čtěte uvnitř PAST NA OSAMĚLÉHO MUŽE ROČNÍK 22 ČÍSLO 5 KVĚTEN 2012 CENA 10,- Kč Poutníci - 40 let live

ROČNÍK 22

čtěte uvnitř ‰ Rokytnice první ve sbru elektroodpadu.......str. 3 ‰ Zeptali jsme se – povídání s rokytnickými fotbalisty.........................str. 6 ‰ Pohled do historie – oslavy 1. máje..........str. 8 ‰ Pozvánka na Slavnost Obce íky...............str. 13 ‰ Výsledky zápas rokytnického Unionu.......str. 16 Městské informační a kulturní středisko Rokytnice v Orlických horách Vás zve na divadelní hru Roberta Thomase v podání Divadelního spolku ZDOBNIČAN

ČÍSLO 5

KVĚTEN 2012

CENA 10,- Kč

JARNÍ KULTURA V ROKYTNICI Maškarní karneval Poslední beznovou sobotu uspoádalo Mstské informaní a kulturní stedisko v Rokytnici v O.h. tradiní dtský maškarní karneval. Tak jako v minulých letech byl zajištn program ve spolupráci s leny rychnovského Déka. Jednu zmnu ale karneval ve své tradici peci jenom zaznamenal. Nekonal se totiž tak jako jindy v sále Klubu, nýbrž v prostorné aule Základní školy. Dtí v kostýmech se sešlo nco pes padesát a byly opravdu krásné. Užily si veselé odpoledne plné tance, her a soutží – tentokrát v duchu cirkusového šapitó.

Program karnevalu zpestilo vystoupení dtského taneního souboru RK CRAZY z Rychno-

va. Další fotograe J. Koblasy a L. Toncra najdete na stran 5. ZS

Poutníci - 40 let live

PAST NA OSAMĚLÉHO MUŽE pátek 11. května 2012 v 19.30 hodin AULA Základní školy v Rokytnici v O.h. Vstupné 60,- Kč

‰ Dubnový koncert bluegrassové skupiny Poutníci v Rokytnici sklidil úspch. Více se

dotete na stran 5. Foto: JKO

ZPRÁVY

z Rokytnice v Orlických horách

Kompletní text Usnesení rady a zastupitelstva msta je uveden na internetových stránkách msta www.rokytnice.cz nebo k nahlédnutí na Mstském úadu v Rokytnici v Orlických horách

Z Rady města Informace z jednání rady msta dne 2.4.2012 zkrácený výpis zVýbrové ízení odborný lesní hospodá Starosta pedložil návrh k podání nabídky na zakázku: „Výkon funkce odborného lesního hospodáe podle ustanovení §37 zákona . 289/1995 Sb., o lesích.“ dále pedložil návrh Smlouvy o poskytování odborné úrovn hospodaení v lese. Rada msta po krátké diskuzi doporuila schválit pedložený návrh. Rada msta schvaluje: vyhlášení výbrového ízení na výkon funkce odborného lesního hospodáe podle ustanovení §37 zákona .289/1995 Sb., o lesích. Rada msta ukládá: vypsat výbrové ízení na výše uvedenou zakázku. Zodpovídá: starosta, termín: ihned Rada msta schvaluje: komisi pro hodnocení nabídek ve složení Zdenk Dušek, Petr Hudousek, Petr Mareš, Eva Tuharská a len kontrolního výboru Mgr. Jan Morávek. Zapisovatelka paní Jana Gärtnerová. Termín otevírání obálek a posouzení nabídek na pondlí 23.4.2012 v 16.00 hodin. zŽádost o píspvek na innost Rampušáek Starosta pedložil žádost Obanského sdružení Rampušáek, který požádal o píspvek na innost vetn zajištní provozu. Rada msta schvaluje: poskytnutí píspvku na innost vetn zajištní provozu Obanského sdružení Rampušáek ve výši 4.000,- K na rok 2012. zPravidla pro prodej deva z mstské zelen Starosta pedložil návrh, který upravuje prodej palivového deva na pozemcích msta vzniklých z údržby zelen rostoucí mimo les. Rada po delší diskuzi pedložený návrh schválila. Návrh, který upravuje prodej palivového deva je pílohou zápisu. Rada msta schvaluje: pedložená Pravidla pro prodej palivového deva na pozemcích msta vzniklých z údržby zelen rostoucí mimo les. zŽádost o záštitu Rady msta Rokytnice v O.h. nad akcí Orlický seká 2012 Starosta pedložil žádost, kterou podal Golfový klub Symbióza Nebeská Rybná o.s., o záštitu Rady msta Rokytnice v O.h. nad akcí Orlický seká. Rada msta schvaluje: zaštítit akci Orlický seká 2012, kterou poádá Golfový klub Symbióza Nebeská Rybná o.s. Informace z jednání rady msta dne 16.4.2012 zkrácený výpis zNálezy kol – otevírání obálek Rada msta otevela obálky s nabídkami o koupi nález – kol. Bylo podáno celkem 7 nabídek a z toho 4 žádosti na nabídku . 1 a na ostatní nabídky reagovalo po jednom žadateli, na nabíd-

ku prodeje lyží nebyla podaná žádná nabídka. Protokol otevírání obálek s nabídkami a výsledek prodeje je pílohou zápisu. Rada msta schvaluje: výsledek s nabídkami o koupi nález – kol. zNalezení ztracené vci – kanalizace Starosta pedložil návrh na zmnu zámru prodat majetek, se kterým má msto oprávnní nakládat jako vlastník. Na minulou výzvu rady msta .29/2012/III bod 17) nebyla podána žádná nabídka. Jde o kanalizaci, která se skládá ze šachty 1x1 metr a kanalizaního potrubí: délka 8,7 bm, prmr 150 mm, materiál plast, délka 22 bm, prmr 300 mm, materiál plast, délka 13,8 bm, prmr 300 mm, materiál litina, vše na parcelách katastru nemovitostí . 969/1 ost.plocha, 969/3 ost.plocha a .183 trvalý travní porost všechny v obci a k.ú.Rokytnice v Orlických horách a stanovit novou cenu prodeje a to ve výši za minimální kupní cenu 5.000,- K. Rada msta schvaluje: zveejnit nový zámr prodat majetek dle výše uvedeného návrhu. Rada msta ukládá: zveejnit nový zámr prodeje majetku dle výše uvedené návrhu. zDodatek . 1 Smlouvy o provádní poradenské innosti Starosta pedložil návrh Dodatek . 1 Smlouvy o provádní poradenské innosti uzavený mezi Mgr. Martinou Charvátovou – poradce a Mstem Rokytnice v O.h. Návrh Dodatku . 1 smlouvy o provádní poradenské innosti je pílohou zápisu. Rada msta schvaluje: uzavít Dodatek . 1 Smlouvy o provádní poradenské innosti dle pedloženého návrhu. zDodatek k nájemní smlouv o nájmu vodní plochy Starosta pedložil návrh Dodatku k nájemní smlouv o nájmu vodní plochy na parcele . 809 v k.ú. Rokytnice v O.h., kdy pronajímatel je Msto Rokytnice v O.h. a nájemce je pan Aleš Rejzek, pedmtem Dodatku je návrh na uzavení nájmu na dobu neuritou s výpovdní lhtou šest msíc. Rada msta schvaluje: uzavít Dodatek k nájemní smlouv o nájmu vodní plochy na parcele . 809 v k.ú. Rokytnice v O.h. na dobu neuritou s výpovdní lhtou šest msíc, dle pedloženého návrhu.

Ze Zastupitelstva města Informace z jednání zastupitelstva msta dne 16.4.2012 zkrácený výpis zProgram regenerace mstské památkové zóny Rokytnice v O.h. r. 2012 Zastupitelstvo msta schvaluje: nanní píspvek církevní právnické osob – ímskokatolické farnosti Rokytnice v Orlických horách v rámci Programu regenerace mstských památkových rezervací a mstských památkových zón v r. 2012 na akci obnovy: „1. etapa obnovy fasády farního kostela Všech Svatých“ ve výši 116.000,- K tj. 20% nanního podílu akce. Píspvky budou hrazeny z rozpotu msta – Oddíl 33, paragraf 26: Poízení, zachování a obnova hodnot místního kulturního, národního a historického povdomí. V rámci první etapy bude obnovena historická fasáda na vži farního kostela. Celkové náklady na první etapu jsou 575 tisíc korun. zBezbariérový pístup do Zdravotního stediska Rokytnice

v O. h. vetn revitalizace zelen. Zastupitelstvo msta schvaluje: uzavít smlouvu o dílo se spoleností STATING, spol. s r.o. Kostelec nad Orlicí. Zastupitelstvo msta schvaluje: uzavít dohodu o poskytnutí dotace z Programu rozvoje venkova R se Státním zemdlským intervenním fondem – registraní íslo žádosti: 11/014/41200/002/001840. Náklady na realizaci projektu byly vysoutženy na ástku 882.040,- K. Výše dotace na tento projekt z prostedk EU a min. zemdlství iní 480 tisíc korun. - 2. etapa obnovy stechy bývalé výtopny lokomotiv v Rokytnici v Orlických horách – Smlouva o dílo s vítzem V Zastupitelstvo msta bere na vdomí: výsledek výbrového ízení na dodavatele stavby „2. etapa obnovy stechy bývalé výtopny lokomotiv v v Rokytnici v Orlických horách“ Zastupitelstvo msta schvaluje: uzavít smlouvu o dílo se spoleností STAPS, s.r.o. Žamberk, která pedložila nejvýhodnjší nabídku. Oprava stechy je realizována díky dotaci ministerstva kultury ve výši 230 tisíc korun. zObnova stroj pro technické služby Msta Rokytnice v Orlických horách. Zastupitelstvo msta bere na vdomí: a) informaci místostarosty o stavu ásti komunální techniky pro práce technických služeb msta, b) informaci místostarosty o schváleném a na úední desce msta zveejnném zámru rady msta na prodej traktoru ZETOR 7245 Horal systém, SPZ H00 1134 a silniní snžné traktorové frézy SFT- 7045 s pídavným motorem Tatra T138, c) informaci místostarosty o uvažovaném nákupu nového traktoru s píslušenstvím, tj. s elní nakládací lžící, snžnou frézu a pedním tíbodovým závsem, d) informaci místostarosty k zajištní výbru a zpsobu nancování nákupu nových vcí dle odstavce c) výše tohoto bodu usnesení, e) informaci místostarosty o žádostech na koupi traktoru a frézy na základ zveejnného zámru. zRozdlení dotací pro sport na rok 2012 Zastupitelstvo msta schvaluje: poskytnutí dotace na podporu sportovních aktivit ve výši: 45.000,- K – TJ AFK UNION Rokytnice v O.h. Zastupitelstvo msta schvaluje: poskytnutí dotace na podporu sportovních aktivit ve výši: 122.000,- K – 1.FC Rokytnice v O.h. Rokytnice v Orlických horách, o.s. Zastupitelstvo msta schvaluje: poskytnutí dotace na podporu sportovních aktivit ve výši: 36.000,- K – TENNIS CLUB Rokytnice v Orlických horách. Zastupitelstvo msta schvaluje: poskytnutí dotace na podporu sportovních aktivit ve výši: 70.000,- K – WIYRHANEA Rokytnice v O.h. Zastupitelstvo msta schvaluje: poskytnutí dotace na podporu sportovních aktivit ve výši: 24.000,- K – Sbor dobrovolných hasi Rokytnice v O.h. Zastupitelstvo msta schvaluje: poskytnutí dotace na podporu sportovních aktivit ve výši: 3.000,- K – eský rybáský svaz, místní organizace Rokytnice v O.h. Zastupitelstvo msta schvaluje: poskytnutí dotace na podporu sportovních aktivit ve výši: 40.000,- K – Školní sportovní klub pi Základní škole Rokytnice v O.h.

Rokytnice první ve sběru elektroodpadu Obané našeho msteka již nkolik let zodpovdn tídí elektroodpad. V lo ském roce odevzdali do zptného odbru celkem 7596 kg elektrozaízení – konkrétn 199 kus televizí, 81 kus PC monitor a dále 2346 kg drobných elektrozaízení, což je celkem 3,42 kg na jednoho obyvatele. Sbr, doprava, demontáž a následné využití frakcí zptného odbru vysloužilých elektrospotebi pedstavuje nezanedbatelný pínos pro životní prostedí a znanou úsporu pírodních zdroj. Díky velmi dobré organizaci sbru elektrošrotu a zodpovdnosti Vás spoluoban, dosáhla Rokytnice v r. 2011 v projektu istá obec, isté msto, istý kraj prvenství v rámci Královéhradeckého kraje. Spolenost ASEKOL, která zptný odbr zajiš uje, odmnila tuto snahu rokytnických nanní odmnou 30 tisíc korun, která bude využita na další provoz systému sbru recyklovatelných odpad ve mst. Slavnostní pedání ceny probhlo na Krajském úadu Královéhradeckého kraje. Cenu pevzal z rukou zástupc spol. ASEKOL a Královéhradeckého kraje starosta msta Petr Hudousek. Jménem msta bych chtl touto cestou podkovat všem zodpovdným obanm msta, kteí si uvdomují nutnost šetit životní prostedí a surovinové bohatství naší planety. Velké ocenní patí také paní Jan Gärtnerové z mstského úadu, která se o organizaci sbru elektroodpadu vzorn stará. Petr Hudousek, starosta msta

‰ Rokytnický starosta Petr Hudousek pebírá zvláštní ocenní spolenosti Asekol.

OTÁZKA PRO pořadatele žambereckého festivalu JAM ROCK Libora Pavlatu Žamberecký JAM ROCK slaví letos 5. narozeniny. Kdy se bude konat a na co se mžou návštvníci tšit? Letošní Jam Rock se koná 14. – 16. ervna 2012. Hlavní hvzdou festivalu bude kapela AWOLNATION (USA), která získala ti platinové desky a byla ocenna jako nejlepší festivalová kapela. Poprvé v historii zde vystoupí na eském festivalu Wanastowi Vjecy, dále Tomáš Klus s úplnými novinkami, erství držitelé zlaté desky i ceny Andl skupina Mandrage, na festivalech nejžádanjší Horkýže Slíže, Dan Bárta s Alicí, Wohnout, Anna K., Vypsaná Fixa, UDG a desítky dalších z R i zahranií. Více na www.jamrock.cz Dkuji za odpov. Zuzana Sobslavová

Knihovna v Rokytnici

Nové knihy v květnu Pro děti a mládež: dívčí romány: Všechno je jinak – Francková, Z. Anděl – Tatíčková, D. Nejkrásnější bajky – Ezop a další autoři Obrázky z československých dějin – dějiny v komiksue Povinná četba:

Beletrie pro dospělé:

Případ sličné siluety – Gardner, E. S.

Naučná literatura: Rodina a práce - jak je sladit a nezbláznit se Vyrábíme dárky s malými dětmi

Dáma s kaméliemi – Dumas, A. ml.

detektivky: Podraz na příděl – Kuťák, J.

Divoký tymián – Pilcherová , R. – román pro ženy Váš kluk prostitut? - Valšík, C. - beletrie faktu Lotrasové, chmatáci a další darebáci – Toufar, P.- středověcí lumpové

Na přání čtenářů: Závějě - Gerritsenová, T. Tragický osud spisovatelky S. Monyové Unesená – Janečková, K.

Knihovna je otevena každé úterý a tvrtek vždy od 13 do 18 hodin. tenáský poplatek pro dti je 50,- K, pro studenty a dchodce 70,- K a pro ostatní dosplé tenáe 100,- K na 1 rok.

V msíci kvtnu probhne v rokytnické knihovn BURZA KNIH za symbolické ceny - vždy ve výpjní dob knihovny.

Změna otevírací doby pobočky Rokytnice v O.h. od 1.5.2012 Vážení klienti, rádi bychom Vás informovali o úprav otevírací doby od 1. kvtna 2012 v poboce eské spoitelny, a.s v Rokytnici v O.h.: pondlí: úterý: steda: tvrtek: pátek:

9:00 - 12:30 zaveno 9:00 - 12:30 9:00 - 12:30 9:00 - 12:30

13:30 - 17:00 13:30 - 17:00 13:30 - 16:00

Zábavný dějepis s rokytnickou knihovnicí, aneb přečetla jsem pro Vás Posu me se tentokráte kousek dále od jídla a pití, které byly tématem v minulých íslech. Pojme tedy s našimi pedky tam, kam musí pirozen každý z nás. Djiny toalety jsou staré stejn jako djiny lidstva. Nejprve samozejm byla klozetem sama píroda. Lidé však postupn zlepšovali hygienické podmínky svého žití a také zaali mít potebu ochrany vlastní intimity. Poaly tedy vznikat klozety, které mly rozlinou podobu. Antické toalety byly pomrn komfortní. Bohaté vrstvy si nechaly stavt umlecky vyzdobené komory. Veejné záchodky byly však pouze jakési lavice, kde sedlo nkolik lidí a návštva zde byla spoleenskou událostí. Egyp ané mli záchodky podobné dnešním koiím, kdy vym ovali mísy s pískem, nad nimiž se sedlo na devném sedadle s otvorem. Stedovk za hygienou antickou dosti zaostával. Toalety (zvané prevéty, též výsernice) si mohli dovolit jen hradní páni, ale nijak zvláš hygienu neešili. Prevéty byly vsazovány do arký a vystupovaly ven z hradní zdi. Výkaly pak vypadávaly pímo k úpatí hradu. Odtud snad rení „dále od hradu dále...“. Používání prevét se datuje zhruba od 12. století (u nás nap. hrad Pimda). Ostatní stedovcí obyvatelé využívali zcela prost hnojišt. A ve mstech - zkrátka, kde se dalo. Žádná velká romantika. Až v 16. století pišel nápad vytvoit toaletu splachovací. Její podoba se mnila od devné, kovové až po tu porcelánovou. Zstával však stále problém, kam obsah klozetu odpluje. To vyešilo až rozvinutí kanalizace. Nejoblíbenjší a nejpoužívanjší však byl po všechny vky prostý noník, který s dobou mnil snad jen tvar a materiál, ze kterého byl vyroben. A chcete-li pikantnost na konec, ve starovku prý pi malé poteb ženy stály a muži si sedali do depu. Vlaka Jiroutová, knihovnice Mstské informaní a kulturní stedisko Msta Rokytnice v Orlických horách a Redakce Horského kurýra

OTEVÍRACÍ DOBA PRO VEEJNOST OD 19. 3. 2012 DO 30. 6. 2012 Pondlí Úterý Steda tvrtek Pátek Sobota Nedle

9.30 – 11.30, 12.00 – 16.00 hodin 7.30 – 11.30, 12.00 – 14.00 hodin 7.30 – 11.30, 12.00 – 16.00 hodin 7.30 – 11.30, 12.00 – 14.00 hodin 7.30 – 11.30, 12.00 – 16.00 hodin ZAVENO ZAVENO

Kontakt: Mstské informaní a kulturní stedisko Nám. T.G. Masaryka 4, 517 61 Rokytnice v Orl. h. Tel.: 494 379 023, 736 752 200, e-mail: [email protected]

Bankomat je i nadále dostupný 24 hodin denn. Dkujeme Vám za pochopení a tšíme se na Vaši návštvu.

PŘIPRAVUJEME…

Magda Bernardová manažerka poboky v Rokytnici v O.h. eská spoitelna, a.s.

Mstské informaní a kulturní stedisko Rokytnice v Orlických horách pro Vás na erven pipravuje komorní vystoupení hereky, zpvaky - rokytnické rodaky Markéty Burešové s hudebním doprovodem. Termín a místo koncertu budou upesnny v píštím vydání Horského kurýra.

Poutníci potřetí v Rokytnici Fotografie z dětského karnevalu

‰ Foto JKO

V úterý 17.4.2012 se v aule Základní školy v Rokytnici v O.h. uskutenil koncert bluegrassové kapely Poutníci, který je oslavou tyiceti let fungování této hudební skupiny na eské a slovenské scén. Píjemnou muziku v profesionálním podání si pišla poslechnout stovka divák snad všech vkových kategorií. Poutníci v souasné sestav Jií Karas Pola (kontrabas, zpv a také kapelník), Jan Máca (mandolína, kytara, zpv), Peter Meiar (banjo, dobro) a Jakub Bílý (kytara, mandolína, zpv) se pedstavili s novým repertoárem, ale samozejm zaznly i staré poutnické pecky. Pímo pro Horský kurýr Poutníci vnovali své podpisy, na které se zde mohou naši tenái podívat. Vlaka Jiroutová, foto Jií Koblása

DĚTSKÝ D ĚTSKÝ D DEN EN V R ROKYTNICI OKYTNICI Pijte se s dtmi pobavit a prožít bájené odpoledne v duchu OLYMPIJSKÝCH HER!!!! Na programu jsou sportovní soutže pro dti za bájené ceny, dtská disco párty a opékání vut! Veer pokrauje zábava pro dosplé - DISCO!!!! KDY: 1.6.2012 V KOLIK: 16:00 hod. KDE: hospoda Na Hišti (areál fotbalového hišt) Tšíme se na Vaši úast!!!!

ZEPTALI JSME SE Zima nám už nenávratn odešla, sluníko se nesmle klube, aby ozáilo zemský povrch a potšilo nás pohlazením svých paprsk a vbec zlepšilo naši náladu. Ruku v ruce s nastupujícím jarem se každoron rozbíhají fotbalové soutže. Zajímá m rokytnická mládež, a tak usedám za stl s tmi, kteí mají výše zmínné v 1.FC Rokytnice ve své gesci, a sice s pány Miroslavem Rückerem a Lubošem Michalcem. Tak pánové, jak jste prožili zimu a co je nového je u nejmenších rokytnických plejer? Luboš Michalec (L.M.) Rád bych upesnil kategorie mládežnických družstev, nebo jsou te azena do tí skupin, a sice mladší pípravka roník 2003 a mladší, kterou trénuje moje malikost a Mirek Žížala, starší pípravku roník 2001 -2002 trénuje zde pítomný Míra Rücker a Jirka Števko a mladší žáky, jejichž trenéry je Vašek Skutil a Tomáš Rücker. S pípravou zaaly všechny kategorie hned v lednu, kdy krom trénink absolvovaly nkolik turnaj. Miroslav Rücker (M.R.) Ke starší pípravce bych chtl dodat, že jsme absolvovali krom již zmínné pípravy sérii velice vydaených turnaj, v nichž výsledky nejsou dležité, ale po všech stránkách byly prospšné hlavn v zápasových zkušenostech. Co se týká mladších žák, tak jsme se snažili realizovat tréninkové jednotky spolen se starší pípravkou. Kolik hrá máte k dispozici a jaký je zájem o fotbal v této kategorii? L.M. Co se týká zájmu, tak si myslím, že nikdo z nás si nemže stžovat. Náš kádr mladší pípravky ítá 14 hrá, což je v našich podmínkách parádní íslo. Jinak mladší pípravka hraje systémem 5+1. Svá soutžní utkání hrajeme na Orlickoústecku. M.R. Ve starší pípravce si také nemžeme stžovat na nezájem, nebo tento kádr ítá 17 dtských hraviek. Co se týká mladších žák, tak tam je desetilenný kolektiv, což je na msto, jako je Rokytnice, jist velice optimistický poet nebo tyto kategorie hrají své zápasy na plku hišt, tedy 7 hrá plus branká. Jako píklad, uvedu, že jsme hráli první jarní turnaj ve Pepychách, a tam na nás všichni koukali, s kolika kluky jsme tam pijeli.

si zahrají fotbal a po turnaji dostanou vždy njakou sladkost. To je veliký rozdíl proti Rychnovsku, kde se hraje na výsledky, což si myslím není vbec dobe. Jiné to není ani v mladších žácích, tam výsledky k motivaci taky moc ješt nepatí, jako v té nejmladší. Tam by ml být ten jednotlivý hrá motivován tím, že si zahrál, nco se nauil a baví ho fotbal. Myslím, že jen tak ty kluky u tohoto sportu udržíme. L.M. Chtl bych ješt doplnit, že alfou a omegou naší práce je znovu vybudovat v rokytnickém fotbalu posloupnost od nejmladších žák, pes dorost, až po mužskou kategorii. Fotbal na naší úrovni totiž dnes již není o nakupování hrá, ale jen a jen o jejich výchov. Jako poznámku bych chtl uvést, že dnes už u tch našich mladších žák je to i pes poátení problémy obas i o fotbale, na který se dá i dívat. To nás utvrzuje v názoru, že jsme nastoupili správnou cestu.

‰ Trenéi mládežnických družstev 1. FC Rokytnice v O.h. zleva: Miroslav Rücker, Jií Števko, Václav Skutil, Luboš MiVím, že jste v loském roce byli na soustední, které vašim chalec. Fotograe byla poízena na letním soustední v Zákusvencm mnoho dalo. Hodláte opakovat nco podobného i pech. v letošním roce? M.R. Samozejm, soustední je domluveno na stejný srpnový termín, dnes již je pihlášeno kolem dvaceti úastník. Na souste- A otázka na závr: Kdybyste byl každý z vás kouzelný ddední pojedou hrái od roníku 2004 a starší. Zastáváme zásadu, ek, co byste splnili sob, vašim svencm a potažmo i celému aby dotyní alespo již chodili do školy. A základnu samozejm eskému fotbalu? rozbalíme stejn, jako loni v Zákupech. M.R. Já vím, že to mávnutím kouzelného proutku nejde, ale jako kouzelný ddeek bych chtl, aby byly v rokytnickém fotbale eský sport potažmo i fotbal se v poslední dob potýká s vel- naplnny všechny kategorie a aby se v našem mst hrálo s vlastkým nedostatkem nancí. Dotýká se to i vaší práce, a pokud ními odchovanci a potom je úpln jedno, jestli se hraje okresní ano, tak v jaké míe? pebor nebo nco vyššího. Je dležité si ty hráe vychovat. Do L.M. Tak zde v Rokytnici je mládežnický sport vcelku obstojn Rokytnice fotbal již šedesát let patí a jako kouzelný ddeek chci, dotován mstem, což jinde až tak obvyklé není. Bez sponzorských aby patil dál. Jelikož jsem prost kouzel, snažím se o to svou prací. dar, se však, a jde o nákup obleení i jiného materiálního vy- L.M. I já mám stejnou vizi, a jelikož na kouzla moc nevím, Mirbavení, neobejdeme. Mohu ale potvrdit, že i v této oblasti jsme ka jen doplním. Chtl bych také, aby se zde hrál fotbal vlastními vcelku úspšní a prostedky na naši innost si dokážeme zajistit. odchovanci, doplním to však ješt o jednu vizi. Kdyby se zde našel opravdu velký talent a ve fotbale budoucnu nco dokázal, co víc si Klást v této kategorii draz na výsledky není asi to pravé oe- pát pro reklamu našeho msta. chové, ale pesto: Jaké cíle si ped sebe na letošní jaro kladete? M.R. Výsledky v této vkové kategorii pípravek nejsou oprav- Pánové dkuji za váš as a peji ve vašem konání mnoho úspdu dležité. Dnes máme zkušenosti z mistrák Ústeckoorlicka, ch. kde se nehraje na žádné tabulky, a kluci jsou spokojeni, protože Rozmlouval: Zdenk Matjíek

Den památek Msto Rokytnice v Orlických horách si již nkolik let pravideln pipomíná Mezinárodní den památek a sídel, který vyhlásila v r. 1982 svtová organizace UNESCO. Téma se vždy snaží zájemcm piblížit nco zajímavého z historie msta. Zájemci mli možnost strávit sobotní odpoledne dne 14. dubna v prostorách rokytnického zámku, kde pro n byla pipravena pednáška zamená na restaurování památek. Specialista na restaurování Mgr. Pavel Mach seznámil pítomné s problematikou restaurování a na nkolika píkladech pedstavil složitost procesu obnovy umleckých dl. Ti, kteí na zámek dorazili tak mli možnost shlédnout píklady zvláš

nároných proces restaurování jako nap. restaurování tžce

poškozené barokní kamenné sochy sv. Jana Nepomuckého z dílny Josefa Jiího Jelínka, varhanní skín a balustrády v kostele v Žiri a konen též obrazu msteka Rokytnice pocházejícího z pvodních sbírek majitel rokytnického zámku. V posledním uvedeném pípad se tak jednalo o první dstojné pedstavení historického vyobrazení msta po dlouhých letech jeho uložení v depozitái. I pesto, že sobotní odpoledne bylo pomrn chladné a nebylo možné zatopit v zámeckých kachlových kamnech, tak jako tomu bylo kdysi, se podailo navodit píjemnou atmosféru a pipomenout si tak letošní Den památek. Ing. Oldich Pešek, Petr Hudousek

Obnova fasády na farním kostele Zastupitelstvo msta Rokytnice v O.h. schválilo nanní spoluúast msta pro rok 2012 v programu regenerace rokytnické mstské památkové zóny. ástkou 116 tisíc podpoí první etapu obnovy historické fasády na farním kostele Všech Svatých. Ministerstvo kultury na tento projekt pro letošní rok uvolní dotaci ve výši 400 tisíc korun. Pevážn z dar od vících z ech i Nmecka donancuje obnovu fasády vlastník památky ímskokatolická farnost. Práce, které poítají v první fázi s obnovou fasády na vži kostela, budou zahájeny v kvtnu. Jejich ukonení se plánuje na ervenec, kdy

se v Rokytnici koná tradiní Anenská pou . Petr Hudousek, starosta

Provoz sběrného dvora v Rokytnici v Orlických horách Od 1. dubna do 31. íjna úterý tvrtek sobota

13.00 – 18.00 hodin 13.00 – 18.00 hodin 8.00 – 12.00 hodin

Jarní výstava

‰ Obraz msteka Rokytnice z druhé poloviny 18. století patí do souboru 8 maleb, které pedstavují panská i rodová sídla Nostic v echách, Dolním Slezsku a v Horní Lužici, do r. 1946 umístných v interiéru zámku v Rokytnici. V souasné dob probíhají s Národním památkovým ústavem jednání o dlouhodobé výpjce restaurovaného obrazu pro poteby msta. Bylo by jist velmi hezké, pokud by se kolekce všech 8 obraz mohla asem vrátit zpt do Rokytnice a stát se nap. souástí prohlídkové trasy v rokytnickém zámku.

Květnové poutní mše svaté ve farnosti Neratov Poutní mše svatá v kostele sv. Jana Nepomuckého na Vrchní Orlici 13.5.2012 nedle 14 hodin - BARTOŠOVICE V ORL. H. - www.neratov.cz Poutní mše svatá v kaplice Navštívení Panny Marie v erné Vod 27.5.2012 nedle 14 hodin - ORLICKÉ ZÁHOÍ – www.neratov.cz

‰ Ve tvrtek 5. 4. a v pátek 6. 4. 2012 probhla v DOMOV NA STÍBRNÉM VRCHU jarní výstava výrobk klient. Návštvníci si mohli zakoupit napíklad proutné zboží, svíky, tkané kobereky, keramické zboží nebo další výrobky z hobby dílny. Tyto výrobky lze zakoupit i mimo konané výstavy - pímo v Domov (pehled zboží a ceník najdete na www.uspro. cz), naše výrobky si mžete nov prohlédnout i zakoupit i v Infocentru v Rokytnici v O.h. text a foto Lucie Grunclová

Starší generace msta Rokytnice (SGMR) za podpory Msta Rokytnice v O.h. poádají zájezd

NÁCHODSKO A ESKÝ KOUTEK tvrtek 10. kvtna 2012

Pohled do historie Vzpomínka na oslavy 1. máje v Rokytnici ve fotograích

Odjezd: v 8 hodin od nákupního stediska v Rokytnici Návrat: okolo 18. hodiny Cena: - senioi z Rokytnice 150,- K za osobu - ostatní 250,- K za osobu Zájezd je svým rozsahem a zamením uren pedevším pro starší generaci. Trasa zájezdu: Rokytnice – Nové Msto nad Metují (prohlídka centra, návštva zámecké zahrady, možnost výstupu na zámeckou vž) – Dobrošov (návštva Jiráskovy chaty s rozhlednou, možnost oberstvení) – Náchod – Bloves (návštva obnoveného zídelníku kyselky Ida) – Kostnice Czermna PL (kaple s výzdobou ze srovnaných lebek a kostí z r. 1776) – Pstružná PL (návštva skanzenu lidové kultury). Dle asových možností návštva láze ského parku Kudowa – Zdrój. Návrat zpt s možností veee. Prvodce zajištn po celou dobu zájezdu. Cena zahrnuje dopravu autobusem a vstup do skanzenu lidové kultury v Pstružné. Výmna polských penz na drobné oberstvení je možná bu v bance v Rokytnici nebo ve smnárn na hranicích v Blovsi (cca 20 Z ). Doporuujeme sjednat úrazové pojištní na cesty nad rámec garantovaného zdravotního pojištní oban EU. Pihlášky a platby pijímá paní Rýdlová v prodejn textilu na námstí (Dm služeb). Další informace na tel. 739 168 353. Nesete doma, pojete na výlet! GC SYMBIÓZA Nebeská Rybná pod záštitou Rady msta Rokytnice v O.h. poádá soutž seká

ORLICKÝ SEKÁČ lidová letní slavnost – návrat do 20. – 30. let minulého století

folklórní, spoleenská a sportovní akce sobota 2. ervna 2012 v Nebeské Rybné Prezentace seká od 7.30 do 8.30 hod., následuje vlastní soutž, nejlepší pjdou do nále. Soutžní disciplína: pokos louky 10x10 m, ženy 5x10 m. Soutžící závodí s vlastní donesenou kosou, hodnotí se as a kvalita pokosu. Startovné 100 K, pro nejlepší hodnotné ceny. Pihlášky na tel.: 736 753 702 nebo na e-mailu: [email protected] DOPROVODNÝ PROGRAM:  emeslné stánky  živá lidová muzika a zpv  v 11 hod. mše svatá v kostele sv. Filipa a Jakuba  výstava fotograí  ko ské povozy, jezdetí kon  možnost vyzkoušet si zdarma golfové odpališt  vystoupení rokytnické skupiny Sbor z hor Oberstvení zajištno pro všechny, možnost ubytování v penzionu Orlicko. Dobové obleení seká ale i všech návštvník soutže vítáno.

Letošní Anenská pouť v Rokytnici v Orlických horách se bude konat v termínu

27. – 29. července 2012 Pořadatelé pilně pracují na sestavení pouťového programu, který bude letos velice lákavý.

Správa CHKO Orlické hory radí... Jedním z úkol správy CHKO je posuzování staveb na území chránné krajinné oblasti v rámci ízení vedených stavebními úady. Výstavba na tomto území by mla respektovat urité objemové a architektonické limity. Našim cílem v této problematice je alespo rámcové zachování tradiního vzhledu staveb i pi využití souasných technologií, nových materiál nebo teba požadavk na komfort bydlení i rekreace. Seriál doporuení pod výše uvedenou hlavikou „Správa CHKO Orlické hory radí...“ pokrauje dalšími tématy - sadové úpravy a oplocení:

5. Zastřižený anglický trávník či horská louka? Nejen stavby samy, ale i jejich okolí a vztah k sousedním domm vytváejí typický ráz dané krajiny. K venkovskému domu patila a stále patí zahrada a v ní ovocné a listnaté solitérní stromy. Sady, zahrady a meze s remízky obklopují vesnice a tvoí tak plynulý pechod do okolní volné krajiny. Pirozenou a pevažující vegetací v okolí chalup je tráva, nejlépe louka bohatá na rzné druhy kvetoucích rostlin. Nejvhodnjší údržba takového porostu je seením i spásáním jen 2-3krát do roka. Nízký, pravideln stíhaný trávník je vhodný v souvislé mstské zástavb, ve vesnickém prostedí však jen na ástech pozemk, a to na nejintenzivnji využívaných plochách v okolí vstupu do domu. Pokud jsou takto udržovány vtší plochy luk, spolehliv z nich asem vyhubíte všechny kvetoucí druhy rostlin a s nimi také motýli. Ped hlavní štítovou stnou mla a u nkterých dispozic rodinných i rekreaních dom stále má své místo pedzahrádka s kvtinami (nap. orlíek, lilie, jirnice a sléz) i zeleninou ohraniená pla kovým plotem. Pedzahrádky je možné osadit trvalkami i kvetoucími kei. Dležitý je výbr vhodných druh. Pozor na nepvodní invazní druhy jako je netykavka žláznatá, kídlatka japonská i kolotoník obecný. Ty na vaši zahrádku v Orlických horách a vlastn i kdekoliv jinde urit nepatí. Jedná se o nepvodní druhy rostlin, které se invazn šíí, vytlaují ostatní druhy místní kvteny a vytváí jednolité neprostupné porosty. Nkteré z nich jsou také velmi alergenní. Stromy na zahrad dokážou velmi výrazn zpíjemnit prostedí. Poskytují stín, pohlcují prach, zvyšují vzdušnou vlhkost. Nejbližší okolí domu je proto vhodné doplnit i o nkolik ovocných strom, nap. jabloní, hrušní, švestek i tešní, odolných v daném podnebí. Tyto stromy i ovocné kee (rybíz, angrešt, malina) vám navíc pinesou i užitek v podob sladkých plod. Vhodný je i tradiní vtší solitérní listnatý strom druhov místního pvodu jako je javor klen, lípa, jasan ztepilý, ale také napíklad jírovec maal pvodem z Balkánu, který byl u chalup tradin vysazován. Jehlinany do hor sice také patí, nap. smrk, ale pro výsadbu v okolí rodinných dom nejsou píliš vhodné z bezpenostního hlediska. V zahradnictví nabízené módní exotické druhy devin a travin do zahrad v horské krajin nepatí. Ve volné krajin je rovnž nevhodné používat pro úpravu pozemk mul z kry. Seznam strom a ke pro vaši zahrádku, které jsou do Orlických hor vhodné a bez vtších problém odolávají i zdejšímu klimatu, je k dispozici na Správ CHKO Orlické hory.

‰ Správným ešením ve venkovské zástavb je ponechání pozemku bez oplocení nebo jeho vymezení pouze lehkým devným oplocením ohradníkového i pla kového, pípadn doplnné solitérní výsadbou strom a ke pvodních v oblasti Orlických hor.

Už chybí jen ostnatý drát! V souvisle zastavném území jsou ploty pirozenou souástí zástavby, avšak v kultivované podob prhledných plot bez podezdívek a zdných sloupk. Mezi zahradami jsou pijatelné i drátné ploty do výšky max. 150 cm. ‰ Copak asi skrývá vlastník této nemovitosti? Oplocení tohoto typu by snad bylo pijatelné v souvislé zástavb njakého vtšího msta. V mítku malých msteek i horských vsí je však hrubou chybou a negativn ovliv uje krajinný ráz celého širokého okolí. V rozvolnné venkovské zástavb i v okolí samot ve volné krajin není vhodné provádt oplocení vbec. Ploty lemující celé velké pozemky vytváejí pi dálkových pohledech do krajiny nepirozené pravidelné technické tvary a zhoršují její prostupnost. Ani v dívjších dobách nebyly pozemky vtšinou oploceny, vlastnické hranice vymezovaly nap. kameny vysbírané z obhospodaovaných pozemk a naskládané do val (tzv. snosy). Pokud je z jakýchkoliv dvod nutné nejbližší okolí dom oplotit, použijte klasický nízký devný plot výšky cca 120 cm pla kového i ohradníkového typu. V pípad výsadby živých plot je dobré volit místní druhy, nejlépe listnaté (líska, trnka, buk, vrba) a neudržovat je stíháním do písn pravidelných tvar. Vhodné je tímto druhem oplocení však vymezit jen malou ást pozemku, užívaný pro soukromý život rodiny nebo nap. jako odclonní od frekventované komunikace.

‰ Neprostupná smrková hradba - u prjezdní komunikace mají husté živé ploty snad opodstatnní, ale pro vymezování hranic pozemk ve volné krajin jsou nevhodným ešením. Ing. Pavla Marvanová, Správa CHKO Orlické hory

ZTICHLÁ MÍSTA

‰ V putování po ztichlých místech v Rokytnici se vracíme do areálu bývalých kasáren v Rokytnici. Snímek byl poízen v beznu 2011.

‰ Ztichlé místo utichlo navždy – duben 2012. Foto Lucie Grunclová

Bezbariérový přístup do střediska

Erby a znaky měst a šlechtických rodů 17. díl Tentokráte si pedstavíme .... (tajenka). Tento rod pišel do východních a stedních ech z Moravského Berouna. V polovin šestnáctého století se usadil v okolí Hoic a Kolína. V modrém poli mli stíbrného kohouta se zlatým prstenem v zobáku. V klenotu byla dv orlí kídla a pikrývadla byla modrostíbrná. Zajímavostí je, že jeden len tohoto rodu Michal se z romantické lásky oženil se sestrou známého stavitele rybník Jakuba Krína z Jelan.

HLÁSKOVÁ KŘÍŽOVKA

VODOROVN: A. Správní jednotka, ostrovy v Atlantiku. – B. Kruhy, Pedpeklí, nejvyšší babylonský bh. – C. Zesílený zápor, SPZ Náchoda, slovenské msto. – D. Jednotka hmotnosti Nigeru, naše délková míra, prodejce pohonných hmot. – E. PRVNÍ DÍL TAJENKY. – F. Automobilka v Liberci, tibeto-barmský jazyk, indián. – G. Zabijaková pochoutka, vzdor, pedložka. – H. Ruské ženské jméno, smyslný lovk. – I. Bulharská délková jednotka, nadhlavník. SVISLE: 1. Pouliní prodava novin. – 2. Jméno Chaplinovy manželky, soupe. – 3. SPZ Kladna, zkratka nejvyšší basketbalové soutže USA, japonská lovkyn ústic. – 4. Uzel, jeden ze smysl. – 5. Základní složka, Heyerdahlovo plavidlo. – 6. Náen „sí “, mongolský pastevec. – 7. Podnik v Kraslicích, msto v SAR. – 8. DRUHÝ DÍL TAJENKY, karetní výraz. – 9. Mrak, keton. – 10. SPZ Rakovníka, vraník, msto v adu. – 11. Druh pepe, napovídat. – 12. ást ušního boltce. NÁPOVDA: Limb, Baal, Mane, Naší, NBA, SInec.

‰ Realizace projektu Bezbariérový pístup do zdravotního stediska v Rokytnici v Orlických horách už zaíná mít konkrétní podobu. Foto: LG

Vladimír ihák Znní tajenky na stran 12

placená inzerce

Zaregistrujte se do 30. 6. 2012 a

STAŇTE SE POJIŠTĚNCI ZPŠ …a využijte následující výhody: losování o hodnotné ceny k oslavám 20 let ZPŠ – hlavní cenou je vůz ŠKODA Citigo, 2 hodiny plavání v týdnu zdarma v bazénech v Jablonci n. N., Rychnově n. K., Jilemnici a Jičíně, kufřík plný CHICCO produktů pro maminky s dětmi do 2 let, ultrazvukové vyšetření prsou pro ženy, elektronický přístup k osobnímu účtu pro pojištěnce – Kartu mého srdce, kde naleznete např. výpis poskytnuté zdravotní péče, poradnu užívaných léčiv atd., dárkový poukaz v hodnotě 1000 Kč (bude proplácen na pobočkách a kontaktních místech ZPŠ oproti účtům za nákup v lékárnách a za úhradu pohybových aktivit). Všichni pojištěnci tak mohou dosáhnout v lednu 2013 stejných možností, jako naši dosavadní pojištěnci, kteří takový produkt již v minulosti čerpali.

Prodám stavební pozemek 1600 m2 v Rokytnici v Orlických horách Inženýrské sítě na pozemku. Cena Kč 320,-/m2 včetně stavebního povolení a projektu - možno stavět IHNED.

VOLEJTE tel. 777 032 791

Trafika Dana Veselá

ŽALUZIE KRČMÁŘ

Firma: 465 612 077 Mobil: 602 412 012 Privat: 465 612 602

564 01 ŽAMBERK SNP 1348

 Žaluzie všech druhů, typů a provedení  Termotěsnění do oken a dveří  Termoizolační dvojskla  Sítě proti hmyzu do oken a dveří  Termorolety plastové i hliníkové  Garážová vrata, markýzy a rimini  Bezpečnostní dveře zámky štíty a závory

www.zaluziecz.cz e-mail: [email protected]

z z z z z

náměstí Rokytnice v O.h. dobíjení telefonů přes terminál kurzové sázení Vše chn sazka, sportka ON-LINE k n y zve denní tisk l upomínkové předměty áku m pu! e drogerie

OTEVÍRACÍ DOBA: pondělí - pátek sobota neděle

6 - 17 hod. 7 - 12 hod. 8 - 12 hod.

placená inzerce TRAFIKA PETR KUNC ROKYTNICE

PŘIPRAVTE SE NA GRILOVÁNÍ!

grilovací tácky dřevěné uhlí alobal špejle ubrousky kelímky

alkoholické i nealkoholické nápoje stáčený alkohol

Webové stránky: www.mamor.cz Ceny na webu jsou platné pi odbru nad 3000,- K bez DPH.

Pečovatelská služba

Města Rokytnice v Orlických horách

NABÍZÍ SVÉ SLUŽBY ˆpi zajištní stravy a chodu domácnosti ˆpi osobní hygien ˆpi zvládání bžných úkon o svoji osobu ˆpi zprostedkování kontaktu se spoleenským prostedím ˆpi uplat ování práv, pi obstarávání osobních záležitostí

PROVOZNÍ DOBA – pracovní dny Pondlí – pátek 6.30 – 15.00 hodin e-mail: [email protected], [email protected]

tel.: 491 616 996 ‰SERVIS jízdních kol ‰PRODEJ jízdních kol zn. APACHE A CTM Mirek Saligr Rokytnice v O.h. p. 473, Tel.: 736 752 210

ZNĚNÍ TAJENKY V TOMTO ČÍSLE Erby a znaky mst a šlechtických rod – 17. díl Erb Cecinkar z Birnic

OČKOVÁNÍ PSŮ A KOČEK V msíci ervnu bude u budovy Mstského úadu v Rokytnici v O. h. okování ps a koek proti vzteklin. Termín bude upesnn.

POZVÁNKA NA SLAVNOST OBCE Zastupitelstvo obce íky v O.h. si Vás dovoluje pozvat na

ŽEHNÁNÍ ZNAKU A PRAPORU OBCE ÍKY V ORLICKÝCH HORÁCH

dne 2. ervna 2012 PROGRAM: 15.00 – 16.30 hod. slavnostní žehnání praporu a znaku v kostele Nejsvtjší Trojice za úasti Mons. Pavla Rouska, hudební doprovod Anny Kostohryzové od 17 hod. kulturní program v areálu fotbalového hišt: z pátelské posezení z vystoupení skupiny UNI BIG BAND z Vamberka z trampolína pro dti z prodej upomínkových pedmt se symboly íek (nášivky, magnetky, hrníky, pexesa..) z veer diskotéka V sobotu a v nedli od 10 do 18 hodin bude v budov bývalé školy (obecní úad) otevena malá výstava dobových fotograí a pedmt „Ze života íek“. Oberstvení zajištno! Kulturní program se uskutení za jakéhokoliv poasí v párty stanu.

Říčky získaly titul Čistá obec 2011 V úterý 17. dubna 2012 v sídle Královéhradeckého kraje v Hradci Králové byly slavnostn vyhlášeny výsledky soutže o titul istá obec 2011. V poadí 6. roník soutže tradin spolupoádaly autorizovaná obalová spolenost EKO-KOM, a.s., Královéhradecký kraj ve spolupráci se spoleností ASEKOL s.r.o. a Centrem evropského projektování, píspvkovou organizací Královéhradeckého kraje. Obce byly hodnoceny ve tech kategoriích: do 500 obyvatel, do 5000 obyvatel a nad

5000 obyvatel. Pi hodnocení rozhodovala výtžnost tídného odpadu, hustota sbrné sít, efektivita svozu odpad, úrove sbru nebezpených odpad, bioodpad a stavebních odpad. V první ze jmenovaných kategorií zvítzila obec íky v Orlických horách. Krom titulu „istá obec 2011“ získala nanní odmnu 120.000,- K. Vedení obce si ocenní velice váží a dkuje všem, kteí tídním odpad a udržováním poádku v místech jejich ukládání pispli k získání titulu nejistší obec v kraji. ZS

Zemřel designer Petr Tučný V polovin dubna se mi dostala smutná zpráva o úmrtí pana Petra Tuného. Tohoto mezinárodn uznávaného designera a architekta jsme mohli poznat v íkách v Orlických horách, kde po roce 1980 koupil chalupu. Se svou rodinou zde trávil po celých ticet let každé léto. Zemel ve vku nedožitých 92 let v Praze. Patil k zakládající generaci eskoslovenského a evropského prmyslového designu. Tvoil v rámci eskoslovenského prmyslu stavebních, zemních a lesních stroj a podle jeho návrh vznikly originální koncepce nábytku. Publikoval teoretické a pedagogické práce v oblasti estetiky a metodologie designu. Petr Tuný byl mužem desítek profesí a krom mnoha svtových ocenní se mže

pochlubit i tím, že v kuchyních jím navržených vaí mnohé královské rodiny. Projektoval náadí pro rmu Belzer (NSR), pracoval pro Saab-Scania-Energo (Švédsko, NSR) a jeho rukopis nese ada dalších realizovaných projekt. Vytvoil i koncepci velkoprostorové limuzíny typu Espace, navrhl koncepci orientaního systému pražského metra, nízkopodlažní trolejbusy, tramvaje a vlaky metra. Vystavoval v celkem 19 zemích a získal adu významných mezinárodních ocenní. V letech 1952-1960 pednášel estetiku a teorii designu v Praze a v Brn, poté mu byla pednášková innost v republice zakázána. Nadále se jí vnoval ve Varšav, v Halle, Ulmu a Hamburku, a to až do roku 1989; v zahranií také získal profesuru. ZS

Karneval pro děti v Pěčíně Na jiných místech tohoto ísla se píše o konání dtských maškarních karneval v Rokytnici a v Bartošovicích. Ani v Pín tomu nebylo jinak. Karneval zde uspoádaly pínské ženy v sobotu 14. dubna. Úast byla veliká, dtí bylo všude plno. Užívaly si veselé odpoledne s tancem a soutžemi. Velkou radostí dtem udlala tombola, ve které vyhrával každý los. Nechyblo ani tradiní domácí cukroví, které lenky každoron napeou. Dosplí si potom mohli užít veerní zábavu, která se protáhla až do ranních hodin. Velké podkování patí sponzorm dtského karnevalu! ZS

TJ Sokol Pěčín pořádá

MÁJOVOU ZÁBAVU ‰ Titul istá obec 2011 a odmnu za první místo pevzal místostarosta obce íky v Orlických horách Jií Sobslav.

v pátek 11. května 2012 od 20 hodin v sále U Rykrů v Pěčíně hraje: SONG Kostelec

MŠ M ŠB BARTOŠOVICE ARTO OŠOVIC CE

Dne 14. dubna 2012 bartošovické maminky uspořádaly DĚTSKÝ MAŠKARNÍ REJ V BARTOŠOVICÍCH V O.H.

Dti z MŠ Bartošovice se již tšily na píchod jara a tak se 21. V Bartošovicích se sešly místní maminky, daly hlavy dohromabezna louily se zimou. Spolen vyrobily velkou Morenu a mendy a domlouvaly se, co by mohly spolu a se svými dtmi dlat. ší pro sebe a po procházce Bartošovicemi ji odnesly na most k polJiž ped asem se sešly na místní fae, která je upravená pro ským hranicím (foto . 1). Zde za zpvu a íkánek k pivítání jara pobyt a aktivity rodin s dtmi. Zde promítaly dtem pohádku a ji zapálily a hodily do eky Divoké Orlice. Morena se nevzdávala sdílely spolu radosti a strasti maminkovského života. a dlouho hoela. Dti pak ozdobily stuhami „Léteko“ a pivítaly 14.4. ve 14 hodin bylo správné datum a správný as, aby v sále léto. v Bartošovicích vypuklo ádní rzných neskutených bytostí pod názvem Dtský karneval. Dti pevleené do kostým soutžily 1 v tanci na novinách, penášení míku na pálce, konala se módní pehlídka a fotoateliér, kde si maminky mohly své dti vyfotografovat. V ateliéru delovalo pt arodjnic, dráek Soptík, eský Honza, upír, Ironman, dv princezny, loupežník Ledíek, kovboj, dv vodnice malé a jedna velká, která pomáhala stejn jako Karkulka. Dále ulinice, Snhurka, klaun, dv dýn a další. Moderovala ulinice Terka. Zábry byly souasn promítány na stny sálu. Dti velice zaujal ventilátor, z kterého létalo množství útržk z novin. Bhem programu znly písniky z pohádek a Veerník, dosplí i dti si zatanili „koleko“ z pohádky Pyšná princezna. Dti se velice dobe bavily a vzájemn se podporovaly a povzbuzovaly. Vše se konalo v pkn vyzdobeném sále. Maminkám patí velký DÍK za jejich iniciativu. Petr Zámeník

Další akcí byla píprava Velikonoc (foto . 2). Jejich oslavu jsme zahájili peením a zdobením perník. V chránných dílnách na Kopeku pak „tety“ pomohly dtem s pletením pomlázek. Za to jim všechny dti dkují. Již te se pipravujeme na pálení zlé arodjnice a zdobení Májky. Také nás eká plavání v Plavecké škole v Ústí n. Orl. Dti se na n tší. První lekce probhla ve stedu 25. dubna. Dti a uitelky MŠ Bartošovice

Chtla bych podkovat všem, co se podíleli na píprav karnevalu, všem sponzorm, hodným lidikám, co pispli na dobrovolném vstupném. Výtžek bude použit na koupi skákacích pytl pro dti. Karneval se jist stane tradiní událostí obce. Velké podkování patí sponzorm za penžité i vcné dary. Sponzoi: Obec Bartošovice v O.h., Hotel Zemská Brána, Penzion U Nás, Penzion Chata Rampušák, manželé Saturkovi – Samota Adelheid. PROST DÍKY VŠEM, CO SE PODÍLELI NA RADOSTI PRO NAŠE RATOLESTI. Text a foto Kateina Danihelová

2

Mateská škola Bartošovice zve všechny rodie na den otevených dveí a souasn Zápis do mateské školy, který bude 8. ervna. Rodie a dti se mohou pijít podívatt na naši školku od 8 do 11 hodin. Uitelky i dti se tší na všechny dti, které si s nimi budou hrát v dalším školním roce 2012/13.

Pozvánka CYKLO GLACENSIS 2012 V pátek 18. kvtna 2012 v 8.00 hodin startuje z námstí jedenácti eských mst 11. roník mezinárodní cyklistické akce CYKLO GLACENSIS 2012, která se koná pod záštitou námstka hejtmana Romana Línka. Cyklisté vyjíždjí z eské Tebové, Ústí nad Orlicí, Brandýsa nad Orlicí, Chocn, Žamberka, Králík, Lanškrouna, Vysokého Mýta, Náchoda, Baetína a poprvé také z Nové Msta nad Metují. Další informace www.orlicko-trebovsko.cz, u vedoucích tým nebo na mailu [email protected]. Region Orlicko – Tebovsko Vás srden zve.

Téma měsíce

Pichází msíc kvten, který má od nepamti mnoho pívlastk. Je prezentován jako msíc lásky, pohody, jako msíc, kdy denitivn koní nadvláda zimy a tudíž pináší lidikám na této planet dobrou náladu a v neposlední ad elán z velkého množství sluníka. Tento msíc je také bohatý na výroí významných událostí, a už je to konec 2. svtové války, vstup naší republiky do Evropské unie a v neposlední ad zisk nkolika hokejových titul, z nichž je urit nejvýznamnjší ten z roku 1972, nebo

byl vybojován po dlouhých 23 letech. Tináctého dne tohoto msíce ped 101 lety se také legendárn proletl Ing. Adolf Kašpar z Pardubic do Prahy. Já se však chci dnes vnovat dvma dnm v msíci, jejichž události nás provázejí neodmysliteln každý den, aniž bychom si to vbec vždy uvdomovali. Dne 18. kvtna 1923 bylo zahájeno vysílání eského rozhlasu a 1. kvtna 1953 potom vysílání dalšího média, a sice tehdy eskoslovenské televize. eský rozhlas poprvé pokusn vysílal z památného kbelského stanu a jeho ostré pravidelné vysílání se datuje od roku 1926. Od této doby neodmysliteln provází obyvatele této republiky každodenním životem. Rozhlas byl stálým prvodcem naší republiky v celé její historii. Vždy dnes již historická budova na Vinohradské tíd sehrála dležitou roli v událostech, jako bylo Pražské povstání v roce 1945 nebo události po vstupu spojenec-

kých vojsk do naší republiky v roce 1968. U obou tchto událostí byl rozhlas vždy v první ad institucí bojujících na stran našeho lidu. V souasné dob vysílá rozhlas na tyech celoplošných stanicích, provozuje regionální vysílání ve všech krajích a neposlední ad spolu s velkým množstvím soukromých stanic i digitální vysílání pes internet. První vysílání eskoslovenské televize to bylo krátké vystoupení pana Františka Filipovského. Stalo se tak pesn na 1. máje roku 1953. Pravidelné vysílání se datuje od 25. února 1954. V roce 1955 se uskute uje první pímý penos (jednalo se o hokejový zápas) a v letech 1955-1962 vznikají regionální studia po celém tehdejším eskoslovensku. Rok 1957 je významný tím, že se uskute uje první penos z losování Sportky. V prvních dnech po okupaci spojeneckými vojsky v roce 1968 pak sehrává televize významnou roli, než jsou její sídla obsazena a vysílání ukoneno. V roce 1970 zaíná vysílat také druhý program a uskute uje se první barevné vysílání. Tentýž rok jsou také dokonena první studia v dnešním sídle na Kavích horách. Onen komplex je dokonen v roce 1979. Televize tak dostává stálé sídlo, nebo

do té doby jsou její studia rozeseta na mnoha adresách. Po rozpadu eskoslovenska se televize rozdluje na eskou a Slovenskou, tím koní její první historická etapa. V souasné dob vysílají tyi celoplošné veejnoprávní stanice a spolu s množstvím soukromých televizních stanic vysílají v digitální kvalit. Svj signál samozejm šíí také na internetu. Tolik historie médií, které dnes konzumujeme každý den a jejichž vznik se datuje práv na msíc kvten. zm

Ze zápisníku

rokytnických policistů Krádež penženky i s platební kartou na íkách v Orlických horách horách 8.2.2012 Ani nevdl jak, a už byl bez doklad, zlodj mu totiž vzal celou penženku s doklady, platební kartou i nanní hotovostí. To všechno se odehrálo ve skibaru v areálu ski centra v íkách v Orlických horách. Místní policisté ihned zahájili šetení a zlodji tak hrozí trest odntí svobody až na dv léta. Školka v nebezpeí!? 9.2.2012 Brzo ráno ohlásil automatický hlási napadení místní školky, na místo okamžit vyjela hlídka rokytnických policist, kteí po dkladné kontrole konstatovali, že se jedná o planý poplach. Sebevražda zastelením na Dolním sídlišti? 10.2.2012 Takovou informaci dostala záchranná služba z Rychnova nad Knžnou a následn i místní policie. Na míst se však zjistilo, že se jedná pouze o výplod fantazie jednoho z tamních psychicky narušených bydlících. Navigace, airbag a pední svtla 16.2.2012 Práv tyto vci zaujaly lapku u jednoho ze zaparkovaných aut v odlehlejší ásti Pína. Zlodj neváhal rozbít jedno ze skel a postupn auto rozebírat. Majiteli novjší Škody Octavie tak vznikla škoda pesahující 50000,- K. Opilá lyžaka na bžkách 10.3.2012 Na trasu Hanika - Pticestí se vydala devtaticetiletá lyžaka v siln podnapilém stavu, nejen že do cíle nedojela, ale svým chováním obtžovala i kolemjedoucí. Nakonec se vše vyešilo domluvou, když si lyžaka nechala domluvit a odjela ke svým známým na chalupu. Alkohol v hlavní roli na Dolním sídlišti 14.3.2012 Práv ten vyvolal neshody a posléze i fyzické napadení jedné z úastnic místního mejdanu. Na místo se tak musela dostavit i rychnovská záchranná služba, policisté celou vc ádn prošetili a již pedali místní pestupkové komisi k projednání. Kvli kusu plechu poškodili plku stechy 16.3.2012 Ano práv tak se zachovali zlodji, kteí na jedné z chalup v Hamernici ukradli ásti mdných plech. Majiteli tak zstali jen oi pro plá. I po tomto zlodji intenzivn pátráme. Srážka lyža ve ski areálu v íkách v Orlických horách 21.3.2012 Pestože se lyžaská sezóna blížila do nále, lyžai se ješt nepouili. Dsledkem toho došlo ke srážce lyžae s chodcem pímo na sjezdovce, když oba dva to odnesli tžkými zranními. Na míst krom místní policie zasahovala Horská služba, záchranná služba i její vrtulník. pprap. Jirík

Union Rokytnice vedení. Soupe pak hru vyrovnal, ale podailo se mu v 85. min. svou prohru jen korigovat na konených 2:3. Našim dvatm patí velký dík. Utkání se hrálo na snhu v opravdu v arktických podmínkách. Koncert našich hráek v druhém poloase Union Rokytnice v O.h. vs. FK Jehndí 1980 5:1 (0:0)

Ze zasnženého a zmrzlého Vrchlabí si vezeme dom hejivé 3 body.

Branky: 47. min. Nezbedová Kateina, 64. a 88. min. Štpánková Zuzana, 68. min. Tomanová Pavlína, 80. min. Langrová Markéta Sestava: brankáka – Zemanová Monika, obrana – Dytrtová, Klimešová, Ungerová I., Klouková K., záloha – ervinková, Tomanová, Langrová, Geršlová, útok – Rebhanová, Štpánková Z., stídaly: 46. min. Nezbedová a 60. min. Kánská Tereza.

Hanv SK Benecko vs. Union Rokytnice v O.h. 2:3 (1:2) Branky za náš tým vstelily: 3. min. Pavlína Tomanová, 8. min. Markéta Langrová a 55. min. Zuzana Štpánková. Sestava: brankáka – Monika Zemanová, obrana – Hubeková, Klimešová Olina, Langrová, Dytrtová, záloha – ervinková, Tomanová, Štpánková Zuzana, Geršlová, útok – Kánská Tereza, Martincová Tereza. Náš vlastn dorostenecký tým vlétl do utkání jako uragán. V 15. min. jsme vedli o dv branky a Hanv SK v silné chumelinici strácel orientaci a nevdl kam dív skoit. Nebýt domácího rozhodího, asi by úpln opt umrzl. Rozhodí je rozehál nesmysln odpískanou penaltou v poslední minut prvního poloasu. Domácí snížili na 1:2. Druhý poloas zaal opt naším náporem a po sérii rohových kop jsme v 55. min. zvýšili opt na dvoubrankové

M STO ROKYTNICE V ORLICKÝCH HORÁCH 517 61

HORSKÝ KURÝR - Regionální msíník pro Rokytnici a okolí. Vydává Mstský úad Rokytnice v Orlických horách. Šéfredaktor: Zuzana Sobslavová DiS, redakní rada: Ing. Vladimíra Jiroutová, Lucie Grunclová DiS, Jií Koblása, Zdenk Matjíek. Adresa redakce: Horský kurýr, námstí T.G.M. 4, 517 61 Rokytnice v O.h. Tel. + fax: 494 379 023, 736 752 200. E-mail: [email protected] Registrace MK R E 11929. Vychází jako msíník. Uzávrka pro dopisovatele do 20. každého msíce. Za obsah lánk pln zodpovídají jejich autoi. Píspvky tená a dopisovatel nemusí vyjadovat stanovisko redakce. Redakní rada neodpovídá za stylizaci píspvk a tiskové chyby. Náklad 500 výtisk. Sazba a tisk UNIPRINT s.r.o. Rychnov n.Kn. Toto íslo vyšlo v kvtnu 2012. Cena: 10,- K

Zápas v prvním poloase probíhal v poklidném tempu za mírné pevahy našeho celku. Za zmínku stojí zahozená šance Rebhanové, kdy po ideální pihrávce Tomanové ze strany malého vápna do prostoru penalty, svojí stelou tsn minula branku a trestný kop Tomanové z 25 m, který se od bevna odrazil z poza brankové áry ven z branky. Píš alka rozhodího však mlela a tak se hrálo dále. Píš alka však nemlela, když se opt Rebhanová dostala po faulu na Langrovou, do vyložené šance ped již prázdnou bránu hostí a tak branka v první pli utkání nepadla. Do druhé ple jsme vystídali a stídající Nezbedová se ješt na hišti ani neohála a hlavou po rohovém kopu Tomanové otevela skóre. Od tohoto okamžiku jsme hru úpln ovládli a postupn jsme své vedení zvýšili až na 5:0. Všechny naše branky padly po pkných kombinaních akcích. Soupe zaznamenal svojí branku v 90. min., kdy už se naše hráky vidly spíše v kabin. Jaroslav Unger PLACENO PEVODEM

ODBRATEL:

NOVINOVÁ ZÁSILKA