graaf aanelke
twee luane
den
ti igsdkiist doch behoudt het recht telken jare opzeg.'te doen 3 maanden vóór bet einde van den v .-rva'ieD termen. 7 . / — Tussehen gemeentelijk lazaret-ouderw ei'f verschoven gezien tot heden nog gcene overeenkomst bestaat lusschen de verschillende geoieeoten wier vergadering te Eecloo moest plaats hebben. S. — Ontwerp-tramlün; verzoekschrift ingediend door ingezetenen. De gemeeoteraad besluit eenparig eeue commissie aan te stellen bestaande uit Je heeren De Sutter, P. De Vos, Cuclenaero en secretaris Van Holsbeke om te onderhandelen met de belanghebbende gemeenten ten einde het tot stand brengen dier l y n . De?iUiüg wordt ten 7 uren ge lieven. —0—
Gemeenta-aadszitling
van t Aug. ten G uur.
Tegenwoordig: A i de leden en secretaris Van Kolsbeke. DAGORDE : 1. — Lezing van het verslag over de laatste bijeenkomst. Geene opmerkingen desaatigaande. 2. — Gemeenteschool. — Bepaling van 't zomerverlof. — Art. 35 van het schoolreglement. By eenparigheid van stemmen vastgesteld van 2-2 Oogst tot 2-2 September. Daarenboven worden 3 dagen verlof toegestaan, den Maandag, Dinsdag on Woensdag vatt de gemeente-kermis. 3. —Inrichting van het geneeskundig schooltoezicht. Dat toezicht dat verplichtend is zal aanvang nemen met het ireuw schooljaar. 4. — Gemeentekerkhof. Grondafstand. — Vraag van M. F r a n ^ Carnpe ; twee vierkante meters en half grond J ^ ó r d t toegestaan voor begraafplaats van zün scTSqbii broeder, M. Alfi'ed Van Ilyfte.mits 100 Ir. peri"s'ierkante meter. 5. — Muzfejjfiiest 0 p 14 Oogst. — Vraag om toe^ ^ ^ « { f i S i e n voor : De Jaeger. Cuelenaere. Gau'Wél^BSïïwe, De Meulemeestor. Stemmen tegen : De Geeter, Van de Bostyne. De Vos, De Wilde, De fiutter Ferd.. De Sutter P . - Dus verworpen. De zitting sluit ten 7 1/2 uur. WAKRSCHOOT, 4 Oogst 1921.
Mijnheer ogen getehoofd unst-
oge
een door ansch een de
de
Opsteller,
I k neem (ie vrijheid mijnen toevlucht te nemen t j t u w achtbaar blad, om een misbruik aan te klagen die in nme g< meente bestaat, namentiyk met hot vallen van den avoHd ia het hier in de Statiestraat eett gestadig ryden van vetos, mannen, vrouwspersonen en kir.ders door elkander, en wel zoodanig, dat men nauwelijks en met veel voorzichtigheid over de straat kan gaan. zonder gevaar te loopeD omver gereden, gekneusd, gestooten of gestampt te worden, zooveel te meer dat die vélos van geen het minste licht zyn voorzien, dal de éldütrieke lampen maar een uur na zon-oudergang in brand gestoken worden, en er zelfs eene lamp is die reeds sedert verscheidene weken niet meer brandt en uitgedoofd W y f t ; ik verhoop dat deze regelen voldoende zullen zijn om daarop de aandacht te trekken van wie het aangaat en in dien toestand conige verbetering te brengen. X. * • * De burgersboud onzer gemeente heeft het ;choone ceOacht opgevat op Zondag 14 en Maanlag 15 Oogst aanstaande, eeue vlaamsche kermis 'n te richten op de koeren en in de zalen der Jongenspationage. Te dezer gelegenheid zullen een groot getal ieden van gezegden bond de voorwerpen en voortb-engselen van hunnen handel of bedrijf ten toon stellen. Deze kermis zal opgeluisterd worden door muziek en turn/eest. vermakelijkheden door den k r i n g . God en Vaderland » enz. Verders zulten de bezoekers zich daar ook kunnen vergasten op een lekker glaasje bier. limoade of a ulere lekkernijen. Het is te verwachten dat, evei als ten tijde van Leutegem üe koeren d*r pairoonge wederom te kiein zullen zijn om do talrijke bezoekers te jevattcn. Begin telken dag om 3 ure namiddag.
Wettelijke Besluiten. Is burgemeester benoeijjd te Watervliet de heer f . Berckmnes. \'A.\
[n de verklaring iler frontgekozenen k w a m voor: • <;«zien hot franschkiljonsch bestuur van Ant,\. :-pen sindi den wapenstilstand .. » D' ze zin tk-od de brave smid Hongers opspringen .liciitriep : - Mynhoer, ik ben zoo goed Vlaming als gij, ei' ik ben hier gebleven. M. Picard iilMogjes) : Ik ben soldaat geweest. M. Bongers '«elyk een voorhamer) : W a a r M. Picard : in myr. uniform ! !
i
tn-
Ugemeene Tijdingen
. l l i i t c i o g e m . -- Maandag morgend is aihier de droeve tyding toegekomen dat door eene ontploffing vyf inwoners grondwerkers te Yper doodelyk getroffen waren. Onmiddellijk stelde de heer Reychler zyn auto mobi' - ' ltir beschikking en voerde de vrouwen der slachtoffers naar Yper. In den namiddag waren de vyf Maldegemsche werklieden dicht nabij de statie te Yper bezig den grond tu effenen. Een der werklieden had met de oioche kop van een obus geraakt en eene hevige ontp offing polgde. Rdmond Braet. 51 jaar, Rene li.'yiie, 37 jaar, en Alois Soetaert, 28 jaar, •allen tvnuwd. war^n Op den slag gedood. CaraW. Vlaemynck, 38 jaar. en Robert Geyssens, 21 jaar, i-huwd. zijn zeer erg getroffen en verkeeren r. ^orfgevn!. R e n è ü yne die eene weduwe met vier kleine kindew- achterlaat, was Maandag voor de eerste m a a l gaar- werken. Wat ramp voor die menschen: J L a i i < l « ' # ö m , - Dinsdag voormiddag is de woning v.i: Ueopoiti Van Oost. wijk Hoiste, ten g r o n d e a/_' i raDd : aües is er in gebleven. Oorzaak onbekend Kr bestaat verzekering. i), -che<|elhoofdpijn. hoofdpijn, draaiingen en zwaar;-" worden genezen in weinig tyd dooide Walth- ri-pü ; 4(i jaar bijval ; 2 fr. 7. S I . P i i ' i e i t t t . v v o i u w e i . — Zondag rond 4 uur nait.;-'giij,kwamen M. en Mad. Pirmez. wonende t.-Oiarlèrm p.'r side-car langs de Tervuerenlaan gepr=Vo*.; zij kwamen uit de richting van de « Drie k.">rett. " Ter hoogte van de Villa Parmentier, va''-' dè haan hersteld wordt, waagde de heer P i r n v zich op de tramlijn. Op hetzelfde ongenblik «•••J de rnotocvclet zijdelings gevat d » r oen trar:. dienaar Stockel reed. M. en Mad- ; irtüez. alsook de moto. verdwenen onder het v • -ïiSte IramrijUiig. De voerder had onmiddellijk —fflmnn gesloten, maar de botsing was onvermy" Men moest trgm^ituig ophijschen om de ongelukkigen t> •:ct§BU«n, wier lichamen letterlijk vermorzeld w ••:i.||fan de side car schoot er nog slechts wat ve:*",;); 'ï ijzer over. l i v e p f c hu B u"i <-'•• — De echtgenooten Roose >1 waren hamlgex- • |P"worden cr. hun kinderen ! hadden aan""ó'.P -riij deelgenomen, aan de zijde van hun w.eide moeder. Tijdens het v gevecht ontvinWer een messteek in het gelaat. sUit heï ingp-'d§ouierzoc*k bleek, dat vader Roose, in dronk tfestsod thuis gekomen, zijn vrouw vreeseli* mishandeld en vervolgens alles kapot had f -'^r, vat hem ouder de handen viel. De_ dronk*'"J 3perd op staanden voet ter bjschikkin? van ferecht opgesloten. De toesiand d t : moede r is tor'gwekkend. Ukkei. _ -.^yariifö C- Zachario goot pe trool totaar petr -vuur ierwyl het brandde.Eene ontpioilïrig ontstc: - de trouw werd in de vlamiren ge-hukl. Eeni^- mincten nadien bezweek de v r o u f aan de yse;,:k ste brandwooden.
D 0 M I N I 0 N
Deze machlige Verzekeringsmaatschappij werd gesliclit te Londen tn 1807 ea weckt met meer dan 300 miüioea kapitaal en waarborgen. De Maatschappij bewerkt de volgende verzekeringen : Brand, Ongevallen. Leven, Diefte, Dierenster/ïe, Glasbraak, Vervoer ten Lande en ter Zee, ttelgiacn S U C C U R S A A L
Op zeker cogeniilik verloor het kleinste tiet evenwicht en vjs-I. iK-i uudste die hel wilde grijpen volgde liesi'.eliden weg en beiden stortten van eene hoogte van ruim tien meters.dwars door een glazen raam. Ze werden naar'tSt-Pietersgasthuis overgebracis, alwaar het kleinste overleed. Het oudste kind verkeert in stervensgevaar. IVinove. Prosper Dufcur, afkomslig var. Ninove en werkzaam in tle koolmijn van HOUPJ-U. te Haine-St-Paul, werd tussehen een waggontje en een balk gevat en den rechterarm verpletterd. De ongelukkige bezweek enkele stonden nadien. A u v e l u i a . — De 25-jarige schippt-rin Eng. Masureei, van Marchienne-au-Pont, kreeg op kaar schip een slag van het roer. 2y viel daardoor in de Samber en verdronk. I > A S |» o O ï t l ' E V . Tn den loop der besprekingen van onzen minister van buitenlandsche zaken, M. Jas par. niet M. Briand tu Par ijs, zijn beiden overeengekomen de paspoorten tussehen België enFranki yk af te schaffen.
Staatkundig Overzicht. RUSLAND. De wereld heeft de oogen gericht naar Rusland waar een volk van honger vergaat. In gansch Oost-Rusland is de oogst mislukt en de bevolking, in razende wanhoop, ontvlucht het volk die plaatsen van honger en elleude pluuderend wat er te vinden is. De ouders verlaten hun kinderen -. in den omtrek van Moscou doolden zoo 40 tot 50,000 ongelukkige schaapjes van kinderen. Amerika beloofde hulp mits het Sowjet bewind a!gemeene k i « i n g e n uitschi'ijve en de laatste gevangen Amerikanen late vertrekken. De hulp is reeds op weg. De Aziatische pest is op sommige plaatsen van Rusland uitgebroken. GRIEKENLAND. Hier is 't feest. De Grieken hebben deTurken verslagen en om te zeggen in Klein-AziC tot machteloosheid gebracht. SPANJE. In Spanje is 't geween en tandengeknars. Al do volksstammen in spaanscli Marokko zyn in vollen opstand tegen het spaansch gezag. Reeds meer dan "000 spanjarden lieten hun leven in dat woeste onherbergzame land. De Spaansehe regeering zond versterkingen. De Koningin zond een gansch veldhospitaal op eigen kosten erheen. —o— IERLANDDe lersche Kwestie gaat naar een rassehe oplossing. Mits enkele wijzigingen ZUIIPII
r i t E K K i ^
W A T .
WAAR ? We lezen in De Schelde :
eer-
BRITISH
c;
Loten v»n Luik l O O K ;))>• Trekking. - t;, Juli 1921. Uitgekomen series :
!).St 1I0Ü W-li 1961 -2535 ÖVO',1
;l 137 SliÖt 5-SIU t ',il~t 7163 7318
7382 7.1150 71W0 S-2G5 80' 10 i)!)3lJ
10383 10531 11273 11;»>>2 11-2G5 1 öiiOG
KU10 16)K7 17-197 1X823 1SHÖ8
Depremiön zijn te beurt gevallen aan de volgende nummers : N. 2 , uitbetanlbaar niet fr. 30.000 id. 2.5M id. N. 20, 250 id. id. N. ,id. id. 200 N. id. -2Ü0 id. N. 150 id. id. N. 15, id. 150 id. N. 4, id. 150 id. N. 16, id. 'id. 150 N. 3, aflosbaar met 1-25 frank : S N N S N l 11275 ü 7ien li -21 11253 20 7i'?9 21 25 li 11235 lt 8265 -21 13006 li 8-265 1! 7 7 * 6410 97D0 14 -25 i&UO 21 18 5K)l) 0790 3 ti.987 syse 5109 31 10Ü&7 20 5i37 10383 9 10 16987 25 13 10 1^385 56D1 17197 11 19 5601 23 10383 -.'3 6277 1719T 10385 20 4 7 23 10351 18S25 6277 18 21 10351 25 I81M7165 li O 7582 11275 18 Al de andere nummers in bovenstaande series vervat zyn aflosbaar aan pari. —O— Loten van Congo 1838. •i00° Trekking. — 20 Juni t ' J i l . 34 series, ieder van 25 stuks, zijn aflosbaar te S. 1964 S. 5437 S. 2335 S. 97DÜ S. 80!t> S. ltii S. 381Ü S. 58 it; S. 6277 Nummers S 1108 1108 112*2 191»
rekenen van 15 Aprii 19:2: 21271 r>5 10333 22277 RIS 10735 22-135 105(5 13312 • .">7(i 27873 1 Hl 9 2,1075 3857 156)1 ID827 mm 2805!» 5t)3t>7 !l587 20'ISO
30502 5D8(.)7 3 ;'2-2 3
»2 \ (5303
46862 4«l!»73 50007 MUI 5<»2!it 5(3073 •S8582
De promies bevielen aan de volgende nummers : S. 22277 N. 20, uiibotaalbaar met fr. 10. '0 >
•2.000 10. 1576 I.00Ü 1576 8, 1.0 0 21274 11. Ï.ÜQ0 23. 33022 Nummers uitbetaaitiaar met 730 fr3nk N N S S N S 17 13503 27873 13 1 1576 2 W3 5M367 12 1)387 12 2 12 50.3t;7 25 54-219 10755 15 30392 2 5»j6"3 15035 12 19 421'»6 15 56673 11 13035 .) 12921 58582 1 2 !5f>31 15305 13 7 19027 Al de andere nummers begrepen in bovenslaan-
de series zijn aflosbaar aan 2ö5 fr. Markten.
EECLOO, 4 Aug. — Boter, 2200 kilos, fr. 10.00 a 12.50. verkocht 2000 kilos. -- Eieren, 36500. fr. 0.52 a 0 55 't siuk. verkocht 36000. — Viggens, 650. fr. 35 & 35, verkocht 600. GENT. 3 Aug. — Te koop gesteld : groote ossen, 15 ; jonge ossen, 252 ; vaarzen, 250 ; vette koeien, 121 ; stieren, 201 ; kalveren, 443; ®f —• De twee kinderen der echtge- varkens. 957 ; sehapen, 24 ; geiten, 4 ; lamnootan G:(jefroid v;:ren alleen thuis gebleven en meren, 12 ; loopers, 10 ; magere beesten, 41. BRUGGE, van 2 Aug. — Te koop gesteld : 10 L-eid«| nrgaaakten r.ch lustig op bet vensterbord.
V O O R
Bestuur B K L 1) Ë
i
F R .
T U \ X ,
V L A A N D E R E N
Spoorwegrampen
A n t w e r p e n . T E
G E N T ,
P O S T H
0 0 RT N S T
R A A T
,
^>1.
sectie D, nrs 686 eu 686;bi?, groot 65 aren, In pachte bij Petrus Raes, mits 65 frank palende tiuord M" De lïenesse Marguerite, 's jaars. 04 vette koeien v;ui fr. 2.75 tot 3.25 en van 4.75 oost de verkoopers, zuid M*' Bovyn Julienne Boomprijs 1250 frank. tut 5.50 ; l'ïS iM.-i!v.t>:i VTI fr. 05 tot 4.00en van en west het niéuwe straatje, en *M. Euerarti 0.00 tot 6.50 : GO HK-lUkooicü van fr. 950 tot 2:iü0 Gebracht op fr. 2000. Ai bert. ANUEKLKCHT. - Vark-ü.smarkt van -> Aug. : Gemeente (Uiprycke. Tekoop gesteld 2081 varkens fr. 4,00 a 4,M) In pachte bij de \V° De Pauw mits 70 fr. Koop 22. — Woonhuis en afhankelijkhep. k. levend. Boomprijs 227,50 frank. den te Capt ijke. laags den steenweg, naar Markt van dfii : Aug. — Te koop gesteld : Gebracht op fr. 1000. Watervliet, nr 24. sectie A, nr 5, groot 1 095 ossen ; 18-t stieren ; 14 koeien, waaronder 15 rrerfude dieren. Koop S. — Partij Meersch en Uitweg, are, 60 centiaren, palende noord het Bureel Moerslniatwijk,sectie 1). ar 6931' eu 6931/bis, van Weldadigheid van St. Jan-in-Eremo, Burgerstand der stad Eecioo groot 44 aren, palende noord en zuid M" west de Coekheyd-Pokierdijk, zuid GravenBovyn Julienne, west de weg, oost M. Eue- jans Dijk, oost SI. Matthys Angelus. OVEUUJUENS rarti Alberl. In pachte bij Maenhout, mits 115 frank Antheunis Louise, 50 jaren, z. b.. echtgenooto van August Van don Berghe. Lekestraat. In pachte bij M. Euerard Albert, zonder 's jaars. Van Hvfle Rudoiph Florent. 40 jaren, kunstmeuvoorwaarde. Gebracht op fr. 1000. M m a k e r , echtgenoot van Elodie Exter Oillebeert, Boomprijs 475 frank. Tweede zitdag voor toewijzing; Thit'lters'r-^nwpg. Gebracht op fr. 700. GUBOORTEN : .Mannelijk 2. — Vrouwelijk 0. Dinsdag 9 Oogst 1921, Koop 9. — Partij Meersch, Moerstraatwijk, HUWELIJKEN om 1 uur namiddag, ter gehoorzaal van De Decker Petrus Francies. 26 jaren, spoorwegsectie D. nr 093h. groot 62 aren. 40 centiaarbeider. mol Ilelslatider Magdalena, 2:i jaren. z. ren, palende noord M. Euerard Albert, west het Vredegerecht te Eecioo, Statiestraat. h., heiden te Eecioo. Belangrijk bericht. — Krachtens de huisMe Bovyn Julienne en oost en zuid de landPolfliet Abel C.vriel Justin. 32 jaren,telegraafbehuurwet zullen de te verkoopen goederen, weg. diende, met Sierens Gabri&lla Elisa, S8 jaren, z. b., welke zonder voorwaarde verpacht zijn, ter beiden te Eecioo. In pachte bij M. Euerard mits 25 frank beschikking der koopers moeten gesteld 's jaars zonder voorwaarde. worden, zes maanden na de beteeKeoiog Boomprijs 502 frank. Spelen en V e r m a k o U I k h o d e n van den verkoopakt. Gebracht op fr. 1000. Do koopers worden vriendelijk verzocht STAD EECLOO. Blomiuekciis-kertiiis. —- Oen 7.omlag 7 Au- Koop 10. — Partij Land en Uitweg Moersustiis, [irijabollin;,' bi: de vcrMnigde herbergiers. Vooruit 100 hun trouw boekje of uittreksel van geboortetraok gewaarborgd. Prijzot : 40,\'i0. 20. Integ l fr. pst straatwijk. sectie D, nrs 693k en 693d,groot man. l.oten rcwr maat. InschrijTing bij de Kiniiereft Bassier van 62 aren. 40 centiaren,palende noord de land- akt mede te brengen. 3 tot 4 uur. Ka dit uur wordt niemand mi'er aanvaard. Alles zal Studie van notaris BRAET te Waerschoot. Terspcctd worden. — Oen Moaudas 8 Augustus, tweede bolling. weg, west het Nieuwstraatje, oost M" Bovyn Vooruit 50 frank. Inleg 1 fr. pe--, man die orbij zal verspeeld Julienne, zuid M" Renesse Marguerite. woriien. t.cten voor maat. Insclirijïiug om 4 uur bij lienri In pachte bij M. Euerard Albert mits 25 Openbare Verkoopiiig Uyekacrt, - Tollet. Pe commissie : E .Meerfchaert, Cl. Steyaert, E. Tack. frank 's jaars, zonder voorwaarde. 1° Schoone en welbebouwde Hofstede met Oui 5 uur. Velokoers voor beginnelingen ;50 kilometers) 100 fr. Boomprijs 1252 frank. prijzen De kermis zal aangekondigd worden door kanougeschut. beste Zaailanden, te Knesselaere, aan delloeGebracht op fr. 1000. Koop 11. — Partij Bosch en Uitweg, kestraat, groot 3 h. 12 a. 45 c. in eenea blok. Moerstraatvvijk, sectie D, nrs 696. 696/bis, 2" Woonhuis met Land alsvoren, groot omgroot 2 hectaren, 43 aren, 90 centiaren, trent 21 a. 75 c. palende noord M. Euerard Albert, westen (Jitterhuiul te k o o p e n : ü Alles in pachte bij de wed. en kinderen Twee Woonliuizen staande in de Teerling- oost .M De Renesse Marguerite, zuid M. RooFelix De Baets aan fr. 755 's jaars tot kerstr tnan Marcus slraat. n 76-78, Eecioo. Te wenden bij ALK. avond 1921 voor de landen en tot metavond Boomprijs 7169 frank. Gtt,us, in het Gesticht, Brugscbcstraat. daarna voor de gebouwen. Gebracht op Ir. 2000. Eenige Zitdag : Dinsdag 9 Oogst 1921, om X e k o o p ; Een goeden Billard niet Koop 12. — Partij Land, Zandakkers. sect.oebchoorten bij A.Verhé.Paterstr.ö.Reeloo. tie H. nrs 458, 459, groot 87 aren, 20 cen- 2 ure (toren), ter herberg « Het Gemeentetiaren, palende oost de lletreweg, noord liet huis», te Oostwinkel, Dorp. V K L Ö : Nieuw Dame-rijwiel uit ter Godshuis van Brugge, west M" Van Wassenhand te Uoopen. Zich te wenden Zuidtnocr- hovo Emma, zuid Verstrynge Bernard. V E R R O O P l N G slraat, 29. te Ëfekloo. De notaris SPAEY te Eecioo zal verkooIn pachte bij l.éon De Schepper mits 20 pei ien, Donderdag 18 Augusti 1921, om 2 1[2 frank 's jaars zonder voorwaarde. ur< ire. te Eecioo, « Groenen Boomgaard », Gebracht op fr. 600. Koop 13. — Hofstedeke, Westeidekestraaï, Brugschestraat Een woonhuis, schuur, verdere gebouwen sectie B, nrs 616. 617. 618, 619, 620, 621, Veldstraat, GENT. 622,623. 625, 626. 630, 601. groot 3 hec- en erve. te Eecioo, Brugschestraat, groot GAAT ALLEN ZIEN h. 0-09-80. taren. 80 aren, 20 centiaren. vanaf Zrtiuliis 1% Scptcinbcr Verpacht zonder voorwaarde aan Victor In pachte bij M. Bauwens, mits 300 fr. De wereldberoemde boxe-match Claeys mits fr. 850v — 's jaars. 's jaars tot I Óctober 1922. Ingesteld fr. 19.000. Gebracht op fr. 8000. CARPENTIER-DEMPSEY Koop 14. —- Partij Land, wijk Hnlseioo, Studiën van Meesters BEKAERT, notaris te Al de deelen van het indrukwekkend gevecht sectie F. nr 452, groot 1 hectare. 15 aren, Watervliet, en SPAEY, notaris te Eekloo. ve-'.-chijnen op hot doek. 90 centiaren, palende noord M. Neyl Mnuriee, Alle dagen van ;5 tot 11 uur. De Zondag van 2 west M. Bruggeman gebroeders en M. Rytot 11 u u r . ckaert Jan, oost M. De Ruyter Pieter en zuid mmmtÊBÊtaÊimmmmÉmmiÊa^iÊÊmmmmm op Donderdag 18 Augusti 1921, om 2 Vi de Hulseluostraat. < Om uit onverdeeldheid te scheiden. In pacht bij Jan De Sutler mits 100 fr. ure namiddag (torentijd), in het Gemeentehuis te Watervliet : 's jaars. OPEiYBlRK V Ê R k O O P I M I" Een Woonhuis te Watervliet, ten dorBoomprijs 250 frank. van Laaden, Meerschen en Woonpe, met 1 are erve. Gebracht op fr. 2000. huis Ie l'iCkloo, Adegem, St-Laureyns en Bewoond door d'heer Etniel Van den HauGemeente St.-Laureyns. Caprvcke. we aan fr. 200 te jare zonder voorwaarde. 2" Een Woonhutsjeop Gijnsgrond te Bou0e" notarissen VAN WASSENHOVE. StKoop 15. — Partij Land te Sint-Laureyns, Jaeobsnienwstraat. 38, en FOBË, Iloog- sectie (>, nr- 838, 839, groot J hectare, 36 ehatite, Noorddijk. óp h. 0.04.10 cijnsgrond. , Bewoond door Pauline Roete aan fr. 20 / straat, "22. beiden te Gent. met tussehen- aren, 10 centiaren,palende noord de Dweirskumst van notaris MORREN te Brussel, zul- weg, west Juffer Bovyn, oost M. Wille.ms per trimester. len ten overslaan van den heer Vrederechter en M. Van Mallegliem-Steyaert, zuid de Zie- Studiën van Meesters BEKAERT, notaris te van het kanton Eekloo, openbaar verkoopen: delingestraat. Watervliet, en DAUWE, notaris te Eekloo. In pachte bij Alois Claeys, mits 134,55 fr. Siad Eekloo. Koop 1. — Partij Land en Hooiland te 's jaars. Boomprijs 275 frank. Eekloo aan de Moerstraat, sectie B, nummers Gebracht op fr. 4500. op Maandag 22 Augusti 1921, bij de wed' 75. 75/bis, 75/2bis, groot 1 hectare, 16 aren, Koop 16. — Partij Land alsvoren, aan den Jos. Thienpondt, te. Watervliet, om 2 »/» ure palende noord M. Emiel Ryffranck, west en zuid M.Verbrngge-Verveers.oost M. Turpyn- Moershoofdevveg en den steenweg, sectie D, namiddag (zomertijd) : nrs 752 en 753, groot 2 hectaren, 43 aren, Gemeente Watervliet. Thys. Koop 4. — Hofstede in den Hellenpolde; In pacht bij Aloïs Bracke, mits t20 fr. palende noord de Moershoofdeweg, west M. Piessens-Neubert, zuid verscheidene en groot h. 3.20.80. 's jaars. oost de steenweg. Verpacht aan Camiel Van den Bossche ti Gebracht op fr. 3000. In pachte bij Alois Bracke, W" De Vlie- Watervliet mits fr. 500 te jare boven de ia Koop — Partij Land en Weide Ie Eekloo aan de Moer- en Zielingestraten, sectie A, gber en Schelstraete, mits 314,60 frank ten voor 9 jaren begonnen 1 Oktober 19 voor de landen en 1 Mei 1921 voor de nr 5a, groot 85 aren, 10 centiaren, palende 's jaars. bouwen. Boomprijs 660 frank. noord de Zielingestraat, west M. Verlieye Gebracht op fr. 80U0. Koop 2 . — Blok Zaailand in den Fosci August, zuid de Moerstraat, oost M. De Mey. Koop 17. • — Partij Land en Weide alsvoren polder groot h. 3.81.00. ï Verpacht aan Atois De Zutter mits 75 fr. ren, Lietstraat en Cockhuytstraat, sectie D, Verpacht alsvoren mits fr. 500 te jare if 's jaars. nrs 845. 846, 847, 848, 849, 850, groot 2 ven de lasten. Boomprijs fr. 4201 Boomprijs 675 frank. hectaren. 10 aren, palende noord de LietKoop 3. — Perceel Zaailand in den GhéGebracht op fr. 2000. straat, west en zuid de Cockhuytstraat, oost toffelspolder groot h. 0.74.80. / Koop — Partij Land te Eekloo aan de W* Kniest Klip. In pachte bij P. Leroy mifs fr. 168 3fle Moerstraat, sectie A, nrs 1194, 1194/bis. In pachte bij Kamiel Thys, mifs 265 frank jare begonnen 1 Okt. 1920 vrij van la^n» 1196, grout 91 aren, palende noord de Zie's jaars. Boomprijs fr. 7 i lingrstraat, west M. Van Hoorehekc, zuid de Boomprijs 2500 frank. Koop 4. — Partij Zaailand in d m CHrisMoerstraat en oost Wed* Rebouis de Vcyrac Gebracht op fr. 10.000. toffelspolder groot h. ! 04.30. f en Juffer Julienne Bovyn. Koop 18. — Partij Land alsvoren,SrnesseIn [/achte bij den/elfden mits fr. 2J4 te Verpacht aan Fr. De Vendt mits 81,08 fr. straalje, sectie A. nrs 943, 944, groot 1 hec- jare voor 9 jaren begonnen f ülitober 1919 's jaars. tare, 62 aren, 10 centiaren, palonde noord vrij van lasten. / Boomprijs 240 frank. Koop 5. — Partij Zaailand in den (SïirïsM.M. CoppejatiS.Blommeen Hoste.zuid M.M. Gebracht op fr 2000. loflWspolder groot li. I 95.60. Koop 4. — Partij Land en Weide to Huyghe en Verst'-:ete, west de iMut.'rshoofdewe£\ oost het Smr-sseslraalje. Koop 6. — Partij Znailand in den (fi-stofEekloo aan de Moerstraat, seotie A, nr In parhte l.ij M. Frans Vrrstraetc cn ver- felspolder nevens voorgaande gr. h. 21W.40. !ID2/a bis. groot 19 aren, 10 centiaren, pa- . Koopen 5 en 6 in pachte bij Camp! Van lende noord M. Cockuyt, west en oost Juf- scheidene mits 160 fr. 's jaars. den Bossche mits 600 fr. te jare. ./ Gebracht op fr. 7000. fer Bovyn en zuid de Moerstraat. j Koop 19. — Pari ij Land alsvoren, VaakVerpacht aan Pr. De Vendt, ;nits I IJlö fr. ' 's jaars. : wog, (Aardeweg dre.-f). sectie D. nr 205, Boomprijs 30 frank. • groot 69 aren, 60 centiaren, pali-nde noord -f Weldadigheidstraat, 51-5.7 4Gebracht up IV. 300. i de Vaakwr-g, west M. Verhangen, oost M. ( DAMPOORT Koop 5. — Partij Land te Eekloo, lloog- ' Marlens-Vervier, zuid M. Van Hoorebeke M C I l l Telefoon 1T& straat. Aardeweg, sectie B, nr 24-i. groot Fifibert. In pachte bij Honorc De Baere, De Baets, 1 hectare, 15 aren, palende noord en oost • Aanneming van G l a s w e r k e n M. Enerard AJbr-rt, west Ju fier Bovyn, zuid . mits 45 frank 's jaars. Boomprijs 90 frank. de Hoogstraat. " ! Magazijn van allerhantc Gebracht op fr. 1600. Verpacht aan K. Bassier mits 50 frank ! Vensterglas — Mastiek Koop 20. -- Partij Land alsvoren, VlotO— , 's jaars. van allen aaii. v en v.vi •! 75 lot ."v.V>; 2 0 1 OSSPIJ v a n
tot
! . 0 0 e n v a n (5 0i> t o t 0 5 0 ;
'da fartrna!
Neuve, i Broxellei.
• S tinnes, entretient ®ur du peupl© et • coutre les Alltés -ise ea Rhénaaie, t en pttrtie assuröeauues: des Marodes Tunisieas, des de vu& francais, ce•nis du Sud out percours de tu. guerrö do se décluir,^:re-s d'ü couleur des •on. Ma:s les AUes mortifiés de cctta /•ti éti-angère, et leur i exciter. Aussi, l ne mauque-t-elle pas / tss raoindres mdmêlés des soldats coPS de v-iol, inventées ; ir de la presse. . ' rescousse-: oa- dé, ' a Muiuoh ua film r©' fceaduos tort,ui"en quo ' pée de l'AJIeniiig^o Jea igent-Xla papulatH'n. fciöu évukiuïufeüt, car jez en psys «oci>;pé, i les troupes t^ii>uiales •me que les autres, et > est même plus stricte. tds on.t niis k la scène ia «adiqucs et barb.ares ;uses Gretchen de-viens> ot dajis Li salie, les ^f'.chós par cette propacoltsra efc lancent des V
latisé. Iifv seiénce • Je fikn ne pourra •esser dans da mept us que les apee«•B sont coux doub )his volóntiers. 'Oa > to scieaiiee,, du pa~ •ecottes! 'fc de Munich, ces monologniste huobfeenait im gros iQant la spirituelle .es Beiges se piai>ns tué des enlaiits W ils-oublient clo AI? nos sokl^ts leur
8A JESTIC-Gli\EH A
MÜOiTE-lli VlllSK
Red
t I, Qent anon)
r»veelen. 0BHB9
Star/Line
I
I
P w
: Moi, c'ett autre nomenfcdes appels blic au profit du »fc d'itcfcion de ia . -ts sont, publüs par "^^res-réclantes et Ia socialistes contme
VERKÖÖPING
OPENBARE VERKOOPING
i> l'Univorsité de » ciwéanatogTijphie,
AT IE ? wftalres ayant paru , prendre parti dans es do l bnusnte, s'apubho so détourriait ent un coup de barre •ahste. Le peuple allemenfcpatriote, efc si ie JU» le Prossien. cela ne désirer utie Allemagne
/
• s du meurtre d-u: dépueis, une grève de protesmrs fufc décidée, maïs elque Ie vendredi efc en en•mach du samedt efc Ie dioouvnfc un, jour efc demi ofi aucun ens t.ravail!é. Les cefcte grève aont'uent eiu<. public ne suiv.u't pas. Les " ,, s ? n t i°ncièrement, non ïplines, mais partisan» de t deja fatigués da la "réallemande a, balavó d'un 'es families ré^nanfces, ie sonfc eft'ondrés eoaime ot, efc ils se redresseronfc setnble au moment jug('> roaction. ïuple fcrouvent que. teut temps do l'emoire, efc '.renenfc pas plus loin : eurs monarques, eb toufc aupnravanfc! bourgeois a'osent affints (lémocratiques en crates sont boycotte», •cfcionnaires sonfc le»
1
, t?v Franco efc en Be!« protester cl'une faonfcro l'occuipafcion al'3 perdent de vue unc, ale: c'est que la oü ition militaire alliée, -"•>'">nds sont traqués. Ie territoire du té, le socïalismo erté serait ainsi nplir des progrès publiqne, maïs les nt d'hontmes, efc » tous les fonctioif
révolutionri.'iire et nnée au Reich concamoufla^e qni fut • obtontinn de meil'.parfc de 1'Eu lento 'Sticft. , ai oh, on peut en? elfvanttnvs des "Hoflirferant", de Ia Coijr"
du principal ly•es mots, gra-vés : " Kaiser Wil>ms la peitie de on plus que colblique" ne conté m po ra ire. es PAQUOT.
f
•V.
pers enz.
f
.
^ «...
Daarna 50 koopen-Planken Baluen staken enz. Vergadering te St-Jan m Bremo 2onne ter.herberg van Ch. Lattorome. De Notaris DÉ M U L D E R verblijverblijvende te Somerghem. zal op
w
Zaterdag 26 dêDecember I9O&
|i r
f m. i .
ia:
1
I '«f Y
I
£
i?
§ U-;.
I i-
(zijnde 2 Kerstdag.) om 9 ure 's voormiddags, ter hofstede bewoond en gebruikt door Kamiel Vermeire, te Sotnerghem, Haagstraat, openbaarlijk verkoopen: A — Al de aldaar te bevinden huismeubelen en mobilaire voorwerpen, bestaande namelijk i n ; Keukenstove met toebehoorten, zetelstoelen, tafels, glazenkas, kerselaren, kleerkas, klein kasten, nog eene kleerkas in zocbt hout, bè"a»w*i m e t ressort, commode kruisbeeld, fourntw, 2 ijzeren ketels,
JAARLIJ KSCHE
Vooralleer uwe aankoopen doen, gaat de uitstallingen zien van het we' kend magazijn
Huis van Vertrouwen
bij Arthur Rotsaert van 6000 drooge en groene Busschen en wat gezaagde Houtwaren. Jlaandag 4 Januari 1909, om 2 ure te Qedeiem Egypten in voordeel van Mijnheer Reychler grondeigenaar te Maldeghetn en de Booce te Oedelem van l'ermaf/f?^ sen Eiken taillie groene en i" " busschen.
Edmond De Poorter Marktplaats N° 14, M A I D E G H E M .
J*
Laat het geacht publiek. wetcudat hij zich jjoed voorzien heef* v.;or het li KW van hst cchtc X A U M A N N N a aib.- -.tl Je Esrc Diplomas behaaU hestt m de \ \ ereiu-
„•iiii-ii is cicr.tvi: '
TT
W
VENC
door den ^"'(Siiitiliaureins) ondervoor2itster. Mejuffr. notaris 8RAET, te Waarscho -J 4, T,tta Liope»" (Lembeke), schrijfster van 1( Lipp?» . ambt van notaris ENGELS te • ' i Auciita ke, op : I b"t°Iffaonü./Verder E. II. Vsn Olm en. a]geWoensdag 6 J a n u a r i 19< f J j L besti'/dif en Mejcflr. Willems, alge-zijnde Drijkoningendag, om l f schn,(&'er v a u c , e n Belgiscliea Boeriti9,000 zwaren SpaiTesnoe nenbond (^ uvCn )2,500 lange Vermaakper MEVR/ULLVAN DK SUTTEU, 11a een 1,000 25 jarige gevelde S kort eeW v a ï l ( l e n Et u ' o o s l « opent de 1,000 schelfpersen, c vergad^K. « verwelkomt de talrijke open 1,000 Tuinstokken, / en B - L a n d b o u w h a l m zooals : £ i ett( e t e cekotn^ ïf^en. Pas enkele maanden is het ste ë«ii&& ^ Lembeke, > g e w e s * j k verbond ge-sticht, en reeds zien Waarschoot e» [J lionderden boerinnen sametistrooR Onmiddelijk daarna, jpg^zield met het edele doel, de verhefden heer Leon Feyenck, ~ a r r e s t {j ö « Dor geestesontwikkeling en verkristechien, houten aalpomp, a a l g o o t e n 0lizei en 3,000 Boonpersen, ,i ' boerenfamitien, en reeds aan aalkardeel, enz. enz. Liggende te Waarscl" / jjJgjfr gekleefd door 'n duurbare genegenC — Beestiaal: keuken, aan den steenw J jjg/Wij vlaamsclie vrouwen, hebben voor Ban merriepaard en e«n hond. VergaderiDg bij den ' ƒ bet lieve beeld van Moeder 01 j oogen D - Vruchten: ongeveer 20 è. 25000 Dossche. «nderen zien oprijzen, en uit dat beeld is kilo» beeten in een graf,1600 schooven / ^ideaal ontsproten. VV'ij zullen de moeders haver, 400 schooven rogge, een hopper rogge van ongeveer 1200 schooi van het nieuwe vlaamsche ras, waardig lQC^.küos hooi, 400 kilos strooi, it het geslacht der voorouders, met zijn H: 7 35Ö0 kÜos" aardappels « Madams » en ine zeden, zijn vurig geloof, zijn noeste ongeveer 2500 küos « Meikeeste». erkkracht en taaien wil. Laat ons vooruitE — Verders,* 50 schalmbusschen. ;aan en heerlijke werksters zijn op liet bree40ü busschen droog hout en romme• /e veld dat vóór ons openligt : Gods zegen ling. zal niet uitblijven ! F — En eindelijk ongeveer 20 aren I MEJUFFR. AU GUST A LIPPENS beschrijft loof te velde. ons het blijde ontwaken der boeriunengilden. Kantoor van 't Was eene blijde tijding toen wij jongere meisjes,vernamen dat er sprake was van eene R a y m o n d D e Spiegelaere, vereeniging voor boerinnen. In de lagere Kandidaat-notaris te Oostcamp. SCIiuENKN HOEDEN en\ Ik heb de eer mijne uirijkLop de kostschool dacht men er zoo Merkweerdige Boomvenditie berichte^ abdat het gekend S c h o c ï m . w ^ ' ^ aan om onstct flinke boerinnen op te flaandag 28 December 1908 va0 E. De Zutter—Gevscn van heder, / En toch werden we op zekeren dag 12 ure te Waterland-Oudeman (hofste- overgebracht in de-zeffJe jtraat recht o ,inen geslagen en moesten we aan het de Frans Dhossche) voor Mevrouw Post. Er is altijd groote keus vanSCKO l 't Ging lang niet gemakkelijk de eerste Frederie Cox, grondeigenares te Oost- en de laatste moeien van H O E D E N en ' . /1, en moeder had veel last met hareieerKEN Groot assortiernent van de Winte r camp van : 228 lange ea zuivere fen. S.ims spraken vader of de broers in Ondcrgctcekende maakt het geach' .Keuken over stikstof en nitraat, superfoskend dat hij een Agentschap der Bi A C H T K A N T E N busmaatschappij » De Vereenij>dc E : 1 en potasch of kainiet, en dat was alle(l m 25 tot 2 m) hcett aanvaard, ilij beveelt nich ia de ial Grieksch in onze ooren... 30 bijzonder schoone eenieder aait AlJe inlichtingen /Doch, daar kwam de heuglijke dag der brandverzekering worden gaarne W I L G E N verstrekt. Eduard Mai ' /ichting der gilde, en nu zouden wij boe(l m 30 tot l">90) en Eede, (Z»f Zinnen, ook onze vereeniging hebben, waar l ó O O L M S ,(v\j ons bedrijf zouden leeren ; 't was uit nu IMPERMLAHU {tot 1^05). /met de domme en de lompe boerin ! VOOR H E E R L N EN ,: 1 KANTOOR En wij kregen ons tijdschrift, en er kwam alle slach EJlegoederen e. van üij Victor DEN E VET, WesteindC een boerinnengildc tot stand in de naburige Alphons VAN R O L L E Q H E M , Groore keus en Goe gemeente, en met de meisjes van daar zouden wij ook kunnen spreken over onzen 17 Simon Stevensplaats 17, Brugge. BERICHT.^ stiel, en over hel boerinne-zijn in huis, in Vrouw Louis Ficiü te > W o e n s d a g i 3 J a n u a r i 1909 de stallen en op het veld. om 12 ure te St Kruis (Vijve Kapelle) ; Knewelaar kalseide, laat h< alsdat" er bij haar te bekome» voor W. E. H. Graaf de Heraricourt. En al de boerinnengilden, van 't gewest van E C H T E VISSl-VEL' 1) juist 24 koopen werden tot een verbond ingericht, waar we, allerhande tourruren Gela? al degene die't goed meenden, zouden saAchtkante Boornen, reparatien en vcranderinge menkomen ten einde er mekaar door woord spoedige bediening tot 1,90 meter dik2} wat Afbraak dienende tot branden daad bij te staan. hout. Wat 'n vreugde ! En 't verbond telt 900 3) 90 koopen groene busschen, Haag leden thans, en de bijeenkomst van heden en Vermaakpersen. !ang( verzekert ons dat wij eene heerlijke toekomst 4) Rebutsparren van 40 tot 60 centi.\ls v te gemoet gaan. meters dik. mie E E R W . HEER VAN OLMEN, houdt verDaarna in d'herberg Lettenburg: aaot volgens eene goed i n g e 3 t u d e e r d e v o o r d r a c h t Planken, bailien, bakken en Ladders. se v over h u i s h o u d e l i j k l a n d b o u w o n d e r w i j s . Vergadering aan koop I vande boofr. e: Er zijn drie graden : liet lager, middelrnen op 't hof van V. Timniermaubove Sneppe. baar en hooger landbouwonderwijs. Ka hel gen groot nut van die driedubbele inrichting aan Studie van d aangewezen te hebben, zet hij iedereen aan, Leo Notaifis H E R T E L E E R door invloed of overtuiging mede te werken Bogaerdestraat, M 'te Lootenhulle. opdat onze boerenkinderen in ruime mate dere agent voor hf zouden gebruik maken van het verschafte O P E N B A R E V E K O O O P I N G . daartoe gemachtigd van oorlog. landbouwonderwijs. Afl^ van 4 Woonhuizen De boeren moeten nog veel leeren, nopens waaronder de Herberg « St- Wilt gij ter trouwt; g de kennis van den grond, de verbetering van Jozef » met land te Looten- wone of PRACHTMB hulle tegen 't Dorp samen groot 69 a. u-etidt u tot de groote. bet ras der huisdieren, de veredeling van 10 ca ; in 2 koopen. Pacht fr 440 zaad en planten, enz. Slechts ingesteld fr 6500 De boeren moeten voldoende hunne kindeVerblijf : 31 December 1908, Steenhouwer. ren in de lagere scholen houden, ook zoo (bij de Vitchmnrkt) ueze' om 3 are in de te verkoopen Herberg mogelijk naar middelbare en hoogere schoBRUGGE len sturen. KANTOOR De magazijnen die eei MEJUFPER WILLEMS, geeft ons zeer van den bekleeden van 500 viei praktische wenken voor het inrichten en bevallen altijd een ove Notaris G O V A E R T besturen der hoerengilden. Wat is eenegildo ? van alle slag van meubeb te Oedelem Onderneming van volledij Eene school voormoeders en dochters. Zftterd&£ 26 December 1908, ring van huizen, cafés, ho; in eene gilde moet geestdrift, liefde en om 2 ure namiddag te Sysseele statie ! len, villas enz Huis gestic studiegeest heerschen. Vreugde en ontspanning, te zamen met geloof en goddienstzin. Zoo zal de gilde groeien en bloeien, onzen duurbaren boerenstand len bate en ter eere. E. H. DE BISSCHOP, 1'ROüST. houdt eindelijk de slotrede. Na het voorbeeld van den vromen jongeling van Nazarelh, die het landbouvvalein in zijn vaders werkhuis vervaardigde. herstelde, en het dan te zamen met zijn geestelijk voedsel aan de man bracht, afgeschilderd te hebben, zette hij zijne toehoorders aan. naar diens voorbeeld televen. Want Jezus ging ook onder de boeren om de menschen met zijn voorbeeld en leering den weg tot den Hemel te toonen. zijne zachtmoedigheid : Past liet ook de •laamsche boerin niet in minzamen omgang Q leven op de hoeve, met huisgenooten, vaklieden en geburen. Is de rondborstighid, de gulhartigheid, de blijgeestigheid, deherbergzaamheid het sieraad niet onzer vJajnische moeders ? ftn raag de rechtvaardigheid door Jezus gepredikt ook de handelwijze van ons J8& v'tf.t&ische boerenras niet bestempelen ? Eikhet zijne, met breede mildheid bejegend, klonk dat niet immer op onze hoven ? Ik wil geen cent die de mijne niet is, is liet woord dat past in den mond van den vlaamsehen boer. •MM De reine zeden, wat verkondigen luide onze talrijke huisgezinnen ? Ons kloek ras met zijngespierde armen en blozende kaken ? die fiere blik en het ijzersterke karakter van den Vlaming ? Dat spreekt hooge van de reinheid zijner levenswijze, van den christen boer in zijn doen en laten. Ons vlaamsche boerenvolk draagt den kop in de lucht, omdat m geen schaamte zijn blik naar omlagedwingt. Hewel, vlaamsche boerinnen, weest het oude ras getrouw. Blijft de gulhartige, blijmoedige vrouwen vau den ouden stempel ; verbant den kouden blik van uwe hoeve ; weest onberispelijk recht voor uwe dienstboden en arbeiders ; wilt geen zweet dat het uwe niet is : eerlijk duurt het langst. Hoeveel huisvrouwen 2ijn er En dan, gij. jongeren vooral, weest rein, zich inbeelden dat het waschgoed eer rein als de reinste lelie. Gij zijt maar schoon als ge rein zijt, en die reinheid moet men ingesmeerd worden met malsche z uit uw blik scheppen. het goed beschadigt in plaats van Geen koketterij! Laat die dwaze bluf over aan de moppen onzer steden. bleeken, en dat het maar nadien Geen walgelijke klcedij ! Die behangt slechts den modderpoel der wulpschheid. SUNUGHT ZEEP gebruikt moet W O J Uwe klcedij mag schoon zijn. maar ze moet Het is eene groote missing. dc weerkaatsing zijn van uwe ziel, en dan ook moogt ge fier zijn op uw zei ven, en wij Volgt de S U N L I Q H T wijze. Gebi met u !
Het Brugse
geene malsche zeepen meer, en uw goed niet meer in stukken van den waach ten komen; het zal altijd sneeuwwit zijn ea za veel' langer duren.
Te 4 1/2 ure werd de- vergadering met het gebed gesloten. 't Was 'n prachtvergadering, vol frischheid en geestdrift. Een tlink verbond met heerlijke toekomst in 't verschiet. X
De heer voorzitter,advokaat en schepen Van Brabandt, dankte de redenaars en toehoor* der.s en drukte de hoop uit dat de sociale werken mochten voeren tot vrede en eensgezindheid in onze beroerde samenleving.
Afdeeling Werklieden
Softdalcnniciiwg
De vergadering werd talrijk bijgewoond : zij was verdeeld in twee afdeelingen : Vakwezen en Onderlingen Bijstand. M. Ghalmet bracht een schoon, wel gedocumenteerd verslag uit over den toestand der chisten volksbeweging ; met feiten en cijfers toonde hij den voortgang aan door haar gemaakt in de laatsten tijd en eindigde met een hoop vollen blik in de toekomst, die voor de vakbeweging den schitterendste!! uitslag laat verhoopen. Vervolgens kwam de E. H. Van Goethem aan het woord. In een sierlijke taal, waarin overtuiging en hoop doorstraalde, toonde de eerwaarde Spreker dat in de vakvereeniging de toe* komst van den werkersstand besloten ligt. De vakvereenigiug moet streven naar stoffelijke verbetering,zoo in werkvoorvvaarden als voor het levensonderhoud. Spreker toonde aan hoe het volstrekt noodig is meer welstand te doen he-.vsche bij de werklieden om het beoefenen fier deugd mogelijk, of ten minste gemakkelijker te maken. Verders toonde hij aan dat de strijd om stoffelijke welstand moet gepaard gaan met te werken aan de verstandelijke en zedelijke opbeuring van den werkman. •Vervolgens legde E. H. Van Goethem zijn besluitselen neer die een toelichtende bespreking uitlokten. De heer Verlieecke sprak over Lotmraden en Familietoeslag. Voor Spreker wordt het instellen van loonraden een noodzakelijkheid voor onzen tijd. Het is noodig dat de werklieden en werkgevers de loonen vaststellen voor een bepaalden tijd in iiet belang der nijverheid en werklieden. De loonraden zullen de geschillen tusschen werklieden en patroons tot een minimum herleiden, aangezien meestal aan ieder werkstaking een loonkvveste ten gronde ligt. De familietoeslag wordt een dringende noodzakelijkheid, wat door geen enkel gezond denkend mensch kan geloochend worden. Teveel heeft men de talrijke huisgezinnen honger en ellende dóór laten wroeten, naar een schamel bestaan, ten nadeele van ouders en kinderen die door licfmms en zielelijden veelal een ellendig leven zagen verkorten. Tot het instellen van een kas van vergoeding of toeslag voor talrijke huisgezinnen zullen hoeven mee te werken : werklieden, patroons en staat. Op dit belangrijk punt keeren wij later in dit blad terug. De heer Rcné De Bruycker. gemeenteraadslid. voorzitter, sprak over het nut en wezen der coöperatieven, met de bevoegdheid van iemand die sedert jaren reeds in dat vraagstuk is ingewijd. Hij toonde het nut en noodzakelijkheid van de samenwerking onder de georganiseerde werklieden en legde er de voordeelen van uit. In de onderafdeling van den Onderlingen Bijstand, voorzitter M. Maenhout van Watervliet, sprak de heer Gabriël over Herverzekering, Weezenfonds, Moeder en Kinderbescherming, punten welke Spreker met ongewone kennis van zaken verhandelde. De heer R. De Mey handelde over de grondslagen eener mutualiteit of maatschappij van onderlingen bijstand, ilij toonde aan dat sparen en vooruitzicht er aan len gronde liggen en dat iedereen belang heeft van zulke maatschappij lid te zijn. De heer Adotf Van de. Woestyne, gemeenteraadslid, behandelde, met de bevoegdheid van een vakman liet belangrijk punt van het boekhouden. Alleen hij, die boek houdt over inkomsten en uitgaven, over debiel en krediet, zal klaar zien in den staat van zaken van zijn bedrijf, huisgezin of maatschappij. Deze nuttige voordracht werd met veel belangstelling gevolgd en als de andere dapper toegejuicht. X 's Namiddags kwamen bovengenoemde afdelingen samen. M. G. Wallyn sprak over de noodzakelijkheidvan samenwerking tusschen ziekenbeurzen en vakvereenigingen die beiden moeten samengaan voor de onheilsdagen welke den arbeider kunnen overkomen. De heer De Dobbelaere van Caprycke sprak over het inrichten van studiekringen, die op onze dagen van ongebreidelde zucht naar zingenot, een zegen zijn voor den werkman en een middel tot stoffelijke en zedelijke verhelling. E. II. onderpastoor De Craene van Caprijke. met zijne gewone medesleepende overtuiging. hield een weldoordachte rede over « De zedelijke verheffing van den werkmansstand ». Onnoodig te zeggen dat dankende toejuichingen de sprekers loonden voor hun moeite en hun onderwijzend woord. X
AAN DE OUDERS DER SOLDATEN. Uwe kinderen loopen groot gevaar hunne goede zeden t i verliezen bij hel leger, in Duitschlacd vooral, en ook in België. W o l gedaan ? De EK. HH Aalmoezeniers, in DuUschland, klagen dat zy de christelijke soldaten niet genoeg kennen ; dat zy in net wilde moeten werken ; dat zy te wei;.ig gesteund worden door de ouders der soldatwn. Schrijft dus of Iaat schryven aan de EE. HH. Aalmoezeniers, op zyn minst als uw zoon naar Duitschiand vertrekt; geeft zyu volledig adres op en beveelt h'.-m aan de goede zorgen van de EE. IUI. Aalmoezeniers in DuUsehland en Belgié. Voor Dnit.-chland moe>'n al dn- brieven gezonden won en aan den E H<*er Moulepas. dienst» overste v a " d e EE HH. Aalmoezenier.-». St-Michielss'.raai. 38. Burischeit ^ k e n / . Beigisch Bezettingsleger. Duitsehland. Aalst : E. H.Van den Brempt. aalmoezenier der Pupillenschool Molenstraat. 54. —• Aarion : E. H. Rtiênon. rue Jean Koch, 8. — Antwerpen : E. H. Fr. Beckx, Marialei. 44. Soldatcr.kringen, IJzerenwaag. 6. Generaal Lematistraat, 29. — Ath : E. H. Verheyen, rue D.-faeqz, 4. — Audenaarde : E. H Stas, Hoogstraat. 71. Bergen E. H. Jauneau, Boul. des Etat-Unis. Soldatenkring. rue d'Havrè. i t 6 . Beverloo : E. H Rycken (Kamp). — Bouillon : E. H. Baguet. rue Neuve, 3 - Brasschaet : E. H. Raedt, pastoor van Maria-t' r Heide. — Brugge : E. H. Dugardyn..Korte Hertsbergheslraat, 7, Soldatenkving, Karthuizersstraat, 2. - Brussel : E. H. Coen. Renkinstraat. 6. E. H. De Meurichy, Blyckaertstraat. 43. E. H. Vandermeireti, Dailly pl«n E H. De Trannoy, Hotlatstraat. Soldatenkringen : Sint Jozefskring, Nyverheidsslraat, 23. Bouwdewynskriog Thomas, Vin^ottestraat. 6t. Sint Mauritskring. Vlaamsche Steenweg. 155. Casteau : E. H. Branquenier. cbemin de StDenis, 3, a Obourg. — Charleroi : E. H. Thiry, rue du Pont-Neuf, 1. Soldatenkring. Avenue Gilliaux. 28. Dendermonde: E H. Irape, Btussel.-chestraat, 41. Soldatenkring : Veemarkt. — Diest : E. H. De Cra^n. St Jan-Berchmanscollege. — Doornik : E. H Hannart, cherain de W i l l ^ m f a u . 15. Soldatenkritiff, rue Fauquez. 3 'by het park). Elsenborn : E. H. Is. Tielemans ,kamp). Gent E. H. Bert, N'oordkaai, 87. Soldatenkring: Sint Amandsstraat, 52. Hoei : E. H Meysmans.ürésoire Boilartstraat 1. Kortr yk : E. H. Do Beir. Canonatraat. 16. Sol datenkring : Van den Peereboomvest, 36 Luik : E. EI. Molbant. rue Agimont, 40. Solda tenkring : rue Montagno de Beuren. - Lier : E. H Mertent. St-Gommaruscollege. Soldatenkring. Kerkstraat. 2. — Leuven : E. Pater Peeters, >anmsche Vest. 75. Malraedy : E. Pater De Groote. — Mariemburg : Zte Philippeville — MareetTe : E. II. Glazemakers. Mrcbelen -. E. H. Muyldormans, Frederik de Memdestraat, 58. Soldatenkring : Korte Heir gracht. 4. Namen : E. H. Le Grand, rue de Brtixelles. 51. E. EI. Van Luyten, rue Dewez. 15 Soldatenkring : rue Namèche. 50 Oostende : E. H. Vanneste. soldatengasthuis. Soldatenkring Yperschi-straat, 24. Philippeville .- E H. Renaut. rue deNamur. 30. Soldatenkring : Local « Des Poölona «. Saffrnenberg : E. H. Wolffs. — St Niklaas : E. H. Reynaert, Znmanstraat, 6, — St Truiden : Zie SafïYaenlierg. Tbienen : Zie Leuven ; Soldatenkring : Waajberg. 3. Verviers : E H Lambrechts, rue do Franchiu k W , 10: SoldatonkrioÉK Place öommelville to. Ouders zendt uwe kinderen naar de. Milicianenbonden en naar de Retretlen voor Milicianen.
De Slotvergadering Na de uitgebreide verslagen over het congres valt er ons niet veel meer te zeggen. De slotvergadering was waardig van het congres. Zij was de kroon op het werk door E. H. Neyt. bestuurder der sociale werken, Op tOUW gf'Zi't. « De E. 11 Bestuurder vatte iir kernachtige bewoordingen de werking der verschillende afdeelingen van liet congres samen De Z. E. 11. Kanunnik Coppens hield een prachtige voordracht over de plichten van burgers, boeren en werklieden om samen te werken in christelijke harmonie voor het verbeteren der sociale betrekkingen en toestanden. dül alles door liefde en christelijke broedermin. Minister Van de Vyvere hield een aanspraak waarin hij de christen sociale werking verheerlijkte en de toehoorders aanzette om onverpoosd te werken aan den bloei hunner j wederzijdsche instellingen.
HET RECHT DER
OORLOGSGEKWETSTEN
EN
KRIJGSGEVANGENEN OP DE EERETEEKENS. De, kommissie tot vaststelling van de rechten tier oorlossgek wet.sten op do eerek'uisen alsmede der ontsnapten en krijgsgevangenen op de eere teekens zyn ontbonden Al de aanzooken welke nog hangende zyn en welke uitgaan van deze instellingen, dienen gezonden aan het Miriislerie van Lnndsverdedi ging. 7de bureel, 3tlo Be'tuur, 1ste -Algemeen Beheer, «uilenberg Square. Nr 33. Brussel. De Militairen en oud-snldaten die. met het oog op hel toekennen van eereteekens nog een genees kunriig onderzoek zouden moeten ondergaan, zullen onderzoe.ht worden den Dinsdag en den Donderdag van iedere week op het bureel der plaats Brussel.
IN DE KAMER.
De Kamer en Senaat werken dat ze zweeten ; zoo worden in een loopken belangrijke wotfen gestemd, als de voorloopige miliciowet : onze achtbaren worden moe ; zie verder een korte bespreking over de nieuwe belastingwet. * * »
De Nieuwe
Belastingen.
M. Theunis, minister van financien, licht de verschillende belastingen nogmaals uitvoerig toe. Op veel levensbehoeften van dagelyksch gebruik zal geen de minste belasting geheven worden. «Indien de Kamer van meening is, zegt de minister besluitend, dat ik ray vereist heb door de omzetbelasting in zwang te brengen, acht ik het onmogelyk nog langer 's Lands financien to besturen. » M. Marck (kath.) stelt voor de minder gegoeden van de supertaks te ontslaan, deze voor de fortuinon zal het ontstane verlies ruimschoots dekken. Af. Pan der Velde, minister van juslitio, zegt. dat h\j de omzetbelasting niet kan goedkeuren, doch daar de minister van financiën de kwestie van vertrouwen stelt, kan ik myn medewerking niet weigeren aan iemand, ciio niet zooveel beleid 's Lands Ünanciën beheert. De vier socialistische ministers zullen zich ont houden. Af. Lemonnier l\ib.) — En de begrooting met een tekort laten van 200 raiilioen. Af. Carton de Wiart, eerste minister. — Moet er dan opnieuw geld gezocht worden in de leening. Of is het dari niet beter beroep te doen op de bevolking. De nieuwe belastingen zyn een kwestie van leven ondood voorganticb de natie. .V. Franck. minister van koloniën, schoon hy weinig ingenomen is met het znkencijfer, zal de wet aannemen. Thans is er grfen andere oplossing mogelijk als deze welke M. Theunis voorstelt. .\f. fieyman [kath ^ oppert bezwaren legen de omzetbelasting, doch gehoor gevende aan den oproep van den eersten minister zal hy do belasting goedkeuren. Af. ll'oeste (kath.) vindt de houding van den minister van justitie uiterst verrassend : » De socialisten zullen zich onthouden by de stemming over de omzetbelasting, ofschoon -zij toegeven, dal de tweehonderd miilioen niet kunnen gemist worden. Nooit heb ik een minister zulk eet! houding
zien aannrracH
Besluitende stelt M. Woeste aan :!.-• liberale linkerzijde de vraag of zy zich bij de rechterzijde zal aansi:jiten om aan de Regcering do noodiga ondersteuning te schenken. .'<ƒ. Iander Velde, minister van Justitie, herhaalt wat hy z pas g>>z.r.j,j heefl. M. Lennnmer (ïib.s valt hem in de rede. —
E"i> R:*geering in den boezem van de Rogeoring. INCIDENTEN Af. Ffymans Wh', . ' '~r:."" . -L'-.óoc/i (iib.:. — Waarom helt gy dan de begrootingen goedgekeurd >
M. Van der Velde. — W i j zijn van meeDing. dat de nieuwe belastingen moeten betaald worden niet door de werkende klas, doch door de burgerij ! (Protest rechts eti by de liberalen. Handgeklap links. Lawaai.] M. Sa nyn 'soe.), snauwt de liberalen toe, dat de werkende klas haar bloed heeft veil gebad (hevig protest) ...dat de bourgeois « emhusqués -» waren... fNog heviger protest). Af. Lemonnier (iib.). — W a t zou er gebeuren indien de drie partijen zich om een soortgelijke reden onthielden. Alle regeering ware uitgesloten. (Protest links). W a t , de werkende klas wordt zwaar getroffen ? Maar door het voorgestelde ontwerp worden 75 0 / o van het inkomen van den werkman vrijgesteld. Maar neen het gaat er om met de kiezing te kunnen zeggen, dat alleen kalhoiiaken en liberalen de nieuwe-belastingen goedgekeurd hebben, (lawaai lïnksi W y zullen het land uit zyn nood redden en schenken ons stem anti het ontwerp. (Handgeklap by liberalen en rechts.. Af. Bolcgnc. 'soo.i. — M. Lemonnier heeft den arm aangeboden aan de rechterzijde zoodat wy weldra een Regeering zullen hebben van de kleur van hel Brusselsch schepencollege. :Lawaai en protest). De Antwerpsche .socialisten beginnen te plukharen met M. Strauss. die hen uitmaakt v,ior bedriegers. Daar het gehuit en de her ie biyft voortduren, wordt de zitting geschorst.
millioen in de maand J u n i 1921 alleen. De ontvangsten zullen binnen kort merkelijk verhoogen, teugevolge van het innen der beroepten supertaksen. DE ABONNEMENTEN VAN VIJF DAGEN. Om aan de talrijke wenschen voldoening te geven heeft de Minister besloten deze abonnementen terug in voege te brengen. Zy zulten waarschijnlijk afgeleverd worden van af 15 Augustus. De prijzen zyn bepaald op : 1" klas : 130 fr. ; 2» klas : 90 fr. : en 3* klas : 50 fr. VOOR AUTOMOBILISTEN. Naar aanleiding van het ongeluk aan graaf Cornet de Peissant overgekomen, wordt de aandacht geroepen op de bluschmiddelen, die elke auto zou moeten hebben. Bij gebrek aan zulke middelen, zagen de twee dochters van graaf Peissant hun vader onder hunne oogen levend verbranden. Mot water is er niets te doen, maar elke auto zou een zak aarde moeten meevoeren, om onmid* delyk over de vlammen uit to storten, en een schup. om aarde van den weg aan te voeren. Wan'; meestendeels gebeuren die ongelukken in vollen buiten, waar men geen andere oogeublikkelijke hulp heeft, dan die welke xnen zelf verschaffen kan.
STADSNIEUWS
KALMTE Tien minuten later keeren de leden glimlachend terug, ook de ruziemakers. Strauss (lib.). — Een der lecb-n van de socialistische banken van Antwerpen, die tijdens den oorlog in Holland verbleven heeft, heeft my verweten. dat ik de lyst der werkioozen aan de Dnitsche overSieid heb overhandigd. Zulks logenstraf ik len stelligste. Af. Franck {lib.}. — Nooit heeft het gemeentebestuur van Antwerpen een lyst overgereikt aan de Duitschers. Af. Eeckeleers (soc.). — I k hen tegen M. Strauss uitgevaren toen bij gezeid heeft, dat de werklieden uit eigen beweging naar Duitschland zyn gaan werken. (Lawaai). OOK M. 8RUNET STELT DE KWESTIE VAN VERTROUWEN.
Af. Brv.net, voorzitter. — Indien het lawaai aanhoudt acht ik het onmogelijk de vergadering nog langer voor te zitten. W a «rna M. Bologne zyn betoog voortzet. Af. Hubin. (soc.) waarschuwt or tegen door een onbedachte stemming een ministerieel e krisis te verwekken en zegt, dat hy morgen zien zal hoe hy zal stemmen. DE OMZETBELASTING Art. 41 (de omzetbelasting) wordt vervolgens by rechtstaan eti zitten goedgekeurd. (De socialisten tegen liberalen en katholieken). Dit artikel luidt als volgt : Elke verkoop of elke ruiling van koopwaren, elko overdracht onder de levenden, ten bezwarende!» titel. v;m roerende goederen uit hunnen aard, zyn onderhevig aan een bijzondere belasting 1 t. h, wanneer de levering in België geschiedt. Art. 42 luidende als volgt : Elke zending of overgeving van goederen, door de hoofdlirma aan een byhuis tot verkoop door dit byhuis, wordt, voor de heffing der belasting, met een verknoping gelijkgesteld. Een voorstel der linkerzijde tot schrapping van dit artikel wordt hoofdelijk verworpen met 72 tegen 53 stemmen. De overige artikelen jagen weinig stof op. « Alle verzet is vruchteloos roept men aan de uiterste linkerzijde.
IIei(l(( S u k r a m e i i t s c o u g r e i * . Te Brugge had een plechtig H. Sakramentscongres plaats, bijgewoond door den Bisschop, gemijterde abten, twee ministers en eene afdeelt ag Engelschen. Op de processie waren 20 duizend geloovigcn tegenwoordig. De zittingen van het Congres werden goed gevolgd. 't Was een zegefeest voor Vlaanderen. M. Fr. Van Cauwclaert is burgemeester benoemd te Antwerpen. Zoo verovert het vlaamsch en het vlaamsche volk stilaan onze stadhuizen.
VLAAMSCHE
B E L A N G E N
VERSTANDIGE TAAL. Van al de Waalscho dagbladen is de « Gazetle de Lióge » de eenige. die h<'t goede recht der Vlamingen in zake de bestuurlijke taalwet erkent. Zy schrijft -• - Aan den Belg. die ambtenaar wil worden, moet men niet die studie opleggen, welke hem best passen of best met z'tjn persoonlijke belangen strooken. maar wel de studiën die best de belangen dienen van de burgers, wie.ns dienaar hy is. En wie zou het ernstig dnrven te ontkennen, dat de talen welke een ambtenaar in de eerste plaals kennen moet. die van de ingezetenen zijn ? » Hoe kan men ze derhalve monsterachtig naem- n. de bepalingen die vau zekere ambtenaren eene zekere kennis der vlaamsche taal eischen ? »
UJctensumar&iglje&en. SCHATKISTBON'S Bons vau 500 en van 1000 frank kunnen bekomen worden op, otn het even welken datum en zonder kosten, in al do agentschappen der Nafionalo Bank van België, tegen den prys van 97 50 t. h ; de intrest tegen 5 t. h. voor zes maanden, vty van belastingen, wordt dus by voorbaat betaald. Zij zyn terugbetaalbaar tegen pari, zes maanden later, in al do agentschappen der Nationale bank. Wanneer de bons nog slechts negentig dagen of minder te loopen hebben, kan de vervroegde uitbetaling geschieden by het Ministerie van financiën :Berlemontstraat. n. 15a. te Brussel), mits afhouding van den nog te loopen interest, berekend 5 1/2 t. h. of tegen het dtscontopercent der Nationale Bank, indien dit percent» 1/2 t. h. overtreft. De Nationale Bank staat insgelijks voorschotten toe op deze bons, tot beloop van 80 t. h. hunner waarde. D E M I S S I E S I N CONGO. De Minister van Koloniën, in grootere mate het werk der missies willende bevoordeelen heeft, met instemming van alle koloniale overheden, besloten de subsidies van den Staat aan die nissies te verboogen. DE BETAALDE BELASTINGEN. Do uitslagen der inning van de belastingen zyn : 1. De inningen betreffende de dienstjaren 1913 tot 1910 beloopen 440 1/2 millioen. 't zy 86 0/0 der sommen die nog moesten betaald woiden ; 2. De betaalde hola slingeu voor het dienstjaar 1020 beliepen tot 313 l/2mi!iioen, waaraan 81 voor voor de afkortingen op de nieuwe belastingen. 37 voor de grondbelasting. 90 1/2 voor de taks op de roerende goederen, 39 1/2 voor de beroepstaks en 23 voor de taks op de achouwburgvertooningen. 3. De inningen voor het difnstjaar 1921 hebben 90 millioen bereikt, waarvan 17 voorde grondbelasting, 20 voor de laks op be roerende goederen, 2 2 l ,2 voor de beroepstaks eu 1 2 voor de taks op de schouwspelen. 4. Het totaal der ontvangsten voor de dienstjaren 1913-1919 is : S8-1 1/2 miliioen. 5. W a t de bijzondere h e b " : . ^ op de oorlogs winsten betreft. /25 millioen ingeschreven en d a a n v „0" "er 235 betaald . voor Juni 1. 1. '--Toopeu de ontvangsten 13 millioen. In een woord, sinds het begin van 1919. 't zy op twee jaar en half. hebben de betaalde rechtstreek scho belastingen en taksen op oorlogswinsten : 1 milliard 79 miilioeti opgebiueiu, waarvan 73
/
if*'
Verleden Maandag ontsliep alhier zacht in den Heer, M. Rudolf Van Hyfte, nyveraar. W y kunnen die droevige gebeurtenis niet laten voorbijgaan zonder aan zyn nagedachtanis een warm>, diepgevoelde hulde te brengen. De heer Van Hyfte bezat een edel karakter in den waren zio des woords. Hy kon geen lyden zien zonder mede te lijden, geen nood zonder te helpen, geen droefheid zonder te troosten. W y verliezen in hem een duurbaren vriend, zyn werklieden een uitstekend meester, leidsman en vriend, du kunstvrienden een verlichten en bekwamen kunstkenner.cn een warm en bekwaam beoefenaar der kunst. Zoon van een werkman wist hy zich door eigen krachten en onder de leiding van den onrergetelijken Karei Smite op te werken en aan 't hoofd te komen van het belangrijk gesticht van kunstmeubelnyverheid dat. hij zelve had opgericht. Zyn vurigste wensch was wél te doen. jongere werklieden vóór te lichten en aan te moedigen ten einde door studie en werk hooger op te klimmen o. a. in artikels welke hy in ons blad schreef voor de jonge stielmannen. De ontzaglijke volkstoeloop by zyn plechtigen lijkdienst bewijst dat de heer Vau llyfte was gewaardeerd en gefierbied gd. Op het graf werden lyki eden uitgesproken door den heer Gilson. namens de nijverheidsschool van Werkmansweizyn. don heer Edw Heene namens het syndikaat der bouw-en meubeluy verheid, den heer N. De Crooek namens de werklieden en M. K . Heene natnens hel Kunstgilde. Waarde, Vlaamsche Vriend, rust zacht en moge u w voorbeeld leven en navolgers vinden. *
*
*
Zondag en Maandag werd Boelaarstraat-kermis lustig gevierd. Dcti Zondag namiddag was een talrijke volksmenigte opgekomen naar den vclo-koors en het wandelconcert, die beide grooten bijval bekwamen. Maandag namiddag en 's avonds vooral was een ontelbare menigte opgekomen. Het vuurwerk door M. De Landsheer afgestoken bad bijna gansch Eecloo in de Boeiaarstraat bijeengebracht en een gulle vreugde en vroolykheid heerschte onder de menschen. De Boelaarstraat haalt cere van zyn kermis zoowel als de Cocquytstraat vóór veertien dagen !
—:— B A N K «,
DE
StaticHtraHl.
VERHURING
G A N D 6,
—:—
E Ë K L O O .
VAN
BRANDKASTEN.
Rust-roest. en icie stil staat, gaat achteruit... Alle verouderde en zelfs verliesgevende geldplaatsingen moeten vermeden worden. W e n d u tot eene meer hedendaagsche instelling of in volle vertrouwen tot onzo Agenten uwer streek, die met de meeste bereidwilligheid en kosteloos, alle inlichtingen zullen geven. VERZEKERDE UITZETTINGEN OP Spaarboekjes op zicht aan 3.60 o/o Spaarboekjes voor 5 jaar aan 4 o/o Kasbons voor 5 j a a r aan 4 1/2 o/o Grondobligaties 10 jaar aan 5 o/o 's jaars. — Alles vrij taksen. E) Check-Rekeningen op zicht. F1 Leeningen op Vaste Goederen, alléén in eersten Rang van Hypotheek, o) Uitwisseling van vreemde munten en koepons, koop en verkoop van Fondsen, inschrijvingen op Leeningen en allerhande flnantieele zaken aan de voordeeligste voorwaarden. A'Uwerpen's Bouw en Hypotheekbank A) bi c) D!
NAAMLOOZB
MAATSCHAPPIJ
Kapitaal : Vijf miljoen franks. Zetel : XH-Maandenstraat, n r 13. Antwerpen. Gesticht in 1909 — Postcheck-Rekening 019. Telefoon 3081. N. B. - W a a r de Maatschappij niet vertegenwoordigd is, kunnen alomgeaehte personen zich voor oen agentschap aanbieden. U.
Soeiété
Générale
«Je S t t e l g l q u e .
Kapitaal fr. 62.000.000 Reservefonds 145.099.540.45 Maatschappelijk fonds 207.099 540.45 Stortingen op de Spaarboekjes gevende o interest suiver van belastingen. Uitgaaf aan pari van scheldbrieven 5 % zuiver van tegenwoordige of toekomende belastingen. aflosbaar binnen 5 jaar. Voor alle inlichtingen zich wenden tot de BANQUE DE GAND. 6. Statiestraat. 6. EECLOO, agentschap der Sociëté Générale de Belgique.
Uit
®t-Laurelii8.
Gemeenteraadszitting
van i Juli
1921.ten 5
uur.
Aanwezig de Heeren : De Sutter.d d. burgemeester ; Van de Rostyne, schepen ; De Vos d. d. schepen ; De Wilde. Dauwe, De Sutter Ferd., De Meuiemeester. De Jaeger, Cuelenaere, Cauwela, raadsleden er Secretaris Van Holsbeke. Afwezig de heer De Ceeter. DAGORDE • 1. — Lezing van het verslag over de vorige vergadering. Zonder opmerkingen aangenomen. 2. — Gemeentekerkhof. Grond vergunning, Mej. E m m a Willems. — Aanvraag gedaan door Mevr. Nathalio De Keyser.geboren De Lombaerde. Twee vier kante meters en half grond toegestaan voor begraafplaats van Mej. Emma Willems mits 100 fr. per vierkante meter. Met eenparigheid van stemmen aangenomen. 3. — Gemeenteleening van 168000 fr. by het Gemeentekrediet. — Verlenging van aflossingstermyn. met eenparigheid van stemmen verlengd tot 30 September 19 !0. 4. - - Armburfel. Rekening 1920.—Met eenparigheid van stemmen aangenomen de rekeningen door de leveranciers breedvoeriger op te geven : hoeveelheden, eenheidsprijzen van eet- en koopwaren. o Onder nadere goedkeuring der Bestendige Deputatie van den Provincieraad de rekening vast te stellen als volgt : In ontvangsten fr. 12046.33 In uitgaaf 8940.45 Overschot in ontvangsten fr. 4005.S8 5. - Hondenbelasting voor 1921. Vastgesteld op 712 50 fr. 294 hofhonden en 1 jachthond. 0. — Ontsmettiogsdienst — Abonnement. Ten einde de uitbreiding van besmettelijke ziekten to voorkomen s c h r i f t de gemeente eeae jaarlyksche som in van 150 f r , op deB ont»m»t-
,
lineglas, kisten Glas van 100 200 L-n :«)0 voet. 1014
Camlel Hennernan
Westeindeke, irtldegern
onderhevig aan verlies of \»'«?r.-!cvcrr.i»}dchiiR Aüe inlichtingen bit J t ' L I E N VAN H O O R E B E K B . Wissel.agent. Noordstr. 3o, .Maldeghem. Coetu> ««a^sktcrV. Oedc'em koc \u> s1«ic. g'-aji^cnte-secret-ms, Haasheke.
1 % Oè jscb werkend X D HUIS.' - GESTICHT in 1883. o 't ijeavoudigste te banteeren rv e ê^P a T a t i e I U Ü D U E K K Let wel op min adres : Q choonmakea | Ten eeneamale zonder gevaar es . D U M O R T ! E R ' - V A N GANSEN Qg^ornirning vati afvaJ j. Kan overal geplaatst worden Hundöljcemscher, steenweg, 291 K A T A L O G E N G R A T I S H . N O B L K E , rue- S o l e ü l ö , B r i i s e i f e Li.DEBi.KG tBIJ GENT,,
Langemunt, 60, Qent (bij het G r o o t K a n o n ) Horlogen en Jmveelen. Lrukkerij-V. üeiille,
f
—
./,.'/.'. V ^ / . " , ' W - ' . y . 7
•
*
<
S
''
j »'
" '
"V l
b o n d a g
7
A u g u s t u s
1 9 2 1
IV'
T 7 \
D c u r e n t i e .
k
d o o r
Weekblad
Volkül)ü»chavin{;
toegewijd
aan
fitn-mu»
Abonnementsprijs : Belgii', fr. l . o ' O 's jaavs
AAK w . QVERNEMEN O? ,
HTWEBPER'Ata in andwiJ FENOE ILCRI?TC7 DE-
« Lalen wij het morgenrood te gemoed gaan, laten wij tien dag vinden ! » Aldus• herhaalde daaromtrent Meester Storfe voorAi öe^fe^slèriftïgë inenigte der burgersafdeeling, de woorden waarmee eens Ronge de held uit « De weg naar tiet licht » de studenten voor idealisme begeesterde. Op den dag van het Kongres liebben wij dat morgenrood zien schemeren, en heeft de eeclooscbe gemeenschap ook wel den tocht begonnen naar den dag van het katholiek openbaar leven. N o g staan w e w e l l i c h t ver vsn h e l volle l i c h t e o het i n t e g r a l e k a t h o l i e k e leven ; tnanr a l l e r b e d o e l i n g is liefde : n u liefde geeft s a a m h o r i g h e i d en zegen !
MS Uir TER KA«Ö'V|SitÖOP£| UJENAiMi'lÈER-ivöOfll «LTS OP VOORHAND ILEMS HtEf t'^aKÏEi&t:»» iPFtElDI OAG&iy lis. EN 'L/ÏREN.-VRSAÓ1 ffttEEk 'ILLEMS TtAVrwtRPi
% H %
gevende
M1DBI
iterieel bij te koojj L BIJ TE Kq ide en zeer winsti
ure. JEEN slecht natil ENIG VULDIGl oorhanden. 3808
i M K
Midden in de donkerste nacht van manchesterianisme, midden op de woelendste zee van klassenhaat, bij het geweldigste orkaan van malkaar aanvechtende eu steeds nieuw opduikende theoriën, hebben wij in het kongres een vuurbaken zien gloeien van liefde die de drie standen onzer maatschappij zal laten zeilen tiaar dr. veilige haven van het katholiek openbaar leven. X Het inzicht verontschuldigt ailes. En dat inzicht was oprec ht. Jlaar hoe toch nog dc cultureele opbloei die de maatstaf is eener samenleving, in Vlaanderen kan worden verhoopt builen de vlaamsche beweging begrijpen wij niet; en er werd alleen inanr in de landboinvafdeeliitg uitdrukkelijk over vlaamsche beweging gesproken. Ons scheet) meer dan- ooit in de poging otn de eendracht te bewerken van alle standen, helmiddel voorde hand te liggen. De vlaamsche beweging immers vergemakkelijkt niet alleen de zedelijke en stoffelijke opbloei van eiken sland afzonderlijk maar uit den aard zelve harer werking harmoniseert zij de drie standen door de eenheid van laai en de eendracht der cultuurkringen. Nu. die idee dringt zich meer cn tnocr üp, en als de liefdegeest, die liet kongres doortrokken heeft niet door een paar jaar wordt uitgedoofd, dan twijfelen wij er niet aan of de vlaamsche gedachte zal in het volgende kongres hoogtij vieren ! De liauwe verwantschap der vlaamsche beweging en van het katholiek openbaar leven zal aan een onvooroordeelde die het goede zoekt, niet ontgaan. De heer Van Brabandt eindigde : « Kulde goed, die door aan God ' den gever van; het welslagen van dit kongres, ons üe mildheid van zijn zegen heelt Waarblijkend gemaakt! GERETONNEL'RDE SGH UILPLAATSEN .
I
pi es
i
In de omstreken zyn hier veel duitsehe onder standen. Ziehier wat de Regeering zich voorstelt te doen imet. de gebetonneerde schuilplaatsen : De eenvoudige vernieling vau de gebetonneerde scbuiiplaaten kost in de. meeste gevallen veel geld zonder dat er voordeel aai! verbonden is. De meest gepaste oplossing bestaat in het toekennen van een vergoeding aan de eigenaars van de gronden, vergoeding, die moet begrypen niet M i k d de waarde va» de oppervlakte door de schuilplaatsen beslagen, maar ook do gansrhe opjn-rvlakti- \v.\m de akkerbouw onniogelyk is ter oorzakt» van de schuilplaatsen. In geval van nabijheid van een gobouwden eigendom, kan de vergoeding zelfs geschat worden, rekening houdend mot do ongemakken die daaruit ontstaan, zelfs uit het oogpunt van het landelijk schoon. Indien de kosten van de afbraak van de schuil plaats lager zijn dan o'e vergooding. toe te kunnen wegens waardevermindering van het goed. zal de vernieling plaats hebben. Onderrichtingen in dien zin werden aan de Staalskommissarissen gegeven.
4-1
ONPLÏCHTIG VEROORDEELD VERHAAL UIT DK VORIGE EEUWftOOftE. M. Line was Herman genaderd en had hem wat in het oor gevozeld. D<*e was opgestaan en daar hy nog wat wankelde, had Line hein by den nrm gev grepen, en zou hein zoo voortk-iden. — Ziet gy. zegde Line tot Kcnum, gy zoudt denken dat zulks kwaadheid is ; maar tnyn vader zaliger was ook zoo oardig als h\j wat gedronken had !... — Gij zult nog komen zoggen dat ik dronken ben, snauwde haar Herman toe ; en hy rul-cto zyn arm los. met dit gevolg, dat hij ariitorover op den grond viel en in zijnen va! den advokaat mederukte, die hem had willen opvangen. — Nu. zegde Eeman. — t-i-wij! Line Herman oprichtte en aai* Raymond versehoouing vroeg voor 't gene zij haro onvoorzichtigheid noemde — n u , dat begint mij te vervelen ')ü dronken, dat gij u niet recht- kunt houden . en gij neemt bel uwe goede moei kwüiijk, dal ry verschooning inroept voor uwen tuestai.d — Oh. mijnheer de burgemeester, zei Line, kijft loeh op ons niet-. lierman beeft het gedaan voor de farce ; en ik heb hem bij ongeluk iaten schieten ! Komt. nu gaan w\i, niet waar. jer.gen -. komt maar, uw vrouw zal niet weten waar gij blijft !.. 't is waar • dat gebeurd o schier nooit van zoo 's morgens v;m uw werk te ztin !... — W y u'etei; dat beter. Line, zei K-man.
n j z e a ; ooi
— Oh. tnunheer. do menschen tuoiwl »jj niet geiooven, hernam zij. want di<> doen niets liever dan kwaad zegsren van hem.'... Dag mijnt), er de burgemeester, dag mijnheer do advukaat .'... Komt ge niet eees naar ?
1821
van
©plötK 1 9 0 0 cscmplareu
Afdeeiing-
L'len i m v m n r r !;"> c e n t i e m o n
Sueiaal Kongros tl
o r d e
Nijverheid
eu
e, k Braxelleï,
LeUerkuode
wemieu wl U. JOSKCII ÜIC Ysxex., Cti -DwricxMtaat, Gent, concessioanaris.
Buitenland, fr. 1 » .
iïwklm
/.oïnler
V oor lunkomtiguiijeo voor Oout ea u:mpaïeuiie geiuventer., alsook voor oost-Vlaanderen, ïick te
Notaricele aunonc.-n. fr. O . S O de regel. | Rechterlijke anu. fr."tf de regel. Andere » fr. 0 . £ S < > Periodieke » per accoord.
BESCHOUWINGEN.
M n a t s e h n p p i j
Handel,
Molenstraat, 42.— Onbetekende brieven worden niet iu aaamerkinj geufttur-a.
IJ OF'T ZW GEUJK W&KE < OFVERKOOPÉH
Acut
oraal
LHMIIWMW.
.laükoiKli^iuyeü ea briefwisseüugi.'n zend e men aua Wed. 0. tttl'Hi.vXt.'K-N'lM.E.US,
;
.
N A A
V o l k s g e l u k
i-
NT
Gesticht ten j a r e A1848
3 2
I I Kj •
N
.lull MiddenslandeFs
RKDK VAN DEN HEER STORM (beknopt) Mevrouwen. Mijne Heereu. Onze poging beoogt dc REDDING van drn middenstand. Kan er sprake zijn van REDDING ? Ja. gezien de nabijheid en de grootte van het gevaar ! Voor wat het getal betreft eu Jen toestand van de middenstanders spreken de cijfers tot ons als messen van de guillotine. Andere sprekers dan ik dragen op hun dagorde de « noodzakelijkheid van den middenstand ais schakel in de maatschappij ». Ik laat hut: dat klare punt geheel en gansch over. Wat is de oorzaak van het verval van den middenstand. I. De vrijheidstheorie der liberalen, die voordeel kan schenken aan enkelen, maar den sland. als stand vermolmt. I. De gemeenschapsidee drr socialisien, die de iden der gemeenschap is, ontaard in communitische theorieeu. X Onze leer is de leer der werkelijkheid. Eo luistert : Er zijn vier standen : de, nijveraars. de middenstand, de landbouwers en de werklieden. f iet stelsel der bed misraden wil aau het hoofd van eiken stand een iv.- 'J. Daar echter de arbeider die de massa uitmaakt, én als verbruiker én als werkkracht 't zijne heeft te doen gHden. moet. luj deel uitmaken van al deraden. Dat is de boste waarborg om het anders noodlottige conflikt uit. den weg te ruimen. Welke, moeilijkheid valt er nochtans te vret-xfn ? De verstandhouding van sommige standen tegen een of andere ! Zoo hebhen wij ecae verstandhouding tegen den middenstand gekeild die de krisis voorafging. Daarom hoeft aan het hoofd der bedrijfsradpn een centrale raad te staan die het opzicht uitoefent. X Welke zijn de gevolgen van levensduurte en woeker 1 Dat de. werkman zijne koopkracht vergroot door kooperatieven, en hetaankomend staatssocialisme de handelsvrijheid te veel beperkt. En daarom hoeven wij een vijfde raad toe. te, voegen aan ons stelsel die de. levensduurte zelf bekampen zal : den raad der verbruikers ; die zal bespreken in overleg met dc andere raden de mogelijke winsten, trusts beletten enz. •X Voor dat alles echter dient solidair gewerkt ! In Holland bestaat solidariteit en de resultaten zijn heerlijk : Er is een begin van uitvoering voor hel bedrijfsradenstelsel. Bij i.ns echter moest men ons morgen aanbieden een proef te nemen : De boeren staan georganiseerd, tic werklieden ztjn het : Waar zijn de middenstanders t Richt u in. in stevige bontien ! Middenstanders vereenigt u ! Tot u. katholieken, richt ik mij, omdat ik weet dat men in u de slof vindt waaruit aposleien worden gemaakt. Werkt voor uw ideaal Het is dat der orde en der vrijheid ! X Eene levende bespreking volgt op die lang toegejuichtf rede. Ziehier nu welke de gewijzigde besluit-
selen zijn die door de vergadering algemeen werden goedgekeurd : 1) Dat de onderscheiden beslaande burgr rsvereenigingen het bedrijfsradenstelsel zonden bestudeeren lee einde de deugdelijkheirï vau het systeem te leeren begrijpen 'en te kunnen medewerken tot het vergemakkelijken der toepassingen ervan. Dat de middenstand zich overal, in iedere plaats, volgens 't beroep, het ambacht of den stiel in syndicaten zou organiseeren. 3) Dal die syndicaten zich per stad en gemeente, per kanton en per arrondissement en per provincie n; uwer zouden aansluiten, ten einde de. inrichting van bedrijfsraden mogelijk te maken. 4) Dat met de bestaande organismen van werklieden, patroons en boeren besprekingen zouden gehouden worden ten einde de instelling van een centralen bedrijfsraad te bespoedigen en paal eti perk le stellen aan staatsdvvaug. staatsmonopolie of str.atsmagazijnen die den ondergang der burgerij voor gevolg hebben en tegelijkertijd de geheele maatschappij ten gronde richten. 5) Dat er aanstonds in onderhandeling getreden worde met het bestuur der christen werklieden en met het bestuur van den Landbouwersstand len einde het vormen van Bedrijfsraden voorden Middenstand voor te bereiden. 6) Dat. er ten spoedigste mogelijk door tusschenkomst van hooger hand tot practische inrichting overgegaan worde.
= 4 Men abonneert zich ten Hureele van dit Blad ÜIÏ in allo Postkantoren. Ü
v
— Voorop betaalbaar. — Het meest verspreide Wad voor
I t c f ï e i m i a u t e l s . -- Algerneene uitverkoop beneden faktuurprijs, Borluutstraat. 2. Gent.
Afdeeiing der JL^bouwers
De E. H. onderpastoor De Bisschop van Lembeke opent de vergadering door het gebed. M. Alberic D'llanens. gemeenteraadslid te. Bouchaute. voorzitter leidt de vergadering in met een kort overzicht der werking vau den Boerenbond viWr en na den oorlog. Daarna komt E. H. van Olmen aan hel woord met een voordracht over « liet Land hou vvo n der wijs : hooger middenbaar en lager.» liet hooger landbouwonderwijs, dat landbotiwingeneurs vormt werd voortijds alleen gegeven in de fransche landbouwhoogescholen van Gemblours en Leuven. Sedert 1920 is onk door M. Ruzette een vlaamsche landbotuvhoogesclioo! te Gent geslicht waarvan het eerste leerjaar ten einde loopt Op 100 groo'e vlaamsche landbouwers volgen maar lJ liet middelbaar landbouwonderwijs terwijl in Nederland 20 en in Denemarken 8(J dat onderwijs volgen : leder landbouwonderneming moest een landbouwingenieur als leider hebben, die dan ook door de andere boeren in zijn werk wijzen nagevolgd wordt en nuttige" wenken geeft, of ten minste een leider die de middelbare landbouwschool gevolgd heeft. Oo-tVlaanderen heeft maar één middelbare landX bouwschool te Gent. De E. H. LEO JOOS spreekt over mutiiIn de lagere school wordende beginselen ü!iteil,en. De gewijzigde besluitselen zijn : van land- eu tuiubouw onderwezen. De I) Dat overal in alle middenstandsbonden zonen der landbouwers zouden regelmatig eene onderlinge verzi kering tegen ziekte moeten Ier schole gnan ten einde zich : de zou ingericht worden. landbouwwetenschap en aanverwante vakken, Dat door de uuddenstandsfraklie in de als rekenkunde enz. tc leeren. Kamer toelage van den Slaat hekomen worde. De meisjes moeten opgeleid worden in de 3) Dat er gezorgd worde dat de huisvaders kennissen welke een boerin nuttig en noodig met talrijke kinderen beneden 14 jaren, een zijn op de hoeve. Liever dan ze naar eeti bijhulpgeLd .-ijuieteu !>^.r>:olg£üs ...hun getal, fransuh peuskvuaat..le-zend&n zoude, men ze kinder •n. hetzij door de middelen der maat- naar een middelbare, landbouwschool zenden schappij zelve. I.etzij doo,r een le berekenen waar zij zouden leeren het landbouwbedrijf meer bijdrage van hunnen kant. en leven liefhebben. 4) Dat de middenstandsbonden der hoofdVerders zouden de hoerengilden moeten plaatsen op den buiten de middenstanders aanvragen doen bij het ministerie voor het zouden doet) genieten van de voordeden dier bekomen van voordrachten of liever voor verzekering het geven van lessen over het een of ander Wij komen daar later op terug alsook belangrijk punt den landbouw betredend. op het verslng eu besluitseien van notaris De heer Voorzitter vraagt het inrichten THUYMiAElVr. van w interleergangen. Over 't kredietwezen bij den middenstand. De heer Van Daele van Leuven stelt voor een reeks te openen van twintig lessen Dezes besluitselen : Het kongres der maatschappelijke werken, te Kecloo, maar dat moet de hoerengilde afdeeiing middenstandshelangen, drukt den weusch uit : Inmiddels was hoogleeraar Van Dievoet D.it er dadelijk overgegaan worde in de binnengekomen en werd mi door den heer middenstandsbonden' tot het inrichten eener Voorzitter voorgesteld als den kranige degelijke cooperatie in den vorm van Spaar vlaamschgezinden Volksvertegenwoordiger, en Lecngilden, in den zin der Raiileisenkassteeds in de. bres voor Vlaanderens volk, zoo sen of gesteund op een cooperatie.f voor landbouwers als werklieden en voor het borgstelling verbonden met een Volksbank. Vlaamsche Recht, waarvoor hij een der X flinkste kampioenen is. (Daverende toejuiDe Heer FOL spreekt in 't algemeen over chingen). middenstandsbeweging. De ileer SADONES, spreekt een krachtiHeer Van Dievoet geeft daarna uitleg ge. redevoering uit : Zijn belangrijkste punt over zijn wetsvoorstel over ; De hervorming is : Geen neutrale bonden maar vaste van hel pachtrecht. princiepen die als fundamenten beletten dut 6;i per honderd van de landbouwers het gebouw ineen stortte. waren in I90Ü pachters; 1910 waren erTO "/„; Die princiepen nu kunnen alleen die zijn nu zijn er nog meer dan de helft pachters van den Roomseh katholieken godsdienst. Het tegenwoordig p.irhtrecht wordt be(l.angiïdrige toejuichingen.) heerseht door liet burgerlijk wetboek van 1807 onder Napoleon en berust op de De bomvolle zaal stuwt naar buiten, geestdriftig naar de algerneene slotvergade- vrijheid van pachter en eigenaar. ring. Tengevolge van de konkurrencie op onze
— Misschien, zei Raymond : ais ik niet van hier heesch getel des krekels, dan het geritsel der blanaar Vollezeele rijden moet 1 deren door den adem der siutmerende windjes en — Nu. tot wederzien», zegde zij -. wenscht gij nu en dan lu-t rommelend gerucht van eenen voort die heeren nu ook den goeden dag. Herman : rollenden wagen :gerucht, dat door hoijdcrd echos Maar Herman duwde haar voort zonder een te gelijk herhaald, van honderd kanten scheen enkel woord te antwoorüen. Line keerde zich aan voort te komen. de deur nog eensom. en haar hoofd schuddende Langsde breede baan die van Roihem-dorp naar wierp zy hare vrienden nog eenon handg'oet loe. de Koodo Hoeve bri-ogt. kwamen een liental manals om de onbeleefdheid van Herman le vergoeden. nen voortgewaodeld ; 'i « a s de nachtwacht, die, — W.it dunkt er u van > vroeg Eeman. wanneer o>der het hevel van Autoon Bonton, baro ronde beide verdwenen waren. deed langs de velden om de heven en kwaaddoeners in ontzag te houden. I>e roggroogst op de — Dat Line-Moei eene engelgoede vrouw is. zegmeeste andere plaatsen mish'.kt. was in Roihem de Raymond : hebt gü bemerkt hoe zy Herman, nog al vo!do-*nde geweest, en lag reeds getast in die haar vry onbeleefd aansprak, trachtte tc verde schuren : dank aan de laagte warme dagen sohoonen mocht ook de tarwe lot voile rypheid komen, en — Er leeft geen bravpr vrouwspersoon als Linowas op eenige akkers reeds gepikt ; maar te Moei. ïegde Eeman : Myne vrouw zaiiger beminde Holhen). zoowel a;s inde andere streken waren de haar ook ais hadde 't hare r-igrne znMer geweest <»a;dflppple:> WPIIOP mislukt en "t was het droef — En Herman is my thans een oprecht raadsel vooruitzicht van Oen nakende winter, dat veie hernam Raymond : ik versta er geen" lette;- van ' menschen to' velddit-fte» hunne toevlucht deed ffet verwondert tny inderdaad niet, dat Koza aan nemen • de armoede is schier altyd eene sl»ehte toovery denkt .'... Eti nu hy aan 'i drinken gevalraadgeefster ! De nachtwacht bestoni! uit knechten len is. zal het langs om slechter gaan, vriend '... van wrschtlligrt'hoevp. onder w-lke ook -Hui, a r — .la. wy zouden hem nu eerst en vooral van beider der Koode Hoeve, zich bevond, allen met het drinken moeten houden, zegde Eeman. en ik vreeze. dat. bet niet gann zn! '... W y kunnen fc<--m vorken gew.'ip-iai. toch niet binden, noch vau het geld afhoyden. er. Sieehts twee dr<>»ge:i i%:ven'ien n gftvv.tf-r, on vei bieden wy aan de bazen van Roihetn van hem Ailtoon had zyni.'n sabel aangegord. drank le verkoopen, dan zat hy naar andere pnroZonder -en woord te spreken stripten die manehif-il trekken !... nen,de een achter den andere foorby de Rootje — WeUich! zni er zich van zelve e -ne heii/.ame •itfffi^k, et) sloegen iie baan in. welke langs achter crisis voordoen, zei Raymond -. 'k zon hem dus de weide, naar de Hoeve van pachfer Apers brengt. maar Uiten begaan : 't Ware t.ich al te spijtig — Jan. zegde Antoon «til. tef.wyi hij zich aan moest dat zoo Myven ' Maar wal zeg ik : het deze» z\jde schikt»; «an. boe sfêlt het uw meeskan ?.<'h'i niet tdyvrn ; wat er ook de o o r a a k van ter thans W&fcj-N zy. er moet eene keering komen, eu wy moeten — Heden"'was" hy aUerbest,' zei «Jan ; gansch die n v t geduld afwachten : den dag is hij p p het veld geweest, en bij heeft V zich den arbeid $anaetrokSen als voqr en na : geen 't W;)'- in h-t begin van de maand Augustus. vooi heeft hy in de b.«i-berg gezet, en dezen avond Zwart en ni s'ijï hing de naeiii over d- aa:de \iaar las hij ons allen't gebed voor als tiadde er niets hu alles ir n i s ! bad gedompeld, en ni-ts or.der «worst : _ brak die geheimnisvolle stilte, dan het scherp en — Zoo I j.:oed Antoon ongeloovig : wel dan is
R B
' nes, entretient lu peupl& et " :r& l e s Alliés. j* ïthénauie, . / p a r t i e assurée ƒ z des Maro/ Tunisiens, des . / ,e t'nuigajs, ec• [ u S u d out per' -* 's d e la gueri-e se déchur— c o u l e u r dea 'dais les A!le'tifiés de cetto /augève, et leur / exciter. Aussi, / ïuque-t-elle pus
aankondigingen.
dagen is de pachter niet vrij. ' .hervormde pachtwet moet aan den landbouwer geven meer vrijheid in het , ini!ichtei}-van zijn beroep en meer zekerheid voor tleti iïag van morgen. ' « De heiVr vblksvmeg^nwoiVrdigef f e ^ ' ö ^ l in 't algemeen de pachten niet te hoog z y n ) op onze dagen. Nochtans moet de pachter t meer vrijheid hebben in het regelen dér V vruchtopvolging en deze mogen inrichten naar 1 ! noindres incigoeddunken ; er zijn nog te veel beperkende j des soldata covoorschriften, zooals : het regelen d e r ' viol, inveutée3 vruchtopvolging gelijk de voorganger, het la presee. niet zaaien van boekweit en andere uitputtenJSCOUSSÖ : o n d é onieh n a film r&de vruchten, en andere te veel beperkende es UjrtUreb q u e voorschriften. i i AUoniagna lea De achtbare en geleerde Spreker geeft toe ft I a populatitJii. évidenunent, cn,r dat op 't einde (de twee laatste jaren) misbruiai pays oocupé, ken zouden kunnen voorkomen : daartegen troupes coloniales mag de eigenaar gewapend zijn. ue les autres, et BetretK-nde den duur der pachtcontracten, ftême plus stricte. 4 m i s a la. scène zegt M. Van Dievoet dat de landbouwers 1 08 ;Muquca ^ f t barbares moeten trachten zelf lange pachten te beko. Gretchejv devitmT «au» Ia salie, les men. Do wet zou moeten voorschrijven da» '("iar eatte propaonbepaalde pachten moeten gelden voor 3 efc laneent des jaar, niet opzegging twee jaar op voorhand; voor hot eigen gebruik, of 't gebruik door* ^J'nLversité de kinderen van den eigenaar zou de opzeg inatographie, l La sei'eneo of I jaar op voorhand mogen plaats hebben. ïm iie pourra De pachter van zijn kant zou tot een opv dans Ja ntèzeg verplicht zijn aau den eigenaar van 1 f l u e les spee•t. ceioc dont jaar te vóór, omdat de eigenaar wellicht ge'lónfciers. Ou makkelijker een pachter zal vinden, dan de i ©mee, du papachter een hoeve. ittunich, ces Dc Spreker klaagt ook de misbruiken aan loguiijte imder openbare verhuring van gronden en j iit« m gros hoeven. l't'spirituelJe | se pl'aiHet gebeurt meermalen dat een pachter, ! grève de protesbij den boer werkenden menseh zegt M. Van 'n aécidée, mais elvendredi. et en enDievoet.dat het verhuren van dat stuk grond til samedï et- le dizou ingeschreven worden als loon bij het !• un. jour et demi oii werkkontract. waardoor de pacht zou eindi'eas travaillé. Les grove senuiient euxgen met het eindigen van het werkkontract. n e sujvait pas. Les Dankbare toejuichingen begroetten die t foncièrement, non Hink meen gezette rede en het wetsvoorstel mais partisans de atigués d e !a " r é Van Dievoet droeg de algerneene goedkeuring weg walde heer voorzitter dan ook in -de a. balayé d'un gelukkige termen vertolkte mille® régmuites, X
Boerinnengilden
/
Te 2 uur in de feestzaal van het Bisschop-/ pelijk College. Ongeveer MoO boerinnen aan-/ wezig, saiimgekomen uit de 10 aangeslotei/ gemeenten van het Meetjesland. Aan het bureel hadden plaatsgenomen Mevr. Juliaan De Suiter (Kecloo) voorzitstf van het verbond der boerinnengilden van ht oud arrondissement Eecloo. E. H. De Bisthop, proost der Irmdbouwwerken van let arrondissement. Mevr. Pteler De Suter
fiy gansch op beter hand ook. dunkt mij : wi!irn » In 't geheel niet dat strijdt volkomen. — W'at gy u zoudt v.ifirsteiien. brigadier, zuchttegen zon karakter ! te Jan ; morgen is dat weerom 'l zelfde : li-euren — Nu. zei \itai, de menschen vergrooten al en drinken :... w y zyn die beternis v a n é é n dag. licht, en neemt nu dat by slechts wat ruw ge t:e!aas. ook ai gewoon . och ! 't is eene miserie weüSi tegen Line ; 't is toch al erg genoeg! t>» buis ! Menschel, die gelukkig plachten te zyn De vrouw heeft haar schier ontkleed voor hem ! ais engelen in God* hemel : En nu ; tnyn meester — Zy is er dom genoeg voor ook. zei Antoon. treurt en teert weg ; wy weten niet waarom ; en —- En e.oclilan» ben ik zpker dat Line-Moei geen Line-Moei en de jonge meesteres treuren om hem. 't minste spijt gevoelt over 't geen zy voor Herman En zij moeten dan nog ia het verborgen weenen ; gedaan heeft, en kunde zy hem volkomen geluku aM de eer.e mijdt zich om do ander- niet p he kig maken reet hem haren i.iatsten cent te schendro-vc-n Line-Mo«i schreit telkens zy hy my alleen ken, zy het doen ' is ; cïoeh verschynt Herman of .Joanna. dan 'droogt i - Eu dat er toch niemand weet wat Herman zy hare tranen af en U.-.-t ai wat zy kan om er te - hebben mag ' bciLorktc \ ;lal. vreiien nit te zien. De jong? meesu-res kan hare — Oh ' elkeen weet dat genoeg, zei Antoon, da droefheid zoo wel ni-t verbergen ais hare moei ; jonge» is j;.'ioersch. meer dan eens hebben wy baar tranen simi weg— Zou dat toch waar zyn, zei Vital. en dat nog wryven. weike ib1 toestand van Heiman in hare jtdoersoh over zyn kozyn Leo ' oogen deed koiuen , en i,jet eenmaal ziet zy hem — Wat voorzeker gansch verkeerd is, zei Anroet g-bogen hoofd i-n wankelende slappen de toon.want Leo tnoet alle dagen Hermau zien baas Hoeve veria ten. ot fca.lr gemoed komt vol. en zy s;Wen over het goed waar hy zooveel pretentie i/iopt weenend naar hare kamer .' Ja. bet is eene tnag op hebber, als Herman zelve. En dan nog is miserie Se h u i ' L-o ganseho dagen ui de weer om Herman eo — Mci.ir. zei, t-ensJat). vroeg Vit.il.de knecht van zyne vrouw te believen : Enfin, L e j is een gek, pachter Apers.die ook nevens Jan was gestapt : is en hy JOU er slecht kunnen vati at'komen I 't wa.ü' da. Hennan l.i :-Moei rriit hy nog gevaar, dat Herman de eene of hebben moet is toch w a a r ; ik heb dal zeif eer.s a n d e i v j n a a ! zyn hooid op hem zal uitwerken ! gezien. — We!. wat zyne reputatie betreft, zei Jan. óie — Dat hy ietwat tegen Line moet hebben opgeslaat a! verre geiyk met die van pater Van Drievat, denk ik ook, zei Jan ; maar dat hy t.ine mis sehe. die Leeft, sedert hy uit zyn klooster is gehandeld heeft, dn: hy haar zou hebban bedreigd, hv-pen. wel tsen hedryven reeds beproefd, zonder daar is niets van . en die zulke valsehe s^tuchten bet in een te kun:-*n houaen. — en nu zegt men er uitstrooien kennen tnyn meester niet : \V<-j, a ; van
effondrés comme s se redresseront au m o m e n t j u g é ouvent que teut d e i'emnire, et pas plus. l o i n : larques, et t o u t int.' s n'oseat affilocratitjues en onfc boycottes, res sönt les ice et en Beiter d ' u n e f.-v ectipafcion a b t de vue une •t q u e la ou itaire alliée,
«u*»
. -S'.i S
•s
i j
f 1]
Jt J
traqués.
" 'toire dit •ciejisme l i t ainsi progrès ui/vis k»* ime-f, et
l'
onctioo»
nrore et •icb. conq n i fut h* r:i e-;! Entente •>e«t- eniress des ferant". 'ipa! !ygiavés eine d e cp.;e ce.ïne oor.aire.
UOT.
l
\ jj?
\ ïf »
Getrouwe M a l d e g h e n T v ^ W D e c e m b ë r Zondag-avond werd M. Verlinden, die men meende gevlucht te zijn, nog altijd vermist. Men vreest dat hij ook in den brand gebleven is. Maandag heefi men een deel van het Üjk van den ongelukkigen Vanderlin den onder dé puinen der afgebrande woning uitgehaald, het hoofd en een stuk van de'romp. Het lijk lag niet ver ie plaats waar dit van het ongelukkig meisje gevonden werd; 20uder twijfel heeft dë vader zijne dochter willen redden. Jlevrouw Verlinden is zeer ziek... Maandagnamiddag is zij naar Oostacker gevoerd bij kennissen om haar van de plaats der ramp tt vermijden. Zondag verledeu moesten de leden van het pompierskorps Mechelen Ter neuzen hun jaariijksch feest vieren in << De Arend ». jlen zou hiervan gebruik maken om M. Verlinden te huldigen, die juist 25 jaar van het korps deeluitmaakte en zich steeds moedig gedroeg bij elke gelegenheid! Denzelfden nacht had de ramp plaats en... was Mechelen-Terneuzen aan 't w e r k bij M. Verliadeu
Om plaats te winnen, zullen we voor e enige weken de prijskampen die er lang moeten in staan, wat inkorten ; den dag zelve w anneer ze plaats hebben, zuilen wij ze nog eens voluit zetten.
Niéuw-straat, 57, hverptn. Verkrijgbaar bi;
^O P E N B A R E
VERKOOPING van X. Eene Hofstede, gestaan en gelegen te Maldeghect, wijk Klein Burkel. en in alle goede «heken groot H. 16,88,20 verdeeld in 16 koo pen. Verpacht aan Chs Ls Lammens, mits frs 1,600 's iaars, boven de lasten, tot I October 1917, bij samenvoeging gebracht op 34000 fr. 2 Eeu Hofstedeken, ibidem, groot BRUGGEiarkt van Zaterdag Aardappels XtKj 6.50 a 7.50 H, 1,54,40 verdeeld in 3 koopen, verBoter de kilo, 2,7ü a 3,00 pacht aan Camiel Roels, mits 200 frank Eeiren, het 26 312 a 338 's jaars, boven de lasten. - ANTWER markt van maanda? Niet ingesteld. 3. Twee p£rceelkens bebouwden '29 Ossen verkop grond, Bo$ .itrdestraat en Vossenhol, 193 Koeien verpacht aan Cam. Baute mits frs 15 35 veeraea I \ 95 '85 75 44 Stieren | | S7 77 67 en Fe.'dinand De saer, mits frs 20. Kalveren ' j 125 115 105 Met recht van samenvoeging. ANDEKLECHiKlRHGEM dijnsdag LAATSTE ZITDAG : ter verfceiwniarï-t ferdi •iCll verkens te koop M a a n d a g 28 December 1908, gesteld, prijs pc.-^to ^ (a«0 tot 0,94 fr om twee ure namiddag,te Maldeghem, — BRUSSEL..laar; van dinsdag Statiestraat, ter herberg van Désiré Er waren 421 ver®s ter markt prijs per Willemarck-Vande Genachte. kilo tot 1 — ANTDBRLrtHTlUREGBM, dond Kantoor van Veemarkt. — Je ko& gesteld : ossen 693 :
1908
b Voor Mons. Felix Willems: 25 koopen zware Wilgen
van: Eiken boomen (van 0,75 a 1,50 m.), .«S «-f ï SLAGHOUT Tatllie op stam, schoone Vermaak*h ïr« ,1 ^ t!i. dienstig voor poten, staken en banden, persen, snoei met persen eu Rebut... .!-7«yI Uggende op zijne hofstede : sparren. c eindelijk op hei hofplein van Mons Prijskamp op de V Q G E L P I K op Vrijdag 25 Maandag 28 December 1908 E. de Baere: December 190i zijnde 1 Kerstdag bij Henri Hol(4 De firma J . Th, Hendrikse te Eike en Kastanje boomc, (van dte Verstraete, Pietec Spelier, Hon. De Bree, Aug. Soede Standaert's pil! Yzendijke zal publiek verkoopen: Roels, René Vande Genachte en Edmond De 0,75& 1,80 m.) Weimoct.sp.irrc-::, KasFi Backere, 100 frank prijzen, verdeeld als volgt: i D a t is n u d e G e z o n d h e i d ! Dinsdag 29 December tanje Tailiie en drooge Suoeibusscher. 30 ; 25 ; 20 en 15 fr. — 5 frank te verloten voor fsS f 1908, 1 ure namiddag Meti neentt ze bij het Eten 1 <. degene die voor 5 ure ingeschreven zijn en 5 frank M a a n d a g 28 Decvmi !Qn£> a/ ten verzoeke van de kinderen Ch. te verloten aan degene <J:c de eerste runde bï;" Zij vfcreischt geen Regiem J (413'- KersuUg) afgespeeld zijn De inleg is bepaald op 0,50 trank Hamelynck op de door hen bewoonde K! \iHl Met deze pil geene Verstopping te vreezen! om 1 ure namiddag te Beernem, aau per man, bij Cainiel De Zutrcr van 4 tot (J ure om hofstede in den Biezen: daarna siipt te beginnen, ailü lotingen zal er de statie, op het k.tsieelgoed en tv:: Geene G a l of S l i j m e n meer! 3500 bossen Brom, gepakt worden met de kaart met welke en tegen verzoeke van den Vs'a Èdt-Ien Pk-er 10 koopen zwaar elzen Slaghout, welke personen men spelen meet 1 * £ n e S n e S , 0 o h t e s p i j s v e r t e r i n g meer! Ridder Etienne de Vrière, grondeigeDe commissie 25 zware Viggens, Geene S c h e e l o H o o f d p i j n meer' naar eu Burgemeester ter gemeente Alois Meneve en Edm liorgcmjon 0902 6 votte Varkens, Geene Z w a a r t e , geeue n - - " " 9 * e n l Beernem, van : bj daarna voor Ivo Goeminne: Gemeente ilaldeghem tStatiestraat.) Jsu{fi 3 Geeue «9en f , U Monsterpriiskamp met de J A S K A A R T op B o o m e n , Tailiie, Persen, Bus2500 droge busschen Brom, U - » Zaterdag 26 December 1908, 2 ' Kerstdag) '»0 de NAMAK(M"Si ~ "" stieren 255; koeiè IU64 Haal: 2'. 12 stuks Pnjs W 500 droge elzen busschen. schen en Snoei. Deurwaarder DE LILLE, ÏÜtf» G iwh 20Q ff. prijzen per kilo op voet jpssen (tti a 9d,0; stieren 'J.60 spuc-jz. . . ''"ma K* r- fyr £ ^ Si d eiudvlijk op het hofplein van Felix te Maldeghem. verdeeld als volgt: r^i. 4", 20, en 10 fr. Veras- a 0,8H ; koeien * vaarztj),52a 0.78. Aüermerkweerdigste Venditie. Marteyn in den Doorn : sing voor deze die van de eerste ronde afgespeeld — BRUGGElmarktan dinsdag JS Venditien. Dinsdag 5 Januari a \r m o p e n /.ijn 20, 15, lu en 5 fr. Inleg l t'r. per peloton van eene partij nieuwe gezaagde ter markt (p voet {«slacht vl verkoch Breukbanden zonder staal eit zonder elastiek 1 raan bij de V,> Dhoore en Edmond Van Landeom 1 ure namiddj^ c tf Van wijlen meHoutwaren Zaterdag 26 December 1908 a 0,791,40 u .,50 02 Smaal gebrcvcteerd Gene/., ny houder oper;üio gem van tu: 5 ure juist. N'a dit uur zal niemand 71 stieren aan het d'Avrincourt van Outry133 ossen IW) a 0,901,50 a , ,02 117 (2" Kerstdag) meer aa.ivLC.-d uvrden. Gewone conditiën Het 7 i v. koeien 169 a ,8t,L.43 a 1,^0 66 ^91'Ydewalle ten verzoeke van den 1; om 9 ure voormiddag, te MaldeVENUI H E bestuur: De vcremigde herbergiers. b, 59 veerzen «F9a 0.901,5') a 1.6U al Wel Edelen Heer Ridder André van ghem, dorp, Noordstraat, op het hof d o Oiaene He. bergkermissen. den notaris BRAF' r 57melkkoeiea a475 • a 4'i B A N D A O I S T A- O U T H O V E Q I S T H , Pmtcdek bij Ravmond O'Huvvettar in den der kindereu Jan De Candt, voor M I. 'Waerschoot, ten faove - - ^ a r d Outryve d'Ydewalle, grondeigenaar te Hert. HendrikSerruyslaar.. ... OSTENDE Kesteman-De Bevere, koopman te Van de Kerchov* b o u w e r aldaar, Sint Andries, van S3 koopen aller- 11)58 M A L D E G E M , de verl. week (bij de uien .,-.) Gemeente italdeghem Kaèoor vh den rhourout, van zwaarste EIKEBOOMEN (inlandsche Geboorten. in het Hof»'"'"' * Jaarliiksche prijskamp met de J A S K A A R T Lcvx-raiuicr van den Staat en Zeewcya , Krijgshospitac»: 100 koopen gezaagd Olmen- Eien amerikaansche) van 2 ra. a 2m. 1/2 2S9 Juliaaa Jozef Sicrens %. v Eduard Sierens en met.de blinden bij Francies /.eloup op zondag notafs LCRIDAN Deze zal U vrijwaren van aiw nr.*.tèU>oze uitgaven ! -wnderdag 7 Januari 1909, ken-Abeelen-BeukenLarixdei?' Maria Savat, Noorthem. Erkend door zijnen den 27 December difcta, Platanen vau 2 m. 60 eu zware Wekelijks u-ordt onze hulp inge-oeptru v&n personen met brcukea De prijzen zijn 6/4/ en 2 Pitthjn. M^k, % vader. ,. len en Canada hout, geschikt " o o r om 12 ure, van : 200 groot als een kinJcrauofd, veroorzaakt üoor operatie oi' tioo. tr Le Inleg 25 centiemen per maa De Cummisie sparren vau l m. 30 & 1 m. 60. KerseDrijwielkar, mulderskar, ploeg, zeef290 Clata Eleonora Maria d. v. Eduard .Matthuys der vereemgde vrienden. Maan 4 Jauari 1909 het dragen van slechte banden, bijzonderlijk door dc elast-eke, die wagen- en rijtuigmakers, t i ^ è r a a n s , laars, Linden, Btuken en achtkante CE N'athalie Rootsaert, .Moe-huize, door hunne uitrekkiug zonder weerde zijn voor het ophoudt;; eenev de, snijtnachien, windemolen, keerc, boomen. om 12 1/2 ure, Piutjm, iu de Gavers. stoel en meubelmakers >int Laure'ns iGouvernementstra.it) 291 Truce Joanna Maria, d. v. Emilc Verstrynge begin- of voiledigc zukoreuk. Vraagt hunderde adressen oi;s uit Ier gelegenheid zijner herbergkermis v.. Bo veditie 2/ om 2 ure namiddag, te Malde- forueis, 2 melkerijkannen, harnas, enz. en Morie,Louise Taüoen Noordstraat Dienschenlievcndheiu gegeven vau personen 1, 2 en 3 truuü geopeprijskacp op den billard op zondag 27 December 2 bekalfde melkkoeien, W o e n s d a g 6 J a n u a r i <>09 291 I'ictcr Jösef •/.. v. E i m o n d Van Hulle en bij August Van Hyfte 1 prijs vetten haane 2 pr. op de hofsted reerd en die nu duiïenduiaal slechter -/.ijn dan voortijds Neemt v>el op den aard CitjDeconinck, Alf. ghem, Motcneiadekea, 1 rund, 1000 kilos wortels, om9 l ; 2 ure voormiddag te Beernem in acht dat wij door onze 40 jaren ondervinding aites kuimeu beteuClementina Focquaert, Cleyt. '1 tecitaai^en ; 3 prijs onbekend. Inleg 1() centic- Detvitle eu we Derirez : vau Hec-tor Willems van h f f r i ï k 4 gelen, door onze veelvoudige stelsels vtut Breukbanden. — kin.lc loof te velde, op eu rond het kasteelgoed eu ten Achtkanten, ikenSsschcu, Beuken ' A D E G E M van de f verl. week ) tnen_.vnar-por men een pinte bier drinkt begin gezaagde houtwaren in soort en h'i R « ren worden gewaarborgd genezen. — iooo frank èrfoonü:? aan om / ure, s'avonds teeltaarten te verspelen. 1>< oude pannen, enz. verzoeke vun den wel Edelen Heer Olmen, Abeeie brandhout. «Overiijdens — De Prest Philomcna, herber- (.,omnii|si; de vercenigde jonkheden gelijk welken Specialist ot Breuklijder welke het bovengemelde en Velgen, waaronder m I i \ O P E N B A R E V E R K O O P I N G Idetbald Snoy grondeigenaar te Beergierster, 68 jaar weduwe van Karet-Fnmeies Van veel van l 50 dikte. Woensdag 6 Januari 1909, i /> K \ \ - Ta t. • kan \ weerleggen. Maldeghem (V'aekè). de Casteele, Groote steenweg. nem vau 30 koopen zware .MlStrRt)KL\GE\. — Zelfde Iluis gelast zich bijzonder mui TE om 9 ure voormiddag, te Maldeghem, THIELT. . °P 27 December 191)8 Pintje dék bij 't rechtmaken van aile misvormde lidmaten, zooals : misgroei;>gen / Ê / ' t m , | | ADEGEM. dorp, Westeindeken op het hof van Achtkante Boomen. egïno m Ör,uurfr re. b". Schoo e ^nditie jusiaafïi itthijs i Vaeckc). B Becin om K der ruggraat, armen, beenen en voeten. — Bijzondere Tocsteilei: L-ni Geboorten — Ncllv Dcseyu, Kortnjkstr. •— Gugtaafjj'ntthijs(Vaeckc). Theophiel Devos: De notarissen J SPAEY te de hooge rug ;e doen verdwijnen en de slechte houding bij kinders. (van 1,50 a 2 m ) ilariette Huvghebaert, Kroonstr. — Clara PieMaldegwn. Ed'vêïde VAN Onzichtbare Corsets om de misgroeing der ruggraat te genezen, ters Boschatkcrstr. — Martha Gelaude, GentPrusl npmetdc JASKAART op zondag 105 koopen planken in soort, kepers, 22 koopen staande Sparren, Eekloo en TH HU YGHE te steih Boom' cp stam iKkuiig i>t dit geval. schcstr. — Oswald Andens, Wittestr — Edgard 27 ,,,A Deci , j t r bij de vereenigde herbergiers stijlen, latten, schalen, gezaagde Beu- dinge gullen te koop 12 koopen Tailiie, BUrfCHAIs'DEN. — llij/.onder Huis voor het maken van luiik aanbieden. Vandenbussche, Witteer. Octavus Demarez, 1Ü0 tr pr^n a0, 25, 20, 12. en 8 fr. en vijf ïke. te Maid! ken in eiken stukken, en 30 koopen 15 koopen Vermaakpersen en banden, voor vrouw en die lijden nar. allerhande zakking vao der. b tik Dentcrgbemstr. . trank te \v!„ten voor degene die vóór 4 ure De Notaris te MaldeWoonhuizen Zaailand brandhout. 4 koopen liggende Snoei. Sterfgevallen — Adotphus \ erbcye, 8 m. Poel- mgt'schrein zijn. Inleg 1 !r. per peloton van Kousen op berg — Carolus Lampacrt, landbouwer, SS jaar, zijn man bij Kua-d Van Devnze van tot 5 ure ghem, Cyns en Bouwgronden Jaarlijksche Venditie. VENDITIE weduwaar van Seraphïna Van Renterghe.-n — stipt De pmmissie Cam. Braet CD flcnri Woensdag | I^eèmber 1908 gestaan en gelegen te Adegem, BroeWoensdag 6 J a n u a r i 1909 Silvia Van Nieuwenhuyse. grondeigenaarster, 80 van 2eer stipt, 's Gouden Hoorn, bimon Stcvinsplaats te Brugge, van 9 tot ;S ure, aile andere dagen ten huize des om twaalf en hi' Dobbelaerd ^ kelke, langshenen den ijzeren weg en jaar weduwe van Leo Van Daela, Kortnjkstr. — b. (Detüeudag) uitvinders, m den voormiddag. Op verzoek begeeft M . VERDONCK" zich ten huize van eenleder. fcjrerkoopen : Oezaagde Houtwaren, middag, opeob.i Virciaia De Buysschere, zonder beroep, 92jaar, de kalseide van Gent naar Brugge eu Jlalicera. Klüit.~Thiiskenstrnat" om 12 1/2 ure namiddag te Beernem er G. de Thil e Voor den edi weduwe van Carolus D e Smet en van Joseph Brandhout en Beestialen, in de jevels alles verdeeld iu zes Mexico ten verzoeke van de erven van ndeigenaar te Desevn, Steenweg, Schuijffers-Kapelle. bault ( i Boesin; te koopen. wijlen Mijnheer Albin De Vos grondei Assebroecke, OEDELEM. Maldegem (Kroon e) genaar te Beernem van 1500 zware stam, waaronder veel schoone en] EENIGE ZITDAG. 0 zware ^Geboorten — René Serlet, zoon van Camiel en De zaakw. HERPEL1NCK te Maldezware, — en 15 koopen Eiken, was-1 . _ 14 _.... Donderdag Januari Virginie De Rycker -— Cesarine Atouton, dochter Inleg 50 cent. W pt-leton van 2 man bij August Maandag 11 J a n u a r i 1909 Tailiie en i?parrebusschen. Ü5 schoooe gem, zal door 't ambt van René Vaiv sende op gronden gebruikt door Ju!, i om l 1/2 ure namiddag te RuysseMe van Eduard én Romanie Raes — Magdalena Van Landschot bijgenaamd Sjaak, van 4 tot Om 1 1/2 ure namiddag te Oedelem om 2 ure namiddag te Adegem ter en 10 Eike denberghe, deurwaarder te Eekloo, Meire, dochter van Theofiel en Etnma De Bruyiie o uren stipt. \L> Commissie, de vereenigde (Ivneutelaers) en te Beernem (Bieze- Dobbelaere eu Cam. Vergote te Thielt,; dicht «meHet Schoonberg » ten verzoeke en fle voor d'e nvan Mijnheer iu voordeel eu ten verzoeke van Hip- herberg van Bernard Bonne. — Cesarine Janssens, dochter vanCamiel en Julie : herbergiers. \ ^ moere) ten verzoeke van den Wel bij « D e Ratte,» in den Elsbosch tej vau M W. Van Oost. De Roo en kiuee>i;em eu andere Albim De Vos, te Dhoore — Henri De Fruit, aoon van Alfons en poliet Van Rie, herbergier te MaldeEdelen Heer Maurice de Peellaert de Wynghene bij de Pijpe, om te eindi- deren grondeigenaars te Ruysselede. Clementine Moeffaert— Cesarine Vandenbussche Kantoor van den Westendestraat? eigep.ars gem (Blauwe Croon) openbaariijk ver Venditie van 50 koopea schoon slagPierpont, grondeigenaar te Brussel, gen op de hofstede gebruikt door dochter van Henri en Siivie Cromheecke Prijskamp m e t ^ r A S K A A R T op nieuwjaars30 koopan EillonEsschen, koopen : Notaris DE MEURISSE Gaston Braet, zoon van Hippoliet en Irma Van dag i9«)9 bij de \ Standaert E . liruaeel W . d'heer Henri Persyn te Wijnghene, hout en Achtkante snoei. vau : 40 koopen slagbout 1000 verWilgen ei Ceadas Zaterdag 26 December 1908, Hoorickx — David Franco, zoon van Gustaaf en De Poorter Sera ï Coninck A. De Coniw;'f,,K te Moerkerke. maakpersen en 20 koopeu zware spar- Koornbloem, Ida Lammens — Alix Schoonacker, dochter van De Cicrcq en A . KU e 70 fr. prijzen 2 5 , 1 7 ; i t l 0 allei» slaande te Mallghein wijken om 2 ure namiddag. Studie van den III. en o frank Den i n l é j s bepaald op 0,50 fr. per Va$:t», Middelnesten e?. aan en bij Emiel en Romanie Veevaete. Donderdag 3("December 1908 resnoei. 50 koopen gezaagde planken Woensdag 30 December, Ovc-rüjdens — Julie Boucké, KJ jaar ongehuwd man telkens pakkerJ n loton voor maat van 4 den steenweg naar Motkerke. Daarna te Beernem, Pluime, ten hove Notaris FRAEYS J A A R LIJ KSC H E V E N D I T I E 2000 drooge Sparvebusschen £ — Virginie Lamroectiju, 63 jaar echtgeaoote van tot 5 ure bij E . Brun\s. van M. Ambrosius De Spiegelaere, ten teu 12 ure stipt 's middags, te RuysseVergadering aan kod een, aan de te Brugge. om 1 ure 's middags van 50 koopen 2000 » Eikenbusschen Jozef Morti*r — Constant Vanden üussche, 49 Op Vrijdag L janut i0i)0 zal er bij K o u t j e I hofstede i n pachte b i j !harles Braet. extra schoone eiken en ander tailiie in verzoeke van Mijnheer Isidore Lerna lede bij den Iiecke ten hove van Hen25 viggens jaar echtgenoot van Nathalie Vincke — Marie Lisbcrgein de i r a ^ a t i e te Middelburg een' ~ O P E N B ARËVËN D ï TIE Borgstellijj Standaert, 56 jaar echtgenoste van Henri Schat- allerschoonstcnn Nieu»«-'-—• debosscbett van Vijve-Capelle StKruis hieu, koopman in Noordsch Hout en ri De FamvïNieuwarkoek met de 2 vaarzen en 2 runders. ->- teerlingen " te Oedelem in het Wapenaarsgoed KOOPDAG VAN stoomzager le sint-Jooris, van alle slagteman — Petrus van Ilaverbeke, 51-jaar ongd. — verspeeld worden den aan \c. het lot a voor 25 c " of r ten verzoeke van Jonkheer Arthur Ameiie Vermeulen,47 jaar echtgenoote van Frans 7 voor 50 centimen tmen,_bcjj o m 7 ^947 I Vendititfi Huisraad, Landalaam, in geoogste namens M Jean van Ruymbeke grondvan HOUTWAREN. V E N D i l I E Verkaegen.volksvertegenwoordigerte De Vos — Rosalie Saelens, 7i> jaar ongehuwd De notaris WALLYNte Maldegem Vruchten, 3 goede melkkoeien en eigenaar te Oedelem. Maldegcnioient-'ë: Maandag 11 Januari 1909 Gent. van BarbaraDe Vliegher, 55 jaar, echtgenoot» van zal op' ; . Zaterdag 26 December 1908 1 oske. .4 A RT op zondag den August Schelstraete — .Vlarie Cools, 70 jaar Gezaagde Houtwaren G A N S C H M E R K W E E R D I G E om 1 ure namiddag te sint-Jooris-ten, eersch, Vanden Abeeom 1 ure stipt 's namiddags, van 3000 Woensdag 6 Januri 1909 IV. ongehuwd — Alfons Vermecrsch, 3 maanden — Distel, teu verzoeke van Jufvr. Jul-jjl Cauwels, 7» frank. en Beestialen Caraie! Schelstraete, 4 maanden — Frans Roose, zware vermaakpersen, 20 koopen om eeu en half ure zeerstipt namidWoensdag 6 Januari 5909, lienne en M Leon Rembry grondeige63 jaar echtgenoot van Coleta Warnier. OostkamjjJSp ~ dag behoevens de W c -an Mijnheer te Cleyt ten 9 ure voormiddag zeer stipt, voor Kastanje tailiie op stam 10,000 drooge Huwelijken — Hcctor Staudaert met Valerte Op zondag 3 Januarij,)9, jaarlijksche dagDinsdag 4 Januari 1909 i naars te Brugge, van zware Achtkante Vrouw Weduwe Verbeke te Wynghe- zware tailliebusschen, 3000 groene De zaakwaarnemer HERPEUNCK en Eike noomen. Vander Plaetsen, landbouwers — Edmond Bou- pnjskamp op 12 B I L L A ^ 250 frank pnjzen. Eduard De Vildere, opebaarlijk verte Maldegem, zal door 't ambt van om 11 ure te Moerkerke, Damme, St.; koopen : ue en Mijnheer Isidoor Lemahieu, le tailliebusschen, 6000 drooge sparrebusckaert met Emma Dhoore werklieden. Maldegem SêêtjêT Donderdag 14 Januari 1909, René Van den bergtie, deurwaarder Krui- vau 132 koopen eiken, achtkan-, schen, 15 mijten drooge sparregaten. St Jooris ten Distel; 1200 extra zware Vertaakpersen Prijskamp op den BlLDen op Woensdag 6 SUSSEELE. Vergadering bij den boschwachter te Eekloo, in voordeele en ten ver ten esschen, larixen en sparren, waar- om 1 ure namiddag te Oedelem aan Januari 1909 (Dertiendagk fjfonurc Vaneen 200 Re b ut perse; en KOOPDAG VAN Geboorten — Alida Tas, dochter van Alfons en Abeele, 20 frank. onder eiken van 2 tot 3 m. dikte, acht- de Schyversputten, ten verzoeke, van t August Van Hullebuseb, ter herberg zoeke vati sieur Isidoor I^emahieu, 500 Sparrebusshen 30 koopen slaghout op stam, SUfanie Cocquyt — Adriana Corthals, dochter den wel Edelen Heer Henri de la Matdegem ( S t r Q u l „ g e / van Jan en Romanie Verbeke — Maria De Mever liggende te Maldeghem.hrkel.Daarna Houthandelaar te st Jooiis-ten-Distel, kanten van 1,80 tot 2,40, eene sparre Kethule de Ryhove, grondeigenaar en 70 koopen gezaagde Houtwaren. « den beukenboom.» Prijskamp met dc J A S K . ^ f ° -zondag 10 dochter van Eduard en Amelie Verbeurc. ter herberg van Jan De bgelaere, op op het hof van Camiel staelens, koop- van 2,18-larixen vau 1,20 ten verzoeke te Sint Michiels en de erven van wijEn te Wijnghene, Ratelinge. Overiijdens — André Verschoote, 4 maanden Januari 19H9 bij de vereenigdwhetaiers 62 fr. man en herbergier te Cleyt, openbaar- van weledele heer Christioan ridder Dinsdag 2 Februari 1909, het Vossenhol. V .Vtaldegem Vat$T—f —— Adriana Raeckelboom, 7 maanden — August; de GhelHuck d' Eiseghem Varnewyck len mijn heer Albin Devos, grondeigelijk verkoopen: om 1 1/2 ure namiddag iu het Haent40 koopen HOüTWARIN iu soort Prijskamp met de JASKA Jtr me t vier b!ini. Janssens, 2 m . . . Woensdag den 6 Januari 1909 naar te Beernem van zware Tailiie Zwijnaarde c-n Jonkheer Arthur jens-vela te Maldeghem, zal Mter December 1908, te Huwelijken — Karet Roose met Virginie den op zondag 10 Januari 19011; Altons Stroo en op den Briel, voor d'ieer Eduard Zaterdag 26 de Verhaegen Volksvertegenwoordiger Sparren, en schoone zware Vermaak- zijnde Drijkonin^endag, ten óen ure FRAEYS, bij bevoegd ambt, namens 14 frank en twee konijnen, " De Bruyckere, (2 Kerstdag) Buvsse. persen namiddag, voor weledelen heer Baron Mr Jean vau Ru3'mbeke, grondeigete Gent. Gemeente St. Laur AARSEELE.. 1000 droge BROMBUfSCHEN. om 1 ure stipt namiddag: M. van der Bruggen te Wielsbeke. Vergadering bij Vanden Dorpe St. Prijskamp op den BILLARDS. (j g j Maandag 25 Januari 1909 e naar te Oedelem, overgaan tot de Bestuur der Burgerlijke Godshuizen Geboorten — De Clercq Jeannetfe dochter van 75 koopen gezaagd Berd, Januari Jaarlijksche Koopdag Kruis Vijve Capelle. om 9 ure voormiddag, te Beernem, op Achilie en Elodie Maenhout — Tanghe Eduard. De Smet (In den Valentino) op 7.>\,g openbare verkooping van der stad Brugge. waaronder Zolderen Beslagberd Gemeente St-Laureins zoon van Bazile en Emilie Van I.aecken — Van VAN het kasteelgoed van Mevrouw Douai35 koopen inlandsche eiken BOOMEN Kepers en Latten, Maandag 18 Janu r i J909 JaarlijV.sche prijskamp op t\izee'r »oede Wanzeele Michiel. zaon van Charles Louis en Kantoor rière Auguste Lippens 't Serstevens, Slaghout en brandhout, in het Peer- en eenig amerikaansche; bi) August BottelbeA e n ( amiel om een en balf ure nanoan. voor de 25 Viggens en 2 Vaarzen Adtlaide Vande Kerckhove — Demarrez C.ccilia BILLARDS VAN DAS groot grondeigenares te Gent, t' baren stallegoed te Wynghene. 3000 zware Vermaakpersen; Claeys op zondag 1/ Januari 19 >9yr_ dochter van Modeste en Adèle de Bruyne edele heeren Fréderic, Charles en Notaris VERCRUYSSE verzoeke, van : VI Duyck Germana, dochter van Alberic en Stepha4500zware groene Sparrebusscben Edmond Dhont, Miinheer Baron RotJ A A R U J K S C H b V E N D I T I E St Laureyns Vuil pan, nie de Lanoy. te Ruddervoorde. Vermaak , Haag-, Hoppe en BoonDinsdag 12 Januari 1909 Vergadering aan koop I (Hoogstr.) Jaarlijksche prijskamp op twee saert de Hertaing jen Vrcuw We De te Maldeghem (markt). Overiijdens —• Maes Juliana oud 81 jaar vrouw persen, Rebutsparren, droge Sparre- ten 12 1/2 ure stipt namiddag voor VENDITIEN Vildere Van Rie. j van André Wijnsbergc — Homtné Alphonse oud O p 24 Januari 1909 bij P.JDe Key/, De zaakwaarnemer HERPELINCK busschen en sparregaten. weledelen Heer Baron M. Vander O P E N B A R E V E R K O O P I N G l 1 maand — Vanden He ede Maria oud 4 jaren 5 Beer 35 fr. prijzen. 10,000 zware \ ermaa&persen, te Maldegem zal door 't ambt van I De notaris Hré VER5TRYNQE te S Maldegcm Voorstraat. r~ volksvertegenwoordiger en maanden — De Loof Rcné oud 1 jaar en half — 300 hagepers'en Pfeter MACATER, deurwaarder te Woensdag 27 Januari 1909 Bruggen Jaarliiksch» groote Prijskamp met Dinsdag 5 Januari 1909 Wijnsbergc Ravmund oud 7 maanden en half. Laureyns zal openbaarlijk verkoopen : voor Jozef van Slambroeck, landbouWaarschoot, ten verzoeke van den te 12 1/2 ure, te Moerkerke (Schee- om 1 ure namiddag te Oedelem en 10 kooper Eiken, K A A R T op zondag 17 Januari 1909 4 Koor I. ö PITTHEML gende herbergiers Pieter Bruneel, Ei heer Prosper Notebaert, houthande- wege), voor mevrouw douairière jonk- Beernem (Zuiddamtue) ten verzoeke wer. 500 afgeiatgde splarren Een WOONHUIS met stalling eu Geboorten--Julia De Wulf, Turkijen — Go- Coninck. Florent De Coninck Camiel MBRKWEBRDIGB KOOPDAG laar en de gebroeders Clyncke, koopdienstig voor variiaakpejen en biltbeer Jules van Merris-van Outryve vau Mijnheer Louis Gilliots grondeidelieve Callens, Turkeijen —• Andrc Vanparijs, wege 130 fr. prijzen gewaarborgd. medegaande erve te Eecioo Baigervan lieden allen te Maldegem, op het hof d'Ydewalle. vau juist: 65 koopen Ei- genaar te Brugge en Mijnheer A- de staken. f Statie hoeke sectie A nrs 531c en 5l3o groot eiken, achtkanten, esschen, Maldcffhem Bogaerdcitraat. ^ m van André Ciyncke Maldegem (markt) Alles staande fn liggende te MalOveriijdens Karei De Deunvaerder, /8 ïaar ken (tot < 69) eu 22 id. Achtkanten Roo, raadsheer bij het beroepshof en olmen en een blok staande 21 aren IS cent. Tearlijkschc prijskamp met de Jaskï 0 D degem, Princevelf en hoogen Brand. openbaariijk verkoopen : rentenier, ongehuwd, Thieltstraat — Hendrik De In gebruiktreding 1 Mei 1909. tot lnl98) staaude op de hotstede Au- grondeigenaar te Brussel van zware sparren ter dikte van 40 cm. tot mdag24Januari 19<>9bij Era. Van W a V / . ïrVitte, 1 maand zoon van Leopold, Krieke — Vergadering afn 't kasteel van 't op Vrijdag 1 Januari 1909, Achtkaute eu Eike boomen. ghe, en Th Baert, prijzen 12 10 en 7 fr. IXj-, KOOP II. guste Matthys. Zulma Desseyn, Berg - Leonard de Geytere. 65 J I meter cn ter lengte van 15 meters | om 10 uren voormiddag. jaar landbouwer, maa van Octavia Lammertyn, ving Inschrijving bij Th. Baert en eenmaa% n Princeveld. Eeu WOONHIUS met verdere geAmbt Notaris DE MEURISSE, te Dinsdag 2 Februari 1909 Alles wassende in de Peerstalle bouwen en erve te Eecioo Balgerhoe100 koopen gezaagde planken, Moerkerke. Vuilhoeken — C«thar'm» Griiben, 87 jaar kljos- voor maat. De commissie Pieter Standaert • DonderdigpS Januari I90S> om 71/2 ure voormiddag te Waerdam Roete. terlinge, gewezen overste van het oudemanhuis om twee ure n?nc*iu, voor de weduwe waaronder zolder- en beslagberd, ke sectie A deel van nr 51So groot 3 me, in « de drieKoningen » en om 91/2 bosschen en aan de beke. II vereerd met de burgerlijke medalie van eerste Gemeente Maldeghem (Moerhuue) . en kinders Cyjriaan Braet, te Malde10 koopen schaalden, Te beginnen op het goed van Vau aren 71 cent. klas, Statiestraat. ure te Oostcamp «iu de Grauwe Valk» Prijskamp met dc JASKAART op zondag Vrijdag 13 Januari 1909 10 koopen Brandhout, Slambrouck, bij de Beke. Verpacht aan Jan De Brabander aan Januari 1909 bij de vereenigde herbergiers 75 ghem, BroeckïuiJ:e, eene goede trekAALTER. ten 12 1/2 te Lapscheure, hofstede Jan ien verzoeke van M. Isidore Leraahieu 10 Vaarzen en Runders, koe, twee vetts ^wijns. prijzen. frank 6,00 te maande. koopman in Noordsch Hout en stoomGeboorten — Veermeer Arthur, zoon van Van den Broucke, voor Mevr. de 15 Viggens Karre, Ploer, Êegde, Windmolen en Petrus en Maria Thanghe — Van Gampelaere Ingebruiktreding 1 Mei 1909. ~~KANTOOR douairière van Merris-van Outryve zager te Sint Jooris ten Distel van Julia, dochter van Petrus en Elodie Vauds Keere erder alm. { alle slag van HOUTWAREN. VAN Eenige Zitdag: d'Ydewalle, van : juist 53 koopen V E N D I T I E Overiijdens — Karei Sant. 4,000 kilos besten en 3,000 kilos Dinsdag 29 December 1908 E m . V A N H E C K E schoone en zuive Achtkanten (tot VAN Dinsdag 2 Februari 1909 SOM ERG HEM. prtels. I om 2 ure 's middags te Eecioo, Balger* zaakwaarnemer, te St Laureïns. 1*21). om 11/2 ure namiddag, te Sint jocris: Overiijdens JoBnnes de Muer 52 jaren Beke E I K E N B O O M E N hoeke ter herberg vau Domteu De Ambt Notaris DE MEURISSE, te ten Distel, bij M. Isidore Lemahieu, — Adolf De Paepe 73 jaren Klooster — Vercam Schoorte venditie JAAR LIJ KSCHËV ENDJTIE Vriciidt steenweg op Eecioo. te Maldeghem (Kampei) Henri 58 jaren, Merxplas Paulinc Van Vynckt Moerkerke. koopman in Noordsch hout en stoomVAN t» i^leghem, 84 jaren, Drecfstraat. Louis Saelens 89 jaren De zaakwaarnemer HERPELINCK zager aldaar, teu zijnen verzoeke, ~~~ ^VENDTTÏÏT' in denEisbosch. Oezaagde Houtwaren, Dreefstraat. te Maldegem, zal door 't ambt van De Notaris J. M. de ÖRAAFF te Aar- van : beslagband, Plancberbard, baüe• notaris V^LLYN, te Maldegem, Pieter MACATER, deurwaarder te denburg zal op enz. te St Laureïns, teu verzoeke van De notaris Hré VERSTRYNGE te regels, bilkstaken, brandhout en M. P. Van Mechelen, wijk Moershoof- St-Laurcins zal verkoopen: \ Te koopen. ;P * Waerschoot, ten verzoeke en in proDonderdag 7 Januari 1909 Viggens. de, op \ Donder*a$ 7 Januari 1909 Zaterdag 26 December 1908 fijte van den weledelen heer Baron G. 's vjm om 11 uren, iu het openbaar Bij L. Fonteyne.rijtuigmaker,Maldcghem, Bericht. Maand ag 2 Februari 1909, en halfee nanoen, behoevens de Malengrau- d' Hembise, grondeige- verkoopen : om 2 ure namiddag te St-Laureyns ten 2 billards, resortskarre en hondenkarre^en b( De Merkweerd/ge Jaarlijksche VenVgemelde godshuizen, met tus- naar te St Joos ten Noode, openbaarwielen in soort<-n: 02^? hove van Petrus Janssens Voor den Heer Mr Hennequin te ditie vau Busschen te Beernem op het om 2 ure nam. c Ambt Deurwaarder DE VRJEZË, te ® «oiDSt /aB den gemachtigden lijk verkoopen : 60 koopen gezaagde Houtwaren ais Aardenburg in ZEds boschje aan de kasteelgoed van Mevrouw Douairière Te koopen : A Capri'cke. sU>f wacltfr van het Bestuur van planken, latten, ladders, balliën enz. Bewestereedestraat en daarna op de op flaandag 4 Januari 1909 Circa 200 roeden zwaar L O O F bij Van Hiifte' wa Auguste Lippc-us 't Serstevens groot\n en 3<|sscheü. openbaarlijk, om 1 1/2 uren stipt namiddag. bakker te St. Luureins b. « Etderschans » aldaar : grondeigenares te Gent, zal plaats VENDITIE "^STUDIE °P Avan betaing, mits goede borgHet kadastraalplan van Maldegem is nog verkoopen geslagen zwaar 40 koopen Eikenboomen, Ruim 40divers hebben in dön loop der maand Maart krijgbaar aan 6 fr. De notaris H. VERSTRYNGE te V A . V Dti.V openaaarlijk verkoopen: HAKHOUT. Schrijven Weduwe Onnaen, Bonten Os, Lede. metende 1,50 tot 2,00 meters en was1909. N o t a r i s D E M l f E L E N A H R E St. Laure3'QS zal, behoevens, M. J. spéren op stam Onmiddellijk daarna (omstreeks half sende op zijne eigendommen te Mal Lemahieu, houthandelaar te St-JcomDne VLASREPEN te koopen, alsook eene te Ruysselede. eTdteÊd io 52 koopen) een uur) voor de Doopsgezinde ge degem (Kampei). ten-Distel, te Matdeghen Donck n u IC hocn^ Vermaakpersen en goede ZAAG, om boomen door te zagen, dienVERKOOPING meente te Aardenburg aan het zoogeL De boomen staan nabij den Grint- naamde « Slagveld » te Sluis (Heille) gemeentenhuize openbaarlijk vet» stig voor kloefkappers en andere stielen. TB bolden Sparresnoei, Maandag 28December 1908, koopen. alles s deÉp liggende te Adeghem, weg. Sluis-Heille. Te koop of te huren en vervolgens te Eede aan en nabij om 1 ure namiddag te Ruysselede, in den 1, dicht Veldekensbrug. den « Midddburgscheu put» en het Een schoon gerieflijk WERKMANS WO Ld HUYGHE, administrateur te S i v e l d voor rekening vau Juffrouw Elvi- Zaterdag 26 December 1908, VENDITIE om 9 ure voormiddag 100 koopen beNING met stal tuin en ert met 160 roeden in gezeiden Elsbosch. « Kraainest » en op den dijk nabij de Laureïns zal publiek verkoopeu : Verg VAK ra Schatteman c-n Heer Henri Rots slag- en plancheebert, stellingplanken grond erbij dadelijk te aanvaarden te bevragen herberg van P. F. Raes : Vrijdag 8 Januari 1909, Gezaagde Houtwaren bij Aug. Blondeel, landbouwer St Kruis liet ambt van briefdrager behoort tot een vande ~OPEc E VERKOOPING Ruim 160 stuks Populiere-en Wil- om 2 uren namiddag, ten hove en ten beide grondeigenaars te Ruysselede ; bilkstaken, basisregels latten en htVENDITIE van Zeeland b. & Brandhout. ALLYN te Maldegem, beiangriikste bedieningen in het land, want rixbard. geboomep, metende van 1 tot 1.50 M. verzoeke van Alphonse Lampo, herDe notl 40 koopen te Maldegem, markt. Vraagt hot echt MERCKEMSCJI KLAVER- weinige ambtenaren zijn mctgewichtiger bezighe- daartoe i,-. rlijk benoemd zal ter in omvang. bergier ZAAD aan René Opsomer Hillewaere te Merc- den belast. Hoeveie schatten en geheimen, hoeCANADABOOMEN op stam. VENDHTE" ' d'heer Vrederechter De zaakwaarnemer HERPELINCK en 's avonds om 5 uren in de her2,000 drooge busschen hout kem. Prijs'i,25, frs dekilo. Opslag te verwachten veel wel en wee omvat hij vederen morgen met overstaa: II. cloo, en met tusschente Maldegem, zal door 't ambt van berg « de Zwaan » te Eede: zijne hand! W i j achten den briefdrager een on- des kanto gezaagde Houtwaren, eiken pallen De Notaris Honoré VERSTRYNGE, Vrijdag 1 Januari 1909, misbaar persoon in onze hedendaagsche samenle- komst M i OORE, notaris te Beer- Pieter MACATER deurwaarder te Er wordt gevraagd. het HUIS ERF en TUIN nem i n, .,) z i t d a g openbaar- Waarschoot, jn voordeel van sieur bewoond door P. Dhondt-de Lille al- Koei, Runders, varkens, ülbury en om 9 ure voormiddag ie Ruysselede, te St. Laun^ns zal, behoevens mijnEen K L E E R M A K E R S K N E C H T of H A L F ving- Hoe zouden wij aan onze berichten moeten Stroo. heer Arthur Verhaegen, volksverte0 r komen zonder bi iefdrager? Zesmaal per dag komt lijk verkop Louis Fredenckx, houthandelaar te daar. W A S en een L E E R L I N G met kosten in woning ter herberg « De Koornbloem » tram- genwoordiger te Gent, in zijne bos» hij bij ons en doet ons menig belar.grijk bericht bii L Dhoadt kleermaker te Sluis, Kerkstraat, aemeeité^ t j o o r j s t e n Distel. Antwerpen, op het hof van sieur KANTOOR statie bij Petrus Maes, op de plaats. toekomen De volgKide, zeer belangrijke tijdingischente Sint Laureyns Middeldorpe, Holland. 0988 André Clyncke, koopman, Maldegem, S t u J i e van den die ons eenigen tijd geleden werd gebracht, zulvan den ZEER BELANGRIJKE VENDITIE Klappershol openbaarlijk verfeoooen: L n Hen vraagt ten wi; U hieronder eens verhalen : Eene fERl^? m e t' m e degaande markt, openbaariijk verkoopen: van 250 koopeix allerhande gezaagd Maandag 4 Januari 1909, Notaris Achilie D'HOORE Notaris PERSYN Bij Julien Bonte, K A A I E E E K L O O een halve De Heer A L I ' R E D B E R A N G E R , velo fabri- |IYe> wijt % 0 o r n , sectie A, op Woensdag 6 Januari 1909, HOUT, van alle soorten, lengten en] om 2 ure namiddag nr te Beernem. te Wynghene. GAST cn een LEERLING kleermaker. 0961 kant, Blumerstraat 22 te Maaseyck, deelt ons 356D en 7 aren 15cai om 10 uren stipt voormiddag. dikten, eerste kia.sse van goed. 4000 zware Vermaakpersen mede, dat hij gedurende 10 jaren aan eene borstiMaandag 28 December 1908 L~ 85 koopen gezaagd Grintberd, alsGevraagd. III ziekte heeft geleden. W a t ik gedurende die tien \Twee. 1000 Boonpersen. de Eene isrtn la^ e j f d e wij-k s t i e A ook Afbraak van schepen, (4 Kerstdag) DIENSTMEID kunnende de keuken, en jaren heb geleden, kan alleen een borstlijder beZaterdag 26 December 19088 Vrijdag 8 Januari 1909 3000 Sparresnoei. seffen, De slijm zat vast op de borst en kon niet n, 444, goot 44 ^ c n •een weinig transch spreken. om 8 1/2 voormiddag te Beernem 2thn Kerstdag, om 9 ure voormiddag, om 10 ure voormiddag te Ruysselede | Vergadering te Sint Laureyns 20 koopen droog Brandhout, " M:dloskomen. I k leed aan benauwdheden en somtijds Bevragen Vande Genachte Aalter. 3 vaarzen eu 3 runders, (Hulstloo en Ltndeveld), ten verzoeke in 't goed van « Wildenburg » te Wyn- ter herberg « Het Gemeentenhuis »j.deldorpe ter herberg bewoond duor bi was ik zoo kortademig, dat ik mijne werkzaam- 1 j ^les De Loof, mits 20 viggens. van den wel Edelen Heer Ridder ghene, . heden ciet kon verrichten. I k sliep slecht en had 175 fr. ' 4 ! p a a s , ^ a l b a a r b i j Openbare verpachting voor 9 . n naeen • Henri De Coster. De naamlooze maatschappij Rouissages beige» ia bet geheel geen eetlust. Hoewel ik allerlei ge- mester. 1 v Etiennede Vrière, grondeigenaar en GROOTE volgende jaren van de herberg ConLegrand & C>e te Beernem koopt ongebooten en neesmiddelen gebruikte, kon ik maar niet genezen VERKOOPING VENDITIE Burgemeester der gemeente Beernem, cièrgerie « Het Gemeentenhuis te gèbooten VLAS. Aanbiedingen te zenden naar en was de wanhoop nabij. Op aanraden van een Jaarlijksche KoopdagM TE De notaris Hr. VERSTRYNGE te Stvan : Beernem, aan het adres der maatschappij. 0975 kennis ben ik tot het gebruik der Abdijsiroop Ruysselede : Aanvang 1 Mei 1909 of tl0GEkrir* VAN EEDE^ aanstonds bij overeenkomst met de er- Laureins zal verkoopen behoevecs M. overgegaan I k icocht eene flacon bij de apotheek Dinsc^g 1 2 J a t t r i ! 9 0 9 j B o o m e n , T a i l h e , Persen, Bus- Slaghout np stam eu brandhoud. »l!«n lijdt « a n Bekl«mdheld van Venckenray en na het gbruik van die eerste De firma J Th. Hendrikse te schen en Snoei. ven van wijlen Ricbard Van Belle- J. Geersens-de Hoon, geneeshe.r .-.e om een elbaïi ure ai'i\da dag, te Malflacon kwamen de fluimen, die altijd erg vast zaII St-Laureins in zijne bosscher, te f.t~ ghem. Yzendijke zal publiek verkoopen : deghem, JGroot Burlü! ten gemakkelijker los Ikheb het gebruik met de Maandag 28 December 1908 ,ter herberg Laurdcs Zonne Maandag 28 December 1908 de IV Abdijsiroop voortgezet, en na het gebruik van 6 der meaverkoopsterL Auguste Donderdag 7 J a n u a r i (4 Kerstdag) Woensdag 6 Januari 1900 om II 1/2 ure stipt voormiddag, ten Maandag 11 Januari flacons was ik geheel genezen. Gaarne geef ik U Roose Gpert \ (en niet Dinsdag 5 J a n u a r i om 8 1/2 ure voormiddag te Beernem verzoeke van M, Galens-De Brabanom 2 ure uammiddag 3500 Sparresnoei het recht, dit bekend te maken. ora 1 1/2 ure namtniddag te RuysseletIPffTStll, U I 6 D U K I S E 0 I T 8 T E K I I 6 zooals eerst was geannonceerd), om 2 (Hulstloo en Linde veld), ten verzoeke dere te Vynckt, vrouw weduwe Felix Borst-, long- ea asthmalijders, wanneer gij e2C00 Vermaakpersen. 800 Hagepe^eu I KANT0REj. de in het Parochieveld voor rekening lebrijn tu> M.»800U»1^IM, Ö i & S A ^ venals de heer Alfred Beranger de Abdijsiroop ure natnmidag : a Voor Mons. Petrus van den wel Edelen Heer Ridder De Brabandere te Gent, en anderen, | VAN DB \ i T y tót «Utt» «B mfikttrij «ne PHOETOOOin» neemt, zult gij evengoed genezen als bij. D e Abder gemeente Ruysselede. Zeer be- 1000 boonpersen 800 zware staken en Verstrynge : Etienne de Vriére, grondeigenaar en Notarisèn WALL Y2\ Maldelangrijke venditie van Slaghout, staan- 500 zware sparren dienstig voo- kep M l«r» M Cl|«r«tt*B Eiwufltlr» dijsiroop ganeest anderen, waarom u niet? Merkweerdige Koopdag 10 koopen Elzen en Wilgen burgemeester der gemeente Beernem, Priji per flecon fr. 2. — en fr. 7. — ghem ej BEKAER T, \ Waterde en liggende Sparren, Larixen, «ttms*», *mC Hlrtjk»tewtlHtaktonna teaetispi VAN en den wel Edelen Heer Gustave de SLAGHOUT Algemeen Depót L . I. Akker, Rotterdam. Eiken en beukeeboomen. D«|«t t» »U* 4»«tk«k(t vliet. i \ Omtrent 70 koopen Achtkanten op Vriére, grondeigenaar te Benheyden, Hoofd-Depot voor België: O . de Beul, Lange op zijn landen in de Doornstraat f^^M» «M fMrt «aonuMvt «orr > Era. Vande; iroecke apotheker Eedestaa laidegheio, en bij Cfa. Vandj) Abeele, St. Kruis
Marktprijzen
mm
f
Vr iffiWsil
i 4
Honoré Ve ré on c k-M in n e
de vlucht verdrinken. . terug gedag avond, n Th. Kern den heer en bnrget den biern langs de t naar huis ie. nabij de erschrikten oom welke 1 door een acordemeat len werden e en rolden en mannen t veel moei-
1 r
BOOnVENDlTIE
een ervan
-.bureel van es der naIe en door tbureel van den inhouï k i n bank' m 3 frank, aderen zak le storting brieven in. t weerdijen. :en, zoodat xm bemer•dereel dat ïen zak geen melding 2 daar het .t den zegel eenvoudig ;rzendingsie in orde vee dagen itvangstbeite, dat men ,t het een is die den diende die en nieuwe-
dat al de
mevrouw
hunne 17 mence den 3 achter te
en vrees i de verwas.Korts : een verClemence inden die nen onop-
STH
:-: Vervolg Keerom :
R. EVERAERT -««SS»"-"
Fi* O N DU S E NIV , > iK M Uu Niv Ti En xv N , , K O Ej^, Pi. Ow Nxx So , , ^L ^E ^E o. N 7 I* N G E N P U B L I E K E U JS V E R K O O P VAN S T A D S L O T E N M I T S M A A N D E L I J K S C H E S T O R T I N G E N
84, D a m p o o r t i t r a a t ,
84, ö e n t ,
Telefoon 1791
OP
TITELS
'M* %
i i •5 ff
.
i
4, dl
I
•) r >
%
t-1* :
V > •
't G e t r o u w e bij Arthur Rotsaert v a n 6000 d r o o g e e n g r o e n e B u s s c h e n e n wat gezaagde Houtwaren. tlaandag 4 J a n u a r i 1909, o m 2 u r e t e Q e d e l e m E g y p t e u i n voord e e l v a n M i j n h e e r R e y c h l e r grondeigenaar te M a l d e g h e m en de kinders! B o o n e te O e d c l e m v a n Vermaakps-r- sea Eikea taillie g r o e n e en d r o o g e ; busschen.
perseos. . , Daarna 50 koopen: Planken BalUen staken enz. " . „ Vergadering te St-Jau in Eremo £oone ter-herberg van Ch. Lattomme.
i
a#F BMv
n a
.
i ..
De Notaris DE iVVOLDER vetbliiverblijvende te Sotnergtaem, zal op
Zaterdag 26 deDecember ic>0&
karrenende
cheef,
houten
V
•
Marktplaats
i»
f. £
V o o r a l l e e r u w e a a n k o o p e n je d o e n , g a a t d e u i t s t a l l i n g e n z i e n v a n h e t we^ekend magazijn
14, M A L D E G H E M .
«•^•A-nstei'i-.geii. Het Na sim «nu Naai
l'iC;,tOl. ..'. ' iet bc» totaal. SVoi-kun lichten c- /.jchivti i-j -p,
ai^c constructie U het dc ber»t«s Ue gemaWketijU i ••-» ,i'cps:ijf voor huishouden eu alie bedrijven. Pr /.ij,-. V.:«i dvastiy; dertig verschitiitje stelssis var. machieuea in D'.atnizijn Uct buis t;elas' v.:cb mi?l de :epam»e en vtrwissebE}' vat- Xaaim-achicnen allee stetsttls ock te-bekomen aiie toebehoor ter../odalsOüe. Naalden enz bet wel op menschen dat iiet nut, «ro'üt "c-mak «eei't \an butaiing, en dat elke kalant bij mij gratis fes krifgt voor Naaien en Snijden en patruonen van a!!e Modellen. Daarom koopers schenkt de voorkeur aan de echte NAUMANNV » M U ^ "ri (1 b v i."\ fn u r i W I E L K N en laat u niet bedriegen niet u een machten aan tc schafH O O F D A G E K W P VOORBELÜENLAND,
s t r a a t ,
ROD JOST, Papenveststraat, Brussel
Duimpjes - A l m a n a k 1909
(b| d e
G-roote
M a r k t )
H u i s
van
Vertrouwen.
%
—
——
P R I J Z E N .
O n m o g e l i j k e
Concurentie.j
a a n 10 c e n t i m e s
4 g e M u n t , 2 9 - 3 1 , H u i s H e t grootsteHiïs der t w e e Vlaanderen.
Z e l f d e
w-^.ca
e n 3,000 B o o n p e r s e n , L i g g e n d e te W a a r s c h o o t , Kondekeuken, aan den steenweg. Vergadering bij den boschwachter Dossche. tiasiMiü
6
A A N K O M S T O E R E E U W I G H E D E N VAN H E T S E I Z O E N LAATSTE MODESTOFKN-VOOR BROEKEN EN KOSTUMEN ALLE! ANDE KLEERSTOFFEN AR ELS VOOR BLOUZEN DAM EI ENS IN A L L E K L E U R E N EN. Z I J D E N EN K A N T E N P É L É R I N N E N DAMEN PALLETOTS, R U C H E N IÏVflRMÉABLES (REGENMANTELS) OPGEHAKTE BOVENROKKEN.
1400 Hulphuis ie Aalter Bellemstraat N» 4 bij Etniel Üoetbals. r iiijmpiw» in i —• rrrin—i-n——
^ - W a a r s c h o o t e n o p SleyOnmiddelijk daarna, d e n heer L e o n F e y e n c k , te Cieal v a n jSparresnoei,
^ N O Y«U Hulpbank van
U
E
1l u i p u a i m
D
E
G
Cfafipctrnst
A
12
N
D
G E N T .
, • 'v - -• . 1 O e m e e n t e Dame.}; C A M I E L V E R V A E C K [de bfde) maakt ponder kosten : 1 h e t v o o r z i e n i s v a n a l l e s l a g v a u het publiek bekend dat hij icb aibcveelt als ran vreemdeJ WisseisVüankbrieven,' ^- — Dis^onteeringen nieuwigheden voor d e n w i n t e r , a l s Borstelmaker. Men kan i aJie lorten van ^ .. — Bankrekeningen met of zonder^Krediet.""-^.?® voordes1 n en O v e r j a s s e n e n C o s t u r o e s , Hoed«r> « n borstels en bezems verkrijg, abele alle slach gevende intrest, aanstonds betaalbaar op veraoek van den vrager, ofwel vnet voora1^fiS" ? van manden {peerdemander vaserten oormanwittiging. — Leeningen op Titels. -— Bewaring van Obligatien, Akt'ën, enz. mits een kiefn vlakken. den enz.) Prijzen buiten :lle Ineurrentie. commissieloon. — Cnèques en Kredietbrieven op alle landen. u ^ ^ j a s s e n t e b e g i n n e n v a n 25-28- j Schoone winst voor de w'n liers.l 0545 S P A A R K A S aan 3 /o voor groute en kleine kapitalen. 30 e n 3 wm iluurpianos aan alle prijzen 1 EEKLOO. chicuen, siijpsteenen, e» ij.'.erei; j^teSB om 12 nre te St Kruis (Vijve Kapelle) Nevro Rhutnatismal Tabletten fr. 1,20 de Hitis g e s t i c h t ia 1868 balken, (Poutreüer.) en ^lte^ utii en groote keus van voor W. E. H. Oraaf de Hemricourt. flesch — met 6 flescbjes rr. 0,50. Otroomers van het sniitls nmbacht betre:";. — Occasie Pianos ; 1} juist 24 koopen m 0 ê ê B. Ijzerwerk voor winkels als : N A A I - .MACH1 E N E N eert; itoedanigbeid, Verkoop ; Verwisseling; : Vrachtvrij tehais tegen opzending van 't nagels, punten, casserolte--,, enz. v i p e t e r d stelsel, Verhuring ; Accordagiën : H bedrag nt>arde Apotheek JOZEF NOLF, — G. I'ourneizen, kachc-Is, AmeDagehji.sche vertrekken me/e Koninklijke stiie ontrooniing, Répara tien : lo62 .MERXEM, ANTWERPEN tot 1,90 meter dikrikaansche vuren van 't nieuw Poststoombooten der CUNF D, American, 1 Q e m a k van betaling, systeem,ijzeren afsluitingen VOOT iiverslijtbaar, Uolland-Aiuerica, Dominio^eyland lijnen, 2) wat Afbraak dienende tot brandDE A Q E K C E W I L L E M S ïï'erei'dteiitoousU'iiinir van weiden, tjzerdraad. koorden in enz. aat; verminderde prijzi o o k per m a a n d Nationale Milicie. eratige w a a r b o r g hout. St-Louis {Amerika staal, prikkeldraad, traliewerk. Derdeklas passagiers rqP tweede klas r 3) 90 koopen groene busschen, Haag VAN HUIZEN EN LANÖERIJEM *w»'Z.È6R.iVÖ0fl^ j o n g e l i n g e n d i e v e r - Handel in Belgische, Engeische ZEVEN G R O O T E P R I J / E N over Harwich naar Liverptf zonder verhooen Vermaakpersen. OEEIIGE VOORWAARDEN.- N1LTS OPVBQRHFLN01 gi»g van prijs. | '.angeu d i e n s t te n e m e n stovekolen, machienkülen. ANTen 7 G O U D E N ME DA LIES RACITE bijzonder geschikt er BfrAlEN - DE ACENCE WILLEMS Ht£|f5v*,Êi6EB 4} Rebutsparren van 40 tot 60 centiKoopt rechtstreeks a;: De nieuwe groote Espre|rurbynen booten .tls vrij w i l l i g e r m e t preOuden^akstraat, sS,. Brugge. zeer voordeelig voor caiorii'ères Bezoek onze Magazijnen. — Lucitar.ia en ^aüretama t " Canard Lijn » waar alle deelen gemaal; STOCMDRUKKERU EN VERSPREIDT AFLG&IY KS. EN meters dik. m i e m o g e n zich n o g briketten ; Coke. Vraagt on".e Katalogcn. Gen>te wanhoep meer: Want di Volledige L e e r g a n g in 6 w e k e n . D e van 32,5110 ton groot en (jgXi paardenkracht, Daarna ia d'herberg L e t t e n b u r g : aanbieden voor de klas Prijzen op aanvraag. l()tjf G E N T . 18 L a a g e m u a t 18- S t - N i k ! n a s 9 c b « Z H t Z A L F l e s s e n w o r d e n a f z o n d e r l i j k a a n i e d e r maken de zeereis van ferpoot naar NewoeUITCAVE oot ASENCE Y/ILLEMS nFIHRWFRP^ Planken, ballien, bakken e n L a d d e r s . York in 4 3,4 dagen en tf^n alle waarborg se v a u 1908 a a n 1700 en 't bloedzui- l e e r l i n g g e g e v e n . K o s t e u i n w o o n . e n L a a g e V i o i e t t e a s t r . 17. Vergadering aan koop 1 v a n d e booonder oogpunt van snefi", zekerheid en verend muidei.. fr. e u 10 f r . p e r m a a n d E E l v L O O , 135 M a r k t 155. Camief Cromheecke, goede bediening Dit zijje grootste en snelmen op 't hof van V. T i m m e r m a n genezen onfeil- V o o r d e e l i g e p r i j s . V r a a g t p r o s p e c t u s b o v e n d e s o l d e zij mo- K e r k s t r a a t , te A i a l d e g e u i Groot gemak van betaling 1022 STAD ANTWERPEN; ste stoombooten derwetf'- . baar alle vel- k o s t e l o o s . Z e l f d e h u i s l e e r g a n g v a n Sceppe. E . H m s m a n g e n n i e t u i t s t e l l e n zich maakt het pubiiek bekend da-, hi; De landverhuizers v a n g e r s voor alle peiK-t, droog raoden. 1062 a a n te bieden bij ï.ich aanbeveelt als Aannemer klassen hebben dea motsten intrest zich c-nr.atzilt.eeze^ e n u w - £ i e k t e n : 1 te Studie van d ju.ts, dartres, Leopold VERS1ECK, S i n t - J o o r È - s t r a a t , 8 direkt aan het centraap »" wenden BOUWWERKEN /<£.-t|Gij die k;dt aan valiende ziek ka tri en wiel en = Alle Machienen zijn S j a a r w a a r b o r g ! Bogaerdestraat, M a l d e g h e m , bijzon- het-zij groot of kiein, alsook voor * ™te, sht;i?e;t v, St-Gui,zenmvin eene der grootste 6n i R a y d t & J f u y n s e e l s 1" AANDEEL, ienkingen, puiWINSTGEVENDE N A T I E N der "te L o o t e n h u l l e . d e r e a g e n t v o o r b e t B e l g i s c h L e g e r het maken ï'an .MEUBELS, zoo- aanvaiica bij de vrouwen!hjsiene) sten, hét pellen, voorheen W^AYDT & Cie ZELDZAME Gelegenheid. d a a r t o e g e m a c h t i g d d o o r d e n m i n i s t e r als kleerkassen, tafels, bcd.ien. of smarten gedtirenoe de'maandvervellen en het ressorts, lavabos, cn nachttafels, stonden. onverdraaglijke hitte6, Kammenstp--» A n t w e r p e n . H U I S VAN V E R T R O U W E N . 3° Aandeel in goede en zeerwsnstg. METEA T a n c a r t s van oorlog. 0916 klieven van de aan zeer geringe prijaen. iOli- opdranj: in het keerea der jaren, Gevolmachtigd dj c ' e n Belgischen Staat EN WEGERSNATIE. huid, en baardzenurevervvakkingen gevolgd van 5 Agent : Oef- LKÏIOCCQ, Eekloo, 3° Aandeel in goede en zeerwinstg. HOI ziekte. haarworm, nippen op het w a a r o n d e r d e H e r b e r g « St- Wilt gij ter trouwe goede kloeke, geRE A I c droefgeestigheid en veroorzaakt S EmELSpiet5t# " K£' Maldogen}. 1 NATIE. j o r e f » m e t l a n d t e L o o t e n - wone of PRACMTMEL'BELEN koopen g r e n gemaak van door overdaad van werken of hosfd, 200 menigvuldig bij kin4° Aandeel in zeer winstgevende MIDDl door verdriet 'Neurasthenie} ge- deren, — verders allen anderen beste staal. Door zijn lichten en zachten loop h u l l e t e g e n 'i D o r p s a m e n g r o o t 69 a . wendt u tot de groote- magazijnen van brand. De Si-Nikjaassehe ziltzalf BARE Natie. Noordstrnat, HO. Maldeghem. laagdheden. kloppingen, stokken kost slechts 83 centiemen, per ishctde beste aller machienen dienstig voor het 10 c a ; in 2 k o o p e n . P a c h t fr 440 5° Om te vergrooten en materieel bij te i Groot .Magazijn van alle soorten in de keei, heeschheid, siapetoos- halve p o t ; fr. 1,25 de pot (per huishouden, ea alle bedrijven. Het magawijn, zal S l e c h t s i n g e s t e l d fr 6500 heid, krampen in de beenen, middel om AANDEEL BIJ TE Kt altijd voorzien zijn vati alie stelsels van machienen. post 1,35 fr.) Het bloedzuiverend V e r b l i j f : 31 D e c e m b e r 190S, Steenhouwersdijk 2 vrecseUjke droomen, plotselinge PEN in zeer vooruitgaande en zeer winst] Prijs van 9o tot lü:) Fr. Reparaties en verwissemiddel 1 fr. (per post 0,10 opleg). (vanaf fr. 15.00 de 1/2 dozijni. verstikkingen, nachtelijke bedpjsibij ae Vi»chmarkt; gezegd het groene, o m 3 ure in de te v e r k o o p e n H e r b e r g vende natie. Tc verkrijgen bij Em. VAN DEN lingen. Patronen zullen gratis toegegeven worZ E T E L S . Strooien Hoeden, sen et alle andere zenuwkwalen, 3RUQGE Bovenstaande zijn al veraek. broodv BROUCKE, Maldeghem: Du- den van de laatste modellen. Ook alle toebehoorvraagt ia j Zenuwherstellende KLA KKEN en HOEDE* De magazijnen die eene oppervlakte buisson, Eousseiaere; Duthoo, ten, Naalden, Olie en Garen, enz. Zich te wenden tot de Kortriik ; De Valkeneer, Aalst' van den bekleeden vau 500 vierkante meters Plastrons, Cois, Borsten, .ManFoulards, Mandewerk zooals /ampen, Brakingen, Die zelf, gedurende vier jaren Van der Schueren, Sottegem S t a t i e s t r a a t , 26, M A L D E G E M . bevallen altijd een overgroote keus chetten. en Wiegen. — Alles aan feet door Neurastetiia gekn-ollen en alsook bij den uitvinder Zwelli/511' verloren Eeilust, van alle slag van meubelen en stoelen. Th. Van Aerschodt, genadige prijken. 103" te vergeefs alle middels beproefd te Q e d e l e m siechce S I s v e r t e e r i n g , e n verders1 Onderneming van volledige meubeleete hebben, er zijne volkomene O.-L.-Vrou w- straat, 4, Z a t e r d a g 26 D e c e m b e r 1908, genezing aan te danken beeft. ring van huizen* cafés, hotels, kasteealle kwrn> voortspruitende uit TB S T - N I K L A A S , (WAES). ( b i j d e G r o o t e Siatrp) i o m 2 u r e n a m i d d a g te S y s s e e l e s t a t i e Ien, villas en- Huis gesticht in 1867 Prijs 2 fr. de doos. Vraagt altijd de middels van StO/-UI V E R B L O E D , H o o f d d e p o t b i j R . B a e t s l é , : iS'sklaas want fi'j' fijn beste. 1028 1 j word o n f e i l b a a r genezen Keizer Karelstraat, 54-, G E N T . j S L W ^ I M O R H a W U H H M a i M W van p tot ia en van 3 tot 7 ure. dor gebruik van den beroemden Te verkrijgen in de Apotheken Alwaar er nog OOIT GEEN slecht nat; ( T E L E F O O N 1 6 5 6 Dc Rijcke en Roegier;;, Eekloo, aandeel is verkocht. — MENIGVULDIG| Dcz:' kvv.":ai wordt Noordstraat. LQ, M A L D E G F . M , den i>?0£c'±c, "MalJegem, bewijzen van tevredenheid voorhanden. | genezen diwr dc bvrot-mde Valkeneer, opvolger van Gryffraey te Everm m n i m 1039 Aalst. 1025 T e l e f o o n 3808. | Remedfer. van Or ROCK. ge tn, 'voor het slagen var. Pompeputten, (PuitsArtésiens) en Cl.DEGROOTE-VAN RIE Aannemer S t a t i e s t r a a t , 7, M a l d e g e m . Red-Star-Lin»} In f ^ o e d e A p o t h e k e n van't land vj-; Bouwwerken. Eenige rechtstreeksche Postlijn van Antwerzijn / te v e r k r i j g e n , Voortdureac zijrt er te bekomen pen naar Amerika. — Wekeüjksche over: door : Kieerkasse.-j en Ffedden, ai:erhai;de meubelen, zooals her vaart des Zaterdags nu't de prachtige Stoomg 7'Aalter: bij M . T a v e r n i e t Rc-isoribaklic-r. lavsbos, Nacht- fcerg-stoelen, kinder- en kerk boc-tcn als Zeei.jnd, Vaderland, Finland en | ? Aalst: De Valkeneer. Genezer. etu:jd en f.iUn noch. -afe's. kunJe-, Ovale- vierkante-j stoeien, tafeis ir. soort, bedden et: Ckmhsie-tafel», en Eïrageres, ,f.et ressorts en matrassen.kleeri, enz. enz. Reiskaarten voor atic- plaatsen der VereeDe pelzen en fourruren worden in bet buis: estaKvir.cvs ea salons" 1;*-1kosjer», enz., gebloemd gias §ƒ nsgde Staten. — Voor alie inlichtingen, prijzen gemaakt volgens keus en zin der kalante soorten Svocleu, ia alle hm andere, spiegels groot klem, g/ Du izen de en reiskaarten gelieve men zich is «cuder* aan H COOIS. K l o e k en g o e d k o o p w e r k , danigheid en prs>s.. alle slach var:! tv-i'-ie-cirée cn linoleum voor op tot den agent: Ch. DEVLEESGHO U W E R , f öeneziogen. Apotbekw-sciwlkundige Spiegels, vergulde 1 ijsten e:-, an I de vloeren, tafeltapijten. boorden Verandering en herstelling van oude foumir Maideghem Scheiding. ](fZ0 dare v«!or kaders s.: g^.leri;en. j behangsels^marten, landschappen naar de laatste mede Alatrjssen in wolleen zeegras. {en printen, lijsten voor meubels 0][7è Voer er Lholsusn {en kaders, araaiwerk, Verzekeringsmaatschappij S'oüe-eir-6. cr.r. b>12l Goede bediening. lüöó , , 't G e t r o u w e , , g a a t i n v e e l v i i A v ugemèehten, u w e / j a / a a n , l o i ) z e I^vensverzekerings-maatschappij
Agentschap der Sociétë GénéruZ™™**™™-.**; . te rU Se L l i 1
T e l e f o o n : E 11
. , p ^ j c H e t huis O E K E V S E R - P O T S AdeS P A A Inschrijvinrgen? ^g ei m , m a a k t h e t p u b l i e k b e k e n d , d a t
op alle leeningen. — Betaling van alle koepons"?v,S\' Titels. van rkeorio ~ " ' igsteWssels.Aan-en koersen. — Inkavse se np Kenvar
""
Hoede^ - - maker3 Meepüï MACHIELS, 2|ö< De Nieuwe London Florent 88, Steenstraat, 88, ' bij TÉ; BRUQQ1
A
Q. Willems
Ch.Van Doorne
V. Roegiers-VanderHofstadt
Verk'.'tli'.'J-:^» li FtacOiS vati fr. 1.SO ettfr. RJSOj' turo!ïï!iifoütrdt!neïB«r«Adft*.E.OO oer Fïvstff.
Kantoor van Raymond De Spiegelaere,
K LEEDEREN, I
B C
F a b r i e k va?i
Velos en Naaimachienen
Haan dag 28 December 1908
m
3 7
Lant hot geacht publiek weten dat bij zich £oed voorzien hief; oor het seisos-n lÏHW 1SM>. van bit cchu- NAUMANNWereldN.a » t.acluea welke u! tic Eer«s Oip!<>om behaald bcett m
chees- ^
riaard WeUeploeg en andere,, loof^ L S i l e u ^ ^ W i i d i n o l e n « Tneur », chien, houten aalpomp, aalgoöten aalkardeel, enz. enz. C — Beestiaal: Eten merriepaard en een hond. D — Vruchten : ongeveer 20 k 25000 kilos beeten in een graf,1600 schooven haver, -400 schooven rogge, een hopper rogge van ongeveer 1200 schoohooi, 400 kilos strooi, **>!wO&möl%ardappels « Madams » en ongeveer 2500 kilos « Meibeeste». E -— Verders,' 50 schalmbnsschen 400 busschen droog hout en romiceling. F — En eindelijk ongeveer 20 aren loof te velde.
v a n
Kuis van Vertrouwen E d m o n d De Poorter
(zijnde 2 Kerstdag,) om 9 ure 's voormiddags, ter hofstede bewoond en gebruikt door Xamiel J A A . R L 1 J K S C H E VEND1TIE] Vermeüre, te Somerghem, Haagstraat, door den ' openbaarlijk verkoopen: notaris B R A E T , te Waarschoot, m e t ! A — Al de aldaar te bevinden huis- a m b t v a n n o t a r i s E N G E L S t e C a p r y c meubelen en mobilaire voorwerpen, k e , o p : bestaande namelijk in; Keukenstove W o e n s d a g : 6 J a n u a r i 1909, met toebehoorten, zetelstoelen, tafels, z i j n d e D r i e k o n i n g e n d a g , o i n 1 ure, v a n : glazenkas, kerselaren, kleerkas, klein 9,000 z w a r e n S p a r r e s u o e i kasten, nog eene kleerkas in zocht 2,500 l a n g e V e r m a a k p e r s e n , hout, piet ressort, commode, 1,000 25 j a r i g e g e v e l d e S p a r r e n , kruisbeeld, fournt^, 2. ijzeren ketels, 1,000 s c h e l f p e r s e n , enz. enz. g J^ja n d b o u w b a ü n z o o a l s L -J e n 1,000 T u ï n s t o k k e n ^ e t v e r h o o F s e l s . 2 driewieT-S s M f e g e a d e te Lembeke, langs den wagen met verhoogsels
ll
M a l d e g h e m
P i a n o s Huis Gebroeders VAN HYFTE
L. DeDeckere -Schaubroeck
ACHTKANTEN
Handel in Metalen en Kol D. Steyaert~Heen
Wie EENE
.,; /la tiX.» ^ ïk heb het gevonden i ! W e d .
G. VITS & C
NERVA POEDERS
LM PERM LA HL ES VOOR HEERhN EN DAMEN. alle slach Ellegoederen en Sargiën. Alphons VAN KOLLliÜHtiM, Grooi e keus en G
Achtkante Boomen,
Itópra
Vrouw Louis Fiers te .Maldegem. Kleit. Knevelaar kalseidi. laat het publiek weten, alsdat er bij haar te bekomen is. schoone keus van ECHTE VISSEVELLEN. alsook van alerhande fourruren lielast zich ook met alle reparatién t-i veranderingen. Genadige priis eD spoedige bv-Jivping b.
Latire en : : * : : \ln de Putte\ \
t
S l i N G E j b
GElftSt ÜCH tXVÊNS «Et HET gir t£R k>«ÖVERk30P£|
ltXV3 NAAI» en S N I J S C H O O L , bestuurd door Mej. RAMAUT Ziltlijders!
Landboiwers! de fabriek der streek worden.
m um i MfltrctiSBr^aBEy 'Bc^a iac-ti^jEa mliw.l
GRATIS OU/E IMPEN EXEMPLAREN -VBftAÓ1«J-tE&
Taadizpesfcer
N A T I Ë N
N o t a l s HERTELEER
Grooten
OPENBARE VEKOOOPTNG. py, van 4 Woo n h u izen
Brugschè
Vrije
— -Brugge,
Afslag.
STOELEN
KANTOOR
Poeders Baetaié.
E.
Edm Van Landegem
S P E E N ^ ^Aambeiën) tastte aiieer
TafeUapïitec.
I
kroonland.
j
en
voor
Latuib'Mwo t. Üe or.dervir/ür.g beeft geleerd, dat er geen bc-ter v j TJ'k ;s om de gr «den *.e verrijken cn goede vruchten te bebbc. dan afval van k-jmjaenvcUec Gij kunt die veile bij mii bekomcr. ; gr«o; «n sn 't klem. • Kvtr.t traj bezoeken,' vraaet ruiine pnjzen ea bemtat -jw voordeel.
4
.-wïSïiCbf.iïpen. " '
£00fó ea ir; Ji. wan e s a) ands-t zesuVr'jLv.ïk-L. ïïia -J'ei ct
uiGranules
C&MIEL VERKAS -VAN
Antinévralgiques "jvz FizJ£IK Roe'ÜHK;,, Ap-rM^et Statiestraat ai 7, Eecloo
O.ERMEIR.
Kaaistra n r s 31 E N 3 3 , E E K U ; 0 . ertcöïnwoord {er vo'-r Malceg'sem e» '.irc e^en "Th. De 11 'akes'riiet. Ms ieuneia
<Jp -tri '..-jtit-.-piber. ssae: ^ j t U>n tóWötgjfCf.. ,V.1-.-:;/ ,
a rf rf • t i ft It Kr Naam ••<,/(: Maotvthappi: u- At •• vptra. -tlcht m iHSi Mi^'.hr „ppv.i;jk K a :i : Sr. 10,000,000 keser>tn e:; rov«t!:tke •A^té^fim.tnèwma !CS 'Jt.ifZi.-'Ss ifl !
1WEBPSCHE HYP' ij
v'.^.-v l
•ftfciaise, btr^aiS 'jp it 'ji-.'.yA {
s'.elibijs' v^a i'«snj* st s\.r. - • j •/-.-veresi op d>i va t ) , [ i-ri;s per O j ) ,.> • jr .... j
J L e e n m g e n tgallen
-Ak".'-. ^it.-.'-ia
daet v«> l.Jjt bq Hei V*o<JeBi5ii ü l'GKfc j Apotbeiasr. Msüexbc^ {
op vaste Goederen
met grooit t;> k.'einc
JNTflEST
Verfwaren
t> e j
sommen.
cv op tijat-lijke stortingen 'i.T, met O.'gemak van - .',.m o'y op stoniflge» voor geruitnen tijd.
m n & t Ac:»-er»sclie Hvpotöeekkas, i)ea-woe.- 1'.>:>V op fr «7,p U^ui» besta snee Sr. {>< tart- at} 'i amt* 'ti \ •rrc5&»^-n -r- j Hei Maatschap», kapitaai gatisch tngeschr ' J- '.fy fü) Borstels en ; ert ajogelijke ••vaardevermisdcring 'iStöi.TSfS.tfl a 7a) dus» bijna honccrd en drij mi-iioe» ironie. waarborg, wet FLCK$«TTRD- EN MOUÜSV onderhevig aan verlies of waardevermindering. lineglas, kisten «las van ['.<< Alie Ktrhtingen bii JT'UEN' VAN' U O O H E I i E K E : Wi^eJ. •Sfi eo tm voet. . 3014 (^5;,
Pannen.
im..Cnp
' Westeindeke.M ildegen; I
.
Magazijn van — o— — o
P M H 0 1 B M Allee Caluwaert, Eekloo* —o— —o— 65, Statiestraat, (
!
|Vreemde Muntpn, I
waar de
" Germania,,
d r u k k e r s
I N K T
-.
g e b r u i k e n
H o e d s t r a a t , Ook
-
g e v e s t i g d
i s
°
e r m e d e
F a b r i e k
v a n
z i j n . o
h e t
B r u s s e l ,
19,
d i t b l a d zag£££2£
v a n
—
Dat
H u i s
C
i
A
^
—
M a t r a s s e i T. 1
F
i
^
^
°
^
t
fr. 975,140,903.
^
S
^
^
.vaarden allerhande verzekerbigen op "het leven •ka Lijfrenten. | Goede Agenten worden gevraagd, u Bestuur voor België: congresstraat. 12, Brusse
( T e l e f o o n 5;f ~
g e d r u k t .
erzekerde kapitalen
i m i
ME T ALENj ;
iüS
fvïci f ; R » Q
C C P N
IN ECHTE
SCHAAPSWOL.
met o/dtir 95 schaapswol/ X-At/ k-i kil
voor 2 personen.
Levering volgens prijs ett in volle vertrouwen ; ook allerbeste
2,60,
-i.m, 4,20
N
« « e m ' KOXUSHAAII W I S D K A A K , voor tw^' c . B i s }< de " C l O O C l l g^uiverd i n e t machien, allerbeste kwaliteit I ondercou verte, nan 22, / r a n J c Met de boycncouverte erop in tijk, gebloemd of gestreept, 28. ogfranl ' ƒ frank iravetsin idem in de ondercouverte, aan 6, Idem tnet de bovcncouverte, 2 frank meer. i
Let
goed
op
t adres
Matrassen makerij « De Ster
nmm-mm Telefoon 20.
j^™™*
Goedkoopste verwarming!
«BRILLANT»
p ï de
toesé
"
LU0TGA] Gasb/*11^ zon
GeWparatic GE^.:NOOAMAKEA G ^ P R U I M I N G V A N 3FVAL
! I
Soleil !0, Bruxeli
Vraagt HOOFD -AöEN' voor Eecloo eti omstreken.
Voordeelige conditiën, — Schrijven René Librecht,
Opziener, Deyaze
. m m
Verspeyenstraat (Ond Begijnhof)
QENT.
Zagerij en Schaverij. Telefoon 67,
Fabriek van recht'; en gecintreerde Lijsten in ZINK « Vieille Montagne.» houtsoorten. Hout op dimentie : in Eiken,' |Looden Buizen, op alle dikten eu| alle Livonie, W'agenschoot, Amerikaanschen Eik. ) grootten. Dantzig, Pitch-Pine, Beuken Hout voor trap| Tin in bladen en tinnen Buizen. pen, enz. — Bijzondere Magazijnen van Kroonout voor schrijnwerkers, trapmakers, beeld-] Bijzonderheid van Pompen h houwers, meubelmakers, rijtuigmakers, en». I Artikelen voor Loodgieters en — Üjroonplancbers in alle dikten in Eik, Pitch| Blikslagers. Pine, Caroline-Pine, Gèfle, enz. zonder weere. of blauw ; alsook Kroonplanchetten voor kerk Roodkopper en Oeelkopper. plafonds, lijsten en plinten voor boetseeringen, INKOOP BN VËR^wlsiÊ£lNGvAN~ enz. — Grooten keus van Eiken Livonie op bloem gezaagd (sur quartier), van 7 =>/» tot Oude Metalen 2C0 »/"» dikte in alle breedten en lengten alsook in den Amerikaanscben Notelaar ; Rebben in Vraagt Prijzen en Voorwanden Eik en Beuk vari 4-4 tot 20-20. — Acajou, - TELEFOON 1137 - 1008 Esch, Abeel, Kerselaar, Tulipter, Katoenhout, enz. — Sprekelijk ALLE ZATERDAGEN in de ü Café Francais,» Groote Markt, BRU<ïliE QEEN STROOI ftj&j FLOCON OF ZEEGRAS MEER 1 van 12 tot 1 are.
29, 34, :ï9, 48 en 47 fnhlf Matrassen en traversms voor 1 persoon, scholieren, enz. (volgens grootte, gêt* en prijs van wol i aan 23. ' S , 27 f rui [' Gezien de goede floconwol niet verknoopt wordt, kan iedereen -zijne beddek opvullen; daarom zendt ik balen flocoutvol van 20 kiios voor matras en travers!3 20, 25, 30 34 en 38 frn die hard en in ballen komt.
i i
aangenomen door het gouvernement voor Verzekeringen der We rkonge vallen, Paarden en R ij tuigen,
August Verstraete| s s s s l b
IVfatT'-aSSPri iu S00^ gewaarborgde zuivere F L O C O N W O L F>o| ; xio.m.U- «.OOCil personen, gereed om op de bedden te leggen, itcït?| KLEIN OEWAT, QENT dan schaapwol. Proper, gezond, duurzaam en niet knollend, met traversin M ertij " ZINK der beste merken.
GRHERL GEVAARLOOS Geheel eu al automatisch werkend 't lïeuvoudigste te hanteer2er, ko'-ter. S* f.» i'e-f>5. Ara.«» secretaris, Koe-fcclacre Kati overal geplaatwt worden g<-
|
Ca ml el Henneman !
Koepons,
O b l i g a t i e n aan 3 , 8 0 o ' o i n r r e s ! Vraagt voortverkoopers op ier gemeente, J woraea uitgegeven is cve»r. de.- toegestóae .'eeaingert <jp J« ratt,g-•.>#-••»•?,-•!• --,-, r r --t- rj Spaarkas Goedkoopste licht! Goedkoop© krach}!
-r R O O T . - K l S I K . •i't: • K:fJr- a Vl-rr,;*^
j fr. d e flesch,
gggpgai Aiiuma
enz.
aar. gilt eerhjke tnenscher..
tegen t a n d p i j n , hoofdpijn
*•«' 1"
WILLEMS-
jLeenïngen op t^els
osd er! "üüteit .'•) en 2c kwaliteit 0,00 fr. den kilo stu-en i/p aanvraag Oathoud! bet wei: lk geef cree! «t
m i d d e J
;,- v
l
H e s p e n s t r a a t , n r 11 Antwerpen
Wissel,]
I
en
T
-
: M
! P u b l i e k e fonilsbn,
Groote Uitbreiding; van Handel. j Gemakkelijk kunt gr, genei zen van moeilijke spijs vertesW O O NS T V E R A N D K R I N G ! ring, draaiingen, krampen, en Vergrooting Magazijnen. braken, op/weUinp'en en van De welgekende Firma C\>ut:i der VERIIAS-V.v.v OVHRMKIKF, die alie maagkwalen, evenais vais gedurig hare zaken ziet aangroeien, beeft door de toenemende verstoppingenj, ienden en rug uitbreiding van iiaren handel zich moeten voorzien van ruimere pijnen enz. liep-oeft een enkele lokalen. Gevolglijk is het huis overgebracht naar van Ascoopsniiia^fleschjes en nrs 31 en 33 der Kaaistraat, te Eekloo, onmiddeiik zali gij er de beste nevens fte: ma^azijjt van het •> Volksbelang ». uitwerksels van gevoelen, li"/ Overgroote keus van Juweel?». — Horlogen voor Damen eti jaar bestaat dit geneesmiddel. Heeren, in goud, zilver en nikkeS.Ge moet eens komen zien welke lietTvelk inen door geene praenttge «-ij afgeven voor der. spotprijs van S fr r»och puler; kan vervangen Nergcas zoo goedkoop. De alom vermaarde iiz.eren\veghorlogicn. Pr.js fr. 'Uii ; au aleen te systeem Ro»kopfï, aan 10 fr. Nooit gezien.' nooit gehoord"! — Brocbca, ringen, ooreiiagers, alles aan onv.TseUjkei'ijk lage prijverkrijgen in de zen. -- Alie re-aratien binnen de 8 dacen. — Hebt gi> treen geld. Ai'oruEEK DHLTO.MIiE. dat geeft niets, aan ai!e eerihke menschen geven wij C K E D I E T 1 Hoornstraat, Ö. G E N T aarvïö koopt gij dart MATRASÏKN. als gij bij dón rndergeteetuischen de Veïdstraat dc- beste, de zachtite de d'aer'/.aa^-.ite' matrassta kunt been da Prödürbserenbftit'•• 5fe' ker.de komen aan echte spotprijzen. Matrassen van ivommhaar, waai tegen andererest,-assenaier kunnen concurecrets V Komt zien en overtuig'.:.!. Mijn huis staat voor iedereen open. - KO.VMN'KAA < £.1'ziu * Koor'
l j
Meetor Willems-Cockuyt
LOKEREN t Oost-VI.
eo-jfd « m var.Cen;
D I J K T E N
PUTTEMANSl
QENT. '
Geneest a;ti-,sj. Dui/.ende ge-.aUen v. a'Jerh.i .de soorten van Speen. ' welke a.. -t-üe aitiiere geaees{ middelct: •« verstaan hadden, M e u b e l e n «e.-e .-.-jediea genezen es • neH-ijsi"» duidelijk dat deze med;-zooaïS ' c.iir.tfltc-: .ï-dcre overtre&c • Franco tegen opzending vanvcor ten postwisse' van T> 5-P„\XK vast
üereci;« yj
—
WISSE^AGENT 5, Kuipersk^ai, 5
Notaris GOVAERT
't B e s t e
TEKQi
N A A I M A C H I E N E N Te raadplegoi al!e dagen. ROYAL JENNY, 't Tanden varj af 4 franks, volledige gej)itten 80 frs.
D e Baets
Het
WËWE ï
ONMD IDELJIK EN ZIJNE? j UT IOAVE iftL OCEN GEWROESAJ
WILGEN 160 O L M S
OF> zw
«tj mij te bekomen: Beste k ' O N I J N H A A R t c vul!ei1 aa ziehier • ' n matige prijzen ; Eerste kwaliteit, 90 centiemen tic kilo ; X wcede » 70 centiemen de kilo ; Derde . ».) centiemen de kilo ; Viorde . 35 centiemen de kilo ; Ook gelast ik mij met het pappen der bedden, alsook met liet leveren van ondergoed cn bovengoed.
Volledige
Matrassen
Matras, hoot'Uoeluw en 2 oorkussens, in beste streepcouti! aan 31, liö en 40 franken. Opgemaakt, voor twee personen, te beginnen van 20, 'W, 34 en 3<) ir. zonder bovengoed, — 10 jaar geu- lacbörgd. N 11 — Op aanvraag begeef ik mij met stalen ten huize, zoo we binnen als buiten de stad, en verzend ook stal franco voor geheel Bctóë en den vreemde. "
AUe dazen
richtbaar.
OUI> ÜËKHNI) Ut IS. tillS'l'K'.HT in 1H83. I.ct wel op mijn iidre-i
. DUMORTIER-VAN fiundeHremjclien
<JANSEN steenweg,
Huis 'van Vertrouwen.
VELOS „ Den Hert „
Emile De Sauter-Cuelenaere,
ST-LAUREYNS Allerhande Pracht-, Koers- en Baanvelos, merk « Den Hert » vanaf 125 fr met waarborg op de banden en tegea gebreken aan geute en samenstelling. Occasies aao zeer lage prijzen ; ook' alle gemak van betaling en stipte geheimhouding. Aile reparatiën worden gedaan. IO45
„ I n het Zwart Uurwerk „
LOUIS DHLILLE Langemunt, 60, Oent (bi) het Groot
Kmvn)
Horlogen en J u veelen.
T^SSSpljI
't Getrouwe Maldeghem van 27 December M
/
OD'
zemen al de stukken die ik van u las in Alle dagen hebben de menschen het streng verboden zal wos iets en woont op de Kluize, te Knesselare. dienst opgehouden werd, en de chaufMaandag namiddag, om 3. ure, is het feur in bewaring genomen werd, omtijdschriften. iets bij den centimeter te meten : de anders dan hop voor het bier tt>rui| parket van Gent ter plaats gekomen- dat hij vier groote doozen met Alf. Jeurissen, Lanaken. boeren hebben dat noodig als ze ken. * Iedere brouwer die geene | zal Het werd opgewacht door den wacht- kanten en zijden stoffen vervoerde hunne koeibeesten moeten overgeWat we nooit een in ernstig blad heb- ven bij den ontvanger : ze moeten gebruiken of andere stofienlzijn meester en den gevangene die door De auto kwam van Brussel en reed' ben gevonden dat is den strijd tegen zeggen hoeveel centimeters de hoorns brouwerij zou bezitten, zal eeiete twee gendarmen i ewaakt werd. naar Dep Haag ; de zijden stoffen en van 2,500 fr moeten betalen j deu persoon, gelijk meu hem te MalWij hooren nog dat Da Corte uitge- de kant waren bestemd voor een feest > 1 van malkaar staan. De huismoeder Het wetsvoorstel regelt ook| ia- bloed was, als ze er met eeu keerske dat door koningin Wilhelmina gegedegem voert. heeft het noodig om haar kleedjes voer vau vreemde hop. Zij zal ken ven werd. Twee personen van het Bijvoorbeeld: bij kwamen. verpakt werden in balen en|ten Wij spraken verledene week van te maken Dat is het leelijkste nog van al. Ze Hof bevonden zich in het rijtuig, stapr • Zonder een meter kan geen enkel gemerkt met letters vati dr|itm weten dat ze iemand gestoken hebben tea uit aan de grensstatie en ieden het toemetsen der kauwegaten. Wij verder naar den Haag met den tfein. zeiden hoe schoone dat was die kauw- ambachtsman voort : metser, timmer- hoog en een halven duim brenet en brengen hem geen hulpe. k»s rond deu kerktoren ; hoe ze elders man, smid, schoen- ofte kleermaker, den naam van den eigenaar ofIer, Vrijdag kreeg de toldienst eeu sai.7. Zoo dikwijls zou er een mensch geernaar verlangden en hoe spijtig dat 't Oebeurt dikwijls dat ze hem niet het land en het jaar der groeite red worden hadden ze hem niet laten nisterieel telegram, bevel gevende dé toemetsen dus was. auto door te laten, waarop de chatUi, ,bij der hand hebben, 's Zondags b.v. _ Wilbur Wrigh~f trachtte Vis- liggen. feur « full speed » naar Den Haag vet-' Wie zou andere woorden van 't Ge- zonder schort, maar nu met 't GetrouVan later hooren wij dat zijn schoon- trok, trouwe verwachten als men dat ziet we weten ze altijd waar naartoe en zul- dag met zijn vliegtoestel een |teprijs van 100 meters te winnaTtj broer en nog al gauw bij gekomen is, gebeuren ? öent. — Wij zullen waarschijnlijk . len ze alle weken eenen nieuwe krijbereikte een hoogte van 80 |rs, maat 't was toen te iaat. Meeat gij nu dat men zal antwoorden gen. binnenkort de automobielen als huurMen zegt dat de dader zich willen rijtuigen zien dienst doen. Het Gemet te zeggen dat kauwkes rond den zette toen zijn motor stil, lei al Nog iets : de hoogte van 't Getoren niet schoon is.., enz. zwevende een afstand af v^60 versmooren heeft. Dat was er nog te meentebestuur verleende daartoe de; Wel neen ze ; dat zou immers niet trouwe is juist een ELLE — 70 centi- meters en kwam zacht op derend kort. Waar leeren ze het l noodige machtiging. Er zouden zes — A propos van E. f l . Alfons Van Hee zalimeters Dat ook zal dikwijls te passé gaan. neer. } automobielen rijden om te beginnen ; ger, van wiens tooneelstuk «. Het Testament » COUPONS EN TERUGBETAALMaar ze zullen uitvallen tegen den komen. gij ook gewaagdet in dat nieuwsje of duïmtje het plaatsrecht aan de stad te betalen BARE TITELS WORDEN VOORDEEAls op het einde van Auguste uit Merckem, mag ik u een voorstel doen ? opsteller van 't Getrouwe met alle zon beloopen tot 30 fr. per rijtuig en LIGST UITGEWISSELD IN DE BANHet Bestuur der Maldegemsche Peer- Petersburg de cholera onveös Waarom zou de Duimpjesuitgave jaarlijks geen soort van smadelijke benamingen. per jaar. De dagtarief zou 75 centieQUE DE GAND TE EEKLOO. een van zijne 6 boekdeelen aan een onzer Dat is hier hun katholieke bezig- denverzekering, brengt ter kennis dat uitbrak, had men gehoopt dat dejig men per duizend meters zijn en tien (overleden) mannen uit Vlaanderen wijden ? het besloten heeft al de doode peerdeu in den winter tot eene volledigeilheid geworden. St-Laureyns. — Deze week, werd centiemen voor elke 200 meters, veraan H u n werk, hun Karakter, hun leven (met der maatschappij, zonder uitzondering, staan zou komen en slechts vqle een jongeling van geachte familie, te der... En als ze dan op zekeren dag behet oortret V) Waarom zoudt gij niet beginnen l' vinden dat ze de liefde van het volk te laten aahnemen, voor een jaar: van lente voelde men vrees, Debesn|j- Gent tot 1 maand gevang veroordeeld Zoo zullen wij niets vmeer aan de' eindè 1Ö09 met... Alt'ons Van Hee ? Hij is het v l Januari tot 31 December 1909 meeke ziekte heeft die berekeningen wegens aanslag op de zeden, gebeurd groote steden te benijden hebben. verloren hebben, dan staan ze te kijo verweerd !... Pastor van Hee was de « kluchgerekend. Het aanbod, met de voor- mislukken. Sedert meer dan een|k in eene herberg, op lotingsdag. Doch ken gelijk nen uil op nen kluit. tigste » de vroomste, de prettigste, de snijdigGent. — Zaterdag avond, kwart vooraf % waarden, moet gezonden worden, per neemt zij merkelijk toe en vereist wat moeten vreemde vrouwspersonen »te geest in Vlaanderen ten zijnen tijde ; 't was * Maartdag werd te A a r d e n b u r g een echt kunstgenot in een gezelschap te zijn gesloten brief, vóór den 31 December de bevolking. J op zulke dagen in de herbergen doen ? 6 uur drong de genaamde G. Van Mac^ï'.. j KerstherinOm dit artikel met e e u aanbesteed het leggen van verschilke, 22 jaar oud, te Ledeberg, in de ' •waar hij er was ; 'k smekke er nog van als ik ,1908 ten 10 ure voormiddag, bij E H. Elkeu dag brengt de tijdings Herbergiers zend ze voort, dan zul- woning zijner verloofde, wonende te. lende grintwegen in den B e w e s t e r nering te eindigen: daar op denke aan die bijeenkomsten waar Van Van Droogenbroeck, schrijver—schat- een paar dozijnen gevallen aan. fs Weet ge waarmee de oude men len er zulke feiten in uwe huizen, niet Gentbrugge. Hee der was! Maar den bliksem kreeg hem aan E e d e p o l d e r , b e z u i d e n St. schen best de vogelen van hunne ho- bewaarder der Maldegemsche peer- .werden 33 choleragevallen ojo te betreuren zijn ! 't schrijven ! Niettemin heeft hij veel — 'k zou Pietersdijk. Daar ontmoette hij P. De Waele die denverzekering. De brief drage als op- enkelen dag aangestipt. 1 zelf zeggen — zeer veel geschreven en dus ach Er waren 21 inschrijvers ; de hoog- ving hielden ? St. Antoniusgilde van St. Laureins. bij veertien dagen in 't huwelijk ging schrift: aanbod doode peerden. Al te samen ziju sedert het |i Met een kerstblok, zoover opgetergelaten (meest ai o a geteekend) in Rond ste inschrijving bedroeg f 15.280, de Aan de leden der zwijnenverzeke- treden met het meisje in kwestie. Er wordt een borgtocht gevraagd der besmetting 8400 personei|i derHeerd, Biekorf, VI. Vtagge, Nieuwe Tijd brand dat hij maar de grootte meer laagste f 11960 Voor de laatste som is VaaMarcke trek eeu revolver uit en nog en bijzonderlijk ia H e t M a n n e k e van 150 fr. cholera ziek waarvan 3397 gest(ji ring van St. Laureins laat ik weten, het werk gegund aan deu heer Aer- had van eene kat, in den hof te zetu i t d e M a n e het schoonste en het kunsten omtrent 4800 genezen ziju, tet alsdat de gewone algemeene vergade- den zak en loste drie schoten op De ten. naudts, te IJzendijke. rijkste Almanakske van... geheel de wereld ! Zaterdag werd er gekaart bij Meuze de andere nog verpleegd worden! ring onbepaald is uitgesteld en dat wij Waele die tweemaal getroffen werd, Kerstblokken zijn er thans niet veel Geheel het genie van Vlaanderen, zit daar in dat van deze week af, de zwijnen zullen gelukkig niet doodelijk. Na eene slepende ziekte, waarvan meer te zien, maar vóór de smisse kan Cromheecke op de Kroone door Ca Manneke uit de A/ane ! Begint dat eens te verkomen opnemen en de viermaandeUit Eekloo. f Daarna nam de plichtige de vlucht miel Dhondt en August Temmerman toch irt het najaar een herstel vermen er nog te ziene krijgen, wanneer tellen in gewone tale... zouteloos ! Maar Donderdag 17 November gaf dejieer R.£ lijksche premie komen ontvangen In- en riep uit dat hij zich ging verdrinken. wacht werd, is Zondagmorgen te een hoepel met vuur aangelegd wordt. tegen Arthur Dhondt en Camiel Tem- daert, vertelt dat 'lijk Van Hee dat kon, 'lijk het ingenieur,in do zaal van het Leesgezel dien er nieuwe leden de maatschappij Men heeft hem nog niet terug geAfanneke uit de A/ane dat kan : hoe prachtig ! S c h o o n d i j k e nog onverwachts o't Ziju ook de stuids nog die daar- merman. Camiel Dhoudt toonde 4 te Eecioo eene voordracht over: • Mondiiit willen bijtreden, gelieven hunnennaam zien sedertdien. Daarbij, het is onschatbaar het goed op vrouwen en 4 heeren en Camiel Tem est eene Nieuwe Vlaamsche Beweging » verleden de heer P. van Houte, burge- mede hun erwteubedde tegen de vtaamsch gebied dat datzelfde Almanakske Wij géven hier eene korte samen vattin aan het bestuur op te geven. Het inmerman 4 azen en 4 zotten, de twee Wondelghem. — Zaterdag avond, meester aldaar en sinds Mei jl. lid der vogelen beschermen. gedaan heeft en nog doet. Het boek dat ik u \v*t, soms in verheven en vakwoorden, komgeld is 2 frank per dier, voor de om 5 ure., reden de knechten Th. Ke* anderen hadden de rest. Daar wierd Provinciale Staten. voordracht kenschetsend voorkwam. Wij h nieuwe leden. voorstel uit te geven over * Leven en Werk van De Schrijver. del en Petrus Netezonne van den heer In de briefwisseling uit Pitthem be- natuurlijk eentje op gedronken. er aan, zegde de Spreker, te doen opmerke, Pastoor Alfons Van Hee *, zoudt gij best tot Tot onderwijzers aan de Rijksnor- merkt men dat er niet veel kauwentoCreyel-Loontjes, brouwer en burgede Vlaamsche beweging niet meer enkel| opstel toevertrouwen aan zijnen ouden vriend, Markt. BREUKEN maallessen te O o s t b u r g siju be rens zijn . taalbeweging is, zooals onze tegenstrevers meester te Assenede, met den bierzijn medemaat uit het .Manneke uit de A/ane, Uitslag van den prijskamp 20 December. 1ste doen geiooven en dat die taalstrijd het we noemd de heeren Tj. F. van der Werff Sedert eenige jaren zijn er te Eekloo; prijskamp EN M I S G R O E I N G E N wagen, en 2 beste paarden langs de rijnen alter ego onder a l i e opzichten, E. H. : 1 De Smet Alfons cn maat Vossen- van eenige overdreven mannen, maar wij hoofd der openb. school aldaar en J. t ziju Maldeghemsche en de voor- hol, 2Geyssens Ernest en maat Maldeghem, 3 (Zie aankondiging Julius Leroy, onderpastor te Staden (West VI.) Terneusche vaart van Gent naar huis inzien, dat hij andere cn hoogere red K. Crucq. hoofd der openb. school te gaande deken van Eekloo heeft er Lazoen Theophile en maat Maldeghem, 4 Zwin- doen bij Cortemarck. Zulk boek zou bevatten (hoe Honoré Verdonck Oostende terug. Voorbij de oude statie, nabij de heeft, waarvoor a!l« partijschap moet iwijgci gele en maat Maldeghem, 5 Van Kerschaever grooter hoe beter !} hoofdzakelijk volgtnde Groede. op de 3* bladzijde.) Ous doel is : het Vlaamsche volk te verhi brouwerij van M. Colle, verschrikten verschillige maal ommegezonden naar Pieter en maat Vossenhol kapitels: het op te helpen uit de onwetendheid, di| de paarden door den stoom welke Dinsdag is de schuur der hofstede Maldeghem. 2 Prijskamp : l Dc Rvcke Camiel cn maat Ade- grootste oorzaak is van den ellendigen toe: St-Margriete. — Op «Ten biljardvan P. de Meyer te Hoofdplaat beTe Aarden burg zijn er ook en toen gem (De Ryckc) 2 De Litle Dësiré en maat waarin een groot deel van ons volk verkeert priiskamp van Zondag verleden, bij eensklaps losgelaten werd door een I . — Leven en karakter (met portret) als Vlaming, als schrijver. B-Joordcelingen over E. hoorende aan M. Thomaes te Yzendij men eens een voorstel deed in den Malecgem, 3 Willems Eduard en maat idem heer St. wil Vlaanderen het leven der anderi K. Rammelaere, Vlamingstraat, speel- locomotief, welke op het racordement Louis cn maat idem. keren doen medeleven, hij wil meer welst; H . Van Hee (artikel van H . Verriest in 20 vl. manoeuvreerde. De paarden werden ke plat afgebrand. raad om ze buiten te metsen werd Debbaut Er waren 103 Peletons — Begonnen om 5 1/2 meer onderwijs vooral voor dc mindere sta: de H. Janssens, van St. Laureins den koppen,) redevoering bij hetgral van Van Hee n—Mniwr riiiimnrirnri -rTn-Tnr-nTrm-irn' 'Min—r"13het met klank afgestemd. schichtig, sprongen op zijde en rolden ure was de prijskamp gedaan om 111/4 ure. Daarna basp'rcekt hij den toestand dar n|eerste prijs op 66 spelers, 't Was .trouuitgesproken, beoordeelingen na zijne dood in de vaart, wagen, tonnen en mannen De pastoors van Siut-Laureins hebheid, daar hij zelf groot nijveraar is, beeft hl w e n s o u d' e gewoonte, want de drie Per telegram. verschenen, beoordeeling des schrijvers zelf. medesleepend, Men kon na veel moeiben er vruchteloos naar getracht. Een De rtiilicieloting is in Oost-VlaanI I . — Verzameling prozastukken van Van Uit Hansbeke. Brussel '24 Dec. te de beide mannen redden. ^ ^ i ï & i ï k S t f v o o r l v o r i p j a r e n . h a d hij er het ook gedaan, der redens van hun verlangen was dat deren vastgesteld op 1 Februari en in Hee (al zijn beste, 't zijn al z e e r goede; dus Verleden maandag had alhier de Uaron GEVAERT DEZEN D O N D E R D A G de kauwen als 't brandt in den toren aan van goed, veel en goedkoop voort te b r e t l L t e f h e b b e r s , n e . De verbrijzelde wagen en tonnen, West Vlaanderen den 3. z o o v e e l mogelijk ) b. v. uit de eerste jaren jaarlijksche feestvergadering plaats 11 U R E O V E R L E D E N . In de voortbrengst onderscheidt hij I<= de gö B e n t i l l e — De vrouw van Jan Dob- en de doode paarden welke 3500 Ér Dat is de beroemde Vlaimsehe buitenjongen of errond, de eerste noodwekkers zijn. -nwaatea»*— van den Nieuwen Tijd van Hugo Verriest: a r b e i d s t u i g liidSX j2e voor de leden van den «Tooueelbond» wiens portret verleden week in 't Getrouwe stond. arbeidstocht " ' ^ ' Ibelaere uit de Vlamingstraat te *Ka- waarde hadden, werden eenige uren Wie kent er zijn « Seven Haveloozc en St * * VIZIETKAARTEN 1 Hetzelfde telegram meldt ons dat Kennis, in Als eerste plicht, werd in den voorTweepunten zijn voor ons onderwerp bnprijke, kwam Maandag morgénd naar later uit het water opgehaald. A/ietje Pamelé » niet 'l Antikiteit! 't Is ver uitgezocht maar vanaf EEN F R A N K de 100, de zitting van den raad vnn Schaarbeek dood is middag een plechtig misoffer opgebehand. ihandeling ;'t is alleen de arbeidskracht ci^Bentille de begraving bijwonen van I I I . — Tooneelstukken: Blijspelen. (Watzullen wij daar nog al zien! Men dat ge moest weten wat er nog al ver- schoon papier eu net gedrukt; in de beidswij/e. waarover wij willen en moeten Ruysbroeck. — Dinsdagmorgen dragen voor de overledene medebroe- gevallen. " "hare schoonzuster. Terwijl de eer.w. I V . — Gedichten. weet dat het daar is dat een scliepene gevangen borgen zit, ge waart rijke. ' drukkerij van « 't Getrouwe », alwaar ken ; daaraan alleen is het te vvijtsn, dat ï heer gebeurde in de statie alhier een erg V . — Alfons Van Hee en « 't A/anncke uit ders eu weldoeners. Een keurig feest- werd voor langvïngerij ; die M. Kennis was altijd pastoor voor het graf de laatste Voor eenige dagen zegt iemand te- men ook Fantaisiekaartjes drukt. : —: nijverheid bij die van andere volkeren achten* spoorwegongeluk. De trein die in de de A/ane ». De beteekening van 't Afanneke maal verzamelde werkende en eerele- aeer hevig.) want onze werklieden, door gebrek aan val gebeden opzegde, zonk vrouw Dobbe— — gen August De Coninck, die ook in Zuidstatie te Brussel om 7 ure 's moruit dc A/ane (voor de christene VI. beweging, den aan tafel waar menig Kluchtlied nis. leveren niet wat andere geven Zoo zeg laere ten grond en gaf den geest. den antiek doet: we hebben ook nog voor de letterkunde van 'tuhude Vlaanderen). en grap door onze beste spelers werd WAPENBROEDERS Maldegem, op Zon- Voordrachtgever dat in eene Gentsche kagens vertrekt naar Hal, moet te RuysTe Lemteke is, in den stal van broeck den trein, die van Loth komt, iets voor u. En Coninck gau.t er naar dag 27 December 5 ure, bovenzaal oud-Stad- spinnerij, vergeleken met eene Engelscfii Zantelingen uit 't Aianneke uit de A/ane. voorgedragen. Met spijt zagen we d it toe opBroeckhuyze en koopt daar een huis, door die van Eekloo : Muziek der Manchester veel minder wordt voorgebracht hare hoeve, ëen pachteres met eene kruisen. Toen de twee treinen nevens D i t is maat-eene schetse. E. I I . Leroy zul twee plaarsen onbezet bleven namewel hulpe vinden om al die o n geteekende ouden koffer zonder deksel,een haver- Lustige Vrienden, De Loteling, alleenspraak. noodzakelijkerwijze onze Vlaamsche werkJi hoornsteek gedood door eene koe, elkander voorbijstoomden, vloog een Serenade van Alozart, driezang, Fientju Lief. minder verdienen met langer en lastiger talj toen zij het jlier kwam melken, en portel vau derde klas van den trein doch uitgegeven geschriften te vinden, vooral lijk deze vau voor- en ondervoorzitter; kiste. ken dan die vreemde. In het Walenland is bij Pastoor Verriest, Hendrik Persyn, E. H de eerste weerhouden door ziekte, de Thuis gekomen gaat hij er met den kluchtlied, De kleurenvangers, tweespraak, nijverheids- er. vakonderwijs ingericht, cvciu eenen bak vanfe voor de beeste weg- uit Brussel open ; daardoor werden de Aug. Van Speybrouck, en ai die andere van iwet-de door rouw. — Poos — De trommelaar van 't Garnizoen, 't Is nu Kerstdag en te luisteren pottebezem op en vindt er een zeer alleenspraak, De Ridders van den nacht, twee- Duitgchland en Engeland en zoo zien wij htt nam waar eteuwas in geweest. ruiten van een kompartiment van derden « Swigeoden Eede Na den maaltijd, waarvan tafelhou onze Vlaamsche fabrieken de beste plai St-Kruis. — Zondag avond rond de klas, van den anderen trein, vermerkwaardig beeldhouwwerk op. naar de Engelen. zang HIJ IS NüïT JALOERSCH, neen 't is ingenomen door vreemdelingen : alles wat é» Een boekdeel zal niet toekomen : twee te der Martens aan de statie alle eer Alois Vande Putte van Eekloo biedt 't katje Blijspel in een bedrijf. Alleen voor vakkennis vereischt, waarmede bijgevolg it 8 1/2 ure, is er lyand ontstaan in de brijzeld en eene deur afgerukt. Maar de dagblodschrijverij verminsten zullen er noodig zijn. 't Ware jammer haalt, voerden de zangers drie hunner der\herberg D e V i j f dat er. op een handsvol papier onder of boven, schoonste kooren uit onder de leiding draagt zelfs niet dat een dag zonder er 70 frs voor, maar Coninck wil ze groote menschen en niet te rooken. te verdienen is, kan bijna niet door onze wqi stallingen Drie werkvrouwen, en een ervan den gedaan worden. f R i n g e n , langs\de Damsche vaart. ligt op sterven. een deel van de geschriften van dien bewonde- van den heer zangbestuurder Vuvlste- verdedigingswerk voorbij ga! niet laten. Putje zegt het aan Karei rensweerdigen standvlaming : Fons Van Hee, Recht voor Allen zei dat 't Getrouwe Smitz en Coninck verkoopt den kof- • BURGER3GILDË1Ö Januari door En dan vraagt de spreker, die zijn vlaanj Op aanvraag vandeu heer commissake. Verders werd de namiddag in een St-Qillis-Waes. — Voorzeker zal niet en machte verzameld en uitgegeven zijn. VI Strijdbroeders van Knesselaere volk liefheeft zich af : wat moet er van ons ris kwamen de wirklieden der gistfa fer vo-Q.rl40.trs. te veelden Patriote.navolgde, geworden 't Gedurig breiden andere landen? St-Gilles-Waas de kleinste loteling Hugo Verriest getuigt immers van die wer- gezellig samenzijn doorgebracht. De DE PAUSELIJKE ZWAAF, melodrabriek met hunne auit ter plaat* van Nu moet M. Smitz hem verkocht We volgen niemand teu ztj onze nijverheids- en vakonderwijs uit en in het V| spel van 't land hebben, immers Karei Yzeken : «Geheel Vlaanderen verlangt er naar, meldenswaardigheden in het overtuiging en dikwijls hebben we met hebben aan M. Georges Eurard of aan ma ia 2 bedrijven, 10 minuten rust. — sche land wordt cr volstrekt niets gedaan ë den brand gesnel 4 en gelukten erin leest en... lacht, wij, uwe vrienden, wij peuze- waren het spelen van den hoogsten wyn, zoon van den vermaarden muzieSnip-Snap-Snorium, driezang, HET wanhoop moeten wij zeggen dat er niets 1 den brand te bepirken. Het peerd, M. Libert van den katholieken Kring len er aan, traagzaam en smakelijk !... Gij, slag (61) in het jasspel en het maken den P a t r i o t e overhoop gelegen ; kant Petrus Yzewijn, meet nauwelijks gedaan werden : wij hebben geene leeraars, j LAATST OORDEEL, blijspel in een een beviggend zwip, een aantal kobeste Heer Delille, haalt dat al eens, met de van 30 carambols door onzen jongen nog verleden jaar toen hij weigerde te Gent voor 500 fr. de vier hoogescholen is cr geen enkele die| 1 meter 16 centimeters. Hij is een volDit zullen we ten naaste weke beter bedrijf. hulpe van E . H- Leroy, uit den doodboek, Tn kunstbillardspeler Maurice Mirtens Coremans te helpen om de rijke het volk Vlaamsche leeraars kan geven voot nijnen, veel alam ei strooi zijn er in maakt persoon zonder gebreken en verspreidt hot over Vlaanderen en Nede.land. Beide feiten grepen plaats bij Eug. De jonkheden te doen Vlaamsch leeren. weten. i gebleven. Oorzaarambekend tot hierCONCERT TE NEVELE voor den vakonderwijs. zeer begaafd. Het zij zoo I Hoe rapper hoe beter ! Alle toelagen van het staatsbestier gaan? Van den anderen kant is de P a t r i* * Grauwe aan de statie. arme, 25 en 26 December, carnaval, de Waolsche nijverheids-en vakscholen enfi toe. Het parket lan Brugge heeft Toen hij ter school ging, was hij Hand e»de groet A. Als zoo een oud keunekot zooveel polka marsch voor Fanfaren. Verge- Fransche hoogescholen : dc Vlamingen nic een onderzoek ingfeteld. — Er wordt gezegd dat in ons kloo- o t e dikwijls veel geweldiger geweest altijd de eerste in zijne klas. dan 't Getrouwe, maar nooit hebben weerd is, wat moet den ouden toren ten en vergeven, 3 bedrijven van Pat werken, wroeten slaven en betalen, maar re Thielt. — Op Grt^thuyse waren er Dat is geen slecht gedacht en we ster waar oude mannen en vrouwen Cortemarck. — Het postbureel van 's avonds om 7 ure|icht runders uit geven een blauwe schreef aan 't Ge- onderhouden worden het reglement wij geweteu dat er hatelijkheden wer niet weerd zijn l # man, Twee honden aan een been en dat hebben ze niet'! Cortemarck had op het adres der naDaarom e i s c h e n wij eene Vlaamsche^I den tegen geschreven gelijk tegen 't den stal geloopen, 4 zoons gingen op * * trouwe vau notaris Persyn, en aan eene belangrijke wijziging zal onderde Antiquair. geschool zij moet er komen ; die zich erts tionale bank van Oostende en door zoek, doch geene rliders te vinden dat vao pastoor Craeynest. 't Is door gaan met nieuwjaar aanstaande. Men G e t r o u w e , eu de aartsbisschop Iets toch is er goed gedaan aait onmaakt zich plichtig jegens het volk. tusschenkomst van het postbureel van IDEM te Sleidinge, voor God en Taal verklaart hem dat wij pastoor Van Hee hebben zou namelijk aau onze oudjes de zon- van Mechelen was passeerde week op zen ouden grijzen. kleinste volkeren hebben eeno hoogeschooli| s morgens lagen er ïrij doodgereden op Kerstdag, Lutèce polka voor Piston allen niet, wij, de groote helft der Belgen ! Ejo van den trein, de an^re warenop eene Oostende een zak verzonden inhouleeren kennen. De vier schuinsche hoeken tussehen dagvrijheid schenken, iets waarvan zij den jubilee van den P a t r i o te. dende de som van 7000 frank in bank't Zijn maar de Vlamiugen die zoo het achtkantig en vierkantig deel van Een Lied, door Aurèle De Meyer, een akte van vtaamsch geloof besluit de sprei hofstede gedreven. 1 Eu we zenden een naar de eerw. tot hiertoe en tot hun groot spijt, imDe Vlaamsche hoogeschoo! zal en moet et; biljetten, en 20 stukken van 5 frank. DETAMBOER van 't Keurregiment dom zijn hunne voorvechters in den den toren heet men ezelooren, en die Men denkt dat de 4ur v an den stal Deze zak was in eenen anderen zak heeren Leroy en van Speybroeck. mer beroofd waren gebleven. Gansch men voor de welvaart en de ontwikkeling van in 2 bedrijven, Bismarck marche en rug te scbieten. waren sedert een paar honderd jaren uiï kwaadwilligheid i|opgezet. volk ; de gemeente zou het kloosterbestuur gesloten en hield behalve de storting Uit Aalter. MIJNHEER KOOL3TEKIKI. 22 DeZe zijn maar een handsvol en ze met schaliën gedekt. danken kon dergelijke maatregel ten Oostcamp. — Ovefzes weken ver- van 7000 frank, een tiental brieven in. Na de v.oordr*cht een oogenblik van cember 1830. operettevan Offenbach. Dit hangt hier in eene herberg. kunnen dan nog niet eens zijn als de Welnu, onder die schaliën is schoovoordeele der ouderlingeu in voege t Was raak'. Alle ernstige tegenspraak weric dween, in geheimziniige omstandig- Onderweg werd de zak met weerdijeji (We zien 't liever dan het plakkaatje gebracht worden. nood aan den man komt. ne witte arduinsteen blootgekomen, voorhand wedcrlegd Son.migen wilden d e j heden, Lodewijk MatÉjs, 35 jaar oud, IDEM, te Merckem, door de Onverdoor een andere vervangen, zoodat ' * der L o y w e t al is het wat lang:) dat wanneer het weer heel wit zal wachte Vrienden in't lokaal S i d r o- . Igamching bij het lager onderwijs doen begijs peerdenkoopman te |ostcamp. Mat- men de verdwijning niet kon bemeren opklimmen r.aar liet middelbaar cn hooj Uit Oedelem. Die hier komen in mijn zalen We blijven nog altijd benieuwd zijn, zal schitteren in de zon. n i u s H o s s c h i u s (wat is dat ?) op Daarop werd aangemerkt, dat er niet mocht* thys had zich naar Afwerpen bege ken te Oostende. Het bordereel dat Zaterdag is de zaak wederom opge- welken uitleg de G a z e t t e v a n Mogen niemands kwaad verhalen Vau laugsomm^er zal blijken hoe 2den Kerstdag', Het Vaandel onzer talmd worden ; tijd van wachten is voorbij. | ven en daar twee paarden verkocht de deugnieten inden valschen zak geroepen der kindermoord van vrouw E e k l o o zal geven aau haar fameu- •spijtig hüt badde geweest ware de Achterklappers, valsch gepuis Anderen beu-eerden, dat ons valk lust n voor eene som van on^veer 400 frs. Gilde, Koor. DE PLICHTVENGETEN steken hadden, miek geen melding L\ Ciucy^. Deze is nogmaals vrijge- ze woord : M. V e r h a e g e n i s d e oude toren eens moeten wegzijn. Moeten blijven uit mijn huis. 4 Te Bru^gre t e r u g g e v e n kreeg hij van welkdanige weerdij, en daar het VADER, 3 bedrijven van Cesar De * sproken. Deze zaak zal nog voor de t o r e n v a n M a l d e g h e m n i e t . Iedereen heeft zijn gebreken * * Cock, Een kluchtlied en HET TESTA- kend onbemind maakt en dat de lust wel z o u | . twist in eene herberg l|it twee perso- stuk geen dagteekening met den zegel rechtbank komen. Maar bedenk uw eigen kwaad Verleden week had ze het nu op De kerk is verrijkt met een prach- MENT 4 bedrijven van E. H. Vau Hee men als de menschen de vruchten zagen vanijaeu. Deze laatsten véfcezelden hem der post droeg, werd het eenvoudig En laet elk in zijnen staet. Maandag was het St. Eloyfeest bij- P r e e F r i t z omdenwtlle vau zijnen ; daarbij de landen, waar het verpij >s aV onds langs de Gentche vaart in teruggezonden naar het verzendingstig beeld der H Familie (is dat wijlen pastoor Van Hee ?) Dan leeren * Waren wij met liefde ontsteken kans bij al de smids uit Oedelem. Veel brief in ' t G e t r o u w e . onderwijs ingevoerd is, zijnde eerste op ^ nrfl ^ r i e h t i n p . v a l l O o s t c a i b . * * Leve de Velo, kluchtlied en tot slot: bureel met verzoek hetzelfde in orde Wij bemerkten geen gebreken vermaak was er voornamentlijk bij A. heidsgebied en het volk is welvarendst:" de tl Oostca: Hoe wil 't Getrouwe meedoen mee De zake vau dien schooljongen, Komieke Gezelschapscène. is soms hard, maar dc kern smaakt zoet ! v a n d a n a i n a a men fem niet meer te brengen, 't En is maar twee dagen Nog een anderliens misdaad Lambert smid in de Hoogstraat. Onge- nen Fiee Fritz schrijft zij ... voor het beroepshof gekomen, is nogDe' •• • later, wanneer men het ontvangstbe* Maai alleen ons eigen kwaad lukkiglijk zijn er altijd ruststoovders. * * maals uitgesteld. Nieiiwjaarbrieven, Panta;iekaartjes voo> en wijs der storting terugeischte, dat men Wilt ge aan God eu Mensch behagen Do geniinide A. -Scheere bijgenaamd Alzoo 'n zou ik nooit uiet willen Die jongen is op zijn hoofd gesla- Kerstdag en Nieuwjaar.Enveloppen, enz. enz. reen was 't akkoord op vau i n o °rd. Een onderzok werd door wist dat ze gestolen waren. Help uwe naestens lasten dragen (Slok) die ia 't fransch babbelde was schrijven. Dat is ook in den rug schie- gen met eecen kloef op deu koer der Bij de Gezusters DKLILLE, Kerkstraat. olledig Vlaamsch Onderwijs. Zulke 'vo'or'drl ten plakken aan dc ribben het parket van Brugge Vecpend. en Wilt gij vlieden menig zond er bedronken binnengekomen en zocht ten vau de voorvechters al is liet nu Broedersschool. Tersvijl.de eene jon't Moest juist lukken dat het een |'een persoon van Steenlugge werd Zijt voorzichtig in den mond cwist tegen eerige jonge gasten. Hij ook maar eea voorvechterken. Bericht. plaatsvervangend was die den Vreeselijke moord | zelfs aangehouden, doch'neds 's an- zak verzond en datagent gen ziju hoofd vasthield'sloeg de anWilt gij wara rust en vrede had gauw genoeg en is gaan slapeu de bediende die Edmond De Poorter Echt katholiek werk is'tde jonge dere erop met zijnen kloef. te Knesselare p|derendags in vrijheid gesbld, daari,ij- hem te Oostende ontving, een nieuweZoek de stilte en eenighede met eenige doppen. De Hoogstraeti- schrijvers te helpen. Marktplaats 14, Maldege;n Die zelfden dag had hij driemaal laat het geacht Wij trekken 'tuit Fondsenblad | u e o n s c h u l d geblekeni wal tra) Er 1 werden pubiiek weten dat iiij een 2<'<= maLaet 't u wesen groote pijn naren herinneren zich wel de feiten Free schreef een feuilleton in de gevochten. kunnen't niet verbeteren. Ipeilingen iu de vaart gdaan doch ling is in den dienst. gazijn van N A A I M A C H I E N E N komt te openen Als gij moet bij menschen zijn van den schardein koopman. De naas- Gazet en moest er halfwege van uitDe nummres der bankbrieQes rijn Dit alles is reeds vastgesteld ge- te Aaiter in de LVllemstraat N» 4 waar er altijd Zondag avond werd Knesselare | 20 nder uitslag, Hoort gij somtijds droeve maren ten gebuur had die feiten aau de over- scheiden. worden door het onderzoek der gen- twintig vprschiüige stelsels van machienen in omstreken in opschudding gebra£ Qver een paar dagen'werden de gekend. Vraagt dat God u zoud sparen heid bekend gemaakt uit reden van 'k Geloof het. Een goed redakteur, darmerie in 't begin van October magazijn zullen zijn aan zeer voordeelige prijzen door eene vreeselijke misdaad. St-Nfkolaas. — Zaterdag 1.1., om J p e ilingen hernomen doorie werklieheihuis gelast zich met de reparatie cn verwisseZijt te vredeu met uw lot jaloesie. Sinds de kiezing heeft hij ai moet daar de laatste hand aan slaan, laatst. 10.40 uur 's avonds, klepten op eens Henri De Corte, 35 jaar oud, vryfc peerdenkooman. Zondea v a n d e a ling van Naaimachienen aller stelsels ook te beZoek niet dan de wil van God zijne kalanten verloren en wel door snoeien eu leiden gelijk een goede En dat komt ook overeen met de komen alle tocbehoorten zouals Olie. Naalden zel, die geene ouders meer heeft, ^ a g > t o t j n d e a a v o m j had men deze de alarmklokken op het Belfort en de Geloof zij Jesus Crislus zijne schuld. Meer dan vijftig schar- hovenier Hoofdkerk. Er was brand uitgeborverklarisig van dokter Timmerman dat enz. Let wel op het adres : Erniel GoctliaN, Bel- nog al wat geid scheen te bezitt| C) p ZOe y n g. en voortgezet. > deinmarchandszijn den maandag nacht Free kwam met dat zelfde hand- hij geslagen was met een kneuzend lemstraat N<> 4 Aaiter, dicht bij de Markt. li. werd Zondag avond op de wijk Drief» Eindelijk maandag mogend werd sten in de groote winkels van M. 'VerUit Zomergem. alhier gepasseerd, 't was al schardein op eene halve uur van het dorp ^ e t lijk van Matthys opgehald, nabij linden-Group, fabriek van vrouwen't Is wel dat er nog wat nieuws over- dat men hoorde roepen. (Met de maat schrift naar Maldeghem eu wij hebben voorwerp. Amerikaansche Briefwisseling. brug van het gehucht Sèenbrugge. hoeden, kanten, witgoed, doopartikeOntvangen voor 't Getrouwe van M. Felix Knesselare, en tussehen Aalter geschoten is van passeerde week, waarmede men meet, zal men ook er een boek van gemaakt voor de Duimpjesuitgave. De Ruwe1 dollar van 1 Januari tot 1 November Ursel, iond 9 1;2 uur, op straat uiet tOe'vest van den doode wasgescheurd len, enz... op den Houtbriel, tegen de Verordening op de Wegenis, de want met dat vervroegen van 't Ge- gemeten worden). 1909. Ne n Free Fri tz! van de herberg van De Meyer laffe$. a a c $ e r h e t linkeroor dro>g bij eene Groote Markt. Bouwwerken~en de Woningen. trouwe was er hier geenen tijd om Idem van M. Alfons De Ncve i nieuw abonDat ze er veel hadden alzoo langs Op eenige oogenblikken, stond het Het Schepenen college der gemeente Maldegem nement) 2 dollars ">an 1 Januari J9'i9 tot 1 Sep- vermoord. 1-apenie wonde, die men dékt het genieuws te gebeuren. Uit Ursel. bericht zijne ingezetenen dat de politieverordening tember 1910. den andereu kant ! in deu avond was de Corte in jf,. 0 ig-^ eenen schop, of door een hoog huis, waarop twee verdiepen, in Wie weet, is het daar niet mee, dat Raad na daad komt te laat t over do wegenis, enz., bepaaldelijk vastgesteld Daarop 'n peist men niet genoeg. Idem'van M. Désiré Kerckaert (nieuw abon herberg vau Brandt geweest, sanfeap^s toegebracht te zjn. In de laaie vlam. De pompiers der stad em Mie Steel ook zoo haastig gestorven * door den gemeenteraad in zitting van 0 November nementl 1,30 dollar voi.r heel 1Ö0Ö. met eenen gebuur, Vital Claeys, die ftakk{ van 't secre- heel l * m Ze ging om een zwelgsken koffie, Reeds had zij haar drie geboden tariaat gedurende den bepauldèn tijd zal uitgehanvuur langs voor en langs achter gaf. De Corte trakteerde ïnsgeli$ ; : k i a a r Oostcamp gebracb. lofbetuiging vau zijuen vrienden me- gen Kiem van M. Jacobus Jonckheere l dollar van Maandag nevens de deure bij Emeren- 't Was een goede beste man, worden. aan. I Januari lOlutot 1 November 1910. met acht pinten, doch de herbergt* r i n r , „ „ „ w- i. de letterkundigen : ce Velde, maar eer dat zij het kon uit- Ja de vleescbkuip stond gezoden Idem van Alfons Mucrtctis 1,30 doltarvarv Eindelijk moesten zij hunne pogin« Ik dank u hertelijk voor toezendrinken, zonk zij ineen en was een 'tijk. 1 Februari 1909 tot idem iülo. Kerstdag en Nieuwjaar. Maar kijk daar. ze zegt hem op ! gen beperken met de nabijstaande ding van « Boerendoeuing » : Ik las Zij was in de zeventig. Men weel dat wanneer Kerstmis buizen vrij te houden. De hitte was hier en daar eenige lijnen': 't boekje Verleden week was PI. De Keer, uit Er zijn nog wel andere vrouwen. De keizer van Duitsehlaud gaat in vervaarlijk lijkt me heel best, r>ersoon.iijk in be- op een vrijdag valt, het dan toch den ontboudersbond. Hij zal dan mis- C o r t e V i - 1 C<- • Eekloo gekomen met viggens voor de Meisje, meisje, peis er op ! 3 - • t « e e o D a a r ! ^ r b r a n d d e z i c h i j s e l i j k tómond en toegelaten is vleesch te eten. Bij deElkeen was overtuigd dat al de woording » Beierbaan, eu een voor Ro. En als hi) Licht zult gij het u berouwen ; Corte C. , ,..?t greep. , D a a r ^ e e ] D o n d e r d a g w e r d h e t kild naar schien zoovele niet meer klappen. bewoners, mijnheer en mevrouw in Ro kwam, was hij het verloren, en Deze week een huwelijksfeest ; André de Ridder, Antwerpen. kreet der Congregatie van het ConHij heeft ook twee van zijne kastee- v e r l a t e n , w a t h i j d e e d ; o o k s cilie, heeft de H. Vader, voor gansch P i t a a l v a n « e n t g e d a a n . ^ n a v e r Verlinden, hun zoon en hunne 17 a n d ^ 't zat in de beierbaue. Dat was nu nen Heel bet dorpje vierde mede len verkocht, 0111 zija prachtwerken « P r o f i c i a t v o o r u w w-^rk ! » personen verlieten het huis, waar(#/ r | i n f t e , r u S ^ h u i s g e r e g e n , jarige dochter, Mejuffer Clemence den de wereld, ook toegelaten vleesch te uit te voeren. dobbelen trok, voor enkel geld. Zij alleen is niet geweest 8 i n s c h i k k e l i j k e tijd gehad hadden om langs achter te Adv. Lod Dosfel, Dendermoude. Vandaag is het gemeenteraadszit- Treurend zat ze in spijtighede... eten op den aanstaanden nieuwjaarOnze Leopold is oolikker: hij bezet §er de schoonbroeder van ^ f c ^J e e k Z " ^ vluchten. ting: 't Ziet er overtrokken uit. Toeko Benige minuten later hoorde a • « Dank voor uw .boek, waarmee ik dag, die ook op een vrijdag valt. zijne kasteelen aan het land opdat hij Mevrouw Verlinden liep als eene mende week verslag erover, alsook Wij nemen dit op, omdat men ons u welgemeend geiuk wenschjen bijval. er voor geene belasting zoude moeten s c h o o n b r o e d e r r o e p e n : « B r o e r , z PQa s sQc h e n d a l e . - S t o u t m o e d i g e d e - zinnelooze rond: mijn É n d ! onze een artikel voor de bakkers en nering- verzekert dat het zijn goed moet heb- Er zit iets in : 'k beu blij u te kens l a a n m i j ! » D e z e l i e p in d e r i c h t i S * » J b i n n e n g e d r o n g e n o p ! d e h»fWie wenscht dat zijne kaartjes zoo betalen, maar houdt ze tot zijn dood, doeners uit het omliggende. Allemaal ben voor dezen die zoo gereed zijn neu ! » v a n w a a r h e t g e r o e p g e k o m e n w $ e d * v a n J- V e r c a i g n e , w i j k <,De Kal- Clemence 1 kreet zij ! snel mogelijk ter bestemming aanko- omdat hij ze dan toch moet lossen. Algemeene verstomming en vrees voor uw nieuwjaar. opeens anders kappe te rijden en de Firtr.it» Van Kecke, Ertvelde. De Vlamingen gaan een nieuwen e n v o n d H e n r i D e C o r t e , o p s t r a a t , g e » . ' t e P a s s c h e n d a l e , e n h e b b e n tn onder het volk; men. steke ze niet in de bussen maar a l l e e n , b a d e n d i n z i j n b l o e d t e n g r o n d t , z w y u e n k o t g e b r o k e n , w a a r v p f Uit St. -Jooris-Ten=Distel. gemeente willen in twee te trekken. «Ik verhaast mij n ontvangst te mel- geve ze tn de postkantoren af aan de heilige krijgen : Jan Van Ruysbroeck, l i g g e n . S e f f e n s w a r e n v e r s c h e i d e n ^ 0 1 ? 1 a c h b e v o n d e n . Het was 1 ure, als men de ver} In 't belang der aardappelhandeD e den van uw werk. Het slot ts meester- winketten, en wel in twee pakken, eigenlijk eenen zalige. schrikkelijke brand meester was.Kor^s D e r s o a e n t e r p l a a t s . M e n d r o e g d é « e u g m e t e n h e b b e n i n h e t h o k < | e Hij is welgekomen, want 't en gaat laars. lijk. Ik zet mij dadelijk aan het schrij kruiselings met biudtouw ombonden : g e k w e t s t e iu d e h e r b e r g v a u F r e d e r i : e r s c h o o n s t e b e e s t j e s g e s l a c h t , tb nadien stuikte het dak met een ver- « in Vlaanderen niet te goed. het eene beslaande uit de kaartjes Wanneer men alles eens goed naven, om onder den eersten indruk nog D e M e v e r e n m e n l i e p a a n s t o n d s i i ^ a r s f h i j n h j k p e r r i j t u i g w e g g e v o e r l . vaarlijk lawaai in. gaat ziet men op onze dagen t' allen mijn gedacht te schrijven voor de voor de stad of het postkanton, het Men zocht overal mejuffer Clemence g e n e e s h e e r M a e y e n s , v a n U r s e l , hS'es a l l e r d a a g s m o r g e n d s v o n d m e i — Engelsche Kersttoebereidselen : andere uit die voor elders. kante alle slack van vereeuigingen tot In de tweede Kamer is officieel be- « Vlaamsche gazet i » len. Alle zorgen w a r e n vruchteloost^^'f w a n d e n d e r 4 d i e r e n o p d\ Verlinden, alsook M. Verlinden die Dezer dagen vertrok van Oostende de stand gebracht, andere tot stand ko kend gemaakt dat koningin WilhelmiHoogst wenschelijk is het, de postf la 5l en echter niet te vinden waren. Herman Bogaard, Laken. men. Hun doelwit is altijd gericht naar na een verblijdende gebeurtnies verzegels in den rechter bovenhoek van A 1 o u e 11 e met een lading vaa meer h e t s l a c h t o f f e r w a s h e t h a r t d o o r s t o °a i P * f ? ^ - H e t v i j l d e zwijntje* Heel den nacht werkte men onopken en was dood. | « w a a r d e w a s de moeit^ dan 200 ton gevogelte aan boord, beloou ot lotsverbetering, hetwelk niet wacht in Februari aaustaande. « B o e r e n d o e n i n g door Free het adres te plakken. O n m i d d e l l i j k w e r d e n o o k d e g e n d a j f ; e t j ^ j j j a f t e ® a k e n en i s o n a a n g e houdend. stemd voor Londen. De stoomboot af te raden is, daar het meerendeel Fritz is mij aangenaam komen verasmen van Aalter verwittigd, die —_ Zondag morgend, rond 8 ure, vond' der menschen bard te streven hebben N u met de Kerstdagen is er tijd om een R u b i s is naar Tilbery vertrokken, Verloren op zondag 6 December sen. Gisteren achtermiddag heb ik het Ü hofstede bevonden zich drie voor het bestaan. oen gouden oorslinger van aan de werk uitgelezen, en nu haast ik mij den schoon boekje te lezen.Koopt Duimpjesalraanak met 260 ton gevogelte en ongeveer stouds ter plaats een onderzoek deden P nden, doch niemand heeft iets men het verkoold lijk van mejuffer ' Maandag morgeud is Beci C l a e j a ^ * Clemence 17 jaar oud. 't Was nog en1500 varkens. Vrijdag en de volgende Zoo ziet men beenhouwers, bakkers, statie (Maldeghm) tot aan Eede schrijver een oprecht proficiat toe te ge zult er deugd van hebben. 0 kel een verbrande klomp. Men heeft L . . dagen verwacht men daar nog meer zich bij de gendarmen van Aaltéfck, winkeliers en kleine neeringdoeners (kerk) langs 's Gravej -nsdijk, in te roepen Ik heb onder den deknaam van v r ns een komen aangeven. Hij heeft bekend , ^ H bet lijk in een laken gewonden en " dan 150 wagens pluimgedierte, varkens ir« soort; allen hebben zich in bond brengen tegen belooning ten bureele Free Fritz den aangenamen, sier- De Meter van *t Getrouwe. naar het hospitaal overgebracht. Corte eenen steek in de volle borsf'ch*?^ 90 tot 100 kilos ieder, en konijnen, allen bestemd voor het gevormd wanneer zij hunnen handel van dit blad. * b. De getallen die langsvoren heel de lijken vertdlerstrant van Octaaf SteHet schijnt dat het meisje nog na toegebracht te hebben, omdat hij me| W f d i . — Het gerucht weri hier zien bedreigen door vreemde concu ghers herken,d : geheel « Boerendoe- Breedte van 't Getrouwe beslaan zijn Kerstfeest. Lujstqrlijk CONCERT te geven door de leden zijnen broeder Vital ruzie had gehadf rs#§ dat een automobiel, foebe- '£are moeder, tot boven geloopen was reuit*n ,of groote kapitalisten die het - ,, - , der Fanfarenmaatschappij « Nooit Gedacht» te ning » heeft mij genoegen verschaft, 200veel centimeters. 50 Centimeters — D e Engelsche regeering heeft De moordenaar werd in het gevaBj|ootB
den zelfs hebben zich vereenigd en hun daardoor sterker gevoeld tot het bekomen van soms miskende rechten of betere broodwinning. Ondauks dit alles (en zoo zal het misschien wel altijd zijn) zijn er nog velen die te lijden hebben eu meest altijd door vreemde concwentie hunnen handel zien bedreigen. Wie nu het meest te lijden hebben en reeds eenige jaren en waaraan er waarschijnlijk nooit gedacht werd is wel de koopman, handelaar of uitventer van aardappelen. Deze ziet meest zijnen handel bedreigen en verkwijnen, het is voor hem eene ware krisis. Overal waar men komt 't is klagen eu uiet zouder groote reden. Handelaar vau stad of buiten, hoe staan uwe zakeu ? Slecht niet waar. Aan wie de schuld ? Weeral aan vreemde concurentie Schepen met vreemde aardappelen geladen komen gansche jarea ons land binnen gevaren. Zij ankeren zich ron dom de stad, zelfs vóór de deur van den handelaar. Strooibriefjes worden verspreid waarop zij hunne waar aan spotprijzen vermelden en gansch de bevolking naar hunne vreemde waar uitlokken. Men verkoopt per zak, halve zak, wat heb ik nog gezien : een tot drij kilogr. bestellen uit groote schepen welke daar weken, maanden blijven liggen ten profijte van eenige vreem delingen, die. ik mag zeggen met hun ne waar ous land overrompelen en ten nadeele van ons, misschien 40 tot 50 duizend belgische handelaars, Zou zulks ons ook niet verplichten ons tè vereeaigen om dit dreigend gevaar tegen te werken ? Naast ons komen ook onze landbouwers die daardoor getrolïen worden. Deze meestal overpaebt zijnde zullen door den geringen prijs welke zij nog van hunne aardappelen bekomen langsom moeilijker hef bestaan vinden, Iu naam dus der handelaars en der landbouwers roepen wij de aandacht van ons gouvernement op onzen zoo droeven staat, ia.-lien het de landbouwers zóo genejen is zal het niet aarzelen zoo spoedig mogelijk verbetering in dien toeand te brengen. Aangezien er op bijna alle vreemde waren inkomrechten geheven worden, zal het niet moeilijk zijn de vreemde aardappelen daaraan te onderwerpen. Zoo zal er aan ten minsten 2 tot 300 duizend hande laars en landbouwers voldoening gegeven worden hetwelke zij zoo zeer betrachten
leden cnZondag 3 Januari 1U09 voor het publiek, ia de gemeenteschool. Programma, eerste deel. 1 Sur la Montagne fantaisie, 2 llunnus. de kaUerkoopman, solo scénc, C. Dh.. 3 L)c oudste zoon een Dronkaard drama in een bedrijf Personen -. Frus, oud soldaat : E M ; Karei, oudste zoon van Frits ; A Frans jongste ; R v l i ; Doctor. C. Fr. ; üryspaert, huisbaas van Frus, F N. 1 De Straatvegers komisch duet ; E 11 eu C St ; i; Jaenr.e d' Are, dramatisch scén» : M v R. 11e Heldenschaar v«n liurjjerdam, komische scène, L N, F N. E St, R H en J N. ; 7 Cecilia .Vlarcbe processiottnale. — Tweede deel : 1 Au village, lantaisie; 2 DeLoopjongen, komische voordraehi ; L N ; 3 Lastige üëburen, kluchtspel ui t-en bedrijf. Persenen: Lotharius. wisselagent ; E M ; Snipporing. gebochelde kleermaker, C Fr ; Pauw en llector neven van Luthïriits, A V en A de G. een briefdrager, KSt, Dielkes, Keusters, Bekmar.s, Do Kort lïoeren ; L N. .1 X R lt, F N. + lilufen IVwai, kluchtige tweexang ; M v R cn C Oh ; ;') 'k tien te bsklagen, kamisehe couplet ten. R R ; 0 Bankbiljet N > 10, humoristische Ensemble scène. Personen: Policieagent. C Fr. Peer, een straatveger, E I I ; Ilannes, een straat veger, C S t ; Een Heer, S l v R ; Een Wandelaar A de O : 7 Gavroche, pas-repoubló, I'.egin op 2 Januari stipt om 5 uur tn op 3 Januari om 4 uur Op Zaterdag 2 Januari hebben de Ivereledcn vrijen toegang met één hunner huisgenooten. IComt een Eerelid zelf niet, dan hebben twee zijner huisgenoten vrijen toegaDg. N. B. O p d i e n dag worden volstrekt geen a n d e r e dan E e r e l e d e n met hunne h u i s g t n n o t e a toegelaten ; evenmin mogen kinderen beneden de 16 jaar de uitvoeringen op een der beide dagen bijwowonen. In de school mag niet gerookt worden. Prijzen der plaatsen op 3 Januari: 1 rang 1,00 fr. 2rang 0,00frs: Voorbehoudene plaatsen 2 frs.
Over de grens.
«L
'
"ssfif?' f 3
^xM
fipj'
27 December' 1908
IJH^ÏP-Dümmb^' 4
Nrl52
TITELPLAAT
VAN DEN
"I
DUIK.
J
r>n-
issH'Ei-
C^merk van ' T GETROUWE MALDEGHEM} j
Door de Liefde. I.
j Door dè liefde wilt ontwekkea, [Spoedt u, herders, op de baan, . [ Om naar Bethlehem te trekken |En om naar den stal te gaan.
Refrein: Vrede, vrede.
OAT W E K E L I J K S 10 000 L E P E L K G S KUNST A A N HET VOLK UITDEELT ZUNOEHETOOK ALS E E N AMELAKE X ZOO GROOT O U D E VELE AAN KONDIGINGEN # 4 F R A N K T E J AR1& M E T BE P O S T 4.60 V O O R D E DUIMP J E S L E D E N 2.60, N E D E R L A N 02.50/ A M E R I K A 1 DOC LAR.exV 30 C E N T S B R A . N K R I J K 6,50. ' T W O R D T A A N ' 'T VOLK VERKOCHT VOOR 5 CENTIMES.
V R A A G T PROEFB L A D E N . tftfrftftf SCHRIJFT IN BIJ n c v irrTniJVDD
Wia kouii bier ons ms| I--t bet mïfM-.u vau dct Door-zoo blijde jttbeikl Samenspelend onverwf
"{ De NAAIM ACM ENEN SINGER » HOEDEN cn KLAKKEN, bij de K" D fes! i.U-: V \a-. PIANOS A a n b e v o l e n H u i z e u , behaalden op de wereldtentoonstellingen van UELIILR, Xoor-.isir.iat. V lü, Maldeghetn. jdv o k m k o k i h lltJi'i St. Louis, jevm gr otc prijken en 7 gouaen SPAARKAS 3,2."> " ,. tr £.eöiiii»"r>7 op t G V; I'S en i (i i-'en » ZlL TLIJDt KS '• v.anh ,-pt uiet meer, cn medalies ; vraagt catalogen te G E N T , IS vaste goederen, Oöliisatié'n uan 3 , W *p«r »/ 0 |Gv.NT, 10 ja. r \\aa:l O vraagt dc St. Nikiansche Ziit^aif, bij den Langemunt. en te EECI.OO, Markt, V3~>. r
.uitvinder T. V a X AKRSCHODT, apotheker, O . L . V . straat, 4 St. Niklaas (Waes). Ook te ! verkrijgen in aile goede apotheken. V r e e s t niet,h-:-rders maren j H - Ë C T Ö R W I L L I Ï A I S C O Q U Y T , schrijnwerker en meubelmaker; Noordstraat. MALDE V a n een o n v e r w a c h t e ( I H E M . gelast zich met het slagen van P OMD i e ik uliê k o m verkl PEP UTTEN ; alle Slach van ME UBEL EN; W e e s t n u , herders, al tgd ! aaunemer van Bouwwerken.
4. 't Is Messias die, op h< Uit een Maagdelijn g< i, Ons de rust brengt en ïde Uit den hemel op de i
Ov
STUUD.
De genuwherstellendc Poeders ö , t ETSLÉ, zijn de beste, tegen alle zenuwziekten ; 2 Ir. de doos. fcloofdik-pot b i LI. U.vETSLÉ, Keizer Karelstraat. 54. GKNT ook in alle goede apotheken.
MAGAZIJN
vun aile sl.ieh v.m gewone en
prachtmeubelcn, nutrassou : ipijten. toileDl-: GROOTE—VAN Jon- cirée, enz. bij CLEMENT en R l E , statiestraat, n r 7. .ValcteKaem.
FABRIEK van Gemaakte Mans en genskleederen, Kinderkostumen, hoeden klakken, L. DE DEOKERE S C H A V B R O T I C K ,
De welbekende Finn >. G.Ull.'X VERHAS — VAN OVERMEIUE, n c 31 vn 33, Kaaistraat, E E C L O O . heeft zijne magazijnen veel vergroot; vraagt stalen tn prijzen van matrassen in konijnhaar aan 60 en 70 centiemen de kilo ; geneden Horlogen voor heeren en damen, ijfensrtwefR O C K , korlogen van af 10 fr. " syst»em Roskoff, H.Coals, Juweelen, enz. enz. H e b t ï g e geen geld, ge % krijgt op Cr «die t.
Vrijdagmarkt, 45, G e u t ; en verkoop in 't klein in den « GocDEN' KXOEJ?» Serpentenstraat, 18, en in » DEN APPEL » zelfde straat, 19, Gent. Goed en goedkoop
SPEEN (Aambeien) wordt *ltijd door de beroemde remediën van Dc franco-tegen'opzending:van 5 ft. aan apotheker, Lokeren.
27 |
{AAN
AL
ONZE
is deze van opvolgen van .i wplaats, 15 -••iing. repa
worden uitgegeven dt»or de Aniiverpsche '.tiC-n. verhuring, en.-, Hyppotkeckkas N. Ai., maatschappelijk': ï;aAGLIJD~kT'. kunt «ij kapitaal 10.000.000. Vraagt inlichtingen bij de ginezen \\orucn d"\>r de Ax.jnp stfitHchj;.-: agenten, (zie 4" bladzijde) «an L'.öt) tr. ; dk ge nitjU Ui • ktijgeo i>>.
'''WIELRIJDERS'koopt
uwe VELÖTbij de apotheek Dt-ltombe, Hoor:
raat,,"), G K S T .
hoek der Noordstraat, CAXUEI. C-ROMHÊÊCKETN "traa"t~AÏal .Maldeghem, altijd 50 modellen te bezichtigen, deghein, levert alle slaeh van houten meubels goedkoop ; Naai'nachienen en Afraomers. aan genadige prijzen ; vn bi-veeh zich aan als Bouivwïrken. De grootste ma%ci.pjnttfr van deze van tiuiKL "TVTGAD'f —SOKNEN, te Het bene middel tegen hoofdpijn, tandpijn, M A L Ü E G E M . en te H E C L O O ; alle slach van Oerecijn, zenuwkoorts,"enz. zijn wel de GramtKOLEN, Belgische, lingelsche, Antraeite, les antmerralgiques van Firmin Roegurs, briketten. Coke, enz. ; V'jer, staal, zink en apotheker, statiestraat, Eecioo ; tnedali\s op alles wat een smid noodig heeft; alle Yf er- verscheidene tentoonstellingen, 1,50 tr. de werk voor winkels, Fourneizen, stalen koor- doos, in alle goede apotheken. den, traliewerk, nagels, enz enz. Fabriek van Verfwaren, Ü A M I E L HEN.VKMAGAZIJN van stoelen, zetels, hoeden cn J L A N , Westeindeken, Maldegem ; Kleuren, klakken, enz. bij de kinderen DK BMETS, 59, Vernissen, Lijm, Oliën, Borstels, Glas, in 't Noordstraat, MAX-DEGE.U. groot en in 't klein EUIEL
28 | 29 1
YZEBAERT
30 j
31 |
33 1 33 f
34 j
35
36 i
37 [
38 [
39 |
40
DIT IS HET MERK VAN DUIMPJESUITGAVE, EEN OOEDKOOPE UITGAVE VAN DURE BOEKEN Z E S S E ' S JAARS V O O R 3,60 FR. V O O R NEDERL A N D 2 GLD. MEN KAN ALLE DAGEN VAN HET JAAR INSCHRIJVEN. 0
41 |
VOOR
GEZELLEi
y>
AAN-
K<)Xül:,l\'üEX IX T GETROUWE
I.
VRAAGT T\KIEF VOOR DK/.; URITI:N VI.AX.U-UKN CC H O L I . A N D T O T
AGT N C t : : A V A S TE BRViSSEL Zu.veRsrn.AAT, 34 P.VRIJS, Pij.cz DE ttOUBSE. S TE
L.UXDEN
ClIEAfStDE, 113
Koopt den D U I K A L M A N A K van Gezelle, die nu te Maldeghem gedrukt is — De Duimpjes'. ' : n hem gratis. Met verzenden k iders 1.25 trs.
42 | 43 | 44 1 45 j »ijMBJUmawnnggg
46 | 47 |
4S J
49
P'.JMI» W B — I '
LEZERS:
Vader was nog niet thuis geweest,! kerkdeur legden twee kinde- ren juichten het blij u i t : 't Kindeken m s ^ k voor de vloot 411.400.000 vragen onmiddelijk de noodige maat-!f .Viaamsch : De Bestuurder van AdmimaatS- vast betrouwend op de goed-' re: handjes in de zijne, en Jezus heeft vader bekeerd 1 » Toen mark voor de militaire pensioenen regelen te nemen om de landbouw- nistratie, een inspecteur en een afdeeuV ZAJLIGES KERSTDA< heid van dat Kindeken, gingen zij w< van zoete vreugde, stapte zag zij, die verbleekt was en verma- 147.300.000 mark. Te zamen 1 milli- optelling te doen en de» optellers te lingsoverste. Kennen het niet: Een Indoor* die bijtende koude -ter kerke, v, isschen Mieke en Franske gerd. maar wier oogen van nieuw ard 376 miüioen 600 duizend mark. benoemen ». :specteur en 2 afdeelingsoversten. waar de lichtjes reeds blonken als n eder. leven schitterden, dankbaar haar man (Een mark is één frank 25 centiemen) Als bijzonder geschikt tot het doen' D i e c s t der gebouwen voor Post en engeloogen door de vensterruiten. i koti geen enkel woord uit- herboren aan en met zwakke, maar En^ dat voor één jaar 1 [dier optelling worden aanbevolen de ^ e g r a t e n . - Kennen Viaamsch : De Zij drongen door de biddende me-' b toen hij zijn huisje binnenging blije stem zei ze : « Ja, kinderkens, In Frankrijk, zegt dezelve duitsche heeren gemeente sekretarissen, o n _ i ^ s t b e s u r a r d e r , 4 hoofdbouwmeesnigfe tot vlak voor 't kribbeken waar e lend viel hij neer aan de sponde nu ook zal moeder weldra genezen mededeeling, is de uitgave van 1 j derwijzers, en verder l a n d b o m v e r nsileSt t: ^2h n , ^ ^ ^ ^ ! " 5 ' K e a a e D hCt H e r b o o r t e . bouwmeesters 't Kindeken lag met wijd openge- z j akke vrouw, doch de kinde- zijn... rniljjiard 28 millioen 500 duizend jrnet voldoende geleerdheid, )it is een Kerstverhaal gelijk gij strekte armen, op wat schamel strooi.; B u r e e l der studiën. — D e ambtenamaêk voor het toekomende jaar. j Er wordt aan gedrongen opdat de r e n : d e h o o f d i n g e n i e u r e u d e i n g e [nog wel gehoord hebt, maar dat En met de klanken van 't Kerst-' : Dat zijn schrikkelijke cijfers. W a t gevraagde inlichtingen zoo nauwkeu- n i e u r k e n n e u g e e n V i a a m s c h . toch tot ten einden uit zult lezen iiedeken die als kristal vielen uit een 'zot| men met zulke sommen niet rig mogelijk gegeven worden. Bestuurlijke directie, — Kennen lidal het goed verteld is: kindermond, vloog ook hun kinderDat Guido Ge-jdo|n, waren zij besteed aan de m Viaamsch : D e bestuurder van A d m i h o f b o u w k u n d i g e o p t e l l i n g ' . gebed uit, hun hart op, tot dat Kin'•'-He een braaf,richtingen vau maatschappelijk nut, Was Kerstmisavond.... Het Staatsbestuur heeft aan de n i s t r a t i e , e e n i u s p e c t e u r v a u h e t beü deken datvdaar lag in 't kribbeken... mensch was . aan} werken van openbaar belang !! Jeweldig snokte hij de deur van 4gemeentebesturen eene vragenlijst s t u u r , d e i n s p e c t e u r , d e 2 c o n t r o l e u r s En, wijl de ingetogen schaar stil • net ik u niet f|et miilitaiisme is een der kan' e n e c u afdeetirtgsoverste. E e n a n d e r oud vervallen huizeken (oe, en daar luisterde tfaar de schoone kinderstem ,,c gezonden om op te geven of «« ,men " { s p r e e k t w aa t B r u s s e i s c h . K e n n e n h e t g g e n , m a a r h i j ker? van den tegenwoordigen tijd. jpte hij nu met waggelende beenen en 't Kindeke Jezus luisterde naar 't k o a zich toch eens W<| bekennen het : we zien niet hoe m hunne gemeet.te vruchten groen- L \ e l . E c n i n s p e c t e i u - v a ü h e t bestuur wild armgezwaai recht op een smeelcen van broerken en zusterketi, i' k w a a d m a k e n , eu e e u afdeeiiugoverste. m e i dien kanker zou kunnen uitsnij- seis ot bloemen kweekt om, hetzij tn kroegsken af. d a t w a s a l s h i j te het land of buiten het land te ver kwam schórvoetend in dé kerk] E xploitatie-dienst. — D e ambtenaden» Zeker, wilden de volkeren, in )e laatste stuivers die zij'n vrouw de dronkaard. Bedwelmd door den I K*r» s t a v e n d die koopen. reu, drij bureeloversten, spreken uotr.me liedjes j pladts van te vechten, hunne gej-gvuldig had gespaard voor kwa drank en den rook uit den kroeg, ! Men vraagt ook welk het getal en V i a a m s c h • hoorde die'kweet; schillen aan het scheidsgerecht ondagen, ging hij nu verbrassen in viel hij neer op een stoel. Ten deele; R e k e n c l i e n s t e n t o e z i c h t . — E e n afi.iel van waar gt- j onderwerpen, men zou al die sol- de uitgestrektheid is der kweékerijen. ' en drank ! Die helsche drank onbewust, ten deele uit nieuwsgie- i declingoverste en een bureeloverste komeu, nog alle;daten, kanonen, forlen en vloten Brieven. den vroeger oppassenden werk- righeid, had hij de menigte gevolgdk e n n e n V i a a m s c h ; een a f d e e l i n g o v e r i -ren gvhoord kunhen missen. Het getal brieven gewisseld tus- s t e e u e e n b u r e e l o v e r s t e k e n n e u h e t gemaakt tot een dronkaard en en was de kerk binnengegaan. En nu >orden. :hterik; zijne vroomheid, zijne donken de zilvere tonen zoo wonder, De bijzonderen mogen wel niet sehen de Belgische postbureelen be- n i e t . Iv.i is uw vader dood D i e n s t v a n toezicht. -— A- T e c h n i iigd was te loor gegaan en hij zoo heilig in dat ruw hart en hij vechten, als zij in onverschil zijn. 2e liep in 1906 tot 113,809,739; in 1907 Hij imie'.alduordenie.^se moeten hunne zaak aan het oordeel beliep het tot 118,193,759. s c h e d i e n s t . D e i n s p e c t e u r e n 2 congeworden een ongeloovige spot voelde .zich ontnuchteren uit del En ishijkleino'groot... van den rechter onderwerpen. VechDe aangroei was dus 4,385,010 t r o l e u r s k e n n e n V i a a m s c h . E e n b o n met den Heer en zijne Kerk ! drankbedwelmtng, hij voelde zich; t r o l e u r k e n t h e t niet. :n binnen... in een kiein wit ka- ontworden aan dat ellendig /dronke-j Zou ge u ook i ten zij algelijk, de policie en de brieven of 3,85 per honderd. B e s t u u r l i j k e dienst. — B . D e a m b t e Het volledig getal gewone brieven waar 't weinig versiersel toch mansleven en iiij hervoelde M e b!ij ; k-ï kwaad maken (gendarmen komen en steken ze in r in België verzonden voor het binnen- n a r e n , e e u i n s p e c t e u r e n ' e e n c o n t r o luigde van vrouw- en moederzorg, heid van vroegere Kerstnacfwen, toen ! En dat er zoo het gevang. leur k e n n e u Viaamsch. veel zoo s c h o o n e [nderi twee kindertjes, een meisje Eilaas, we zijn er nog verre van en het buitenland, beliep voor 1907 « H i e r is d e toestand de beste. D a t z:jn tot 146,656,578. _ Jir Kerst-: acht, en een jongentje van zes dat de mogendheden onder hen zul« is t e d a n k e n g e w e e s t , j a r e n l a n g , W i e z i n g e n k a u len doen wat ze alzoo aan Dit is gemiddeld 20 brieven per « a a n h e t e r n s t i g e e x a m e n v o o r tele, droef te staren op hunne moe- mis ging....Nu trokken die jagen van; hunne g*ïven deu voois die ziek te bed lag. Zoolang zij zijn woelig leven voor a n dwaze ( onderdanen op straffe van boete oi inwoner. « g r a a f b e a m h t e ; het bestuur z o r g d e op. [ligzins uit de voeten kon, had zij oogen voorbij als een langarei koude •En men zegt dal de Belgen niet « o v e r i g e n s v o o r e e n e g o e d e o p l e i gevang opleggen. )r man en kinderen gezorgd, doch ontgoochelingen, en wijy hij nog «ding der leerlingen-telegrafisten, E l n dingen kunnen wij .- 't is be- geleerd zijn ! 7. was de tijd gekomen, zij kon, zij troefde den bitteren napiaak van In 1907 zijn er 365,336 brieven en « v o o r v r e l k e h e t , reeds i n 1867, e e n e tettefi dat België met denzelfden kan't 1 :>p dc aarde en 't en had geen huis, 't keek naar zijn vader, en 't lachte zoo snel, cfit niet langer voortdoen haar walgend genot, voelde hf opwellen *t Kfip de uardc en '[ droeg al zijn kruis. postkaarten wegens onvoldoend of « a v o n d s c h o o l g e l d e l i j k o n d e r s t e u n d e ker'besmet worde. 't kende de liefde zijns vaderr zoo wel. jelijksch gedoe en zij was dan, in zijn hart den lust tot ieiner geiuk, 3. Dé kiezers moeten zich wel door- onontcijferbaar adres naar het bu- « te Sint-Joost-ten N o o d e , e n w a a r 8. afwachting, ter rust gegaan. ot echte liefde, tot de \|sde van den E R , fcindj* geboren o"p strooi, 't Laerde timmeren bij Jozef, den man, dringen van deze waarheid, die klaar reel der onbestelbare brieven gezon- « s c h i j n l i j k o o k e l d e r s , e u w a a r a a n t LI eu kriöbetjc gedekt met hoot. 4e -^leerlingen Duitsch, E a g c l s c h , En 't mieter e«n bankje en 't stelde er hem aan. :n zoo 'moederlijk-troostend sprak- Heer. *•73 jgêfïjk dè i.uit: het ziju dc katholie- den te Brussel. * 4. 9, « F r a n s c h eu Nederlandsch onderweEti ztjn hoofd tussctfn de han[van 't Kindeken Jezus, dat morDaarvan zijn na opening 106,200 ken alleen die zich tegen de over't IJte schoon oogjei-zoo zwart als laget 't Leerde ttmmeren bij Jozef dea man, weer in 't kribbeken zou liggen den, zijn oog- en oorei toe, liet hij Tui zende kaakjes, dat stond hem zo o net. En 't miek er een tafeitje en 't zette er hem aan. drevene eischen der belgische mili- aan de afzenders kunnen terugge- « z e n w e r d . » I n d e l a a t s t e j a r e n is e r e e n e e r g e vroeger te Bethlehem, dat nu weer zalvend over zijn ziel man die vrestuurd worden. 10. taristen stellen. en b e t r e u r l i j k e wijziging gekomen, tA t lit een psnnetje.'t en miek hem niet vuil 't Laarde timmeren bij Jozef, den man, dewasem die hem k u l n aangevloden hemel kwam om de arme Gelijk welk liberaal blad ge ziet, w a t het a a n w e r v e n van het bestuurlijk Spoorwegen, Snschen te troosten, en dat ook gen uit dat zachtzingède Kerstlied, En ,ip de aarde en 't sn bad er geen buil. En 't mick er een beddetje en 'tlei er hem in. 't is altijd het zelfde deuntje welk gij 11. 6. Het persooneel der spoorwegen is p e r s o n e e l b e t r e f t d o o r h e t i n r i c h t e n indien zij 't vroom aan 't God- iie hem kwam aandruist uit die 't Kiar zijn moeder, en 't laebtezoo snel, 't Kwam op dc aarde voor ons allegaar, erin ziet : De katholieken zijn de in 1907 met ambtenaars, bedienden, e e n e r c o m r a i s s i o n d ' e x a m e n c e n t r a l e , biddende schaar, uit lijk Kindeken vroegen, hun vader die wierook- 't K le liefde zijns moeders wel. En 't wensch ons een zalig nieuwjaar. vijanden van het leger ! w a a r d o o r a a n d e k e n n i s d e r t a l e n zoohelpers en werklieden aangegrjeid. bekeeren en hunne moeder ge- wolken en van den ter, en bovenveel b e l a n g niet meer wordt gehecht, Dat is geen waar. De katholieken .«iirrnrirnxtn-lfrw O p het einde van 1907 voerde de Toen legde ze hare hand op al uit dat kribbeken ar 't Kindeken zijn alleen vijanden van o v e r d r e v e n heer minister van spoorwegen het e n w a a r d o o r s l e c h t s d e v e r f r a n s c h i n g blozende kruilekopjes en zegende üci weerstaan kon de dringensx.-f&.v: van het personeel beoogd werd. takken om te droomen wat cr zal gebauren krijgsuitgaven. Hebben zij ongelijk? bevel over 64,224 man, zonder het wiedmaand, te weten de zesde maand, als net haren moeder zegen. En bij de bede der twee kl en.... vlienders Woeien. Voor onze Belgische personeel van posterijen, telefoon te Rr warme woorden, herleefde weer gevallen, de En de zang was S, Melanie, de jonge Roomsche weduwe, een Steenbakkers rekenen. de hoop in die blauwe kinderoo- priester had het voi gezegend en Uit Pitthem. wonder van goede werken. Een bericht uit Duitschland ontIIoc korter dood W i j hebben 't nog aangemerkt. en Mieke vroeg zoo vriendelijk : het volk had de ker| verlaten, I n « ' t G e t r o u w e » van Z o n d a g laatst, hoe zachter geacheed, vangen, maakt bekend dat het synditag ik dan morgen vroeg naar Hij heeft meer man onder zijn ge- w o r d t e r g e h a n d e l d o v e r « k a u w g a t e n » Plotselings voeld de dronkaard D O N D E R D A G . 31 - Svlvaster 33« Paus van kaat der Duitsche s'.eenbakkersbazen bied dan de minister van oorlog. [ngelenmis gaan met Franske ? » orden uit dat zich weer bewust die m e n te M a l d e g h e m in den kerktoRoomtn ; hij stierf 't jaar öns Heeren 335, D.ZLAPPER DER WEEK VI name : Bossaert. }i Mieke, zei moeder, de doktor innig zieleleven wa; op de algemeene vergadering die te de hemel zijn r e n t o e g e m e t s t heeft, H i e r h e b b e n w i j En dat zijn al vrijwilligers 1 Z tG. 27 — S. Jan ter kouder me*sen, t« Dcrsschtrs-, meuteaaartmesrfag. it morgen voor de zes urenmis licht had laten gas hfj sloeg zijn mld Dusseldorff werd gehouden, beeft , 4e koude Jan, S. Jan Wijdag. PrieTot Sens, in Vrankrijk. S Columba, maagd en Ontvangsten der spoorwegen. v'uo o« r kt ,a ud wo osrt dr ai et en »d *etn edr i eo pn ahaemt eki on md et |gs hier en zal u dan wekken. — oogen door de kerf !en ginder, vast ster tg. het marularesse, « et alibi aliorum plurimorum sanc- beslist dat vanaf 1 April 1009, In 1907 hebben de spoorwegen d i e r s t r a a t v o o r t i j d s 'n h o e v e s t o n d d i e torum roartyrum et «onfes sorum afque saacta- werkloon zal verminderd worden met at nu stil te bed, kinderen. Slaap- bij 't kribbeken, za hij geknield zit- Dterstdag. Derde nacht. aan den Staat opgebracht 265 439 m e n « k a u w e » n o e m d e . W a r e n e r o p d i e V en : Jolian, Hannes, Hanssen, Hansrum viginura. Deo gratias 1 » Zevenste nacht. Mieke, slaapwel Franske i » En ten, zijn kinderen Toen begreep sen: i, Jans, Jansseune, Jan»on. Jansens, 5 ten honderd. 866 fr. dat was 5,889 49Ö fr. meer h o e v e o o k « k a u w g a t e n » ? M o g e l i j k . Nieuwevond, jaaravond, nieuivjaaravond : men Ier klonken hun blije siemmekens: hij wat die zieltje hadden geleden Jan Coppejans, Schoojans, Wannes, W a m , Daar in het Rijnland en inWestfabakt koeken met twei hoofden, die men heet In alle geval, men hoort hier weinig dan in 1906. Slaapwel moeder ! » voor hem en door em, toen dacht Bot :nz. !en bijna uitsluitend Belgische steenvallacrds of vollaerds spreken over « k a u w e n » maar wel De u i t g a v e n van 1907 beliepen f entmakersmestdag. Een heilig ende een goed begin, /oor zij ter ruste gingen, baden hij aan zijn vrouw, ier trouwe ltefbakkers aan den arbeid gaan, is het { S i!a, «del« «n vermaarde Roomsche -vreo v e r « k a u w s t r a t e ». tot 184 225 836 fr. dat is 18,618,829 dat geve u God, jaar uit jaar in, luidop vijf Weesgegroeten opdat de hij zoo verlooc! nd had.,, entoen duv ie jaren 400. iqqq en 'k wsnsche u —. in een woard gezeii — wenschelijk dat die lieden verwittigd! fr m e e r ^ a n ,-n D e f a m i l l i e d e C r o y , w a a r v a n verleiparen en duren Kindeken moeder zou gene- voelde hij dat die ezens hem beworden vooraleer hun werkcontrakt 7.oa au zoo immer : Zaligheid ! D e w i n s { d i e 81,214,030 fr. beliep d e n w e e k 'n l i d b e g r a v e n w e r d , w a s «men onder één dak. te n,en vijf opdat het vader zou minden en baden for hem... Dal was sluiten. 12,729,333 fr. min in d e o u d e t i j d e n h i e r o o k « h e e r e n d e 1909 in i g o 7 ) zal d u s 4 D A G . 28 — Aldcrkinderendag. Als de keeren. En ten slotte bad Mieke, de genadeslag va en Heer. V R I J D A G . 1 Januari — Ons Heeren Besnijm e e s t e r » Zoo getuigen de boeken. eerfjeral de laatste en dc laatste de eerste Stemrecht der vrouwen. \ bedragen dan in 1906. fideriijk vroom : < Kindeke Jezus, Een weinig lat stonden die twee zijn vermaarde oude plechtigheid van den denis. Nicmvjaardütf en 't was op dezen dag het Z e h e e f t h i e r 'n k a s t e e l b e z e t e n , e n h e t Zaterdag heeft de Kamer beslist ï Daaruit blijkt dat de spoorweg niet jaar 170'J dat .Malbro«ek, de franschen verjaagde ' ons moeder genezen. — Kindeke kinderen op, b ouwend op hun kin schop. uit Plassendaele cn Leffinge dat de vrouwen, die een der stielen 1 te kort k o m t ; zooals de liberale bla- is « v e r z o n k e n » z e g g e n d e o u d e m e n .V 'traapt de lange slapers in bedde eu men |:us, wil onzen vader bekeeren, > gebed en de ma, schen. D e plaats waar het kasteel De man viel later in ongenade cn werd zijn van 't Kindeken gee uitoefenen door de wet bepaald, den zoo geern roepen, wapens afgenomen. Franske deed zijn best om die Je2us ; toen zij s t o n d is n o g z i c h t b a a r ; h e t w a s d i c h t Kerstdag. Vierde nacht. eaz. de kerkdeur kwa- '1 oexsareen. S. Troadis, martelaar stemrecht zullen hebben als kiezers t De winst is verminderd, gelijk van bij d e p l a a t s g e l e g e n e n o m r i n g d m e t Vandaar het liedje van zijn begraving. vt gebedekens te beantwoorden. men, zagen zij h nen vader, diep in Ik heb er b ~m zien dragen da ging van Decius. voor den werkrechfersraad, en ook elkeen in dezen tijd van krisis, maar g r o o t e w a l l e n . E e n i g e j a r e n g e l e d e n „Toen sliepen zij in onder de be- gebed verstande: (Vlvun vier officiers aan den biecht- S iris" m«rtelaar onder Galerion. zullen mogen gekozen worden als, 't is nog verre van te kort. heeft met de grendvesten ontbloot, en Den eei sten droeg zijn savele . enz. lermende vleugelen hunner engelin 't vat wordt weggezet stoel zitten. Zij \ rdoken zich in een [Vroeg Dc zon gaat op ten 7,47 onder 4,0'2. werkrechters. d a n zijn er veel « kijkers » g e k o m e n . nenig zwijn en mensche vet, Iwtarders. Aan den M i n i v e r v a n Spoordonkeren hoek e wachtten af wat ge In w e l k e jaren het kasteel d a a r stond Tevens werd aanveerd dat de; NDAÜ. 29 EERSTE K W A R T I E R J ' t " ^ ^ ^ ^ ' wegen Post en Telegraaf. e n w a n n e e r h e t v e r d w e n e n is, w o r d t gebeuren ging. ten i. m opevenredige vertegenwoordiging ]De klokketonen tingeltangelden ( D i t z i j n b rieven die a a n t o o n e u w a t niet g e z e g d . rr.as A. Beckct, bisschop van Kantel ' ZATERDAG.'2 Januari. — Sint Marcus en En dan zagen ij vader den biechtSint Silvuster en Sint Adelhard van Huisse ge- deze kiezingen zal toepasselijk zijn llder door den klaren nacht en stoel ingaan en un hart klopte van ber 'n Engeland, vereerde veel steden en boorteplaats van den toondichter Gevacrt, van en dat de stemming zal verplichtend ae mznisrenes m aesl dot jn Vlaanderen met zijne tegenwoordigUit Markeghem. Ingen ais de engelenstemmen te vreugde toen zij - eenige tijd later hei Kortrijk, tot Dixmude cn elders be deniveike wij verleden Z >rdag spraken en die zijn. Nogthans moeten deze schikkm- B r u s s e l z , } n ; t e * e D tt;gheid moet eruit, »zei grootmoeder, uren vroeger als Senaat en koning — dat ze wet, Talegrafen. De volgende cijfers zijn getrokken en d te peerde op nen bezemstok. W e l b e z e t t e z a a l en k e u r i g p u b l i e k : I Franske weer aan moeders sponde. een onmensch t in den vuilèn worden I Algemeen Besluur. — Geen enkel Van Bul, Droogenbroek Dries eu Ij beloofden lang en vurig te. bld- kroeg, had het zwarte zondenkleet| A SSDAG. 30 —- S Sabinus en anderen, uit eene mededeeling van de Duit« j. . .. •!ambtenaar kent V i a a m s c h : De alge aan den Rijksdag koning en propheet. Gisteren en sche regeering H o o i e 't w a s a l w a t v o o r n a a m w a s optn vóór 't heilig Kindeke in de afgelegd en om t witte gewaad'decivai nd. L-andbOUWOptelling.
50 !
i >f
t e r e n d g i n g zijn. N i e t te v e r w o n d e r e n d a t a l w i e uooit v a n t a p t o o u e e l eerst m a a k t e n u met gretigheid toegesneld k w a m . M e n is m e t t e i e u r g e s t e l d gew e e s t : a l l e s is g l a d c n p r a c h t i g v u i stapel geloopen. H o e kon het anders ? Verdi was o n s b e k e n d v a n k i n d s b e e u af. W i j zag e n h e m eertijds o p d e p l a n k e n v a n Cecelia met luister m e n i g meesterstuk vertolken. : H i e r nochtans scheen de plunje vau e e n Z i g e u n e r h e m i e t o f w a t te hiuder e n i n d e vrije z w i e r i g h e i d v a n t a a l e n l e e n w a a r a a n hij o n s g e w e n d g e n u a x t h a d in Rikke-Tak, T a m b o e r Janssens eu meer andere. M a a r toch was Verdi zooals aitijd verrukkend. Roseuu-.il, e e n p r i j s s p e l e r d i e n w i j o o k vroege.r, m e t V e r d i ie b e w o n d e r e n k r e g e - is n o g a l t i j d de g e v i e r d e a c t e u r z i j u j r v r i e n d e n uit C e c e l i a g e b l e v e n o p g e l e i d in die uitgelezene school, b e g a a f d m e : t a l e n t w a s bij n a t u u r l i j k e r w i j z e : bes t e m d out e e n s d e a a u i e i d e r t e w o i v i e a onzer katholieke tooueelgilde. B a a s S c h r a m , als p l a t t e b o e r , w a t bij o u s p u b l i e k b e s t b e g r e p e u e u ire s m a a k t w o r d t , is t e e n e m a a i o u o v ^ r t i e i b a a r : zijue b u i g z a a m h e i d e u rekb a a r h e i d b e r e i k e n s c h i e r 't o n e i n d i ge. I n e e n w o o r d a i l e n v e r d i e n e n l o i c-n m o g e n m e t g e d u l d e n o e f e n i n g op v e e l vooruitgang hopeu. T o t l a t e r dus, e n n i e t te l a n g : w i j m i n n e n d' H e r l e v e n d e b l o e m e n , C. D ,
ipt
1
ït
%
i
f
r i
v I
„
U
Pi
* &
BIJiMODEST ;4É
t.
H U Y S . j
Z o n d a g achternoene ging «Stillekeus a a n » met zijne voorzitster n a a r Olsene, bij Modest H u y s . H e t w e d e r h a d zijn Z o n d a g s c h e kleedsel aanget r o k k e n , alsof het wist, dat er d a a r eu toe vele v a n zijne v o r i g e uitzichten, tussehen eenvoudige en eigenaardige lijsten te blinken h o n g e n ; h e t g i n g m e e m e t ons, e n h u l d e a l l e s w a t w a z a g e n , i n d e s a p p i g e e n t r i l l e n d e atm o s f e e r , z o o a l s M o d e s t ze z i e t , e u w e e r g e e f t ; — lt K r o o p mee m e t o n s l a n g s d e v o o r d e u r v a n zijn gezellig' werkhuisje, e n likte de lieve landerijen guitige kindertooueelen, die zich h o o g e n l a a g i n 't j e u g d i g e z o a n e g r o e n , a f s p e l e n . D i e a a n g e n a m e gew a a r w o r d i n g bleef bij ons, eu mengeld e z i c h z o o g e m a k k e l i j k e r m e t d e opv a t t i n g v a n zijn kunste. E n t r a g e ^ ü i g h e t v a n s c h i l d e r i j t o t schilderijictin" w a n t b i j e e n s c h i t t e r e n d e zonne-ei'fect t i n t e l d e als e e n e u i t d a g i n g , e e n v a a die b l a u w e n d i g e s n e e u w v l o k k e n , o f te wel, een troepje huizen, vol don&erea d u i s t e r , in o n z e g r i j z e , g t t r e w i n t e r m i s t ; en toch, k o m t alles bijeen o n d e r e e n e v l e i e n d e h a r m o n i e , w a a r d e zoune, speelsch gewijze o p dik en d u n h a r e r o m g e v i n g klettert, of a l w a a : de venster met zijnen grooten witten mautel de b o o m e n , huisjes en valleien dekt.. E n lange lang keken w e rond, met onze stelende oogen n a a r M o d e s t e s b o o m e n , hoekjes en kanten v a n zijue geliefkoosde streek. E n vriendelijk g i n g h e t d a n , o v e r dit e n d a t d e r sohild e r k u n s t e , als w e m e t o n z e v o o r z i t s t e r r o n d o m h e m z a t e n te l u i s t e r e n t o t Iaat in d e n achternoene. Z u l k e gezellige- g e m e e n d e o n t v a n g s t e n d o e n w a a r l i j k d e u g d a a n d e kunstm i n n e n d e harten van « Stillekes A a n » . Omar Novettet.
Uit Antwerpen. Beste Heer Delille, Gij vraagt in uw zoo deugdoende « Getrou •we » (waren a l l e volksbladen lijk het uwe !i wat Sidronius Hosschius is. Sidroen Hosseintin dien tijd was 't het gebruik de namen te verlatijnschen) is de vermaardste inboorling van
#
i
sftSS••-. ' * m
i
3f i
"t • -<>ï
I ; » *
I I
I V • *
i -m i :
k.
't. ?S
&: 5*
i i. P J
ï ' •1:1
Feuilleton van 't Getrouwe Maldeghem.
Nummer 8
. verlof maakte Nording dan ook rijke daar zij uil zulken schooncn mond komt. Over ik dien niet gewoon ben en mij anders genood — Ik weet niet waarom ik dit doen zou, lij uik. O p zijn gewonen luidruchtigen rigens kunt ge overtuigd zijn dat niet alleen ik zaakt zie de kamer te verlaten. luidde het spottende antwoord. Louter de waarMlerhield hij zich levendig met den hout- n met het grootste genoegen zou aanhooren' Deze terrechtwijzicg, «tt hem met kalmte. heb ik gezeid ; dat gij, als rechtskundige, hier aarbij hij menig schertsend woord uitte indien ge heel veel woudt praten.maar dat dit, waardigheid werd toegediend, had Nording niet; als de vijand der waarheid wilt optreden, te zich tot Josephine als tot een oude ook het geval zijn zou met mijn vriend Ruhte verwacht van het meisje dat zich toch nog toe verwonderd mij niet weinig van uwentwege. n sprak baar op een bijna vrijpostigen Ot heb ik onrecht wanneer ik dat beweer, zoo terughoudend gedragen had. Verbluft — In zulke omstandigheden moet ik aan den ï. Zijn gansch onschuldig schijnende _ Karei ? wist hij eene geruime poos niet wat hij zeggen fiwCV houtvester overlaten gebruik te maken van BEWERKT DOOR NAAR TÖÜITSGH VAN ) waren echter vergezeld van blikken i —- Zeker niet, sprak deze koel. Het loszinnige zou ; toen hij echter het spottende gelaat van zi>n huisrecht ; ik wil mij bepalen bij de gloeiende bewondering sprak voor • gedrag van zijn vriend tegenover het meisje den houtvester en het door innerlijke voldoe- verklaring dat ik uw gedrag tegenover deze Al oon.; mslsj' , en zoo deze blikken i beviel hem immer minder, zoodat het hem een ning glanzende gezicht van den onderzoeks- dame ellendig, ja, zelrs allerlaagst vind, beer >k ontgingen, des te beter werden zij werkelijke inspanning kostte zijn toorn en zijn rechter bemerkte, werd de wijn geprikkelde Noro'ing ! déthle opgemerkt. Bij zijn ontevredenheid ontevredenheid hierover te verbergenman door een hüfügen toorn aangegrepen, en -- Dit woord neemt ge terug of ik eisch ! W e l drommel! Het kwaad schijnt bij u achteruit. opt kwetsend onbeschaamd gedrag van — Ge ziet dus dat gij met een zeer gerust op boosaardigen toon antwoordde hij : voldoening.' riep Xording uit. dieper wortel te hebben geschoten da.i ik — Zoudige ae gaedheid willen hebben mij nd voegde zich alzoo nog ten razende geweten uw glas kunt ledigen en het dooreen — Ik begrijp het volkomen dat een gouverHij was opgesprongen cn staai'de dreigend en eende, zei Nording lachend. Plots hield hij dezen heer; voor é stellen, heer onderzoekseid. — zijn stemming werJ immer slech- tweede cn derde te (aten volgen, voer Nording nante zonder betrekking zich diep beieedigd opgewonden zijn vriend aan. isrtnee op en staarde met verbaasd en bewon- rechter? (prak x met waardige kalmte. ttfcelf immer zwijgzamer op denzeilden vertronwelijken toon voort. Zoo moet gevoelen wannter een man van mijn maat- I Deze boog en an'.woorde koel: rend gezicht bet jonge schoone meisje aan dat Nording loog. ditjp en eer Rühle hem kon kolfte werd de wijn dien de ondersoeks gij ons recht veel wildet vcrtc-iier., ware dit voor schappelijke stand niet tot haar opbiikt als tot — Dezt voldoening zult ge fiebfc cn. Nochtans • den drempel verschenen was. voorstel!er|zei hij >>p vriendelijken toon : rc gezonden had, opgedischt; door de ons een des te grooter genot daar gij een buiten een soort noogcr wezen en zich een onschuldig /uit ge inzit i dat. na wat tussehen ons is voor — Hemel, welk een schoone vrouw ! O p — Verforloofroij, geëerde juffrouw, mijzelf wjj» van den vurigen drank nam de vroolij- gewoon melodische stem bezit. Overigens, de ongedwongen onderhoud met haar veroorlooft. K".vaüen, een van ons beiden op deze plaats aar zou ik ook kunnen verlieven, fluisterdu aan u voor testellen. Mijn naam is Ernst Nor- jklming v« ,;an Nording op zocvn wijs toe zeldzaamste lichamelijke voortreffelijkheden Ik zie mij onrecht in en smeek daarom in diepe overbodig is. ij zijn vriend toe, maar deze hoorde hem reeds ding, mijrj beroep dat van arts; ik ben nog ' d j ten slotte slo in volledige uitgelatenheid ziju in u vereenigd. Kan ik ook over de uitmun- boetvaardigheid om uwe vergiffenis mejufier. — Dan is h t t mij nog aangeuan K=t dat de et meer. Wet rassche schreden was hij op ongehuwc' cn wat mijn ouderdom betrat ofcle. 7'"* Zich wendend tot Josephioe tendheid van uw geest niets zeggen, daar gij Deze -.\ansprar.k za'ook uw buitengewoon gevoel heer onderzovFisrechter hier blijft, mi .vgic zich teephine toegegaan die hem met vriendelijken eenige ménden jonger dan deze heer die hedjn dleen breiwerk nevens de houtvesters- mij nog geen gelegenheid gegeven hebt om hem van eigenwaarde kunnen bevredigen dat zich nu de boutve.sti.-r op zeer krachtdadiger! toon itnlach de hand reikte en hem hartelijk geluk zijn verjü'rdag viert, dien ik van zijn prille vjbn slechts eens even de lippen aan baar te beoordeelcn, zoo twijfel ik bet niet in t mins gewis in zulke mate ontwikkelde, dank zij di.' in 't gesprek. Lieden die hier op de v rienatüjk enschte met zijn verjaardag. jeugd af i n ken en die mij reeds zooveel pjj- gèet had, vra3gde hij waarom zijniet dug- dat zijn eigenschappen die van uw ]icia;;-'ii in gebeurtenissen in het huis van mevrouw ste manier worden onthaald en tot d:irik met-op — E n g e hebt me met geen woord gezeid zenswaafigs van u verteld beeft, dat ik Ltj tifn voortreffelijken wijn aanprak. Hij, als alle opzichten evenaren. Uit uwe schoont, Berndt. nietsachtslaande grofheden antwoorden, bleven at het heden uw verjaardag is sprak op dit oogenblii waarop ik de eer heb persoonlijk tw d<| kon haar de verzekering ^ geven, dat ietwat te droomerrge ot dweepachtige ocgen, Bsrnard, maar doodsbleek was Josc-phine het best buiien mijn woning. Dat kunt gij eens ogenblik eene vroolijke stem. Hier neem mijtte kennis Xj maken, tot dè gelukkigste van ntn b l o n d h e i d daardoor volstrekt niet iijden schittert een roo rijk gemoed, nv.' volmaaktvoor altijd onthouden, heer dokter .' opgestaan. and. oude jongen, ten teeken van de oprecht leven rekenen. f z-Jde wijn zou haar integendeel sterken klassiek neusje duidt zooveel schanderheid en — Na dit gezegde zult gij het begrijpelijk De; r.e wierp een woedende blik op <3en zoo eid mijner gelukwenschen, en ook u, mijne Joseptune die bij de laatste woorden pnen|m meer opgewekte.en spraakzame luim en scherpzinnigheid aaD, terwijl uw prachtig vinden, heer onderzoeksrechter, dat ik mij Weinig; eerbiedvollen houtvester, greep- don met eve juffrouw, bied ik de hand aan tot groet ! kleurtjegekregeo had, heette hem met gevormde mond eindelijk nevens hoogen. zedelij- terugtrek, sprak zij naar deze gekeerd Maar zenuwachtige haast zijn hoed en stormde, ïle ;>r n oowel alsbewijs mijner grenzelooze hoogach- •deftighitd welkom, en verzocht de beide he<|en I lisschien ware het voor de overige aan- ken ernst, zooveel geheime guitigheid verraadt, Ruhle die eveneens opgestaan wa3 trad baar in zonder een woord meer, de deur uit. haar in huis te ró!gen. fog. mijn lieve juffrouw, dat men. .. 'j n niet bijzonder al van te woede bevenden wegaangenaam en bad haarzoo metikeen De twistzoeker was nu weg, m a a r ! het kleine Daafrontving Ruhtè ook de gelukwensten > zaam werd, antwoordde ze met nadruk, De onderzoeksrechter drukte de hand van — I k wist niet wanneer en waardoor ik u het de stem, nog een oogenblik te blijven. teest was eenmaal gestoord en de ai tders zoo ijn vriend, maar toen de laatste deze van van d e i hontveiter en zijn vrouw, die ve ol- 3 > Nording lachend zei: recht gegeven had tet deze vertrouwelijke — W i l t gij wegens uw zooeven gedane aan- vroolijke stemming kwam niet mei '.r terug. osspbine -wou vatten,trad het meisje verbaasd gensziai 'vriènd inet ongedwongen bartelijl eid Fw gezegde bevat een geheimen steek toesprak, viel Josephine hem bier inde rede . merking juffrouw Stephan onmiddelijk om ver- Josaphine, wier bleek gezicht do op§ tcwoodeobegroetten en lkm verzochten te doen ttlsc hij > 19 en voor tnija praatzieke natuur, een I k verzoek u dringend dén toon dien gij tegen- ontschuldiging bidden ? vraagde hij mét fiikke- heid over het voorval nog duidelijk v e r toonde, Verboden nadruk. zkh'in zijn eigeiihuis bevoBd. s »cbeut die mij nochtans niet zeer grieft over mij aangeslagen hebt. te veranderen, daar j rend oogen aan zijn vriend. sprak geen woord ; van zijn kant voelde <3e
OLHAR I*ï
ING
Von Scramberg:
onderzoeksrechter zich werkelijk zwaarmoedig uw geweten de verschrikkelijkste schuld, oiwei en gemelijk ; ook vertrok hij veel vroeger dan, brengt hij u om het leven en dan — dan wit dc vloek van deze daad op mi;! gewoonlijk. De onderzoeksrechter vatte haar beide hanDen houtvester, die hem vergezellen wou verzocht hij hem alleen te laten gaan, daar het den en drukte ze innig. — Mijn beste juffrouw, sprak hij, om nw nog klaar dag was ; hij drukte allen de hand en btangstigd gemoed eenigzins geruft ti.- su-iitn, bevond zich weldra in de open lucht. Hij was nog niet lang op weg toen hij rassche beloof ik plechtig voor zoover mijne cxr dit schreden achter zich hoorde ; omkijkend zag toelaat, alles in het werk te stellen opdat hi:t hij Josephine die hem blijkbaar wenschte te tweegevecht zou vermeden \vor,kn. .\U\;st dit spreken. Maar, toen ze voor hem stond blikte nochtans plaats grijpen, zoo zoudt ge in gcui zij ter aaide en wist van verwarring en ontroe- geval oorzaak hebben om u wegvns den alïuop schrik aan te jagen of zelts om u de minste ring geen woord te uiten. — Ik moest nog eens met u spreken, heer schuld aan het voorval te wijten. Indien ik het ongeluk had mijn tegenin.-, cr onderzoeksrechter,zei ze eindelijk met onzekere stem, wegens den twist dien ge met den dokter te vellen, zou ik ten hoogste ccn bck'.igcnst badt. Zijn beleedigtngen zou ik geduldig hebbe» waardig man worden, want ook ik begrijp verduurd, maar de gedachte dat het nog op eert de herinnering daaraan mijn geweten schrik k. tweegevecht zou kunnen uitloopen, pijnigde mij (ijk zou folteren.In het tegenovergesteldeg- . • . ontzettend en ik zou u dringend willen bidden ben ik het slachtoffer, wat is daarbij verl". en ? zulk ten erge zaak om eiken prijs te vermijden ; Een lich-te vervangen man zou op de v,v : i een arm, onbeduidend meisje als ik is het gewis minder zijn, een man die noch biotthvr.w.r.; niet waard dat, voor haar, een groot ongeluk noch vriend heeft, en wien niemand een tr, Ü zou naweenen. plaats grijpe. — O , zeg dat niet ! riep ze hartstoc'.iteVnk — Gij dowt u nutteloozen angst aan, lieve juffrouw, antwoordde hij, zeer bewogen door u i t ; dan ontrukte ze hem schielijk hare ii.;mi. , hare deelneming. Nog is het tweegevecht niet cn 2ei, ten prooi aan de hevigste ontn-r: ;.'>:: vast besloten,maar indien het werkelijk daartoe Ik verlaat me dus op uw belofte, het tweegemoest komen, zou ik het met vreugde aanvaar- vecht zoo mogelijk te vermijden en ik wil r.ui den om de belêediging uit te wisschen die men gerust stellen ia de hoop dat u dit gelukken u heeft aangedaan. Nadat gij mij tot nog toe zal. — En mag ik mij veroorloven u den aiïo .p steeds ïulk een hartelijk vertrouwen betoond hebt. moet ge mij tot vergelding toelaten dat ik der zaak persoonlijk te komen meedeeler, — Daannee zoudt ge mij natuuriijk groot als dc verdediger uwer gekrenkte waardigheid genoegen doen. Maar nu, vaarwel, heer onderoptrede, — O God, wat moet dat worden ! smeekte i zoeksreebter ; ik ben reeds te lang van huis. zij, terwijl zij haar handen radeloos wrong W o r d t voortgezet. Ofwel doodt gij nw vriend en dan laadt gij op ;
V h
••
91 ,
•'H
il
V j]
: < ' iï i l Ji M ti
li 4?
Vv
r-
r bij Arthur Rotsaert van pers enz. t 6000 drooge en groenf> Daarna 50 koopen-Planken B a l l i ë n wat gezaagde H o u t w a r " staken enz. . _ riaaadag 4 Janu Vergadering te St-Jan m Eremo Zonne ter.herberg van Cb. Lattomme. om 2 ure te Qedelem E. deel van Mijnheer R= De Notaris DË M U L D E R verblsj- eigenaar te Maldegheu verb'ijvende te Somerghem, zal op Booae te Oedelem vai Zaterdag26 dDecember I9O& sen Eikea taillie grot (zijnde 2 ê Kerstdag,) busschen. om 9 ure's voormiddags, ter hofstede bewoond en gebruikt door Kamiel J A A R L I J K S C H E Vermeire, te Somerghem, Haagstraat, door den openbaarlijk verkoopen: notaris BRAET, te Wi A — A l de aldaar te bevinden huis- ambt van notaris ENG1 meubelen en mobilaire voorwerpen, ke, op -. bestaande namelijk i n ; Keukenstove Woensdag 6 J a n u met toebehoorten, zetelstoelen, tafels, zijnde Drijkoningendaj glazenkas, kerselaren, kleerkas, klein 9,000 zwaren Spat kasken^nog eene kleerkas in zocht 2,500 lange Venna hout, met ressort, commode, 1,000 25 jarige ge\ kruisbeeld, f o u r n c ^ 2 ijzeren ketels, 1,000 schelfoersen eU en 1,000 Tuinstokkei B—^'andbouwhalm zooals ... wagen met verhoogsels. 2 d n e m e * sYefë liggende te Lemt S e n , oude chees, ^houte^cbees- dinge." " ^ Waarsch
I!
Mond- en Tandziekten D o k t e r G . I>AU%VJE De ondergetekende A u g u s t a D e Neve, gewoond hebbende in de goudwinkel op de Groote Markt, n° 14. E<>fcloo, laat aan hot geacht publiek weten, dat zy een winkei komt le openen in de M a t l a a t i - n u t » «>° l t t . in 't oud gekend Huis vaa C. De Root er- Verhoest, van allo soorten van JUWEELEN in GOUD en ZILVER en FANTAISIR. horloffiën, wekkers, ?-effulateurs, brillen, •pincenez en thérometers voor boter en kaas, aan zeer voordeelige prijzen, buiten alle konkurrentie. Komt zien en oordeelt. Aanvaard ook alle reparatiën. — Aankoop van oud goud, diamant en zilver.
A u t t u A l a D e i\'ev<»,
I k ondergetekende maak beD C n i O n I . kend dat er bij mij zooals vroeger te bekomen zyn schoone Amerikaausche Windbaar-Matrasaen alsook in Wol en Kapok op maat en gewicht, Engolscbe Bedden met nieuw model van ressort. Kinderbedden en Wiegen. Verders Lynmeel, Gruis en Olieën. Wed» L ' l ) o ttuet8.Vande I»ulte, Groote Markt, 79, EECI.OO.
228 lange en zuivere
ünüercetöeter.de maakt hc bekend dat hij een Agentschap borgmaatschappij « De Vereen heeft aanvaard. Hij beveelt zich eenieder aan. Alle inlichtin brandverzekering worden gae verstrekt. Eduard Eede, (
A C H Tm K A NtD T E N (l 25 tot2 ) 30 bijzonder schoone
WILGEN
(1»30 tot 1^90) en
160 OLMS
1MPERMLAHI VOOR HEERLN EN
(tot 1««05>.
KANTOOR
alle slach EllegoedereD-4.
van
Alphons VAN ROLLEQHEM,
Bij Victor P E N E VET, Wcste
Groene keus en C "'"""BÈRTCT
17 Simon Stevensplaats 17, Brugge-
Woensdag
Januari 1909,
Achtkante Boomen,
tot 1,90 meter dik. 2) wat Afbraak dienende tot brandhout. 3) 90 koopen groene busschen,Haag en Vermaakpersen. 4) Rebutsparren van 40 tot 60 centimeters dik. Daarna in d'herberg Lettenburg: Planken, ballien, bakken eu Ladders. Vergadering aan koop 1 van de boomen op 't hof van V. TimmermanSneppe.
Studie van d
Notaris HERTELEER *te Lootenhulle.
m
OPENBARE VEKOOOPfNG. van 4 W o o n huizen
Afsiatf
G
en alle andere der bijzonderste merken. Huurpiaoos aan alte pryzen. Groote keus van Occasie-Pianos. Verwisseling. Verhuring. Aecordagië en Reparitiën.
MAAND
Wilt gij ter trouwe go wone o f P R A C H T M E l waaronder de Herberg « Stwendt u tot de groote Jozef » met land te Lootenhulle tegen 't Dorp samen groot 69 a. H e t Brugs< 10 ca ; in 2 koopen. Pacht fr 440 Steenhouwei Slechts ingesteld fr 6500 (bij de Viichmarkt) nez Verblijf : 31 December 1908, 8RUQ0 om 3 ure in de te verkoopen Herberg KANTOOR De magazijnen die e bekleeden van 500 v van den bevallen altijd een c Notaris GOVAERT van alle slag van meul te Qedelem Onderneming van voll Zaterdag 26 December 1908, ring van huizen, cafés, om 2 ure namiddag te Sysseele statie' i e n ° villas enz Huis ge
altijd te verkrijgen prijien in het Huis j
4uloiiiub(liHlt>8 x Motocye2IeUes 192.
iNe roulcz que sur pneus
'T
M L Ë L \
TWEE VERTREKKEN
Zich
li
P - Gheuanl
1 0 1 2 en 15
.
II i'-.oids-
mobile, Sunbeam, Daimler, Okkasicu.
rilotn« Voiluretten Cliiribiri 10IIP.,Tiiumph, " , v l U ! l Douglas, Reading, :—: Standaert :—: BANDEN — REPARATIEN — RENOODIGIIEDEN
Os GENT,
Xa
3,
JÊLm
Onderbergen,
te b e v r a g e n T H E C U N A R D STEAMSIHP C ' ,
i
Bewerking Machienen.
Draaibanken, Schaafmachienen, Boormachienen, Linuagm, Toupie. enz. Riemschyveu in hout en \jzer Transmissiën. Nieuwe pryzen buiten konkurnntie. Bezoekt ouzo Magazijnen, open alle werklagen van T lot en van » t o t « u.
d® isi iini
AUTOMOBIEL
Alle hertellingen
Ancire
f
« I u A l f o i l S
O e
liet
Fïie\e
?
Ertsrelsel*
B e d »
Kortrijkw;liestraat,
«, G E X T ,
Telefooa 2145
SLAAfKAMEUS — EETPLAATSEN — SALONS — KOOKZ VLE.X — ZETKLS — CLÜBS
Aiyorcns
ÜKDDKN enz.
KLEERKAST .MET SPIKGBÏ. — LAVABO NACHTTAFEL
—
BED
te doen bezoekt
uwe aankoopen
MF.T
I27S
RESSORT
onze
ff.
Magazijnen.
FABRIEK : S l r o p l H a n , 5 5 - ö ï .
JAAR
Telefoon 2091
k i l Eis I E T VA\ i AF
AAK
ALLEN
5 frank per week — 20 frank per maand Pelsen,
fieeren- Üameii-
S I E U I t E K . E ^
en
irv
Khidwldeeilen^ A L L E
GE\
l\
Keizer
Rfgeomaitels,
S L A C 8 S ,
VL A AMSCil
etix.
KREDIET
hareisïraai,
40,,
onzer
is
GLi\T.
20. ingang
magazijnen
O H
O
U
O
B
I
E
L
E
vrij.
E ENIG
A G li N T S C U A P VIaaii(lcrcnplaitt«, Prijs zegt niets, kwaliteit zeyt alles !
GEZONDHEIDSVERPLEGING
Aigciiiccne Kenootli^hedeii voor
ELECTRICITEIT
FABRIKAAT Verkocht in alle goede winkels F R . 2 . — TIET S T U K Verkrygbiiar te Keelt».) . l.ij Wed. $,-kauU^t cr. ih,l. Vu Sutter.
(ienccshitiidi-i CalrincL Gent, Savat'nslrisat, Hnadfilrjrjnjr door Doctn* Sl'ECl\1.1ST den Z').\0,1G. !>1.\SI)A iï ri) VRIJDAG, van 9 tot 12 nee. — Hadik.il.> ^(MU'ztny; van A'igrt'ii lllnaszicalen. Troebele (Frt/tTi'. lUtloojriiigm on alie niouuc ei; verouderde geheime Ziekten. Verliezen, Verzwakking, Witte Vloed, Vrouwenziekten .
MATRASSENFABRIEK
K t i e m i c I > i : P O O U T E U E , I I ; * m . 1 0 ( 5
Bijzondere prijzen voor voortverkoopers en eleetriciëns. Aleliers:
HOUVliOY
Vel(l»ti'ft»t, 3 8 ,
el
PILS
Gent.
Het belangrijkste huis en het best ingerichte der Vlaanderen. TELEFOON' 192.
MbllE\
f
f
MVIWSAi. CA .B
Telefi-on 1 ":f;i. — Bestelling ter zicht.
E S
GOEDKOOP
\
G E X T .
1303.
4 „ , 1 „A
T
LTD.
VAN EEN FR1SSCHE GELAATSKLEUR EK
F i r m a A L F K E D U U T I i Y , St-Lie>eusstraat, 2 7 1 , G E N T , TELEFOON
U
VOOR HET ONDERHOUDEN
GENT.
IJzer en Hout
AGENTSCHA! DER
l ' r i j s v e r m i n d e r i n j
—o
WEKELIJKS
IV AT E I t ü iUi A
C. 3,
2 5' so ~ --s C=2 :?.-= c = -—-er«73 . >5 2 —• • ? O § 2° O i I II l
tfi. B k * S l u y i i C k GitouTK MAKKT, 87, EECLOO.
BELGISCH
op luchtbanden.
pi e
5 !
To verkropen by
m e t s t o o m of benzine.
Aiiine
O
MEUBELEN -o- MATRASSEN
voor Neusverstopping, HonlVIpijtf.Kortadt m i n g Zi-nuwverzwukking, Vermoeidheid, enz.
v«n
K:
Yracil-Aitlos lui 7000 kil. x&uius
£ ^
SNUIF
Van Dyekkaai, 10. Aniwcrpiiii. Of de Agenten RAVOT & BUÜVNSEEI.S, Kammenstraat, C, Antwerpen, ofwel d<>n lokaal agent OCT LEUOÜCQ. Boelaarstraat. 12. Eecioo.
Po8toheckrekening 33087. — Telefoon 60. Trouwe en stipte bediening. — Goede waren. Vriendeiyke aanbeveling.
C A M I O N S
—Ta 2- ~ o —.
PEPPERMINT
Derengaria 5-2000ton j Cartnania 30000 ton Aquitania 40000 « | Curonia 2t)000 « Mauretania 3i0ö0 « • Saxonia löÜOÜ « Overvaart, derde klas, Fr. 1300, meer I3ü l'r. hünt'illaks.
S T E E N K O L E N
STA
IL1
' ..V. Imlvon kiio.
A a n z i e o t i j k e
De
G u n a r d L i j n lU^eltnnü-^ dinnst lnssclten Antwerpen
zooals Toul-Venant, Klompen, Musschenkoppen, Bralsetten, Menu-Graineux, Smeêkolen (van I'Agrappe) cn alle andere Kolen afkomstig uit do beste mynon van bet land. aan de meest mededingende pryzen, 't zy per wagon, 't zy per schip. Voor inlichtingen wendt U tot
FERNAND LAMPAERT,
ï 5 ?
S 5 3 ^
Brsle Enjrelsehe
La plus renommée i'our sos réparations de Pneus et Chambre» it air. Foi H\S remises sur li-s Pneus et réparalions, aux garagistes el mecaniciens.
Bericht aan de Heeren kolenhandelaars, nijveraars, brouwers en bloemisten. op
C/5
e r- •< nu = nS > C1,5"=' S—
zeer voordeelige
Let wel dj) 't adres: 20. Statiestraat,
MAAL.IIOOTKN
Afslag
AFSLAG
,'r.
Slaapkamer (fiekhtiini)
Koslumon kompleet — paU-toP en rok — in 'i zwart ei) in 'i blauw in .st;rye en in cngelscho stotren, alles roet vt , rmiiid' , ring van pryzen. j Troiiwklfctlt-icn op maat. j Overgroote k«us van gomaaklr- Bloi-zi-it in stoll'e, j in zijde, in erèpon. in katoen cn in alle kleuren; alles is ook per meter VHi krijsiiaar. In hetzelfde huis der ll«*y«»e, korset maaksters, zyn er Korsettei, te bekomen van a<' k i f deren van f jaar enz. tot dc ho.igi- nummers voor struische dnueti. Overvloedige keus in alle modellen on pi yzen en naar de laatste snede.
Ch. I I K Y i ï S S Ï " : \S l'ontlccfeni^OS — Teltpli'.in G>VJSIJ, ruo 15c Smet, »;«, < .-Vr\'O.
BOTER I *
Verkoop,->rüs :
BÜKE.VUX — KXüKLseilK
II Sv Y SS K ~ W A I < I . li G I I E I I 20, STATIESTRAAT, 20. EECLOO.
liaison
FIJNSTE
Fr. 3,20 per 1/2 kilo Fr. 1,60 per 1/4 kiio
i 1 § f i J
aan
STOCK DE TOUTES DIIHENSIO^S
P I U J 8
I ! ï
f i S
Bloezen en B o v e n r o k k e n
Les meilleurs qui existent
DE
?
—-,-i^r..-.' •••MI "f' ", | • -nfl'XTTTTm i I11 11 •• — M W Ü •! 11 nur-'-IT
Corsrts, Koslisicu kompleet,
ïlou\roy etF»Is
VERVANGT
MILLIONAIR
F.-VrikaaienAtSERSC>L*,374,Langeteemstraat,Aiitwcrj;c!;
Specialiteit van Verwen in alle ti,.!i :i. — Droog en Nieuwwasschen van alle Kleediugstukken Gordynon. Slorsen. Behangsels. Byzixtderheid voor R o u w , enz. Verzorgd werk. — Spoedige bediening.
!
Veidstraul. Cent. Kostelooxe devies op aanvraag. Telefoon
op Behangpapier, van ai' rol, alsook op Verfwaren,
l erwerij&iXiemvwasschertj s A Brugge. j Depot' te EECLOO : Weduwe J. SCHAUTTEET-VAN HYFTE, Kaaistraat nr 10.
GROOT GEMAK VAN IS K TALING
C3
<1
U i t s l u i t e n d in p a k j e s v a n 1/4 e a 1/2 k t t o .
I
e
—> — ZE"
A
PRIJZEN.
im*m
ta a
RAADPLEEG HET RE6LEMENT BIJ UWEN LEVERANCIER, Wordt verkocht | M m L*t op bet bij alle —.ede kruideniers. 9 Êm * » obligtUaavJumer Ssst 0 Vxter pakje.
Kerkstraat, 7ö. EECLOO.
O K D E R I V E M l ^ G
Ateliers:Ed.
WIE WORDT
Blo usmi.
! A f s l a g
<
DE PAREL DER MARGARINE AAN ÜE TREKKINGEN DER LEENIN6 VOOR OORLOGSSCHADE
Vernissen. enz. Aanvaarding van verf-, schilder-, glas- en behangwerk Goede bediening. H. DE liUYSEHK-MATTHYS,
MMS " Gaveau
I'KK
fr. de
0,80
F . D u b r e u c q - V i t s
OOI;
afslaö
roote
OPVOLGER
(bij het Belforten St-Nikolaaskerk). 0— Bijzonder bekend voor het plaatsen in b a d s t e d e n en in den v r e e m d e , alsook te Brussel, Antwerpen, Gent, enz. Bureel open alle week- en zondagen. Gelief bij elke aanvraag de postzegels te voegen voor het antwoord.
MATIGE
l
ALFA
R eu k w erken,
AAN
Li
K0STEL00ZE DEELNAME VAN ALLE VERBRUIKERS VAM
DRIJFKRACHT
b'1111 a i ^ i e - a r t i 1c e 1 e u . ALLES
EEKLOO.
33,
iiSLJOENEN-TREKKINGE!
hoek Statie- en Paterstraat, Eecioo.
Veldstraat, 24, G E N T ,
H u i s D Ë BAETS G e n t , H e l l i g e G e e a U t r a a t 18,Cient,
Kerkstraat,
GEXT
D a m e s - 1 1 arit l \v> ; i k ,
! A f s l a g [ —0— In het oud gekend Antwerpse!) Huis DE ill2Sl\ Ledegar.ckplaats, Eecioo, vindt gij ;.i!et liande btsle Tabak met eene prijsveruiintlf-ring van 1 fr. per kilo ; daar hebt gij ArnerikannsebenTabak aan i'r.0-6ode lOOgr., ook kunt gij bekomen fijne Sigareu en Snuit' van eerste hoedanigheid.
Te bekomen beste vlaamsche Matrassewol,wordt nooit hard en koekt niin zooals vreemde wol. Alsook Matrassen in k;ipok. flocon t-n ar.der bedvulsel. — Meu gelast zich niet hot kui>-enea on slaan van alle matrassen Trouwe en spoedige bediening.V<-.or»kelige prüv.cn.
Merlier
K in d o igoetl,
voor Kasteelen. Privaathuizen, Winkels en Fabrieken.
Jon lange' als vr mie aanbi se va fr. eu bovec gen D aan t< Leopv- Bogaerdestraat, Mal dere agent voor het daartoe gemachtigd d vau oorlog.
Huis
verkoop in vertrouwen en ernstige waarborg
DIENSTBODEN
ea
A f s l a g
Th. Van Ghvs^liem-öe Baels.
Voor alle inlichtingen zich te wenden « llótel Sfiittacl Statieplaats, Kecloo.
Huis VITS
Plaatsingbureel voor
Y
VERLICHTING
itt l»<5t»
I X 8 T E I X A I I tt IV
Nationale i
NEÜICKCOLUKH
Gc^ttcht
Electriciteits-
allerhande fourrurcn («eb reparatie'n en veranderingt spoedige bediening
1 Bleetriciteit Fassill
Stoomververij-Nieuwwassciiery [
vaa moderne eu allerhande
Vrouw Louis Fiers tt om 12 ure te St Kruis (Vijve Kapelie) Kneweiaar kaiseide, Jaat voor W. E. H. Graaf de Hemricourt. alsdat er bij haar te bekom 1) juist 24 koopen van E C H T E VISSHVE1
Het voordeligste adi f-s voor winkpliers. voortverkoopers. srui'Hiwerkeiide mautsehappü-ïn enz. 11 LIS VAN V K H T K O C W K N . 'icktoon 7634.
Z1LYEUSTIUAT, 11, EliKLOO. } Aanvaarding van r«Ile Klef-tlingstukkon en andere artikels vcor verf- of iiieuww;isscheti. Houw in 24 uren. Trouwe bediening. — Aanbevelend. ;
BUZONUERIIKID VOOK ROUW. Huis ff*a« vertrouwen, -f- Spoedige bediening.
Haandag 28 December 1908
Verkoop va» alie soorten Hollai. jsebe en Goudscii<- KAAS uitersi koiikui'ici ivnde pryzen.
Keukengerief, Jachtvurfin, Vervvarmingstoestelleii,Lainlbouwg:cri't:ij3cli;ip, Ambachtsgereedschap, Huisbenoodigheden. —:— Bouten, Vijxon, enz. — : —
K O E N T G E S
Vlaamsche Wolwasseherij. M a t r a s s e n m a k e r y.
Cebt\ Van 1 matei 9-11, Groote Pieter Putstraat, (nabij de Suikerrui) Antwerpen.
IJZERHANDEL
Het HULPHUIS Weduwe R e n ó Cïöron», Kerkplein, 15, tegen het " Boerenbol Eecioo. maakt aan het geöerd publiek kenbaar, dat zij als voorheen, alle Kledingstukken aanvaard voor het V E R W E N en NIEUWWASSCHEN.
Ik heb de eer mijne t Ix-richten aladat het geker. san E. De Zutter—Geyset 12 ure te Waterland-Oudeman (hofste- overgebracht in dezelfde stra de Frans Dhossche) voor Mevrouw l'o*t. E r is altijd groote keus Frederie Cox, grondeigenares te Oost- en laatstemoden van llOli camp van : KEN' Groot aseortiement van
GENT.
12-14,
A L G E M E E N E
Verwerij-jXieuwvvasscherij
S C H u E N E N HOEDEr
Hoogpoort,
Hulphuis: Bieb. Liwiipswl-Vmeiiacve,
RFRIfHT
Raymond De Spiegelaere,
(iroolüuntlel ia lioliaud^ciicu Kiias
A .
GENT,
STATIESTRAAT, l ü . EEKLOO.
Kantoor van
Kandidaat-notaris te Oostcamp. Merkweerdige Boomvenditie
HUIS
Boelaarstraat 48, Eeeloo, van 8 tot H en van 1 tot 4 uur.
Onmiddelijk daarna
paard, jemelleploeg en andere ^ . - den heer Leon Feyer S l u n A i e t t w e n Windmolen « T n e u r » , ien, houten aalpomp, aalgoot en en 3,000 Boonperse aalkardeel, enz. enz. Liggende te W a a C — Beestiaal: keuken, aan den stee B*n merriepaard en een hond. Vergadering bij de D - Vruchten : ongeveer 20 a 25000 Dossche. kilo» beeten in een graf, 1600 schooven haver, 400 schooven rogge, een hopper rogge van ongeveer 1200 schoo,.Yeg.lO<|),kilos hooi, 400 kilos strooi, w -3w0 ; küS^ ; aardappels « Madams » en ongeveer 2500 kilos « Meikeeste». JS — Verders," 50 sebahnbrtssehen. 40ü busschen droog hout en rommeling. F — En eindelijk ongeveer 20 aren loof te velde.
Vooralleer uwe aankoopen e doen, gaat de uitstallingen zien van het
Huis van Vertrouwen
X
m
A.
.
B I J H i ; E L l i \ van
Fl. Vermeersch i. {Telefoon
Woestnia«
1373)
DE KONINGIN DER
VRUCHTEN
llypotlieekleeningen : Leeningen voor aankoop van huizen. Verzekeringen op liet Leven, tegen Ongevallen, Landbouwverzekeniig. — Geldplaalsingen aan 5 o|o en b Vi 0|o 's jaars.
Men
.§
vraagt
overal
goede
Agenten.
|HT
\aamIooze
i / 2
itü»
MARGARINE Fr.
3
.
3
0
« a u l s e h a p p i j " U N I O U " : ^lerxc!ii-\»twpppea.
V 1110611.
worden
aanvaard.
Het oud gektnd [luis van Vertruuwen O c t a a f l)e ^ e v e - ^ o e t h u i s Groote Markt, J4, (Varkenmarkt,) Eecioo.
Hoeveel
huisvrouwen
zijn
er ni
^
zich inbeelden dat het waschgoed eerst \ ingesmeerd het goed bleeken,
worden
met
beschadigt en
SUNLIGHT
dat ZEEP
malsche
zeej
in p l a a t s v a n
het
maar
h«
nadien
gebruikt moet
is wo:
Overgroote keus ?an kettingen, brochen. oorringen, ringen, armbaiüen, paternosters, enz. enz. Allerbeste h irlogicn. regulateurs, wekkers, brillen on pirice mz. — Al het goud ltf karaat. Al onze waren zyn van de beste hoedanigheid en aan de goedkoopst prijzen. Inkoop van oud goud, zilveren diamant. OPGELET I Alie herstellingen worden door mij zelf h'edaau en daardoor buiten alle konkurrentie. N . B. — Er bestaat maar eftn winkel van OCTAAF DE NfcVB-GoBTHALS, Grooto Markt 14, Vavkouaa.)
r
de
ervangt
fijnste
B o t e r
Het is eene groote missing. Volgt
de
SUNLIOHT
wijze.
Gel
/i Go /warn
geene malsche zeepen meer, en u w goeu niet meer in stukken v a n den wasch
terug
k o m e n ; het zal altijd s n e e u w w i t zijn en zal veel" langer duren.
.
-...
i,i;in.
Oiie. Siccatir. Vnnrlak. Scuip turc en Tampinivcrnis^en. .nBorstels cn Punstd'-n. Glazen Pannen, Gekleurd- en Aloussclineglas, kisten Glas van 100 200 cn :<00 voei. 1014
Camiel Hennernan
"5«t.• •
Westeindeke, Maldeg-eni
oc;:cpcn op ;;j Occvmber I9i>7 op fr. 87.814,2^5.07 \V a a r b ÖT'ë' M I.ecr.in^ci) op liien danim bestaande fr. 0o,i.'29 f^U §1 K 1 L L A N T » L U ( t L T ü A \ R/ Het Mantschnpp. kapitaal gaitsch inge-ichr. l ',(M)'tXV)'tKl f B Cl Rescrven cn nuigdijke waardevermtndering -^GT) 709!ü2 Qasb^ding zonder vuur GEHEEIv G E V A A R L O O S Zij dus bijna honderd cn drij millioen frank waarborg, niet G eei /Hcessie benoodigd Geheel eu al automatisch werkend onderhevig aan verlies of waardevermindering. Qggjparatie 't Eeuvoudigste te hanteereu Alle inlichtingen bi', JVI.IEN VAN HOOREBEKF •WisselQg e éhoonmaken Ten eenenmale zonder gevaar agent. Noordstr. 35, Maldeghem. Coene. no'.iHskierk, Oedelem kostcr (j e ,jpruiming van afval - St-Laifcms. Ara ut?, secretaris, Knesseiaerc. Kan overal geplaatst worden Achi ie \ uv.sieke, Remecnte-secrctaris, ILtnsheke K A T A L O G E N G R A T I S H . N O E L K E , r u e Solell 10,
%
-gutAi, — iu tuurgewiamorgd. X . B. — Op aanvraag begeef ik mij met stalen ten huize, zoo we buwen als buiten de stad en verzend ook stal franco voor geheel België en 6 den vreemde. Alte dagen zichtbaar. O U D G E K E N D HUIS. - GESTICHT in 1883. Ixt wel op mijn adres :
J.
D U M O R T I E R - V A . N QANSBN Hundeigemschen steenweg, 29! LEDEBERG ,UIJ GENT.j
UHDI
„ In liet Zwart Uurwerk
LOUIS DELILLE L a n g e m u n t , 60, G e n t (bij het Groot Kanon)
Horlogen en J u b e l e n . Drukkerij V. Deülle, Maldec
im
S
LA FLAKDRE LIBERALE
L«s évónewents dt HaufcSI!étl« DECOUVERTE D'ARMES ET DE. HUNITIONS A I J ^ M ^ D E S Vrtrsovie, 7 .aoüt. — Selozi le3 nouvelle® re^aea da Haute-Silésle, Lea AUemauda préparent twe émeuïe a Gliwice, Katiowice öfc Bytom. L'action devrait commencer par 1© désarmement des Francais. Des rwiforts aiUemandB affluent a Gliwice». Les autorités intaralliées ont confisqué a Sobieszowioe, clans la fabrique Weinmann Lange, troia mitrailleuees, quatare ïuiüe cartouche», 900 grenadès è, maan «t (l'autrea munitions. Le dépöt se 'trouvait sous tene.
La guepre gi>éoo-fui*quo LA GRECE VEUT A N N I H I L E R LES ARMBES KEMALISTES Londres, 9 aoüt. — Ou mandei d'Athènes au " Morning P o s t " : M. Gouiums, retour du front, a déclaré que l'armée grecque avancera sur Angora, dans le but d'écraser Les kémalistes. La Grèce, a aiouté M. Gounaris, a dé-cidé de refuser toute projposition de paix eb toute médiation, tant que les arinées kémalistes n* se-ront pas aruaihilées.
FAITS-DIVERS ï
t
H
&
T
E
Z
V
O
U
S
U
ai vous voulez une bioyolette
%
L E 6R&ND C O N C O U R S
f
f - LE TENNIS SAN-S PARTENAIRE. ' — Les Américaina éprouvent pour le ten| nis unè telle frénési©, que, poui- leur plaiR©, UIÏ da L E M S inventeuxs a mis eu vente une machine qui permet aux fut ut & chanapions de s'entrainer en secret. C'est un sorveiu- automatique. Vous bourrez la machiue de balles, vous ia montez a la force voiilue, vous lui donnez 1'angle que vous désirez, et voue pouvez ainsd eacpérimeaiter a loisir toutes les diverses variétés de rispostes qu'il vous plaira. — NOYE AVEC SOK F1LS EN VOüLANT LE SAUVER. — Deux jeune» geus se baignaient au lieu dit le Rocber j du Lion, lorsque l'un d'oui, Georges Lejeune. agé de quinze an3, coula k pic. San père, M. Emmanuel Lejeune, quarante-cinq ans, photograpbe k Lyon, ee porto, auasitot k son seeours, maas toua deux se noyèrent. On a reürouvé les deux cadavres k marée bas se. — VOYAGE DE NOGES TRAGIQÜE. — On vient de rëcevoir lat nouvelle de la mort tragique de la baroane de Villenfagne, qui faisait soa voyage de noces sur les bords du. Rhra. AIrne de Villenfagne, née- comtesse Marie-Louise de Renesse, s'était mariée, il y a quöfze jours, a Berloz, et eKe était partie, le soir même, en .auto, avec sou rnari, paoir les bofcrds du Rliio. Passant aux environs de Alayence, les jeimos époux croisèront un cavalier, dout 'a monturo s'effraya des ronflements du aiotèur. La. béte, affolée, se cabra, et la baironne fut atteint» d''tuie terrible ruade eu plcia front Elle mourut, quelques beures plue tard, dans un hópital, oü elle avait été trwnsportée.
de
L'estomac : gure le laboratoire dans lequel, avec I s aliments qui constituent la matière pr mière, s'élaboreut les élémeuts destiué è ia vie de tout l'organisme Co travail 4'ï transformation 11e peut, naturellement, être intégraleiuent exécuté qu'autant tLe l'estomac est dans uno forme parfiüt; de force et de fonetionnement. Et, J(jrsque ce fonctionnement est défectueux c'est ert général paree que Ie sang, .grand dispensateur ae forces aux différents orgaues, est devenu trop pauvre pour r mplir convenablement sou role, ou bien «arce que l'estomac lui-même est qualqu^ peu fatigué et a besoind'un stimulaatiénergiquc. Dans les deux cas, ainsi qu'm le verra ci-dessous par l'.exemple de ^L. "Daniël Naudter, l'intervention des Pijules Pink est des plus effieaces, car lel Pilulee Pink, on le sait, possèdent de J^.res propriétës comme régéuérateur du Bang et aglssent, en outre, directement sur l'estomac lui-mème, dont elles stimulentl trés activement les fonctions. M. Danjel Naudier, qui habit6, 54, rue de Cluèel, a Tours (Indre-e-t-Loire), s'est très jbien trottvé du traitement des Pilulea Pi^k, qu'il continue d'ailleurs: '•
CIGARETTE lameilleareè
Ifr.
28697 VOYAGES EN ANGLETERRE. II est porté k la oonnaissance dea voyageuxa pour l'Anglaterre utilisant los voies de Calaia-Dauvrcs (traversée maritimo 60 minutes) et d'Ostende-Douvres, qu'ila •peuvent retenir leurs pjaees-^our J^i ;train • dé Dauvrës k Condres (VicXsera clos le 15 a o ü t * correspondant torL-v), en s'adresBajït-.pa,r écrit k la gare» * a.4©® prlx * de "Douvrea (Marine). La tasè par,place oat'-do 1 sbiUing. oüferts a ld clientèle cycliste Pour le voyage de Londrea k Douvrea, "»* Demandez le règlement-: lo Bureau de ï-enseigneraents corttiruentauj: a Londres (Victoria) fera üe néoessaire eur * h o u a f t D :•!: demande. •> 26, rue des Vanniers, k GAND • Agemco générale en Bedgique du South y et- chez ,tous les agents de la mar- V Eastern and Chatham. Raihvay, !10, rue de 1 que mif> "" Peugeot Ppnfp.nt, >'. 28747 *-*" Ia Régenoe, k Bnixélles. Tél. B. 3336. V v v v »;» «j» v v *»* v V V — L E NAÜFRAGE DE L' "ALASKA". — Daus ie naufrage de 1' "Alaska,". trenBLESSE. — Luiidi matin, une oheto-six passagers et douze hommes a'équiminée d'tuie uiachine locomobile, placée page ont péri Cent soixanbe-sdx suitvir. Plusieura peirsonnes munies cto oeintu'nitnir de gaz venant d'une chambre du res de sauvotagê avaient plongó efc queli i-ei.'ond étage. Cette cbambire était occuquas-unes ont eté recueillies plusieurs beudepiiis une semaine, par deux jeunes res après, flottant ou sa cramponnant è files, !es scoura Mar the et Stéphanio Guirdos de b ris de l'épave. ia. agéca respcctivcment de iS et '16 ans.' Le oapitaine de 1' "Alaska" a été vu i'ris d'inquiétude, le locatair& princil>-t! f rap pa a la porte, mais no reoevant pour >la dernière foia sur la poupe, alors i'.'is de réponse, se mit en devoir de l'ou- que i e nayire disparaissait dans lea .f lots. vrir au moyen d'uue autre clef. Lorsqu'il -- O R C H I D E E E X T R A O R D I N A I R E . !...;-vinfc dans la ohambre, toufc emplie de — A la grande eacpoaition de fleurs 4 Wals'.i',, il trouva les- deux jeunes fiile« éten sall (Staffordshire), on peut admirer une mies inanimées sur le lit. L'iuiö d'elles orchidee, importée des Indea occidenta•ar.it les jambes pendues hors du lit, ce l e , teintée de jaune et de rouge-brun, •;iii sembl© indiqu«r qu'olle a voula st avec, au milieu, deux tacbea noires qui • ver, maie sera retombéo sur la couchb, resseiablent a des yeux. 'L'ensemble de la i 'n médecin, appelé cn touto bdte, ne put fieu r cdonne l'impression d'un insecte gi'i-.k: constater la mort de Marthe; quant gante que qui cherche è, óuvxir le beo. a ia plus jeune, eile vivait encore. Après lui avoir prodigué les premiers soins, Iti, luédecin la fit transporter k l'hópital Stu.yvenberg. L'officier de police, M. Derweduwen, •Hivrit une enquête ot constata que 'le ixiuchon, eervant a. 1'écoulemctit de l'cau - produit «ne mousse ; abondanta et créüuperfluo du compteur a gaz, gisait k mfluss qui ne sache terre. pas '.sur' Ie "Visage 3.. . S'agit-il d'un accadent ou d'un doublo .et idouoit .les barbes les plus duies. C'est le suicide ? D'après l'employé du gaz, le ierttler mordu oonfort pbur se raser.'Prix: l i t . 28710C bouchor ne peut se dévisser tout seul. D'autre p^'c, la mèré des jeirnes fillea, — ÜN TEMPLE SELON LE, CHRIST. . interrogée, a déclar6 quo collea-ci n'a — L'église dè la Sainte-Trinité, Kiugsvaient auoune raiscm pour se euicidar. way (Angletecre) est un lieu de prières.C'est la mèro olle-même qui a loué, dl y durant le jour, et devierit tin hotel 1&„ a buit jours, cette chambre pour soa en- nuit; maas tin hotel d'un genre particu- . fant», no pouvanc loger celleö-ci dans lier, puisqu'il offre un asile gratuit a tous . rappartement qu'elie occupe rue Loos. ceux qui sont a la recherché d'un abri. Certainea nuits, plus de -100 per&oimes ' L'enquèfce continue. viennent s'y réfugier. Des bancs y ont été : aménagés qui réservent aux premiers venus l'illueiou d'un lit. Les retardataires s'instaillent oü ils peuvent et comme ils I peuvent, jusqu'atr pied de üautel, jusque • daais la cbaire. Un cóté de l'église est réii serve aux hommes, l'autro aux femmes. GAKTE S P É C I A L E " II arrivé que 'a douooiumière du teniple .éclaare une maman allaitant son enfant. la meiileure clgarette 'Le temple-hótel est surveillé tan tót par GOUT - -Fr. 2,W les 2» un vicaire, tantót par une femme. EÜYPT1EN GICiAJRETTËS Eb, tout comme aux temps oü la maison 28578 du Seigneur était un asile sacré, inviola— FOIEE AVICOLE DE BRÜXEL- ble, l'abri sauit re^oit tous les malheuLES (27-28-29-30 aoQt). — Les racée de' reux, qu'iLs sodent les victimes de 'leur' poulss lesraeilleurespondeuses, si recher- paresse et de leurs fautes, ou; simplement, cbées, seront ^articulièrement bien r&- les victimes du hasaird et de la malchancc. , présentées h !a foire avicole de BruxelCo remède a. la crise du logement méri-; les, qui ss tiendra les 27, 28, 29 et 30 aóüt, • au Paiais d« Midi, k Bruxelles. -Et les tait d'être donné en exempie. classes de canards, canetons. bies, oiaons, — DES EFFETS DE LA CHALEUR. pigeoiw crutilité et de volière, lapins a — En raison des événemctits survenus au fourrures, auront d'innombrables lots. Maroc, lè roi d'Espa^ne, ces jours derTous les sujets exposés porteront un niers; rentrait inopinement a Madrid, et piix de vente, ce qui permettra aux éle- les mini stres sa rappel &rent avec horreur veurs petits et grands, de pourvoir leur- que l'étiquette lgs ppligeait a rie paraïtre derant leur souverain (ju'en uniforme ou basse-cour des meilletirs éléments. en redingote. Or, ce jour-Ia, dans l a capiUne attentioi| soutenu© est accordée actue!i?ment a 1 élevage des animaux de tale espagnole, le baro&ëtró raaxquait 50° baese-cour, lequel représente un grand 4 a ïl'ombre. Mais le roi .vient de faire savoir qu'aux intérêt et procure un© distraction charman te. ' coDseila des ministres, présidés par Ie aouverain, le complet vtscon et le col souple, Et c'est aux expositions et k la foire' étaient non seulement autorisés-- mais reavicole que quicoaque apprend qu'il peut . commandés. s'occuper d'é evag®, soit comme amateui', Aiphonso X I I I est un bon roi t?oit uidustnellementj tout aussi bieu que l'aanateur spécialisé. Les programmea avec bulletins d'iBscription sonc envoyés gratuitement k tou-f ta demandé adressée k M. V. Pulmckx-' leeman, secrétaire gén'éral de lai foire avi-' cole, t, avenue de la Toison-d'Or, Bruxel- J T MOTOCYCLI SME les. LE TOUR DE BELGIQÜE En attendant le classement général de — MORTEL ACCIDENT DE MOTO. — M. Aibenc Regniefr, figé de 20 ans, étu- cette épreuve, nous donaons ci-après l'ortliant a i.wHes, qui se rendait a Namur, ' dre des arrivéee a'Liège : a motocyclette. a fait une chute aLonzée. M o t o s : Lefèbvre (1000 cm), a 6 h. Transpnrté a l'hópitai eivil de Namur, il ftS m. ; Pirlot, a 6 h. 11 m. ; Nihoul «st mort des suites d'une lésion du cev- ( l<m cm), k 6 h. 08 m.; De Backer (id.), | veau. aflh. 12 m. ;Deuis (1300 cm) ,k 6 h. 16 m.;
iaboratoire
flmerlcaD Express Gcmpanu lnc constituent ia fa^on ia plus süre ert ia plus pratique de transporter des Jonds en voyage
AMERICAN EXPRESS COMPASY INC ANVERS BRUXELLES OSXENDE . ,28536A
" Mobilisé le 2 aofit 1914 — nou» écrit^ il — et fait pritonnier quelque© mois après. je suis reiitré en France avec une maladie d'estomac telle que je ne pouvais plus rien ma-nge;, d'oit tuie anémie trés prononcée. J'ai pris quelques böites de Pilules Pink et ^e euis mnintenant beaucoup mioux. J'ai la satisfaction de pouvoir recommencer matiger avec goiit et j'espère bien qufavec deux ou trois boites encore de ces t>xcellentes pilules, je serai tout i fait ! guéri." Le cas de M. Daniël Naudier n'est pas rare, et les Pilules Pink ne donnent pas de mécomptss. Les Pilules Pink sont eu vente dans toutes les pharniacies et au dcpöt: Pharmacïe Derneville, 66, boulevard de Wateloo, k Bruxelles, 4 fr. 50 la boïte, 24 fr. les six boIte3 franco. B 28715
C. S. Verdótois—Racing Bruxelles. Racing iTalines-rStandard C. L: L A Q U A L l T E . t o u j o u r s égale et garan- Daring C. B.—A. R. A. L a Gantoisc. tie pure des GRABSES CONSISTAN- -Beerschot A. O.—C. S. Brugeoia. TES et des huiles de la maison RESERVES F. C. Malinois—Union Saint-Gilloise, H. H E L L R A E T H , Anvers S. C. Andcrlccht—R. F. C. Brugeois. Bureaux: Longue rue Loobroeck, 228 Antwerp F. C'.—Racing. Gand. Usine: Rue de la Satubre, 3 Racing Bruxelles—C. S. Verviétois. proeure aux con somma beurs une économie Standard C. L.—Racing Malines. sensible de matières lubrifiantes et do R. A. La Gantoise—Daring C. B. charbons. Elle assure la bonne marche de» C. S. Brugeois—-Beerschot A. C. machines .et évite des f rais de réparation. PROMOTION Aaresse télégraphique Hellraeth-Anvers. Berchem Sport—Boom F. C. Téléphoue x° 6152. 286^7 C. S. La Forestoise—F. O. Bressous:. W8M5-W T. S. V. Lyra—Uccle Sports. TiUeur F. C.—Iicrsche S. K. Fléron F. G—Léopolrl Club. Ccurtrai Sports->-ExceIsior F. C. R. F. C. Liégoois— Stade Louvaniste. J*lndiiiua tjratailomeni leromeda qui f7111 11 septentbre 1021 DIVISION I ' BOUjROti, 4 Q, Rue Albr.rt l". r/lARSel-~E Racing BruxelLes—^Beerschot A. 0. C. S. Brugeois—Daring C. B. Jacquet (lOOOmc), a. 6 h. 10 m. ; Vaillarit A. R. A. La Gantoise—Racing Malinea. (1300 em), a 6 h. 13 m. ; Nive.lle f 1000 cm), Standard C. L.—Union Saint-Gilloise. a 6 h. 10 m. ; Joncrot J. (1120 cm). ï F. C. Malinois—C. S. Verviétois. 6 h. 19 m . ; Jansscns (1250 cm), è. 0 h. S. C. Anderlecht—Racing GancL Antwerp F. C.—R. F. C. Brugeois. 15 m. ; David (1350 cm), k 6 h. 17 m. ; .Do Mulder (1COO cm),, k 6 b. 08 m. ; Vaa RESERVES Bilaen (1000 cm), a 6 b. 08 m. ; Debetkon- Beerschot A. C.—Racing Bruxelles. no Mare. (1250 cm), k 6 h. 28 m.; Bom- Daring C. B.—C. S. .Brugeois*. rDcrson (1360 can), k 0 h. 25 ta. ; Winand Racing Malines—A. R. A. La Gantoise. (600cm), k 6 h. 32 m.; Little (1350 cm), Union Saint-Gilloise—Standard C. L. 6 h. 28 m . ; Fischlin (1000 cm), a 6 b. O. S. Verviétois;—F. C. Malinois. 33 m . ; Gama (550 cm), k 6 h. 35 m. ; D©- Racing Gand—S. C. Anderlecht. bethonne M. (550 mc), a 6 h. 37 m. ; Maby R. F. C. Brugeois—Antwerp F. C. («00 cm), a 6 h. 39 m.; Nadia (550 cm), h, PROMOTION 6 h. -41 m. ; Gauchy (500 cm), a 6 h. 38 m. ; Léopold Club—T. S. V. Lyra. Collard (550 cm), a 6 b. 41 m. ; Dufrasne Uccle Sporfcs—Fléron F. C. (700 cm), & 6 h. 45 m-; Veai (600 cm), a Lierschc. S. K.—C. S. La Forestoise. 6 b. 45 m . ; Huynen (700 cm), k 6 b. F. O. Bressoux—Conrtrai Sports. 46 m. ; Antoine (550 cm), a 5 h. 45 m. ; Excelsior F. C.—R. F. O. Liégeois. 'Thya (600 cm), k 6 h. 45 m . ; Woolfe Stade Louvaniste—Berchem Sport. (700 cm), a 6 b. 56 m. ; 'Laguesse (7C0 cm), Boom F. Ol—Tilleur F. C. a 7 >h. 13 m. > Joha (350 cm), k 7 h. 18 m. «£T ROWING «OT S i d e - c a r : Migeofc (1000 cm), k7 h. 10 m . ; Springuel (1000 cm), k 7 h. 13 m. CLASSEMENT AVIS AUX FABRICANTS
mm
BAISSE
Voici le c!a=sement dos sociétés nautiquea beiges, après les courses d'honneur: 1. Royal O'.ub Nautique, de Gand, " ™ u . " i v „ w i u , 9 Voiramioiioed«rnièrepage avec 70 points; 2. G'crcle des Régates, dc 8-5561 B mielies, avec 60 1/2 points; 3. Royal «BT AUTOMOBILISME i t P Sport Nautique, de Bruxelles, avec 53 p. ; 4. Royal Sport Nautique, de Gand, avec LA COURSE DU MONT VENTOUX Cette mémorable épreuve, la plus an- 47 1/2 points; 5. Royal Sport Nautique, cienne en date des courses de cête, vient do Liègo, avcc 46 1/2 points; 6. Union v. nouveau d'être-disputée.' Les plus illus- 'Nautique, de Lii-gc, avcc 2-1 points; 7. 'tres coureurs s'y sont déja rencontrés, at- Club Nautique, dc Totirnai, avec 20 1/2' tachant leurs noms^è, maants palmarès. points; 8. Union Nautique, de BruxelEa distance a parcoürir est de 21 kil om è- les, avec 7 1/2 poiiita UN VETERAN. tres, avec dea différences d'altitude allant de 6 a 12 pour cent. «AT AVIATION «AT Le meiüeur temps a été effeetué par la LA COUPE JACQUES SOHSPEIDER Voisin de Bablot: 20 m. 27 secondes. Ce On annonce de Venise que la cinquième temps est meilletrr que celtii des motos. C-es* l'A. B. C- de Ro'.Iy qui n'a mis que coupe Jacques Schneider, course devitesst! poitr avions, a été gagnée par l'aviateur 26 minutes 29 secondes. En cycle-car. Lego, sur Morgan, par- italien Brigando, sar un appareil de marqué itlaienne. court la cóto eu 24 minutes 36 secondes. Les autres vainqueurs, categorie voi- «flT ATHLETISME nétf ture: LA FRANCE B A Ï ' L A BELGIQÜE Tourismo: Deux litres: Sire, sur RolNoe compatriotes n'ont guère été brilland-Pilain, 35 minutes 27 secondos. lants dans leur déplacement a Roubaix, Trois litres: Bablot, sur Voisin, 20 min. oü ils rencontraient 1'équipe nationale 27 secondes. Trois litres 600: Fournier, sur Turcat- fran^aise d'athlétisme, qui triompha par 7Q 1'3 points a 40 1/2. On vorra ci-après Meir>', 26 minutes 32 secondes. Quatro litre3 500: Rumps, sur Renault, le classement des diverses épreuves: 25 minutes 48 secondes. 1C0 m. : 1. Brochart, en 11 sec. ; 2. MourCourse. — Un litre 500: Lccot, sur Bu- lon ; 3. Lorain ; 4. Guetin. gatti, 23 minutes 18 secondes. 200 m.: 1. Jamois, en 23 s. 4/5; 2e DuCinq litres: Grosson, sur Turcat-Mery, rey; 3. Meulemans; 4- Gustiu. Brochart, indisposé, ne s'aligne pas. 28 minutes 32 secondes. 400 m. : Féri, en 50 sec.; 2. Delvart; ' ««TfFOOTBALL «AT 3. Morren; 4. Migeot. OALT5NDRIER RATIONïNEL DE liO m. baies: I. Jourde, en 17 s.; 2. DIVISION I Nous commenijOiDS aujourd'hui 1» publi- Audion. Les Beiges sont déclassés. cation du calendrier rationnel dea matches • 800 m.: 1. Brassard, en 2 m. 11 s. 3/5; de divisionl, réserves et promotion- Com-. 2. Gouiipeux; 3. Van der Wée; 4. Smets. me la plaoe nous manque pour publier oe 1,500 m. : 1. Brossard, ea 4 m. 14 s. i'ó ; calendrier en une fois nous l'inaérerosss 2. Cangrenay ; 3. Fourmeau; 4. Smets. par fra^penta. 5,000 m. : 1. Corlet, en 16 m. 3 s. 2/5; Gi-aprcs ies clubs qui se rencontreront 2 Pacquot; 3. Neckebroeck; 4. Guillaume. le 4 et Ie 11 septembre: 800 m. relais: 1. F-rance, en 1 m. 33 s. 4 septerabre 1921 4/5 ; 2. Belgiqu<\ DIVISION I Lancement dn disque: 1. Pierre, avtc 06 m. 75 c. ; 2. Bérenger, 35 m. 76 ; 3. G. Union Saint-Gilloise—F. C. Malinois. Wuyts, ?A rn. 07 ; 4. Ddaender, 34 m. 65. R. F. C. Brugeois—S. C. Anderlecht. Laucement du poids: 1. Piorre, avec { Raciog Gand—Aatwerp F. C.
lEectr. d« Rourlo .cap. 115 — , ' » » dlT. 67 50 tr. Bleet. (Soc. « n . Beige) 635 — > » » 10- p. d« T.. 915 — Industries tetiles et ACTIONS Rentes beiges direcfes et soieries indirectes Assuxances, Banques rBaertsoen etBuysse.... cap. 902 50 Belglque Smprunt 5* sérla 8 53 — et entreor Lmmobilièrea 1> Filaturedu Canal, ixlost.. 635 — ct Tissages Réun. cap. 105 — » ».(t.ï3.40 la Uv.) 3 100 — B inq. d'invers — U Uinlèrc, iVerviers 8800 — » » » S 100 - > Beige pour l'étranger.lbw 880 — La Louisiaue 1440 — » t (lat. è print. 5 «0 — > de Bruxelles 750 — cap. ÏOt — 1 » SejtJy'aLlMS 5 SS 70 1 Ceatr. de Bruxelles c. 69 78 l>a Nd p. de l'ond. 512 50 » * » » 8 89 70 de Flandre.... ..ItOO — La j>Yesdre 1330 — B.Ti. Rest.mon.1918 $ 99 70 »» Nationale 8375 — Unièra des Flandres 700 — s Domtn. guerre & pr. 4Ï12 - » d'Outremetda Belglque cap. 850 — ï La Gantoise 2v50 — innulté» séries AetB. lift 90 80 Caisse gén. de Rep. «t Dép.. 15ï5 — ® LaUève ....1850 — Si 75 Crédit Anversois 855 — s LaLvs' 26i0 — * 8 70 05 Foncler d'Kxtr.-Or.. t. 32C0 — Morel et Vërbeke, Gand priv. 430 — Cbemios de Kar Yicin.(S.N.)3 6t 10 »t Katlon. lQd.(lib.)ptiv. 154 50 d » ord. — 6t ia b » 8 » » ord. 138 — Nouvelle Llnière du Cirnal... 740 1 '.9 — Congo BmpruatlR96 etl898 * 66 43 »» 9 n .p. tood. (521 — Nouvelle ürléans.iGandcap. 840 — » s 1901 amorl. 4 67 50 » » » jouiss. 1900 — J> 1 1906 D t W5 OS Soc. gén. d* Belg. (p.de ris.) 5iï5 — Interprovlnc. 1" aér. 1915.. 5 m 53 Chemins de ter et camanx Soie arUlic. da Tubize priv. 12» 50 b d ordin. 115 — i Gand. pr. 1787 — S b> > Einprunts de provinces et Braine-le-Comte procédé Viscose pr. 815 — » j s div.4350 — r * b » cap. 51ti 50 commuuea Congo ord. 695 — • » » (n" 500 — Orédit Communal S 83 - Tramways, Chemins de ter » Porti.Art.B.Cronrestu. 110 — > a Bons de calsse 8 470 — économiques et vicinaux Grondel Frères (anc.Etabl.)c. 690 — * ...div. li — > 1911 Bons de Uaisse..4 98 70 cap. « t 50 l'roduits chtmiques .4 95 10 Bangdok_....» 1913 > div. 150 — (n-1 i 5000).. H10 — * 1917 1 *1/S 97 80 Btlbso(Tr.et Klecl. de).cap. ISO 80 Droogeniosoh )c. 97 50 * 1918 » ilft 96 1 » jouiss. 438 50 Hemrxem(Cuiv.M.PV.Ch.d ï 19» S -5 385 — lndu8ttiesChimiques...cap. 590 — BruxeHoU prtv. Laekeo 1891.... * o r d . 850 - Prod. Chimlaue»(Soc.Génér). 950 — 895 — » 1918»., 50 Vedrin {Société de) .41/ï » dlv. 411 79 - Bueno«-i.ytM Uégel917...., 50 (U" Gén.) .cap. 78 Valeurs coioniales » 1919.... .B 87 86 > » dlv. — Belgi L «t M. Katanga (SlinSalnt-Gllles 1918 * 1/S 79 » » • p. de fond. 175 61 80 kat) St-losse-ten-tioode 1918 41/ï 80 — Car Nord-Mldl... 18 d'act. de div. 225 .cap. 466 — Colonial Rubber... Tourna! (C" Toutu.)t918 41/1 96 -a Bconomtques 105 — Vervlers 1918 * 1/4 79 - Bspagne*. ••*»•••.'.....cap. 170.— » » 40* de fond. 64 — 100 Kasaï (Compagnie du)... cap. 185 — div. Valeurs & lots priv.3150 — 1950 — Katanga i.OT«rt (f.i 110) 1887..1/1 10 - Gand. . . . , . . , . * » . . ..de fond. > ord. 8830 — cap. 188 — ï * 1908... ...i 58 — t a.»»»*.n...». div. 81 80 On. Min. Haut-Katanga..cap.l080 — Bruxelles 190» tilt 78» div. 1150 — .. jouiss. 80 — , » > 1905 5 88 75 V ............. —...cap. 100 — Industries diverses > (Marltimr) 1897. .t 66 50 Rosario » dtv. 99 80 AndrideVrlendt (Ktabl.)cap. 2C6 — Chemins dc fer vicin...21/5 77 — ord. 1050 — t » P. de fond. 1470 — Cooffo Beige Emprunt 1888.. 81 — Tientsien ÜréditComm.1868 8 108 S5 Aclér., Atel, de construct. Belgo-Uanad.PulpPap. p.soc.l4i5 — Plorldtcnna cap. 410 — GaudiSiW 1 56 75 Fab. do fer, Hauts-Fourn. t .....p. do fond. Liége 1897 S 57 - kiliance (Forste» da). 5 * > S — èCourtrai Et. Am.) c. 485 — » {r. 4110)1905 J 59 30 Angleur (Acierles) 800 —Gratry, » . 1 div. 1750 Osteode 1898 b8 75 nat.)-1818 —MadridPaluceHötel. ...cap.2810 — Scttaerbeek -1897 88 — Annesdytuerrelfabr. dc Thidau. U Crovéce. 9C0— b b b ....div. 2466 — ïouroaiW* 8 b» 50 Itcl. * » p. de fond. 755 — Verviers (r. 4110) 1873.... .8 108 U Bclllnekxffl»"Ds.l (Préc.) c. 800 — Mouï. des Trols-Kont. jouiss. 1891 — l)e Ruj-ssciict'paris. K'.r» „ Obligations, acüons k BrueeoisaNtcaise-Oelcuvec. 400 — Papeter. » de Saventbem..... SÏ-.' — Chatellneau (Usioas de).cap. 007 80 revenu üxe Union Allumetière 1050 — ï » p. de t. 10Ï5 — Union des Papeterles A80— Assurances, Banques ClouL «t Trónl. dos Flandrea18C0 1810 —- Vaadwuptsiii. (RlabllesamA c. 760 — et entrepr. immobtlvères ï » » «an< * * uiV* 1150 ,8v5 Caisse Gén.de Kep.|20"s.)360 987 — Gockerlll *agons-Uts (6" Int. des) pr. 400 — Soc. gén. de Bslg.(«ct.c«p.) 81015 — Constr. Bleet. Ctutrlsroi cap. 655 t » ord. 870 — 1 > t jouiss. 851 50 Pétroles Chemins de fer Bntrgit 41tf — » p, da fond. 84'2 80 Pétroles de Boryslaw... .cap. 80 — Conga, ..tilt — > li «S — Kspérance-Longdos, Llége .. 815 — 1 doGrosnyi....prtv.ln6 — » P série 41/S 895 — La Crojèr» (Lamlnolrs) priv. 864 — • Halta cap. 92 50 B » ord. 815 — 9 •«*»»••••»•»«.«•••4 4 31$ » » div. 9<.i) — » (remb.ifr.8SS)....^8 449 — Manu'8 (Fora., Fond. Lam.). 1050 — 4 Xuuraaule ....cap, 140 — M«rlttae du Congo 41/3 «7 50 Mètallurg. du Qalnaut (Us.J. SC6 — » 1 div. 870 — Kéunis 8 60 3«5 60 Minerva Motors...parts soc. 215 — Sncreries 1870 — J «<>»»»*»*••»••»»•••• »B 440 OUgré-Harlhaje cmp. 100 — RaahaaotVJstaas) 815 — Sucr«iie» Ac St-iean Tramways, Chemins de fer Thy-le-Chüteau (H. F. Forg.). «75 — 1 i ...fond. 860 — ËucriAi-aEurop.flt Col., ord. 122 — économlques et vicinaux Titan Aaversois 905 — t p. de fond. 119 — 500 — 1 BruxaUoU.... ...8 485 — Union 808 — (Wntre l^ntre r4pMl. 1110 — Cafhan «tdatoScup.«lu«aus8150 — B Métropolit. de Paris. 370 — prod. (Bvecce Coppée 41/S 395 —FallsolVtt Forte-Tailli S60 — BoU. Huileriesdo Delf..cap. 985 — Charbonnaget B Nieuwe Afrik. Uandels. 470 — Gosson-Lognss* .....S130 — (irande-Bïcüurii ........... 1750 — Italië Us. de Savlgliauo S.N.j 865 — Beeringen .....S 431 — tlusard ...4075 — Luxonib. Burbach-Eich-DuCbarbounagu Belgas 8 dclauï«i(Ac.Réun.) 8075 — 13C0 — Uensies-PommeriBul S 450 — Horloz B Priuce-HcnrUS.L.) 860 — Kessales.iJenieppe-ltS'Lldg* 2630 — Zincs, Plombs, Mines Lèïant du Flénu 8600 ~ Rusiie Dnléprovienne M.-R. IOCO — Overpelt-Lommel (b.caisse)5 475 — Marclnalle-Nord * MéUdl. Husso-Bclee.. 699 — 710 — Yieille-Montagne .........4 47* 50 Noël-Sart-Culpart, AGIllJ... EE;)5 — » Ouspenuk (Ch.et Mét.) 180 — B Taganrog(Soc. Mét.). IsO— » b 61042 — Orraont 785 — PaUenca ct Beaujunc Réunls 690 — » TaoBerie ue l'Agoff.. 671 — Glacer. et ind. Verrières Polrier. 13'»8 — Eonds d'Etats et de viilea Yel-St-Lambert (Crisuller.)S 462 80 Rleu-du-Casur. 635' — ctrangère3 Strépy-Braquegnlc» 16C5 — AllemnsmeKmpr. Empire..3 1150 DlstributionG d'eau Tamioes...., 1885 1Argent.gmpruntl888..41/2 76ï— Condulterd'Bau .....4 415 80 Trleu-Kalila.... 1680 — » {lntér.1911) or .41/2 610— Entrepr. de Gaz et d'Electr. BrésilBmpruntl888....41<2 94 80 Zincs, Pfombs, Mines t 1898(FnRd.)5 138 Auxlllairs Blectricité...41/1 410 — Asturiennt des Mines ...... 1460 — B 1 » 19014 1905.4 81 55 Cbaleur et Lumière !> 12160 147 80 B MinasGeraes (ft,lnt}.5 230 — Biectr. (tntercomm. Beige).6 5>3 — Nébida Montagn» 1/5' act. pi. 190— 198 — Chlne 1913 (Ch.f. I.ung-Uuï).8 830 — * de Rosario .....41/2 42J —«ouv. * o 0 1/5'act. ord n , n — , ÏOlO — » » réoganisat., or..8 f>!5 50 Industries textiles Pr&yon .joulis . K'OO B B Petcbili 51/2 808 80 BaertsoenétBujsse(b.c.)51/4 915 — » La Loufsiaae 4 915 — ViillU-MonUgne (1/10- act.). 1061 Daminicains Customs Adm. Sink-Fund Gold-Bond.R 110 — La Vesdre 5 464 — Glaceries France Rente 3 87 78 Morel et Verbeke, Gand 41/2 400 —Auvalais... ......8560 — b" Villede Paris 1871..8 840 — Nouvelle-Orléans, i Gand ..4 410 18Charleroi '. 4760 — Japon Emprunt 1899 4 125 — Tlssage La Flandre.....81/2 lOCü —Germanïa. 1490 — Roumanie Bmprunt 1908.. ,8 89 — Industries de la construct. MoustUr-sutvSunórs 8180 — ï » 1913 ur 41/2 80 -3175 — Russie Emprant 1867-69 ...4 82 80 Carrières da Sprimont 6 412 50HatlousU* Btiges. Uruguay Bmprunt 1891.8 1/2 96 08 Verreries Ind. Gonst. (S.N.) b. c. 6 889 (0 Obligations étrangères B«nnert-Blvort.Courc.R. pr. 1861 80 Produits chimiques Ï 1 * ord.1860 — Angleterre Chinese Bng.onïProduits chimiques ....41/2 412 90 Ham*ndf>' , 8U0 — ping (tit. de 25) 6 808 — Valeurs coioniales Jumel(n-14910) priv.1160 - Canada R10 Janeito Tr. Llght KasaI (Comp. du) (titres r.) 5 421 80 b (n-911 4 8000)...ord. 885 and Power Cy 8 810 — Union Ulo. Haut-Kat.. ..41/2 947 80Marine (de la) è Jumet—.. 1525 — B » érolss. 1908.5 380 — Val-fil-Lambert (Crlstall. du) 1070 — Kspague Nord de 1'BSL. 1 " h.3 432 Industries diverses » pampelunespéc..." 485 — Gratry, Courlrai (Klabl.am.)5 470 — Entreprise de gaz <st » Madrid-Saragosse.3 885 — Pétrole de tirosnyi série B.5 421 — Btatj-L'nis Akro.i. Can ton et J'électricité Wag.-liü (C" iQL) 1" s. 51/2 600 Youngst. Railw.6 850 — ..cap 880 — • , , AuxtllaireKlectriclté...cap. » PortofPata.51/2 .370 — Obligat. a revenu vanable glectr> Ba«éia Charleroi ord. 750 — 4< 5 — " 645 — Luxemb.Burbach-Rlch-Dud.4 • W p. de f. Aux.Ch.de fer aufirésil41/t 410 1 Guill.-Lux. (Ch. 1..3 195 18 du.Borlnage ....cap. 425 — » 4 311 50 > p. de fond. 1450 — Obligations étrangères Blaton-Ath(Canal) (Kal)....3 190 15 (latere. B«!a« d')..c. 705 — Kêcloo-Bruges 8 124 — a revenus variable • l5- p. d« f. 1950 — EtaU-Quis Brazit Raiiw. 41/1 180 — Siërra de Carth. (ch. f.) (100) 65 — Vidnaux bollandaJs 1 811 —
BOUSSE
81 B K V Z l I i E I S te 8 aolkt
t ........•!>
12 m. 87; 2. Wuyts, 11 m. 30; 3. Pottier, 10 m. 82; 4. Bérenger, 10 in. 21. Saut k ia perche : 1. -Muzard, avec 3 m. 20: 2. Lagarcio (?t Powe-il, 3 m. ; 4. Goblct. Êaut en longueur: 1. Guiüioux, avcc 6 m. 7-1; 2. Lefëvre, 6 "1. 4-1 i 3. Morin, 6 m. 11:4. Smet, 6 m. 10. Saut en hauttuir: 1. Guilloux et Lorden, avec 1 m. 80; 3. Hénault, 1 m. 75 ; i. Licoppe, 1 m. 60. Donc, 6eul Paul Brochart sut nous conquérir une premi&re placc ; c'est dire que nos athlètes n'ont guère été a la hauteur. war h i p p i s m e ««r LE
C.HEVAL
UTILE
ET
EN'DURANT
Des avie ont paru dans divers jouraaux; au suje.t, do i'épreuve hippique d'ehdurance attelée et montée, qui aura lieu du 16 ;iiï 23 aoüt en Beigique. Lps uns ont annoncé que l'épreuvc n'au rait pas lieu: d'autres ont protesté contre son organLsation, ]a comparant au raid hippique Bruxelles-Ostende, de pc'niblc méinoire. Cette épreuve hippique aura lieu, et kministre de Ia défense nationale, eu égard a l'intérêt qu'ellc présente» au point, de vue d<» la remonte dc notre cavalerie, a> autorisé nos officiers a y participer. Ccci ródait a nf>ant les bntite dont certains se sont fait l'écho, présentant l'épreuve sou^ le ciiraetère d'une course, d'un raid. 11 n'en est absolument rien, >s concnrivnts doivc.nt sr- bonter a ur.c aijtire moyenne qui ui' {Kuit tlépa.sf-er le-v 16 kilomèuvt; k rbctire.
L'épreuve se dispute par étar>es, sur uno distance de -120 Salomo Uw environ. Voici l'itinéraire, la distance et_ la rnoyctuio irnpasé:- pour chacunc des étapes : Première étape (j«mii 18 aovtt) : Spa, .Aywaille, Comblain, Strée, Huy, Wanze, (01 kilom. ; vitcsse nioyejuie: 1-t ki'.oiu. a I'heure). Deuxième étape (vendredi 10 aofit) • Wanze, Bienvaert, Ivjr'iezéc, Inc«»u>rt, Hé ver'é, Louvain, Tervtieren, Stockel. thO kilomètres ; vitesse moyenne : 15 kilome tres a l'heure). Troisième étape. (sarnedi 20 aoüt) ; Stocgel, Nos.?egbem, Campenhout. (écluse). Malines, Com.ich, Vicus-DiVu, Wilryck. (50 kiioru. ; vitesfie moyenne: 14 kiloinotres it l'heure). Quatrièmo étape (dinntneke 21 aoüt) : 'Wilryck, Boom, Termonde. Zcie, Overmc-ire, Alont-Si^Amand iez-Gantl. (65 lcilom. : vitesse moyenne.: 15 küom. k l'iicure). Cinqitièrrte étape (lundi 22 aoüt) : GandSaint-Pierre, Dcynze, Cruyshautem, Worteghem, Anseghem, V/aeregbein, Conrtrai. (55 kilom. ; vitesse moyenne: 16 kilom è tres a rheure). Sixième étape (marrli 23 aoiü ) : Conrtrai, Ingel munster. Thielt. Coalsoatup, Lichtervelde, Thourout, Ostciide. (70 ki •omètres : vitesae moymne : 15 kilométrcs k l'beure». Lundi matin, h 10 ê'-inos, a eu ü'-u. a Bruxelles. Ie tirasre su-.;-! (!<•.• cnx'-turenfs, pour le tnuruv-o d'ctrdre, en pr/sen ce des membres dn o«uiii!i' et (ie plu.-ieuiM participauts.
'tGetrouwe Maldeghem van 27 BecemBér 1906 pers e n t » „ „... b i j A r t h u r R o t s a e r t v a n 6000 drooge en groene Busschen enj Daarna 50 koopen: Planken Balhen wat gezaagde Houtwaren.^ , • staken enz. . „ f l a a n d a g Vergadering te St-Jan m Eremo Zonne ter, herberg van Ch. Lattomme. om 2 ure te Qed deel van Mijnh De Notaris DÈ M U L D E R verblij- eigenaar te Mal verb'ijvendete Somerghem, zal op Boone te Oedel Zaterdag 26 deDecember IcjOS sen Eiken tailli (zijnde 2 Kerstdag,) om 9 ure 's voormiddags, ter hofstt bewoond en gebruikt door Kan Vermeire, te Somerghem, Haagstr; openbaarlijk verkoopen: A — Al de aldaar te bevinden fameubelen en mobilaire voorwerp bestaande namelijk in ; Keukenst met toebehoorteu, zetelstoelen, taf COURSES A OSTENDB glazenkas, kerselaren, kleerkas, k D.manche 7 aof.t. — Itéeultata: kaskeu^nog eene kleerkas in zc Prix Authority, 5,000 fr. : 1,700 inctres : hout, b è a s w ^ j n e t ressort, commi 1. Monsieur des Préaux 10/1, a M. Cazekruisbeeld, fourttew 2 j j z e r e n fcet neuve; 2. Rosewood 3/1 : 3. Penny Pickwick 2; t. 14 partants. C1 b'—L*andbouwhalm zooals : Prix Gialeuis, 6,000 fr., 1,600 mètres : wagen met verhoogsels, 2 dnev 1. Portland 2 U M. Brugmann ; 2. Suiirise ö'l ; 3. La Manie 4/1. 7 pai-tarita. k a S n , oude chees, houten ch Premier Criterium National, 20.000 fr., p a S d , jemeüeploeg en andere ! 1,400 mètres: l. l'assetenips, i/l, n M. Joehcms; 2. Jocolyn 66/1; 3. Senégalais cfaien, houten aalpomp, aalgoo'. 3 !. 11 partauts. aalkardeel, enz. enz. Prix Héros, 6,000 fr., 1,100 mètres: C — Beestiaal: I. M.da-s 1/1, ii M. L. lsriguet; 2. FromE « n tnerriepaard en e*n hond. miée 6/1 ; 3. ilotse 3/1. 7 partants. D — Vruchten: ongeveer 20 è 2 Deuxième Criterium National, 30,000 kiloabeeten in een graf,1600 schot fr., 1,400 mètres: 1. Parabole 1/3, h M. J. Wittouek ; 2. Table Rondo 10/1; 3. Houthaver, 400 schooven rogge, een i liulst 6/1. 9 partants. per rogge van ongeveer 1200 sc: Prix'Palcrme, 3,000 fr., 3,100 mètres: J0QQ,kilos hooi, 400 kilos st: 1. Perqnisiteur 12/1. a M. lp- baron J. do '^3500-iSlo^aardapp els « Madams > Orau'hf-z; 2. Loinon 10/1; 3. Flower ongeveer 2500 kilos « Meikeeste». üla«s 8/1. 16 partants. E — Verders," 50 schalmbnssc ••• 400 busschen droog hout en rorr Lundi 8 aoüfc. — Rcsultats: ling. Prix (le Roulers, 4,000 fr., 1.000 mèfcres: F — En eindelijk ongeveer 20 ; I. Vèritó 3/1, ati barou Osy; 2. n.-irlo\» loof te velde. Moor 25/1; 3. Last Born 6/1. 11 partants Prix de Furnes, 4JOOO fr., 1,800 mètres: Kantoor van 1. Miohe! 4/1, A M. Polet; 2. Rizotto 3/1 ; 3. Bois le Prêtre 10/1. partants. Raymond De 5plegelae Prii de JDirmude, 7,(XX) fr. 1,000 mètres: I. Grisaille* 3/1, k M. J. Wittouek; Kandidaat-notaris te Oostcamp 2. Adutëe 2'1 ; 3. Fiume 4/1. 6 partante. Merkweerdige Boomvenditie Prix du Comité. 20,000 fr., 1,700 mètres : f l a a n d a g 28 December l! 1. Arwir. 4/Ö, fc M. V.-J. lludd ; 2. Tubé12 ure te Waterland-Oudeman (bol rose 20/1 : 3. Maguie 3/1. 11 partants. Prix d'Ypres, 6,000 fr., 2,000 mètres: de Frans Dhossche) voor Mevr 1. Pastry Ball 2/1, M. Brugmann ; 2. Frederie Cox, grondeigenares te C Souvenir d'Ardennes 10/1; 3. Godelive camp v a n : 3/1. 8 partants. < 228 lange en zuivere
! :
r
i-
r
A C H Tm K A N T E N 160 OLMS ro {tot l 05).
.
J-V
KANTOOR
"
van Alphons VAN R O L L E G H E 17 Simon Stevensplaats 17, Brugj
Woensdag i 3 Januari
1909
om 12 ure te St Kruis (Vijve Kapi voor W. E- H. Graaf de Hemricoui 1} juist 24 koopen
Achtkante Boomen,
tot 1,90 meter dik2) wat Afbraak dienende tot br; hout. 3) 90 koopen groene busschen, H en Vermaakpersen. 4) Rebutsparren van 40 tot 60 c« meters dik. Daarna in d'herberg Lettenbt Planken, ballien, bakken eu Lade Vergadering aan koop 1 vande 1 men op 't hof van V. Tiinmern Sneppe. Studie
van J
NotaMs HERTELEEE *te I/Qotenhulle.
OPENBARE VEKOOOPIN Jfëfft van 4 Woonhuizei j[»f « I waaronder de Herberg < « « « w * Jozef » met land te Loo hulle tegen 't Dorp samen groot < 10 ca ; in 2 koopen. Pacht fr 440 Slechts ingesteld fr 6500 Verblijf : 31 December 1908, om 3 ure ia de te verkoopen Herbi
KANTOOR van den
Notaris GOVAERT te Oedelem Zaterdag 26 December 1908, om 2 ure namiddag te Sysseele st
Teudance de la Bourse de Bruxelles 1) aoftfc. — Los fonds d'Etafc sont calme»; fjeu d'aniniatiori e;v banques et en tramways; l(-s métallurgi'ques sont lourdos, quoique peu travaillées; les eharbonnnges sont soiLUiiius ; reprise des glacerie«; les ve>rrerii>9 sont termes; absence d"affaire» en fcextües; les valeurs coloniales sont assez achalandées et era légere progrt-flBioii; aux diverses, les sucres sont cn.1nies, les pétroles sont Iourds; aux étrangères, pou d'animation, absence d'aifaires en. valeurs russes.
COURS OFI-'ICIELS DU CHANGE BruxeEes, 0 noüt 1D21. P a r i s : 103.Sö \ i 103.35. Lojidrws: 48.05 <\ 48.30. New-York: 13.03 i 13.15. CAblo New-York : 13.06 ik a 13.16 i/<. Amstordiun : 41M.50 ih 4!4.<50. Ctilotfiie: 15.32 ih a 17.3J i/a. lUilio: 55 7/8 a 59 7/8.
Marché sonctcu.
CAFÉS A TBRM8- - Aoüt i t i l . — ; Septembre H 7 . - ; Octobre 117.-; Novembre 117.—; Décembrs 111.—; Janvier itt.O; f ^ r i e r 111.0; Mari U0.*S;lTril l i O . ï J , Mal 10S.50, Juin 108.50; Juillet 108.50.
MARCHE DE
Cl. Pr. 8 83 8 99
Octobre Janvier c d 2
Cl. Pr. 18-47 13 81
Oclobra Janvier
COTON
Uverpool, 8 aoöt 10-30 Clflt »-90 8 78 !)- 8 8 88 New-York 8 aoilt Ouvert ClÖt — 18-58 1S-18 13-85 1S-Ï9
BOURSE DE PARIS Cours d'ouvertore
I I ii 't d
«6 30 »U(T»! Ï-/4 81 45 » S'l > 4 •/• 1MT 66 60 > 4 •/. 1918 86 15 1 4 •/Jtitór. stfiu tiutelin Kutsi* 5 •/. 1901 » 4 ift-U im
ti n e d
»ASQCÏS
v
l£
i a MAT.DRGHRM.
Hoeveel huisv zich inbeeiden dat I ingesmeerd worden het goed beschadig bleeken, en dat h SUNUGHT ZEEP Het is eene groote
'flH'
• t t v v v v r f V'v f r t \ r r
9 Aoflt i m K1«H Rio Tinto {4C6 De Eeer» 518 Gotdflelds 44 Jagersfoctais 116 Rand Minas 113 Tarsis 1H — l'tab Coppar 65 15 Tanraovilu Vieiïie-ilontagB» ?»r*0Lïs Ba>o-j 5Ï50Mexlcan EagU m Grosnyi prlv. Ü40 — » ord. 1135 — Kojai Üutcb 13 550
Paris k Pajj.Ba» 1507 — Suède Crédit tjttOBSi» 1^60Soüété Gécirall 1WJ caiïiHS DK ra * «*»S«T Mèirapolitlin 3«1 Coajo Grandi Las» — Suei iJAOCtcione DniÉprovieana 760 FiaancUrt; 84 50 Ruiio-BeSs« — Chaaaes 4 Pa; il: Lsadut 46 47; S»*r-Y»fk 11.55Aaxtardam S94—. Tendanee: Le marché est eoutenu.
Volgt de SUP geene malsche zeept niet meer in stukken van den w&»w.» , komen; het zai altijd sneeuwwit zijn en za! veel' langer duren.
"T-r
.. ... - V f V v >• v
'VOV vv
' M f l V •> • -TT g'T TT^T
i
LA FLANDRE LIBERALE BOUHSE DE LONDRES Cours d'ouvertnre •
Itojal Ovtck 8 halt Peru orëiuuj Staal AtcUsos MUs«uti Soutkera Commw Uexlcan Baglt Hand Mines Tanganjik» BrssllUui Tractisa COURS
De Man Lucien, Helleman
9 Aoflt IMt
41 - Dollar « 5/8! Florln a — Rio Tint* 20 1/3 Golilüaldl Ï9/SÏ Brakpao I 1316 5 — Geduld J 9/16 57 — Da Bear» 11 — 81/4 Jajertfoataya 11 tb. — 11/* Burmah 6 1/4 11/16 Central Mis int 6 1/5
80 1/5
DU CAOUTCHOUC DE LONDRES
8 Aoöt m i PlanUüon «
DES
METAUX
A
LONDRES
8 aoüt Cul>r» comptant 7P/US — Cuivre t«rm* 70/8/9. Cuifra éUctrollttuaue 74/15. — Gulvrt Wire Bar» 75/15 — Cutvri Strooi Süeet 1CB —. — Cuivr Yeliow méta! 0/1/6. — Etaln comptant 161/15 — Btain terme 163/15 ~ Ptomb compUnt 58/15. — Plomb terras 5ï/7/ti — Zinc comptant 55/15.— Zinc term« 56/10. — Argent «n barre» J81/8. - irnnt Urm» »8 8/1. CLOTURE DE NEW-YORK
8 AoAt ItchJioo Topeka M — Walash comm. 7 4(5 Uanadixn Paciflc lts 7/1 Amer.Car AFoundrj 1541/5 Denvar A Rio Grand» 3/4 Anaconda eeppar M1/5 Iria Rallway 18 3/4 Aaer. Beet Susaf S81/5 Kansas Git; Southern Genaral Cigar C' <61/4 préf. 491/2 Ainar. Hide at Laatbar » * comm. 171] 8 •omm. 10 7/8 Mlitouri Kauw T«x. 5 - > t prif. 511/2 Nat. JKailw. Mexico Intercout. Rubbar 7— «SIJS 1" préf. 4 — Pittaburgh coal. > s 5- pr4f. I S/4 i Ccnlr. Leather eom. 317/8 OnJnton Pacific 119 1/5 j Sutelaker eorp. "8 t/5 Southam Paciflc 76 7 8 llojal Dutcb 81 */8 Int. Mare. Martnt p». 441/2 Southern Railway 19 7/8 u i l cao. 10 - Call otonsT 6 4 7 1/5 U.S. Staal comm. 741/8 Berlln 1.56 Amor. Smalt. *Ré{. SSi/% Pull 7.»3 BathlMm Staal corp. 101/4Undrai S.7150
MARITIME
PORT DE G A N D
AEJUVAGEIS DES 7-8 AOÜT St. frang. Saint-Marc, c. Corlar, da St-Nazaire, lest; et «,ngl. Ait, c. Sykes, de Goole, divers; st. angl. Iris, c. Knight, Londres, divers. DEPARTfi St. néerl. Laura, o. Gias, vera Cherbourg, charbons; st. angl. Falcon, cap. Acors, vers Londres, divor»; st. allem. Renftta., c. Burch, vers Tenieuzon, lest; st. angl. Wharre, c. Sherwood, vers Goole, divers; st. angl. Huil, c. Ford, vers Huil, divers; fit. angl. Borfcwick, c. Stenvart, ver» Leitli, divers; st. angl. Loos, c. Har le, vera Bordeaux, charborta; »t. angl. Itomft,, c. Layzell, Tors Sou.tham.pton, cim « i t ; st. friui?. Foumfi, c. Brient, vera Caen, charbons. «
Roger,
nie des Qiamps, 15;
Vet -W
In-ck. Marie, a. p., Verkorcke, Joseph, entrepreneur, eb Jans.v^ns Anne, empioyée. Eieckhout, Guiliaurae, empiové, Ingelmunster, et Dor.laeghe, Marthe, s. p. Kuys-, Georgea, soldat, et Maes, Esther, nicxliste. Larue, Franijoie, ebeniste, ot Dhaenens, Ifarthc, couturière. Demeyor, Adii.-n, i^intre. Enghien, et Detol icnaere, Hort<-nse, eoucierge. B l a n c h a r d , Gustave, tournour en ter, eb
_ Vanderi)iete, Irma, taillcnse. Vandepia-sschc, Aipboiuo, batelier, et DoIcKldcr. Klotiie, servante. Meetdag, Robort, enCre^->r«ieur. et D'huist, Yvonne, deni. do inagasirt. Van Bysseiberge Evaristo, erapl. au tram, et. Dossche C'éüne, servan te. De Vi>s Poiydore, bateLier, et De Vos Alico, s. p. Van Iseghfm Oscar, insbituteur, et Van •Steenhuyse Marie, prof. de musique. Xaessens André, doreur, et W'aidaek Iléióne, s. p. Tic Vo«,_ MamV. adjudant, ct, Inghels Alphoii s: nr-, en;j)! ryi;c. !>>; 01! vei ra- Alzeaiio. dessinateur. et Van A'-kf-r Madele.ine, employee. Horman Adt.lphe, óbcmstc. Courtrai, et !>:<-k .Mari,-. eoiitorière. id. D" Bi)!-!». C'h.".Hes. ouvrior, .Me"c, et Opdi-eam Hé!è:.e. servante. G-M>rr!;trrt M'ylarrl, tourn. en fer, ct Haentjens Marie, s. p. I.TAT.C1VIL 1)1- GENDBRUGGE du -2 au 9 a o ü t
XAISSANT'F.S Dc .Smet Eiodie, ch. d'Ilundclgem, 18;
25 F R . P A R
rue- d e H PJMX, 7 8 ;
Janssens Roger, rue des Sintiers, 47 ; Samuel André, vieux cheminjde Bruxelles, 90. MAEIAGES | Allaert Hector, eordonnierj Thielt, et Deraeve Inmia, bobiueuse, ruqde la ChivI>elle, 84. — Floryn Auguste, e«hfcróleur au ti-ajr«, boul. Léou Tortzweai. l i et Konstdorff M
S P E C T A C L E S et C O S C E R T S '' i Majestto Cbrfma. — Tom loiloor», «pootaolo permanent do 3 A 11 h«Ir«a; la ciimwi<5h«, de a i 11 heurec: " Loa d«ox gamines " (dernier épisode: |Le retour;. "Prés des cimea " . Colisewtn. — Tooi les soir», onvertnr® den portes a C h. 30. Matmée k 3 h.: lea dimanche, lundi, jeudi, veadptdi : " Ave Maria " . Vieux Gut4. - D « U U keur*», ijtmtacle permanent. Select C i n é m a . — D e 3 k 11 h., cpeoiKcle permaneak. (Dimanche efc jeudi. de 3 a 8 heures, pou* enfanti prograxmne spécial): " Trioto réalitó Théatre Pathé (ancien Mihard; : Samedi, dUmanche, lundi, apect&ci.e permanectt, 15 k 19 h. Boirée k S0 h. \ " La 13m« Chaise j P l a c e d ' A r m e » . —j Progmmmo du grand coiia-rfc syinphonitju», doruaé le jeudi l i aodt, a 30 h. 15, souö la direictioni de M. César Michiela 1. Marclie royale, César Miebiels; 2. La Muetbe do Por tiet, (ouverture, arr. par M. M au ton), Auber; 3. Caprice, Turlet; Copj>eliA, (fantaisde-baUet), Léo Delibes; 5. Canaxlian eérénade,: Trainiu; 0. Ballet hindou, première exécution, 1. Le ercpuscule au bois; SU Dans» eacréo de Saida; S. VaLso du tnirage; < Maïa (ronde des sei La M. (ralso militaire), iLo'uia Ganna SPECTACLES
BRUXELLOIS
Monnalö, «, 8 h. — "Les Noces de Figaro". ETAT CIVIL D E GAND Olympla, 8 h. 30. — Lo Fila surnaturel. Altiambra. 8 h. 1/4. A la Fralohe. DECES DU 5 AOÜT Scala, 8 h. 30. •— La Cbaste Suzy. MARCHE D'ANVERS Léonie Musschoot, <5 ans, rue de l'Ovor- Molière, 8 h. — La Belle Gabrielle. 9 Aoflt ze-t, 7 ; Rosalio Vcrachtert, 70 ans, s. p., Cialté, 8 h. 30. — La Kevue dea Öawre». thigrais inchaaigéa. ru© de l'Inecndio, 9; Julie Do Ca.vel, ep. Alcazar, 8 h. 30. — Tiche a jouó avecl... Thórcbentiue inx3h»nté«. M. Do Boel, 57 ans, s. p., ruo de Belle- Bonbomiière, a h. 00. — Et ga doncl reItóein^s incbftngés. Yue, 101 ; Marcel De Graeve, 4 m., rue de vue. Pét»rolea inohjiaï-és. I-'Höpital- militaire, 21; Marguerite De Folies.Bergère, 8 h. 30. — Hotel De Poca. Huilen «t jtrni«4o* tni£*rkbs hxah&ncta. Palais d'Eté — Lea Stone Brothers, lea Potter, 3 mois, rue du Saumon, 61. Hoiiblona inohiugét. honuues saus vertige; lea einges cyclisNAISS'ANCES DTJ 0 AOÜT fiucrós inoiuftTigés. tes, le duo Melani. Marie Heye, nie de la, Potenoe, S ; Irma URAINRS OLÈAGINBUSKS. — B o m b a jflott.—.—; Landuyt, rue de Lonrdes, 86; Franijoia P a l a i a d ' E t 6 . — Len singea cyclisB o i n b a j juln-jiiill. U 8 . — ; Calcuttó flnttant. 109.—; Braet, rue du Gazo:nètre, 82; Suzanne Do tes, lea étonnants Stone Brothers, lea Calciitia altendu 108.—; Plala disp. 106.—: PIal« Macro, quai do Ia Biloque, 7 ; Juliette Van- honunes «ans vettige, l'&xcelleut jongleiafloU- WS.U; Plaüi »ltendu Plata nml-min 10S.0; PUtajuin-iuillet-.—. dei beken, rue du Mimosa, 52; Virginie Da ividii.ï Gray figuronb encore au programM.irché me. de cette semaino doat I'kitér&fc aer» City-per, quai de la Bilooue, 7. CRAIiNBS DB C O I Z A . — Cuzeral flott. 105.-; Cawn rtvuforcé encore a partir de vendredi. par pore jaune ttotU 9S.Q; Toiia flotUnte 105.0; Féroiépor» DECES DU o AOÜT q uatre. débuta sensabionnels. Ce sont les fluit. 98.-. Eloi Mortier, 8 mois, ruo de 1'Olive, 31; huit Mendz, lea étonnants raalobarïstea ifarchó calme. Gusteve Vyncke, öm., place Sf-Bavon.lO. espagnols, les excentriquea siuédois JohnSAIKD0UX 4 S A U I S O N S . — Tiersons Saladoux — 2 mort-nés. son. efc Johnson, Dick and Eddie, upside t.3^; Pt-émiins S a i » a o u s -t.40: CuveUes 4.45; Short claer down, Baudry dans son répertoire, ebc. NAISSANCiES DU 7 AOÜT baoks 19/il p. 5.10; ltellies entrclarilées 25/36 p. M O 4 Jeudt et dimaacha, matinéa è, 3 heores. Georgettei Verbecke, rue de la Batterie, Short far back» U I IS UY.4.00 4 4.10; Plcnica b o r a i 6/8 liv. K.00 4 0.—. 40; RachcI Langaskens, rue du Cuivre, 11; i&larché z o u t - e n a . Jacques Billiet, me neuve StJacques, 2; M INISTE'RE DES FLVA^CES Guifs inchu>g£s. Emile Tv-tgatlt, ruo de l'Edncation, 7; TOtlRTRADX. — l m é r . disp. 8 » . - k — . — : i m é r . Y ronmi Raman, rue de la Tour rouge, 36; l'enregistrement et des emb. en charge 8 t . — 4 — . — ; A.mér. llvr.julll.-aoöt Jos^ph L.iuto, nto dc la Rt^seraio, 107; Administration de domnines 80. - 4 —.—; kmir. livr. t dern. niüia 17.— 4 — .— lolande Dekesel, ruc C'harles-Louis Dioladlgcnee disp. 80.— 4 — . — ; tad. * ile j u ! o T9.— nckx, 15; Fernande Tollenaere, ch. do 4 —.—; Inil. 4 dern. m a la 75.— è — . — ; Tourteaur d« VENTE PUBLIQUE Cmirtrai, 11 ; 1 illégitime. roaï» 10.— 4 SO.—: Cocotier des Jndes 65.— 4 65.—; C-icotier Palmiste 8 8 . - 4 6 PUBLICATIONS DE ÜLVRIAGES de i f a r c h é «oufcekun, 2. iMarché soutenu. Naegels Eugène, employé, et Vaa HavorMiee è. prix: 100,000 francs. MAÏS. — Plata j a u n e flott. < 9 . - 4 49.50; P l a U maete Irène-, instirutriee communale. L'autre de 4Sm2 79dm2. jaune dispon. 49.— 4 — . — ; Plata jaune julllet-aoüt 49.— 4 49.60; Plata j a u n e * derniers mol» 48.— 4 Mise h prix: 19,000 francs. Rogirst, René, employé, ct Sinaeve, Mar49.—; G&lati disp. 50.— i 51.—; Galali flottant et t-hc*, employee. SEANCES D'AUJUDICATION: livr. 50.— 4 51.—; Bessarabie disp. 51.— 4 5.5—; Colotro. Georgië, coiffeur, eb Laget, Adelitssirabie flott. 5 1 . — 5 S . — ; M o l d a v i a dispon. 5«.— Préparatoire, le MERCRJJDI 3 AOÜT, line. lingère. 4 54.—; Moldavië fletL 51.— 4 83.—; Cinquantino Définitiro.. le MERCREDI 10 AOUT danube disp. 66.— 6S.—; Cinquactinoen charta — . — Vonek, Caniille, ottr. do fab., et Meert, 1921, chaqui fois h, 3 heures precises. a — . - ; C i n q u t n l i n o Piata flott.et <
l
Edmond De Poorter
PARTIE
(I 25 tot 2™) 30 bijzonder schoone W I L G E N (1=30 tot l m 90) en
Vooralleer uwe aankoopen e doen, gaat de uitstallingen zien van het weWekend magazijn
Huis van Vertrouwen
_ La place de limonadisr-tenancior pour i'exploibation du foyer et de la buvette du Théatre Minard est vacante. Pour les conditions s'adresser rue de la Coriandre, 9. de 10 k 13 h. Prière de faire offre a la direction. 3-5777
ENSEIGNEMENT BOU1LLON.ARDENNES Pensionnat de l'Athénée Royal et de l'Ecole Moyenne de l'Etat. Hum. anc. et mod. Vie de faruille, nombre limité de pensionn. Prospectus sur demande. 10-28681
Etude du notaire SOINNE rue Charles V, 49 MAISON MODERNE A VENDRE, libre d'oc&upation, avenue Clémantine, 22, Gand. 3384 j»FFRXS
XT
GEMAXBB8
BEMPLOl REPRESENTANT
M a r q u é cigarettes égypfc. connue, dem. représentant étabü et introd. pour ehaq u o prov. ('oud. avant. Eer. BoSte postaif, 155, Bruxelles. 1-2S749 VOVAGËTJRS
Maison de tissus dernando vovageur •érir-ux. aetif. bien introduit dans la ientèle TI ÉGOC ia n t s, e o n f cc t i o n N e u r s et tailleurs. Itépondrc M. e,, Agence ïfiir vas, Bruiellee. .. ,2-28748
JOUR,
gagnés chea soi,
sans capital ni conn. spec. Broch. grat. Bolte post. 19, rayon 21. bur. centr. Paris. 10-38730 On demand* A G E N T I N D I C A T E U R pour Cf premier ordre, agréée du gouv. beige, accident», rie efc incendie. Insp. met au cour. Inutile quifc. emploi. (300 fr., cond. è conv.). Candidat hon. et eolv. Ecri.; Boifce postale n° 67, BruxelleaCentre. 88216 On demande, pour Gand et environs, représentant pour matér. construc. Eer. bur. journal A. P. M. 3-5732 On demande une bonne cuisinière pour moneieur seul. Gages élevés. S'adr. rua Savacn, AO. 3-57-47 On demande employé de-25 a 30 ans, actif -efc intelligent, parlant et écrivant correctement francais et flamand, de préïéronce connai"5sai;t la daetylographie eb iabilité. Eer. J. S. H. bur. notion de compta 3-5762 journal. On demande jeune fille débutante pour travaux de bureau ct dactylographie. Eer. M. V^V. bar. journal. 5778 On demande première rendeuse pour les rayone de blouses -t pfeignoirs. Se pré senter. de 10 * 11 h., k l'Innovation-, rue des Champs Gand. 3-5774 On demande une sténo-daetylcgraphe, connaisi. pai-faitem;nb frang., flant., a 1'InnoTation, rue dea Champs, Gand. 3-5773 Banque importante de la! plad* d«naUde aide-comptable compétent. Répondre aux initiale» A. B. C. bureau du journal. 6584
T H £ UHZVRBLSAJL
CAS.
.3
NOUVEAUX PRIX Touring 4-5 piaces
pj?
9,950.00
avec dénaarreur éleotrique Fr. 1 1 , 2 0 0 0 0 Fr, 9,000.00 B u n a b o u t 2 piaces
TQUriPg
Fr. 10,250.00 Fp. 17,200.00 Fr. 15,700.00
R u i l & b o u t av«o d é m a r r e u r Sedan
(«oiiduito i n t é r " 4-5 p l . )
Coupeiet
(conduite i n t é r " 3 p k )
Ch^SSlS
ordinaires p o u r
taxi»
et camSoniiatteB
F*. 7,850.00
( M 8 S I 8 camion pour eharg» util« dc 1,250-k" monté sar gros pn«ui A G E N O E
BÉQXONALE
F. Godsau
I m p o r t a n t * ï l r m e d ' i m p o r t a t l o n d e char-
Fr. 10,500.00
Baraks Minerva
4, Plaoe Comte de Fiandre,
boni demande plu sieur» royageura sérieux. un expéaiteur efc un aiae-eomptar ble. Répondre aux mifciadea V. X. A. bur. du journal. MM _
GAND
4 4*0
~~UnTgrani établisaement indusfcriel dö
la Tillo demand» ün employé aux écribnres, connaiasuwifc le francais et le flamand, libre du service militaire efc ayaui faifc etage. Eer. bur. journal H. V. 33. 87-tO Etnbllssenient d® la plac» demand» comptables efc eommis aux éqrifcures expérimentéa. Eer. bui', journal, inifc. X, I . 3-5753 Jeune femme, de nationalitó fransaise, épouse d'invalide beige, cherche place de caissière dans grand magasin, h6tel, cinéma ou établissement atialogue. Bcrire bur. journal, imtialea P. L. P. 5507 ChefcomptxbHe profesilonnel en na mot» orgauise entièremenfc rotre compt» bilitê, coin. et indust., dernier système, de manière rous puiesiea continuer pnr von8>même aprè» ce laps de tempa. On traite k forfait. Eer. A. Meridac, bureau journtd. A 4,740 _ ' Chimiste, diplóme études supérieures, longue pratique, cherche situation, laboratoire, sous-directeur usiue ou représentatiou sérieuse. Eer. bur. jouru. P. IS. 330. 8-5730 -TMonsleur, 26 ans, au courant tenue liTres, direct, pers. mécanigue et électricifcé, demando plaeo magasinier ou aufcre. Eer, bur. journal M. V. D. 5-5751 Dame, bonna éduc., connaiss. angl., hoiland., fran?., alUm., bonne» réf<*r , cherche situ&t. gouvernante, ntónagèrs. lingère, hótel ou eufants. Eer. bur. journal U. V. Introduit fabricant et grossistes, désire représent.er firmes 1" ordre, préférence ayant clientèle. Eer. J . S. bur. journal. 4-5700 Dame, professeur diplftmé de chant eê de piano, donne ie?ona 3 fr. l'heure. Eer. bur. journal R. O- A. 1-5771 Demöiselle, IS ana, familie honorablc, cherche emploi bureau, dactylo-comptabilité. S'adr. L. Matteló, 48, vieux quai au Bots. 5-9690 A mSNOXK HAISOHS O F JL l i O U E S
AGENCE RUYSSEN Société A n o n y m e 87, R U E D E L A V A L L E E , M
ACHAT _ VENTE - GERANCE D ' ï M M E U B L E S LOCATIONS PRETS HYPOTHECAIRES REMISES DE FONDS INDUSTRIELS ET C O M M E R C I A U X CONTENT1EUX. RECOUVREMENTS, ASSÜRANCES VIE, INCENDIE ET A C C I D E N T S «ENSEIQNEMENTS COMMERCIAUX P O U R T O U S L E S PA V S IMS
FVÊNDRÊ G R A N D E ET C O N F O R T A B L E MAISON DE CAMPAGNE k 30 m i a u t e » d s m a r c h é d u terminus d u t r a m 7 (gare d'Hemoiryck-Saint-Denis). Libre d'occupatio*. S'adresser en l'ébude d u notaire MAET E R L I N G K , boulevard Frèsre-Orban, 17, k Gand. 4459
A vendre et disponible, centre, spacieuee maison avec grand jardin. .S'adr. Agence Immobiiière, 65, rue des Femmes St-Pierre. 71-4225 A vendre de la main a la main: Maisorr de reritier avec jardin et loggia, située k Ledeber». Disponible immédiatement. S'adr. au notaire Dael, place du Progrès, 13, A Ledeberg. g-5617 A vendre, rue de Ia Forge, petite maison bourgeoise. S'adr. Agence Immobiiière, 65, rue de» Femmes St-Pierre. 72-4225 A vendre belle inais. avec porte eochère et dépend., cont. 665 m. c., disp. imméd. Agence Ruyssen, soc. a-non., 67, r. Vallée. 1936 q A veqdrc et disponible, k Beirvelde, viüa de 45 ares, convenant pour élevage. S'adr. Agence Immobiiière, 65, rue des Femmes St-Pierre. 73-4225. A vendre belle maïs, avec garage, prèa Gand-Sud, diep. imméd. Agence Ruysseu, soc anori., C7, rue Vallée.
193Ö r
A louer ou n vendre, avenue Elisabeth. belle et grande inaison moderne a%'ec jardin. .S'adr. Agence Immobiiière, 65, rue des Femmes St-Pierre. 70-4285 A louer bel appartement, centre ville, conv. p. bureaux. Agence Rnyssen, soc. anon., 67, rue de la Vallée. 1938-15 A louer: Vaste appartement non garrii, de 5 placo*, nu second étage de balie maieon, située sur grande artère. P-einture et tapisserie» neuves. Prix Tpodéré. S'adr. bur. journal. 4-5758 A louer chaoibre garnie au rez-de-chaus sée pour personae seule. Adresse bureau du journal. 3-5706
Exportation pour la Suisse et l'llaiie SOCIETB
D'EBfTREPOTÏ DE BALE A BALB "
Transports internaüonaux.— Grands Entrepots et csves (20,000 »2) avec voie Ce raccordewmt. filaisoa
Suisse TELEUR.:
fondée en WAREHOUSE
1 8 7 8
Agente: m . AUG. 8 U L C K E & C», Snee., GAHD 12, P L A C E
DU
DOCK,
I]
Reprite i a «ervlct de groopage par voie IruifaUt Ge service ayant fonctioruié avant la gnerre durant plus de S0 ana k l'antière «atiBfaction de notre nombreuse clientèle, noua prions MM let exportateur» beiges de vouioir bien nou* honorer ae nouveau d» leur» expéditiona.
5438
Reasefgnemssts gratuit» p a a r le* a i l a i t e s d e t r a n s p o r t * et dc i o a a n e .
LE
P R I X N E D I T R l E N , L A Q U A L I T E D I T TOUT.t
B A.BFIIGITJ
IS
JDJBI M JL T X2 Z* JL 3
2tl«aae D E P O O R T E R E , ra* i a JaailMB, Q A N B tori» la roe d'Aarcra). Tilëphon* 2317.
Matelaa «a LAINB, KAPOK, POIL, FLOOON, 1« ton* «dt fciouBi d'»prèa l«a dernièrei régies santtaires. Compare» avarit toxi bt lll*aa sur demaada;' apris 1« prix. E c k a n t*""
innSrn1507
A veaére, dltpaa. da siflta: Maisoa cnmH B T A H I l i merco, areo atelier», convst» pour cominerc» cuir» ou analogue, conten. 400 ml. L e remèda d u doctenr Carlos esb infailAgwaca Raysa«a, 67, rua da W Vallée, lible coatre retarda c t suppressions des 10-1036 époques. R é s u l t a t r a p i d e e t inoffensif. A louer bel appartemenl garni avec J a m a i s d'insuccès, mêm© dans les cas cu:s. Vis. do t k <5 h. Adr. mag. de meu- inespéréa. — L a bolte, 13 f r . ; demi-bolte», fr. 6.50. — E n v o i discrct contre bonble8, rue Franfois Spae, 17. 3775 poste. P h a r m a c i a populaire, 126, rue Disponible .et è louer; Apparteméni Bréderode, An-rera'. 26161 non' garat, au 2me étage,, 5 placee, salie de baina. S'adr. Off. Nat.. Publ., 323, rue TRAITEMEM 5773 B de Courtrai. SEB1EUX, ofncsoc.discrot. facilc HSutvreinême Bel appartement gatni, f piaces, au on Toyjfgc, par le« premier, pour monsieur ou dame seuls. S-'adresee» rue longue dea Violettes, 41. C O M P R I M É S DE G I B E R T 10 erna de succès intnterrompu* L« bofte dé 50 comprimé! Onze fr. (ïmpiSt compris) A céder: Jardin arec patito rilla. ConCnvot annco oontrc «>p
SYPHIL1
O n d e m a n d e a louer, pour le 16 aofifc, a p p a r t e m e n t d e 5 piaces non m e u b l é ou p a r t i e d e maieon. R é p o n s e D . L . P . , 12, rue d u P o i r r e , G a n d . 8-5753 O n d e m a n d e b e a u b u r e a u ss composanb de S placea, situé centre ville, g r a n d e artóre, entrée particuliëre. S'adr. b u r . j o u r n . 6-5759 O n d e m a n d e a p p a r t e m e n t garni, ehambre de b a i n , centre ou environs, acees-
siblo. Eer, bur. journal M. N. S.
<-57C
D a m e seule cherche deux ehambres premier étage> E e r b u r . journ., init. D . C. 6-5768
On cherche bel aappartement garni, d* préférenc© centro d® la rille. Ëcr. b u r . 105770 journal, init. L. B. PROPRIETAIRES D'APPARTEMENTS ET MAISONS Poar Ia Iocation inicrivez-vons gratis è I'Agence Rnyssen, société caon., 67, rue de la Vallée, §7.
Voolez-vons devft, nir propriétairi d ' u n bon P I A N O , d© fabrioafcion beige, adresaez-vous k I'anoiertne m a i s o n VAlH H Y F T F , FRERES, P L A O B D ü L I O N . D ' O R , N« 10. G A N D , prè« de rhéfcel de -rille. V E N T E A V E Q
PIAN0S
GRANDE FACILITE
DE
PAIEMENT,
D i z a n s da garantie. LoeAtion d « p i a n o * neufs. T i l é f . : «480. 1541
|T AüK a «PALAIS DES MATELAS tZ M a « a l e t a , t » - Til 875 • SEULE FABttQUE de trate la Belgiqaa
•
^ » VVTIM VliWl/t i»l(IMQKw94 ^ M A T * I / A S pour toutee lea boarse» ^ »a Kapok, laine, flocon, poilt. i — Vaata an kil» penr rsnoBTellemsiit —
A ^ + ^
1-1966
AKITOHCEl
DIVERSES
Gommarpani» et induslrieis POUR
VOS RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX ADRESSEZ-VOUS A L'AGENCE R U Y S S E N , wie. imaa., 17, RUE DE LA VALLEE, DEPOSIT. DES FICHES ET DOSSIERS DE LA LIGUE DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIfi. «1039 TREUILS
TSRIiLLEKIE SÉCMIOUE Th. Van Chiraa ê. Oh. Kraa«ka«wt IvMiu iu frund Jf«rati, Ui, gAND ToutM tortw d« ttlU hennéU^uet, euiM at cu»tlUi;tQt#«t c»iuM£t'»mtMaiaje: eqvelltfi lavoo «tpou* horttculUuri. Sp^citllu d« taachlBte i l«itlT«r sm ta» — Ctm 4 iéttdl. «SKS P e r d a ( r e r l o r e n ) , prè» d u gouvernem e n t , p e t i t s chienne, griphon-brabandon, rouwe, répondanfc a u nom d e " F o l e t t e " , n* d o médaille 5250. A rapporter contre récompense, 4 rue des J u i f a , G a n d . 5765
Comet-de287^7
O c c a s i o n ; pefcite salie a m a n g e r , gen ra chêne, 10 pièces, prix 700 fr. Placo Jules D e Vigne, 3. . 5770
M a g n i f i q u e torpédo " B Ü I C K ",.démarrage-éclairage électriques, suspension» C a n t i lever, p a s roulé, 1,100 bilom. R u e d u
Poutres gapin aciées, toutes Iongneurs eb dimensions, J50 fr. le m3, franco eti gare. Eer. Bois, G a n d , rue d u J a j n b c n , $4. 10-5735
pour ontr-epreneure. G r e z , Bruxelles.
3,
rue
AUTOMOBILE
QUTOÏP.^P.
5031
Poutres p i t c h p i n , lot i m p o r t a n t k vendre, 300 fr. le m3. Eer. G a n d , bolbe- postale 14 (quatorze)j 10-5734 A v e n d r e : Rechaud k gaz nvec four.
33. rnei Francom Spae. _
5763
Belle occasion: Splcndide clveminée en bois de ehêne, style f l a m a n d , avec rev?t e m e n t en petits c a r i e a n x spéciaux p o u r foud. Chausa. d e Bruxelles, 39, Ledeberg.
5749
AVIS
I M P O H T l S r
L ' A G E N C E R U Y S S E N , soo. *aoo„ «7,
roe d« la Vallée, effre facIUtéi paleneat i ceoz «ai reprennent laai* c»*aerciaax gar saa latcrtnédlalre. >-1838 RETARDS. — Accoucheuse de première classe, consultations secrètes, pension, boulevard dtc C h d t e a u , 385, G a n d . 2750
Gaad, impr. Ch. Ug Kasve, t, r. da Neuvean Bois
„
I 10451 » ƒ Borstels en Pi-nsi-elcn. C.l«.z-, n Pannen. Gekleurd- cn .Mousse lineglas, kisten G!;ts van 100 200 t-n :-!00 vo.t. jqj4 Camiel Henriernan Westeindekfc, Ivl üdt-xeni
C/ Rcscrven cn nn.gciijkc waardevermindering *2.925'7Öi)*0'> Zij dus bijna honderd cn drij miüioen frank wa^borR, niet onderhevig aan verlies of waardevermindering. Alle inlichtingen b:i .TTLIEN VAK HOÓRFIÏFVF \r;c-.,i v r,"m»e %v k< r cr ' S ' L:,'A'ems- Ara'"5- secretaris, Knesselaere -' uy vtekc, gcmccDlc-secretans. H-msbelte
GEHEEL GEVAARLOOS zonder vuur Qeejjucessie beaoodigd ' Geheel eu al automatisch werkend para tic 't Eenvoudigste te hanteeretr 2 Qegthoonmaken w Teu eéuenraale zonder gevaar Q ^ p r u i m i n g van afval Kan overal geplaatst worden K A T A L O G E N G R A T I S H . N O E L K E , r u e ' S o l e i l 10, ö r u x e l j
— --- —«.
den vreemde.
Alle
U W »
dagen
M U I KCIICCI «EICNE e n
°
zichtbaar.
OUD GEKEND IILTS. - ül-STlCIITin 1S83. Let wel op mijn adres • J . D U M O R T I E R - V A N OANSBN Hundelgemschea steenweg, 2 9 1 LEDEBERG 4BJJ ÜÜNT.»
LUUIb
UfaLlLLE
L a n g e m u n t , 60, Gent fbij het G r o o t K a n o n )
Horlogen en Juweelen. Drukkerij V. Delille,
li'
r»
tl
;•
y**C\
'ö
vOv
ÏZ Jfei
EEN i l
•
f
v J* I"*
Het r groot d
-j>èrmihi«
if
laart, k* .En M. < vtn de i Nu h< fcere Dn • den hert gnrf van Scrtog-n
mét ijzen om het i toch drie de dood} Bik bet/li
-burtL Oaarop ; w « t Oe • de engels Vrijaf
•
voat De Pry
Prins 'Aai woorden, tr de zeevaart
moeien ze <
ker zijn VAT De eest oio
>De voenr pcerd en ka toond tegen te Kortrijk y gewijze n u r teruggebraeti
Worden rttluig : de Carios I a Pbiiippe 20 18 jarige MA Manuel w< «te werk is door te zend Hij immeri maatregelen gemaakt Dc Belgis' dat Vlaminge zullen onderl oordeeld wc taal Dit alle* kin. 12 Februar dat Onze l aan Bernarde Groote f« grot De Engels Amerikaansch tegen onzen gen zij, van 2 van de neger De Portuj . maken bet -v< koning op, m Feuilleton
V O
BEWEl
AL
Zij wendde bet en ijlde met lichte bui* van den hout BlcehU toen hij "fcfen kon, keerde «en zucht om cn t Hartstochtelijk» liruisten zij geest, denken, nl het t •WM, tot het schoc hij nu duidelijk rc en met zulke ionif onmogelijk was vf alen. De bezorgde tweegevecht te be ket afacbeid oen gelukkig en teven aaakt. Maarmocht hij, arnstig naar dc ba wie larnilie onbekc onscbuldig — n gezeten had. ? Zou hij, door 2
&BONNEMENTS
fiAND,
f,
7.59 PAR TRIMESTRE. — POÜg L' ETR ANGER, I E PORT JEN. SUS
Rédaction, Admèration et Imprlmerfo t R U E D U Ï>XJ V E A U B O I S „ I , G A N D ijaction a ' I J Téléphoa ration n* 567.
BATTAGE ELECTOfiAL SOCIALISTE Lea aotóaJisteg ont voté contre l a tax© tle transmissicn; la majorité d'entre eux, malgré 1'engagement pris en leur nom p a r M . Vander velde, ee sont abstenus sur l'enEcinble du projet oréant dö nouvelles ressources fiscales. II3 onb era faire» les maling, maïs il ne fallaifc pae être grand clero pour saisir lea raisons profondes de leur tactique. Les collectivisfcea se somt tout simpleinent livrés k u n audaeieux et malhonnête batfcage électoral.
les eapitalisteff, lea " ignobfes " capitalieteö ó n t entrepris de ües saboter en rejetant aux: Ie prolétariat l e poids des impöta dónt Ie proauit d o i t servir k I'applicatioa des lois nonvelles; nous avons dénoncé, k i a Ghambre, cette manoeuvre abominable; nous aiwons Tefusé de voter la taxe de transmissio», qui atteindra surtout les ouvriers; d'autre part, comme nous ne pouviorus pas ne paa acoorder au gouvernement les ressources indispensables pour subvenir a u x besoins de l'Etat, nous nou» sommes, avec une vaill&nce eb une hahilefcé sans égale, abateuus sur l'enaemóle du Cesb au: parti marxist© que noua devona -projet. Noua avona bien mérité d e la " classe ouvrière " , que nous convions k nombre de lois, parfois faaataisrótes, génénous réélire ponr faire k la " bourgeoisie " ralement b&clées, toujoura dispendieuses, une guerre sans merci. A bas les impöta qu'uxi gouvernement pusill&nime a réussi de consommationl C'est le capital quo a imposer h une Ch&mbre souvent désem- nous vous pro posons de saigner. Nous le parée, dtepuÏ3 trois ans. Qu'on losse 1b saignèrons k blanc, aoyez-en convaincus. M. Theunis r é d a m a i t 200 milliona k la total des milliona que nous a coüté l e taxe d e transmisaion; noua préièverone, eeul ministère du ravitaillemeat, cher a u nous, deux milliai-ds eb davantage sur le capital. " cceur des représentants du " p r o l é t a r i a t organisé et conscient " ; contestera-t-oa Sans doute, les socialisbee o u t soigaeitque le déficit, que lo pays doit combler sement évifcé d'exposer aussi crumonit ftujourd'liui, coüte que coöto, résulte, leurs intentionfl et leurs projefcs électorauac pour une bon ne parfc, dea dépeases misea è. la Chambre. Paa si bêtes! Mais nous a charge de l ' E t a t par la législature, y savons que l'impdt sur l e capiital constitne compris le gronpe socialiste parlementai- un des points principaux de leur platere? I I faut k tout prix trouver 1©3 mil- forrne: le citoyen Jules Lekeu, • prestilions indispensables a u rétablissemenb de gieux manieur d'épithèces, l'a noté dans l'équilibre budgétaire. M. Theunis, notre le " P e u p l e " d u 12 iuülct demier. E t cela grand argenfcier, dépose u n projet i oet. nous suffifc. effet. Les mesures proposées par le Le compagnon Carlier, a u surplus, en! min is tre des fiuances sont) loin d'être essayant de justifier l'abstention de son toutes eieeüentes; la taxe do öransmisgroupe, a déelaré que ses coüègues sion, notamment, prêfce le flanc i des criavaient votó contro la taxe de transmistiques jiustifiées; M. Mechelynck en désion, paree que " c'est un impób de connonce le caractère anti-économique; sommation qui pèsera louxdement sur lea M. Lemonnier rappello que les progrestravailleurs et conbribuera k maintenir sisten e n t d e tout temps combattu lea le eoüt de la vie k u n taux élevé " . Vous impöta de oonsommation. Mais M. Theu- devinez quellea déclaanatiana congrument nis, donfc tout le monde s'accorde h recpnindignées les rhéteurs rouges broderont naïfcro la compétenoe et k louer 1'aetivifcé, sur ee thème dans les meebings, k la veildóclare, qu'ayant " recherché des taxes le d u prochain scrutixi. C'est cependanb le " P e u p l e " qui, dans son numéro des pratiqueg concilianfe la minimum d'ennui pour les'contribuables efc le minimum de 5-6 aoöt, reconnalt que la fameus© taxo " est modérée en ca qud regarde les pctravail pour l'adininistration, il n'en vóifc bibs budgets ouvrters " ; c'esfc le "Peupas d'autrea possibles" que celles q u ' i l p l e " qfti; jda^s»!? mèrne'ttrtrcl'e, éfcritr ay-eftr soumet aux Charabres. Aussi bien, pern n plaisïr q u ' i l ne dissunuie poinit: sonae, pas même M. Vanderveldo, n'indiquo u n moyen pratique d e tdrer le pays d'embarras. M. Carlier, il est vrai, se figure qu'il suffirait d'augmenteir les impöta sur le revenu, sur lo mobilier, sur lea objets de luxe, pour trooiver lee deux cents milliona que M . Theunis demande k la taxe do transmission. E n thécurie, c'est p a r f a i t ; daas l a réalité, on se heurfce k uno inconnu©: l'impdt sur le revenu, & remarqué M. Mechelynck, " n ' a pas encore pu être ruis en recoavrement, et on en est encore è. l a période dea t&tonnem e n t s " ; il serait dmprudent et dangereux de bouleverser, a u moment oü, au milieu de difficultés quotidiennes, il commence k peine de forictionner, notre nouveau système fiscal. Dès lors, que faut-il faire 1 Aller au plus pressé et a u plus commode, quitte & modi fier plus tard, quand le pays aura récupéré son assiette, des mesures tótives, qu'on se voit eontrainfc d'adopter aujourd'hiui, soua l'empit'e de lai plus dure nócesaité. Le gouvernement a besoin d'argenb; c'est, pour lui, " u n e quegtion de vie ou do m o r t " , suivant le m o t de M. Cartoa de W i a r t ; c'est aussi une question de vie oii de mort pour l'Etat. D è s lors, il n'est pas permis d'hésiter; il ne s'agit pas d'obéir è. des coneidérations d'école ou de partd; il s'fltsit de sauvegarder I'intérêt suprème da l a nation et de répondre loyalement a l'appol du cabinet. Seuls, les aocialistes — et les frontiates — se dérobent k leur devoir: JM, Vanderveldo se livre avec Bolennité è. de grotesques tours de jjassepasse, eb Ia plupart de seg lieutenanfcs s'abstdennent avec ostentation. " Nous avons obtenu ici, a d i t M. Herman, une legislatio» «ociale qui est peait6tre unique en Europe. Ces iois imposent au trésor public de trés grands sacrif ices. Dès lors i l n e nous p a r a l t pas possible de rotuser a u gouvernement la loi d'impóts, nécessaire a l'exécution de toutes ces lois sociales et nous accomplirons i'acte do courage qui s'impose. " Cette " législafcion sociale peufc-être unique en Europo " , les socialii-tes se vanteront auprès d « corps électoral d'avoir puissamment contribué k la faire voter; on peut être même assuré qu'ils revendiqueront Phonneur, è. l'exclusion des autre» partis, d'en avoir généreuseinemt doté " la classo ou vriére " . Mais ils n'auront garde d'ajouter que cette " iégislation unique " serait restée Jettre morte si les " partis bourgeois " n'avaient eu lo courage — car il en faut, parait-il — de procurer au gouvernement les ressources fiecales destinées a parer a u x charges communes. ' Les ineffabies collectivistes tiendront aux mas9es le petit discours suivant: " Grace a nous, a nous surtout, k nous seuls, des lois profitables a 1a " classe o u v r i è r o " onfc été adoptées; mais les ' bourgeois", les inf&mes " b o u r g e o i s " ,
" Certes,- dans notre pays oii, avant la guerre, prés d e 60 % des impöts venaient de taxations indirectes, 11 est réiouissajnt de constaitar q a ' è l'heure actuelle, il y a prés de 70 % de nos recettes qui vieiment d'impóts directs, proportionnés aux revenus, et qu'il ne reste plus que 30 % , M E M E EN Y C O M P R E N A N T L E S NOUV E L L E S T A X E S , d'impositions Indirec. tes Mais al o ra pourquoi toua ces tours de passe-passe, ces pirouettes, ces palinodieal " Nous voulona précisément qu'on persiste dans cette voie " , poursuit notre coruscanb confrère. Nous aussi. Mais paa précisément de la fa§on — politiquement immorale — dont l'entendent le "Peuple - ', M. Vanderveldo et ses amia. PAUL
HENEN.
Les Wielingen Une remarque pertinente du Journal socialiste hollandals " H e t V o l k " L e voyage des sociaüstea beiges en Hollande et la conférence de D e Brouckère en ce pays a provoqué dans la presse hollandaise des polémiques trés vives. Le journal cociaüste hollandaLs " H e b Volk : ' a fort a faire pour défendre ses caniara»parler de 1' "imperialis m e " des aocialistes beiges. Le Nieuws van den D a g " hollamdais revient encore sur Ie discours prononcé par D e Brouckère h Amsterdam et s'en prend surtout a la partie concernant los Wielingeni Le journal " H e t V o l k " a répondu k cette attaque, dans sa première odition du 25 juillet dernier. L'article_ du " V o l k " contióat im. passage qui mérite d'être souligné, passage qui montre que la rédaction de ce journal' sait envisager — comme disent les Anglais — " t h e other side, of the q u e a t i W , lo point de vue de l'adversaire, . et en recormaitre le bien fondé. Le "Nieuws van den D a g " ayant de nouveau sorti I'argumcnt des "droits historiques de la Hollande sur lea Wielingen , le " V o l k " lui répond: " Cette tactique du "Nieuws" est surtout des plus déraisonnable, cc journal connait jiaturellement trés bien l'argument important qu'on nous opposerait, si la Hollande en appelait éventuellement a ces "dro-its historiques". Cet argument consiste ft dire que la Hollande, pendant Ia guerre, n ' a pas faib valoir ces "droits historiques", qu'elle a permis que desnavir&s de guerro viennent naviguer dans les "Wielingen d'oü ils opérèrent contre la cófce beige. I I vaub mieux, dans les négo> ciations avec la Belgique, ne pas souffler mot de semblables "droits historiques", que nous avons négligés a u détriment de Ia Belgique, a u moment le plus eritique pour ce pays. Nous pensons que c'est aussi cette considérat-ion qni a détermiaé 1'e.st.imable einpressement dia ministre van Karnebeek h admettre n'.usienrs solutions pour le differend, des Wielingen. "
petité; («azette de ö ö l l m (Córrespondanco particulière.)
ANNONCES Pont IS ville ï ! IK provlnce s'adresser an bureatf 'da töarnal Ponr 15 Belgique et l'étranger & l'Office de Publlcité, rue Neure, ï Bnaellei. ON TRAITE A FORFAIT
LA VIE EN BAViÈRE (De notre envoyé
Un sinistró nous écrit : " L a Flandre libérale" qui a fcouj pris Ia défense des süjistrés et qutï la inièrn a préconisó le forfait pour )«pgleanemt des dommages de guerre sa actuellement admase — ne sera dement étonnée que des sinistrés aaen cours II ses bons offices pour faire e dre. la voix de milliers de sinistrés et bliés du front encore en exil. Car n'oublions pas que les chiffr rentrees n'iiwiiquesnt pas toujoura tuatiou réelle. A Ypres, par exomple, sur 18,000 d'avaut guerre, il n'en est rentrt 4,000, alors qu'èi Ia Chambre des sentants Ie ehiffre des rentrees a ét$Ü£ qué comime' s'élevant k 9,000. 5,000 étrangers k la ville, en graniombre fonctionnaires, y sont donc acellemeat et 14,000 Yprois sont ©ncorc apnts. E t comme les absents ont toujoujtorfc,
on les a oubliés partoutl Enfin, ils viennent- d e ti-ouiver fenseur: le Sénat, dans sa sé-aiuj aoüt, a entendu M M . les sónateui NoJf, die l'arrondissemenb Ypres-Cour ït, --eb Btruye, de la circonscripbion de »xmude-Furaes-Ostonide, prendre la k ^ o des sinistrés absents d u front. 'Si II- était tetaps: dana presque to 09 lesréunions dea clubs de sinistrés c front ou de la zone avoisinante, les : isfcréaj absents (52,000 éparpiltós en; Fran' et Belgique, rien que pour l ' a r r o n d i * m ^ t 4'Ypres) sont traités comme qaan f; négligeable, quioique le chiffr© d leiirs perfces dépasse prcftjableinenib ce ul kfea dommages qtr'onb subis les prés n\. f A ces réumions assistenb 80uvep.^<Jes fonctionnaLreB du gouvernement ;etHu«qu'^i ce jour pas un n ' a pris la défenstles saüsfcrés absents, malgré les abtaquain!jusbifiées dirigées contra eux. U n d i o s députés même ivous a traités d!e (lér« tjenrs d u front, suivi on cela par une
et queU partisans du " remploi obligatoire efc ÖOIU s u r p l a c e " , q u i v o u d r a i e n t ARRW
la suppression des gea d'Ypres, séant lesquelles rende«t k nos malheureux
Chainbres de don h Bruges eb k t l d, de si grands serves absents.
Les absents qnb été excluö de la re; sentabion datts les organismes coosn tifs créés prés du ministère des a f a éeonomiques; il en esb de même au bé do la Fédération nabionale des trés; pas u a délégué des groupes d ^iés-sinistrés de Gand, Bruges, Os: n ' a été appelé ni admis. E t quai esb lo mobif d e I'exclusi absents? Paree qu'ïis ne sont pas to du même avis que les délégués des '^abs du> front. Lo manque absolu d'habitotions, L|ongue duréo du règlement des dornrr%es. la mort de parents et de proches, le Li
U n monument beige è. Fiessingue Le 28 aoüt on inaugurera, a u cimetière de Fiessingue, le monument érigé h la mémoiro des nrilitaircs beiges qui y furenfc enterrés au cours de la période ilö guerre. Ce monument exécuté par le sculpteur anversois Artliur F -ji-re, représento un Soldat mourant, piensement soubenu par la pucelle de l a Zélande. Les autorités militaires et civiles de l'Angle.terre, de la Franco et de Ia Belgique assisteronb 4 I'inauguration. II nous revientqu'un nombre considérable denBelgos prendrouL^égalemenfc part k 'la cérémonie, aceonipagués de plusieurs musiques. Rien quo pour Anvers, on en att.end1 plus de deux mille. L a population de Fiessingue se prépare k aocueiüir dignement les délégations étrangères-.éb particulièrement los Belg*»; nous désirons montrer k nos voisins du Sud quo nous- n'attachons aucune itnportance aux excitations jóurnaux activistes qui veulenb nous faire croirc que la Belgique rêve de s'emparer d'une ixartio du teiTi• toire-hollandais.
• • • •
Rtvtisbonne, le 3 aoü.t 1921. FLiUX ET
«EFLUX
L a ville de Itatisbonue» si olla ne counaïb pas do nos jours l'oeeupation fran5 ai se ou alliee, a, cependau.D, dana les annéos 1SOO a iölO, été prise, perduo et ropns» par Napoléon. Lo patruti do nion hotel, trèa compkvisaniment, m'expliquaitqu'4 l'empiacement do sou i m m e u b b so trouvait aubrefoi* uno porte de la ville., par laquelle iSapolécn pénébra après uu siege au cours Uuquel il fut blessé k la jambe. Quant attx murs de 1'hötel, iks avaient été coustruitj au rcoyen des pierros do cette vieillo porto massive, donb l'origine remontait aux Romains. Ceux-ci avaieub construit, pour empêcher les invasione, luie muraillo de plusieurs centaincs de kilomètres do lougueur, allant- de " ltatisboua " , a Mayence, tout le long de laquello se dressaietit de di«tanca'en distanee des tours de guet eb étaienb campées aux endroits etratégiques des légions romaines Ratisbonne ébaib une importante garnison.
Sous le regard du bon Dieu Récemment, a Neuss, en Rliénauie, le Les journaux •ultramontains " De Tijd " directeur du Musée historique de la ville, ot " Do M a a s b o d e " reproduisent cette ma faisanb les honneurs de ses ccllecpotite nouvelle que leur en voie leur correötions, me monbrait les souvenirs do l'ocpoindant do R o m e : cupation romaine des premiers siècles de " L a fète de saint Ignace de Loyola a notre óre et... de l'oeciipation wallonne été célébrée avec uno grande solennibé a de sa ville. " O'esb la troisième fois que l'église do Jéeus k Rome. Le ma tin, la les Bolges revienuent ici " , me disait-il. sainte oonrmvmion fut offerte durant la Eb il prenaït, eüt-oti dit, plaisir savanb a messe paa- lè cardinal Billob, S. J . de H . me montrer un tableau représentant le Ce prelafc' qïu,.en d'autrea eirconstanccs, siègd i e Ia vilte par Charles-le-^ éiiicruiavaib de^'a manifesté son indignation pour re, en 1474, dans lequel lo peintre-lüsto-les modes indécentes, a passé quelquos rien avait. sur les tentcs des assiégeante, dames a u banc de la communion paree indiqué l'origine des broupes. Sur une "qu'el'les portaienb des robes inconvenable- tento on lisait " Namen " . Un dessin anfimt-nb (sic) coupées. A ce propos, il pro- logue représontait Ie siège do Nouss, par non^.a quelques parol es qui avaient saus Alexandro Farnèse, en 15S6. et au-dessus douto .traib aux modes scandalouses. d'un régiment st) lisait le mot " Welchö " . • " O n pèut s'imaginer que les femmes Les gens de.Namur et les autres Wallons qui se virent é'/incées, devinrent rouges de Bonb aujourd'hui revenus k Neuss, on • fipnte et s'empressèrent de quittor l'église vainqueurs. pour écha.x>per aux regards dee curieux. " Des officiers alliés sont rovonus k RaSi nos journaux ulbramontains désironb que L'ftxemple du cardinal Billot soit suivi tisbonne, en', délégués de la commission par tès prétrbs dan§ les églises de Hol- do désarmement. lis ne eommandenb aulande, on en verra dè helios, car nos fem- cune troupe,'et pour toufce la Bavière n e mes catholiques montrenfc ici tui© prédilec- eont guère plus d'une douzaine, mais tion rcmarquable pour les toilettos les plus leur présenoe suffifc pour quo s'évanouissent les dépots d'armes et les régiments rjiccourcics., mattant Daco' la mccn
Une scission s'est produite dans 1'Année du' Salub qui recruto btaucoup d'adopter cn Hollande, ce qui n'ost guère étonnant dans un pays q u i compte k peu prèa Ils espèrent que " L a Flandre libéral* aiitant do secteg a»nfessionndles que l'Auvoudra encore ai dor k leur défense et i gleterre. Les ficissionnaircs se plaignent qu'una exprixnent teute leur grabituide. tror» grande partie des fonds qui SOIIL reUn sinistré absent. oueillis pour 1'ojuvre soient absorbés par !e comité central en Angleterre. Ils désirenb donnor a la prop.-tgand« de l'Arméo l'iaiportaiiOH en Allemagne occupe du Salut un caractère plus religieux et dans 1'ensemble uno organisation plus nationale. Les propagandistes de 1'Armée du L'importation des marebandises en A1I- Salub en Hollande porteront k l'avenir un magne occupée est réglée par le sorvic uniforme et on pourra les» reconnaitre a dos iioenoes renI'absenee, do I'insuffisanoc ou do l'irrégu- oontra dane l'assernb^étó aucune opposition. larité des pièoes requiaes.
e
•
reuse iilus.on. PROPAGANDE Daiis 'es casemes presque vidfcs qu'ils visitent en Bavière, ics officiers allié3 lisenfc aux murs dos pancartes offieiellee 5'adressant aux soldata sous des titres
comme velui-ci:
«pöol»!)
•' Lc traité de Versa.illes
est uno in tam ie! " Lors d'une deuxième visite dans une caserno, noe officiers trouvórent, au-dessus d'une porte de bureau de régiment, dans un couloir, l'inscription suivanoe: " lei sont entrés, le ..., un officier italien, un fran^ai.s, un anglais et un beige, en touruée d inspection. Ne l'oublions jfiiïVii.s! " Dans les ér->les de Bavière, on enseigne l'hisU)iro da 1 dern èrc guerre ct du traité de Versailles dans le même esprit: 1'esprit de revanche. Le traité n'est pas un contrat qu'il faille respc.-ct.oi-, e'est une violenco faite au peuple allemand, une injustice criante qu'il faut laver dans le sang eb reparer par Ja forco. Les officiere bavarois nc le cachent du reste pas a nos propres déiégués, au cours des iriïpeotions auxquellea ils procèdent enee/nbie f t qui, au bout tle quclques semaine-s ou de quelques mois, amènenb entre ces müitai/es qu?lques confidenoes: ils disent que, si l'Allemagne n'a pas obtenu réceniment la vieto.ro, elle se préparera. mieux !a proehaine fois, de f,v gon que la victoire ne lui échappnra plus I Ils disent cela sans colère, tranquili.%ment, on gons sxirs de leur fait. Sans doute, ces officiers tv>. eont pas toute 1'AllemagriP, mais ee qu'on peut affirmer, sans r.^qucr do se troinper. c'est qus rironjr7iso majoiité des Allemands penei: comme eux. Une propagande intense, menéo pai
les journaux de Hugo Stinnes, enfcretient le ressentiment au cceur du peuple et l'exeite journelloiaent contre les Alliés. L'occupatioa fraaiij&ise e a Rhénanie, comme on le aait, est en partie assurée par dee broupes coloniales: des Maroeains, des Algériens, des Tuni3iens, des Sénégalais. I)u point de vue francais, cela s'explique: nos voisins du Sud out perdu^ tanb d'homiues au. cours de la jguerro qu'ils s'estimenb heureux de se décharger sur des merceuaires de couleur dea corvées de l'occupabion. Ma:'s les Allemands se trouvenb trés morbifiés de cetbo forme do la domiuatiou étnuigère, et leur ressentiment esb facile ii. exciber. Aussi, uue presse puiesante 11e manque-b-elle pas de grossir a plaisir las moiadres ineidents auxquels sont mêlés des soldats coloniaux. Des histoires de viol, inveutées a plaisii-, font le tour de la presee. Le cinéma vient a, la rescousse: on déroule en ce moment k Munieh uu fiLm ropróseuUinb les prétendues tortures que claris la partie occupée de 1'Allemagne les soidats noirs infhgenb a la popuüabkai.. Giuvre di'iuiaginabiou óvidenuuent, car lorsque vous voyagez en pays oocupé,
vous eon.statez que les troupes coloniales ont autant de tenue que les autres. et que leur discipline est même >Jus strlcte.
Maiis les Allemands onb mis'... la scène dos soklats nègres sadiquea eb barhares donfc de maihoureuses* u'rébchen deviennent les victimes, ot dans la salie, les gens du peuple, touchés par cette propagande, pleuren t de colère et lancent des mailédictions. On vient dc fonder ii rUnlversitó de Munich tme chaire de cinématogruphié, car ici tout est systématisé. L a science de Ia propagande par Ie film ne pourra évideimment que progresser dans Ja memo direct,ion, d'autant plus que les spectacles les phia grossiers sont ceux donb la foule se régale Ie plus volóntiers. 'Oti fora en mème bemns de .la scieawe, du patriobisme eb de belles recettes! Dans u,n eafé-coucerb de Munich, ces jours-ci, j'écoutais im monologmste huraoriste allemand, qui obbenait. uii gros succès d'liilaritó en lan<;ant la spiritueiie boutad'e siuvante: " Los Betges se plaignent que nous leur ayons tué des enfants pendant- la güerro, mais-ils-oubliènt de y,a.rl«r do c-f«ux
presse. Les journaux socialistes cooime les autres les insèrent.
DEMOCRATIE ? Les socialistes inaiorHaires ayant paru a un momont donrie prendre parti dans cei'tains cas aux cótés de 1'Entente, s'apergurent que lo public se détournait d'eux, et ils donnèrent un coup de barre dans !e sens nnti&ïiuiiste. L e peuple allemand est profondémonb patriote, et si ,'e Bavarois n'aime pas ls Prussien, cela ne l'empèche pas de déstrer une Allemagne ptiissante. té tation le ne commen^a que ie vondredi, et en englobanfc l'apres-iri'ic'i du samedi et Ie dimanche, elle recouvrib un jour efc demi oit l'on n'oüt en aucun cas travaillc. Les promoteurs de cefcte grève sentaient eu.vmêmos le public no suivajt pao. Les ouvrters allemands sont foncièrement, non seulement, disciplinés, mais partisans J e l'ordre. Ils sont déja fatigués de la " révolution". L a révolution allemande a balayé d'un KP.UI coup toufces les L.milles régnantes, mais les trönes se sonb effondrés comme au comman dement, eb ils se redresseren b avec !e mém» ensemble au momenb jugé favorable par la réaction. I/es gens du peuple trouvenb que- teut allait mïeiüx dui temps d© l'empire, et beaucoup no cherchent pas plus loin : qu'on leur rende leurs monarques, et bout marehora conime auparavanb! Ni ouvriers, ni bourgeois n'oseat afficher des sentiments détnocratiques en Bavière: les démocrates sont boycotbés, et partout les réactionnaires sont les niaitres. O n entend parfois, era Franee et en Belgique, des socialistes protester d'une facon ou de Fantre contre 1'occupation alliée.C'os protesUifcaires perdent de vue une remarque fondamentalo: c'est que la ou il n'y a pas d'occupation militaire alliée, les démocrates allemands sont traqiiés. Si, par hypothese, tout lo territoire du Reieh jrouvu-it être occupé, Ie socialisme allemand, auque-1 Ia liberté seraib ainsi garantie, pourraib accomplir des progrès réels. L'Allemagne vit en république, mais les rf'rvtiblioüiris mn.riqiiaif-r>t (1 hnmnie?, et ils'ont conservé en place tous 1-ïs fonctionnaires iinpériaux. T.a- [orrnc d'ahord révolu.tiomiairo efc cn.suitfj républicaine dönnée au Reieh eonstituo un gigantesque- camouflage qni fut desr.iné k favoriser l'obtontion d«" meilleuros conditions de la part do 1'Entente au lendemain de rnrmiMice. Dans les rues do Munich, on peut. encore lire partout sur les devajit-ures des erands nwwsins le mot "HofhVferant", e'est-
hfthns flymriasium ".
Cr n'est évideiiimenfc pas la peine do modifii'™ rr-s étiquette, non plus que celle du "Rcieh", la ' 'ruiblique" ne constituant qu'un oxpédient temporaire. Georges P A Q U O T .
/ f t * ^ ' 1
i §
I' \ 5
•$ *
! ,.
I 10451
ilLE Gent
non) v
ee!en.
u
i^É^J"w^Jti1
" '
"
•
ïsjSf%
j j' .rf^f
^««^wwiawe^aaa»»»*»».**!»»--
•
1 ..
.
-
't Getrouwe Maldeghem van 27 December 190 Edmond De Poorter MfirkmlH-its N- 14. MALDEGHEM.
v ' 1 » "» s K'.i;1 wfft'fsi-i-'fT f v » i
f'
j
'.i
i I
OPENBARE VEKOOOPWi van 4 Woonhuizen »«» waaronder de Herberg « ^ Jozef » met land te Loot hulle tegen 't Dorp samen groot 6' 10 ca ; in 2 koopen. Pacht fr 440 Slechts ingesteld fr 6500 Verblijf : 31 December 1908, om 3 ure in de te verkoopen Herbe
KANTOOR van den
Notaris GOVAERT te Qedelem \ Zaterdag 26 December 1908, om 2 ure namiddag te Sysseele sta
ii
T. »
rr-jT-ryrTnv
« »-•»-»•» ...
..-•
LA FLAKDItE LEKALE
U « O N PD C0NSE1L SüPREME'
* K
doen, gaat de uitstallingen men van bet w e k i e k ^ j " magazija
Vooralleer uwe aankoopen
Huis vao Vertrouwen
C~>
bij Arthur Rotsaert vau pers enz. r 6000 drooge en groene Busschen en Daarna 50 koopen-Planken Balliën wat gezaagde Houtwaren. staken enz. flaandag 4 V"""' ~~ ' Vergadering- te St-Jan in Eremo 2onne ter.herberg van Ch. Lattomme. om 2 ure te Qedf--' deel van Mijnb De Notaris DÈ MULDER ver blij- eigenaar te Malt ver blijvende te Somerghem, zal op Boone te OecleU Zaterdag 26 deDecember lg08 sen Eikeu tailliT»> -r~>- v ' v— (zijnde 2 Kerstdag-,) oin 9 nre 's voormiddags, ter hofsl bewoond eu gebruikt door Kaj Vermeire, te Somerghem, Haagsti openbaarlijk verkoopen: A — Al de aldaar te bevinden l meubelen en mobilaire voorwer bestaande namelijk i n ; Keukens met toebehoorten, zetelstoelen, ta glazenkas, kerselaren, kleerkas, 1 kasken^nog eene kleerkas ia z hout, beüövo^ m e t ressort, comm V V kruisbeeld, fourüt,-, 2 ijzeren ke enz. enz. . i » a première B — Landbouwhalm zooalt.: waeen met verhoogsels, 2 drieF.n. oavranfc la session, luudi, a 3 heui-ca tl« raprès-midi, M. Briaiid, qui présidait. kan-en. oude chees, houten cl a souliaitédla bieuveuae aux membres de paard, jemelleploeg en andere la conference. U a fait appel a 1'aiiion de ™.„W^tr_nietttten Windmolen « Tne tous potu- résoudre les prohlèmes graves chien, houten aalpomp, aalgoö et liifficiJcs pösés dovaat la conference. aalkardeel, enz. enz. Si l ^ssprit d'aoeord et de- sobdaiité qui a C — Beestiaal: tuarqué iles rénnions précédeutes règ-ne ojtcore, a-t-il ajouté, la Uicho pourrait ètrc Ban merrlepaard en e«n hond itieitée h bien. C'est dans un esprit de cofD — Vruchten : ongeveer 20 k 2 laborattou que la Franco aborde los trakilo* beeten in een graf,1600 scho' vanx do cette' conféhance. haver, 400 schooven rogge, een M. Lloyd (J co ree a remer.cié.M. BriantL per rogge van ongeveer 1200 sc U a obse.rvé qüe Te problème de la HautejVe^ lüOQ kilos hooi, 400 kilos st Siiésie est peut-êtro Lo plus difficile de « Madams ; ceux qu'ait eti a aborder le Conseil suprème ; lc problème est peut-être moixis ongeveer 2500 kilos « Meikeeste». (iifficito eti lui-mêmo qu'il ne l'est du fait © — Verders," 50 schalmbnssc des raisous extériextres qui soab venues le 400 bosschen droog hout en ron cottipliquor. Oopendanfc, M. Lloyd Goorgo ling. est perstuidé que si les membies du UouF — En eindelijk ongeveer 20 seil abonlemt- oe problème avec le ferme loof te velde. propos d'arriver a un accord, la solution est possiblo. Parbuit do la procedure a suivre, M. Lloyd George a déoUu-é qu'il Kantoor van couvemtit d'entendre d'abord les explicaRaymond De Spiegelae tions des experts; eu suite, comme iL a été conveuu, le Conseil abordera la question Kandidaat-notaris te Oostcamp des renforts pooi- la Haufce-Silésie. Merkweerdige Boomvenditie M. Bonomi, preuaut alors'la pai-olo, a f l a a n d a g 28 December l! I lüi'.rqué l'iuiportiuice des décisioas » preu12 ure te Waterland-Oudemau (ho; dro et ieur iut'.uonce sur la paix du monde. M. Briatid a saluó eusuite, au uom dc de Frans Dhossche) voor Mevr scs collègues, M. Hanx-y, le représautant Frederie Cox, grondeigenares te C des Etats-Unis au sein du Conseil sucamp van : prème. 228 lange en zuivere hl. Htirvey a retuercié M. Briand et l'a assurc qu'il trausmettrait au président A C H Tm K A N T E N Harding les cordialos parolcs qu ii venait (l 25tot2®) do prouonoer. 30 bijzonder schoone Le vicomto Hayaslii a donné son adhë-' sion a la procédure proposée et a expriruó W I L GmE N sa fertuo corifiauce qu'une solution seni-it {1=30 tot I 90) en trouvée par 'la< conférence. lóOQLMS .Al. Frornageot, président do la comniis-' siott des experts, a- présenté le point de (tot 1^05). vues jttridique démontraiit quo lo territoire plébisctuiitvi peut êtrc ptu-tivgè et» que lo ' KANTOOR " tracé de la frontière doit être iuspiré du van rc-suitat du voto par commune. Aiphons VAN R O L L E G H E Sic Ceeil Hurst a fait, de son cóté, 1'OJC17 Simon Steveaspiaats 17, nrugg posó tic la these angliüse eoneluaiit i'iudirisibilité de la zone irid'uslriclle et a son Woensdag i3 Januari 1909, attribution iutcgraJo a l'Aücnuigno, om 12 ure te St Kruis (Vijve Kapt M. Laroche, export frain-ais, a oxprünó, voor W. E. ET. Graaf de Hemricour au contraire, i'a\is que cette région intlus-J trieüc dc-vait être partagéo ot revcnir en 1) juist 24 koopen gratido partie Ia Polognc, le tracé do la Achtkante Boomen, it'otïiière devtutt ótm amsi sensiblcttienfc :ina!ogttc a la ligne Sforza, y v-ompris tot 1,90 meter dik. Kwmgshutte. 2} wat Afbraak dienende tot bra Le uóléguó italiën t- présenté des obsorhout. vntiüas d'ens
V
séance M. Laroche fit a son tour Ia critique du projet angliiis. II lui reproclia eu particulier do domicr 9/11 des voUuits poionais a rAllemagito ot 2/11 des votaats polonais a la Pologna II rétuta en suite la thèse bri tart ai quo dti triangle iadustriel indivisib'e ert montrant par exciuple quo 1'ttne de ses priticipalos villes, Kattowitz, était, aux tlircs des Allematids eux-mémes, la capiuile du district de Pless ati.ribué pourtajit lutarnmoment a tt Pologttcx •* * Enfin M. Torre Franoa, présorifat, quelques remarqties au uom do la délégation italiontio. Pour lui, la, ligne anglais© bien qu'tmparfaite, se rapproche davantage du résultat du plébisctte quo 1c ttucé proposé par te représentant fr
NOS
FEUILLETONS
Mam'zelie Titi par RODOLPHE BR1NÜER D a n s quelques jours, l a publication do 1'oeuvre é m o u v m ü e de P a i d J u t i k a :
ROMAIN LANDRY sera terniüiée. ISfos lecteurs o n t pris Ie plus vif ir.téröt a cette poigitanie et véndiqtie étude psychologiquc; i!s o n t comp a t i a u x soutfratiees des plus mallieureuscs victimes de L'agression a l l e m a n d e : les aveugles de guerre ; saisissaut dóstxrmais toutü l a grandeur m o n d e dc ces liéros clo»fc P a u l J u n k a s'óUiit institué l e conseil Ier et lo guide, ils les a i m e u t znieux et les a d m i r e n t d a v a n t a g e : et ils mati dissent la ttatioa crtmitiellc d o n t i'orgueil a ctéch;iïué la coiirmeutc, accumulé des ruines, semé l a mort-, torture des m i l l i o u s d'itmes et d e corps. L ' é m o t i o n quo pt'ov o q u e u n e oeuvre profondément l u u u a i n e cojunie " R o m a i n Latvdiy " est douloutretisc, mais elle est aussi salutairc ; elle élève, elle exaltc c a nous les sentiment-s les plus géaéreax. M u i s les uorfs ne peuvent être continuellouïcnt tendus. A p r è s avoir pleuré, a p r è s avoir Hiédité, on éprouve le besoin d ' u n déla-ssemeat. Nous a-vous pen«c que nos lecteurs notts sauraient gré de leur offrir, après i'austère roman de Patil Jurtka, l'occasioti de rire un brin. L a vie, aussi bien, est faite de contrastes; le plaïsant y cótoie con-stammcnt lc sévère, et les ris y succèilent a u x larmes, sans le m o m d r e soitci d o ia logique ou des tranisitions savatttes.
L ' a u t e u r do la spirituclle satire q u e «Tusciti'ici les comiucutaires; stllemands au suj<jt dc eet accord ti.'oxit pas étw ttom- 'j nous ailons publier incessammenb n'est breax, ct ceux qui otit parit, ne sont guè-' pas u n iticoiiRti pour les abounés de la re tr^s éU-ndus. Mais on s'npcrtjoifc que " F l a n d r e libérale", q u i n'onb p a s oublie les Allcmands ^onfc in-ités dc- la cottc-lusion c!tv c-et. accord el. (itt'tis se ï'répareiit. par cette savottreuse étude d e types d'aprèsutie campagne de pressc-, essay er de se- gtrorro, intitulco: Monsieur Florestnn, iner la y.izanip ontre lc Grand-Duché et nouveau pauvre. la Bclgique. Lc texte cle l'a.ccord, pubhó , par lijs ji-'urnattx. tte leur offrc pas beaullodolphe. Brittger u n i t a une verve ene-.ii;p dt- matit-iv a «les inatHEuvres de dtablée, assaisontiée dc set — et m è m e de presse, muis certairts orgi'.ues particuliè- poivrc — gatüois, u n sur esprit d'obsorrejucut inflismts tte parvietmer.l pas a cavatiou, apte a saisir les travei-s b u m a i n s ; citer leur eolèrc. l"n articb» du " Frankfurter Zeitung ", éc-i-ira;:t agi'éable et ptiniesautier, il saifc public par ce jounial dans sou numéro du combiner une " i n t r i g u e " ' avec adresse et 00 juiüet dornier, est sttggesUi': ia dér 10tier avcc a i s a n c e : et nous sommes " II est digLV de remarque, dit- le jout- omportés p a r son récit, que caupetit d e rial de Frnrietorr, que l'Etat beige négo- vivants ct a m u s a n t s dialogues. Les quacie. avec ie ch«»min: tle fer dn Priitce-IIonri pour 'e. ro.prondic ;t des eonditions attalo- lités cssenticlles d c E o d o l p h e Bringer se gties. Dans la prc-sst* !ux&n>bourgcoise ou retrouvent dvtns ne trouvo jttsoe.'a pi-ésent pas les 1:ommen tairas entho'tsinstcs de la ptesse beige. Elle soulève déia l'idéc qit'un referendum populaire devrait décider totite l'affaire. " It n'est égalemettf. pas ïmprobab'e- dont les averiLtrres fefoufc la j o i e . d e nos que lo passago du provisoire au définitif lecteurs c t de nos lectrices. ne se prodttira pas tout a fait aussi faciMAMZELLE ÏIT1 lement. II sympr.omatiquo a ce point de vue que ie conscil d'arbitragppré vit est une ceuvre gaio, mais saine, conforLA Q U E S T I O N S I L E S I E N N E dans le traité douanier entrera éventtipl- me k la craditi-jn clo« vieux f.a.bli<»ux et L'export anghiis a dit : lomeet en jeu pour lo règiement de ia des o n i é d i e s de Mo! ié re. Eti) l a lisant, 1. Comme la Franco l'aecepte, lo vote question des chemins de fer. " beaucottj» vérifierc-tit sans dotite l'exacttSi les pêi heurs cn eau troublo ont déjJi par conuniuie constit.ue la base du règleitieni. et cbaque coummne sera attribuée eont.me.n.cé '.cur man<euvre de l'iuitve cotó tude d u die ton r a b e l a i s i e n : au ptiys pour lequel elle a vocé. s;vuf lo oos du Rhin, e'est un signe que r.'i.ecord belMiciix est dc ris que de larmes escriro. oü tl y au rait. de bonnes raisous contraires. tro-hixembourgeois est bon. Les Cliamhre» de.s deux pavs. apDclées a Ie ratifier, nc i M A M Z E L L E T I T I déridera les plus sé2. Les enclaves doive.iit être óvitées comtne impraticables et injttste.s pour ies tloitx 1'ottbÜeront saus dotite point. VMfs ; les ncuvaslliéuiqt'ies cux-mêmes lui —> "O»»-—< partios. l^i's communes éccnoiiliqiK'iiient rcficlront les arthes. PUCK. inséparabk« nc peuvent pas 6tr«- Kcparées. L& défenae odtièra :>. Le cv.ntrc de la région iudust.rielle doit être ooncédé a l'Allemagne. En ce qui concerne le reste dc la fronPlus de paaseporf pour la France Lo Conseil supérieur de la défen^e natière a établir, il y a trés peti dt< ditfcrcnce tionale s'ost réunie, lutv.li. au Palais de witre 'es projets anglais ot frtinv-vis. Bruxelles, s—
fZELLE IITI
" La Flandre libérale aus adresses suivantes: OS1ENDE:
est ën vente M. Laroche exposa ensuito la tbèso ïrancatse.. Ceilc-c; tend a attribuer aux deux partjes Ifs communes cl'aprcs -es réstiitats dn vot.\ (('tiarul oelui-ci est disettuiblo et s'i! Rue de la Chapelïe, 67. dotmaic Keu a des enclaves, il faut ter.ir Iltte Adolpli;- Buyl, 33. coinpte pour évitfr cos dernitSres des cuit- Boulevard A d o l p h e Picters, 67. ditioRs^gérvpraphicjthte et économiques ot Place Marie-José. 1.1. rf-gie-r i'atiribtu-ion de ia coninniüf ïarérf-s- Bibliothèquc de !a gare. I t a e d ' O u est. ;>:'». ' séo suivar.i tien qu'etlo prèsc-jite avcc uu-ritoim avoisir.ant. C'est pourquoi l'tja- R u e de la Chapelïe, 37. sf-:nLk- dit bassin hoail'c-r doit revcnir ii ia BLANIvENBERGHE: Poïogrif, d'après Popiiiion fran^aise. Librairie De Wilde, rue Haute, 15
de présenter a t o u t o réquisition des autorités locales, notamtnent lors d u passage d e la frontière.
D ' a u t r e part, t o u t sujet fraugais, désireux do séjourner, pend;tnt pluss de trois mois, cn Belgiquc, devra soliiciter le visa do srjour illimité, a dé f a u t duquc'i l'inscriptiors a u x registres dc la p o p u l a t i o n et la carte d'idontité lui seront refusées; ce vi«i pour ra être obtcnu p a r les intéressés, après leur a r n v é e d a n s le R o y a u m e , eti s'adres-sant a l ' a u t o r i t é intéricare compétente. ( B u r e a u spécial despasseports, a Bruxeïies, gouverneurs de provineo et conimissaircs d'arrondissement}.
- .M
A OSTENDE (Correspondance pairticulière.) LES CONCERÏS DU KURSAAL S aofi-t.
den L o r t i i ^ j u g e a u t r i b u n a l de p r e m i è r e i n s t a p k i lea majors H o n o r é e t Sassen. A u i k J q u>-. ia défense: M«" Vtui Damm e , Q,' M g n e , Ren kin i'ils. ' L o sig4 de 1'auditeur m i l i t a i r e est occ u p é p.r U. Thicfry. C'om'ft issent devant l a commission les co^ir n d a n t s d'état-major Maraet e t Génaro capitaine de Poorter, Ie lieuten a n t J j o ct le c o m m a n d a n t P i e r a r d , des pc£fcftniers. S o n t < tendus c o m m e t é m o i n s : l e génértü 3»( ui se, le général Tollen, le lieutenanb ) itsaert et le c o m m a n d a n t V a n Gooi. L ' a u l mr militaire T h i a f r y demande l'acqtutt ncüt des officiers, a y a n t o b é i a un ort.r et que scules des circonstanccs inclépcn nto.s dc leur volonté o n t empöcliés do ^mplir leur devoir p a t r i o t i q u e e t d c ga-a • Oscende. L;i cc mission, f a i s a n t sien eet avis, n o se raliifpas a u x sanctions proposées p a r la Cc'iii ssion Biebuyck et d i t q u ' i l n'y a pas 1 t d'infliger il ces officiers n i une pttnitio disciplinaire n i u n blame. Ce jipmcnc a été ren du l u n d i , k 7 heures du «r.
journaliöre qui sons tout a coup : deventts P'iur m<>i cv grandi-s énsoti, fns. L r fait, jo tii!' re.;us n,;enx. v ur:-i; surto de doitwur dans l'ajne. [*n ih-u cle solei'. ï• i" ie i\>n»-i!'e «-nrr'oi;erie : ut:e hoatiV" da;ru«- -a ui- rcïi>ir--r <-itfin d<* t«.«us nies p'-un:--n.s e: je n-ir-:.'.•.- du plaisu- a exis" T.;::: .-.'an'.i!!.^cortinie dit eet ;i>!. A.i'red ('apus. -11! •.;. j«.;ir c-•!!!;»'.-tt-r c.-s impi'c.y ag.f.it»!»^. <.:t u. annxnec que llomain Li snif. !«-!n 1:1de tn.« p.-u >r. Pctisat!' (ja ..n ••aij', - li,- T.». n:T!r:i-r ia préstMiec f.-.S>:' tt' !.'• -•! ;!'..! ü e <;e FiaMte. je 1':- ('f fair,-• n: r. r. A >,:' é t. .n r!»-ni« ji f. j... v ^-i,é-rer 11 -main l.andry sans &a p-iiN fiii;:>.t--,:i(' 1. arriie !a i-ar:n.' eu av.i:,- p.-iur :atv '<• t-iti-uun »:t 1 air désagé, en ?!>.nui!<- qti! .-.a ;,; 'ai :': ia. traverse avcc aj-anr*» evtc p:< ce <.u i' n', st <rpendant '•• 'v.i ;.. IV Ia mt-tr.o jï.-.n.-Tf i gaunc !<• ^t>-s<> qit'il a oi eür.é na pi'-.! ri" m<.n iit, ei <-«• '•i.-m"' -ie n eff. r. cm.-tsu- «•« riant: - ^ .a! V->.,-. n- v••;«.•> atf-ntlk-z po-s a c . • ia, Iie.n 1 J'a.i..-. — N ••*.. r.f-:r.. ril ' .'^fais j-'.n'-y.
heurcux, qui éveiüe au tour dc nous descboses que vous m'avez enseivibrations légèces: causant, e t qui n i ' o n t été bonn m'otit consolé... C a r j'en avais — Finr-it» ! Iüüe court, les inaga&ins avec ivc-Gt, et vous lc senticz... E t je la cour-ine Bv-noit. Oui. un tnariage, <;a (lis ob'igé t fiigotée comme un épouvantai! a ritoi:tit souvenir... p- a«sx'. MaU moi, finit par nic raser. SOUVENIRS D'UN GUIDE _Tai|s qu'il achevait do par'er, il a fait Tan; tja il .-.'ads-san d'affaires de mt-i'iason doigt r a n n e a u d o n t il m ' n }!••' jn jrunvais dunner trnm avis : pour les fhislofre lors de notre premier cneivüt.-litu qui doivent accomprtgrter une ifon Dieu' qr.j m'entendra, qui rw r« .fe. snis suf pri.-c et violcmrnent toilet to de rcariée, je. n'y ent^nds rien. f -nd r-"- ' J-i: m- tords :e<» rna»n.-i; je Cette baguc, c'est tout ce q u ' i l a Au.vo., je :i:e stti> récusé aujtuird'hui, estif <'.-' ' divagiio taa» jK.uv.»ir precieus au m o n d o : je nc souttüaii! ip;»* je ferais mieux dc vcnir vt»us > .;-•.-. C qu.--_j'iii Tropdo cljagriii aus*:. |.=as. <|U'il s'cn rlépouillc pour moi. i- iiir tut peu compagnie. :!•• t.c p juvoir dnunrr Urg^rn^-nt a ct-s <•» Icttce-itr, mais avec énergie, je rcF: i! a.i-.-Jte douc?;ii--nt. en une :ntcnV*- i. nr Ja .tx>ur«>• ct-ar. . (Jr. p a m a i n , na pauvro m a i n tatonnanti-in r.«eop.naifvante a htciue'Ie je nc ir.c ..n m'enieie d«-.iwni.-n» cravott fctiglc fjni s'avance dans m a directroü-pc pas: '*. rr. '.bfttir.e a faire r-tir r«oiï — ( e^t iiierï nton tour! < ::..• • 'J ,r;f Ci r:£!;••'• fi^A/.rüf ntn-fc. Jnlia!emc«t, avec moins désir do me remercicr mo touche d.- ehai.-ur que je :.e \uiidrai>, cependant. • ' " <• •• r.'.ars KJiS. ie'.a. D'aiileurs, c'est moi qui vous pa/'t.'-uiier a me dire. que .sa vi.-ite. soü:• - ,-V a^.Uv- «IUY a fa .-.i ie, moi qui icste votre obligéc, k ta-.ru a ut> autre but quo celui qu'i; pr.> ' -:•-.-, r-,.1 porU- i/Tidarü q < -t vo- camru-ades. Je vous dois «•'•'ii.'t '-'Jv. ri-'üient. { i . ' i t n i t i o n rw": :•. r a t;n reix^s ".IUU'-I I.a pressions extpaises, dos minutes ut '-.-'are (.•>•.:!:.S,:r..~. uransiiion, paree qu'il <jU;: f'inpitront parr.n ifïs plus ctióres do ' -.a.' i rrn<-'..<-, >•:: • ¥i a t^-.p '.•ƒ.ais tjuc vous ;it avez appris k •• ' •• nln La/v:-;.. Ja: -ij., pa- • ' •''!' t-•!.:::oii«i«-tnps u:i r<>ie, .! < -b li .--S- r. U ^ 'J . l ..4 .'i t a '.i ' •••.ïtM*.: !'!;-'.r.:;a! •.•oirnaitrc, jc suis plus fiere détre " • • ;;';<:.: de ijru^qucrji' •iw- ! < • ; li : . r ' --s .<• : >', \ r. .:n *•'-''' i" • • • " ab- .lc .-><•• i'iiii.iüiüs. ' • '-'-tv ::.,-> r^ , r. aa.-s.: est 'unu ue. ce que je viens •• • .i ." . i !( ra; i-. — Lt }>:i . ;«• 'tas «•<)!.;f-nt dc vfius v»»;r • ' !>>••••". • r.v (, r.-ir«; cr-pendaut. il sc rexubrunit: ! ï a:!)-:. p'-r--,.. Paree que. peut• ' rt-.\/*>. l'> >' ... <:>-r>«.i *': ; -- ' i' V•:• !i<- '-'.'fpr'-a'irnit Vous «avez C •if-.-.r .-i v . ; Xon. Roinair:, non, mot! petit, je ne •!.£'• --.''e ii.. • i •. >;•:•; J" r.r- pr-.':";.«• l'ari p.'tra.vs ; •p.".* ' ' ;r» ctt:.;,<j-. , par a v> pas ' Je xai<-. tro}> comlvien vous te. • * • . . i .v a' •' -. -1 '•!••!• . ,•• u.i.1.1, i - nyi. II Ij! .t jj-\ : ' i . . i--; -•. • J, • : o- Ï - * r •-.vvS'-iii}.-. .v ' 7. r r'-.-'-v'.,.- '!• \ •, I " lt' II- ï 1:..<• , :.- i:i>|>''".s>bl<* i •. ;n..i • .! ,". un rnouvcment, je me 'i • • '' ; •" •• /. fa.-t .r u.- ::!•.!,
ROMAIN LANDRY
mm
m
il» / i
'ft-'!
Hoeveei huisvn zich inbeelden dat hc ingesmeerd worden het goed beschadigt bleeken, en dat he' SÜNLIGMT Z E E P % Het is eene groote n Volgt de SÜNI geene malsche zeepen niet meer in stukken van den wa*c komen; het zal altijd sneeuwwit zijn en zal veel' langer duren,
m* ëk
—.'--J.^.' . - » les organiseitt. pendasat la saïéon -des voyab
ces affiches sont placées par les comLa réclame en faveur ] ges; pagnies de chernin de feir dans toutes les principales gares, et constituent encore de la Belgique pour la Belgique uue excellente publi-
1x5 mois deruier, n o t r e correepondant t semaino q u i vient de s'écouler f u t bruscllois signalait, daats u n de ses " Bilfinde en m a u i l e s t a t i o n s musicales scntxituielles. A u x concerts d e jettdi e t ; l e t s " , que le gouvernement beige n e faisait pas assez de réolame a l'étranger p o u r f ü d i derniers, M m e l l i t t e r - C i a m p i , de l'-éra, cbajifci' do s;t belle voix suave et attirer e'uez nous les visiteure, notaunnent fee des oeuvres de Mozart e t Bellini et ceux d'outre-Manche. Itirillaufces variations sur " L o C a r n a v a l L e service de presso et do publicité dt'enise", de Massé , q u i o b t i n r e u t uu des chemins de fer beiges, n o u s envoie, a. stbs»fou. - .5"w concert classicitte d e vendreen, co propos, Ia lettre suivaivte -. Mvlexandre Braïiowskj- n o u s d o n n a u n e Monsieur le Directeur du j o u r n a l • iuiprétation r e m a r q u a b l c d u " C o n c e r t o " L a Flandre .libérale", ent m i n e u r p o u r pituto, d e SaintComnte suite a u u entrefilet, pavu sous.' Sa>, et p r o u v a tuie virtuosité abracadalc titre " Pub'.icité " , dans le n u m é r o du brte dans l a " CampaneHa " dc Ldszt. Loaitre L é o n J e h i u nous i i t g o ü t e r t a u s J 12 j ui liet d e votre estioié j o u r n a l , j'ai". leatarmes de l a " S y m p h o n i é m i l i t a i r e " ' l'bonneur de vous faire savoiï que des d a a y d n , et d o n n a une exécution irré-! renscignemcxits « u t été cieunuidés a u x dé-' prcable d u "Sicgfried-IdyU". L e poème léguéa a Londres cle F a d m i n i s t r a t i o n des syiiionique " L e s P r é l u d e s " , d e Liszt, chemins de fer de l ' E t a t beige, a u sujet q u bemin ai t l e canccrt, n e f i t p a s sur cltfö critiqutó concetmcs d a n s eet entrefilet. le ))iio l'effet a t t e n d u ; l'orage, u n p e u , Veuillez trouver ci-après sa iréponse: 60ui.it, q u i y passé, n ' e s t pas émottcn" IvTotre publicité en Angietcrre, et,prinnanpas plus que ceux q u i , p a r e e temps cipaiement dans les gares de chemins de de ,-heresse, n o u s menaccnt de l'horifer, est trés étendue, ct, en ce q u i conzonyans nous d o n n e r l a p l u i c t a n t déccrne pajrticulièrèment le réseau d u S o u t h siréEastern ifc C h a t h a m B a i h v a y , elle n'a Lflou des m a n i f e s t a t i o n s musicales j a m a i s été aussi eoignée et aussi dévelop-. anntïées f u t , sans contestc, l e Festival pée que depuis quelquea mois. lieetven d'hier après-midi. L'orchestre " Cette compagnie a pris des mesures dii Irsaal et les chojura d e l a Société toutes spéeiales pour faire cle Ia réclame royaj"Lcs M é l o m a n e s " , d e G a n d , rivalien faveur des services Douvres-Ostende, sèretde zèle pour nous donner u n e exén o t a m m e n t p o u r combattire l a coneurrenoultii impcccable de l a célèbre 9®11 sjnncej do la voie Hat-wich-Zccbrugee, et n o u s ' phon: de l'iimnortel corupositeur. ü n e profitons l a r g e m e n t de cette publicité. foulÊnuncnse se prossait d a n s l a vaste " L'Agence commei-ciaile des chemins de r ö t o n ; elle écouta religieusement cette fer beiges a Londres, envoie régulièreoeuvrulmirable et salua l a f i n du concert p a r i acclamations enthousiastes que; mc-nt. tc-us les deux mois, 250 affiches M . L;i J é h i n f i t p a r t a g e r c o m m e de Douvres-Ostendo au S o u t h Eastern rsakow, >|'Vagner. nes, lo South E;tstern & C h a t h a m Railtvay O n snènce pour lo samedi 13 a o u t . a 'i a -fait placer 100 affiches (blanches) de 9 h e u i i , un concert d© danse q u i sera - mêmo grandeur, intitulées Continental donnc/
~S2
45
"^ 'u -1
" Q u a n t a la publicité dans les gares des autres compagnies anglaises de cbe min do fer, il est a remarquer que nous avons des affiches, placées sur nos propres tableaux intitulcs " D o ver-Os tend Lino " , sur ie réseau' de chacun e des compagnies sudvantes: " Crcat Northern B y ; Great Central Ry; Midland R y ; London & Xorth Western l l y ; XorDh Eastern R y ; Lancashire
" II faut signaler, aussi, que les grandes agences dc voyages, telles que Ti os. Cook & Son, John Frame, Dean & Dawson, Polytecbnic, Dr. H. S. Luun ct autres, ptiblicnt a leurs frais des affiches rclatives aux " tours " en Belgique, qu'elhate d ' e x p l i q u e r :
— Oh'! je comprends, Romain : vous ne me l'offririez pas, si vous n'y teniez pao tant. Et cela est (ligne do vous. Mais c'est justeinent ce sacriftce que je ne peux pas perntettre. Votre fétiche! Mais vous n'y pensez pas! J'espérais que, t o u r n c r la question en plansa-nteric, sera.it Ie meilleur m o y e n d e vr.incre sa généreuse résistance. M a i s i l hoche l a téte. de eet. a i r ;t lui, q u i affi.rme une d é t e n n i a a t i a n irradiictible. E t se formant également a plaisanter, il certifie: — J u s t e m e u t ! J c n'en ai plus besoin, rle mon fétiche, p u i s q u e j ' a i obtenu ce q u e ie souhaitais par-desstts t o u t ! Alors, c'est Svie.a Ie :no.tns que- je vous 'e passé!... J o ne voudrais pas trop insister, m a i s vous savez q u e vous ne potivo/. pas m c faire de plus grand plaisir que d'acceptcr cette pauvre cnose.... E t je serai tres facbé, tres pemé, si votis m e refusez... J e ne peux d o u t e r q u e ce soit l a vérit.ó. Roruaifi' Landry, sol d a t aveugle. vavonne do toutes les beautés morales. 11 a cette iücomparable élégarice d ' a m e d e prétendre m e laisser * nn de ces témoignages dont Ia préeieuse signification de sentim e n t s'établit précisémcat pt.r l'absence do valeur matt'rielle. C'est sa faijon, non pas qu'aequitter sa- dette, — il n'est pas de ceux qui ont b a t e dc rejeter le fa.rdeau cle la reconnaissftnicej — mais d ' a f ï i n n e r , au contraire, qu'il trent- a en gardcr la tftéjnoirc. E t il v a u r a i t de m a p a r t un viia;n orgueil h "déoüner la touchante offj'ande qu'.'iirncrorit. tous ceux qui sont c.v pablos cfe seutir les p!u.s "nnperceptibles, o'es-t-a-dire les plu» ador;vblos nuances de rtoiiro eaittt. (A suivre). Paul J U N K A
cité. " Veuillez agréer, Monsieur Ie Directeur, l'expression de ma coneidération distinguéo.
Pour le directeur du service de presse et do publicité, L'inspecteur de direotioa délégué, A.^GLAUDKN".
Manifestatïon patriotïqae 4
GoBsonconrt
D i m a n c h e 8 a o ü t e u t lieu, a Gossoncourt, a u m i l i e u d ' u n è aftluence é n o r m e venue d e tous les coins d u canton, l'inauguratión. d u superbe nïonuniéüt élévé rk la niémaire des soldats de la c o m m u n e i u é s k l a guerre e t offert a celte-éï p a r M- G a s t o n P h i l i p s , roembre d ' h o n n e u r d e "Patrie".' L e m a t i n , eut lieu i m service solennel a la- vieille- églis©; l'après-midi un cortègp somptueux, 'conduit p a r l a musique d u 2° carabinièrs et symbolisant lés événeiaents de l a cuerre, arnena les invités a u monument, m é m o r i a l . D a n s l'assistance : le lieutenant g é n e r a l Mefser. l e . g é n é r a l H u g u é , délégué d a m t nistre d e ta défense nationale, le capitaine d e F o u r m e s t r e a u d e l'ambassade de: France, l'auditem- général R e n a u t , 1© lieutenant Thiefry, l'as d e 1'aéronautique beige c t beaucoup d'officiers d e la garnison d e T i r l e m o n t . L e délégué d u min istre e t le c a p i t a i n e de F o u r m e s t r e a u prononcèrent de patriotiques allocutions q u i furent acclamées chuis cette c o m m u n e esseutiellement flamande, toute banderolée des couleurs franco-beiges. M . C l é m e n t P h i l i p p e , président de " P a ^ t r i e " , dénonfja, a u milieu d'applau«üssements nourris, le péril m e n a ? a n t d u service d e . six mois que; complote la coliusion clémago-activiste qui- se prépare.
Lc généreitx donateur du monument, M. Gaston Philips, fut vivement félicité. .—
NOS
•E••C H O S
M. Devère au camp d'Eisenborn. M . Dcvèze, ministro de l a défense nationale, est p a r t i l u n d i après-midi .pour Mahuécly, o ü i l devait être regu par le g é n é r a l B a i t i a . L ' h o n o r a b l e ministre se r e n d r a aujourd'lTui a u camp d'Eisenborn, avec 'le lieutenaiit-colouel Van der Eycken e t Ie m a j o r D é o m e , pour faire u n e inspection du c a m p e t assister a des exercices de t i r . •••
Villé^iatures ministérieUes.
M . C a r t o n de W i a r t passera ses vacances k Bodegh«m-Sain.t-Martirt M . J a s p a j p a r t i r a le 15 a o ü t p o u r l a Suisse. M . Devèze i r a s'instailer a Amberloup. M . Wauters c o m p t e se rendre dans le pays de Chimay. Los autres ministres n ' o n t pas encoire pris leurs dispositions. •a»
La nomiuaition de bourgmestres. L e correspondant bruxello-is de l a " M é t r o p o W ' a n n o n c e quo l a noinination do M . Digneffo, comme bourgmestre de Liège, et celle do M . V a n d e r Stegen, comme -befiirgmesbre.de G a n d , p a r a t t r o n t prochainement a u Monjteur' . I I est probitble q u ' u n e décision n'interviendra pas a t r é s bref délai cai ce q u i coaioerne l a succession do M . D e Vos a Anvers.
La droite llamande va se réuuïr. O n a n n o n c e q u e la d r o i t e flamande do la C h a m b r e se r é u n i r a vendródi, majlgró que los vacances parlementaires soient commencées. O n i g n o r e le b u t de cette réuniou, m a i s vraisemblablement i l s'itgit d ' é t a b l i r la plate-forme de ce groupe p o u r l a prochaine c a m p a g a e électorale.
Oit mèna le syndicalisme! A Httarlem u n p a t r o n a d ü compxtraitro devant le j u g o de p a i x paree q u ' i l a v a i t autorisé son coupeur a mesurer e t a dcm a r q u e r l ' é t o f f e p o n r u n costiune. L e patron a v a i t é t é dénoncé p a r le syndicat des tailleurs, pa«roe q u ' i l a v a i t laissé ï a i r e ce travaii après '1'heui-e réglementaire. L'officder d u ministère p u b l i c r é c l a m a i t 5 florins d ' a m c n d e ou 5 j o u i « de prisofi, Heu~ reusemenb lo juge d a p a i x a envoyé promesner 'le3 p l a i g m i n t s en faisano ressortir que Ie coupeur d o i t pouvoir préparer l a besogne p o u r les o u v n e r s tailleurs» ••e
Le ,travaii manuel et iniellectuel. A p r o p o s do l a grève. a Ougrée-Miurihayo, oü les meneurs sotóialistes o n t f a i t perdre i n u t i l e m e n t a u x ouvrierSi dea milliocns d e francs d e -salaires, on écrit de Liège a u " N i o u v e Rotterdamsche Courant " " D a n s u n ceoitre comme Liège, oü les deux forces d u t r a v a i i (manucfles et intellectuelles) sont pleinement roprésentées, o n s'étonne do v o i r q u ' i l n'"y a paa plus d ' h a r m o n i e entre el lea U n p a r t i qui ne voit pas ou t o u t a u m o i n s qui a g i t comme s'il n e v o y a i t pas, que les beso'ms inteUectuals sont d ' u n e a u t r e essence que les besoins matériels, m a i a que lea premw.rs doivent s'unir a u x autres, peut difficilement espérer do provoquor l'enthousiasrae, si ce n'est auprès d c ceux-IJi qui font- dc leur t r a v a i i intellectuel u n apostolat, cö q u i devient de m o i n s e n m o i n s possilile, précisément k cause des charges matérielles q u i pèsent sur le ta-avail intellectuel. " O n comprend diffioitement l a méfiance que le paj-ti ouvrier n o u r r i t a 1'égard des inteïleHuels, comme «i ceux-ci é t a i e n t restés i n d i f f é r e n t s «utx réformes socia'-cs et n ' a v a i e n t pas p r é p a r é le chemin a l a propagation des icl'ées démocratiques. Cette méfi;uice, illégitime et ijnméribée ne dev-raii.' pas être cncouragéc m a i s combattue, si l ' o n ne veut pas acoentuer l'antithèse enfci-e le t r a v a i i "manuel et le travaii intellectuel. "
Pour les employés des hypotlièques Les salaives payés pour l'accompiissement des formaütés bypothécair?s ne sont plus, en règle générale, suffisants pour permettre aux conservatsurs d'assurev a leur pirsonnel une rétribution proportionnée a Ia cherté actuclte de vie. La revision du tarif léetal s'tmpose done M. lo ministre des finances a décidé de demander k la iéjjUiature d'accorrler au gouvernement la délégation voulue pour modifiei- ce tarif Uu projet do loi, dont le dépot a été reridu impossible par l'encombrement cl» la f.n de la se£«ion parlementaire, sera déposé au début do la session prochaine.
'
? r w «orsttts en W'mxU-n t iU/, n : <. ^ Kc-,c-ten cn nx.geitjfcc waardevermindering Panr,;;n. GukfVurd. cn Aïouw ) Z,5 dur. bijna honderd cr. drij millioen frank waavboró nic» n,tl Knegfc», kisten G'a-s var; \<\ i I on.! verlies of waardevermindering erfc4vIS '4fs WI .W) vo-.t JOH! v f,rXKIEN yANHOORRBEKE. VisaelCamJel hennemarj ! An,u Weateindekt-, M i Wegen; V " '- ^ « a r w , Koe*****
Sen
AN'
GRHEEL GEVAARLOOS Gasb^ dlQ o zonder vuur Geheel en al.automatisch werkend Geei/ u c e s s ' e benoodigd p t Ceuvpudjgste te haritecrfn Qeeyp.
ÖH5 Ucn'vrectnde.NtH' trailcü ^ «^cel Oelgie en ,„ Alle da#cn tkhtbnar OUD GEKEND UCIS. UtSTICHT in 1883.
J. D U M O R T I E R - V A N
O A N S E N
Hujjdelgemschen steenwee. 201 LLDKüEitü .BIJ ULM /
LU Ü 1 S DE LILLË Langemunt, 60, Qent
>» t<
(bij het Groot Kanon)
jjorlogen cn Ju -veefen. Drukkerij V.Deltij.
-
—'•
...
U f ' D e N o t a r i s D E M U L D E R verblijvarblijvende te Somerghem, zal op
Zaterdag 26 deDecember I9OS
t:
(zijade 2 Kerstdag,) om 9 ure's voormiddags, ter hofstede I bewoond en gebruikt door K*( Vermeire» te Somerghem, Haagst openbaariijk verkoopen: A — Al de aldaar te bevinden meubelen en mobilaire voorwe: bestaande namelijk i n ; Keuken: met toebehoortec, zetelstoelen, t glazenkas, kerselaren, kleerkas, kasken, nog eene kleerkas in : hout, bèQsv^imet ressort, corar kruisbeeld, fourüe^. 2 . ijzeren b enz. enz. ' B Landbouwhalm zooals : wagen met verhoogsels, 2 drie karren, oude chees, houten c paard, jemelleploeg en andere, -.-«qiAw-nieuwea Windmolen « T n chien, houten aalpomp, aalgoi a&lkardeel, enz. enz. C — Beestiaal: Ban rnerricpaard en e«n hom D — Vruchten : ongeveer 20 a: kilo» beeten in een graf,1600 schc haver, 400 schooven rogge, een per ragge van ongeveer 1200 sc ^WDk. l < m k i l o s hooi, 400 kilos si 3500 KÜÖS'aardappels « Madams ongeveer 2500 kilos « Meikeeste». E — Verders,* 50 sehahubnss400 busschen droog hout en roi Une. F — Bn eindelijk ongeveer 20 loof te velde. Kantoor
van
Raymond De Spiegelat Kandidaat-notaris te üostcami Merkweerdige Boomvenditle
Haan dag; 28 December 1 12 ure te Waterland-Oudeman (bo de Frans Dhossche) voor Mevr Frederie Cox, grondeigeuares te C camp v a n : 228 lange ea zuivere
ACHTKANTEN (I®25 tot 2°) 30 bijzonder schoone
WILQEN
(1®30 tot 1=90) en l ó O O L M S (tot I-"05). K A N T O O R
~
van Alphons VAN R O L L E G H E 17 Simon Stevensplaats 17, crugg
Woensdag
januari 1909,
om 12 ure te St Kruis (Vij ve Kape voor W. E. H. Graat" de Hetnricour 1) juist 24 koopen
Achtkante Boomen, tot 1,90 meter dik. 2) wat Afbraak dienende tot bra hout. 3)90 koopen groene busschen,H; en Vermaakpersen4) Rebutsparren van 40 tot 60 ce. met&rs dik. Daarna in d'herberg Lettenbu Planken, baJlien, bakkea et\ Laddi Vergadering aan koop 1 vande b men op 't hof van V. Timniena Sneppe. Studie
van
J
Notaris H E R T E L E E R "te Lootenhulle.
m
O P E N B A R E
V E K O O O P f N f
van 4 Woonhuizen
waaronder de Herberg « Jozef » met land te Looti hitlle tegen 't Dorp samen groot 10 ca ; in 2 koopen. Pacht fr 440 Slechts ingesteld fr 6500 Verblijf : 31 December 190S, om 3 ure in de Horber K AteN verkoopen T O O R van den
Notaris GOVAERT
te Oedelem Zaterdag 26 December 1908, om 2 ure namiddag te Sysseele stal
i
ï t 1 } i
Tb c d2
R B ii 't d< ti' r. ei
d< v< l la g' ki st m lo af dt
S,vc % 1c 2K
re: so.
Sur notre rëseau lerré. A
TRA¥ERS
U
¥ t Ü
A M. Qui de droit.
Nous reeevons cette letti-e: Moot-Saint-Amund, 7 aovit 1921.
La soirae du inarUi 9 aoüt
Monsieur le rédacteur en chef de l a " ï'landre libérale , L o voyageur g a n t o i s q u i clésire se renclre a Charleroi e t y arriver a u n o iieure propiexs a u 'travail, solt vors s> beu ros d u mali;;, a deux ressources : lc' Aller logor l a veiile a Bru.xelles ou h Charleroi, ce q i u , p a r les t e m p s d e ttriee actueiio, rentraine a de grands frais, d'"autrant plus que ce q u i se présente'pour Charleroi, exlste égalemeut j>our u n t a s d J auci'ca iocalités au dola d o B r u x e l l e s ; Bureau de renoeïgnententa peur los 3" Q u i t t e r Gand-Sud a 3 h. 51 d u n i a t i n fcouristos, Halle-Beffroi: Vues, plana, bro- (so lever a v a i i t 3 heures) pour arriver a chures, cartes, etc. Ent-rée gratuite, toua Haino-Saint-Pierro k 6 h. 46' et on repartir fc» jours, do 8 h. I/S i l i b. 1/», •« d« H k vers Charleroi a 6 h- 56. C e b a t t s m e n t do •18 heorea. 10 minutes s m b l e vous assiirer la oorres-Bureau do reaaeignements britanniqua, pondance, n'cst-il p a s vrai 't fcu vice-eonsulafc, S8, Coupure, rive d r o i t e : P a s du t o u t ! Lo train de 3 h. 51 do I n f o r m a t i o n » au sujet d n oommerce anglo(.rar.cl fcrouve régnlièrement j n o y e n d'arribelge. vei- a, Haino-Siiint-Piorre avec quelqiuis mili) h. Marché a u x Grains, local des classes moyennes • Conférence de M Van den Bossche: l.e prix cte la Wande. '20 fa. Théaïre M i n a i d , représentation a u protit des invalides. F i l m s de l'exposition dt: batimenfc et des industries cctinexeo, de ia visite d u Roi, films patrioti«U<JS. 20 h. 20. Ccrcle libéral d c la porte d u Sas efc de Meulestede, rétuiion du comité des fètes.
q u i traversent d'atmoaphère- Beau4e rustrea se signoat dé-votement lorje des perséïdes tracé a u ciel ea t r a j uiLueuse-, ] O n pi-étend égalemont que, qua| f a i t u n vceu a u m o m e n t précis o ü uno étoile, i l est t o u j o u r s eataucó. qu'on d i t un "'Requiem" a u uionit piis&> uno porséïde, on dólivre u n e ^ purgatoiro. L e nom des l a n n e s de s a i n t Ltvujb Crouve de j a daus u n caiondrier hollfe d u V l i l o siècle. |
Distlnctlon honorilique écoration civique (croix de première: classo)
•1 de GandAurores-nous des champignons?
INTÉRIEUR
L E S 11ENFORTS P O U R ^ T AA TTAHTTi! L H A U T E SILESLE Tetie est la- question posée p a r tous les Lotidves, 9 aoüt. — L o correspondant — * • ii j i. gourmets. d u " D a i l y E x p r e s s '", a Paris, croit saE n effet, c'est généralerucnt a oette péDécouverta a s t r o n o n i q u e voir que M. Lloycl G e o r g e est t o u t a faifc riode d e l'annéo quo l ' o n oomtibenoo a \ oir Bruxelles, 9 aout-. — U n télégramm© ve- disposé a f a i r e uno conceesion relattveapparaïtro, dans les patuxages, les preLa fraictieur pour l'été par un f miers c h a m p i g n o n s qua s o n t généralcment n a u t d o C'ambridge ( A i u é r i q u e ) , adrc.-fé m e n t a la question de l'envoi-de renforts ble V E N T I L A T E t i R dea ateliers mieux goütós q u e coitx q u i s o n t cultivés au. Bureau Ast-ra (bureau central des téls- en Haute-Silésie, mais q u ' i l ai.laissé enR O U V R O Y & F 1 L S , r u e des Chaznfj grammos astronomiques) amxvice qti'oii tendre q u e l ' A n g l e t e r i e n'en ver raio pas dans les caves. a vu, Ie T a o u t , au. coucher d u soleil, a, plus d ' u n b a t a i l l o n . E n praii-ios, p o u r o b t e n i r les champi'i 100 Le triomphe de M Lucy Berthraj gnons, il f a u t , en phis des matières orga- l'cei-1 n u tui ast-re aussi brillant que Vénus, L A R E U K I O N " D E L A C O K F E R E N C E qui se t r o u v a i t a 3 degrés a l ' E s t f t a i m niquos indispensables, d e 'l'htunidité et do F I N A X C I E K E AJOtTRNEE N o s confrèrcB b r u x e l i o i s n e t a r i degrë a u S u d d u sokil. l a -chaleur. Paris, 9 a o ü t . — L a rétmion d e la! conruts d'élogcs sur M m e Lucy Berthi L ' o b j e t en question est probablement 11 y a une q u i n z a i u e d'aamées, los chamférence finaucière intecalliée, q u i devaitivous a v o n s cité i ' a v i s d e Gcorges ^ une comèto ou une étoile nouvelle. pignons étaiont, t-ous les ans, trés abonhoud. B e p r o d u i s o n s l ' o p i n i o n cnuiouü ayoh- lieu ce m a t i n , a U heur.es, a été de Gérard' H a r r y , d a n s sa correspontl danfes diuis les p&turagoa. Chute mortel!» a u c h a m p d'aviation ajotirnée a cet apt'ès^midi, a 15 heures. P rogressivernent, ils ont disparu et cela bruxelloise d e l ' É x p r o s s : ; de Haeren-Iez-Vilvordö ilNGLETEREE Uü sujet ptus a g r é a b l e de dissi parco quo la, fertilisation d u sol s'esfc moBruxelles, 9 a o ü t . — U n accident morfcion, c'est la révélatiOn, st, i a M o n t difiée. LA P A R T I C I P A T I Ö N " DE LLOYD L'niversfté de Gand. O a a remplacé >le. f u m i c r do ferme géné- tel d ' a v i a t i o n s'est produifc ce m a t i n vers d a n s le B a r b i e r de S é v i l l e '", d| GEORGE A LA CONFERENCE étoilo d u cbant, dostinée, nemble-t-ii ralcmenfc u t i l i s é j u s q u ' a l o r s p a r dea en- jj 1.1 h. 45 au c h a m p d ' a v i a t i o n m i l i t a i r e do D E WASHINGTON. Résultats d<*s examens cFadtiiusston a u x eo Haeren-lez-Vilvorde. s'élever, d a n s ie ciel musical, a l a J grais chimiques. Paris, 9 a o ü t . — Au sujet des b r u i t s qui ócoles préparatoire» d u génie ei vit et dos i tlaiue-Saint-Pierre jusque 7 h. -17, puta teur d ' u u c Niisson, d ' u n e P a t t i cu dj Pcndatifc h i guotre cependanfc. 'l'emploi U n j e u n e pilote, n o m m é G . . . , récemmont ont couru sur -la participation de M . Lloyd arts ei mamifacturos: iller attendre 3/4 d'houre ot ohangor de I I s'agit d e M l l e L u c y llorthni des ongra-is clümiques a 'été tros r é d u i t ot, arrivé de FEcole d ' a v i a t i o n , m a i s pa-rfatGratie légal. — Eenian, SüO c Vanrleriio.yGeorge en personno a l a Confévcnoe de train a Piéton, pt^ur arriver finalomoiit- Meiba. une FraiKjaise d ' A l g é r i o , oiseau m e n d a n s ces concht-ions, 'les éléments. princitemenb entraStié, a f a i t tuie chuto d o n t on den. 82-1 -, Ail'inrkx, 797: D o Jaeger, M9 ; W a s h i n g t o n , 1© " Pet-it Parisien " estirac, a !) h. 10 a Charleroi. l-eii.v, spont;uié, éle-vé a u dehors ( . e j p a u x de l a lormatóon d n myoélium ont ré- ignore l a cause, d'un o h a u t e u r d e 200 mèRitsehic, 745 : Van Acker. 735; Cuvelc n définitive, q u ' i l est d o u t c u x cfn© lc Prei Cet onmii m'ctatxt- encore arrivé hier, académies officiclles i e rnu.-jiquo ot- d paru. D ' a u t r e i>art, le sol est suffisatnliez. 733: V a n den Meorsche. 728 ; D e Volmiftr ministro anglais puisse quitter l'Anj "ai d e m a u d é a u sous-chef do aarc de se.r- F a d m i r a b l e voix TL'avait j u s q u ' i c i vibró i ;n8.5 , faire m a n q u e r los corre-spondancc«. L' Echo d o P a r i s " ne croit pas- dacolter d e pet.its panier» d e oct aKme.nt, si " A u m o m e n t oit u n ast re ue i a r t 1 U . c h t h w i r . (i2-l: Sv-ruye, 021. DKAME DU BRACONNAGE vantage q u o M . Lloyd George assis-tera a II m'a répondu que si on rctardait Ie tel q u o Caruso, s ' é v a n o u i t t>u f:nl apprécié Marché pav aux d'aucuns. iruits. Cïrades sek'.nti.fiques. — a ) G é n i e civil: la Conférence du Pacifique, m a i s i l dortne train vers Charleroi, au départ. do Haine- quo, Bruxelles, 9 a o ü t . — U n d r a m c d u bram e n t dans tme " i m p é r i a l e a p o t h é o s e £i_: Kallaert, SQ7; Castclcyn, 717 : Thorrout. O n nous c o m m u n i q u é qu'it titro provik cette-abstontion des m o t i f s plus graves. Saint-Ptoi-.e, les ouvriers manqueiai^at le» rairo'', il incomhe a u nhroniqusur de eonnacp s'esfc d é r o u l é co m a t i n a 2 heitGfis; Dauvvc, 06*; P a t . 15-ifJ: Piret,, tót: soire, l o raarchó a u x fruit» commonwa-a a Selon Fcnquéto que. ce journal aurait mceorrespotidances d»mt ils out lK-som a gnaler res, a lirainc-l' Alleud. U n garde-chassedu l ' a p p a r i t i o n dn n j u v e ï astre — Wol vaort, Gi«>; Mauciure, 073: Goossens, 4 hottres, d u 10 a o u t a u .'i0 septombro, efc chateau des Sept-Ponts a été blessé mornce, te« mimsfcres dc Lonclrcs- e t cle WasPiéton. m i n i n celui-ci — qui se ievo corsolatrij a 5 houros, a parti r d u ler o c t o l i m 567 : W< ncs, aöG. hington ue s o n t p a s pat'vernis li s'cntentellemcut a u cottrs d ' u n e rencontre avec J e veux do nouveau tirer !a coiielusion a. notrehorizon. E n semmo, réclosï., bi Conducteure civi'?- V a n H a n m w . «AIS^UÜ Ufe 'KiA'WPKK : Lloyd George, ïi préclser l'ordre du j o u r niblcntcnt a travail lor huit heures i)ar j o u r cïle a v a i t u'est-ce pas uti événement aussi dig B'vuque, A'U-S MEiLLEUS?BS CONDl- i'liópital Sainte-Elisttbeth oü Muller. .r)t>S : Arnould, D U. de la Conférence et a ompêcher l'assemaas e i qui .se rendent a leur besogne- moyené t é transportée. Les braconniers ont été d ' a t t e n t i o n q u e le résuitat d ' u n m a t c h ' t ' i O K s , ci Arts et tnanufaetures: Hocns, «95: !i!èo qui so r é u n i r a c u Amérique. a l'aun a m des coi:i>ons do somaino qui ne coüarrêtés et. écroués. boxo? '' . La passion de la pêche. Stninier. -. De M w s t e r , 770; Lacour. teut ptesqr.e rion, n«> peuveut pas manquer tomnè. de> fcourner. solon -la propre expresC'est lo plein m o m e n t d e l a pêche. Les 77a; Witrenb'.Hgli, : D e Mouletnw^ R e m a r q u o n s tout d ' a b o r d q u e ce n'<| k a r ciirrtspondancc. mais jk>ut tous les sioii de P e r t i n a x , " ïi la-pétaudière " . l o i s i r s q u e le chömage procure p e n n c t t e n t ter, 7 is ; !>cn'kinoes. 7i-! ; l'V Meulcnaere-, pas Mile mais. M m e Ber.thrand q u ' i l ei yrands et petits bourgeois, ingénieurs, néN ' a y a a t n u obtenir safcisfaction, a j o u t e B x i i R l i Ü R 7,'!0; Wiüeniviis. 735: Larg'O-raert. 72:-> : goeiants. crapioyéu, voyagc-urs do coinxnevt'allu écrire, l a c h a r m a n t e art-iste é t a n t . encore- a. un plus g r a n d nombre d'amateurs F " E c h o "de Pa-ris'". M . Lloyd George do se livror entièrement a leur passion. Gerinroze. 719: Devroo, 71S: Tiberghien, trés légitime épouse d ' u n mnsicien. de t l cc et autros q u i , oux, ont do grands frais bésite vifiiblement- a se> laiicer clans une 6ï)7 : De Grave. 690: Devigiu-, (i!Kj: leut-. A : otons ensuite q u e ce n'est p a s si[ Aussi n'est-il pas rare d e rencontrer, tout a n'liésitont p a s a s'aonliquer cepeudant tu faire d o n t nwl n o j>eut prévoir la- tourF R A K G E S t c y . w r . 693: Gthels, b'3S: Van Miérlo, d'obscnres seèn'es provinciales q u e M m au- débtit d e raprès-midi, aes cbömeurs, l i , l-l, 10 iicm-cs a leur travail, tout c.-.t luro. D'ailleurs, solon Pertinax, le gouver07G : Verbrugghen, 66S; Uic7.. 653 : L> Bfïrtiirand f a i t ses clébuts: a p r è s Aigel c[iti, après avoir f a i t estampïller leur carto bon. nement f r a n c a i s a u r a i t déja. été ïtria au La réunion du Consei! suprème Heenn. (320 üecamps, 62t> : Leonaers, 603 ; e'ost a u Tiiéatro royat d e G a n d c\tte I de cliöniago dans qttelque bureau " a d courant par M . Llovd George lut-même. I I somblo ccpendatit qu'avec un pou do tl i v a ( l i b e l c a n t o a été attachéw pet hoe " , -so dirigent, d ' u n p a s rapide, vers Is.iae. etH): Boloiné" ;>92 : B a l t a r . 591 : Ver Q T E L Q U E S I M P R E S S i O N S S ü R LA Ix'ke. 5!>Ï . Vt-imeire, 571: Sou dan, 5 «S : bnuno voloutc. il y au rait aisénicnt moyen d a n t toatc uno saison. E t les méloinamj les canaux ot rivièros des environs, pour 1LLEMAGNE PRiEMlERE SEANCE de eonciUer los cLost-s. Verh<\>d?n. C65. gantois, d o n t son a-rt éblouissant f i t le s'y a d o n n e r , jusque t a r d d a n s l a soiree, Paris, 9 aoüt. •— Les j o u r n a u x conetaL'EVA'S-I O N D E S I N T E R N E S Xous avons au d é p a i i do Ganci-Stid (tt-liccs. avaient, lui a n a v a n t les habit-n^ aux phiisirs de la pêche. a pprentïcre seance dtt Couscil' teut ,}ue la Kcole communale agréée pour institntrices tlevix trains pour Bruxelles. a 5 h. 5S ct de l a Monntu'e ot- les journalistes bruxe, r e m i è r e ' " POLONAIS L c dimanche, tót inatin, les grottpes dea supröuie, si elle a fait ressortir Fopposili 0 h. ;>!. a y a n t a peu prés lo même. lois, pleincment a p p r é c i é les mérites dj fhovaiiera d e la ganle, traversant l a ville, Berlin, 9 a o u t . — L e ® Nouvelle» poliL?s deaKH?eüos dout- los non\« sviivent tiuii des theses <>ri présence touchant h iiinóraitv. S i cependant- on cotKseiUail a . iques eb parlemcntaires " oxpliquenfc q u e out obtenu Ie diplome d'institutrice prircxcellonte canta'urico. i seut partieulièreniont nombreux. Mais question siiésienne, a fait cn même temps r.vanecr !e premier, p a r e.xetnplc, d'une los internés p o l o n a i s a y a n t tente hier de mair;' : Ajontons e n f i n quo s'il plait a notre diq couibicn de- cetix-ci n'ottt p l u s d u pêcheur eutre.voir le uioycn. dc les conoilier. vingtaino d'.^minntt-s, d<- fa<;ou a arrivoi s'éviiclcr du c a n t o n d e Ivottbus, sont des einsa-ique q u e "leur ligne'ï L e c h a p c a u d e t i n g u é confrère de qualifier " d'obscure M i > s : !. Van Quiekelberglu'. Martha : a Bt'uxeU. Rrf^ous. A'iirMe: li. Clovaert. 7.-21 dirocl pour Liège. oü nous no pouprésent ses f u g i t i f s ot déserteurs, leur se sout montrés préoectipés d'exchtrc clu cette passion, vêdeur des principaux éléments do l a trouj ct.unait jiius at!]ourd'hui Ivéontine; 7. Bnleint', R a c h e l : S. Bruy \'ons arriver qu'a 10 h. 10 actuoüenicnt; ra-pat riemen t n est pas possible pour le d é b a t t o u t e passtou: ils m a n i a l o n t des pc- ei d e Foxécution dos pièees qui. y £u i>.:rcillo i- ceilo do l'a-vare p o u r son argent, Tie-el, .Te.trtno : f>. D c Rruvne. Ir<'ue ; De 7.2 p e u r .Vamur, Jemelle. etc. : nous sw moment. ' cartes, consultaumt des statistiques et rent représentées. E t co de l'aveu p a r f a i tlu pèchour pour ses gaules, qu'il n'acheVoaclaefe. .Toanne : !1. fTeb!>p!ii':rk. Wo11• ponvon.s arriroi- actuoUomcnt a N a m u r tetuent désiutéressé d ' a u t h e n t i q u e s Brus tait q ti'après lo p l u s m i n u t i e u x des c-xaeherchaient a fonder lettrs déinonsti'an e : 12. W a r e iet. A l i c f : !•!• Ma:t,hys. Maqu'a 10 h. ESPAGNP mens, après les a v o i r pesées> et-soupes>ées, tions sur des arguments de fait- plutót- que rita : M. S.vbeno. Jopéphine. T.oO pour Cliarleroi et an ciela : après avoir éprouvé la rósistance d u fi- sur des raisons politiques. te désastre militaire au Maroc «AMQUB GANTOïSE Ö E CKEftJT 7.',Vo ponr Mons et au deia, Haine-SanULes cours dc francais a Tlnstitut commerh»t do Fépiiisetto, l a f o r t o dos jiamcfons. Mn ce qui conceic-c Ie cours des débats iöc. as., place d-Armos-, 21, (imti Picrre, La Lutivière, Binclic, Erquecial provincial de Gaisd. — Une juste F t ce que les " j e u n e s " connaissent nioins MéliHa, 9 aoüt. — Le général Navarro ri'lnDr, le " Petit l'arisien " dotine les OuCfree-fortfl d e fouto» tlimensionK Dé-, encore ce sottt ies secrets tle nos grandsliltós, etc. ; remarque tiend rait sur la position d'Arruit. Les ; précisions suivantes: póta d e titrea e t objets précienx. Chèques! 7. ui pour AnveiA: train donnant a Anpères ponr fabriquer ces patées qui renaéi-oplanes continuent ii le ravitaillcr dans On neus écrit: Sir Cccil H u r s t a recounu que la' ligno p--u-r voyagour»; t-ociros a » credit cvi«q;-| dent le poisson vorace, ou qui leur font x'^rs les cortespomlance« pour toutc la touto la mesure clu possible. b n t a t i n i q u c no doiuie a la l'ologne que tei en monnaie* étrangèrM. X1C7 Campmo, o t que l'on mauqite souvent en Monsieur le rédacteur cn chef. prcfcrer tel endroit d u lit d e la rivière a, Antotir d'Arruit- il y aurait cuviron HO p. c: des votes qui ont été émis en sa P é d i r a t i o a des employés « t prenuiit l<> train de- 5 h. ;>B a G a n d . J ' a i «uivi ie cours dr tran?ais, prcmi>re tel autre, ou il so r e p r o d u i t e t prépare, l,öt)0 R i f f a i n s . A u x alentours 'dc N a ü o r , s faveur efc que cela ctait inévitable, dès ouvriers cojnmujuatix. J e erotü que cotte atiiéUoratiun vaudraitannée, en I9i0-ifcjl, :ï H n s ü i u t . commcvcial d ' a n n c e en année, du g o u j o u pour l'hameil r cn a u r a i t 4,(XX). qut' l'on adoptaifc le principe d u partage bien la jwine qit on s'en occujx} e t qu'cn A u cours de I'assemblee g é n é r a l e d e Ia C-on... ii G a n d . n:e Savacn, et chaque cours du par communes. PQI.OGNE cas dc reu-ssite, tous kvs voyageurs gantois ue» employés empiuycs ei >\ Fed'h'ation ptovinciale des et/ rait- un<» ct demic alors que, daim A la ca'isse communale. ouvners conununaux, tenue d i m a n c h e aiLl 11 eet incontesfcable, a-t-il ajouté, quo dos fonx de joic eu l'liontieur n.üfrvs óc<ï'.cs., un cours do lancrue ri«-» aihiiuerairtnt LE CONFLIT' LJTHUANIEN. 21 p. c. (Iu total des votes polonais ont Thcatre, t'ktmatsd, _la_mot-ion a n j v M i i t e ^ é t ^ J L a eaisse commtmale sera f e n n é e d u cn.int \rfHiÏ5»:>n , d u r e fj:i'nn«.v ln-inv g aoftt. — Une- délégation do ' •"• i • l-ti.l.M-i.nt W J'oso ospêro-r que vous vouureZ uu il I Figurez-vous, M-insieur ie réda<-t<-ur cn tiiaiigle indtistriel. I l s devraient être sa' Le-personnel communal de la proviiit; l'our les inutilés dc la jjucire. inirc do tont ecci un petit résurac quo vous chi»f. q-ie ces ecnïf> .-.oni ^iiivis non pa» par ctifiés. O n ne peut nier qttc c'est la uno soumet-trez a l ' a p p r é c i a ü o n des autorités ttc ia F l a n d r e oriëntale, réuni a cct- eju'-eu a u bureau du j o u r n a l : dvs iuU-'Heetucil^s. mais nar d<\5 ouvrièros. situatloTi pénible, mais la thèse fran^aiitei. cn séance plcnièrc extraordinaire^' e d« notre raiiway C l'., lianen. C'.mrue moi. ou par per.sonnes ji'ayaiit d-.manchc 7 aout 1021, a-u Théatre. nénsc n'en enti-iiinerriit elle pas une plus pótion a roniis a,u gouvernement iaie pótiBien nw.'rci d avajice. {.nis une instrucsion coniplète. > — $ a» < i.i'ici de G a n d : ' niblc, puisqu'eiic conclut au nittiüchement tio-n domandaiit 'le ra-ttachement d u terriVcnte on confiancö, faci-l a: <'oi;stató, a plu-ii nrs repriten.. E-xprinie, a l ' u n a m m i t é et de fiii-on a la Pólogtie cb's 7/1 i de !a population qut toire de W i l n a a l a Pologne. iité de payeoient. q«;';.:•,« fois l'ho-'.u\- iws-."-, je veux s'est pronoticée en faveur da l'Allemagne. p retnpioLie, s-nii clésiv de. vu-r vot«m".i»> L a délégation a cléclaré, en outve, que B Ï B L Ï O G R A P E I E •Mai.son V1TS, ruo des Champs, 2-1, Ga-nd. io-i l 'hantbres e t ' f Hvit&t. avnnt los-üoc- jipres uiifs Jiourc d'at:<-:.!i.>i[ continue, l a populatton s'oppose catégoriqucment M. Laroche, do son cóté, répondant a F 44!W c : i ' w s eiaient f a t i g u t W ct qn'olies perti-ins d'octobre prochain, le projet dn lol tut retnu't d e l'ai-mée- do Zeijgowski, tics i'civposé cle son colloguc britaniüque, a A rc\]>osition ü« batiment et dus inilus» .VLis;.on et consorts ; tlaicn! ie fruit dc la k<;i>n. milit-airos qui n e sont pas originaires d o G l ' i D M S C O S Y X . — Los quatre pred'abord montré que la délimitation de la tries conncxes. A t t o n d u que le_ personnei contf-U'al Il :m- jvnibk' que ia dü-eeUi.n d>' i'In.-ti la Lithuiune centrale. C e t t e eoagenoe de la. iii.-ürs \ oliL'.iics d u " G t u d e des Ardennes régfoti incUtstrieüe datin la thèse ang.'aifta !.e paiiüarés des disiinctions accor- ve; tésente la contiiiuation du fouvon vut- ferait « u v r c sa-g^ v.t pjatitiue o»> sui Liguo des n a t i o n s o.st considérée commo beige;'', pttbliés sous ie patronage dtt seia:t inique pour les Polonais, pr-rce 1 i e!' ;aux exi)i>b..nts mer.Lionut- otn- ia re . . -t-ai : ( vant t'! cn adojrtani tv» q u i aillcurs u n désiu-tnemcut p i u t i c l d o l ' a u n é e de Z'e'['uitring v.. lub d c Belgique, viennent d e qu'elie pvivevait, p a r exemple, d e mines \ i>' 'Le T11.;;;«-"' (.les arts ds'-coraiil's- bel "' Considérant que la- rcmunérati'on d m i e. cc «3tit a d'ailfcnirs «oujtwrs rxisu- a v«-i ligowski, t a n d i s que, d a n s Fad-mée de la p.ivaitie. de /ine, toutes les usines polonaises qui if. l obtei'.u le diplome de Ui utedaiilc èiu- en. rapport avec ia sonmie dt travail Insüt.uï avariü !o commeni'eincm ü.- !a L i t h u a n i e d e K o w n o , les services techni1. Larochc Hotiffalize, Flotion Baraque travaiilent le zinc. li'or. feuriuo : fTtterrc. qu'&s c o n i p t o n t cle n o m b r e u x Allemands c t Fraiti re cd.). L e sctil guide rclatif Puis il a montré q u e l a Franee tie dol.'.s Conc^rts d'liiver. 5 Considérant cjue la prot.ectlort légale que Ia p l u p a r t des officiers sont R-osses. a !<'. r'-gion d c i'Ourthe supt-rienie. et- d u Si '.os é'.êves trO:)v{-nt qu'ellcs fnliT p'u . mande pas que I« voto d'une commune i'tit deja aeeordéc aux secrétaire.» commn t'unuiii. e-:t Fr. vu plus ïiaui par l'article O r , l a L i g u e des nations u'cxigc pas lo Herot. Dou2e cartes, lectuves de voyage, c'.e progrt-.s c! c'esi 1'avis de tonics - <•» dc 30 habitants do ve peser clu même ii.-iix. instituteui.s ct officiers (ie pol-ice : <:•• ü'ure t-hroniqueur nnrsica!. la roprisc licenciotnejit- de ces' étrangca-s. k'-^'jiït es. P r i x : 4 irancs franco. a y a n t uik* h-i-.i>••• :i:s lieu de une h o u w e: poids que celui d ' u n e commune do ;jO,OüO U i u g e : i a i i c n d n e de? C'oneent» d'hjver est enfin i l . j)t:rbuy, Erezée, B a r v a u x , Harnoir. deniif c'if t-dtiiv. <>!Ies espèi-fmt qu'avoc RÜSSIE !• e:ti.'e. e: ikhiji aiiro-i^ Fliiver pr^i-hain ijue- co ttc proteet-ioti iógalf doit èt-re Dix cKi-ies, nonibrettx piau«, légendes inc- amos, comme certains Favaicnt cottipns. l'.'tu;te<- sccïaiiv noux^ilc 1«. dir<"'t-ion a-ura c • qui scrait absurde. Ce que la Franee 'mo a K;ül le personiic-l communal. LA FAMINE " • inKrand.^ r'oneerts s \ nipïionifjlios d.LE'.-,. i ' r i x : = fr. a c i t m out- !ei> élèwR ;\,pv>reuiient d<* mu ux demande, c'est q u ' a v a n t cle pariet' des UUY leavncis qu'etnployés cs : ' i-an.;"is Kasse. a v r r Ie concours de soau Matin " , (ju'un m e m b r e de l a déléjws n> r a i si olie r>crle. .si dc» approvisionnemqtUa éta-jeiit c.n Versaillss, dtt vceu des habitants. n • j t -r-i re dés a (m-.'-ent. a !.'„ rmii^on l'aui joiim-.ment efc réglé.e par une loi, pour r\\ M IJiiben, Cliamplon. Lavachcrie. • qui est vi-'ii pi»ur Ie francais voyés, itumédititcmcnt c n Russic, dos milr-ivf. u,. de lirahant. >ilii est- chargee. evit-r cjin- les satariés des communes dé 11 ne somblc pas. ajoute lo " Petlt 1):.V <•:«• es. i'rix: 2,50 fra-nes. ra' n-.ir iex au'.ros lan^nr-s ótranUc- 's do pcrsoiuics monrraient de faim, Ic-^ v in:. ! er ,i;n e(i.-.ei-rne Fabounentcnt et iu ndent. dc la siiualion finnuoferc phv_ on Pavisien , que la these anglaise ellt>nr a eréé ponr uno yingta-inc do •n-s. F.n t-.n (iimtnv.i ;s illVf' t coürs tiaiispoits é t a n t désorgnnisés dans beaulüoatioi!. et ipii rei-evra. egivlenient les r.r>i'i«s brillarvtc des communes, ou soieot •i'. L'.u.i nif-;ne soit aussi intranwigeaiute qu'cllo y ax de vil'.é.ciaturc, une serie d'iti.nóraillli" liMi!". un ponrraii m-niiie'- iilits d^ coup cle regionü. tit'itia.n'lee. niiüvclii-s d'uiseripturn. i.i sites de t":H,:on arbitraire par ces com {>;ir;iiss;iir. jt:sqn'.ci. L'at-tii ude d c M . ••£•-« ïnotlèk's. pratiques e t précis, agrcnienent*'»!-.', iv. riu! Lt iu; hi< n p:»tir tl! .!!!'.-.-, ; LENINE EMET SON OPfNfON Lloycl Geotge. au cours cle- ia séance, l'apt-rs d'uac docuiuentat-iou variée H at•i oenx qui \csi!.'ni apptcnurv atio que ce seraif ehopc injuste oue de reLondres, 9 aoüt;. — L o " M o r n i n g P o s t " ï t L T ' c l U t L hn M m é ë probation q u ' i l . a donnée k 1'exposc de M. trayante, souvenr originale. Ces ou-vrai;es I.lllïlH' teiiir lo statut légal ;>. une branche imporannonce, q u ' a la dcraière réunion do» c!-a>tü tent a- ia fois la moi! ie ure invita- Froin>ageot, sembleut déja significatives h V- n •1 Icz a •fti.u i«-ur sc-nt trsjiBférés a. la me dn Balnast, 25, M orif-.cui tante dn personne! conununaU eommissaires d u peuple, L é n i u e a pronontion au voyatce et d'agréables lecttire-s de Fromageot, somhletit déj;\ sigriit.c.atifs a "and.Ordres de bourse, encaiissem., coup., fit oir M. S Hxnrini" sa confiance pleitte ot entiè cé un discours, d a u s leque! il a exposé, d t n!e de cartes ct- rcnseigitenients. — Depnis aoüt 1014, la Franee a\.ut la fiicon ia p l u s pessimistc, Ia poeitioti niónie sur la question d e i'mdivisibilité il4S 'ement : ce!--" d' ' : n d u charbon vers 'a Flair I'ldite-.ir: -j'jtiy rue Maiïe-C'hrisiiitc-, Bruangoissante d e l a Rnssio soviéttque. d u trianglc industriel, ies experts anglais Vente du costume uationaï. F.t exipe un traitomeat uniforme ponr xeiles. dre : sa jjrodut'tion acluflle lui pet-met de soient irréchiotiblos. La vtMito d-;i costume national aura iieti D a n s l ' o p i n i o n de Lériine, il est impostont !c pcrrionnel comnnmal. sous le cri • recomuH'iicur expéd.t>ions. Cermaln aux eiidrcnis et aux j o u r s indiqiiés 11 Attssi bien. conclut le " P e t i t Parisible, mènio avcc u n e aide considérable dc 'A inéi-ite éjra!. traiiement égal ; pónr D I C K , Coupure. 72, nous prie d'anriour"isien " , voit-on dès maintenanfc la possibiFétranger, do eau-vcr l a si tu at ion e t d'attiavnil salaive égal qu'il pent, a partir dt- cp j o u r , f o u m i r A ! «n'ole F.müf Brauri, rue des Fuuliié d'un rapprocheme.nt. Le d o g m c dc tendro j u s q u ' a u p r i n t e m p s prochain. LA R E V U E H E B D O M A l) A1 R E . — " I V'eule : les méin'-s quahtéfi de charbons qu'avawi • n- !.V mercredi lo, jeucli 11, veildiv FiitdivistbiHfA> cic la r ég ion induslrielle Suminaire du 6 aoufc: " d'adresser eet ordre dn jour au Par'e LL-1 S E J O U R D E L E N I N E Ia guerï'e a fn-ix ies pius modiqut-?. I: 'Jii <•! s.'unetli 27 aoüt. mei.i ; A L'ETRANÜER Avesrses: C n pointre d o jmysages et de. a- été crittqué avec justesse par 1'expert 2Sfö A !i de 'Vronoinat, 25, rue de la italien, M . Torce Franca. C'est de cc doy•'l'en ttansmcü re copie ;'i MM. les s.-' peu|)los: M. A n d r é Chevrillon. — P.-J. Paris, 9 aoüt. — L o " M a t i n " rc^oit t'har.e'ie (etiü-e la rue ri:i Hareng-Pec et na'.-nis ri (léie.-rés ei do Ie livrer iv la Toiilet: Les trois impostures (frag'ments). ine qu'il .mporte dc s'affranehiv. M LouConcours ponr I culture de ilenrs. do Londres F i n f o r m a t i o n suivante : rae S-nm - Agnès» : ie-, \einir.-dis ii, -23 ei ii;e-se. chettr, qui par.-sjt avoir pris en tnains l;t fins d • luibïif'ntir.n. - Alphonse Séehé : L a première altacnie -. II .1 e'c •••rjJiUli&e hou-, i e . aubp^ees du . sejiienii.i e : !.--. sametliv 10 ei ü-J wpi<-:u ^ - PAV1LLON 1>E I.A LYS, rse Jc li condiiito de cftte néstociation techniqtte. Dos téiégraimnes, re^us ici aujour1 rela-iio;'. d'un survivant. — A n t o i n e : Mes \'an i M.üihriiLDii (!ei:<"'lsi"i;ap . ijaai 'e ei i'r ^H'lt-nVe du có£? francais, parvioodra sans doutc a'hüi, disent que L é n h i e vient- dc demansouvenirs sur le Théatro-Libre (NT). L a Prairie. — Spécialité d'anguilles erijlé 1 i'-'ev e- dc« d«-s 'ï'aniieur's. i:». < • iit.-e h faire juetice des clifficu'.tés airt-ificiclles I --s M-ariei -' ,(<• \i-nie aur<>n( !ioi: We d«-r l'autorisiLtion cle. venir a Londres, Fiüe. Fiisa. f.a quo-stton de- la censure a " icm luis (. olitfuiiiti-. e: ue fk-ur". qui compliquent imiti'.ement Is problème. L. i .- a 17 h K d'oü i l compte se rendro en Ecosse pour !a Chanibve : ititor.'citUoi'i deM. Miib^ Coopérative des sinistrés <ï z la region tle As ni.i:«. de aial. plu- de !.70"> .-K-.... m' h , ïnef-:rn égniemen; ,-M \ente des eo.-.;u d< * raisons de sauté.* L o leader bolchér a n d : défense d-c. M . Léon Bourgeois L" " E c h o tle Paris*', d- son eóté. éc-rit (land. i oe ivcai puur ivcevoir s.ini {>re<~inw.s ie.--, j»f,ur irarvomiei. iii« i a pj ans aiiKi \iste sotiffre, dit-on, de surincni^je. PenAtnnureuse :i i'Odéon, avec Réiano. Lo que M. Lloj-d G->orge, d o n t on a beau, I)tt rappor? prcsvtfttc, lo-r» dc l'asr-im lil put ie " ü e des v>iSU-Hi« ü p'»itv 1-Vtiet.-. de A;,.re. a\>iir rwign»- e-* C a n a r d snirvage. L"a-rlicie de Sarcey.) — d a n t son absence on Russie, il sec-a remcoup remarque l'a-ttitude do detachement 1>W _s«'-!u;rale exl-nuntiinaire dn Ier anüt J t -.n-. yétetnenvs tiè*. :,\s.iu,-u!.-us p.i;n je unies tio:-*; iTi'!.-. «'hoz eux. ü^ Martial-Piéchaucl: La dernièrc auberge plncé p a r Tchiteherine. pendant l'axposé dc sir Ceeil H u i s t , ind'-.rnier, par Fadniinistrateur directour yc "i- fi("-:t:rie cle- vat.-inee^ ei prnciianie '•fipnoriero:: m '-u-a! cJis Van ('r> ni ( V I ) . •— Wiaciiniir d ' O n n e s s o n : La- ques D'après des télégrammcs, rcc;us par Ia eiino dcciddment a u n compromis. J l a i ^ , ru.n;, M. Lf'-on Ciaey?.. il apport q u ' a Enl-'iitfee d^s O l a w s . hruemu U»".ioiH^cnat> • vitneuj 1-- euu iion (FAj'.oniagne fa propos du i i v r e do presse puédoiïe, L é n i n e auraii l'iiitciitioti ajoute re journal, lord Cttrzon persiste fin de juiti 1;i"J 1, la eoopcrativo avait de!::;.! « part.r '.A> demandes d avancwi M. André Ta'dieii sur Ia Fa-ix i. — R . Ha- dans son intransïgeance. vard do ia M o n t a g n o : Monseigneur C-evi "s [jp-iirs- .-«•ven: expesees. au eieii] di; i ï l M i C . 0 I I U ad ruis cette semaine. me-Uni. L'AMBASSADEUR DE FRANOE A Piiiir t;ji iniinlaiit i!!U-uR!rhf-< ï.-ri'Hfisvitap '. i e i* 8 i 11 h.Lts dimaticltt» et j"fdnéB do s i n s, SHjiiel ii avait etc versé, a cctto date. imc ïetii. noiK'C ii Paris. Le •• Stockholm Ticlriingrn " d i t que Bl-IRLTN C H E Z M. R R T A N D i-1 <•' I-'. aoü'. cle ii a ;y heur-j". L.'e ties Chrotiiqups et docum-etits. — Lotti's I>a.t<•< Mo noiivclio p o a t è t j o intorprctcc de franes. En semaine. de 8 * 9 h.. è oris ré«.:«itn. isoiutne de Paris, 9 aoüt. — A v a i u la séance dtt t.''mt»r«Hix prix •.»->v<'!ü .weordes ««i* «•> li fut cominimicpu» on même H-inp-s aux xarus: Chronique parisienne. L a signadi ux fa<;<>ns: D ' u n e part, L é n i n e cherAile/ v c i r : I.ES D H U X G A . M Ï N L S e' la pn.«-:.;!.M\;f. o e i vvv-.>iniH"-?':-e'il mi-nibr.-s. I«s c h i t f w co)i.«idórable-s d«v inre des handits. - J . Corrc-dor la- Torre : Conscil suprème, M. Briand, président dn chant, peut-ètro a quitter <: lc tiavirc cn (i >e".Mer éjiisotlo . " Le retour " ) couscil, a re^u M . Charles L a u r e n t . aml"jn. !;ei> rul s ütu-. eénic iatin. La L i g u o de la fraternité 'iedotmiiaci-tn.-nt.* eftVctué.s aux sintstrc» jjcrdition " , d ' a u t r e p a r t , commo confirfantir.f. dun; -.i..!* i r*.'11- i; -Kt dn pav.s, par l'intervent.ion de la fédéra- inlclloctucllo ot le m o n u m e n t des nations bassadeur de F r a n e e a Boilin. Les étoile? nlantes iiiation des p l a n s préparéa par I'Angle latinos. Lncion C o r p e c h o t : Le Monde. t tieta-Hre ':a liiii!h.|'! (.ie:-, eoopetauviiS di>:- sinisn-cs de Bclterro ei F A l l e m a g n e pour la division de L A DEUXIÈUE SEANCE La ï-ami• Uï.ii nui uia « ieie Jt» thx aoiit Les fête? champètre"-;. K'uine. ïmiammc-nt . Au :50 juin 192Ï, -Ui,6 ia Ru&sio en deux grandes zones. -- La B A X Q U E DE G A N D , eu vue d» Paris, 9 aoüt. — La seconde séance du i'-ii>i.lï!h i.an.K-MH fut brult- vif a R o m e sur un Coriseil suprème s'est uuvert-e. ce m a t i n , iotai di.ïS.iiis.su francs. ( 'est la moilJ APON t-raiter des opérat-ions avec l'étrangcr, t.oui'i-il (.' Vfvt nn-nie assoz et range, mats cette 11 h. 15. O u t r e les personnalités qui loure pr<-!i%e Wes se-rvieos iintnejvics rondus 1LA ÏEMPERATU»^ t ? « les faciiit-és d&sirabies, ouvre des e«rc"n.-!a:it-e !t» vaut d'ét-re considórCas«istaieiit h la réunion d'hier, avaient LES D E L E G U E S A LA DErXIEME par ie*^\K!p.'i-;>.<.i\es. nialgvé los nojubroucomptes en moncaies étrangères disponi* c;>i:i:rie 'e jnuj-on des... cuisinier1-: ironie eté convnqnés aujouvd'luii '• lc miivéchal ASSEMBLEE DE LA SQCIETE DES wiM difficuiu-s sin», xuri^ireni. a Véiabora bles a vue « t productifo a ' u n intérêt a i:i;u-a-ii!'<-- on i'a;;Uus:e dc- pur haïkl-rd • O n NATIONS. aoüi - Le vrr.t ess taioie. o<' dircc- Foch. Ie "énéral HVygand, lo général 'ion d'un ovu;;u!iKvne. aussi vaste qu'imconven r. adure uamt La.".ven> Fep'-KjUe des oioii«?s Allen, c o m m a n d a n t I ' s trnupes am^ricaiTokio, s aoüt. — L'empei-eur vient de iion varire sur 'e continent, inodéré d'cnpo-mr.L Atss&i croyonr. non>, qttVo toutu» fihuites ft jx-rwides x nornmetit memo Lep titulaire» peuvent. a tout- moment, e.Cft sur le R h i n . Ie gén^val T^e R o n d . sir VLOiianer le baron Ha-ya-shi, lo vicomte britenéquit'-. «v: s.iriiwre-. ciit u»ut avautagc a !i-e xud-oucRt ct otti-st sur les, populai.rw.vtu. ' LaniiPf. de s«wiit L i t m v n i disposer des sommes déposées, en demanHaroid S t u a r t . et ie góncral de Marinis. isiui ot le docteur A d a t c i , se? ambassamques. La t c m p é r a i u r r cc matin, a 7 h., eo:itinu<'ia itiont-re.r la confianeo la pltis grille " . da-nt, k leur chotx, a Ia B a n q u e , soit des hauts-commissaires f ra n c a i s. b r i ta n n ï q u e dewr» a Londres, P a r i s et a Bruxelles «hi't.'i-it df• i.'i degrés h LonWrr-s ct Stockholm, {tbsolw dans eet organisme et a s'y ren chèques payables dane les principales vill/t- 10 aout rui:t" «i'apies le.s étoidïv* pour sous dédommSKCinotu? qu'iis Itï!-!n:'K>r; ..?.!ïeH se réiinir le 5 septcmbro prochain a (}et"s solntions onvisanées ponr lc règlcmi'nt s! l! « W dev .(«-.>, <..ai- i]s !.; ,)u:;i- fuv«Mil a;.tés a ''unanninu'i ' i i o n : Baisse clu liarotnèire. venteoiit fuiifüts fciir dütnaiidï 40fcï nève. de la. questioti liaute-silësieiiiie. i-jül i;l ii n hï'.j ï f s I i'»[>il^Sü» $ 'le u^ltil.'.»» pl'1-Senitt. e.iüi a tud-oiiBj't, K-iiips Jii.-.ijfciix, onuées.
Hoeveel huisvroi inbeelden dat het ingesmeerd worden n het goed beschadigt bleeken, en dat het SUNLÏGHT Z E E P ge Het ig eene groote mi Volgt de SUNL1 geene malsche zeepen niet meer in stukken komen; het zal altijd sneeuwwit zijn en zaï veel laoger duren.
t f K c 8 c r v e n eft
'
""'gelijke u-anrdeverminderimr
2 525,790,ip. d j ffliMiüefl o n ^ h ntug c e i ^ 'aju m , verlies cf '.va?v;lcvcrtnir.deririL> V waarborgb ' niet un.x. Alle inlichHngco bii J t ' L I E N VAN HOOREBPITP w , Mald^ghe».. - -Viert. OedeSem le-l.iyzer, koster. S* ï.ve
Am
W e s t e i n d e k t . M i M ^ : : . , j A .'"!c V u » , ^ . Re «nee atc-secret.ins" f liïosbclTe
GEHEBX, G E V A A R L O O S Geheel ea al automatisch werkend t Eenvoudigste te h a n t e e r t £ ren eeuenmale zonder gevaar w Kan overal geplaatst worden KATALOGEN GRATIS H . N O E L K E
V
«ï»
V
•
ii
|fen i t045
r
riorsteis en pinseelvn Pannen. Gekleurd- en .Mousse hneglas, kisten Glas v:>" i,'V> I 20fi cn '.500 voet. J0i*4 j C a m lei H e n n e m a » i
I
,
Gasbf^ 1 1 ^ 2 oader vuur " Q eeI >ucessie benoodigd Gea;P3ratie Q e ^:hoonmaken Geppruiming van afval
10, Bruxeli
d e r T v r e e m d e ^ « ^ g e h e e l België en «"irrr,
da n
^
pchtbaar.
O L D G E K E N D I R IS. J GESTICHT in 1883. I T °P m i m adres :
J.
D U M O R T I E R - V A N GANSEN nundeigomschen steenweg 291 LEUEBERG ,BIJ GENT*
CT,
LUUiS DELILLE Langemunt, 60, Oent (bii het G r o o t K a n o n ) Horlogen
en
J u ^ eelen.
Drukkerij V. Delille, ^lafdt
MERCREDI 10 AOUT 1921
LA FLAJfDRB LIB ER. L E S
H V B . E S
POLITIQUE ÈTBIICÈBE SSSSB9B
— — • —
" Lee problèmes d ' a u i o u r d ' h u i '" : N O S P O E T S , p a r A l b e r t Glaveiile, sénateuv, ancien ministre francais. U n v o l u m e iu-8° A N G L E T E R R E écu, tranches rognées, 6 francs. . LE REGLEMENT IllLANDAIS l i nouvelle collection les " Problèmes * L a décision prise p a r le gouvernement d'aujourd'hui dirigée p a r A l f r e d de b r i t a i m i q u e d e garcter en prisou M . JoTarde. et q u i a déjfc pris u n e p l a c e conseph M a c Keown, m e m b r e d\i Dail-Eisidérable dans les m i l i e u x intellectuele ct reann, risque de c o m p r o m e t t r e irrémédiapolitiques, avec des ouvrages tels q u e le blement F accord anglo-irlandais q u e l ' o n " B i l a n de la guerre " , d e Trustée, V "Ar- croyait k l a veill© de se réaliser. Les sktnm é e nouvelle et l e service 'd'un a n de teiners conridèrent c o m m e une injure k B . A . R . , la " R é p a r a t i o n d e » dorumagea leur parti' Faccusation d'assassinat portée d e guerre " , d ' A n d r é Toulemon, 1' " Ircontre M . M a c K e o w n eb déclarent q u e l a n a e ineurgée de Bylvoin Briollay, tout le m o n d e i g n o r a i t j u s q u a présent s'augmente a u j o u r d ' h u i d ' u n n o u v e a u vocette .-tccusatLoa q i ü relève d ' u n conseil l u m e : " N o s Ports " , pair-M. A l b e r t Clade guerre anglais en I r l a n d e . veille, sénateur. a n c i e n m i n i s t r e franM . M a c K e o w n a u r a i t été arrêté après cais. M . Claveille, on l e sait, est le prinavoir tiré sur phtsienrs policiers q u i t'acipal auteur do 1» loi sur l'aiutonomde des vaicait cerné clans une ebaumière et tl niportsf 1 qui est l a pnemière loi décenfcralifirme q u ' i l était. en cas de lég:time désatrice votée, en Franc®, d e p u i e l a guerfesrise. re, et la première loi aussi q u i a i t t e n t é L e cabinet d u Dail-Eireann, a p r è s avoir d ' a p p l i q u e r chez n o s voisins, 'la doefcrxEé longisexnent d é l i b é r é siu- le cas a© M . M a c d u regionalisme économique. K e o w n , a f a i t annoncei; officieusement L ' o r i g i n a l i t é d e eet oüvrage t i e n t surque, s'iil n ' e s t p a s rem is en liberté, 1e 'tout dans l'exposé d e l a l o i nouvelle e t p a r t i skfat-feio. p o u r r a i t o r d o n n e r l a cesd'ës e ffets bienraisaaits q u e d o i t e n t r a i n e r sation de l a trêve. D e s télégrantmes o n t été échangés entre les sinn-feuiers et le l ' a t t r i b u t i o n de p o u v o i r s é t e n d u s k des premier m i n i s t r e b r i t a n n i q u e , e t un courcorps économiques r e p r é s e n t a n t l a rérier spécial a étc er.voyé k M . L l o y d Geofgion. M . Ctaveüle tracé d a n s Bes grandes ge k P a r i s p a r M . d e Valera. lignee les directions générales q u i s'iniposent a nous a u j o u r a ' h u i d a n s i'aménaO n m a n d e , d ' a u t r e part,_ d e B r i s b a n e gement des ports, d a n s l e u r r é g i m e ad- ( A u s t r a l i ë ) , q u e M g r M a n n i x , connu p o u r ministratif e t f i n a n c i e r ; c'est ce q u ' o n sa p r o p a g a n d e a r d e n t e en faveur des appelle la " politique d e s p o r t s " . L'ausinn-ieVneTS, a déclarè être disposé èt, prêfcer Ie serment d'allégeanc© a u roi d'Anteur m e t a prof.t d a n s ce d o m a i n e l'exgleterre en Australië. I I a a j o u t é que les périence precieuss q u e l u i ont vadue les ï'rlandais _ a v a i e n t le cosur assez g r a n d nautee fonctions q u ' i l a exercées p e n d a n t pour oublïer le passé si1 iine p a i x honoral a guerre. b l e est r é t a b l i e en I r l a n d o . L a première p a r t i e d e l'ouyrage, n o n moins intéressante, p a r i a précision d ' u n e ALLEMAGNE documentation d e t o u t p r e m i e r ordre, U N S O C I A L I S T F, P R F . C H E décrit l'état présent de t o u s les ports franLA RECONCILIATION cais, ports de première i m p o r t a n c e , p o r t s M . Crispien, d é p u t é socialistevindépenmoyens, petits ports. C h a c u n d ' e u x eet d a n t , revenant de son voyage en France, l ' o b j e t d'une bre ve étude, o u sont résuquie les sociam é s lea travaux f a i t s d e p u i 3 1a guerre, exposé d a n s la " F r e i h e i t listes francais o n t eu d u courage en l'inïes travaux en cours et les besoina immév i t a n t a venir p r e n d r e l a p a r o l e k l a fête diats. c o m m é m o r a t i v e en l ' h o n n e u r d e Jaurès. D e s annexes, (parmj lesquelle3 le projet U n e entente entre l a F r a n c e eb l ' A l l c de règlement d'adrainistration p u b l i q u e , magne, dit-i! ensirite, v o i l a l'appel des q u i d o i t compléter la loi d e 1020 sur l'ausoeialistes francais a l ' A l l e m a g n e . N o u s tonomie des ports, terminent ce volume, entendons ce cri ot n o u s répondrons. eourt- malgré la maese d ' i n f o r m a t i o n s et M . Crispion : parle alors des régrons déd'idées assemblées, clair et accessible & vastées c t d i t q u ' i l c o m p r e n d l'indignatous malgré ia précision technique. I I est bion:, le c h a g r i n et Ia eolère qtui s'einpadestiné a rendre les plus g r a n d s services non seulement a u x techniciens, m a i a k . rent d e l a F r a n c o a la vu© des maisoris en ruines et des souffrances des habitant-s tous les Fran§ais aoucieux de connaStre d e oes régions. L'ceuvre d e réparation, l ' u n des problèmes lee plus i m p o r t a n t s dit-il. esb u n c ceuvre d ' e x p i a t i o n e t d e réd e la vie économique. da»ns Ia- B é p u b ü q u c cunciriation. méridionale. _ T.ei p r e m i e r p a s est f a i t d a n s l a direcO n t déjit pa.ru dans la m ê m e collccbion: tiom d ' u n e entente entre les deux pays. " L e BUan de Ia G u e r r e " p a r Trustee, LE M E ü R T R I t ' R D U COMTE TISZA (7me édition), 5 f r a n c s ; " L ' A r m é e nouARRETE velle et le Service d^un a n " (préface d u L o m e u r t r i e r d e I'ex-ministro-présidenb général Duval), p a r B . A . R . , 5 f r a n c s ; " L a Réparation des D o m m a g e s d e guer- hongrois Tisza, 1'anciem officier h o n g r o i s Czérmyak, a óté arrêté k I l a m b o u r g . H' re " , par A n d r é Toulemon, docteur en éteit occupc dans u n e f a b r i q u e d'automodroit, 5 francs; " L'lriancle insurgée " , p a r Sylvain Briollay, 4 france. L i b r a i r i e bilo.s. Pion, 8, rue Garancière, Paris,* 6°.
LITHUANIE
LE CONFLIT AVEC LA
Les TM-oblèmos d ' a u j o u r d ' h u i : L ' I R L A N D E I N S U R G E E , p a r S y l v a i n Briollay. — (in volume in-S" écu, tranches rognées. P r i x : 4 fr. — Lib'rairie Plon-Nourrit e t 'Cie, 8, rue Garancière, Paris, — 0'. Après lo " B i l a n de l a guerre", de Trustee, 1' " Armée nouvelle et 1c service d'un a n " , p a r B. A. R . , et la " R é p a r a t i o n des dommages do guerre ', d ' A n d r é Toulemon, la colilcction, si vivante, si actualle e t d ' i m e si remarquable tenue, que dirigo u n des esprits les mie-tut renseignés sur les diverses directions de l a mentalité contemporaine, M. A. de Tarde, s'est enrichie d ' u n e belle monographie consacrée a l a " n a t i o n crucifiéc", l a soule que l a victoire des A l ; Ués eetnble avoir oubliée d a n s son Eouci des réparations légitimes. L ' a u t c u r , partant des précédents historiques e t d e i a raison profonde des mouvements q u i ont iigité l'Irlaiide, de 16 tl ü, l a c a m p a g n e d u " H o m e l i u l e " , démontre q u e la prascription n ' a jamais é t é acquise contre ses clroits historiques. S o n livrc d é b u t e p a r une pénétranto "Psychologie" d u " Srnii Féin d o n t il analyse les éléments varifo. Puis, en tétnoin direct des événements, il raconte j o u r par jour ile l o n g m a r t y r e do i ' l r l a n d e en cas dernières années. O n v o i t la tout u n peuplo s'imposant u n e discipline admirablo, soiunis a! u n e élite passionnée, animé d'une sorte de foi visionnaire q u i f a i t „songor a u x premiers chrét.ieris, et, a p r i s l o n trio-mpbeaux élections de 1920,impro\ isant l a fois dos finanoos, uno diplomatie, un gouvernement, im pliui écononiifjiiö, uno organisation j u d i c i a i r e , u n e ai-mce invisible finissant p a r tenir en échec 1» force anglaise. A ce tab-cau impr.-ssionjiant s'opposo oelui de l a confcreoffensive britannique, sournois« d ' a b o r d , entrainée bien tót k des représailles d ' u n e b r u t a l i t é extréme, q u i i n q u i è t e n t l a conscieuco universolle. De cct exposé saisissant se dégage u n d i l e m m e redoutable : i'Angletcrre eédera, ou bien achèvera l'extirpation dc l a race irlandaise.
104
POLOGNE
TJANS L E S R E G I O N 8 A F F A M F - E S : _ S u i v a n t lc *" C'ourriêr~TociaJisre'"", de" Bcrlin, les paysans russes d e la région dc-. la V o l g a ont q u i t t é leurs vi-ilages, n o n seulement on raison de Ja m a u v a i s e qualité d o la récolte, mais aussi p a r crainfce do représailles d e l a p a r t des bolchévistes. Les > paysans a f f a i n é s a v a i e n t exigé, & l a fin du printernps, q u ' o n le.ur >livrït d u W é emniagasiné p a r les agent* viétistes, plusieurs m a g a s i n s furent- pillés. Des dctachcments chargés des représailles o n t p r o c é d é k do nom- j breuses fusillades. L a c r u a u t é de ces procédés a é t é u n e des raisoras d e -la décision prifo par des villagés entiers de quitter lo pays n a t a l e t d'aller chcrcber ailleurs u n sort nicilleur
ETATSUNIS QUESTION DES MATIEREÖ COLORANTES. L o s secrétaires de l a m a r i n e eb de l a guerre insistent a u p r è s de l a commission
S I S T O I R B I
S U O C I N O T J B !
LA GUERRE DE 1914=1918 N o t e a
d ' u n
2 0 f é v r i c r I 9 1 S. •— Les j o u m a u x ftllcmands annoncont q u ' a l ' e x p i r a t i o n de i'arm.istjce, le 18 février, leurs a n n é e s o n t repris la marclie en a v a n t en Russie, so sont emparées de D u n a b o u r g et d e L u c k et vont dc l'avant sans rencontrer p o u r ainsi d i r e do rósistance d e l a j>art d e l'arm é o russc, complèbameut désorganiséc. 2 1 f é v r i e r 1 9 1 8 . — Nouveau c o u p de bhéatre: en prcsence de l a m a r c h e -an a v a n t des a n n é e s al Iemand es en Russie, te gouvernement m a x i m a l i s t e a n n o n c e q u ' i l accept© de conclure l a paix et a d h è r e •i toutes- 'e* conditions posécs p a r los puissances oentralest 2 2-2 7 f é V r i e r I 91 3. — E n a t t e n d a n t quo la paix soit signée, les arméBs alleitiamlos contimient k avances e n R u s s i e ; eHcs o n t pris Reval, i'skow et Ostrow a u N a r d et s'avanoent on U k r a i n e vers K i c w .-vu Sucl. Los maximalistcs se sont h a t é s d'acceptcr toutes leurs c o n d i t i o n s d e p a i x , m a i s en a t t e n d a n t quo ceile-ci soit signée, los Allematids a v a n c e n t t o u j o u r a Ives Autrichiens, eux. semblenfc aussi f a t i g u é s do l a ' g u e r r e q u e les Russes et ne f o n t pius un pas en avaait. 2S février 1 9 IS. — L e F l a n d r i a Palace H o t e l , qui ol'fre ton j o u r s l'aspect l e plus lam en tab le depuis 1'at t a q u e aérienn p du IS février. qui l'a fortement endomm a g é , continue k être inoccupé, alors q u o
G a n t o i s
los Allemands réquisitionnent toujours do nouveaux locaux k rintérieur de la ville. O n d i t p o u r t a n t q u e l ' a u t o r i t é allemande esige d e l'administraticai c o m m u n a l e gantoise qu'clle remette t o n t l ' i m m e u b l e en état, cn reinpla<;ant t o u s les carreaux d e vitre, e n réfcctioraiant les portes c t fenètres, etc-, a f i n d'y Iogcr l ' u n ou i ' a u t r e servic» d ' h o s p i t a l i s a t i o n civile d o n t l'armée occupanto p r e n d r a i t I a p l a c e k l'intérieur d o l a ville. \*r m a r s 1 9 1 S. — O n travaiHe enfin au " Flanrlria Palac-cs H ó t o l " pour réparer los d é g a t s oec.bsionnés p a r l'oxplosion c'e bi boml>ö d o n t nous a v o n s p a r i é : oi: remeb les chassis en place, m a i s non pas les ca.rreaux d o vifcre, q u ' o n rcmplacc par des pianchos c n bois, p o u r l'e.xcxiilcnre raison q u ' i l n ' y a plus cle vitres p o u r rcmplaeer c e l k s q u i sonb briscx-.s. C e travaii est f a i t par des ouvrie.rs gantois, p o u r eompte do 1'administration c o m m u n a l e , mats sur les ordres d c l'autorité a l l e m a n d e qui a rcq u i s la ville d o G a n d d e remet tixï le "Fland r i a Palace Höte] M en é t a t d ' ê t r e habité. O n élève des m u r s e n ma^onneric devant les sonpiraux des caves, p o u r protéger cc'ies-ci et. ccus q u i s'y réhigierr.iient cont r e les éclate d e bomlies qtti viendraient a. tomlwr sur l a placo on les trottoirs. 2 - 8 m a r s 1 9 1 8. — Ori v o i t depnis qive.Ique temps d'.i.'.»?, sing-.il'iers specfacles. a u x étalages des d i f f é r e n t e magasins
UN DETACHEMENT ANGLAIS ATTAQUE PAR DES ALLEMANDS U n detachement b r i t a n n i q u e q u i vcaaait d o faire une perquisibion. a u chateau dc Piitzanowitch (Cercle de llosenbcrg) oü a v a i e n t é t é saisis des fusils, de>s mitrailleuses, dos caissos de gronades, a é t é attarq u é k ooups do feu p a r des partisans allem a n d s , q u i obligèresnt l ' o f n c i ö r anglais c o m m a n d a n t le detachement a remottre les armes aai si es ainsi que les prisonniers arrêtés a u ch&boau. les deux frères ' d e P a u n w i t z , inspecteurs de domaine, et q:uar t r e a u bnes personnagee.
U N E ARRESTATION. Los a u t o r i t é s intoralliées o n t aarêté d a n s ^les environs de Cosal u n n o i a m é Totnasik, q u i é t a i t porteuir d ' u u e i m p o r t a n t e somma a ' a r g e n t destinée a Ia s o l d e do 16,000 soldata do l'Orgcsch. Cas derniera .devaient jouer le róle de coinmunistea on Hauto-Silésie.
TRIBUNAUX -
•
•
—
T r i b u n al correctionnel tle G a n d Délits d e pêche. — A t q u i t t e m e u t L u n d i o n t c o m p a r u , devant la c h a m b r e correctionrielle d u tribunal d e première instanco d e G a n d , six pêcheurs de n o t r e ville, auxquels procés-verbal a v a i t étc dressó, le- 23 mai dernier, i Eecke, pour contravention a l'arrêté royal d u 22 avril 1921, suspendant- la p?chc depnis le 2 raai j u s q u ' a u d e u x i è m e dimanche de j u i n exclusi vemen t. A p r è s d'intéressants d é b a t a , a u cours desquels le tesxte de l'arrêté royal fut fortemenb pris a p a r t i pour -son mancjuo d e clartó et d e précision, aitisi q u e p o u r les interprctations diverses q u i eu f u r e n t f a i t e s p a r les autorités chargéÏS d e le faire respecter, le tribunal a prorioucé l ' a c q u i t t e m e n t des six pré ven as. C e t t e nouvelle n e mo.nque.ra pas d e réj o u i r les n o m b r e u x pêcheurs de n o t r e réion contre lesquels procés-verbal a été
f
L e t r i b u n a l correctionnel do Frankent h a l a- .condamné Ie chimiste . a m é r i c a i n mois de " p r i s o V ^ ^ a ' ^ a v o i r essayé'd'obtenir d e cb-mi'-tes allemands, par moyens d o corruption, les seerets de f a b n e a t i o n , de la fabrique d ' a n i l i n a de Luchvigsha-
fen.
NECROLOGIE Mort de M.
Weissenbruch
L u n d i est m o r t k BruxoVes, a p r è s que! ciucis j o u r s de m a l a d i e , M . \Veissï.M\brucb, ingénicur-administratenr a u ministère des chemins de fer. chef d u service de l a sigualisntion. C ' é t a i t un fonctionnaire d u plus h a u t móVitc qui a rendu a u pays, particu lièrcment a u lenclcmain de l'amiistioe, li-a sorvioes les p l u s précieux. M o r t d e Berthe Bady O n annonce la. mort do MUo Berthe Bad y , l'aotrico q u i a v a i t créé avcc succes de n o m b r e u x röles d u ié|>ortoire moderne, pa.rticulièremenl d u fcheatre de H e n r y Bataille. E l l e a succombé dans sa proprióté do J o u y (Euno-et-Loir). M l l o Benrthe B a d y était vonue souvent a Bruxelles, a u P a r e et a u x Galeries, repréBentor los pièces dc Henry Bataille, ot son euccès avaib été trés grand. M l l o Berthe B a d y é t a i t d'origino bolge.
Les ailes de la femme
i P E C H E lctious Le
' eur"
et
restrictions
public un arrêté royal
barragertuis, vannages et coursièra d'usinci tout lo pa^-s. Tout«oe de pêclie est incerdiito jusqu.'i dfciom ultérieure d a n s tous les cours d»b « i n a u x dc l a p;urtio d u pnya sïtuée • rive droite de la. Siunbre et de i a 2 d u oanai d e 1'Ou.rthe et de la do i a A d u canal do l ' O t i r t h e c t de l a partie Ourthe oomprise entre Lo conf l u e n t ' A m b l è v e et lo barrage de» Groeseites. L a dérivation de l OurUio est ég;nb oomprise dans l a zone d'intordict
Dans&rtie de l'Ourthe oü la pêcho est p«, oelle-ci ne pourra touUifois s'ex«n,u'ft l'aide d'une soule ligne a main, ie d'un seul hame^on sunple, iu;tnce3 de la rive et sfuis épuisctte. Touiche est intcxlitc dans la Méhaigmuf celle a. la ligue a main dans les coons ind.iquèe.s ci-dessus. L a £> |de poissoua aufenea q u o tb truitet continuer a s'exercer dans lo lao ckiarfaz,, k 'l'aide do l a ligne n, tuaiiu
— —
LES EFFECT IFS LNTERALLIES. L a " Deutsche Allgemeano Zeituug donnio les chiffres suivants t o u e h a n t les troupes intoralliéc® q u i se brouvenb actuetlemenb en Haute- Silésie: 12,000 F r a n f a i s , 4,400 A n g l a i s et -4,000 Italictns.
Les secreu de ia chimie allemande
RUSSIE
IA
Las événements en Haiife-Silésie
res6é p o u r le m ê m c délit. A i n s i q u ' o n so le rappelle, l ' a r r ê t é royal d u 22 avril 1C8'1 wvait soulevé de vioientes protestations parnti tous les fervents d e la g a u l e e t f a i t l ' o b j e t d e nombreuses plainbes q u i , a u j o u r d ' h u i , t o m b e n t k n é a n t p a r l'arrèb dc n o t r e chambre correctionnclle.
O n m a n d e dc: K o w n o q u e M . H y m a n s a adre.ssé aiLx représentants de la Lithmanicr, cle_ K o w n o , une lett.re d a n s Liqucüo il exprfme ses regrets q u e leur n o t ö lui soit p a n enue trop t a r d e t len.r pro.rwsant d c reprendre. le 25 a o ü t , les négociations avec les délégués polonais.
LES EPIDEMIES. S u i v a n t u n e i n f o r m a t i o n d'Helsingfors, lo gouvernement des Soviets anaonec q u o la jHiSte a éclaté dans l a zone do famino d c i'est d c l a Itussie. L e ccntre d e l'épidémie est le gouvernement d c S a r a t o f , sur l a V o l g a inférieure. L c gouvernement d e Moscoii déclare qu'il va envoyer sur les licux u n e mission Tncklicale rxmrvue des médicaments e t d u m a t é i i e l nécessaires.
des financea d u S é n a t p o u r l e rétablisaement clans lo tarif des douanes ( t a r i f F o r d n e y ), de l'cmbargo sur ^es p r o d u i t s chimiques et tinctoriaiix, e m b a r g o q u i a v a i t é t é suppriiné p a r l a C h a m b r e dos représentants. Les deux secrétaires cxpliquent q u ' i l eöt nécessaire d'encourager a u x Etats-U n i s le développemant des industries chimiques, a t t e n d u que ces industries p o u r r a i e u t , en temps de guerre, coopérer k l a défense n a t i o n a l e on m a n u f a c t u r a n t des explosifs cfc des g a z asphyxianta.
IROMQUË MUSiCALE —
»
—
Lapse des "Concerts d'liivsr" No
rivté
ticiuo de .l'éventail. U n e d a m e espagnolo a bien plus d'évontaüs cjue de mouchoirs. E l l e en a pour déjeuner, pour d ü i c r i i p o u r souj>er, et peut è t r e aussi p o u r dou-mdr. Petite iiistoire de l'éventail Elio cn a pour !a pronte tuide ct pour lo b a l , pour l a mu-sique et pour la coniédie, p o u r les visites du j o u r , du soir, et la uu poète psychologue, i l . P a u l Bour- p l u p a r t ite servent qu'une fois. get, qui a écrit oos joii.3 voxs cu son hontie j o u j o n c h a r m a n t , aux u u ü n s d ' u n e neurj femme intelligente, sert a bi fois cle muinLe poète aimei-tt tuujours ton clianne W i e , tien et d'amusement, cl'arme offensiv» et Êvenlail, csr son suct teisemblo tuui au l i e u ! défensivo. II est tour a tour talisman, Une fotiuno lc preud, etle est jeune, elle est bolle, inasque, télégraphe, la^tguc jKJur gronder, Et sii mail! l a i l de hu cel i-tre aéneu, Vivaut ot IJUÏ fremit avec rtcs fnssuns d'aile. meiuicer, c o n j u n i r ou pardotiticr. 11 se-rlletto roaiu te rutorme « t t e pose; ot, lom tl'eUc, pente, i l voltige, i l ee resserre, il se dé0 fragilo é v e m a i l , ijuitto, tu n'c» jilus n o n . pUue, il s'élèvo, il s'abaisse. 11 chante, C c sont encore les poètes qui prétendent raüle, r i t ou pleure, selon les circonstanque l'éventail est aussi vieux q u o lo monde cest. 11 eist. le tvuchcmeub fidéle dc toutes lea ot que Iets fomntcs doivent k F.ve eiUe-iuÊmo nuances, do toutes les déücatcbsw de scnla première trouvaille d c cette. migiiouue tilUCMlt. machine destinéo a agitcr l'air et k se " Dajis tout l'attirail de l a femme la i-afraichir cn s'embellissant. Plusieuis afplus g a l a n t e ct Ia plus parée — a d i t M m e firaicnt, en effet, que i a " m è r e des h a de SUièl. — il n'y a point cVorneincnt d o n t inains s'éve.ntait migtiardement, au Paraello jmissc tircr un tneiUeur parti. " dis Lorrostre, avec une largcj feu Ulo a r raC'est ce q u ' u n e autre- femme, l a poéchée a. l'arbro de la Scienoe du Bien et du Ma/!, tondis que lc serpent commcnvait a tesso Datticl Lesuettr, a oxpritné aussi 1a tenter m a l i c i e u s e m c n t M a i a les poèdan® u n roncleau d o n t voiti lc d é b u t : tas, comme ou sait, csagèrent toujours ct, I.'óvcntail, au bont tles doigts blancs, si l ' o n s'en rapporto uniquenieiit a u x hisOmluio on tles btUtcmcuU Ii-nts toricus, c'cst a l a C h i n c que revient bout Uuaml l e sourire e»t sur lalèvre, Ou blon tl paljiiie «vee ftcvre bonneiuenb l ' h o n n e u r de 1a découveirbe. Üuiuiil l'écla-r l u i t aux yeux brUlatits... D ' a p r è s ceux-ci, i'évcutail a u r a i t é t ó invcnué, è. une époque q u i correspoad a peu Do toutes los histoires c[ui coarent sur prés a u comtncncement d e no-tre èrc, pa.r l'éventail — et D i e u sait u'ii y en a i — l'aimable fillo d ' u n savaut m a n d a r i n , l a il n'en est peut-être pas de plus p i q u a n t o t o u t e bejle Kan-SL Cette jeune pcrsoime», quecolle de la " d a m e l'cventail blane " , fièrxi do ses chanites, endurait m a l , paq u i nous fut contée naguèrc par u n sarait-il, d'ètro contrainte d o cacher bon vanb arientiiliste; I i a " d a m e do l'éventail j o l i visagc derrière u n affreux maaciuc q u i blano " était une jcttuc épotiso cbinome l a d é f i g a r a i t . Elle ü u a g i n a donc, u n jour qui s'appe'.aib M m e Tao. C o m m e son m a r i de fète, d*> p a r a i t r e suffoquée- p a r la cha- a l l a i t motirir, ollo plourait a chaudes larloar ct, a u lieu d e consorver son m a s q u o mes, j u r a n t citt'clle ne lid survivrait pas. rivé k ses fratciioa j ou.es, eilo lc tint a Is» — Cola est exeessif! déc.lara l e 1K)U m a i n , prèï> de sa figurc, l ' a p p r o c h a n t ou , l ' é l o i g n a n t selon les cas, l'agit&nt parfois M . Tao a v a n t d'cntrcr «n agonie... Juroz; comme p o u r so raf ralcbir, cn règle avcc Ia moi seulement, tuoti amie, do gardcr m a n i é m o i w jusqu'fi cc q u e la. -terre soit scloi, m a i s en b o n n c posture d'être vue, &aas cbéo s u r m o n bombcau'. q u e personne, d'aiilcurs, pilt s'offusquer Mmo Tao j u ra d e tout» son A.me, t'.n dtacle son mauègo. Kan-Si cut naturellemcnt eimulant sa doulcuir derrière: r é v c n t a i l aussitöt des rivales, c'est-i-dire des imi(donc, M . T a o m o u r u t . Trois j o u r s après, tatriccö. E t cette petite licence — trés poeu n jeune honuue passa devant la maisoii tiquis — cette légere i n i r a c t i o n a u x règ'emejis chinois out t a u t cb succes qu'ollc m o r t u a i r c , rtoit sans être r e m a r q u é p a r ne tarda. pas a. prendre a son tour, p a r M m o Tao, q u i cacba vite sa rougeuir c t soa l'usage, forcc émotion sous l'abri dc l'éventail blanc. 1 1UJ W de 'lui. W^J».L c masqué — J L f i t , . bien , Mais, dès le bsndcmain, on pub vair lit, euteudu, rapidemonb place a u n a.utre obj e u n e vcuve penchéo sur la t o m b e de> »<>n niari, et trés occupée a on... faire séciier
G i ï a l'orchestre d u ThéAtre R o y a i q u i j f f i r m é l'annéc dernière u n e valeur p r o p cn m ê m e temps o ' 1 discine «ccetlcnt, grAce élémts sair le talent desquel la pmniêre — mis • ooinptor, o n disposera d ' u n e p h a peu. de temps, l'écran sc rénandit dans l w l a n g l e quatrc-vingts musiciens capablcs habitudes chiuoises; les hommes aussi d'inlprétor dans d'exceilentos conditions bien que lea femiucs, -les bouzos et les manles sjntleft ccuvros sympKciniqu.cs modecdarina 1'utiliserent. PuiSj il passa a u Jancs, l i constituent k j u s t c titre le régal p o n et, p l u s t a r d , en Occident. lo ps dólicieux pour les vrais dilet,Noua no raconterons pas ici fcs diverses tante transformations q u ' i l subit a travers le» A . .tête de eet orchestre, si heurcuscAgeo. R a p p c l o n s scu'emont q u ' o n l'cmmen^eaouvolé, lc comité a placé un den ploya d c toute a n t i q u i t é a Rome, on Grètneilirs musiciens belgjes contemporains, M . Ianfois 11 ats.se, qui est k Ja fois un co, cn E g y p t o , jusque cbins k s indes. Co n ' é t a i t encore, il est vrai, qu'tino sorto dc comisitcur d e g r a n d t a l e n t e t u n chef d i m i i ï u t i f d e ces imweosccj " f l a b e l l a " quo d'orèestro d o premier ordre. Des ses déles esclaves agitaienb autour des g r a n d s bttbs,fil e u t l'oocasion d o d o n n e r une porsonnagca e t q i ü servnient c n nicme pret® peu o r d i n a i r e d c son t a l e n t : élève temps d'evemtails eb de Cbasse-mouches. d u 6nsorvatoiro dc Bruxelles, il y conDarts los manuscrits d u douzième siècle, quitlÓ premier prix d e violon d a n s l a dans los inventaires d u troiziitnc, l'óvencta^i-d Ysaye en j o u a n t u n concerto de sa c< .mposition, L a u r é a t d.u grand con- t a ü figurc sou^ les noms d' "csntottchoirs", "esventours", "csventoirs','; il a , d'habicové' de R o m e en 1699, M . Ilasee a donnc tude, la f o r m c d ' u n petit d r a p e a u encore d e p is d e nombreuses CCUVTCS syrftphonien usiige d a n s los pays musuinians. que r «t dramatiques, d e s plus favorableC'est a u di.T-scptièmc sièclc (oxacteracnt tneoiappréciées. en l&W) qti'un certain abbé Flatori, do Sf carrière d o chcE d'orchestie n'est Floreiioo, Ie porfectionria dcfinibiveinent pasfjuoin-s remarquable. O n n ' a p a s oublié en i m a g i n a n t d e lui donnta- uno montu.ro *t facita. * » g t s ? f ' i 'la' M o n ^ ' i K ^ H f e ^ g g f e 11 i ' é n é t r a CIL France avoe les Me.dicis ct e n s u l e k cxerccr les mêmes fonctions au dovint, a p a r t i r dc cc. moment, po-ar CapiWlo de Toulouse et ïi rO(wira d'Anifemmes dc notre pays. l ' u n des plus éléstordiVn. P e n d a n t trois saisons consécuti*.nts aoouü»oiros dc lotir toitette. Sous vcs, ivlirigea les g r a n d s concerts symplioouis X V , stirtout, sa vogne f u t récllc-ment niquetfjde S p a , c t i l a f r é q w j n m e n t dirigé uxtraordinaire. O n on fabriquait do trés k Brti\i;e.s ios ('onoorts poptibiircs, les précieux, ornés do peintures exquises, d e ConcorQ) Ysave, ainsi quo l'orchcstrc célèprócieuse.s ot. do dianiéuita. Aubro Ju Can c^rt^b o uw " k Arasty-rdaro. j o u r d ' h u i encore, les oolloctionncurs ro11 c^t au\;>urd'hut dans l a p l c i n c m a t u r i t é cherchent avidement ixis jictits chefsd « se,n talent et t o u t pertr.et d'espércr er ceuvre d ' u n a r t q u ' o n t illustré Boiiohe.r, (tufl l'on tff>u vera c n lui •!« dijjne sticcesseur L e B r m i , Lancret, W a t t e a u , etc... O n acdu ]-<-.gr<ïuY Braliy. N o u s croyons siivoir c o m p a g n a i t généralement leur envoi d'tui qua son c c W t i s m e nous v a u d r a dc« progailant madrigal. Tel celui q u i figurait, sur gramn\es cryjLssis avcc g o ü t cb d c l'intérêt la- botte d ' u n évetitail offert p a r Louis lo plus variA X V I I I a uno daine célèbre p a r sa beauté Lo coir.itéi des Concerts d'hiver s'cst cf. ai--- faiblessc : préoccupé attesi citi choix des solistes qu'il . Dtms lc lemps des c.halctirs cxtrèiiitts fcra cntendr<\dans les q u a t r e concerts de Hotirour li'amusor vos loisirs, la saivm' pro^haino. N o u s pouvons avoir Jc sauidi pres dc. vous arttciier les »:phirs '• toute confianc^ k eet égard, car cV-.st a co f.cs «mours y viondront d'eitï-n:--!n-.:s. comité que nous a v o n s d u de pouvoir enL ' i n d u s t r i o dc ,1'évcntail a atk-inl-, de> tendre GiindUIes artistes tcls q u e les nos jours, u n déveiopperuent considérablc. pitinlstes Mark H a r n b o u r e . P u g n o , GabriL a Cliino et 1« J a p o n , ]'£talie ct l'lisp.v lovitch, Cortot, Sauer, F r i e d W g , Rislcr, les vioIonisUw Ysaye, Kretsler, T h i b a u d . gi:c, fabriquent sur la plus !argc échelle les 'Ucntail» dits " a bun m a r c h é " ou Capet, les vio'oAc.clli.stes P a b l o C'tisals et " cienii-luxe P a r i s ct Vienne r i v a ü f i m t Hokking. i'-s chanteuses Mntcs E k m a n , pour l'éjftgance des monttires et foiartiis Brema, Raveau, les chanteur* Qi'-od, Honsent princij>aleinerib k s " éventaiis do sc'l, Va,.i Dyck, poor no citer que queiques m o d e " , assoriis a toutes les tlcücatosses ttoms qtii m e revieanent a l a mémoire. do la toüettc féminine. Tons les vcetix des a m a t e u r s cle musique gantois a c o m p a g n e n t la résurrection ucs Los évcritails !juc nous fabriquons se Concerts d'hiver, et nous n o u s réjouisvendent s u r t o u t a l.ondres, New-York, sous k :]'avance das fêtes artisfciqtics qu> danfl l ' A m é r i q u e du S u d , on Espagne. nctis sont promisc». P. B. L ' E s p a g n o est ia terre ciassique ct roman-
de l a ville. D ' a n c i e n s chapelierK, d'anciens liste de Lenine et Trotski, a aecepté touoordonniers on d'anciens tailleurs venclent tes les conditions imposées. i n a i n t c n a n t des fleurs, gurtout des azalées, Les j o u m a u x allemands cxuJtent et forit ou des sabots, ou d u savon, ou t a b a c «b m i n e de croire que les gouvernements aldes cigai-es. E n effet, en deh' r-, d e ces ; lies d e l'Oceident seront b i e n t ó t amenés queiques articlos, auxquels on pb.-h encoro a signer la paix égalenu-nt. a j DI tte r a peine les mcubkw, les objets en N o u s n'en croyons rien ici, naree cpie poroelainc,_ le chocolat et les sucrc-xies, nous sommes convaincus que- si la France, t o u t est saisi par les Allemands. l a vente l'Angleterre et les Etats-Unis ri'étaie.nt en est dé fondue ct les maga-sins q u i en pas oertains de remporter ia victoire fi nale, ils n ' a u r a i o n t pas repoussé, comme écaient pourvus en s o n t d é g a r n i a Alors, ils i'ont, fair. en déccmhre dernier, toutes pour g a g n e r leur vie, les négociants cn les propositions des Bolscltewiki russe? ct o b j e t s •saisis sont bien obligés de che.rcher des puissances certtra'es ré unies a Rrera vendre a u t r e c h o s e et c'est ainsi q u o la Litowsk. N o u s avons rapporté. en effet, p l u p a r t d'cntre cux sc sont rejetes sur d a n s nos notes d u 29 decerobre écoulé, la t.ibac et les eigares, quo les soldats allejoyeuse surprise qu'a eausce ici la fu're m a n d s en congé achètc.nt toujours, snr ie déclatation fatte k Ia C h a m b r e frangaise s;vvon et lc chocolat, qr.o les inêmes soldats p a r M . Pichon, ministro des affaires ét ranrccherchent avidement, c t enfin sur les gères, disant qu'il n'y a v a i t d'autre paix fleurs que l«s< nombreux Alk-ntanda rési possible Cjue celle qu'on s'assurerait par d a n t k G a n d acquiorertt aussi pour g a r n i r Ja victoire. Cette déclaration a remonté le« fenébres dc leurs appartement*. C'est ici tous les courage». d o n c essentie!'cnKuit aux Allomands qi!>tons ces négociants s'ad re vent. pour venII n'en est pas moins vrai q u e Ia concïu dre leurs nouvelles marchandis^s, parco sion d e paix sénarée. fa ito par un des alliés. Taneifn colosse russc, est un événeque les Gantois n'ont, cn géaéral, p!u.< do m e n t historique cle grande importance et quoi s'a.oheter aiieiirt sap.=er des nombreuses troupes jusiriicrs. des ponitnes de ter re, d u l a i t , ri d'atipar.-.ils photographtqtics, de chaussuplus ces c-ircoRstanees de vue er. doivent res on d e coiffures oü l'on no v o i t plus avoir la ferm* conviet:on qu'Us sauront quo des p.'is .'e fleurs. du tabac ou d>-les surmonter. Telle est- ici l'opinion de parftirneries, font le p'.us p i t t o v ^ q u e eftet tons ceux qui raisonnent froidement ia il nos yeux cle Gantois. hnbittiës h y vr.ir sitmition. s'étaler de«marchand-ises bien différente?. r, - 6 m a r s 1 0 ! s . — L a R o u m a n i e , •1 m a r s 1 9 I S . — Nous apprer.ons a son tour, est obiigée cle déposer les arpar les journaux allemands que la veille. mes et d'implorev urt armistiee. C e t évéa ") heitres de l'après-midi, la p a t x n été nement. biet) qtte fArhcux, était prévt; designée il Brest-Litowsk entre !'AllêmHgne, puis longtemps et_n'étor!r!p phip personne. l ' A u t r i c h e . la Buigarie er la Turqute d ' u n e T.'.-i-nnistice, qni vient de loi être aceordé part et. la Russie d'autre p a r t ; celle-ei, r>ar les puissances centr^Iea, romport-e représentéc par le gouvernement maxima- j 1'engagemenb d e signer, d a n s les quinze
I
3
E
jours, u n t r a i t é de paix consacrant l'abandon do bi Dobrutsclui p a r la Roumanie. 7 - 8 m a r s 1 9 1 8 . — Les travaux do réiceuon coritinucnt a u F l a n d r i a Palaco Hótcl. Xous constatons maititcnant q u v l'autcrrité allemande fait transformeer u:iiciucmont les cnves deoct hötc! en " SoUIatcn-Hcim " ou beu de repi.-s pour les soldats a ü e m a n d s qui vieiuieuf. passer queiques heures a G a n d . Ort péni-ire da:v> cecavcs par u n escalier extérieur pratiqué d a n s lo trottoir, et p r o t é g é contre éclats cIc bombe-s p a r lc mt.r en macorincrie d o n t nous avons parlé pius haut. Ces caves w-rvent dc cabaret ct dc rost a u r a n t ; on y débito toute la journcc aux t.r r . i u l o r i t ó aütïmande. qtti par représaille, fit arrèter e t cnvoycr en Aileuiagne com-
i1 ;koïK avec r.-mi la terre, sur laqtiellc etlo nn agitait firénésio les ailes bkuiches do son cvonta.il I Honri NICOLL'E. —
Informitions théStrales I I p a r a i t que l a prochaine campagne a u théatra f lam a n d dc Bruxelles sera inarquée p a r tm g r a n d cffort [jouv d o n n e r a u x repróscnbittioiLs u n cachet. &i>écialement national. O n ropréswitera, en premier lieu, " S é non è voro " , do V a n llicmsdj-ck c t Cyrillc Buysse; puis viendronb dea a-uvres d e Charle.K Van d e Woestyno, Herm a n Teirlynck, D « Tièrc, Gaston Martens, CoopmiUi, Chieys, Schrnidt, Maurico liocilandts. etc. E n dehors du répcirtoiro n a t i o n a i flatnand, on d'onncra des ceuvrca cbi Shaw, Ibson, Bj,örnson, Lavedati, V a n Eeden, etc., avcc queiques nou ve! Iets opérettes pour varior.
taformations artlst:qu«t L e prix de R o m e Vionncnt dc subir, avoe succès, I'épreuve préparatoire att girand concours de composition musicale de cetto annéo : M M . J . Ijoroy, Joseph Wohcr, Godefroid Dcvrec.,«*, J u l e s Strcn6, J e a n Absil c t Fulgenoi Bolaud. M. Fcrnand Quinet, second prix de Rome cn 1920, et le.s six jennes conipositeurs précités, sonb o.ntrés lundi cn loge potir ïo concours définitif. Lo jury est c om posé d c M M . Léon f>ttboi«, p r é s i d e n t ; S. Dupttis, J . J o n g e n , E. Matitieii, K. Mcstdagh, L. Morlelmans, V. Vrotils, membres, ct Al. Dnpuis, nietnbro suppléant. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * T E L E P H O N E Z A U N° 567 POUR
LES
ANNONCES
Malgré les avis répétés plusieurs centaines de fois, des personnes s'obetinent k demander Ie poste téléphonique n® 13 au, lieu d u n° 567, pour les c o m m u n i c a t i o n t relatives ii des annonces. ^ N o u s croyons donc nécessaire de rappeler q u e l a rédaction ne a'occupe pas des annonces, pour lesquelles il f a u t e'adresser a u bureau, téléphone 567.
m o prisonniers civil3 trois president» do chambre d o l a cour d'appcl de Bruxelles. C'cst pour protester contre eet acte do violence inqualifiablo exercc contre tiiagLstratu.ro beige que ia cour d'appel de Bruxcileu tout d'abord, la cour dc cassabion ensuite et i;i cour d'app>el de G a n d cn tioisiértie lieu dccidèrcnt succcssivemeiit dc sos{)cndre leurs séances jusqu'a cc quo les magistrais de Bruxelles, cjui avaient agi dans Ja plénittide de leurs pouvoirs, fussent rendus a la liberié.
Tout lc monde k Gand approuve l'attitude couragouse prise par no-Lre cour d'appcl. i 0 - l -i m a r s 1 9 1 8 . — Comme tous kis a n s au mois dc mars depuis 1916, la ehei-;é redoublce des vivros a Ia sortie, do i'hiver, j o i n t e a toutos los autres misères économiques, rcncl bi \ic- tres dure ;x>ur la m a j o r i t ó des habitants de ia ville dn G a n d et de ses faubourgs. 11 n'y a pres q u o plus de pormnes cle terre «c,on annonce que sous peu le maigre ratiotinonient d e vi.uide, que nous avioris une fois par seriiiiiue, sera complèUincnt supprimc. Lo l a i t AJ, ;<-s ceufs sont. prescjue. intruuvables, a rt'importe quel prix. Le tuanque dc luit tMV.ir tos jonnes enfant.- est une vraie caa m i t é : aussi y a-t il une forto m o r t a h u i infantile, et rnêmo une grajuk- inort-ahtc général.*, comme doptiis pius d'un an. Er malgré ce'a. personne ne rnunuuro. O n n'e.ntencl mille part rociarner Ui paix a tou; prix. cornmc les Boc-hr-i et leurs nné aticnri résulüi.t. Tout le juoncie rosre cakno. rc^signé. plein do confiancc dan» rissne finaV. Xnus p.e s;iurir>ns assez lc, i-ej'H-rer. co!te :i!!ifud«» eni ndmirablc' ( A suivre.)
