TörvényhatűsáBi és községi

1 9 - l b

s z á m .

G y u l a ,

1 8 8 6 .

m á j u s

9 - é n .

Y .

é v f o l y a m .

^ Ú j v á r o s , 1301. sz. a. h á z b a n , h o v a a l a p szellemi r é s z é t illető k ö z l e m é n y e k k ü l d e n dők.

.

Főtér, Prág-féle ház, Dobay J á n o s k ö n y v á r u s üzlete,

1

dij: 5 frt — kr. 2 „ 50 „ 1 „ 25

T á r s a d a l m i ós k ö z g a z d á s z a t i h e t i l a p . M E G J E L E N I K

Kiadja:

Egyes szám á r a 10. kr.

U

^S

Felelős szerkesztő:

Hirdetések felvétetnek: Budapesten:

Lipót

,

h o v a a h i r d e t é s e k és n y í l t -

K é z i r a t o k n e m a d a t n a k vifllza.

Előfizetési Egész évre Félévre É v n e g y e d r e .. ..

Kiadó hivatal!

városa

O l á l i

M I N D É I T

értelmiségéből

G y ö r g y ,

alakult

munkatárs:

V. Dorottya utcza 6. sz. a.; Haasenstein

GoldbergerA.

Dorottya utcza 8. sz. a.; — Bécsben:

Gyula

Oppelik

A., Scluilek

TörvényhatűsáBi és községi

Henrik,

Moose

társaság. I S o d o k y

és

Vogler

Rudolf

Nyilttér aora 10 kr.

Z o l t á n .

(Jaulus

és Dukes

téri közlemények küldendők Hirdetések s z a b o t t á r o n f o g a d t a t n a k el Gyulán a kiadó hivatalban.

Gyula)

JA

Dorottya utcza 11. sz. a./

Lang

M. hirdetési Irodáiban, a szokott előnyős árakon

az, h o g y nem t e s z n e k k ü l ö n b s é g e t segélye- b a n k igazgatóstól s vármegyéstől e g y ü t t e g y É s most ígéretemhez k é p e s t felállítom a zési- és vállalati t ö k e között. óriási fiaskót f o g vallani, az a n n y i r a veszedel- l e g j o b b esetet, h o g y az önök b a n k j a virágozni M e r t azt m é g lehet v a l a m e n n y i r e indo mes személyes hitelre k i a d o t t pénzei elvesz- f o g s nem jár u g y , jmint l e g t ö b b n é p b a n k , Irözélet. kölni; ha azt m o n d j u k : állítsunk fel e g y szö- nek, v a g y beáll egy n a g y o n egyszerű s fáj- h o g y a n a g y felelősségből eredó s scrupulosiv e t k e z e t e t a megszorult i p a r o s és gazda se- dalom mai n a p s á g igen g y a k o r i k ö r ü l m é n y a t á s m i a t t a v a g y o n o s és i g y k e l l ő g a r a n t i á t Egy nagy eszme praktikus világításban gélyezésére, h o g y pillanatnyi zavarában ne le- defraudatió, miben önölc is h i s z n e k , l e g a l á b b e r r e n y ú j t ó egyjénék: kiszedik olcsó % - r a a ; N e m m i n d é g jó e b b e n a t a l á n t u l g y a - g y e n k é n y t e l e n a t a l á n m a g a s a b b százalékra e n g e d k ö v e t k e z t e t n i i n d o k o l á s u k azon része, s t o v á b b a d j á k d r á g á b b p e r c e n t r e azo k o r l a t i v i l á g b a n k ö l t ő k t a n á c s a u t á n indulni dolgozó p é n z i n t é z e t e k h e z fordulni, h o g y az a melyben azt m o n d j á k : „pót adót n é z e t ü n k a s z e g é n y e m b e r e k n e k , a k i k n e k érdek tulajdonképen a bank felállíttatott, el s gondolni merészet és n a g y o t , mint Bé- t a g o k n a k , h a m a g s z o r u l n a k , a f e l g y ű l t s esetleg szerint b e sem kell hajtani, m e r t b e s z ö v e t k e z e t ' á l t a l f e l v e t t t ű k é b ő l azok sze- hajtva biztosítéki f e l a d a t á n a k é p u g y v a g y f o g j a d e r ű r e b o r u r a adni az olcsó, olcsóbb s k é s v á r m e g y e azon b i z o t t s á g i tagjai, k i k a me' g y e i hitelintézet felállítását i n d í t v á n y o z t á k , s mélyes h i t e l é r e k ö l c s ö n t adjon, de ehhez nincs t a l á n m é g j o b b a n megfelel" n a m á r h o g y legolcsóbb k ö l c s ö n ö k e t ; p u k k a n t s u k h i t szét m é g k e v é s b b é czélszerü a merész és n a g y meg a k e l l ő a l a p t ő k é n k , azért h á t v á r m e g y e a b e n e m h a j t o t t adó a biztosítéki f e l a d a t n a k az i p a r o s o k és gazdák jajgatásaival f e l f u j t eszmék keresztülvitelére, m é g az eszménél is k ö z ö n s é g e s e g i t s m i n k e t e czélunk elérésében j o b b a n feleljen meg, mint a b e h a j t o t t , az csak t e t s z e t ő s léggömböt, ; m e l y n e k h a j ó j á b a n o l y 70000 f r t p ó t a d ó v a l , — ezt mondom lehet va- abban az esatben lehet, h a t a r t a n a k a behaj- k é n y e l m e s szunyadozás ígérkezik a l e e n d ő v e m e r é s z e b b módozatot v á l a s z t a n i . lami m a g a s a b b ethikai s z e m p o n t b ó l indokolni: tott a d ó e l s i k k a s z t á s á t ó l ; — szóval b e á l l egy zérigazgatónak s nézzük czélt f o g n a k - e érni A t i z e n k e t t e d i k ó r á b a n nem akarom ennyiben tartom szerencsésebbnek gróf rendkívüli, de nem kivételes állapot, az önök ez e s e t b e n ? E l f o g - e é r e t n i a közvetlen czél, azon e l v o n t eszmék v i t a t á s á v a l u n t a t n i az K á r o l y i S á n d o r i n d í t v á n y á t , de azt kívánni, alapszabálya szerint a b a n k b a n halyezendők h o g y az i p a r o s és: gazda olcsó személyes k ö l olvasókat, melyek napvilágot láttak ebben e h o g y b á r k i is 5 % p ó t a d ó t fizessen azért, hogy m e g y e összes alapítványi pénzei, k i fogja c s ö n h ö z j u t v a boldoguljon, s el f o g - e é r e t n i a k é r d é s b e n , ezen és más m e g y e i lapok h a s á b ' e g y h a r m a d i k v á l l a l a t b a f e k t e t e n d ő s neki 20 h á t m e g t é r í t e n i az e b b ő l elveszett tőkét, v a g y k ö z v e t e t t czél, az 1 általános jólét, közboldogjain, hisz most már e l ő t t ü n k v a n az i n d í t v á n y vagy 3O°/0-ot jövedelmező kölcsön v e t t tökéji csak az u t á n n a j á r ó s ki nem fizethető kama- s á g s a nemzeti t ő k e j növekedése. az a l a p s z a b á l y t e r v e z e t t e l é s i n d o k o l á s s a l e g y ü t t , u t á n n e 8 h a n e m 6°/0 k a m a t o t fizessen, ezt tokat, és h a elég lesz is a 70.000 frt p ó t a d ó a i t t az ideje, h o g y e z e k k e l foglalkozzunk s felV e g y ü n k i t t . is e g y concrét esetet. E g y ha e l f o g a d h a t ó i i g i n d o k o l n i t u d j á k , ám állít- veszteségek fedezésére, s ezen felül n e m éri a v e s s ü k a k é r d é s t ; h o g y a k i t ű z ö t t czél elérék i s - i p a r o s n á k például hasznos b e f e k t e t é s r e , s u n k fel k é t m e g y e i b a n k o t . D e hisz 1 önök megyét semmi a n y a g i veszteség, ki fogja k á r s é r e m e g t a l á l t á k - e a h e l y e s u t a t ? cs h a szükipari czélókra és a m u n k á h o z szükséges b e maguk m o n d j á k i n d o k o l á s u k b a n , h o g y a k ö n y - pótolni azért az erkölcsi veszteségért, m e l y e t s é g v a n B é k é s v á r m e g y é b e n ilyen i r á n y ú mozv á s á r l á s o k r a l e h e t ; e g y esztendőben s z ü k s é g e n y e n szerezhető n y e r e s s é g a s p e k u l á t i ó n a k szenvedni fog e g y ily válalat h a j ó t ö r é s e galomra, h e l y e s - e , h o g y a t ö r v é n y h a t ó s á g ve100 v a g y 200 f r t hitelre, mit tesz most, elmegy o l y i r á n y t a d o t t , m e l y a kis haszonnal járó esetén ? gye kezébe a kezdeményezést ? a t a k a r é k p é n z t á r b a s; vesz fel kölcsön maradü z l e t e k e l h a n y a g o l á s á t v o n t a maga után és E z e k azok a kérdések, m e l y e k h á t t é r b e n j u n k az első esetnél, 100 f r t o t 8°/ 0 -ra s fizet Hosszas m e g f o n t o l á s u t á n , a l e g j o b b ebből a v e s z é l y e s áramlatból a v e r s e n y k é p e s m a r a d n a k egy r é s z v é n y t á r s a s á g n á l s h a t v á egy e s z t e n d ő b e n 8 f r t k a m a t o t , h i felállíttameggyőződésem szerint m i n d a k c t k é r d é s r e t ő k e d u s z s á k m á n n y a l tcrt haza s u g y akar- nyozottan n y o m u l n a k előtérbe, egy oly ertik a m e g y e i b a n k , e l m e g y oda s fizet 6%-ot, „nem"-mel kell válaszolnom, s h o g y miért, n a k harczolni a t ö k e ellen, h o g y módot n y ú j t - kölcsi testületnél, a minő a megye. t e h á t e g y é v r é 6 f r t o t . H á t azt hiszik ö n ö k ezt czélom k i f e j t e n i r ö v i d e n e g y ujságczilck s a n a k arra, h o g y ilyen v á l a l a t b a n e 8, hanem k e r e t é b e n , a d o l o g n a k mindég c s a k a gya- 0 •S vizsgáljuk m e g most azt, m e n n y i b e n ezzel a 2 f r t d i f f e r e n t i á v a l m e n t i k m e g a z 6 / 0 -os t ő k é k f e k t e s s e n e k , fokozni a k a r j á k k o r l a t i oldalát t a r t v a szem e l ő t t . állhat m e g azoii állítás, h o g y ezt a pótadói iparost, ezzel á 2' í r t t a l f o g j á k s z á m u k r a előválalkozási k e d v e t , olcsó b e f e k t e t e n d ő tőkék nem is k e l l befizelni; megkísérlem igazolni varázsolni az E l d p r á d o t , v a l ó b a n olcsó p a r a Nézzük t e h á t l e g e l ő b b is, h o g y mit a k a r nyújtásával, hisz ez m e g f o r d í t o t t t a k t i k a , hisz e n n e k t a r t h a t a t l a n s á g á t . T e g y ü k fel, h o g y az dicsom, s i t t fekszik la n a g y tévedés, hiszen nak önök uraim! Nyíltan megmondják. H a r ez által ö n ö k azt segítik elő, h o g y még naönök b a n k j a felállíttatik s virágozni is fog, az i p a r o s n a k n e m : h i t e l r e van szüksége, h a czot a t ö k e u r a l m a ellen, m e l y l e g f ő b b o k a g y o b b u r a l o m r a jusson a t ö k e . még e b b e n az esetben is m e g t ö r t é n h e t i k nem piaczra s s z ö v e t k e z e t e k r e , h o g y m i n d é g ö n ö k szerint minden t á r s a d a l m i , g a z d a s á g i s A z é r t h á t ri3 fessék olyan feketére az hogy m ű k ö d é s ü k n e k talán második évében, biztos v e v ő j e akadjon m u n k á j a s f á r a d s á g a ipari b a j a i n k n a k . N e m v i t a t k o z o m m o s t felf o g á s u k j o g o s s á g a f e l e t t , ám f o g a d j u k el, ö r d ö g ö t , n e e j t s é k r é m ü l e t b e a m e g y e közön- bármi o k b ó l s z ü k s é g ö k lesz mondjuk, hogy g y ü m ö l c s é n e k ; h a t e h á t az i p a r o s o n a k a r n a k h o g y minden, a k ö z j a v á t szivén hordó férfiú s é g é t a t ő k e r e t t e n e t e s h a t a l m á v a l , n e ijesz- nem is az agész 70,000 frtra, h a n e m c s a k 10 segíteni, állítsanak á r u s z ö v e t k e z e t e k e t , m e r t első s legfőbb k ö t e l e s s é g e t e h e t s é g é h e z mér szék el attól a tőkepénzestől a k i t ö n ö k n e k v a g y 15 ezer f i r i n t r a , h o g y e r r e az esetre h i á b a fizetnek ö n n e k r á 6 % - o t a k ö l c s ö n a d o t t t e n hozzájárulni a t ő k e u r a l m á n a k m e g d ö n t é - r e n d k í v ü l j á m b o r e m b e r n e k kell tartani, hogy számítanak m u t a t j a az, h o g y alapszabályaik pénzre, h a p o r t é k á j á t 'eladni n e m tudja az i p a t ö n k r e m e g y , hisz a tapasztalás m u t a t j a , séhez, s t á v o l v a n tőllein m é g az is, h o g y i g y m e r n e k hozzá s z ó l l a n i : hallod-e te t ő k e - ban g o n d o s k o d t a k rólla, s ez igen k ö n n y e n soczializmussal vádoljam ö n ö k e t e felfogásuk pénzes, mi m á r m e g u n t u k a t e n a g y hatal- m e g e s h e t i k a n n á l a b a n k n á l , mely k e r e s i az h o g y a hitel szemben a g y á r i p a r folytonos é s r o h a m o s fejlődésével, m é r e g a kis-iparosnak, m i a t t ; csak azt k é r d e z e m : mivel a k a r n a k e madat, a t e t ő k é d t ö b b e t jövedelmez n e k e d ö s s z e k ö t t e t é s e k e t m á s p é n z i n t é z e t e k k e l , mint a m e n n y i t megérdemel, elcg lesz n e k e d nelc folytán s o k k a l i n k á b b k i van t é v e a pénz- mely öt t e v é k e n y s é g h e l y e t t a k ö n n y e l m ű harczba menni? A harczba az ellen a t ő k e ellen, m e l y 8°/0 h e l y e t t 6°/0 a t ő k é d u t á n , ez a mi czélunk piacz hullámzásainak, mint a vidéki takarék- életre szoktatja, bizván abba, h o g y ha n e m o l y hatalmas, h o g y u r a l k o d i k összes politikai a mit e l é r n i a k a r u n k , de ehhez pénzre van p é n z t á r a k , s mit t e s z n e k ebbun az esetben, dolgozik is, van| hitel a mihöl megéljen s társadalmi, s a mit t a l á n első h e l y e n k e l l e t t s z ü k s é g ü n k s e b b ő l van n e k ü n k a l e g k e v e - összehívják a választmányt s h a 11 választ- önök olcsóbbá a k a r j á k tenni a hitelt s k ö n y v o l n a emlitenam g a z d a s á g i h e l y z e t ü n k felett, s e b b , azért h á t , h o g y mi a te h a t a l m a d a t meg- mányi tag nincs jelen i4 n a p múlva ujjra össze n y e b b é a méreghez; való hozzá j u t h a t á s t a az ellen a t ő k e ellen, mely l e n y ű g ö z i összes t ö r h e s s ü k , azon felül, h o g y jövedelmed csök- hivják a v á l a s z t m á n y t s ha e k k o r sem lesz személyes hitel a d á s a á l t a l . N e m é r i k h á t el határozat k é p e s számban e g y ü t t , alapszabá- a k ö z v e t l e n czélt s nem f o g j á k elérni a közt ö r e k v é s e i n k e t , m e l y l e h e t e t l e n n é teszi d r á - k e n n i fog, fizess m é g n e k ü n k 5 % pótadót. gasága miatt iparosaink s gazdáink existenV a l ó b a n az a k a s z t a n i v i t t embertől sa- lyaik i4. §-a értelmé'-en összehivatnak e g y v e t e t t e t sem, m e r t h i g y j é k el, hogy az adózók tiáját, m e l y n e k borzasztó és v é g z e t e s hatal- ját felakasztatásához belépti dijjat k ö v e t e l n i , rendkívüli közgyűlést, mely kimondja, h o g y a a r e n d e l k e z é s ö k r e jhagyott t ő k é k e t j o b b a n almegszavazott 70,00a f r t b ó l szükség van 10 kalmazzák maguk! a. nemzeti töke és a közjóm á r ó l h a s á b o k a t í r n a k össze, az ellen a t ő k e m e g ö r ö k i t é s r e méltó g o n d o l a t . vagy 15 ezer f r t r a , t e h á t az alispán hajtassa lét növelése é r d e k é b e n , mintha ez ö s s z e g e k e t ellen a k a r n a k ö n ö k harczba menni, 70,000 A z t m o d j á k , nem is olyan n a g y áldozat f o r i n t s z ü k s é g esetén b e h a j t a n d ó p ó í - a d ó v a l , ez a p ó t a d ó , mert hisz az első kölcsönnél a ka- be, s a k k o r b e h a j t j á k az adót t u d j u k , h o g y igénybe veszik, p ó t a d ó czimén oly intézméH i s z i k önök, h o g y ebből a h a r c z b ó l győze- mat k ü l ö n b ö z e t t e l , mely az ö n ü k és a t a k a - mind ez mily g y o r s a s á g g a l szokott történni. n y e k r e , m e l y e k n e k felállítása nem szükséges. igy azt a pénzt melyre s z ü k s é g ü k lett volna delmesen f o g n a k k i k e r ü l n i ? H i s z i k önök, r é k p é n z t á r a k kölcsönei között van, az adózóFoglalkozzam : é, ; még t o v á b b is azzal a h o g y 70,000 f o r i n t t ő k é v e l m e g l e h e t dönteni n a k megtérül, D a h á t azért fizessok én p ó t - ugy kedvezőtlen pillanatban megfogják kapni szép eszmejátékkal, m e l y e t az indokolás n y ú j t , a t ő k e uralmát s elővarázsolni azt a b o l d o g adót, h o g y h a nem veszek fel kölcsönt, akkoi egy fél v a g y egész esztendő múlva, s képzelili felhozzam-e, h o g y önök előtt az i n d o k o l á s világot, m e l y e t k á r p ó t l á s u l Ígérnek a m e g y e m e g t é r i t e t t l e n ü l oda vész adóm, m e r t nem önök azt, h o g y e g y pénzintézetnél lehat t szerint ezt az egész nagyszabású intézmény közönségének, a m e g s z a v a z a n d ó pót-adó fejé- k a p o k é r t e semmi ellenszolgáltatást, ha pndip szükséges pénzösszegre hu az csak 100 f r t is, felállítását az t e t t e ' szükségessé, h o g y nem b e n . Hisz azt ö n ö k n e k , k i k oly b e h a t ó a n veszek fel kölcsönt a megyoi b a n k t ó l 6%-rit, nem egy fél esztendőig, hanem csak egy hétip a k a r n a k ós nem t u d n a k bele nyugodni abba, f o g l a l k o z t a k a p é n z ü g y i t u d o m á n y o k k a l , t a - a k k o r hozzászámítva a befizetett p ó t a d ó m a t ; is várakozni, s nem képzelik, hogy ez a fél h o g y „a hol a földmiyelö passióit és igényeit lán nem kell bizonyítanom, h o g y e g y c s e p p ott leszek v a g y talán még messzebb mint esztendő a r r a is elég, h o g y csődbe jussanak. kellőleg nem mérsékli az elesik"; felvessem-e k é r d é s t , h o g y h á t azzal a tőkepénzessel mi víz é s z r e v e h e t ő b b a tengeren, mint 70.000 most, mikor a t a k a r é k p é n z t á r t ó l veszek fel N e ámítsuk h á t m a g u n k a t azzal, hogy 8 n /„-os p é n z t . Ez az a n a g y eredmény, melyei azt a 70,000 f r t p ó t - a d ó t be som kell hajtani, történik, a k i passióit és igényeit kellőleg f o r i n t a pénzpiaczon. ö n ö k elérni a k a r n a k , ez az a n a g y eszme, annyival kevésbé, mert ö n ö k n e k számolni kell nem mérsékli, s nevezhetem-e másnak, mint Nem uraim, ez a k e t t ő e g y ü t t m e g nem melyet elodázni igen, de m e g b u k t a t n i nem hogy mindjárt az első esztendőben, mi sszmejátéknak az olyan indokolást, m e l y fér, s v a g y nem olyan n a g y a n n a k a tőkénei; lehet. kor még a bizalom, a legfőbb szükséglete egy egyik helyen azt fájlalja, „hogy s a k k a l n a h a t a l m a , m i n t a m i l y e n n e k azt ö n ö k — inb a n k n a k nincs i r á n y u k b a n meggyökerosedve, g y o b b a hitel szükséglét, mint az előállítható A z t mondják, h o g y nagy czéljaik eléréd í t v á n y u k i n d o k o l h a t á s a v é g e t t — festotték, s e miatt c s e k é l y lesz a forgalom, s a cse tőke," másik helyén meg már azt panaszolja, v a g y a l e g n a g y o b b vakmerőség 70.000 forint- sére nem is k í v á n n a k t ö b b áldozatot csak kóly százalékkülönbség nem lesz elegendő „hogy az elhelyezést k e r e s ő t ö k é b e n éppen t a l indulni h á b o r ú b a e g y ily n a g y hatalom 70,000 f r t o t s azt is c s a k szükség esetén kel, befizetni, de, h o g y nem k i v á n n a k , hisz az alap- a r r a a t e k i n t é l y e s regie-költségre, molyre az nincs h i á n y " s l e j e b b .1 hol meg arra van ellen. a l a p s z a b á l y o k b a n felhalmozott h i v a t a l n o k o k , szükség, ismét azt állítja, „hogy a r e n d e l k e D e h o g y á t t é r j e k m a g á r a a t e r v e z e t r e , s z a b á l y 7. 9-ában feljogosíttatilc az igazgatóság ha csak csekély dijjazására is kell — szükség zésre álló t ő k é k a k e r e s l e t kielégítésére n e m megyei házi t a r t a l é k a l a p pénztárából nyílt v a n a n n a k a g y n a g y hibája, mely első pillalesz a 70,000 f r t n a k l e g a l á b b bizonyos részére, elegendők," és ha! én nem kivánom, h o g y az számlára 12000 f r t erejéig kölcsönt venni, h á t n a t r a szembe tűnik, mely m e g t á m a d j a magát és h a e r r e nem számítanak, kérdem, micsoda önök által h i r d e t e t t n a g y eszme czáfolatára a z alapot, m e l y e n t o v á b b épiteni a k a r n a k , már m o s t a b b a n az esetben, h a a 70,000 f r t jogon l o b b a n j á k a t a k a r é k p é n z t á r a k szemére, elégnek t a r t s á k az általam felhozottakat, éti m e l y megfosztja ö n ö k e t minden k é p z e l h e t ő p ó t a d ó nem lesz elég a v e s z t e s é g e k fedezé séro, ki fogja megtéríteni a 12000 f r t o t a me- h o g y 100,000 f r t befizetett alaptőkével mil- sam tarthatom elégnék s elfogadhatónak azt i n d o k o l á s á t ó l a n n a k , h o g y b a n k j u k alapját változó indokolást. ! liókra menő forgalmat csinálnak, ha önök megszavazandó p ó t - a d ó képezhesse, mely le- g y e i házi tartalékalap p é n z t á r á n a k ? csak felényi forgalomra számítanak is egy S nem t a r t o m ennélfogva e l f o g a d h a t ó n a k S v e g y ü k a l e g r o s s z a b b esetet, (majd h e t e t l e n n é teszi, h o g y e czélra p ó t - a d ó s z * krajczár befizetett a l a p t ő k e nélkül ? magát az i n d í t v á n y t sem, s nem t a r t a n á m e l . vazta&sék m e g : a ez a h i b a nézetem szerint k é s ő b b felállítom a l e g j o b b a t is,) h a az egés,. L a p u n k

m a i

s z á m á h o z

fél iv

m e l l é k l e t

v&n

csatolva.

f o g a d h a t ó n a k • a b b a n az e s e t b e n som, h a k ü - isi f e n t a r t a t i k i s őzen alkorületokro nézve az t i * n y e b b e n megállapítható legyon, - m u l l m t a t l a n u l óvóintézet s z á m á r a -legalább 5 t a g ú igazgató biszükséges, hogy a jogyzélcoknek a választók zottságot válaszszon, mely s a j á t kebeléből elnököt l ö m b e n é n is az ö n ö k t á b o r á b a n h a r c z o l n é k , Bzoirú k ü l d ö t t s é g e k eklcép iilulc/ttatnak m o g : élotkorát 'olőtüntotő r o v a t a legnagyobb pontos- választván, az i n t é z e t , a n y a g i és szellemi Ügyeit • 1) A gyomai aalnszto-lcmklbcn: m i u t á n az i n d í t v á n y e l ő r e a n n a k k i m o n d á s á t ! a) G y o m a - E n d r ü d - k o n d o r o s i k e r ü l e t b e n el- sággal töltessék lei; intézi, melynek az intézeti személyzet közvetlenül kivánja, hogy Békésvármogye közönsége egy b) kiváló gond fordítandó arra, hogy egy alá van r e n d e l v e s inely; évenként egyszer j e l e n t ö r v é n y h a t ó s á g i h i t e l i n t é z e t f e l á l l í t á s á t s z ü k r u ö k : - M á d a y A l a d á r gyomai, — t a g o k : ilj. Ka s é g e s n e k t a r t j a s a c z é l b ó l az a l a p e l v e i b e n lóe'áa L a j o s gyomai és Varga 1'. József endrődl választó csak is egy jogoziin a l a t t jegyeztosBék tést tesz a községi! e l ö l j á r ó s á g n a k az intézet á l bo, az ösBzeirási l a j s t r o m mogfelelő r o v a t á b a ; Ta : lapotáról. | 1 h e l y e s e k n e k t a l á l t a l a p s z a b á l y t e r v e z e t e t c s u - l a k o s o k ; í0) a személyazonosság megállapításának b); Szeghalom-, K ő r ö s - L a d á u y - , Füzes-Gyar 11. §• Az óvói állásokat a helyi igazgató p á n t a n u l m á n y o z á s czéljából a k a r j a e g y 2 o t a g u v á l a s z t m á n y n a k k i a d n i , m e r t én n e m t a r t o m h e - inat-, VÓBztliijalkoriiletboii ülnök: Kiss Foroncz könnyítése végett, oí n é v j e g y z é k „észrevétel" ro- bizottság p á l y á z a t 1 u t j á n tölti be s a választás l y e s n e k , h o a y a m e g y e k ö z ö n s é g e o l e v e e l f o g a d j a gyógyszerész, szeghalmi, — tagok: Szekeres Sán- vatában, á j o g o s u l t Yvalaaztó házszáma, vagy ta- e r e d m é n y é t a központi félügyelő bizottsághoz t e r jeszti bo megerősítés; végett. e g y h i t e l i n t é z a t f e l á l l í t á s n a k s z ü k s é g e s s é g e t s az dor kőrös-ladányi, K a r d o s Foroncz szeghalmi nyán I a k á s a j kititntetondő; d) azon e g y é n e k n y i l v á n t a r t á s i j e g y z é k e , : A d a j k a f é l f o g a d á s á n a k és e l b o c s á t á s á n a k erre vonatkozó alapszabály t e r v e z e t e t s c s u p á n lakosok; ; c) a Mező-ISorény-, K ű r ö s - T a r e s a - , Doboz-, kik az 1878. évi V,: t. oz. 54. §-a rendelkezésé- joga a községi i g a z g a t ó i bizottság h o z z á j á r u l á s á a n n a k netaláni módosítására küldjön ki e g y biz o t t s á g o t , h a n e m é p e n a n n a k m e g v i t a t á s á r a kiil- Gorlaposfoleki alkcrületl'ON e l n ö k : H o r v á t h J á - hoz k é p e s t az illetékes bíróságok által hivntal val a r óvót illeti meg. 12. §. A községi óvóintézetek épUletek tervd e n é m k i ezt a b i z o t t s á g o t , h o g y h e l y e s l i - e a nos postamester," mezőberényi, V a r g a Antal (volt vesztésro és , politicai j o g a i k g y a k o r l á s á n a k felk i t ű z ö t t czélt s az a n n a k e l é r é s e v é g e t t j a v a s - biró) kőrös-tarcBÍii ós Asznlny Gyula dobozi la- függesztésére itéltettok; a j á r á s i szolgabirák ró- rajzai és bsroudezésUk t e r v e z e t e a központi biBzéről, a k n l d ö t t s é g e k rondolkezéBéreboosátandók, zottsághoz torjesztondők'ibe megerősítés végett. [', l a t b a h o z o t t e s z k ö z ö k e t , a' k ü l ö n ö s e n h o g y kosok'. —i A z e j e g y z é k b é n foglalt e g y é n e k az össze2) Az orosházi v á l a s z t ó k e r ü l e t b e n : III. h i v a t o t t n a k t a r t j a - e a m e g y é t arra, h o g y e z e n a) Orosháza-, Tót-Komlós-, Bán-Falva- írás! l a j s t r o m b a szintén f e l v e e n d ő k u g y a n , azonAz ó v ó i n t é z e t e k h á z i s z a b á l y a i . a t é r e n kezdeményezöleg l é p j e n fel. Szabad-Szent bon az észrevétel r o v a t b a n k i t ü n t e t e n d ő , h o g y 13. §. A Icözségr, kisdedóvó i n t é z e t e k b e f e l É n azzal a p i e t á s s a l , ' m e l y l y e l az ősi Csorvás-, i P u s z t a - S z o n t - T o r n y a - , m e g y é r e t e k i n t e k , a m e g y é k h i v a t á s á t e g é - T o r n y a - , Nagy-Szénás-, Sámson-, P u s z t a - F ö l d választói j o g u k , a n a p n a k n a p t á r i m e g h a t á r o z á - vétetik minden 2-ik évet; elért g y e r m e k vallás k ü lönbség nélkül és d í j t a l a n u l s a d d i g é l i e t i a z s z e n m á s b a n , s o k k a l m a g a s a b b c z é l o k b a n k e - vári a l k e r ü l e t b p n o l n ö k : H o r v á t h Károly, kir, sával, mennyi; időre i lőn felfüggesztve. V I I . A f e n t i e k szerint b e f e j e z e n d ő össze- óvóintézeti nevelési j ó t é t e m é n y é t , mig t a n k ö t e l e s r e s e m , , a b a n k é s h i t e l i n t é z e t e k r ő l e g é s z e n közjegyző, orosházi, — t a g o k : C s i k ó r a György i.rási m u n k á l a t o k n a k e k ö z p o n t i v á l a s z t m á n y h o z korát el nem éri. rnú f o g a l m a i m v a n n a k , m i n t h o g y a z o k f e l á l - ós N é m e t A n d r á s orosházi l a k o s o k ; b) : Öosüd-j Hzont-Andrási alkerUletbou el- loendő b e t e r j e s z t é s e i végső h a t á r i d ő j é ü l folyó évi 14. ;§. A kiidedóvój i n t é z e t nyitva áll télen lítását tartsam egy megye feladatának, mások, reggeli 8 órától '/i"12-ig és d. u . 2-t»l >i, ö*-ig; e g é s z e n m á s ó k e g y m e g y e m e g o l d á s r a v á r ó f e l - n ö k : Molnári Mihály ücsüdi, — t a g o k : Dóczi junius hó iO-ik napja tűzetik ki. H o g y p e d i g . a z összeiráBÍ éa kiigazítási el- nyáron reggeli 7 ó r á t ó l ; % 12-ig és d. u. % 2-től a d a t a i , h o g y m e l y e k , a n n a k f e j t e g e t é s e k i v ü l Mihály és K o v á c s I m r e s z e n t a n d r á s i l a k o s o k ; 0). K ó t e g y h á z a - , G y u l a - V á r i - , uj-kígyósi al- j á r á s az á l l a m o t t e r h e l ő költségek mellőzésével ig. S z ü n n a p o k c s a k a z Ünnepek és a s z o m b a esik czikkem k e r e t é n , de t u d j á k azt önök n a a m . k i r . belügyminiszter u r m o s t t á r g y a l t tok d é l u t á n j a i . Nyári „ n a g y szünetek* n e m t á r g y o n jól, j o b b a n m i n t é n , m i n t a k i k é v t i z e - k e r ü l e t b é n e l n ö k : D r . F o l l m a n n J á n o s ügyvéd, d e k ó t a f á r a d h a t l a n u l g o n d o z z á k s á p o l j á k a t a g o k : Sehillingor J á n o s kétogyházai éB Megyesi r e n d e l e t é b é n h a n g s ú l y o z o t t t a k a r é k o s s á g elvének t a r t a t n a k ; ellenben télen a legkeményebb h i d e g b e a megfolelőlégj h a j t a s s á k végre, f e l h i v a t n a k az ér 1 — 2 heti s z ü n e t e t a d h a t i a helyi i g a í g a t d bizottság. m e g y e i i n t é z m é n y t , d e az m e g g y ő z ő d é s e m , Józsof g y u l a v á r i .lakosok. A z é k k é n t '..megalakított küldöttségek elnö, d e k e l t k ö z s é g e k elöljárói, h o g y a z összeiró kül 15. g. A g y e r m e k e k e t kisérd cselédeknek - a h o g y az ö n ö k által j a v a s l a t b a h o z o t t b a n k f e l á l l í t á s a a m e g y é n e k é p p e n n e m h i v a t á s a s koi és t a g j a i "felhívatnak, h o g y az 1874. évi döttségekét, a szüksóges előfogattal és elszáláso- termekbe lépni n e m s z a b a d ; e z e k á t a d j á k : a z é p p e r i n e m f e l a d a t a , s h a a m e g y e m é g i s b e l e X X X I I I . ' t ö r v é n y o z i k k 21. g-ában m e g s z a b o t t lással d í j t a l a n u l ellátni, hazafias k ö t e l e s s é g ö k n e k óvónak vagy d a j k á n a k a kisdedeket s a z o n n a l ;;"!' távozni k ö t e l e s e k ; a h a z a b o c s á t á s n á l pedig'kím e g y i l y n e m ű v á l l a l k o z á s b a az é n r a j o n g ó eskii letételo v é g e t t , a kiküldöttre nézvö lakhe- i s m e r j é k . V I I I . Az ideiglenes n é v j e g y z é k ÖBBzeálliíii' vül v á r a k o z n a k . ; s z e r e t e t e m n é l f o g v a , m e l y l y e l a m e g y e i i n t é z - lyo szerint illetékes j á r á s i szolgabíró oló'tt jelentm é n y i r á n t v i s e l t e t e m , m e g ó v n i k í v á n o m azt k e z z e n e k ; oz u t ó b b i a k viBzont utasíttatnak, hogy sálioz szükséges ivek | olegendő s z á m b a n lévén, a 16.; §. A községi orvos h e t e n k é n t k é t s z e r e s k ü t kivévén, az a n n a k letételéről szóló központi v á l a s z t m á n y j e g y z ő j é n e k l e e n d feladata t a r t o z i k az óvóintézetet m e g l á t o g a t n i s a n ö v e n még a lehetőségétől is a n n a k , h o g y a n y a g i az állandó l a j s t r o m I v e k r ő l g o n d o s k o d n i . l a g v a g y e r k ö l c s i l e g k á r o s o d j é k , — s a k k o r j e g y z ő k ö n y v e t , illetőleg a r r a vonatkozó j e l e n t é d é k e k egészségi állapotát megvizsgálni, mely 1 a l megkövetelem, hogy csakis reális alapokon k e z d j e n h o z z á b á r m i f é l e v á l l a l a t h o z s ez é p e n az, m i r e az ö n ö k j a v a s l a t a g a r a n t i á t n e m n y ú j t , ez az a m i t az ö n ö k j a v a s l a t a l e g f ű b b k é p e n n é l k ü l ö z : a r e á l i s a l a p . Ez a z a m i m i a t t e z t az i n d i t v á n y t u g y amint b e a d a t o t t , semmi körülmények között elfogadhatónak nem tartom, m e r t az ö n ö k b a n k j á b a n l e g r e á l i s a b b a z 70,000 f r t a m i t b e s e m a k a r n a k h a j t a n i , m i t e h á t n i n c s , is I g a z t e h á t , h o g y az e s z m e m e g n e m b u k t a t h a t ó , m e r t az ö r ö k k é él, d e a z t az e s z m é t , m e l y e t ö n ö k t ű z t e k z á s z l ó j u k r a , n e m c s a k leh e t , d e m e g is k e l l b u k t a t n i .

soikot e k ö z p o n t i v á l a s z t m á n y h o z f. hó 10-éig t e r j e s s z é k be.

évi

junius

Azon osqtrq, h a a k i k ü l d ö t t albizottságok tagjai közül egyesek, a n y e r t m e g b í z a t á s t 0] n e m fogadnák, a,,központi v á l a s z t m á n y elnöké, a m e g ü r ü l t h e l y e k ' ü l é s e n kiviili betöltéséro folliatalmaztatik. " II. A z űsszoirú k ü l d ö t t s é g e k elnökei az 1874. óvi X X X I I I . törvényozikk 32. § - a értőim é b e n u t a s í t t a t n a k , h o g y az üsszoirás h a t á r n a p j á t m i n d e n e g y e s : községben legalább is 8 n a p pal előzőleg k ö z h í r r é tegyék. H l . A z összeíró k ü l d ö t t s é g e k r e n d e l k e z é s e alá boosútandók,:'— a m. kir. belügyminiszter u r f. évi április hó 14-éa 21,241. I I . sz. a. kelt r e n d e l e t e m á s o l a t á n kivül a községi l e v é l t á r a k b a n létező k ö v e t k e z ő hivatalos a d a t o k :

E z az mit a megyei b a n k kérdésében e l m o n d a n i a k a r t a m , e z e k a z o k a z o k o k , mel y e k m i a t t é n a k i t ű z ö t t czél e l é r é s é r e az ö n ö k a) A z 1848. évtől 1S86. évig k e l e t k e z e t t által választott eszközöket alkalmasoknak nem t a l á l h a t o m , l e h e t , h o g y n e m v o l t r á s z ü k s é g , álasztói ö s s z e í r á s o k ; hogy ezeket elmondjam, lehet, h o g y czáfolab) a földadó t e l e k k ö n y v ö k ; toknak, megtámadásoknak s b í rá l a t o k n a k lec) a tagositási t e l e k k ö n y v ; d) az e g y e n e s a d ó k közBégi f ő k ö n y v e ; szek — s megengedem nem érdemetlenül — e) azon adózók n é v j e g y z é k e , kik 1885. évi k i t é v e , de ez az én meggyőződésem s a meggyősőa d ó j u k a t folyó .;évi április hó l 5 - é i g le n e m déa az én váram. S c z i k k e m b e f e j e z é s e ü l e n g e d j é k m e g , fizették.

E j e g y z ő k ö n y v a m. kir. belügyminiszter úrhoz f e l t e r j e s z t e n d ő , t o v á b b á az öaszeiró k ü l d ő t sógek e l n ö k e i n e k , az ideiglenes összeirási ivekkel együtt, a z összeiró k ü l d ö t t s é g e k t a g j a i n a k , a j á r á s i s z o l g a b i r á k n a k s ezek u t j á n az é r d e k e l t községek 'élőijáróinak, a m . k i r . b e l ü g y m i n i s z t e r ur t á r g y a l t 1 r e n d e l e t e k a p c a á b a n , t u d o m á s • és alkalmazkodás végett kiadandó. Kmft. Jegyzetté és k i a d t a : 1 M á r k i L a j o s , megyei főjegyző, a központi v á l a s z t m á n y jegyzője, J a n e s o v i o s P á 1 alispán, k ö z p o n t i v á l a s z t m á n y i elnök.

békésmegyei községi kisdedóvó intéze-

tek szabályzata, '<,'; : :=í I. Általán oselvi határozatok. 1. ^Békésvármegye Íüinden községe valamint B.-Gyulavárps j kBtelectetíb kisdedóyó i n t é z e t e t felállítani. K i v é t e t n e k anyngi viszonyainknál íogva egyelőre, á következő kisebb k ö z s é g e k :

kalommal ászleleteit röviden az intézeti n a p l ó b a ; jegyzi. J á r v á n y o s idők kezdetén, az intézetet b e z á r á s á i g n a p o n k é n t t a r t o z i k a közBégi orvos a z intézetet meglátogatni. 17. §. :; Az egészségi á l l a p o t r a az intézeti orvos l á t o g a t á s a a l k a l m á v a l n y e r t u t a s í t á s n y o mán az óvó ügyel fal, k i , ha valamely g y e r m e ken betegségi ; ;elöjelt;. vesz észre, a kisdedét a d a j k a által azonnal h a z a viteti s az o r v o s n a k erről j e l e n t é s t tesz. :-:; 18., §. A szülők és g y á m o k a d a j k á k elleni p a n a s z a i k k a l pedig az; i g a z g a t ó bizottság elnökénél r j e l e n t k e z h e t n e k , t r . 19.; §. Az óvintézet u d v a r á n ólnak, g ö d ö r nek vagy fedetlen k ú t n a k , s s z e m é t d o m b s a k nincs h e l y e . ; — A kövek; és t é g l a d a r a b o k az u d v a r r ó l elazedendök, az u d v a r r a tiszta homok h o r d a t a n d ó , s a z u d v a r egy része b e f á s i t a n d ő . 20. §. A k é n y e l m i hely fiuk ás leányok s z á m á r a el legyon különítve.

1. Banfalva. 2; G e r l a - P ó s t e l e k . 3. Gyula• :•' i F ' í á . g r g ' O l é l E . Vári. 4. Kondoros. ; 5. Nagy-Szénás. 6. PusztaA b é k é s m e g y e i községi kisdedóváintézetek Földvár. 7. I'.-Szt.-Tornyn. 8. Sámaon. 9. Szabadszabályzatához. Szent-Tornya ; ellenben a n a g y o b b k ö z s é g e k b e n I. E z e n u t ó b b i j e g y z é k r e nézve, a m e g y e al- és B . - G y u l á é minden 10,000 lélek u t á n egy-egy h o g y é n i s azt m o n d j a m a m i t a „ B é k é s " m u l t k i s d e d ó v ó i n t é z e t e k f e l s z e r e l é s e. vóintézet állítandó.: i s p á n j a által m e g k e r e s e n d ő a kir. adófelügyclfíszámában a „törvényhatósági hitelintézet"-röl 2. g. A községi kisdedóvó intézetek a köz1. Az óvintézotek félszereléséhez s z ü k s é g e s e k : szóló c z í k k m o n d , a n é l k ü l , h o g y p o r b a o m l ó ség, h o g y a h a g y a t é k i j e g y z é k o t az egyes j á r á s i a) bútorok, 1 k e g y e l e t t e l t e k i n t e n é k a z i n d í t v á n y o z ó k r a s z o l g a b i r á k n a k k ü l d j e m o g ; oz u t ó b b i a k viszont egek jövedelmeiből s illetőleg a szükség esetén k i v e t e n d ő ; p ó t a d é b ó ! á l l í t t a t n a k fel és t a r t a t b) a p r ó b b szerelmények, k ö v e s s é k a k i t ű z ö t t z á s z l ó t o l y a n s z e n t á h í - k ö t e l e s e k lesznek, 0 j e g y z é k e k e t , az ös, c) j á t é k s z e r e k , V; t a t t a l , m i n t a m ü z i i l m á n k ö v e t i a p r ó f é t a k ü l d ö t t s é g e k olnökeinek i d e j e k o r á n k é z b e s í t e n i . n a k f e n n . ' 3. §. Magán v a g y t á r s u l a t i óvó i n t é z e t e k d) szemléltető eszközök és E g y é b i r á n t ; m i n d e n községi és hatósági közászlaját; m e r t a z t a zászlót c s a k u g y lehet ej Fröbel-félo foglalkoztató eszközök, m é g k ö v e t n i ; v a k o n é s s z e n t á h i t a t t a l ; mi, a k i k zeg, köztisztviselő és lelkész az ÖBSzoirási kül- létezéso nem menti fel a községeket községi óvó e l o l v a s s u k h o g y m i v a n a z á s z l ó r a í r v a , m e - d ö t t s é g n e k a n é v j e g y z é k kiigazításához szüksé- intézőt felállításánál:, kötelezettsége alól,' ellenben pedig ugy az előszobában, m i n t a j á t s z ó t e r e m hol m á r : létezik . községi vagy alapítványi óvó ben és m u n k a t e r e m b e n . ges a d a t o k a t kiszolgáltatni s ezen fölül a községi lyet követni akarunk, nem követhetjük. elöljárók, a törvény 25. g-ának rendelkezéséhez intézet, ott; csak az 1. §. v é g p o n t j á b a n kitett lélek B. Z . 2. Az előszoba;bútorai: Egy polcos r u h a - f o g a s képost, a t ö r v é n y e s k ö v o t k o z m é n y o k torho alatt, szám arányában 1 állitandék fel óvóintézetek. (5 frt), egy mosdó m s s t a l (2 Irt). A j á t s z ó t e r e m az ösazeiráson, m i n d v é g i g jolon lenni s nz összo4 . §. A felállítandó községi kisdedóvó inté- b ú t o r a i : T á m l á s p a d o k , melyeknek t á m l á j a 0 ' 7 8 Jegyzőkönyv iró küldöttsógoki által h o z z á j o k intézendő k é r zetek t u l a j d o n o s a i ' a,községek lóvén, oz i n t é z e t e k om, magas, flléslapja 0-26 em, m a g a s , szélessége BékéBvármegyo központi v á l a s z t m á n y á n a k B.- désokro felvilágosítást aűni kötolosolc. gazgotásának j o g a is, a megye felügyelete mollett 0 ' 2 3 — 0 ' 2 7 cm. (Egy t e r e m r e való 25 irt). E g y G y u l á n 1886, évi m á j u s hó 4 - é n tartott k ö z s é g e k e t illotií meg, minélfogva ez intézetek fali polcz (2 írt). Egy fiókos záros szekrény a I V . Az -'idézett törvényozikk 107. §-ához X. üléséről. kúpost azon k ö z s é g e k r e nézve, molyokbon urbé- czimo : N, N.-i. községi kisdedévé intézet, g y e r m e k e k ozaonnájn s' m a g u k k a l h o z o t t j á t é k J e l e n v o l t a k : Jancsovios P á l királyi t a n á - riség n e m lótozott és periig: Gorlapóstololcro 5. §. A Uözségi;kisdedévd intézetek „Frőbol" szeroik ollielyezésére ( f 0 frt). H á r o m d a r a b k ö csos megyei alispán elnöklete alatt Hol'fmniin núzvo Doboz, TFj-Kigyósra, JCétogyháza, K o n d o - elvei szerint vezettotnok. zönséges szék . (3 frt). > Mihály, ICövér László, IMoldoványi Gyula, Oláh rosra, E n d r ő d , . J'usztu-Szont-Toriiyn, Szabad6. A községi liisilodóvó jntézotek vezetőiül 3. A m u n k a t e r e m ; b ú t o r a i . - k é t m u n k a a s z t a l . György, Szigotliy L a j o s , T n t n y J á n o s , Tcrónyi Szont-Tornya, N a g y - S z é n á s és B á n f á i v á közBÓgok osak okleveles óvók vagy ó v ó n ő k ; ozolt segédjeiül Ee asztalok m a g a s s á g a 0-55 0111, szélessége 0 ' 6 0 L a j o s ós Márki L a j o s mogyoi föjogyzi'l, választ- á l l a p i t t a t n a k mog, ezúttal is oly szomszéd köz- podíg csalt óvatosan megválasztott, d a j k á k al- cin. Az asztalok hossza a torom hosszához alkalmányi tagok, ez utóbbi választmányi j e g y z ő . ségokül melyokből a törvényozikk 4. g-a értől k a l m a z t a t h a t n a k . Minden óvóintézethoz 1, de mazandó. Egy-egy ; gyermek részére 0 ' 4 0 om-nyi 1) Az 1874. évi X X X I I I . törvény ozikk mébon, az adóval.logkovóabbé m e g r ó t t ogy nogyod szültBÓghez képost több d a j k a ia a l k a l m a z a n d ó . IIOSBZU asztnlrész Bzáinitaudó helyűi (2 asztal 10 22, g-a rendelkezésűhez kúpost a választmány ú r b é r i tolok adója veendő. 7. g. Az óvók évi készpénzboli fizetésének írt). 25 támlásszékecske, melyeknek üléslapja j e g y z ő j é ü l az 188G-ik év t a r t a m á r a , kíizfclkíálV . Az Összeíró küldöttségük folhívatnak, minimuma szabad lakáson kivül 400 f r t b a u álla- 0-27 ein. magas,; 0 2 3 om, szélos, 0 2 3 om. hosBZU, tásBal 07, úttal is Slárl-i Lajos megyei főjogyző s m i n d a z o n jközségokboi,, hol a törvény 4. és pittatik m e g . hogy támlája 0'30 cin. magns az üléstől fölfelé számítva. választmányi tag választatott mog. !14. §§-ai értolinébun az a d ó \ a l logkovésbbé m e g II. H á t u l s ó lábai h á t r a felé h a j l o t t a k legyenek, hogy 2) T á r g y a l t a t o t t a mogy. kir. belügyminisz- rótt egynegyed.; urhéri tolok udóját; kinyomozni Az ó v ó i n t é - z o t o k i g a z g a t á s a , a g y o r m o k , h á t r a ne dűljön (80 h r j á v a l 2 0 frt). ter u r folyó évi április lió 14-én 21,241 I I . sz. aziikBÓgos, 0 n y o m o z á s t toljoBÍtsék B a vonatkozó 8. g. A megye törvényhatósági kőzgyüléso ü g y m u n k a asztal az óvó részére 0'S8 om. m a . alatt kelt randoloto az országgyűlési kópvísolö- adatokat, az idniglonus névjogyzék niollott, szinterllletén lévő közsági óvóintézetek Ügyeinek gas, 0 ' 5 0 oui. szélos, és 0 ' 9 0 cm. hosszú, záros választók 1887. évi névjogyzékénelc kiigazítása tén t o r j o s z s z é k be. vozotíaóro és ellenőrzésére 5 évenként újból meg- fiókkal (5 frt). Egy iró úsztál záros fiókkal (3 frt). czéljából szülcsúgoB i n t é z k e d é s e k t á r g y á b a n j V I . A névjogyzék öaszoállitásánál, illotőlog választandó b az alispán olnliklete a l a t t álló 5 Egy Uvogoa szekrény a szoreilvények s z á m á r a (20 t o v á b b á u g y a n a n n a k f. évi április hó 14-én kiigazításánál a küldöttség figyelnie, azokon kívül, tngn folilgyolű bizottságot választ. frt), két közönséges szék (2 f r t ) . 21,219. I I . szám alatt kelt ronduloto. moly m e l - molyok a m . kir, bolUgymíuisztor n r folyó óvi 9. g, A| j á r á s i s z o l g a b i r á k (polgánnostor) a 4. Szerelvények szükségesek a z előszobálett az összeírás! rovatos ívokot megküldi. április hó, 14-on 21,241. [I. sz. a, kelt rondoleté- terUlotUköh lövő évóintózotok külügyeire ü g y e l n e k ban, a j á t s z ó t e r e m b e n ób a m u n k a t e r e m b e n . E z e n minisztori rondolotok folytán az or- bon, valamint oi: jegyzőkönyvi o i i k k II, I I I . I V . fol 8 oz ö uljukon éríutkozik, a helyi igazgató Az előszoba szerelvényei. Egy mosdótál szággyűlési képviselő választások 1887. évi jegy- V, p o n t j a i b a n " foglaltatnak, különösön a követ- választmány a mogyoi felügyelő bizottsággal, hoz(60 kr.), 4 türUlktitő (1 frt 6 0 kr.), két tésű z é k é n e k kiigazítása körül kövotkozőkbon intéz- kozőkro íorjoszfondő ki, ziíjuk terjesztvén felia többi községi száuadásólc- (fiO kr.), ogy; szivacs (80 kr.), vizes edények (1 b t kedik a központi választmány. a) tokintotfol az 1874. évi X X X I I I , t. oz nl egyidejűleg a számndásokat, költségvotésoket 50 úr;), szőr seprű; í(70 kr.), k é t portörlö r u h a I. Azon előbbi intézkodÓB, moly Bzorint a 1, g - á n a k a választók élotkorát illető rondellie- és évi joloutÓBokot is. (50 kr.), egy vagy több levarrott szalmazsák (3 Irt), megye k é t válaBztó-korüloténok mindonilco há- zéBÓro, domog azon okból ia, hogy » választék 10. §. A községi olöljái'óflág gondoskodik összesen 0 f r t 2 0 . kr. ' r o m ősszéirási k e r ü l e t r e lőtt fölosztva, továbbra nótán kétségbe vont szoinuly azonossága könyarról, hogy a kdpviscloti közgyűlés a A játszóterem jserelvényei; egy kézi csengő

Melléklet a „Békés" 19-ik számához. Á l t a l á n o s a n k ő t e l e z ő tttzbiiv elleni biz (70 kr), 81'; torna ! páloza 50 om. hosszú 2 Irt. tositási térvény !hozatala iránt, az országgyűlés képvÍBolÖ -házához ;kervényt adott be, mely kérvé összesen 2 frt 70 kr, A munkaterem szerelvényei: Egy hálózott nyét niegküiilíittenBékéamegye törvényhatóságának fali fekete tábla 1,35 m. Iiobbzu és 0.90 cm. szó íb hozzájárulás végett. los (5 frt). Egy fali ára (3 frt öO Itr.), egy fő A k ö r i i s - l a i l á u y i m e n h á z alapszabályait. könyv (2 frt), egy vendégkönyv (2 frt), egynapié (80 kr), író eszközök (40 kr.), egy hegedű (& frt) ob az e ozélra megvett h á j r a vonatkozó adásvó teli szerződést, a szeghalmi szolgabíró a megyéhez összesen 18 frt 90 kr, 5. JátékezérokUl szükségesek az intézet ud- beküldötte, a közgyűlés elébe való terjesztés és varára és kertjébe : Lapdák, tékejáték, ' dob (2 jóváhagyás végett.

mennyi maradt n gyermek fejében a tu- szert, nem BZerorcsés, buneni iigyeB embernek dományokból. mondjuk, mig nz eBzes emberre, ki nehézségek és ; Mig másutt a kényszer-iskoláztatás, több helyen az ingyen iskolázás a rendszer, n á l u n k ! a: k ö z é p és felső i s k o l á b a n o l y a n m a g a s : a u i u d i j , h o g y s z e g é n y bzIIlők g y e r m e k e m e g f i z e t n i k é p t e l e n ,

akadályok miaLt nem tud folvergődni, ráfogjuk, hogy ostoba és iügyetlen. ií; : Azt hiszem; nem: fognak ezynizmussal vádolni, hu: ráfogom a bölcs gondviselésre, hogy igen gyakran, épp ioly megfoghatatlanul bánik az A z o k a k o m o l y t u d ó s o k o t t a minisz- emberekkel, mint a Líroudalom magn. — Igen < t é r i u m b a n ' m i n d a n n y i a n t a g j a i az e m b e r - gyakran nehezen :sujt)a a jÓBzivü embert, mig az t a n i , a n t l i r o p o l o g i a i ; t á r s u l a t n a k és é p p e n onzót és a gonoszat szép::;:foldi javakba helyezia z é r t , m e r t ; l á t j á k , ; t u d j á k , h o g y az e m b e r i Ha nem is Bogithetünk, az elsőkön, legalább szífrt 50 kr.), kiBaeprök, gyermek-lapát, ásó. a g y f e j l ő d é s e : m i l y ; k l i l ö m b ö z ő m ó d o n t ö r - vélyesen bánjunk el velük,itkik kevésbé szeren• réblye, kapa, kosár, és 3 kis talioska (18 frt). J ú s z n a g y - K u i i - S í o l n o k megye alispánja ténik, m i n d é n á r o n a z o n t ö r e k s z e n e k , h o g y esések mint mi. Kérdezzük! mindig önmagunktól, b némi testgyakorlati Bzerelvényék (B frt), hinta-, értesiti, V megyét, hogy a Fokoni pusztán a c s a k az taniiljóii,' a k i n e k p é n z e is v a n lingy mi jogunk van a büszkeséghez, a gőghöz , ltbtelék (10 frt). szarvasmarhák között járványszeríileg föllépett m e g é l h e t é s r e s it g i m n á z i u m o k b ó l sít a k a r - altkor, mikor, az erényünk és jóságunk semmi ; 6. Szemléltető eazközökiil szükségesek : 1 száj- és körűm fájás, megszűnt. j á k szőri t a n i ' a g y e r m e k e k e t a r e á l i s k o l á k - egyéb, mint az alkalomnak, vagy a kísértésnek Házi- és gazdasági eszköz-gyűjtemény, iparosok ba, h o g y e z á l t a l n e v e l j é k a p r o l u t á r i á t u s t hiánya, mikor sikerünk íBemmi egyéb, mint vészerszámainak némi gyűjteménye, kelme-, nő A t ö l d m i v e l é s , i p a r - és k e r e s k e d e l e m m e r t b i z o n y u i é g a k o r m á n y s e m s o k a t letlen, társadalmi rangunk valamely ősünk ér-: vény-, ásvány-, mag- és rovar-gyűjtemény, me- Ügyi miniszter leküldütte a megyének, a szaba á d a r e á l i s k o l a i n e v e l é s r e , deme, és egész szerencsénk puBzta satyra. lyeket nagyréazben az é r é maga gyűjthet össze dulmi katalógus egy példányát. Könnyli megértoni, — mi eiedményt Fogytán lévén morfondirozó hangulataimnak, kevés költséggel. é r el t a n r e n d s z e r ü n k a l e s z á m o l á s o k a l - sziveseo ÍBmerem cl, hogy a mi méditane társa-: j 2. Közönségesen ismert állatok gyüjtemé dalműnk jéBzivü embereket is produkál. AkárA s z e g h a l m i s z o l g a b í r ó n megye köz- k a l m á v a l . nye pápirgyurmából (10 frt.) hány embert ismerek, ki mindig jót beszél em- j gyűléséhez való beterjesztés végett, megküldötte 3. Schreiber-féle szemléleti képek, 3 kötet, á'körös-ladényi regalejog bérbeadására vonatkozó bertársairól, még pedig két ; okból. ElSször azért, i Az egyéniség a társadalmi harezban. egy kötet 3 f r t ; kemény papírra felhúzva 7 frt szerződést éa a belügyminiszterhez leendő felterhogy tudomására jusson, az: illetőnek, másodszor j II. 50 kr. Kezdetben elég egy kötetnek felhúzása. pedig, hogy az hasonlót hasonlóval viazonozhsités 6 a jóváhagyási záradékkal leendő elliitde A határozott jellem nem születik az emberrel, 28. §. Foglalkoztató eazközökiil beszer- végett, a körös-Judúnyi kisded nevelő intézet son. A ki ez: utóbbira ' azonban nem képes, arról az már bizonyos. Lassú iskola a jellem iskolája. tendők: egyátatán nem bcszéiünk se jót, se rosszat, haalapszabályait. — Csak szomorú: tévedések meredek lépcsőin, 1. Fröbol-féle I-sö Foglalkozási eszköz 1 ntim inkább hallgatunk. véres küzdelmek után bírunk felhatolni az igazpéldánybán 60 kr. Nem fejtegetem, tovább e tanulmányt, jólsághoz, és csak akkor tudjuk a z o k a t megbe2. Fröbel-féle Il-ik loglalkozási lehet, még sok mondani valóm volna. De esik csülni, ha legdrágább) illúziók árán váltottuk példányban 50 kr, azt érném el vele, hogy a prédikáczió nagyon meg. És mi ezen küzdelmek ellenértéke? Boldo3. Fröbel-féle III-ik foglalkozási eszköz 24 bosszúra nyúlnék, és hallgatóim, illetve olvasóim i teszi : áz embert, vagy boldogtalanabbá, példányban 5 Irt. megszöknének. És végro isi tudom én azt jól> jobbá, vagy rosszabbá V. 4. Fröbel-féle IV-ik foglalkozási eszköz 24 hogy a sajnálkozás a felett; hogy helytelenül cse- ; A söré|csapásai'.okvetlen elkeseredést szülpéldányban 5 frt. lekedtünk, soha: sein vezetett arra, hogy időnbet nek az ember keblében, lís az elkeseredés teszi 5. Fröbel-féle V-ik foglalkozási eszköz 24 és tehetség ünket jobban felhasználjak. A megbáaz embert azzá; a mivé született, a mire öröklött példányban 10 frt. nás esak aféle negatív, érzelem az emberben, inA l i g h a t a l á l h a t ó a t u d o m á n y n a k o l y a n tulajdonságánál: fogva.,hivatva van. Az ember 6. Fröbel-féle VI-ik foglalkozási eszköz 24 kább félelem a : következményektől, mint sajnálszaka, m i n t a paedagogia, a m e l y b e n a természeté^'eredeti jellemtulajdonságait szilárdítja kozás-a megtörténteken.; A tapasztalatnak megpéldányban 10 frt. B z a k f é r f í a k a n n y i k í s é r l e t e t t e s z n e k a j o b b meg, a jót nemesebbé,'a roszat gonoszabbá teszi. van az a sajátsága; hogy mindig elkésik. Igaza 7. Körök 24 gyermek számára 18 frt. A legtöbb ember fazonban, a nagy többségi van a bölcsnek, ki; ai ; tapasztalatot egy hajthaczélszeriibb eléréseért, a haladásért, 8. Lerakó pálezikák 24 gyermek m é g i s h o g y h a : é p p e n n e m á l l a n a k is e g y az élet apróbb kellemetlenségeit, az ezen kelle- tatlan büszke, szép inőlitiz hasonlította; Évek 9 forint. h e l y b e n , d e k ö r b e n f o r o g n a k és l e g g y a k metlenségek árán ; szerzett tapasztalatokat, n tár- múlnak, mig megszerezzük, már tudniillik akár 9. Háromszögű lerakó táblák 4-ik szám 24 r a b b a n a z t a z e r e d m é n y t é r i k el, a m i t adalmi életben: legtöbbnyire routinera szereti fel- a bUszko: szépséget;'akar a itnpasztalatot, és mire példányban 5 frt. váltani. Nem; törődik többé elvekkel és ínUisok- megszereztük; mikorára a miénk volna, megvém á r m e g s z e r e z t e k volt. 10. Szilánk 24 gyermok számára 8 frtA z e l e m i i s k o l á k b a n a t a n a n y a g f e l kitf, a tényekhez csatlakozik, azokhoz alkalmazza nültünk. Nem vehetjük: hasznát se az egyik, se 11. 25 fatáfala és fakés az agyagmintázásS z a p o r o d o t t a n n y i r a , h o g y a g y e r m e k e k magát, minden i systemából csak a fegyvert, csak a másiknak. J 1 hoz 2 frt 50 kr. az előnyt vészijei;és a társadalmi összeköttetéSzevsr. 12. 24 palatábla, melynek nem szabad há- m e g e m é s z t e n i n e m k é p e s e k , a g y e r m e k a g y sekből és villongásokból eredő hasznot keresi. lózatnak, hnnom csak vonalozottnak lenni, és egy f e l d o l g o z n i n e m t u d j a , h a n e m a z é r t p a e d a g o g u s a i u k f o l y t o n o s a n a z o n t ö r i k f e j ü k e t Már tüdiliilik: nz, a ki arra valé, nrra termett. doboz palavesszB 4 frt. JL g a l s a i k ő b á n y a . Mert almi jó fáz egyiknek, az még nem jó v t i z e d é k óta, h o g y m i k é p e n l e h e s s e n m e g 13. 24 fűző tü 2 frt. Békésmegye közönségét — azt hisszük—í« a másik uak. i Szerény'ember, ki látja, hogy szemk ö n n y í t e n i az o k t a t á s t , m e l y i k czélszeriibb, leginkább érdekli j azon nevezetes előhaladás, 14. 24 tűzdelő tű és lemez 7 frt. s z e m l é l t e t v e , v a g y k ö n y v n é l k ü l i t a n í - telenséggel, többet; lehet érni e világon és e társa melyet a közigazgatási, bizottság a vasúthoz vel í . r'űző lapok 100 db. 2 frt. t a n á c s k o dalomban, hasztalan teszi fol magában, hogy meg- zető kőutak kiépítésével néhány év alatt megte16. Az épitő fákhoz egy-egy fűzet minta t á s ? é s a m i k o r a s o k é s n a g y á s n a k v é g e v a n , a r e n d s z e r u g y a n a z m a változtatja a' természetét. A ki mer, a nyer, remett. E magukban véve is inagy szahásu a felette 1 frt 60 kr. a d , a g y e r m e k i í e j e t e l e t ö m e t i k fel n e m csak a merész természetnek szól: a gyáva költséges munkálatok,: csak: kezdetét, bevezetését: 17. 24 olló 2 frt. merjen, mert ö CBalt' veszíteni log, a közmondás d o l g o z h a t ó t á r g y a k k a l é s t á s k a s z á m r a kell képezik a megye főispánja:által tervezett: koat 18. Szines pamutok és hozzá való tűk 1 frt. neki szól. Az ember nem azért Bzemtelen, épitkezésoknok, melyeknek.! ozélja a megye egyes c z e p e l n i a k ö n y v e k e t , h o g y a z u t á n azok19. Szines üveggyöngyök 1 frt. ÖBBzesen mert a k a r j a , ' ' h a n e m ; a z é r t , mert ez természete küzségoit a : v a s ú t menti községekkel összekötni. b ó l a t u d o m á n y ^előszedhető l e g y e n . 94 frt 20 kr. neki. A ki ezzel a természettel, ezzel a tulajdon Öcsöd, Szt. András, i Tót-Komlós remélhetőleg Nézzük csak a középiskolákat! VI. Az é v é i n t é z e t e k , I t t k é t á r a m l a t u r a l k o d i k . A g i m n á sággal nem született, annak hasztalan tanácsoljuk, már a közel jövőben fognak kőutat nyerni, s ha f e l s z e r e l é s i é s f e n n t a r t á s i k ö l t s é g v e t é - ziális m e g a r e á l i s k o l a i r e n d s z e r . K o m o l y légy szemtelen és többre viszed. Hisz lia megki- a tervezett sárréti vusut kiépítése megtörténik, a sének rovatai. g o n d o l a t o k k ö z ö t t t ö r i k a f e j ü k e t a z i n - sérloné, olyan ügyetlenül viselkednék, hogy inkább sárréti községek is ! haladéktalanul elláttatnak 1 a > A) Az ónintézetek felszerelésének költségromtai. t é z ő k ö r ö k , h o g y m i k é p e n l e h e t n e k i e g y e n - kárára, mint': hasznára; lenne. Hogy az ember i asutállomásaikhoz vezető kőutakkal. •> r l í t e n i a k e t t ő k ö z ö t t t á t o n g ó Urt s n e m téren valamire vigvo, alúoz mesterkéletlen, terFontos dologi: tollát megyénkre nézve egy , 1. B ú t o r o k ; az előszobában 7 frt. — kr. cüak egy színvonalra e m e l n i a k e t t f í t , mészetes szóval naiv szemtelenség szükséges. kőbányának közelsége; i miáltal kőutjaink sokkal : a játszóteremben 40 „ — „ h a n e m e g y e s í t e n i is. A szemtelenségre csak a butának van joga, olcsóbban lesznek kiépíthetők. a munkateremben 60 „ — n a tehetséges'ember .nem'!megy vule soinmire. Aunak Ölömmel üdvözölhetjük tehát polgártársunk 2. S z e r e l v é n y e k : D e h á t nem lehet. más eszközökhöz;kell nyúlni: a szerénység- Döntsek Mor vállalkozását, : az általa megvásárolt: az előszobában 9 „ 20 „ A g i m n á z i u m i n e v e l é s b a r á t a i elitélik hez, az udvariassághoz.!' Egy hibát megbocsát galsai köbiliiyu szakszorü- kiaknázására, s örülünk : f> játszóteremben 12 „ 70 „ reáliskolai r e n d s z e r t és viszont. Keni világ, (le kettőt együtt nem titr nu'g. A tehetség álliilkozásilnalc annyival: is inkább, mert a galsai a a munkateremben 18 „ 9 0 , a k a r j á k é s z r e v e n n i a jé e m b e r e k , h o g y a z pociig liihn ti társadalom szemében. A társadalom ki'ibányn kőanyaga ugy mennyiség, mint minőség :: 3. J á t é k s z e r e k ; 20 „ 50 „ ű r t a k e t t ő között a z i d é z i elő, h o g y az olyan mint egy köztársaság, egyik alnpelvo az tekintetében toljoseii voraeny képes. 4. S z e m l é l t e t ő e s z k ö z ö k : 17 „ 50 „ g y i k r e n d s z e r b e a z e g y h á z i í é r f i a k n ő t t é k egyenlőség; az emberek egyformák legyenek, Mindkét irányban inegojtotott a szakértői !: 5. F o g l a l k o z t a t ó e s z k ö z ö k : 94 „ 20 „ b e l e m a g u k a t , a m á s i k b a a v i l á g i a k n ő n e k egyik se legyen Iciilömb a másiknál. De lm vala- izsgálat, molynolc hivatalos adatait következők- :; Összesen 270 f r t — k r . bele, s m i g a z e g y i k e t a k ü l ö n b ö z ő vallás1 melyik mégis kfilümb a: másiknál, ugy a világért ben adjuk : n :': : - ,:. :,j f e l e k e z e t p a p j a i : s a j á t k i t l l z ü t t i r á n y u k és so mutassa; rejtse el azt n tehotséget azoréuyB) Az óvóintezetek rendes évi fenntartásának A kövük: szilárdság i toki ntotéből megpróbác z é l j a i k f e l é v e z é r l i k , f ő s ú l y t f e k t e t v é n a költségrovatai. sóge nitt. Szorünylulon 'ember teliutségét uoui fog- lás végett, felküldottok Budapest moohanikai ; a l l á s e r k ö l c s i ólt tat á s ó k r a , a d d i g a m á s i k ják elismerni aolia, aj helyzot u holyutt, hogy laboratoriiunába:'s kidoiillt, hogy a keményebb ] 1. óvóintézoti helyiség bérlete Ijan a v a l l á s e r k ö l c s i o k t a t á s r ó l t a l á n m é g hnsznilra leimo, kárára fog válni. TuhotségOB em- minőségű t/alsa-gránit • négyszög cm-kint JS25.'tt 200 frt — kr, átlag : . . . szó s i n c s e n . É a : b i z o n y n e m a t u d o m á n y berben a szerénység uz, « mi a festményben az kilogramm nyomást bir ki, .ami az eddig leghire- \ 400 „ „ 2. Óvónő évi fizetése m é l y s é g é p í t a| k e t t ő k ö z ö t t v á l a s z f a l a t , 120 „ — „ h a n e m a z a k ö l c s ö n ö s f é l t é k e n y s é g , m e l y árnyék, kiemeli a képet ós élesebben tünteti fel. •wbbnek tartotty mauthluiuseiti gránitkő szilárdságát 3. 1 dajka évi fizetése . A tehetséget el kell rejtenünk, mintha csali eléri. „ 4. Tüzelő a helyiségek fűtésére 30 „ közeledést közöltük mog nem engedi. fogyatkozás volna. Ugy ! kollvno V"lo bánunk, mint, A kőbánya telepének' geologiai viszonyaira : fi. Nyugdijintézeti évi adó Az e g y i k a z é k o r i k l a s s z i k a ! t u d o m á - ukár n hiúsággal, mely,imm igou mer mutatkozni, nézvo a vfasgilatot •. fjácsy \.Lajot magy. kir. oszt. ! (1875. 32. t.-cz. 20. §-) Összesen 76a frt — kr. n y o k i s m e r e t é t t á n i l j a b á m u l a n d ó s i k e r r e l , és többnyire nz elluukozií tulajdonság álnreza alá goolog. ób műegyetemi,tanár végezte. lÜrdokosnck a m e n n y i b e n a' tiinit.ványok n e m k é p e s e k r uj ti magát. Szollumes cinbor lehat, ki huinoro«an tartjuk a kitűnő tudós:v Írásbeli véleményéből^ a 1 6. Megrongált bútorok, szerelvények, játékmegismerkedni a klasszikusak i r a t a i n a k és élezésén tud csuvagui, ile a világ elatt szelle- küvotkozőkot: kilzőli: A galsai kőbányát ób annak szerek, szemléltető ób foglalkoztató oszküzllk megm é l y s é g é v e l s «;• boniiUk r e j l ő s z é p s é g e k - niesebli umber liirúboií fog filiuni uz, ki mattolt kornyékét f'. évi miírezius hó IS. ób 19. napján •( újítására a beszerzési ár (267 frt 10"/„-a 2G frt kel, m i g a m á s i k m e l l ő z v é n a z ó k o r i megjogyzúaeibou tud 'tuu-llumol iell'ciloziii és iuá- kilrillinényoB vizsgálat i alá i votlom s kibövitvo : Fenntartási összeg 788 frt. ldasszikuaokat, az u j kor k ö l t é s z e t é b ő l Hok beszédében igyeks/ik értelműt föltalálni aiiiii tajiasztalataiuiat, molyokot uz 1883. év nyarán Ezek Bzerint egy-egy lsisdedóvó-intézet a m e r i t s z é p s é g e t és m é l y s é g e i t is. A mai társadalomban csalt az érvényesülhet, azoruztoin, mikor a környéknek goologiai roszlotcs felállítás első évében 1058 forintba, vagyis kerek É s Bzután m e n n y i t a n k ö n y v k e l l m i n d a többségre hatni tuil, \ többség pedig korlá- i'nlvételét OBzközöltom, a kővotkozökben foglalom számban 1000 frtba, a további évoltboo poilig a kettőhöz! tolt hiú emberekből áll, A ki egyedill a mttvnlt. únaza a kőbányára vonatkozó szakszorü leírást 788 frtba kerül. S z é p e n e l é r j ü k a h a l a d v á n y f o k o z a - okos embereket ianieri, n> nom iameri uz embert, és megítélést i. A kőbánya Galsa aradmegyol B.-Gyulán, 1886, évi ápril 10-én a kisdodtait, H o g y h a a z e l o m i i s k o l á b a n t á s k á v a l agy embereket, vagy : félig ismeri csak, Az is község szőlőhogyoiboii van az ugynevozett galsaióvók szabályzatának kidolgozására kiküldött bi- k e l l a k ö n y v e t h o r d a n i , a k ö z é p i s k o l á b a n igaz, mai napság igen nehéz az embereket mog völgybon. Az arad-kürösvölgyi vasút világosi „ot.ság üléséből.. Janoiiovio( M | i zsákkal, a felső Jiskolákbun szekérrel. fnllsnuirni, n, társadalmi routine és a csiszol- pályaudvarától két kilométernyi országút és öalaa5 nljBpán, S z ó l j u n k - e m é g a r r ó l is, h o g y a l e g - tabb külső lormúlt, az1 igyakonot mindenhol és helységtől még egy: további 1 kilométernyi j* u j a b b i t a n r e n d s z e r s z e r i n t L u v a t e r v a g y d r . mindenkinek tetszeni, egyenlőkké teszi az crnbo községi hegy azokér-ut vezet a bányába- -A kőA b e l ü g y m i n i s z t e r körrendeletben érteBiti G a l l tudománya is szllkségesaé v á l t , reket; oz az igyekezet felismerheLlenné testi bánya terüloto 8 hold és 240 P 31 s magassága úttól 40 motor ; o liltcloa fölvétel nyomán a a megyét, hogy a Stry város (Gallicziábah fek- a m e n n y i b e n a t a n u l ó f e j é t és k é p e s s é g i neinaBuk a korlátolt embert, ki e komédiából kiszik) tűz károsult lakosok sogélyezéséro, a kö- t e h e t s é g é t o r v o s i l a g k e l l m e g v i z s g á l t a t n i a veszi a maga liasanát, —• hanem az okos embert kiaknázható kSmonnyiségot mintegy egymillió nyöradományok gyűjtését engedélyezte s fölhívja e l e n t k e z é s a l k a l m á v a l , a r r a a z o n b a n n e m is, — Ez a komédia annyira ÖBsze-vissia zavarja köbméterre lohot fölvinni. A kőbánya egész téa d a t o t t p a r a n c s j : h o g y o r v o s i v i z s g á l a t tar- fogalmakat, liogy közönséges embert, - ki bol- űlotét gránit-dara fedi; csupán az északi hegyn megyét is könyöradoményok gyűjtésére. t a s s é k a z i b k o l a i óv v é g é n az i r á n t , h o g y dogul, — barátokat szerez ás tekintélyre tesz rÓBzben van, 80—40 om magas termőfőid a k(i-

[özmuTBlődés, társadalom és közgazdaság. Tanrendszerünk.

12 „ - „

zeten. A galsai hogy közeto középszeinű quarcz íoglalkozni. Különösen n a g y az érdeklődés a me a német végről is előkerül egy-egy csinos v a j a s nem mertek kifogást tenni ai csinos fiatal embe'" ban bővelkedő gránit, a m e l y n logalkalmassabb gyei hitelintézet fölállítása érdekében beadott in lányka; Ezek vonják > oda a logónyokot, n kik véleményére, hanem kérték, hogy mutasson nekik ditvíiiiy;;iránt, fiuolytlelett érdekes vita kifejlődése ugyan nem; á r u l n a k el' — csak kiváncsíságot, do igazi szont képot.-Ezek'köziil aztán választottak és legkoresoiobb gránit,l'njhoz tartozik, annál inkább vennének azt, mit nem a piaezon a leánykák s jókedvüoo eltávoztak. Csak otthon, A m e g m a r n á l szélűkből küvotkoztetve a lo várható, Valószínű,.; hogy a mogyeblzottsitgl mikor a vásárolt: képokot a mamának is megmnszedés 1.20 om, tehető s az igy n y e r t a n y a g o t gok nagy , számmal lesznek .jelen az é r d e k e s n e k adnak. P é n t e k e n is hogy megjelentem, rendszeressé vált k i r á n d u l á s o m r a s a jobbik p a t i k a lép tatták, vették észre, h o g y , a z a másik kép is bele is ott léíom nllcabtiKval n szomszéd község lakói ígérkező közgyűlésén. I l u t i j i i h e z K o n d o r o s o n . Mint kouilorosi OHŐjéröl tekintek szét ia nyüzsgő vásárosokra, van csomagolva. A mama arczára került szigorú különbféle ozólokni elhordták. L e j j e b b halndv: egy feltűnően szép l e á n y k a halad el előttem, rodőket azonban hamar lecaókolták, s o szent 3,60 om. magasságban részint; ú t a l a p r a , részint lovolezőuk i r j a , ött is kiderült végre a nnp képet öltötték maguknak, titkon nézegetve s gonIcoozkiis és párkánylralő l a p o k r a a l k a l m a s a n y a g zöldségre, leaz; ezentúl h e t e n k é n t egyszor és pedig u t á u n a a szobacziczus, — m e r t tisztaságáról Ítélve, dolkozva azon, hogy vájjon igazán szent-e az a l é t o z i k ; az itl nyeri hulladék pedig logjobb m i vasárnapon a reggeli órákban helypénz szedői az lehetett — k a r j á n k o s á r k á v a l , u t á n n o k nézek, amint h a l a d n a k , tovább, á m é r g e s p a p r i k á t árulók liép? Pár év múlva bizonyára rámondják, hogy nőségü szögletes kavicsot szolgáltatja, A mogoj joggal .egybekötött heti píacz. tett p r ó b á k b ó l meggyőződtem, hogy a.kfizot b á r l l í i t l e n n d ó í k e z e l ü . Kurilla Mihály cudrödi olőlt, A kis angyal — a m a z tudniillik visszateS z e g é n y a s s z o n y t e l l e n e . Nagy baj biz moly irányban cgyonlotca s i k l a p o k b a n hasadt, az adószedő azt az u j j i t á s t hoztn be az adókezoIŐB kintett egyszer-kétszer i s visszatekintett volna ékelésnek jól ongod és szépen csiszolható, reformokat váró tág mezőjén, hogy az a d ó t nom h a r m a d s z o r is — d e b a j I mogtörtént a b a j . E l a, ha nincs egyebe a szegény özvegy asszonynak, bánya t e r ü l e t több részein k u t a t ó vormoket á s a t - az államkincstár, bánom a m a g a s z á m á r a szedte, usett szogénykoJ i T a l á n síkos volt a j á r d a ? Nom kitől négy-öt árva kér kenyeret, — mint a riska tam, ezek k i á s á s a r o b b a n t á s s a l történt s az 1.20 poraim a m i n t minden ujjításuak ennok is nagy biz a', h a n e m ái megyei Vvagy városi m é r n ö k ugy t e h é n ; do még nagyobb baj, ha az is kótyaomig leásott a k n a azt mutatta, h o g y az ogÓBz számban voltak ellenségei s most Kurilla ur hl találta befedni á j á r d á n f keresztfii vezető csator- vetyéld korlil az — adóért s legnagyobb baj, ha területon ugyanazon viszonyok várhatók, m i n t a vntálától hűtlen pénzkozelés m i a t t fellüggesatetott, n á t egy r o z z a n t : deszkával, hogy azon el kollett adóval nem is tartozik, : mégis dobra kerül — a feltárt b á n y á b a n . E z o k a l a p j á n azon meggyőző- van h á t ideje gondolkozni az újonnan feltalált osnio, h a vissza- n e m .néz is. Szegény kis jó család fenntartó; Ilyen forma történt valahol — dést nyilváníthatom, h o g y a galsai g r á n i t b á n y a adókezelési módszer, czélszorübb javításán. lélek. Szörnyűi n a g y o t ;esett. Természetesen fel, de hála Istennők, nem; minálunk, hanem ott, hol m ü v e l é s r e érdemes és biztos haszonnal kocseg-, N é v v á l t o z t a t á s . WeÍBZ K á l m á n , Soma és emeltem, mint illik, s k a r j a i m o n v e z e t t e m h a z a , a viszonyok rendezetlenebbek. — Szerencséje volt tet. Művelése az eddiginél nagyobb beruházások- Gyula szarvaBt laltosok, belügyminiszteri engedi- mert aligha b i r t volna 1 m a g a erejével hazajutni. a szegány asszonynak,; hogy az adófelügyelő mink a l s i k e r e s n e k Ítélhető, daozára a n n a k , hogy. az lyért folyamodtak nevüknok „ V a j d á r a " loendő Fel is f o g a d t a , hogy nem megy többet a piaozra den szigorúsága: mellett , áldott j ó lélek s világért eddigi f e l t á r á s n e m nagy, k o c z k a k ö v e k r e és k i - á t v á l t o z t a t á s á r a . ;"; r \ z ö l d s é g é r t ; de m é g : én sem. H e j , h a l á t t a volna se hagyná a szegényt. N e m ÍB adták el a n s sebb m ű k ö v e k r e alknlmaB a n y a g m á r i s elé; p o l g á r m i s t e r u r ezt a szomorú j e l e n e t e t , — kát, s megvolt otthon az apróiágnak a nagy B r . A V c n c k l i e i m B é l a emlékszobrának felm e n n y i s é g b e n termelhető, sőt m á r k é s z l e t b e n is h á t még ha a k a p i t á n y u r f á j ó s lábát éri a mal- öröme, mikor visszakerült. íj Hát vájjon a zaklató állítása a megvalósításhoz közel áll. Békésme van. T u d o m á n y o s és gyakorlati t a p a s z t a l a t szerint közeg is ugy ö r ü l - e ; n e k i ? i|Majd meglátjuk, ha beur, mi t ö r t é n i k a k k o r ? I Ö r e g u r . törvényhatósági bizottsága még a z 1879-ik biztonsággal v á r h a t n i azt, m i s z e r i n t mélyebbre E g y o r s z á g o t e g y o r v o s é r t I Még a cas- hírt hullunk felöle — elmondjuk. szeptember havában; égy küldöttséget n e v e z e t t ki. j u t v a a kő m i n d i n k á b b friaebb és é p e b b r é s z e k e t A z u z s o r a p ő r ö k . A magyarországi kir. hogy a szükséges .; intézkedéseket megtegye Br, sirnőn is megesik e b b e n az á t k o z o t t rosz időben, é r e n d el, valamint nagy valószínűséggel kell azt a mult; évben 4 5 7 egyén ellen Wonckhoim Béla szobrának felállítására és Br, hogy meghűl s olyan g ö r c s ö k e t k a p , hogy e m b e r is remélni, h o g y m é l y e b b e n m i n d i n k á b b n a g y o b b legyen a t a l p á n ; a ki {kioldja. I g y j á r t a K. tettek löljelentést, 2 3 7 ; följelentés a vizsgálat' W e n c k h e i m László aruzképének lefestotésére. m é r e t ű t ö m b ö k f o g n a k m ű k ö v e k r e felhasználha.bizottság ezen czélokra g y ű j t é s t i n d í t o t t meg, vendéglő cassirnője is, ; meghűtötte a gyomrocs- megszüntetésével v a g y fölmentéssel végződött, 31 t ó k k á l e n n i . Mindezek u t á n a galaai g r á n i t bámoly gyűjtésnek e r e d m é n y e 4966 f r t 4ti k r lett. káját, s m á r a z t hitték, nem éli tul. S z a l a j t o t t esetben a vádlottak elítéltettek, 2 0 7 esotbsn p e n y á n a k szép jövőt j ú s o l h a t ; t e k i n t e t b e véve azonnal a jólelkű vendéglős o r v o s é r t — de dig a vizsgálat még folyamatban van. A feljelenMost a bizottság m i u t á n a Br. W e n c k h e i m László helyzetét, k ö n n y ű hozzáférhetőségét és a kőben r c z k é p e 306 f r t 1-58 krba került s igy 4 6 5 9 f r t bizony azt d e r e k a b b legény sem l e t t volna k é p e s tések az egyes űgyéBzségeki közt a következőkészűkölködő alföld m i n d i n k á b b n ö v e k v ő fogyasztó felzörgetni; mint á ' h e t e s ; b e z z e g felkelt a m á s i k pen oszlanak meg : a budapesti kir. ügyészségre i g é n y e i t ; t o v á b b i m ü v e l é s é t a legmelegebben 90 k r készpénz m a r a d t a bizottság rendelkozé az első CBODgetÓBro, el is ment volna a szegény esik 79, a marmaros-szigetire 43, a pozsonyira 1 a j á n l o m . K é t s é g e t se szenved, hogy az u j kőbá- sére s erről a megye közgyűléséhez a további in szenvedőhöz, de n e m j t e h e t i — mint m o n d á — 22, a debreczenire 21, az aradira 2, a veszprénya virágozni fog s a n n a k t e r m é k e i is n a g y elő- t é z k e d é s e k megtétele v é g e t t j e l e n t é s t terjesztett bo, minek k a p c s á b a n .a g y ű j t ő bizottság volt elnöke m e r t igen n a g y f o n t o s s á g ú álmait, melyeket fól- mire 1 följelentés., Egyetlen egy följelentés sem n y é r e f o g n a k szolgálni. Göndöcs B e n e d e k :• a p á t - p l e b á n o s országgyűlés' beszakasztott, analyzálnia k e l l ; a h a r m a d i k or- történt a fehértemplomi, fiumei, karánBebesi, lő. L a p u n k z á r t a k o r é r t e s ü l t ü n k h o g y A r a d képviselő, azon.indítványt n y ú j t o t t a be, h o g y Br. vos, is e l m e n t ; volna, ha; ösmerte volna a beteget; csei, lugosi és zombori kir. ügyészségnél. E g y város előkelő pénzes e m b e r e i b ő l a l a k u l t is egy W e n c k h e i m Béla : szobra a n é p k e r t b e n építendő negyedik; — di.CBéretóro legyon m o n d v a — e g y ügyészségre esik tehát 8 följelentés. Az elérdekeltség, amely fölkarolta a b á n y a ügyet, s csarnok előtt ; állitássék fel. A hely megválasztá- kétszeri r o h a m r a m e g a d t a m a g á t s elment a vá- itéltetések a följelentések százalékát teszik. k i m o n d t a , miszerint a n n a k mivelésére n a g y o b b sát t e k i n t e t t e l a r r a , h o g y Gyulán oly szerencsét- akozáabon gombolyaggá görcsölődött szenvedőA r ó z s a p e n é s z . - M a g a s törzsű rózsafákon t ő k é v e l e g y r é s z v é n y társaságot a l a k i t . A fölhí- len alkotású t e r e k vannak, bogy egyik sem alkal- höz, segített i volua: is r a j t a ; d e h á t éjszaka — nem ritkán jelentkezik bizonyos penészgomba, vást l a p u n k h i r d e t é s i r o v a t á b a n k ö z ö l j ü k a itt mas szobor elboíyezésre, elég szerencsésnek t a r t j u k . még a p a t i k á r o s n a k is; álmai vannak s a z o k a t mely a rózsafák virulását -nemcsak akadályozza, csak a n n y i t e m l í t ü n k meg, h o g y az alapítók A z ü g y v é d i k a m a r á b ó l , A Z a r a d i ügyvédi megzavartatni; semmiféle potentátnak -nem engedi. hanem sokszor azokat: egészen elsatnyitja. A logH á s z Sándor, Dobieschi József, G r ü m v a l d Eeronoz, k a m a r á r ó l vezeteti; j, ügyvédi lajstromból B o z g á n Igy a z t á n neih volt m á s mit tenni, m i n t a hetes- jobb ób legbiztosabb szer e b e t e g s é g megszünteKneffel K á r o l y , Kiss Á r m i n , I f j . K r j s t y o r y J á Floris kisjenői ü g y v é d Módosra t ö r t é n t átköltö- nek a cassírnöt a d d i g húzni, borogatni, dörzzölni, tésére a porrá tört; kén alkalmazása. Ha a m e g nos, N i k o d e m J á n o s , PolJált K á r o l y , Szonlagli míg az megszabadult;: a görcsöktől. J ó , hogy ez zése m i a t t , kitöröltetett. támadt rózsafákat száraz időben többször megGyula. É r d e k e s v é g t á r g y a l á s o k folytak íe a hé- az eset nem ,háluiík; t ö r t é n t , m e r t h a m e g t u d n á a kínozzuk, nemcsak az említett gombák pusztulE z e n n e v e k sokkal iainertesobbek, semhogy ten a gyulai t ö r v é n y s z é k előtt, az egyik világos közegészségügy legfőbb ellenőre, mi t ö r t é n n é k nak el ugy, hogy nyomuk sem fog látszani, haegyéb a j á n l a t r a is szorulna a részvénytársosáj bizonyítékául a n n a k , hogy a rosz szomszédság a k k o r . Borzasztó,' m é g elképzelni i s . — I f j ú u r , nem a rózsatetük.is.: (Minthogy egy kis porrátört bizton r e m é l j ü k , h o g y ezen v á l l a l a t életbelép, török átok, a m á s i k meg a Borsszem Jankót A békésníegyei gazdasági egylet e czélra használható kén csak néhány krajezárba sőt virágozni fog s r e m é l j ü k , h o g y m e g y é n k kö- hazudtolta m e g , ' . . m e r t a törvényszék kimondta, Mokry látván féle kézi! k a p á l ó ekével a mult m á j kerül, a baj gyógyítása igen olcsó. A kénezás ! zönsége is — ezen j ö v e d e l m e z é s s e l kecsegtető bogy nem tehotyi, m e r t vnsutyi s B o t k a I s t v á n t a -ára kitűzve volt, de eső miatt e l m a r a d t nyilváugy történik, h o g y a finom porrátört ként alkalvállalat részvényei egyréazénok a m e g y é b e n szán- I í é t e g y h á z á n t ö r t é n t vnnatütközós előidézésében nos kisérlotet m á j . 12-én szerdán délután 2 óramas szóróval egyszerűen a megtámadott részekre dékolt elhelyezését k e d v e z ő e n f o g j a fogadni. kor mólt. Beliczey: I s t v á n u r n á k Csabán, a vasút rászórjuk. v é t k e s n e k t a | á i v á n , f 6 0 f r t pénzbírságra ítélte, másik végtárgyalá»: ; Márton József p a n a s z á r a ho- melletti birtokán t a r t a m i j a uieg, m e l y r e a g a z d a L ó v e r s e n y . A békésmegyei gazdasági-egyzatott, a k i t és nejét még a mult esztendőben közönség megbivatik, azok pedig, k i k n e k Bzélelet B.-Csnbán 1886. jun. 14-én lóversenyt rendez, E x n e r Mátyás és cselédjei amúgy magyarosan sobb sorban mivelt, vetéseik v a n n a k , vagy a kikA futamok:a szokott gyepen d. u. 3 érakor kezA z ü n k é n y t e s t t t z o l t ó - e g y e s ü l e t felálli m o g r a k t a k , m i miatt E x n e r és Fodor József 8 — 8 nek a z aszatolás és konkolj'ozás elvjselhetlen költ- dődnek. — R e n d e z ő : Sztraka György. Pályahossza figyelmeztetnek. B.-Csaba t á s a é r d e k é b e n mogioditott mozgalom vezetői egy havi b ö r t ö n r e s H o r v á t h F e r e n c z 14 n a p i fog- séget okoz, különösen 1600 méter. Egyszeri körüllutás. — Bejelentési nagyobb értekozlotet hívtak egybe, melyre a kö- házra s az o k o z o t t ' k á r o k megtérítésére ítéltettek. m á j u s 4 - é n . 1886. ;Az elnökség megbízásából határidő az urlovarokra nézve a verseny napja Mokry Sámuel; t i t k á r . vetkező meghívók lettek k i b o c s á j t v a : M e g h i v á s . A b ú c s ú z ó z e n e k a r . Az orosházi muzsidéli 12 óra a rendezőnél; igazdákra nézve a verA tervbe vett önkéntes tűzoltó-egylet m e g a l a k í - kosok beleunva, hogy az S m u z s i k á j u l t a t m á r min * E g y é r d e k e s e s e t . Király Dániel minisz- seny kezdetéig ugyanannál. — Helyárak: I . oszt. tása és a Bzükebb körű bizottság által kidolgo- d é g c s a k az orosháziak hallgassák, e hé 3-án teri hivatalnok " b ű n v á d i Ibi jelentést tett Csuthy ülőhely és körbelépéa férfiaknak jelvénynyel 1 frt, zott alapszabályok megvitatása tárgyában, v a Károly kisbéri ügyvéd, Itegéczy N a g y Miklós, II. oszt. ülőhely 5 0 kr. Jegyek előre válthatók elindultak, hogy i á; n é m e t n e k is muzsikáljanak, s á r n a p , f, é v i m á j u s h ó 9-én délután N é m e t o r s z á g nagyobb városaiban, a legtöbb ideig Bartussek József > g a z d a t i s z t e k és Begéozy N a g y Gartner Adolf kereskedésében és a helyszínén a fél 4 ó r a k o r a városháza t e r m é b e n m e g t a r t a n d ó Berlinben f o g u n k tartózkodni. De az ú t r a elkel- Andor egyetemi hallgató ellon, mivel a panasz- pénztárnál. — A bíróságot a helyszínén az egylet értekezletre tisztelettel meghívjuk és megjelenésre vén egy p i r ropogós magyar b a n k n ó t a , búcsú- l o t t a k Király D á n i e l t Írásbeli n y i l a t k o z a t b a n pár- elnöke és a rendező alakítják meg. — A futafelkérjük. — Miután többen lehetnek, a kik az hangversenyt t a r t o t t á k ápril hó 31-én Orosházán, bajlcéptelennelc j e l e n t e t t é k ki. A b ü n t e t ő járás mok : 1. Mezei gazdák első versenye. Futhat csak önkéntes tűzoltó-egylet létesítését p á r t o l j á k , do mely fényesen sikerűit, s a sokáig távol lenni ké- bíró a tárgyaláson, mélynek folyamán a valódiság békésmegyei gazdának sajátuevelésü lova, 1-sS véletlenségből az értekezletre meghívót nem kapszülő z o n e k a r t ó l n a g y s z á m ú közönség vett bú- beigazolásának helyet a d o t t , a p a a a s z l o t t a k a t díj 8 arany, 2-ik dij 4 arany, — 3. Mezei g a z tak, felkérjük : hogy emo meghívást, az ügy i r á n t csút s Anti ÍB jól b ú z t a , hogy h a m a r ul no fe- becsületsértés; ' vétségébon m o n d o t t a ki vétkesek- dák második -versenye, bárki által nevelt lóval. érdeklődők körébon terjeszteni s ő k e t az értenek s egyenkint p é n z b ü n t e t é s r e , eaetleg megfelelő 1-BŐ lejtsék; kezletre meghívni szíveskedjék. — Kolt Gyuhiu, B á l a/, u d v a r n á l . A budai kir. várban fogságra itélte.i Ez a z i ü g y (elobbeiés folytán k i dij 5 arany, 2-dij 3 arany. — 3. Urlovar1886. m á j u s 4-én. D o b a y János, polgármester. söbb a kir. fenyítő ttirvényszékhoz került, mely a verseny. Telivérek kizáratnak. Urlovarok, Tét F e r e n t z y Alajos. — Kivduatos, hogy az ér- Bzordán eBto fényes bál folyt lo, molyro hivatalos p á r b a j k é p t e l e n s é g e t moggynlázóuak j o l o n t e t t e ki frt. Teher 4 évon alol 5G kg. 4 éven felül 68 tekezleten — melynek eredményéről s lefolyásá- volt fiz egész a r i s t o c r a t i a s n m a g y a r társadalom az ítéletben : ;„Az eljárt I V — X . ker, kir. járái kg. Első dij ! 4 0 arany, második dij a tétösszeg, a ról legközelebbi s z á m u n k b a n fogunk megemlékezni, sziuo-java. R á n k nézve az udvari bál különösen iiiróeágnak ítélete még abból az okból is helyben meddig az első felét nem haladja. — 4. Nyertes minél számosabban j e l e n j e n e k mog, Jizon hírünk a z é r t is érdekkel' ;bír, m n r t ü Folsége ü ö n d ö e s hngyiitik, m o r t a vádloltuk a b b ó l a szándékból, lovak vorsenye. Futhat az első és második fukol kapcsolatosan megemlítjük, hogy a városi Benedek apátot s vúrosuuk országgyűlési képvi: Mosolyogva hogy a iuagáuvádlót;,; orkőlcsi é r t é k b e n kisebbít- tamban nyertes 4 lój Dij inz elsőnek 4 arany. — tűzoltó-testület részére a városháza udvarának selőjét beszélgetőssel tüutetto ki, Körös felöli részén már épül az őrszoba s liilin- lúpott Ú Felségé iG-ondöes B e n e d e k orsz. kúpvi- sék, mások szemében loalacsonyitsák, áldozatot 5. Vigasz-verseny. Putluit az első és második fués fáradságot h o m kiméivé g y ű j t ö t t é k össze a z o - tamnál vesztott lovalt. Dij az elsőnek 3 arany. — tőlog p á r hét nmlva a tűzoltóság m á r bele íh Bolöhön, í r j á k a laptik s n w g s í ó l i l á ; ut az a d a t o k a t , melyeket pnnaszos párbajképte- Ezenkívül 'esetleg: alakult más futamok is megon— R ó g é t n van-e Iluduposton? költözhetik a vároBliáza nagy terméből, a hol c; u A gadtotuok. Kolt B.-Caabán, április 12-én 1886. — C s a k m o s t j ö t t e m f e l , — v á l a s z o l á G ö u - lonségüiiek elérésére szükBÓgosnek t a r t o t t a k . ideig teljesitotto az őrségi szolgálatot. királyi tábln mint h a r m a d i k fórum a törvényszék Mokry Sámuel, egyl, titkár, Beliozey István, egyd ö c s , — kíilönbon otthon l e l k ó s z k e d o m , télutót mult szombati; ülésébou j ó v á h a g y t a . l í n g y E m i l szabadságolt állományú bon — H o g y néz! ki a z a l f ö l d ? leti elnök.,

Hírek.

véd-hnduagy, a sikeresen kiállott próbatétek után — Az Alföldön most már mindou virágzás tettlegesittetott. nak indult; boldogok a méhek, m e r t pompás dolE l j e g y z é s . Bogár Mariska kisasszonyt, Ho guk van. g i r L á z á r bájos 6s kedves loányát eljegyezte — Ön méhészettől is foglalkozik ? Kaozvinszkí Andor káptalani tisztartó, a bóhós — Igonís Felség, mert csak gondoskodnunk megyei adófelügyel ö testvére. kall arról, bogy az emberek életét m o g é d e s i t s ű k ; K a n y a r ó B é k é s e n . A k a n y a r é Békás vá- Ő Felsége ezután mosolyogva távozott. rosában járványszerülog föllépett, az első esőt in: E l e s e t t u k i s i á u y . Voltak és vannak ma hl> G-án délután fordult elő a Bánliidui. leánytanltó is oly dologtalan; , ugglegényok, kik legnagyobb családjánál, mi miatt a szolgabíró iskolájának 8 gyöuyörüsógüknok t a r t j á k , h a n piaoz t á j ó k á u n a p r a leendő b e z á r a t á s á t elrondelte. Az óvéíntéz- őgyologhotnek, Sokáig tűnödtom r a j t a , hogy mi kedéseli mogtétottek s remélhető hogy n járvány az ég c s u d á j a vezérli őket odu, hol a saláta, kámegszűnik a nBlcííl, hogy nagyobb mérvbeu lép- poszta, hagymo,- r e t e k kötheti csak le tekinteteine fel. kot, míg végre i r á j ö t t o m , amint vénülvo nz éo A m e g y e k i i z g y l l l é s o — mely f. hó 17-6n Bzomoim is t á g a b b r a kozdönuk nyílni, bogy szoés a következő napokon fog m e g t a r t a t n i — mint kott biz a pinozon mogtordulni más ÍB — mega mult számunkban közölt tárgysorozatból lát: tokiutóare méltó., E^y-ogy tűzről p a t t a n t «lm áth a t ó — rendkívül sok és érdokos Ugygyol fog áruló menyecske; <— bogár BZOUIU — fáta, mog

B a k a ' v Á . Folyó Óvi m á j u s hó 2 4 - é n délután tírakor vezeti oltárhoz a rom. knth. tomplombnn Mulczunok István, P i t r o l f L a j o s kedvoa és bájos leányát M a r i s k á t . T a r t ó s buldogságot kívánunk e igyboz. A s z e n t k é p . Két csinos l e á n y k a állit bo egy piipírkoroakodésbe s mosolygó arczczal k é r szent kópét. Az udvarias segéd r ö g t ö n szolgál a kisasszonyoknak; kik azonban az eléjük a d o t t képekre nevetve naiyul m o n d j á k : HÍBZ ez nom szent k é p i N e m ? — kdrdé csodálkozva a segéd — s rátekint 1 b k é p e k r e . H á t igazán a leánykáknak volt igazuk, m e r t a k é p e k m a j d n e m k i v i t e l nélkül egy ölelkező Ifjú p á r t ábrázoltak. D e hisz özek szent képek, vitatkozók — föltalálva m a g á i Begéd, — avagy nem t a r l j á k - o kogyotek szentnek ezt us érzést, moly o k é t fiatalt magához vonzza, A lonnykák pirulva n é i t o k egymásra, d e

A „Mngyor-Frnnc/.in Biítositó-Részv é u y - T A r s n s i i g " folyó 1 évi ápril hó 17-én Bittó István ő Exoollentíája-•- elnöklete alatt 1885. évi rondos közgyűlését tartotta meg. A z igazgatósági jelentés kiemeli, hogy u folytontartó gazdasági és az, általa minden téren előidézett. forgalmi pangás a biztosítási Üzlet menetére is —• ez a termelői és kerosliodolmi tevékenység legfontosabb ágazataival mindou más üzletnél szorosabban lévén össze nővo — béuitó és sok tekintetben hátrányos hatást gyakorolt, time sajnálatos tény többé-kevésbbé a legtöbb biztosítótársaságnak mult évi zárszámadásaiban meggyőző kifojezésro talál és: ugyanazért megelégedésére zolgál az igazgatóságnak, hogy oly eredménynyel léphet a közgyűlés olé, moly a lefolyt és általánosságban kevÍBbbé kedvező biztosítási üzletévre és különösen s jégágazat paasiv eredményére tekintettől kielégítőnek mondható, a b o g y aroo

hollemos kolyzetbenj vnn — a tartaléltok több Ő s r é g i e m b e r e k m o n d j á k , h o g y n e m eiri, a t e z s i d ó d a t , s n e h o g y a m i a t t antisemitai - A - l d i x á t s i r f e l l i l v á i S . mint elégségesen . t ö r t é n t javadalinuzdsa mellett l é k e z n e k , m á j u s b a i l y e n i d ő j á r á s r a , l á m h á t h í r b e k e v e r e d j ü n k , a k á r á c s a b a i l a p , a k á r é n , — a mult évihez hasonló magnsságtt oBztalékok v a l a m i r ő l m é g isi jó v o l t e z a z idő, l e g a l á b b akiár az a l e v e l e z ő ; " : a k i a „ B é k é s " - b e n ily' Az alakulandó „Galsai gránit-köbánya-részrény•sasáB" 2 4 5 darab, egyenként oaztr. ért, 2 0 0 fizetését . j a v a s l a t b a bozbntui. Az igazgatóság e z e n t ú l i l y e n r e i s , f o g n a k e m l é k e z n i . n a g y s z a b á s ú i [ t e r v v e l líllotc elü G y u l a v á r o s u j a b b bizonyítékát véli ebben látni nz üzlet i E n : , pedig n a g y szomorúan o l v a s t a m s z é p í t é s e • é r d e k é b e n ; h á t a j á n l o m , h o g y k ö s - frt. ö s s z e s e n : 4 9 , 0 0 0 frtot névértékű r é s z • :;:'. ' vényért.': s z i l á r d ' alakulásának, a mely kevésbbé kedvező hogy. M i l y s z e m d a r a e s i k , m i n d e n , szem d a r s e n e k f e g y v e r s z ü n e t e t , m e l y n e k f e l t é t e l e i a Az a l á í r á s : 1886. é v i . m á j u s hé 25-éu kezTiBzonyok között is megfelelő jövedelmezésl hely következők Imiiének : a „Békés" levelezője e g y . b a r a c z k , e g y s z e m szöllö. kilátásba:,;, A tűzbiztosításoknál a uyorsdij bevitel M á r n e u g y t e s s é k k é r e m é r t e n i , h o g y nem m e g y acldig' á c s a b a i s u g á n i t r a , a c s a b a i dődik ón 1:886.; évi ínájiiB- lió 29-ik uapjiUg b e z á 4 . 4 0 2 , 3 7 3 ' f r t 52 k r t (az olözö év 4.304,151 frt a n n y i v a l t ö b b b a r n e z k és t ö b b szem szöllö ú j s á g p e d i g n e m ír a d d i g a g y u l a i s u g á r u t r ó l , rólag tart.; Aláírási - . heiyelc: B u d a p e s t o n r A 55 k r j a ellenében) t e h á t 15S,223 f r t 97 krral lesz, m i g i t t is n e m é p ü l e g y o l y a n ház, a m e l y n e k pesti magyar . keroskedoluii,:: bank (Itudapest V. kor. Dorottya u. 1. 82.) A r a d o 1 1 : Aradi első t a többet e r e d m é n y e z e t t ; folyó koczkázatokra teíjo. M i k o r m é g azt o l v a s t u k az ú j s á g b a n xi e m e l e t e n is v a n " k a p u j a , m i n t C s a b á n . k a r é k p é n z t á r ; aradmegyei l a k u r é k p é n z t á r ; aradi Ben tehermentesen 034,76G f r t d í j t a r t a l é k , (a tiszta h o g y B é c s b e n h ó i e s e t t , a k k o r m é g c s a k azt kereskedslmi- és: , iparbunk!:. uradi ipar- és népd i j a k 3S"/ 0 -jn 2 % - k a l több, mint az előző évben m o n d t u k , n e m b a j á n é m e t n e k h a d d e s s é k S z a b a d I (ezt m á r a k o p o g t a t á s r a fele- bank. B é k é s - G y u 1 á ' n : llókéstnogyei t a k a r é k és 115,000 f r t t a l több a topnsztalatszerüleg szűk h i s i e n c s a k f e l ü l r ő l e s i k , d e m i k o r a z u t á n ségeltnél) f ü g g ő k á r o k r a pedig 264,605 f r t tartalék n á l l u n k is s z e m é l y e s e n m e g j e l e n t t i s z t e l e t é t l e m , n é h á n y líét ó t a o l y a n s z e r e n c s é b e v a - pénztári — Az uláirás személyesen vagy meghalett visszahelyezve; az üzletág m a r a d v á n y a 111,783 t e n n i s a h á z t e t ő n o t t h a g y t a a f o g a f e h é r é t , g y o k , h o g y m i k o r aj c z i k k e m m e l m á r v é g i r e talmazott-Által eszközlondö és az aláírásnál minf r t 35 kr. A szállítmánybiztosítás 1.647,558 frt ( m i l y e n s z é p e l l e n t é t a zöld fa é s a f e h é r ház- j u t n é k , a k k o r k o p o g t a t n a k s e g y u j t á r g y den a l á i r t . részvényro névértékének 10%-ja.vagyis 35 k r . nyersdijbevételt (a mult évi 1.829,317 f r t tető;) a k k o r . k e z d t ü k l á t n i , h o g y e n n e k f e l e s e é r k e z i k , s e m i a t t ; a z u t á n az o l v a s ó k v a n n a k osztr. ért, :20 f r t : készpénzben lefizetendő. Bővebb o l y a n s z e r e n c s é t l e n s é g b e , h o g y h o s s z a b b c z i k - felvilágosítást az: a l á í r á s i ' h e l y e k e n lévő aláiráai, 51 kr, ellenében) tohát 182,759 i r t 16 krral ke t r é f a , a g a z d á k k é p e h o s s z u r a n y ú l t m é g v e s e b b e t t ü n t e t k i ; folyó k o c z k á z a t o k r a tartalékul e s e r n y ő a l a t t is,;:, s m i n d j o b b s z e r e t t e v o l n a ket, k e l l o l v á s n i o k : k e l l , m e r t h a m á r előfizet- ivben foglalt) tervezet és: a csatolt geologiai szak174,111 Irt 12 k r és függő k á r o k r a 203,940 frt a f ö l d j e f e l i b e - t a r t a n i az e s e r n y ő t , m e r t h a n e k , c s a k e l o l v a s á s k , h o g y mi v a n az ú j s á g - vélemény, ugy a in.; kir. Józ6of műegyetem mehelyeztetett kiadásba, az üzletág tehát 51,810 Irt a k a l a p j a e g y : k i c s i t m e g ázik is, n e m n a g y b a n ) , s e z ú t t a l n e m : t á r g y k o p o g t a t o t t , h a - chanikai laboratóriumának ibizonyitvúnya nyújt. A bánya Aradmegye Oalsa kézségében, az aradnem személy.: 10 kr. nyerességet eredményez. A k i m u t a t o t t dij b a j ; u g y is ó c s k a , d e a r e p e z e a r e p e z e . B e l é p e g y m a g a s — a r u h á z a t j á v a l n e m körösviJlgyi vasút világosi állomásától két kilomébevétel-csökkenés az indirectUzlot lassanként való J á n o s J á n o s sopánkodik egyik gazda, ha f e l a d á s á n a k és a már. m a j d n e m teljesen szerve e z az i d ő j á r á s i g y t a r t (ez a g a z d a n e m j á r t a l e g n a g y o b b b a r á t s á g b a n l é v ő u r i e m b e r , ternyire fekszik.: Aradon, 1886. évi május hó 8. József, e l h e l y e z k e d i k az, a j t ó e l ő t t , s m o n d j a , a m i n t Az. alapító tagok : Hisz Sándor, Iiobiaschi zett direotSzlet c s a k n e m kizárólagos művelésének H o h e n h e i m b a n ) m i n d e l r o m l i k a t a k a r m á n y Grünwald Fei-encz. Knefiel Károly, Kits Ármin, következik:: következménye. A jégbiztosításnál n y e r s d i j a k b á n m i n d e n m a r h á n k e l v é s z . . János, Nikodem Jánosi Pollik „ K é r e m : é n e z é s e z a X a v é r i s z e n t I f i . Krütjjóry 795,663 f r t 36 kr. (a m u l t évi 856,357 frt 98 kr, O h . c s a k a nagyságos urat tartsa meg a 78 1—1 ellenében) 162,694 f r t 62 krral kevesebb bevéte m é n y b e l i I s t e n 1 szól k ö z b e v i g a s z t a l ó l a g J á n o s , F e r e n c z v á n d o r - s z í n é s z v a g y o k , (jó h o g y e l ő r e Károly, Szontagh Gyula, Brudl lakosok.

-.

*

l e z t e t e t t . E z ü z l e t á g 29,719 f r t 71 k r . veszte„ R é g i a d o m a ez m á r C s i n t a l a n u r 1" R é g i m e g m o n d t a a: n e v é t , ; m e r t m é g a z t h i t t e m asm séggel j á r t , mely kedvezőtlen e r e d m é n y a m u l t d e jó, ez a z i d ő m e g u j , d e n e m jó, h á t m á r v o l n a , h o g y M e g y e r i ) , - f á j d a l o m (itt k é t k ö n y c s e p p h u l l o t t ' a l á szemeiből), a s o r s csapása s év, f ö l d t e r m é k e k á r á n a k alacsonysága természet, m o s t m e l y i k ; t e t s z i k j o b b a n ? szerüleg a biztositási érték csökkenését és ezzel H a n e m : a k i a: l a t i n p é l d a b e s z é d d e l t a r t , a n e h é z a n y a g i k ö r ü l m é n y e k k é n y s z e r i t e t t é k L 1 P P M Á-N N kapcsolatosan a díjbevétel megfelelő kovesbiilését h o g y v a r i e t a s d e l e c t a t , az k i g y ö n y ö r k ö d h e t t e t á r s u l a t o m a t , r h o g y : s z é t o s z o l j o n a r é s z v é t l e n vonta , maga után. Az életbiztosítás 1885. végével m a g á t , s z e r d á n é s c s ü t ö r t ö k ö n az e g y i k fél- s é g f e k e t e t e n g e r é b e n , a r r a k é r n é m h á t a 9985 kötvénynyel 19.106,465 f r t töko és j á r a d é k ó r á b a a n y á r i k a b á t i s m e l e g v o l t , a m á s i k b a t e k i n t e t e s ' ü g y v é d : u r a t ( e r r e a c z i m e z é s r e e g y P E Z S G O - P O R A ról szóló biztositási állagot t ü n t e t ki. Az 18S5 b u n d a is h i d e g v o l t , az e g y i k b e o l y a n szá' h ü v e l y k n y i t h í z t a m ' s e g y a r a s z t n ő t t e m ) , h a é v b e n 97,000 f r t összegig felmerült káresetek á z s á g v o l t , , h o g y m é g a K ö r ö s c s a t o r n a i s m e r e t e s p á r t o l á s á n á l f o g v a , m e l y e i a szín A karlsbadi ásványvizekből n y e r t f o r r á s - t e r m é 36,221 f r t SS k r r a l m a r a d t a k a v á r h a t o t t hnlan m e d r e i s k i s z á r a d t , (igaz h o g y a z é r t m e r t nem ü g y i r á n t v i s e l t e t i k , j n é h á n y f o r i n t t a l a z é l e t n y e k s e g í t s é g é v é i készítve, t e h á t ezek minden 1 : dóságon alul, d í j t a r t a l é k u l 1.428,781 frt 80 kr. e r e s z t e t t e k b e l e vizet,) a m á s i k fél ó r á b a m e g s i v á r h a b j a i n t i n e k e m a t o v á b b l e b e g h e t é s t h a t á l y o s a n y a g á t t a r t a l m a z z á k é s minden gyógyító t u l a j d o n a i t különös érjvényre j u t t a t j á k . (343,761 frt 56 krral több, mint nz előző évben). d é z s a s z á m r a h u l l o t t a z á l d á s , u g y h o g y az m e g e n g e d n i . . k e g y e s k e d n e k . " : E z e n á g a z a t nyeresége 4 5 , 0 1 4 f r t 62 krt tesz. A e m b e r c s a k u g y a n : n e m t u d t a , h o g y m i g a f e D e már erre i siettem lesoványkodiii s t á r s a s á g 18S5. d e c z e m b e r 31-én az elemi biztosi' k e t e k u t y á t ó l a ! f e h é r g a l a m b i g m e g y m e g m i n é l k i s s e b b é l e n n i , m e r t én is c s a k u g y Étvágyat gerjeszt. I Hatása biztos. :si á g a k b a n 1.208,167 f r t 4 2 krnyi, az életbiz s z á r a d - e , a m i t a , m é s z á r o s t ó l a s z e n t h á r o m s z e r e t e m p á r t o l n i : a m ű v é s z e t e t m i n t P r á g , s Gyomorbajban , tositási á g b a n pedig 1.428,7S1 f r t 80 krnyi, s á g i g á z o t t , v a g y m e g á z i k a m i t a p a t y i k á t ó l n a g y h i r t e l e n k ö z b e ; v á g t a m : Emésztést . Bzen'vedolíúek Használata összesen 2.636,819 f r t 22 kr. d í j t a r t a l é k k a l , azonK é r e m , t é v e d n i : m é l t ó z t a t i k , é n n e m v á - olőmozditj másik sarokig száradt. kellemes. VADE-MECUMA kívül 1.434,314 í r t 3 5 k r n y i agió, á r f o l y a m k ü l ö n S z ó v a l ez a z e g é s z i d ő j á r á s n e m v o l t j ó g y ó k a z ü g y v é d : u r , l c s a k az í r n o k a , ( e g y f o k i; Fclíümiilliatlan líaslii^fcó szer. bözeti és n y e r e m é n y s k ü l ö n t a r t a l é k fölött ren m á s r a , m i n t az: ú j s á g í r ó r a , m e g a w h i s t e z ű r e , kai m á r d e g r e t á l t a m i s m a g a m a t . ) delkezik, ami 506,314 frt 8 9 krnyi emelkedést j e „ A l á s s z o l g á j a " ; s ezzel m e g f o r d u l t s k i r a z ú j s á g í r ó n a k h o g y l e g y e n n e k i m i r ő l Írni. Kivétoles gyors ós biztos hatással. lent. Valamennyi á g a k k á r t a r t a l é k a i összesen m e r t a n n a k m é g a b b ó l i s h a s z n a l e n n e , h a e l - m e n t , d e o l y k i c s i n y l ő l e g t u d t a m o n d a n i e z t Kellemes, olcsó, Kényelmes. 439,501 frt 15 k r r a r ú g n a k . A t á r s a s á g áltnl v e r n é a d a r a a z e l ő f i z e t ő k e t , m e r t a k k o r l e g - az „ a l á s z o l g á j á " - t , : (még j ó s z í n é s z l e h e t b e jBgészseses ! tehát vulamennyi biztositási ü z l e t á g díjbevétele a lea l á b b n e m k e l l e n e ú j s á g o t irni, a w h i s t e z ő n e k őle). h o g y : m é g mai; n a p i g is s a j n á l o m , h o g y minQen csikuralag működő liojtöszer, pilula slb. fölött előnyfolyt évben t e t t 7.574,439 f r t 01 kr. A mérleg néni a d t a m n e k i e g y f o r i n t o t , m á r az i s m e g m e g m e r t a s a n s a d o u t o t m é g a j é g s e v e r i el, Ijen részesítendő. • Orvosilag ajánlva gyomor-, tél-, máj,357,692 f r t 06 krnyi tiszta n y e r e s s é g e t t ü n t e t ki, • veae- éa íiólyaglinjokuál. é r d e m e l t e v o l n a ; a: miért ü g y v é d u r n á k nézett, csak ha a. p a r t n e r rosszul játszik. melyből az a l a p s z a b á l y i l a g előirt t a r t a l é k o k és Elismert és sokat keresett háziszer. D e m e g j á r o m , ; h a e l o l v a s s a a c z i k k e m e t D e h á t :ugy. k e l l n e k ü n k , m i n e k r á g a l Emésztési gyengeség: vngy megzavart emésztésnél, étváff}'d í j a z á s o k levonása u t á n osztalékul részvényen visszajön a i forintért: m a z t u k f o l y v á s t : a szegény áprilist s u t á l t u k liiany, ölő életmód áltnl előidézett gyomor- s bél-atonia. k i n t 30 f r a n k = 6 % a r a n y b a n fizettetik. A : : :' ' nyálkdsBág .éa evés utáni rosszullét, kellemetlen felhofögée, ö r ö k k é , h o g y változó m i n t az áprilisi időjárás, felfúvódás, gybraorhév, gyoraorfájtlalom, nyomás vagy görcs i g a z g a t ó s á g i j e l e n t é s h e z f ű z ö t t üzleti jelentésből , . :':-: : * ' , • ' . ' ' * most a m á j u s is m e g m u t a t t a , h o g y ö se k u t y a , vértódulásjjofnjás, szédülés, imigiTiine, vérrekedés, aranyér, kitünöleg a t á r s a s á g fenállása óta dijakban M o s t v e s z e m , é s z r e , h o g y e b b e n az e s ő s rendetlen ; Bzékelés éa (makacs székrekedésnél. Kiprőhált már .most ezen:, csak u g y lehet segíteni, h a Hzerjkövérség e l l e n . : ( i ^ lValódi csak akkor, ha minden 33.811,321 f r t 86 k r t bevételezett é s k á r o k é r t e z e n t ú l a z t m o n d j u k , h o g y v á l t o z ó m i n t a i d ő b e n m é g : m i n d e n v i c z c z e m is m e g n e d v e s e - adagon Védjegy, Mppmann keeevonása látható." 23.374,422 f r t 77 k r t fizetett k i ; d i j és egyébb d i k , e l t e s z e m h á t : ő k e t a m e g y e i k ö z g y ű l é s r e , Kapható 'erodeti d o b o z o k b a n / 1 2 p á r 2 f r t 5 Icr^ e g y e s májusi időjárás, i t a r t a l é k o k r a pedig — a f ü g g ő k á r o k o n t a r t a l é párok 20 krjáyal, minden | bel- e s külföldi g y ó g y t á r b a n . I g e n , d e alckor m e g a j ú n i u s f o g m e g h a - o t t t a l á n m a j d m e g s z á r a d n a k . Csintalan, 2; f r t 5 kr. beküldése mellolt egy eredeti doboz bérmentve kolt 493,501 frt 15 k r t nem is Bzámitva, 4.071,162 ragudni. küldótik. 1' doboznál kevesebb nem küldetik. f r t 57 k r t g y ű j t ö t t . —• A teljesen befízotett részH i s z e z l e s z a j ó i g y a z u t á n s o r r a me.' í i p f m a m í m n m . a m m vénytőke 4 millió f r t a r a n y b a n , g y ü n k mindén hónapon egész deczemberig, Foletót Magyarország r é s z é r e ; azt m e g bánja a k ö dcczrjmberbün a k á r milyen T Ö R Ö K J Ó Z S i i F u r gyojgyszcrlnra Buda postán. — Kapható Békcs-C'sabán; Síidy é s Varság M e g y e i h í r e k . O r o s h á z á n elhunyt M e - 5(16 j á r á s v a n , a z t u g y s e f o g j a e m l e g e t n i urnk gyógyszertárában; 80. 8—10 s e n k i . s cséry S á m u e l n é t m. hó 28-én nagy részvéttel teÍ g y l e h e t az; i d ő j á r á s o n k i f o g n i . mették el. S z a r v a s o n e hó 7-én a képviselő

•KARLSBADI

uaitö s

HIUDETESEK.

testület ü l é s t t a r t o t t , melyen rendőrbiztossá 'Bíró I m r e c s e n d ő r j örsvezotő v á l a s z t a t o t t meg. P u s z t a - F ö l d v á r o n Lessich J á n o s eljegyezte J e r m e n I r é n é kisasszonyt. O r o s h á z á n tUz volt m. hó 29-én Friznyai Dánielnek egy sertéséin ógott le. S z a r v a s o n P o d á n i M á t y á s 5 3 éves íoidóez a mint a városból l a k á s á r a m e n t ' h i r t e l e n összerogyott é s m e g h a l t . K o n d o r o s felé az érlalvi szöllőkben m, h é 28-án nagy tűz volt, melynek 7 ház esett áldozatul. S z a r v a s o n Mikolay István orvos f. ho 12-én vezeti oltárhoz Pól I d a kisaBszouyt. FüííeBG y a r m a t o n nagy jégeső volt m, hó 30-án, moly a gyümölcsben t e t e m e s k á r o k a t okozott, S z e g h a l m o n Nagy Pál k a r j á n fölmetszette nz orekot s meghűlt, 73 éves volt. K . - L a r t á n y l i a i l Kozák J á n o s istállójából ismeretlen tetteBok 2 lovat olJoptuk. U . - C s a b á n K o r á c s J á n o s budupesti fogorvos j a v í t j a a „ F i ú m é b a n " a r o m l á s u a k indult f o g a k a t . K é t c g y h á z á n K o b u E m á n u e l aBztaloBsogéd forgé-pÍBztollyol t á m a d t g a z d á j a leányára, m e r t szerelmét nem viszonozta, a hős szorolmest a lármára összeszaladt szomszédok elfogták. Ií.-Csaliiill a táviró h i v a t a l m á j u s 5 - é n fojezte be 25 évi működését. S z a r v a s o n N e u m a n J e n ő t a n á r eljegyezte E o z e n E m m a kisasszonyt. B . - C s a b á n az algyuinásiuin növendékei o hé 4 - é u t a r t o t t á k majálisukat, moly azonban a kedvezőtlen i d ő m i a t t rosszul sikerült.

A. hétről. (Esős óa darás gondolatok. Tlialiu ogy felkent papja.) A hétnek városunkban legnevezetesebb e s e m é n y e az idő volt. H o g y a n , hisz i d ő m i n d é g v a n ? . I g e n d e i l y e n i d ő n i n c s m i n d i g (ne is i e g y e n ) , m e r t ez m á r k é r e m m é g m a r s e l l e i k i e j t é s s e l is miilen idő volt.

H á z e l a d á s . K ö n n y ű : annak a ki protogam, v a g y pall i g a m h á z a s s á g b a n él, az c s a k n e v e t i az i l y e n Piiraszka . J.inos űfljvéclnok Gyulán a laki d ő t , m e r t h a j ó l e g y e t é r t é s b e n él é l e t e p á r j a - t a n y a utcc&lian 323. bz. a. loltvő háza, moly 3 v a l | m i l y e n j ó l e s i k az i l y e n h i d e g m á j u s b a n lakosztályra van berendezve, két istállóval, koegymáshoz húzódni; s k e d v e s s u t t o g á s o k k a l csiszínnel, nagy. udvarral, ós rnigy k a r t t c l g ú n y o l n i k i a d ü h ö n g ő szelet, a k i m e g olyan szerencsétlen órában született, hogy sohse @ 1 s u d . 6 v á r j á k o d a h a z a ! p a n i p u s k á v a l , a n n a k m e g mi Ugyanott, ogy : u j szcoeknvngó gúp, egy a r a t ó a zivatar: ddaj kint, ahhoz képest a minők v a n n a k o d a b e n n t , d e m i t c s i n á l j o n a s z e g é n y gép, többnemii: gnzúnsági osaktiaök, és egyéb in1 — 1 72. n ő t l e n e m b e r , o l y a n s á r v a n , Hogy m é g u d v a - góságok e l a d a t n a k . ' r o l n i s e m mehet;:, 'seliová, h a c s a k n e m a k a r v é t e n i a z e l í o n á t t i z o n e g y e d i k p a r a n c s ellen, h o g y s á r o s czipőbt: na udvarolj, u g y - e jó lenn,3 e n n e k a z i n d o k o l á s á t o l v a s h a t n i , d e biz annak nem marad más hátra, mint olvasni n m e g y e i h i t e l i n t é z e t a l a p s z a b á l y a i t s a n n a k az i n d o k o l á s á t . ' : : i v:

Hirdetmény. Melynél 'lógva nlólirott, mint az J881. L1J. oibeu omlitott Kórós-Tisza ás Maros .közti írdekoltségat képviseld j NagyságOB Horváth Gyula orsz. kópvÍBolti kiirmánybizl-os ur inogliizottja áltnl uzonnol közliirré tétátilt, miszerint a jelzett' érdekoltség úrtoi'ólio OHÖ épiilotok tulajdonosainak, mint árléri érdokoltokuok uz ártéri turhuklu-z úz ISS4, X ( V . ; t : - ű i . ;i5. !§-nuk moglalulii hozzájárulása az ártérl'ojleBZtés végleges bol'ujoztéig ideig. Ionos ulapou :1887.| j a n u á r 1-töl koadődőlug korosztlilvitutni jó/.éloztatván, uz épületek bevonásának tervoí!ote:(épli|et;ősflzeirns) várnai, illbtví: köznégi - határonként llelkéaziilt s az illutú polgáresteri bivatailioz il etvn községi uKiljárósdglinz küzBzoinlére kitétul: végett részletes felvilágosítási nyújtó á t i r a t : kapcsában elküldetett.

S V í d a h á n y s z o r erről nz e r ű v e l j ó t t e n n i a k a r ó ü d v ö s i n t é z m é n y r ő l h a l l o k v a g y olvasok, nem t e h e t e k róla, de mindég eszembe ö n k é n y t e l e n ü l ; ; i s e g y b ö l c s é s z n e k az emb e r b a r á t o k r ó l m o n d o t t v é l e m é n y e : „ N i n c s ves z e d e l m e s e b b , , mint az ú g y n e v e z e t t emberb a r á t . T e g y ü k Í.feí, h o g y e g y emberevő hat a l m á b a , j u t s z , (ilyen e m b e r e v ő k a t a k a r é k . Erről ae;.ill(ítíl:épUl:t tulajdonosok, es lilon pénztárak),. • m é g {lehetséges h o g y .negkimél, annalt mógjogyzésével úrteBitto/ook, b o g y n é p p e n jóí v a n l a k v a . D e a z e m b e r b a r á t mennyibon át bovonAai tervezetnek roájuk vonats o h a i Ö l e v e s t ! f ő z e t n e b e l ő l e d az é h e z ő szeItosó részét sérolmnsiiek t a r t a n á k , az ellen bé> g é n y e k számára.;;!' lyegmontos: felszólamlásaikat, a k á r nz illető pol: -b- . gármesteri hivatal: illetve községi előljárónág u t ján, a k á r közvetlenül hozzam (Szouteft-OnoiigrádÉs most vár rám a legnehezebb feladat, tnegye) f. óvi mújus hé 20-dik n a p j á i g beadni m e g v é d e l m e z n i ; a i s u g á r u t u n k a t , m á r m e g i n t annyival jnkáblj el no mulnaszilk, mivol rolszér á t á m a d t a k e g y e t l e n e l l e n s é g , a c s a b a i ú j s á g , lámlánok boérkozto nélldll is meghozható lesz n i g a z h o g y é n U s | b á n t o t t a m m á r e g y k i c s i t , d e terhelést megállapító határozati Síontes,: 1880, május 1-én. e g é s z e n m á s , / m e r t n e k e m s z a b a d ü t n i az ón z s i d ó m a t , d e h a t e ü t ö d , a k k o r é n is ü t ö m 1 — 1 7 6 . Dr. B á r ó B r a u n s o k e r Lamoral.

Buhakelmék

csakis tartosl gyapjúszövetből,1 kuzupturmetü ember • s i .•: • részérő í 3'I0 motor l 4Trt. 96. kr.ijo gya^ynazdvetbőL B „ í jolib gynjijuszövutbúl. ogy , H Ó I D gytipjiiszovolből. lilfttízairo 12 0 40 kr.1 leglinoiimbb gynpju•• • ! i- -';i ;.'.•• í ; • • ' ; azövolböl. Utazó plaidok dantbonkOiiI 4, ö, 8, 12, Írtig. LgíiuouiiiM) ultuzok ezovolokul, uiulrag, folöltö, kaimt oö oaükopuiiy BKuvüfükut. ittiHl. lodun. commis, Jfíimgarn, dJíűvvoí., ínkuí, liulgj' us tokoaszínl szóvo-. (ükei, purvioti, duHlcuigoti njiqil nla|iitta1ott :

Stikarofsky J. gyárt r a k t n r

IU66-bon.

DrUnnbon,

Minták bormentve. ftliHlulupulc bzabok részérő bérm o n t o t l e n U I . "—' O t á n v o t o l iolul b o r m o n t v o . -:

k ü l d e m é n y e k 1U í r t o n

llnktivrom mindonkoi' lugiilabb 1QO OÜO frt. urtokut küpvxaülv s igy, ortliotú, liugy vilnginilotüinmaradékok 1—ü motor íoíjfiniiíradimk, m i női lógva kénytolon vagyok nzuknt tetemesen le> s z á l l í t o t t e l k é s z í t é s i á r a k o n .clarusitnni.

M i n t á k

ezekből nom klildhotők,1 iizonban nomtolsKü inamdűlc Bzüvülok áteseréltotnek, j vagy a ponz vissza* kUldotik.;(Mogj egykéin, hugy nuu-ii dukozüvetekub íníiucKügok íb átoBiiréliiok, táu solujtesobb áruort, üo a pónál viasza^ nom adják,i '

Nom^ szállításra k é p e i , yagy szédelgő ezégek

által tolt utánzatok végeit azüKBégét érzőm, hogy nagyobb; U R O I I Ú S Ú hiidetoBeköt jnollözzek 5 kérem tobút t; m o g b Í z ó i m n t , ' h o g y h i t e l t é r d o m l ő

ozógemet

emlékébon tartani nzivoskodjók és adandó alkalom* mai boGsoB rondeléBoivel megtisztelni kogyeakodje* nek, molyro mindenkor Icéasnoges figyolmot forditok.

. LovoIozcboIc magyar,. n'űmol, cseli, lengyel, román ób frnnozin nyolvon tőrténnok. v 24. 11—20.

H I R D E T E S E í r

3
BUDAPEST,

ohm B H

Kusa

a

3 P „^L X

h

H

njúnlja

!! I v a l ö i i ö s R. G A R R E T T

figyelemre

4 0 % tüzelöiwyng

M T

G A R R E T T

&

Olcsó

•

• •

Legjobb

R.

SON

i llt,

••••e

s legújabb

szerkezet,

G A R R E T T

&

Ifj. Schriffert Mátyás vaskereskedÚBÓben

Nclmi K o r b n l y Béla volt pusztn-megyoBi lakos birtokos h a g y a t é k i t ö m e g é h e z t a r t o z ó k ö v e t k e z ő lábas jószágok, ú g y m i n t :

méltób l

tisztító szerkezet és a nélkül kapcsolatban Kotzó-félo szab.

harangjárgányokbal 1—0 71.

ttzetésl

stb. stb.

feltételek.

H i r d e t m é n y .

B.-Gyulán,

egy jó Lázból való fin

tanoncául

4 db 1 éves bika, 17 db 1 éves tinó, 6 db 2 éves tinó, 13 db 3 éves tinó, 13 db 4 éves tinó, 15 db 1 éves üsző, 6 db 2 éves üsző, 9 db fiastebén, 3 db meddő tehén, 5 db 1 éves csikó, 9 db 2 éves csikó, 8 db 3 éves csikó, nagyobb részt Fu-

anyag

J á r g á n j c s c p l B i

SON

K e d r e z f i

Önkéntes árverési hirdetmény,

SZ.

szilárd

figyelemre

szab. 4-er fordítható aczél dobBinokkol. Többet ós jobban dolgozni egy gyártmány som képes.

á r a k

18.

tartósság, egy évi jótállás.

v i l á g h í r ű cséplui,

künuyen hozzáférhető, k i v á l ó szilái'tl, t n r l á u y o k n é l k ü l hajlított tedelü íüzszekrénynyel,

tiilniriíiissaJ

•

11 K ü l ö n ö B

k i t iliiö' g ú ' z m o z g o n y u i,

Conijouiifl gözmozgonyait

M

m é l t ó L : ! I

R.

& SON

Ki-

igen jó, kitűnő malaga,

Vagyonbukott C z l g l e r Ignúcz c s ő d t ö m e g é h e z ! tartozó M . - U e r é n y b e n l e l tározott á r a k é s bolti felszerel v é n y e k a c s ö d v á l . határozata é r t e l m é b e n e g y ü t t e s e n é s e g y s z e r r e ajánlati v e r s e n y utján e l a d a n d ó k l é v é n : m i n d a z o k , k i k e z e n árukra a j á n l a t o t kívánnak tenni, felhivatnak, miszerint bor í t é k b a zárt s l e p e c s é t e l i ajánlataikat, b á n a t p é n z ü l s z o l g á l ó 4 0 0 frt k é s z p é n z , v a g y ovadékképes értékpapir melléklésével 1886. máj. 1 5 - i g , akár n á l l a m , akár F i i r s t J a k a b CBÖdválaBZtmányi e l n ö k árnál (1. B . - P e s t e n V. ker. S a s - u t c z a ) adják be.

a cs. kir. borkisérleti állomás által Iílosterneuburgban, uiínt kitűnő erősítő szer gyengélkedőknek, bete3 - 3 . G5. geknek, lábbadozóknak és gyermekeknek stb. vérszegénység és gyomorgyengeség ellen a leghatásosabb. V, és '/„ eredeti üvegekben törvényesen bejegyzett védjegygyei A l ó l i r o t t t i s z t e l e t t e l a d j a a n , é. kőbecses tudomására, hogy helyben a spanyol nagyborkereskedésbeii A b e é r k e z e t t ajánlatok a h i r d e t m é n y i rioso faj, a k a s z á r n y a utczában levő T ó t h Lajos13 db 4 éves csikó, nagyobbrészt h a t á r i d ő lejártával f e l b o n t a t n a k , azok e l féle h i f z b a n ( B a n í t szitiía féle h á z b a n ) h í m Furíoso faj, fogadása azonban a csödválasztmányra folyó l t 8 G évi m i j u s 16. (vasárnap) d. c. 10 ó r á t ó l z é s e k r e n e m kötelezet. kezdődőles a végrendeletileg kirendelt gyámok határoIlécs. Hamburg. z a t a , n e m k ü l ö n b e n A r a d m e g y e tek. árvaszékének G5'i2-8G. A z árukról f e l v e t t leltár B u d a p e s t e n Szabott árakon 2 frt 5 0 és | frt 3 0 krjával. a c s ő d v á l á B z t m á n y i e l n ö k urnái, az á r u k s z e r e l t e m f e l , hol ÍB m i n d e n e s z a k b a Kapható Gyulán a főraktárban F e r e n t z y A l a j o s M . - B e r é n y b e n a bolti h e l y i s é g b e n m e g t e ó r á n y i r a , ö n k é n t e s á r v e r é s u t j á n , k é s z p é n z fizetés m e l l o í t v á g ó előrajzolsíst é s n y o m á s t a legdíszekinthetők. ur luszerkereskedésében. et f o g n a k a d a t n i . . , r r> i i l . - B e r é n y , 1 8 8 6 . évi m á j u s 1. Az á r v e r é s n n p j á u a Kétegyhnztirn es Megy ea-Hoci- s e b b e n , j u t á n y o s á r é r t e l v á l l a l o k . zásra érkező r e g g e l i v o n a t o k n á l , k o c s i k r ó l g o n d o s k o d v a _ A bélyegre V I \ A I X b l t ~ valamint Hímzések szintén elfogadtatnak. leend. törvényesen bejegyzett védjegyre figyelmezni k é ifj. Kollár lános, IDx. M-Ciiels: Lajos, Tisztelettel rek, mert csak ngy vállalható felelősség a való- 1—1 74. tömeggondnok. 1 [ 7i ügyvéd-végrendeleti vcgrehnjtó. 3—5 57. 2—3 70 Kohn Katalin. diság ós jóságért. felvétetik.

Értesítés.

előnyomó intézetet

Arlejtési hirdetmény.

A s z é k u d v a r i gör. kel. r o m á n e g y h á z a szentszéle 1S85. évi o k t ó b e r h ó 16-rfn 1G68. s z á m ú v é g z é s e a l a p j á n á r l e j t é s t h i r d e t a fenti k ö z s é g r é g i i s k o l á j á n a k z s i n d e l y l y e l i b e i e d é s e i r á n t . Az á r l e j t é s h a t á r n a p j á u l f o l y ó évi m á j u s h ó 2 5 - d i k e ttizetik ki. — A kikiáltási ár 1000 írtban állapíttatott meg. A vállalkozók 10 százalékos bánatpénz letevésére köteleztetnek. A vállalkozási feltételek megtekinthetők a z egyházi képviselő testület elnökénél. A képviselő t e s t ü l e t s v á l l a l k o z ó k ö z t m e g k ö tendő szerződés csakis a szentszéknek annak helybenhagyása után jutand érvényre. S z é k u d v a r , 188G. á p r i l i s 2 1 .

Lazaru Gábor,

3—3 66.

k i i bútor-csarnoka. gyárim.)

I t u r i a p c s l e i i , Giziül a - t é r 3 . sz. J, e m e l e t , I t c i í k - F o r c i i c z - u i c z a

sarkán,

a j á n l j a a wngaB u r a s á g o k n a k és a n. é. lcözünBcgnnk c s a r n o k ú b a n e l s ő r e n d ű hazai a s z t a l o s ég k á r p i t o s m e s t e r e k k ö z r e m ű k ö d é s e i k k e l nagyszerU v á l a s z t é k b a n e l h e l y e z e t t e l e g á n s sálon*, ebédlő-, háló- és f o g a d ó - t e r m e k b ú t o r a i t , ú g y s z i n t é n polgári k i h á z a s i t á s o k r a k é s z í t e t t e g y s z e r ű , do szolid a s z t a l o s és k á r p i t o s b ú t o r o k a t . — N a g y k é s z l e t l e g ú j a b b d i v a t ú izlésteljcsun k i á l l í t o t t s á l o n g a r n i t ú r á k b ó l , atlasz, s e l y e m , b á r s o n y , b u r e t t , c r e p p , s a t i n ós j u t t e s z ö v e t e k b ő l r e n d k í v ü l i o l c s ó á r a k m e l l e t t . — Képes á r j e g y z é k e k ingyen é s b é r m e n t v e k ü l d e t n e k , 4 — 1 0 G0.

Van Bzcrencsém a u. é. közönség tudomására hozni, bogy Ijpfybcn a Prág-féle házban, disz. norinbergí, rövidáru, kalap és czipö r a k t á r t és más divatezikkekbö! álló

Mk

nyitottam és annak vezetésével öcsémet bíztam meg. Ugy Csabán, mint helyben is 18 éven á t szerzett bizalmat igyekezni fogok továbbra ia fontartani, ígérem, hogy ezen fiók-üzletemben a legújabb és legszebb tárgyak lesznek készletben, s oda fogók hatni, hogy bármely fővárosi üzlettel lépést tarthassak. Miután még ígérem, hogy vevőim mindig szolid, gyors é s pontos kiszolgálásra fognak t a lálni, kérem minél gyakoribb látogatásokat éB ajánlom magamat a n. é. közönség becses figyelmébe ; mély tisztelettel :

1-3 76.

Silberstein

Ignácz.

az egyházi kópv. teBtület elnöke:

M ) O O O O O O Ö O O O O O O O O O H I O O O O O O O O O O O O O O O O I B . - G y u l a , 188G. ápril 25. T i s z t e l e t t e l v a n s z e r e n c s é n k a n. é . közönség tudomására hozni, hogy a mai napig helyben

Schwarcs és Lőwy

váltótürvényszókileg jegyzett c z é g nlatt f o n á l l o t t t á r s i i z l e t b a r á t s á g o s e g y e z s é g folytán ( L ő w y Mór u r n á k m á s vállalkozása következtében kilépve) m e g s z ű n v é n ; azt S c l n v a r c z S i m o n u r t a r t o z á s a i én k ö v e t e léseivel s a j á t s z á m l á j á r a t o v á b b r a f o l y t a t ván, — átvette. Miután minden közelebbi értesítés u g y a n e l a p b a n h i r d e t é s u t j á n a n . é. k ö zönség t u d o m á s á r a jön, k é l j ü k azou bizalommal — melynek kölcsönösen részesei v o l l u n k — ő t e t is m e g t i s z t e l n i ; m o l y é r t hálás köszönetünk mollett v a g y u n k ; l _ 8 ua t e l j e s tisztelettel Soli-waros

é s

L ő w y .

Midőn olöbbi kőrlo.-olomre hivatkozom, van B z e r e n c s c m t i s z t e l e t t e l a n. ó. k ö z ö n s é g tudomás á r a h o z n i , h o g y a/, o d i l í g S c h w n r c z é s Ettwy czég alatt jogyzott divat, vászon és posztó-üzletet inni n a p t ó l

i f j .

I

c

h

w

a

m

S i m o n

czég alatt sajút számlámra útvotlom.

R a k t á r o m o n t a r t o k dua v á l a s z t ó k b a n min- o — den o s z a k m á b a vágó l e g j o b b c s i k k o k o t é s f ö törekvésem mindenkor oda irányuland, hogy pont o s k i s z o l g á l á s éa o l c s ó a r a k á l t a l t. oz. vevőim megelégedését kiérdemeljem. Különösen ajánlom m i n d e n n e m ű s z o p ós l e g d i v a t o s a b b női r u h a BZÖv o t e i m o t , v a l a m i n t l'okotu t á r n o k , k a r t o n o k , i'eh ó r n o m ü e k a l e g ú j a b b d i v a t ú b o r d u r o s f o s t ö k ós voileok, solymek ós selyem kendék, vásznak, s í f f o n o k , O x f o r d o k , z o p h í r e k ón knnnvi'mznnk, melyek dus választókban raktáromon vannak.

oo oo o

uagy

Ajánlóin továbbá gyermek paplanjaimat.

ús mindennemű

V é g ü l b á l o r k t K l o m m é g a n. ó. k ö z ö i i f i é g tud o m á s á r a h o z n i , liogy n s z o p o s s í - g i (Késmárk) váBzounemü g y ú r össze3 gyártmányaiból, úgymint v á s z n a k , inindonnemii atirosznk szorviottuk, kész p á r n á k , eluntaik ó s p n p h i u l e p c d ü l c Damasztból, K a t r i u c z i l k k i i l u n l é l e k i v i t u l b e i i , l'oliér v á s z o n k i ü t döfc é s m ó g m á s s o k s z á m o n g y á r t m á n y a i b ó l , (Izl e u ' i n b o u r a k t á r t liulynz o 1, éa nznliat, g y á r i á r o n , nálam betukínthotü a gyúr árjegyzéke! szerint fogom elárusítani, azonkívül elvállalok e gyár részérő miudounojufi megrendülésüket minta hxiir i n t i s z ö v o t c l t r c , ú g y m i n t iiln-osznkat, s z a r v i e l t á k u t párunkat, paplan lopodűkat stb. stb. az áruk i n o g d r k o z t é r ő l u l a p u t j á n f o g o m n n. ó. kíl/.ün-

BÓgot órtOBÍteui.

Midőn ntóg a u. ó. közönség számos pártfogását kórom

Van szerencsénk a n. é. közönség tudomására hozni, hogy czégünk egyik tagja újbóli bevásárlttjokat eszközölt, ugy a tavaszi, miut nyári idényre, a legjobb gyártmányú éB legutolsó divat szerinti

noi ruha-kelmékkel Tr •

üzletünket dúsan fölszereltük. — Minden mintájú és szinü 14 méteres ruhakelmék, rumburgi, kreas vásznak, schilfonok, kanavásznak, damaszt csinvattok, mindenféle bélés kelmékből nagy raktárt tartunk. Férfi gynpju úb mosó szövetok, fehér és tarka ingek, divatos nyakkendők igon nngy választókban. Föigyekezotünlc a n. ó. vevő közönség magasabb igényeit is kielégíteni. — Kérjük árnínlc megtekintését, tisztelettel :

^ l o x i t n i c z a i g ' s r ó g r s r f - u . r c L ő JJptóuwj/i/is, vnsutl (illomds Jióxaaheyi/. ETrsLd.-1-Yieg-nyitás májia.© l i ó 15-d.ilsén.. Ásványvíz-gyógymód, fenyö-filrriök, juhsavó, hltlegviz-gyógymód. Elsőrendű gyógyítói y gyomor- óa hólbetegségek, máj- és lépdaganatok, a r a n y e r e s bántalmak, sápkór, astlima és itlegossén ellen. Messze im'-rllíihlul-rü uli-üi-tilii fonyvosűliiúl fogva járatlan levegüjil oliinntiluis fryógyholy. l'itbin, íávml/t-állomás ás i/yi'igylnr bolyhán. Ptlrdóorvos; Dr. vOrmai r m a l Jámof. J l o n o t - t ó r l i j o g y o k !líl'/.//„ árloüiiKuilósaol. M i n d e n híivulib tiidúsitásokltal sKolgál és l a k á s o k r a mORrontlolésokot e l f o g a d a f f l r d ö i g n z g a t ó s a g .

Böloshttenl JSclhrixy Jtluos, kr/rítníczán. Bfí" F r i s s t ö l t é s ű K o i i t u l v z n t 8zénsavas-földes-va8a8-sós i s a v a n y u r l z .

mnrniltnm teljes tisztelettől i l j . Ncliwari'Z .Simon.

Furka és társai.

1—3 77.

Ivifiiiiü gyégyszor g ^ u m o r - és béiliotogságok, i n á j - ós ióptlugauiitoli, v a l a m i n t nz a r a n y e r q s bánt a l m a k ellen. JJorrnl i-endlcivtll üdit-íi1 it-al. Knplmtó : a LurdöigaBgntóaágnál K o r i l n i c z á n . — Undnposton a l'üraktárban SKondy-utozaflü.br. lüdesknty t.., M a t t o n i éa W i ü o u r a k n á l , v a l a m i n t m i n d e n j e l e n t é lioityahb (iövílltyvík és f'/iflzorkoroBkeíléfilfon. 73. 1—9.

e v v y y y y y v y v y y y y y y y y y v y y v y v v v y y y y v v v ^ B,-Gyul£m, 1 S 8 0 . N y o m a t o t t D o b a y J á n o s

könyvnyomdáijÉvban,