi elő, hanem az érzékelési szintnek szennyeződés, vagy egyéb okok által kiváltott változásai.
Érzékelési szint
Az érzékelési szint változásainak megítélése, a küszöbértékkel történő összehasonlítással.
Küszöbérték (abszolút érték)
Hibás működés az érzékelési szint változása következtében
Idő Az érzékelési szintet a szennyeződések, a hőmérséklet ingadozása, vagy egyéb környezeti tényezők befolyásolhatják.
Hibás működés
E3X-DA-S
Differenciál működésmód Az érzékelési szint változásainak megítélése, az érzékelési szint csúszó középértékével történő összehasonlítással
Érzékelési szint
Normál üzemmód (összehasonlítás a küszöbértékkel)
Jelölések érzékelése poros környezetben
Szabadalmazásra bejelentett
Riasztó kimenet
Csomók érzékelése fonalban
Riasztó Az érzékelési szint változása kimenet küszöbérték (abszolút érték)
Idő Az élfigyelés funkció lehetőséget ad kismértékű eltérések érzékelésére, kiküszöbölve a zavaró tényezők által okozott hibás működéseket.
Megbízhatóan ismeri fel a legkisebb különbségeket is.
3
Csökkenti a tápellátó kábelezés helyigényét
Több mint 16 erősítő csatlakoztatható
<5 erősítő> Csatlakozós kivitel
Relé csatlakozók nem szükséges
Szabadalmazásra bejelentett
3266198-as japán szabadalom szám.
A csatlakozóval szerelt erősítők esetében, a Slavecsatlakozó feszültségellátása a Master-csatlakozón keresztül történik. Ez a koncepció három jelentős előnyt kínál: 1. Lényegesen kevesebb időráfordítás a huzalozási műveletre. 2. A rendelkezésre álló tér jobb kihasználása, mint a hagyományos csatlakozók használata esetében. 3. Egyszerűbb javítás és karbantartás, mert az eltérések csak a Master és Slave csatlakozókat érintik, az erősítőt nem.
Hagyományos csatlakozós kivitel
A Master-csatlakozó a Slave-csatlakozókkal együtt, egy feszültségellátó buszt alkot.
Külön tápellátó vezeték és kimenet vezeték szükséges minden egyes erősítőhöz.
7 kábel Helytakarékos kábelezés Gyorsabb beszerelés, alacsonyabb szerelési költségek, és kisebb helyigény, mint a hagyományos csatlakozók esetében.
Optikai kommunikáció
Tápellátás pont
Master csatlakozó
Tápellátó Csak kimenet vezeték vezeték
Leegyszerűsített csatlakozó kivitel
Csak kimenet vezeték Tápellátó vezeték
Az E3X-DA- S széria, az Omron által az E3X-DA-N szériában bevezetett csökkentett kábelezésű csatlakozót használja.
15 kábel
Relé csatlakozók
Slave csatlakozó
Az optikai kommunikáció kiküszöböli a kölcsönös interferenciákat. 10 egymás mellé szerelt száloptikás erősítő az optikai kommunikáció segítségével egymásra hangolható, így kiküszöbölhető a kölcsönös interferencia. (Az erősítők száma a konkrét üzemeltetési körülményektől függ.)
Optikai kommunikáció Több mint 10 erősítőegység
Maximálisan 10 érzékelőt lehet csoportosan szerelni
Használhatók egyéb különálló digitális erősítővel ellátott fotoelektromos érzékelőhöz is.
E3X-DA-S Digitális száloptikás érzékelő
E3C-LDA Fotoelektromos érzékelők különálló digitális erősítővel E3X-MC-S Programozó konzol
Könnyen beállítható érzékelőcsoport.
Csoportos teljesítmény hangolás A csoportos teljesítmény hangolás funkció, lehetővé teszi az ézékelők egész csoportjának egyszerre történő teljesítmény hangolását.
Csoportos teljesítmény hangolás
4
Digitális üvegszálas érzékelő
A programozó konzol minden megszokott előnye rendelkezésre áll.
Új, több funkcióval ellátott száloptikás érzékelő és programozó konzol.
A beállítás, a tanító programozás és az érzékenység beállítás elvégezhető az optikai szál fejénél. A programozó konzol lehetővé teszi a beállítások, és a tanító programozás a helyszínen, az optikai szál fejénél történő programozását. Komplex beállításokat csak a munkadarab helyzetének folyamatos megfigyelése mellett lehet elvégezni. 5 csatorna 4 csatorna 3 csatorna 2 csatorna 1 csatorna
Egy csoport összes erősítőinek szimultán tanító programozása.
Csoportos tanító programozás
Az általánosan használt száloptikás erősítők esetében, minden egyes erősítőn külön végzett munkaigényes tanító programozást, most a programozó konzol segítségével, egy csoport miden egyes tagján szimultán lehet elvégezni.
Beállítások átmásolása más csoportokba.
A csoport összes beállítását lemásolja.
A gép B gép
Az erősítőcsoport beállításait át lehet másolni egy másik gép erősítő csoportjára. (A beállítások átmásolhatók az adattárolókba is).
Csúcsteljesítményű termékek, különös tekintettel a környezetvédelemre. Az ólomtartalmú anyagok használatától teljes mértékben eltekintettek. Ez a száloptikás érzékelő osztályának első olyan terméke, melyet környezetbarát, ólommentes forrasztó anyaggal gyártottak.
Első ilyen szenzor a piacon
Ólommentes! Ólom
Ez a szimbólum azokat a termékeket jelöli, melyek megfelelnek az OMRON által támasztott környezetvédelmi követelményeknek.
E3X-DA-S
5
Rendelési információ Erősítőegységek Erősítőegységek kábellel Típus
Kép
Standard modellek Zöld LED Jelölésérzékelők Kék LED
------Területkimenet, öndiagnosztika, differenciál működés Távbeállítási lehetőség, számláló, differenciál működés
Két kimenetű típusok
Többfunkciós kivitelek
Modell NPN-kimenet E3X-DA11-S E3X-DAG11-S E3X-DAB11-S
Funkciók
Külső bemenetes típusok
PNP-kimenet E3X-DA41-S E3X-DAG41-S E3X-DAB41-S
E3X-DA11TW-S
E3X-DA41TW-S
E3X-DA11RM-S
E3X-DA41RM-S
Csatlakozós típusok Típus
Kép
Funkciók
Standard modellek Zöld LED Jelölésérzékelők Kék LED
------Területkimenet, öndiagnosztika, differenciál működés Távbeállítási lehetőség, számláló, differenciál működés
Két kimenetű típusok
Többfunkciós kivitelek
Külső bemenetes típusok
Modell NPN-kimenet E3X-DA6-S E3X-DAG6-S E3X-DAB6-S
PNP-kimenet E3X-DA8-S E3X-DAG8-S E3X-DAB8-S
E3X-DA6TW-S
E3X-DA8TW-S
E3X-DA6RM-S
E3X-DA8RM-S
Erősítőegység csatlakozói (külön rendelhető) Típus
Kép
Kábelhossz
Vezetékek száma 3
Modell E3X-CN11
4
E3X-CN21
1
E3X-CN12
2
E3X-CN22
Master csatlakozó 2m Slave csatlakozó
Erősítőegységek és csatlakoztató kábelek összekapcsolása Az erősítő egységeket és a csatlakoztató kábeleket külön kell megrendelni. Az alábbi táblázatban a megrendelésre vonatkozó adatokat találja.
A megfelelő csatlakozó kábelek (külön rendelhető) Master csatlakozó Slave csatlakozó
Erősítőegység Modell Standard modellek Jelölésérzékelők Speciális típusok
NPN-kimenet
PNP-kimenet
E3X-DA6-S
E3X-DA8-S
E3X-DAG6-S
E3X-DAG8-S
E3X-DAB6-S
E3X-DAB8-S
E3X-DA6TW-S E3X-DA8TW-S E3X-DA6RM-S E3X-DA8RM-S
+
E3X-CN11 (3-vezeték)
E3X-CN12 (1-vezeték)
E3X-CN21 (4-vezeték)
E3X-CN22 (2-vezeték)
Amikor 5 erősítőegységet használnak Erősítőegységek (5 egység)
6
+
1 Master csatlakozó + 4 Slave csatlakozó
Digitális üvegszálas érzékelő
Programozó konzol (külön rendelhető) Kép
Modell
Megjegyzések Programozó konzol fejjel, kábellel és hálózati tápegységgel Teljes készlet európai AC adapterrel Teljes készlet Egyesült Királyság AC adapterrel
E3X-MC11-S (a készlet típusszáma) E3X-MC11-S-EU OMG E3X-MC11-S-UK OMG
E3X-MC11-C1-S
Programozó konzol
E3X-MC11-H1
Fej
E39-Z12-1
Kábel (1,5 m)
Jegyzet: Az E3X-DA-S-sorozatú erősítőegységek működtetéséhez az E3X-MC11-S típusú programozó konzolját kell használni. Más programozó konzol nem használható.
Tartozékok (külön rendelhető) Rögzítő elem Kép
Modell
Mennyiség
E39-L143
1
Modell
Mennyiség
PFP-M
1
Zárólemez Kép
E3X-DA-S
7
Muszaki adatok Jellemzők Száloptikás erősítőegységek Száloptikás erősítőegységek kábellel Standard modellek Modell NPN-kimenet E3X-DA11-S Típus PNP-kimenet E3X-DA41-S Vörös-LED Fényforrás (hullámhossz) (650 nm) Tápfeszültség Típus
Teljesítményfelvétel Vezérlő kimenet Áramkör védelem NPN Nagy sebességű Megszólalási mód PNP idő Normál mód Nagy felbontású mód Érzékenység beállítás Teljesítmény hangolás
Élfigyelés
Időzítő funkció
Funkciók
Automata teljesítmény vezérlés funkció (APC) Nullázó funkció Gyári beállítások visszaállítása funkciók Kölcsönös interferencia kiküszöbölése
Többfunkciós, két Többfunkciós, külső kimenetes modellek bemenetes típusok E3X-DAG11-S E3X-DAB11-S E3X-DA11TW-S E3X-DA11RM-S E3X-DAG41-S E3X-DAB41-S E3X-DA41TW-S E3X-DA41RM-S Zöld-LED Kék-LED Vörös-LED (525 nm) (470 nm) (650 nm) 12–24 VDC ±10%, feszültségingadozás (p-p) legfeljebb 10% 960 mW max. 1,080 mW max. (áramfelvétel: (áramfelvétel: 45 mA max. 24 VDC 40 mA max. 24 VDC tápfeszültségnél) tápfeszültségnél) Terhelés tápfeszültség: 26,4 VDC; NPN/PNP nyitott kollektor; terhelés áram: legfeljebb 50 mA, maradék feszültség: legfeljebb 1 V Védelem a tápfeszültség fordított bekötése és a kimenet rövidre zárása ellen 48 µs, be- és 48 µs, be- és 50 µs kikapcsolás*1 50 µs kikapcsolás 80 µs, be- és kikapcsolás 53 µs, be- és 53 µs, be- és 55 µs kikapcsolás 55 µs kikapcsolás*1 1 ms, be- és kikapcsolás 4 ms, be- és kikapcsolás Tanító, vagy kézi eljárás A kibocsátott fény teljesítményének digitális szabályozása Átkapcsolható működésmód: felfutó, felés lefutó élfigyelés Felfutó élfigyelés 250 µs, 500 µs, 1 ms, --10 ms, or 100 ms (beállítható). Fel- és lefutó élfigyelés 500 µs, 1 ms, 2 ms, 20 ms, vagy 200 ms (beállítható). Kikapcsolás késleltetés, bekapcsolás késleltetés, vagy tűimpulzus 1 ms-től 5 s-ig (1-től 20 ms-ig 1-ms lépésekben, 20-tól 200 ms-ig 10-ms lépésekben, 200 ms-tól 1 s-ig, 100-ms lépésekben, és 1-től 5 s-ig 1 s lépésekben) Jelölésérzékelők
Az áramfelvétel nagy sebességű szabályozása A kijelző nullázható egy aktuális értéknél (az eszköz képes negatív értékeket kijelezni). A gyárilag beállított paraméterértékek a készülékbe visszaállíthatók. Maximálisan 10 erősítő számára *2, *3
Számláló
I/O-beállítások
8
---
---
Fel- és lefelé számláló üzemmódok között.
Külső bemenet Kimenet működésmódja működésmódja (választható: tanítás, (választható: teljesítményhan2 csatorna golás, nullázás kimenete, törlése, lézer tartománykimenet kikapcsolása vagy vagy a számláló öndiagnosztika.) nullázása)
Digitális üvegszálas érzékelő
Standard modellek NPN-kimenet E3X-DA11-S PNP-kimenet E3X-DA41-S Típus
Modell Típus
Kijelző
Digitális kijelző
Kijelző orientáció Optikai zavar védelem (vevő oldalon)
Környezeti hőmérséklet
Környezeti páratartalom Szigetelési ellenállás Átütési szilárdság Rezgésállóság (rongálódás) Ütésállóság (rongálódás) Védelmi osztály Bekötés Tömeg (csomagolással együtt) Ház Anyagok Ház Tartozékok
Többfunkciós, két Többfunkciós, külső kimenetes modellek bemenetes típusok E3X-DAG11-S E3X-DAB11-S E3X-DA11TW-S E3X-DA11RM-S E3X-DAG41-S E3X-DAB41-S E3X-DA41TW-S E3X-DA41RM-S 1-es csatorna Működésjelző működésjelző (narancssárga), (narancssárga), Működésjelző (narancssárga), teljesítményhan2-es csatorna teljesítményhangolás jelző (narancssárga) golás jelző működésjelző (narancssárga) (narancssárga) A következők közül választhat: Érzékelési szint + komparálási szint, Választhat a bal érzékelési szint százalékos értéke a komparálási szinthez képest + oldalon felsorolt komparálási szint, eseményt kiváltó fény felső értéke + eseményt nem kijelzési módok, kiváltó fény alsó értéke, eseményt kiváltó legkisebb fény felső értéke + eseményt nem kiváltó legnagyobb fény alsó értéke, oszlop diagrammos illetve a számláló kijelzése között. kijelzés, érzékelési szint + csúcsérték tartása, érzékelési szint + csatorna kijelzése Lehetséges a normális/fordított kijelző beállítás. Zavaró fényforrás: legfeljebb 10.000 lux Napfény: legfeljebb 20.000 lux. Működési:1–2 erősítő egy csoportban: −25 °C -tól 55 °C-ig 3–10 erősítő egy csoportban: −25 °C -tól 50 °C-ig 11–16 erősítő egy csoportban: −25 °C-tól 45 °C-ig (jegesedés vagy lecsapódás nélkül) Tárolás −30 °C-tól 70 °C-ig (jegesedés vagy lecsapódás nélkül) Működési és tárolási: 35% – 85% (lecsapódás nélkül) 20 MΩ min. (500 VDC esetén) 1.000 VAC, 50/60 Hz, 1 percig 10–55 Hz 1,5 mm kétszeres amplitúdó esetén, 2 órán át X, Y és Z irányból 500 m/s2 (kb. l00G) 3 alkalommal az X, Y és Z tengely irányából IEC 60529 IP50 (a mellékelt védőburkolattal) Beöntött kábel Körülbelül 100 g polibutilén-tereftál (PBT) polikarbonát (PC) Kezelési útmutató Jelölésérzékelők
*1. Amikor a számláló aktív: 80 µs, működés és alaphelyzetbe állás *2. A nagy sebességű mód választásakor a kommunikáció tiltott, és nem működik a kölcsönös interferencia kiküszöbölés, valamint a programozó konzol kommunikációja sem. *3. Az aktivált teljesítmény hangolás esetében, a kölcsönös interferencia kiküszöbölés maximálisan 6 erősítőegység használata esetén működik.
E3X-DA-S
9
Csatlakozós típusú erősítőegységek (a kábel kivitelezésektől eltérő műszaki adatok) Típus Modell Típus
NPN-kimenet PNP-kimenet
Standard modellek E3X-DA6-S E3X-DA8-S
Többfunkciós, két kimenetes típusok E3X-DAB6-S E3X-DA6TW-S E3X-DAB8-S E3X-DA8TW-S Standard csatlakozó Körülbelül 55 g
Jelölésérzékelők E3X-DAG6-S E3X-DAG8-S
Bekötés Tömeg (csomagolással együtt)
Többfunkciós, külső bemenetes típusok E3X-DA6RM-S E3X-DA8RM-S
Erősítőegység csatlakozó Típus Névleges áram
E3X-CN11/21/22
E3X-CN12
2,5 A
Névleges feszültség
50 V
Átmeneti ellenállás
20 mΩ max. (20 mVDC max., 100 mA max.) (Átmeneti ellenállás az erősítőegység és a csatlakozó kábel, valamint a csatlakozó kábelek között. A kábelellenállás figyelmen kívül hagyásával.)
Vezetékek száma (rongálódás)
max 50 (Átmeneti ellenállás az erősítőegység és a csatlakozó kábel, valamint a csatlakozó kábelek között.)
Anyagok
Csatlakozó polibutilén-tereftál (PBT) tokozás Érintkezők foszforbronz/nikkel aranyozott
Tömeg (csomagolással Körülbelül 55 g együtt)
Körülbelül 25 g
Programozó konzol Típus
E3X-MC11-S
Tápfeszültség
Feltöltés tölthető adapterrel
Bekötés
Bekötés adapteren keresztül
Tömeg (csomagolással együtt)
Körülbelül 580 g (csak a konzol: 120 g)
További részletek az együtt szállított, mobil konzol Működési Útmutatóban találhatók.
10
Digitális üvegszálas érzékelő
Kimeneti áramkörök NPN-kimenet Modell
Működésmód
Működésmód
Idődiagram
Kimeneti áramkör
Érzékelési szint Nincs érzékelési szint
E3X-DA11-S E3X-DA6-S E3X-DAG11-S E3X-DAG6-S E3X-DAB11-S E3X-DAB6-S
Működésjelző (narancssárga)
FÉNYREBE (L/ON)
Kimeneti tranzisztor Terhelés (Relé)
BE KI BE KI
Meghúzás Ejtés
Fényre BE
Teljesítmény hangolás jelző (narancssárga)
(Barna és fekete között)
Érzékelési szint Nincs érzékelési szint Működésjelző (narancssárga)
FÉNYREKI (D/ON)
Kimeneti tranzisztor Terhelés (relé)
Működésjelző (narancssárga)
Kijelző
Barna Fekete Terhelés
Fotoelektromos érzékelő főáramkör
Vezérlő kimenet 12 től 24 VDC Kék
BE KI BE KI
Fényre KI
Meghúzás Ejtés
(Barna és fekete között)
Érzékelési szint CH1/ CH2 Nincs érzékelési szint Működésjelző (narancssárga)
FÉNYREBE (L/ON)
BE KI BE KI
Kimeneti tranzisztor Terhelés (relé)
Fényre BE
Meghúzás Ejtés
Kijelző Működésjelző (narancssárga) ch 1
(Barna és fekete között)
E3X-DA11TW-S E3X-DA6TW-S
Működésjelző (narancssárga)
BE KI
Kimeneti tranzisztor
BE KI
Terhelés (relé)
Barna Fekete Terhelés
Fotoelektromos érzékelő főáramkör
Érzékelési szint CH1/ CH2 Nincs érzékelési szint
FÉNYREKI (D/ON)
Működésjelző (narancssárga) ch 2
Szabályozó kimenet 1
Terhelés
narancssárga Kimenet 2
12 től 24 VDC
Kék
Fényre KI
Meghúzás Ejtés (Barna és fekete között)
Érzékelési szint Nincs érzékelési szint Működésjelző (narancssárga)
FÉNYREBE (L/ON)
Kimeneti tranzisztor Terhelés (relé)
E3X-DA11RM-S E3X-DA6RM-S
BE KI BE KI
Meghúzás Ejtés
Fényre BE Kijelző Teljesítmény hangolás jelző (narancssárga)
(Barna és fekete között)
Érzékelési szint Nincs érzékelési szint Működésjelző (narancssárga)
FÉNYREKI (D/ON)
Kimeneti tranzisztor Terhelés (relé)
Működésjelző (narancssárga)
Barna Fekete
Fotoelektromos érzékelő főáramkör
Terhelés
Vezérlő kimenet 12 től narancssárga 24 VDC Külső bemenet Kék
BE KI BE KI
Fényre KI
Meghúzás Ejtés (Barna és fekete között)
Jegyzet: 1. Az E3X-DA@TW-S kétkimenetes típusok lehetővé teszik a két kimenet kapcsolási pontjai közötti területen található tárgyak érzékelését: FÉNYRE-BE: A kimenet aktív amikor az érzékelési szint a két kapcsolási pont között található. FÉNYRE-KI: A kimenet aktív amikor az érzékelési szint a két kapcsolási ponton kívül található. 2. Idődiagramm időzített működésmód esetén (T: beállított késleltetés)
Bekapcsolás késleletetés Kikapcsolás késleletetés Érzékelési szint Nincs érzékelési szint L-on BE (fényre be) KI D-ON BE (fényre ki) KI
E3X-DA-S
T T
Érzékelési szint Nincs érzékelési szint L-on BE (fényre be) KI D-ON BE (fényre ki) KI
T T
Tűimpulzus Érzékelési szint Nincs érzékelési szint L-on BE (fényre be) KI D-ON BE (fényre ki) KI
T T
11
PNP-kimenet Modell
Működésmód
Kimeneti tranzisztor állapota
Idődiagram
Kimeneti áramkör
Érzékelési szint Nincs érzékelési szint
E3X-DA41-S E3X-DA8-S E3X-DAG11-S E3X-DAG8-S E3X-DAB11-S E3X-DAB8-S
FÉNYREBE (L/ON)
Működésjelző (narancssárga)
BE KI
Kimeneti tranzisztor
BE KI Meghúzás Ejtés
Terhelés (relé)
Fényre BE
Teljesítmény hangolás jelző (narancssárga)
(Barna és fekete között)
Érzékelési szint Nincs érzékelési szint
FÉNYREKI (D/ON)
Működésjelző (narancssárga)
BE KI
Kimeneti tranzisztor
BE KI Meghúzás Ejtés
Terhelés (relé)
Működésjelző (narancssárga)
Kijelző
Fotoelektromos érzékelő főáramkör
Barna
Fekete
Vezérlőkimenet
12 től 24 VDC
Terhelés Kék
Fényre KI
(Barna és fekete között)
CH1/ Érzékelési szint CH2 Nincs érzékelési szint
Működésjelző (narancssárga)
FÉNYREBE (L/ON)
Kimeneti tranzisztor
Meghúzás Ejtés
Terhelés (relé)
E3X-DA41TW-S E3X-DA8TW-S
BE KI BE KI
Fényre BE
Kijelző Működésjelző (narancssárga) ch 1
(Barna és fekete között)
Működésjelző (narancssárga) Kimeneti tranzisztor
Fekete narancs- Kimesárga net 2 Terhelés Kék
BE KI BE KI
Meghúzás Ejtés
Terhelés (relé)
Barna Szabályozó kimenet 1
Fotoelektromos érzékelő főáramkör
CH1/ Érzékelési szint CH2 Nincs érzékelési szint
FÉNYREKI (D/ON)
Működésjelző (narancssárga) ch 2
12 től 24 VDC
Terhelés
Fényre KI
(Kék és fekete között)
Érzékelési szint Nincs érzékelési szint Működésjelző (narancssárga)
FÉNYREBE (L/ON)
Kimeneti tranzisztor
Meghúzás Ejtés
Terhelés (relé)
E3X-DA41RM-S E3X-DA8RM-S
BE KI BE KI
Fényre BE Teljesítmény hangolás jelző (narancssárga)
(Kék és fekete között)
Érzékelési szint Nincs érzékelési szint Működésjelző (narancssárga)
FÉNYREKI (D/ON)
Kimeneti tranzisztor Terhelés (relé)
Működésjelző (narancssárga)
Kijelző
Fotoelektromos érzékelő főáramkör
Barna Külső bemenet Vezérlő kimenet narancssárga Fekete
12 től 24 VDC
Terhelés
BE KI BE KI
Kék
Fényre KI
Meghúzás Ejtés (Kék és ekete között)
Jegyzet: 1. Az E3X-DA@TW-S kétkimenetes típusok lehetővé teszik a két kimenet kapcsolási pontjai közötti területen található tárgyak észlelését: FÉNYRE-BE: A kimenet aktív amikor az érzékelési szint a két kapcsolási pont között található. FÉNYRE-KI: A kimenet aktív amikor az érzékelési szint a két kapcsolási ponton kívül található. 2. Idődiagramm, időzített működésmód esetén (T: beállított késleltetés)
Bekapcsolás késleletetés Kikapcsolás késleletetés Érzékelési szint Nincs érzékelési szint L-on (fényre be) D-ON (fényre ki)
12
Érzékelési szint Nincs érzékelési szint
T
BE KI BE KI
T
L-on (fényre be) D-ON (fényre ki)
T
BE KI BE KI
T
Tűimpulzus Érzékelési szint Nincs érzékelési szint L-on (fényre be)
BE KI
D-ON (fényre ki)
BE KI
T T
Digitális üvegszálas érzékelő
Megnevezés Száloptikás erősítőegységek E3X-DA@TW-S
E3X-DA@-S E3X-DA@RM-S Működtető gombok Fő kijelző (piros) Mellék-kijelző (zöld) Érzékelési szint, Fényintenzitás, működés Küszöbérték, működés beállítások működés, stb. beállítások, stb. UP Rögzítő gomb DOWN Száloptika rögzítése. MODE
Működésmód A fény BE, fény KI üzemmódok közötti átváltáshoz használható. Működésjelző Teljesítmény hangolás (narancssárga) Működésmód működésbeállító BE amikor kimenet BE BE: Teljesítmény Használja a SET KI amikor kimenet KI hangolás SET-módban. vagy RUN móduszt.
Működtető gombok Fő kijelző (piros) Mellék-kijelző (zöld) Küszöbérték, működés Fényintenzitás, Érzékelési szint, működés, stb. működés beállítások, stb. beállítások UP Rögzítő gomb DOWN Száloptika rögzítése. MODE
Működésjelző a 1 csatorna számára (narancssárga) BE amikor kimenet BE KI amikor kimenet KI
Működésjelző a 2 csatorna számára (narancssárga) BE amikor kimenet BE KI amikor kimenet KI
Csatorna választó Az 1 és 2 csatorna közötti átváltáshoz használható. Kapcsolási viszony Használja a SET vagy RUN módot.
Hangolási módszerek 1. A kapcsolási műveletek beállítása A kapcsolási műveletek beállítását, a választókapcsoló segítségével, ill. a SET módban (kétkimenetes típusok) lehet végezni.
Működésmód Fényre BE L·ON Fényre KI D·ON
Beállítás
MODE
3s
Nyomja le együtt (Lásd a megjegyzést.)
PTUN
D
2. Teljesítmény hangolás (RUN mód) Az aktuális érzékelési szintet a teljesítmény hangolás célértékhez közeli értékre lehet állítani (standard érték 2.000). * Állítsa a beállítási módot a PTUN (teljesítmény hangolás) állásra. A gyári beállítás PTUN. Lásd a Oldal 15 5. A száloptikás erősítő működésének beállítása (SET üzemmód)
A teljesítményhangolás jelző kialszik, a standard beállítás visszaállása után.
Kijelző Kétszer villog
PTUN
OVER
MODE
Kétszer villog
3s Oszlop kijelző
Engedje el a gombot, miután az oszlop kijelző megjelent.
Fényérzékelési szint Küszöbérték
* Beállítási hibák Ha az oszlop kijelző megjelenése után, a következő jelentés jelenik meg, akkor beállítási hibával állunk szemben.
RUN (gyári RUN beállítás)
KI
Az "OFF" kétszer villan fel.
Fényérzékelési szint Küszöbérték (standard)
PTUN
DOWN
(gyári beállítá
L
* E3X-DA@TW-S: A kapcsolási műveletek beállítását, SET módban lehet végezni. Lásd a Oldal 15 5. A száloptikás erősítő működésének beállítása (SET üzemmód). * E3X-DA@TW-S: Állítsa a csatorna választó kapcsolót bármely változtatás előtt, a kívánt csatorna beállításaira. Ez igaz az összes hangolás és beállítás esetében.
Állítsa az üzemmód kapcsolót RUN-ra.
A standard teljesítmény beállítások visszaállításához:
PTUN
BOTM
Hiba
Magyarázat
Over hiba Az aktuális érzékelési szint túl alacsony a teljesítmény hangolás célértékhez.
A teljesítmény nem hangolható. A teljesítmény, az érzékelési szint 500%-val növelhető.
Bottom hiba Az aktuális érzékelési szint túl magas a teljesítmény hangolás célértékhez.
A teljesítményt a minimális szintre csökkentik. A teljesítmény, a fényérzékelési szint 4%-ra csökkenthető.
Jegyzet: Nyomja le DOWN gombot, rögtön a MODE gomb lenyomása után.
Kijelző változás meghatározott idő után.
3. A küszöbérték kézi beállítása (RUN mód) A küszöbértékek kézzel is beállíthatók. A küszöbérték egy tanítóprogramozás után, kézzel finomítható.
Teljesítmény hangolás célérték
A teljesítményhangolás jelző világítani fog, a beállítás befejezése után.
Fényérzékelési szint
Küszöbérték
Állítsa az üzemmód kapcsolót RUN-ra.
Érzékelési szint
Küszöbérték (standard)
RUN (gyári RUN beállítás) UP
DOWN
Csökkenti Megemeli a küszöbértéket a küszöbértéket
* A kijelzett értékektől függetlenül, a jobb oldali kijelző a küszöbértéket jelzi, amint valamelyik gombot lenyomják.
E3X-DA-S
13
4. Tanító programozás (SET mód)
4-3. Tárgyreflexiós száloptikás erősítők 1-pontos tanító programozása céltárgy nélkül
* Az erősítőegység, az alábbiakban ismertetett négy eljárást kínálja a tanító-programozás elvégzéséhez. Az alkalmazásaihoz válassza ki a legmegfelelőbb módszert. * Ha a jobboldali kijelzőn az OVER, LO, vagy a NEAR kiírások jelennek meg, akkor hibával kell számolni. Ebben az esetben a tanító-programozást teljes egészében meg kell ismételni.
4-1. A küszöbértéket a maximális érzékenységre kell állítani A küszöbértéket maximális érzékenységre lehet állítani. Ez a módszer ideális adó-vevős száloptikák esetében, ahol por, vagy más környezeti tényezők csak kis mértékben zavarhatják az érzékelést. Állítsa az üzemmód kapcsolót SET-re.
Érzékelési szint
Ennek során a küszöbértéket az aktuális fényérzékelési szint fölé, 6%-al magasabb szintre állítják. Ez a módszer ideális tárgyreflexiós száloptikás erősítők esetében, ahol por, vagy más környezeti tényezők csak kis mértékben zavarhatják az érzékelést. Érzékelési szint
Állítsa az üzemmód kapcsolót SET-re.
SET
UP
Munkadarab nélkül:
DOWN
a következő "- - - -" jelenik meg a kijelzőn.
TECH
Mindkettő 3 s-ig
----
UP
FULL
DOWN
Egyik a kettő közül 1 s-ig
Küszöbérték
SET
UP
Küszöbérték
DOWN
Egyik a kettő közül 3 s-ig
Küszöbérték
A beállított küszöbérték kétszer felvillan.
A beállítás befejezése után ismét visszaáll az előző kijelzés.
Fényérzékelési szint
Küszöbérték
4-2. Adó-vevős száloptikával ellátott erősítő 1-pontos tanító programozása céltárgy nélkül Ennek során a küszöbértéket az aktuális fényérzékelési szint alá, 6%-al alacsonyabb szintre állítják. Ez a módszer alkalmas az érzékelési szint igen kis eltéréseinek az érzékelésére, amelyek a nagyon kis, vagy áttetsző tárgyak esetében jelentkeznek. Állítsa az üzemmód kapcsolót SET-re.
Érzékelési szint
Küszöbérték
RFCH
Küszöbérték
Érzékelési szint
Küszöbérték
A beállított küszöbérték kétszer felvillan.
A beállítás befejezése után ismét visszaáll az előző kijelzés.
4-4.2 pontos tanító-programozás (céltárggyal és anélkül) Ezen eljárás során, az érzékelési szint meghatározása, céltárgy segítségével vagy anélkül történik, és a küszöbértéket a két mért szint között található értékre állítják. Érzékelési szint
Állítsa az üzemmód kapcsolót SET-re.
Küszöbérték
SET
SET
UP
Egyik a kettő közül 1 s-ig
DOWN
Egyik a kettő közül 1 s-ig
Munkadarab nélkül:
Munkadarab nélkül: Munkadarab
TECH
----
TECH
----
a következő "- - - -" jelenik meg a kijelzőn.
a következő "- - - -" jelenik meg a kijelzőn.
UP RUN
RUN-ra
THRU
Küszöbérték
Érzékelési szint
Küszöbérték
A beállított küszöbérték kétszer felvillan.
A beállítás befejezése után ismét visszaáll az előző kijelzés.
14
DOWN
Egyik a kettő közül 1 s-ig
Munkadarab nélkül: RFCH
Küszöbérték
Érzékelési szint
Küszöbérték
A beállított küszöbérték kétszer felvillan.
A beállítás befejezése után ismét visszaáll az előző kijelzés.
Digitális üvegszálas érzékelő
5. A száloptikás erősítő működésének beállítása (SET üzemmód) * Az ábrák a különféle standard beállításokat mutatják.
E3X-DA@-S Tanítás: Lásd a Oldal 14 4. Tanító programozás (SET mód).
Állítsa z üzemmód kapcsolót SET-re.
SET
Fényerősség és küszöbérték kijelző
MODE
Átáll a kívánt funkcióra
Érzékelés
(Növelni az érzékelés sebességét, vagy pontosságát) Nagy sebességű mód Normál mód UP
MODE
Nagy felbontású mód
DOWN
A Megváltoztatja a beállításokat
Időzítő
(Az időzítő funkció használatához) Időzítő funkció kikapcsolva KI-kapcsolási késleltetés időzítője UP
MODE
DOWN
BE-kapcsolási késleltetés időzítője
Tűimpulzus Bekapcsolja az időzítő funkciót
Idő Beállítási tartomány: 0-tól 5.000 ms *1 A kijelzőt az alábbiakban leírtak szerint át kell kapcsolni.
Időzítő funkció kikapcsolva
1-től 20 ms 1-ms lépésekben UP
MODE
DOWN
20-tól 200 ms 5-ms lépésekben 200 ms-tól 1 s-ig 100-ms lépésekben 1-től 5 s
Kijelző átállás
MODE
1 s lépésekben
(A kijelzés megváltoztatásához)
UP
Az aktuális fényérzékelési szint és a küszöbérték. Fényérzékelési szint Küszöbérték Az aktuális érzékelési szint mint százaléka Fényérzékelési szint % Küszöbérték a küszöbértéknek és a küszöbérték.
L-PE
D-BT
Az aktuális érzékelési szint és a maximális érzékelési szint. Alaphelyzet. (Frissítés a kimenet állapotváltásakor).
A legalacsonyabb érzékelési szint csúcspont, és a maximális érzékelési szint mélypont a legkisebb fényerősségváltozás bemutatásához. L-BT D-PE (Frissítés a kimenet állapotváltásakor). Oszlopdiagramm kijelző. Az érzékelési szint oszlopdiagrammként jelenik meg. Az oszlop a jobb Érzékelés státus oldali irányból növekszik.
DOWN
*1
MODE gomb (A MODE-gomb funkciójának megváltoztatása, működés közben) Teljesítmény hangolás végrehajtása Visszaállítás nullára MODE
UP
Érzékelési szint PEAK
Az aktuális érzékelési szint és a maximális érzékelési szint.
Rögzített távolság
DOWN
Érzékelési szint Maximális fény intenzitás
Az aktuális érzékelési szint és a csatorna.
Teljesítmény hangolás célérték
Vonatkozik a 2. teljesítmény hangolásra (RUN mód) a 19 oldalon.
Érzékelési szint
Csatorna
Beállítási tartomány: 100-tól 3.990-ig (100-as lépésekben)
Maximális teljesítmény MODE
Kijelző orientáció
UP
Számlálás
(csak az E3X-DA@RM-S) A számláló érték
DOWN
(A kijelző orientációjának megváltoztatásához.) Normál kijelző Up/down fordított kijelző
MODE
UP
DOWN
B
E3X-DA-S
15
‘
E3X-DA@TW-S
E3X-DA@RM-S Tanítás: Lásd a Oldal 14 4. Tanító programozás (SET mód).
Állítsa az üzemmód kapcsolót SET-re.
Állítsa az üzemkapcsolót SET-re.
Tanítás: Lásd a Oldal 14 4. Tanító programozás (SET mód).
SET
SET
Fényerősség és küszöbérték kijelző
MODE
Átáll a kívánt funkcióra.
Átáll a kívánt funkcióra.
Lásd az 1.Kapcsolási műveletek beállítása a 20. oldalon.)
Működési mód
Fényerősség és küszöbérték kijelző
MODE
Érzékelés
(Megváltoztatni az érzékelés sebességét, pontosságát vagy módját)
Fényre BE
Nagy sebességű mód
Fényre KI UP
MODE
Normál mód UP
MODE
DOWN
Beállítás megváltoztatása
Beállítás megváltoztatása (Megváltoztatni az érzékelés sebességét, pontosságát vagy módját)
Érzékelés
Nagy felbontású mód Élfigyelés
DOWN
Élfigyelés módja Élfigyelés módja
Nagy sebességű mód Normál mód UP
MODE
DOWN
Felfutó élfigyelés
Nagy felbontású mód Élfigyelés
Fel- és lefutó élfigyelés
Nincs élfigyelés
MODE
UP
DOWN
UP
DOWN
Élfigyelés Élfigyelés ideje
Élfigyelés módja Felfutó él figyelése
Nincs élfigyelés
MODE
UP
DOWN
MODE
Fel- és lefutó él figyelése
A
Lásd a E3X-DA@-S leírást az előző oldalon.
Élfigyelés ideje
B MODE
UP
Külső bemenet
DOWN
THRU Felfutó él figyelés
Fel- és lefutó él figyelése
250 µs
500 µs
500 µs
1 ms
1 ms
2 ms
10 ms
20 ms
PTUN
100 ms
200 ms
0RST
RFCT MODE
DOWN
2PNT AUTO
LOFF
A
Lásd az E3X-DA@-S leírást az előző oldalon
Külső bemenet memória
CRST
Két kimenet
BE
MODE
(A 2 csatorna kimenetének váltásához)
UP
DOWN
Kimenet minden egyes csatorna számára. Kimenet, amikor az intenzitás a két küszöbérték között található. Öndiagnosztika kimenet
Számláló
UP
KI
DOWN
500 µs
500 µs
1 ms
1 ms
2 ms
10 ms
20 ms
Adó-vevős száloptika, munkadarab nélkül történő tanítás Tárgyreflexiós száloptika, munkadarab nélkül történő tanítás Munkadarabbal/anélkül történő tanítás
Automatikus tanítás Teljesítmény hangolás Nullázó funkció Fénysugár KI Számláló törlése
Az eredményeket beírja az EEPROM-ba.
Nincs EEPROM-ba írás.
(A számláló funkció beállításához.) OFF
MODE
250 µs
(További információkat a termékhez mellékelt dokumentációban talál.)
B MODE
Fel- és lefutó élfigyelés
100 ms 200 ms
(A külső bemenet által vezérelt funkció megváltoztatása)
UP
Felfutó élfigyelés
UP
DOWN
CUP CDO
Számláló kikapcsolva. A számláló értéke növekszik, amikor a kimenet bekapcsol. A számláló értéke csökken, amikor a kimenet bekapcsol.
Számláló bekapcsolva
Élfigyelés estén ez a paraméter nem jelenik meg. (Élfigyelés estén a riasztókimenetek mindig használatban vannak.)
Számlálás
MODE
16
Beállítási tartomány: 1-tól 9,999,999-ig
Számláló kikapcsolva UP
DOWN
Digitális üvegszálas érzékelő
6. Hasznos funkciók 6-1. A digitális kijelző nullázása A kijelzett aktuális érzékelési szintet nullára lehet állítani. * Állítsa a MODE gomb funkcióját 0rst-re. A gyári beállítás PTUN. Lásd a Oldal 15 5. A száloptikás erősítő működésének beállítása (SET üzemmód). Állítsa az üzemmódkapcsolót RUN-ra.
MODE
3s
RUN Gyári beállítások MODE
Ismét 0-ra állítás:
3s
Visszatérés az aktuális fényérzékelési szint eredeti értékére:
DOWN
MODE
3s Nyomja le együtt (Lásd a megjegyzést.)
6-2. Billentyű zárolása Az összes billentyűvel végzett művelet letiltható. Állítsa az üzemmód kapcsolót RUN-ra.
UP
MODE
3s
RUN
Nyomja le együtt (lásd a megjegyzést.)
Gyári beállítás
LOC
ON
Az "ON" kétszer felvillan és a gombok zárolása aktívvá válik. UP
MODE
3s
A zárolás megszüntetéséhez:
Nyomja le együtt (lásd a megjegyzést.)
LOC
OFF
Az "OFF" kétszer felvillan és a gombok zárolása inaktívvá válik. * Ha megnyom egy gombot, miközben a gombok zároltak, a kijelzőn kétszer felvillan a "LOC", ezzel jelezve, a gombok letiltott állapotát.
Jegyzet: Nyomja le DOWN gombot, rögtön a MODE gomb lenyomása után.
6-3. A beállítások inicializálása A gyárilag beállított paraméter értékek a készülékbe visszaállíthatók. Állítsa az üzemmód kapcsolót SET-re.
UP
3s
SET
INIT
Nyomja le együtt (lásd a megjegyzést.)
INIT
YES?
UP MODE
A beállítások iniciálva.
E3X-DA-S
DOWN
NO?
DOWN MODE
A művelet megszakad.
17
Biztonsági óvintézkedések Jegyzet: a következőkben leírt biztonsági intézkedések mellett, a termékhez tartozó Kezelési útmutatóban található biztonsági intézkedéseket is be kell tartani. Nyomja a helyére
Rendeltetésszerű felhasználás Erősítőegység Felszerelés • Működés csak a feszültségellátás bekapcsolása után. A feszültségellátás bekapcsolása után 200 ms idő eltelte után az erősítőegység működőképes. Amennyiben a terhelés és a szenzor külön feszültségellátóra vannak kötve, akkor először mindig a szenzor feszültségellátást kapcsolja be.
Felszerelés • A csatlakozó kábel csatlakoztatása, vagy szétválasztása A csatlakoztató kábel csatlakoztatása 1. Nyomja be a Master vagy Slave csatlakoztatót a száloptikás erősítőegységbe, addig míg az hallhatóan bepattan.
Száloptikás erősítőegységek leszerelése A száloptikás erősítőegységeket a DIN sínen válassza szét egymástól, majd egyenként vegye le őket a DIN sínről. Semmilyen esetben sem próbálja meg az egymással összekapcsolt száloptikás erősítőket együtt levenni a DIN sínről. Jegyzet 1. Az egymással összekapcsolt száloptikás erősítőegységek száma szerint változik az engedélyezett környezeti hőmérséklet mértéke. További információ a „Műszaki adatok”. című dokumentumban található. 2. A száloptikás erősítőegységek felszerelése vagy leszerelése előtt az erősítő csoport feszültségellátását ki kell kapcsolni.
• A záró lemez (PFP - M) felszerelése
Benyomni
2. Az első csatlakoztató (Master) csatlakozóit és az utolsó csatlakozó (Slave) csatlakozóit ragassza le az együtt szállított öntapadó érintkező borításokkal.
Lezárás
Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy egyes száloptikás erősítőegységek működés közben elmozdulnak a DIN-sínen. Helyezzen fel ebben az esetben egy záró lemezt. Ha indokolt egy mobil konzol használata, akkor a záró lemezt az ábrán látható helyzetbe kell hozni.
Lezárás
Jegyzet: Az érintkező borításokat a csatlakozó persely oldalára kell felvinni A csatlakozó kábel eltávolítása 1. Válassza le a száloptikás erősítőegységet a száloptikás erősítők csoportjáról. 2. Nyomja le a csatlakozót szabaddá tevő kart, és húzza ki ezt a száloptikás erősítőegységből. Semmilyen esetben sem próbálja meg a csatlakoztatót a száloptikás erősítőből kihúzni, mielőtt azt le nem választotta a csoportról.
Zárólemez
• A programozó konzol optikai csatlakozó moduljának szerelése. A száloptikás erősítőegység bal oldalánál, legalább 20 mm-es távolságot kell létrehozni a többi alkotóelemhez viszonyítva, hogy a programozó konzol optikai csatlakozó modulját fel lehessen szerelni. 20 mm
Nyomja le Működtető
Eltávolítás
• A száloptikás erősítők fel- és leszerelése Száloptikás erősítőegységek felszerelése 1. Helyezze fel egyenként a száloptikás erősítőegységeket a DIN sínre.
2. Tolja a száloptikás erősítőegységeket egymásra. Figyeljen arra, hogy az egyes száloptikás erősítőegység elülső oldalán található pecek egy vonalba kerüljön a másik erősítőegységen található réssel, a pecek be kell a résbe pattanjon.
18
Digitális üvegszálas érzékelő
• A száloptika csatlakoztatása Az E3X száloptikás erősítőegységet ellátták egy záró mechanizmussal, mely biztosítja annak problémamentes csatlakoztatását. A száloptikás erősítőegység csatlakoztatása, vagy szétválasztása során a következőképpen kell eljárni: 1. Csatlakoztatás Nyissa ki a kezelőmező fedelet, vezesse be a száloptikát az erősítőegység oldalán megfelelően jelölt nyílásokba, és nyomja le a záró mechanizmus karját.
2. A száloptika leválasztása Nyissa ki a kezelőmező fedelet, és nyomja a záró emeltyűt felfele, ezután húzza ki a száloptikát az erősítőegységből.
Védőfedél
Zárva
Nem zárt
Rögzítő mechanizmus karja Védőfedél Nem zárt Zárva Vezeték helye
Száloptika Száloptika
Jegyzet 1. A száloptikát csak nyitott mechanizmus mellett szabad az erősítőegységből kihúzni, mert ellenkező esetben fennáll a rongálódás veszélye. 2. A száloptika csatlakoztatása, illetve leválasztása csak −10 °C és 40 °C közötti hőmérsékleten történhet.
A működésre vonatkozó információk 9 mm
Vékony száloptika E39-F9 adapterrel
• A kölcsönös interferencia elleni védelem Más szenzorokról érkező fény, befolyásolhatja az érzékelési szintet. Ebben az esetben, a teljesítmény csökkentésével, vagy a küszöbérték növelésével csökkentse az érzékenységet, hogy biztosított legyen a stabil érzékelés.
• EEPROM-íráshiba Ha feszültségesés, vagy statikus elektromosság következtében az EEPROM írásba hiba kerül, akkor a beírást meg kell ismételni. ERR/EEP villog a kijelzőben.
• Optikai úton történő kommunikáció A száloptikás erősítőegységeket csoportosan is lehet használni. Az egymással összekapcsolt száloptikás erősítőegységeket az üzemelés során nem szabad szétválasztani. Száloptika egység 9 mm 13 mm
Nem rövidíthető száloptika (hüvellyel)
Egyéb óvintézkedések • Kezelőmező fedél A kezelőmező fedélnek az üzemelés során zárva kell lennie.
• Programozó konzolok Az E3X-DA-S-sorozatú erősítőegységek működtetéséhez az E3X-MC11-S típusú programozó konzolját kell használni. Más programozó konzol (pl. E3X-MC11) nem használható.
9 mm 13 mm
E3X-DA-S
19
Méretek (mm) Száloptikás erősítőegységek Száloptikás erősítőegységek kábellel Kerek ( ): Teljesítmény hangolás működésbeállító Hosszúkás ( ): Működésjelző a 2 csatorna számára
Működésjelző
E3X-DA11-S E3X-DA41-S E3X-DAG11-S E3X-DAG41-S E3X-DAB11-S E3X-DAB41-S E3X-DA11RM-S E3X-DA41RM-S E3X-DA11TW-S E3X-DA41TW-S
Fő kijelző
PVC-burkolatú, kör keresztmetszetű kábel Normál hossz: 2 m*
Alkijelző
*Kábel E3X-DA11-S/DA41-S/DAG11-S/ DAG41-S/DAB11-S/DAB41-S
A4-átm. 3-eres (vezeték keresztmetszet: 0,2 mm2, szigetelés átmérője: 1,1 mm)
E3X-DA11TW-S/DA41TW-S/ DA11RM-S/DA41RM-S
A4-átm. 4-eres (vezeték keresztmetszet: 0,2 mm2, szigetelés átmérője: 1,1 mm)
Felszerelt rögzítő elemmel 3,9x3=11,7
32,8 29,8
3,9x3 =11,7 3,25
15,1 12,15
A rögzítő elem használható tehát ezen az oldalon is.
4,3
10
70
Kettő, 2,s dia. 32
4,5
9,9
5,65
3,4
12,5
28,1
16
18,7
34,8 44,3
Rögzítő elem (E39-L 143) SUS304 Rozsdamentes acél
Kettő, 2,2 mm lyuk 3,4
Ablak, az optikai komunikációhoz
4,4
Kettő, M3
16
28,1
16
Rögzítő furatok
20
Digitális üvegszálas érzékelő
Csatlakozós típusok Kerek: ( )Teljesítmény hangolás működésbeállító Hosszúkás (0): Működésjelző a 2 csatorna számára
Működésjelző
E3X-DA6-S E3X-DA8-S E3X-DAG6-S E3X-DAG8-S E3X-DAB6-S E3X-DAB8-S E3X-DA6RM-S E3X-DA8RM-S E3X-DA6TW-S E3X-DA8TW-S
Fő kijelző
Alkijelző
*1 A rögzítő elem használható tehát ezen az oldalon is. *2 kábel átmérő
Felszerelt rögzítő elemmel 3,9x3=11,7
32,8
4 mm átm.
E3X-CN11 (3 vezeték) E3X-CN21 (4 vezeték) E3X-CN22 (2 vezeték)
2,6 mm átm.
E3X-CN12 (1 vezeték)
A*1
29,8 3,9x3 15,1 =11,75 12,15 3,25
70
10
4,3
8,1
Csatlakozó
Kettő, 2,4 átm. Átm. A*2 32
4,5
9,9
5,65
3,4
12,95
28,1
16 34,8
18,7 44,3 Kettő, 3,2 mm lyuk
3,4
Kettő, M3
Ablak, az optikai kommunikációhoz Rögzítő elem (E39-L 143) SUS304 Rozsdamentes acél
4,4
16
Rögzítő furatok
E3X-DA-S
28,1
16
21
Erősítőegység csatlakozó Master csatlakozó E3X-CN11 E3X-CN21 2000+50 0
10 6 2,9
10,7 6,8
2,6
4 4 átm.
* 14,4
6
8,4
0,8
30±2
15,1
10±2 50 +50
*E3X-CN11: A4-átm. 3-eres PVC-burkolatú kör alakú kábel (vezeték keresztmetszet: 0,2 mm2, szigetelés átmérője: 1,1 mm). E3X-CN21: A4-átm. 4-eres PVC-burkolatú kör alakú kábel (vezeték keresztmetszet: 0,2 mm2, szigetelés átmérője: 1,1 mm).
Slave csatlakozó s
E3X-CN12 E3X-CN22
+50 2.000 0
10 6
10,7 6,8
2,9
4
2,6
*
E3X-CN12: 2.6 dia. E3X-CN22: 4 átm.
14,4
6
0,8 3
8,4 15,1
30±2
10±2 50 +50
*E3X-CN12: A 2.6-átm. Egy eres, PVC-burkolatú kör alakú kábel (vezeték keresztmetszet: 0,2 mm2, szigetelés átmérője: 1,1 mm). E3X-CN22: A4-átm. 2-eres PVC-burkolatú kör alakú kábel (vezeték keresztmetszet: 0,2 mm2, szigetelés átmérője: 1,1 mm).
22
Digitális üvegszálas érzékelő
Programozó konzolok L
E3X-MC11-S Programozó konzol
Programozó konzol AC adapter dugasz
Menü kijelző 22
Kommunikációs csatlakozó
Optikai kommunikáció kapcsolatjelző 52,8
Kommunikációs csatlakozó
Csatorna kijelző
10 Érzékelő működés kijelző
20 Fő kijelző
Csatornaválasztó gombok
(38,2) 31,8 13,2
Alkijelző
13,1 16,3 28,8
1,2
5,1
12,3
136
UP gomb
RIGHT gomb
17,3 24,3 30,3
LEFT gomb
9,9
ESC/PWR gomb
DOWN gomb
27,7
Optikai kommunikáció helye
31,2
M5 golyós ütköztető
36,7 51,3
5,6
ENT gomb Működtető gombok
Elem töltöttségi szint jelző 50
E3X-DA-S
23
Cat. No. E10E-HU-01
Az állandó termékminőség javítás érdekében, fenntartjuk a műszaki adatok előzetes bejelentés nélküli változtatásának a jogát.
MAGYARORSZÁG OMRON ELECTRONICS Kft. 1046 Budapest, Kiss Ernő u. 3 Tel: 399-30-50 Fax: 399-30-60 www.omron.hu
[email protected]
24
Digitális üvegszálas érzékelő