ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA 30. dubna 2013

ŽAMBERSKÉ

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA

1

30. dubna 2013

Tyršova rozhledna foto: Pavel Morávek

DNES V LISTECH:

Schválené příspěvky z rozpočtu příjmů a výdajů města VÝMĚNA ŘIDIČSKÝCH PRŮKAZŮ ZMĚNA MÍSTA PLATBY POPLATKU Informace pro podnikatele

č.8

2

www.zamberk.cz

Žamberské LISTY

Informace z radnice a městského úřadu POZOR!

Výměna řidičských průkazů Vážení občané, kdo vlastníte řidičské průkazy (ŘP) vydané od 1. ledna 2001 do 30. dubna 2004, jste povinni do 31. prosince 2013 své doklady vyměnit, a to dle zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů (v souladu s novelou zákona č. 119/2012 Sb.). Kde si mohu vyměnit ŘP? Na určeném pracovišti obecního úřadu obce s rozšířenou působností (Městský úřad, Magistrát města), příslušného podle místa trvalého pobytu na území České republiky. Co musím mít s sebou? - „Žádost o vydání ŘP“ – obdržíte na pracovišti obecního úřadu obce s rozšířenou působností, - platný doklad totožnosti (občanský průkaz, pas), - průkazovou fotografii o rozměrech 3,5 cm x 4,5 cm, - ŘP, který podléhá povinné výměně. Kdy mně bude vydán nový ŘP? Vydat ŘP je možné do 20 dnů od podání žádosti, příp. do 5 pracovních dnů od podání žádosti po úhradě správního poplatku 500 Kč. Kolik mě to bude stát? Povinná výměna ŘP je osvobozena od správního poplatku, vyjma vydání ŘP ve lhůtě kratší, tj. do 5 pracovních dnů od podání žádosti (viz výše - správní poplatek 500 Kč). Jestliže si nestihnete řidičský průkaz vyměnit včas, a to do konce roku 2013, tak: 1. s neplatným řidičským průkazem nesmíte řídit a příslušníci PČR nebo strážníci městské policie Vám udělí blokovou pokutu až do výše 2.000,- Kč, 2. hrozí Vám pokuta až do výše 30.000,- Kč, a to od příslušného obecního úřadu s rozšířenou působností (Městský úřad Žamberk) a tato pokuta Vám bude uložena, i když nebudete řídit motorové vozidlo. Pokud držitel řidičského průkazu, podléhajícího povinné výměně, nehodlá v budoucnosti řídit motorová vozidla, nemusí žádat o výměnu svého řidičského průkazu za nový. V takovém případě je však třeba, aby se vzdal svého řidičského oprávnění ve smyslu § 94 odst. 2 a 4 zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, a to na příslušném obecním úřadu. Další informace Vám rádi podáme na tel.465 670 294 nebo e-mail: [email protected] nebo na internetových stránkách Ministerstva dopravy www.mdcr.cz. Ing. Marcel Klement, vedoucí odboru správního a dopravy

Město Žamberk vyhlašuje dle „Zásad pro tvorbu a použití Fondu rozvoje – SAM 3218“

I. kolo výběrového řízení na poskytnutí půjček z „Fondu rozvoje“ Žádost o poskytnutí půjčky mohou podávat fyzické nebo právnické osoby, které vlastní obytné budovy nebo byty na území města Žamberka, nebo oprávněný nájemce v případě poskytnutí úvěru na koupi bytu z vlastnictví města, a splňují i další podmínky Zásad pro tvorbu a použití Fondu rozvoje do 17. května 2013 do 12:00 hodin. Tiskopis žádosti je možno si vyzvednout na finančním odboru MěÚ v Žamberku u pí Matějíčkové nebo stáhnout z webových stránek města Žamberka - sekce formuláře. Žádost musí obsahovat všechny potřebné údaje včetně příloh (viz žádost). Výběrová komise jmenovaná radou města po posouzení jednotlivých žádostí a možností fondu doporučí zastupitelstvu města poskytnutí jednotlivých půjček. O konečném výsledku výběrového řízení rozhodne zastupitelstvo města. O výsledku budou žadatelé písemně informováni. Smlouvy o půjčce s jednotlivými žadateli podle doporučení komise budou uzavřeny do 15 dnů od rozhodnutí zastupitelstva města. Finanční prostředky budou poskytovány prostřednictvím České spořitelny, a.s., pobočky Žamberk. Město poskytuje vlastníkům obytných budov nebo bytů půjčky do maximální výše 150.000 Kč na jeden opravovaný nebo modernizovaný byt a do maximální výše 250.000 Kč na jeden nově postavený byt. Maximální výše půjčky pro vlastníky obytných domů s více byty je 2.500.000 Kč. Na koupi bytů z vlastnictví města Žamberka město poskytuje oprávněným nájemcům půjčku do maximální výše 100.000 Kč. Úrokové sazby jsou: 3% p.a. v případě půjčky na opravy, rekonstrukce a modernizaci bytového fondu, jestliže vzniká nový byt, 4% p.a. v ostatních případech oprav, rekonstrukcí a modernizací bytového fondu, 4% p.a. v případě koupě bytu oprávněným nájemcem, 0,1% úrok z prodlení z dlužné částky za každý den prodlení. Lhůta splatnosti poskytovaných úvěrů: max. 4 roky v případě poskytnutí půjčky ve výši do 50.000,- Kč, max. 5 let v případě poskytnutí půjčky na koupi bytu oprávněným nájemcem, max. 7 let v případě poskytnutí půjčky ve výši nad 50.000,- Kč, max. 8 let v případě poskytnutí úvěru ve výši nad 50.000,- Kč na opravy a modernizaci bytového fondu, jestliže vzniká nový byt. Tato lhůta počíná běžet od 1. ledna roku, který následuje po dni, který byl ve smlouvě o půjčce stanoven jako poslední termín čerpání půjčky. Bližší informace podá: Hana Matějíčková, tel. 465 670 324.

Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů

POZOR - OD 1. 5. 2013 ZMĚNA MÍSTA PLATBY POPLATKU V  souvislosti se změnou Organizačního řádu Městského úřadu Žamberk, kterou schválila Rada města Žamberka svým usnesením číslo 76/2013-RADA/3510 – 76. Rada města, bude od 01.05.2013 správcem poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů odbor životního prostředí a zemědělství Městského úřadu Žamberk. Od 01.05.2013 se budou poplatky hradit v hotovosti na Městském úřadě, Nádražní 833, Žamberk, na odboru životního prostředí a zemědělství (3. patro), u paní Marcely Pokorné, číslo dveří 46, a to v úřední dny:

Pracovní doba: Po 8:00 – 11:00 12:00 – 17:00 hod. St 8:00 – 11:00 12:00 – 17:00 hod. Čt 8:00 – 11:00 hod. V jednotlivých případech je možno předem domluvit i jiný den na tel. č. 465 670 262. Splatnost poplatku: ½ poplatku do 30.4., ½ poplatku do 31.8. Na finančním odboru Městského úřadu – budova radnice, Masarykovo náměstí čp. 166, Žamberk, NEBUDE MOŽNÉ od 01.05.2013 hradit v hotovosti poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Ing. Eva Janotová, vedoucí finančního odboru

VYHLÁŠENÍ DRAŽBY Město Žamberk na základě usnesení Rady města Žamberka č. 77/2013RADA/3533 ze dne 11.04.2013 vyhlašuje dražbu neobsazené bytové jednotky ve vlastnictví města Žamberka na středu 29.5.2013 od 9:00 hod. v zasedací místnosti Městského úřadu Žamberk, Nádražní ulice č.p. 833 s povinností složení dražební jistiny v částce 30.000,-Kč. Jedná se o bytovou jednotku č. 825/6, 3+1 s podlahovou plochou s příslušenstvím 82,00 m2 ve 3. NP bytového domu č.p. 825 se spoluvlastnickým podílem 820/10936 na společných částech budovy, se spoluvlastnickým podílem 820/10936 pozemků parc.č. 3919, 3918 v obci a k.ú. Žamberk za vyvolávací cenu 690.000,-Kč s možností prohlídky bytu 22.5.2013 od 13:00 do 13:30 hod. Informace: Ing. Jiří Šmok – 465 670 331, Bc. Ivana Hečková – 465 670 330.

Katalog

sociálních služeb a pomoci podrobný přehled pro Žambersko V rámci projektu Pod-pora dostupnosti a kvality sociálních služeb v Pardubickém kraji vznikl Katalog sociálních služeb a pomoci pro oblast Žamberska. Katalog je určen široké veřejnosti i pracovníkům městských a obecních úřadů, lékařům, poskytovatelům sociálních služeb a pracovníkům dalších úřadů a institucí, na které se obrací o pomoc občané v nepříznivé sociální situaci. Jeho cílem je poskytnout základní přehled o možnostech řešení obtížné životní situace občanů. Katalog obsahuje přehled dávek sociálního zabezpečení, seznam úřadů, na které se může občan obrátit se žádostí o pomoc, a v neposlední řadě též přehled sociálních služeb. V rámci Pardubického kraje byl pro každé území obce s rozšířenou působností zpracován samostatný katalog. Zájemci o přehled všech služeb poskytovaných na území Pardubického kraje mohou navštívit internetové stránky www.socialnisluzbypk.cz, na kterých jsou umístěny aktualizované informace o sociálních službách včetně přímých odkazů na internetové stránky konkrétní služby. Katalogy sociálních služeb a pomoci Žamberecko si můžete vyzvednout na odboru sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ, Nádražní 833, II. patro. Mgr. Dagmar Ducháčková, vedoucí odboru SOCZ

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

3

Z pracovního kalendáře Schválené příspěvky z rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2013 - charitativní, sociální a zdravotně výchovné organizace

1. místostarosty města

2.4. účast na zasedání dopravní komise; jednání s vedením společnosti Bühler CZ, s.r.o. 3.4. zastupování města při dražbě bytových jednotek 4.4. prohlídka učeben praktického vyučování Střední školy obchodu a služeb Žamberk 5.4. člen komise, výběrové řízení na dodávku regenerační vany městského koupaliště 6.4. účast na přijetí p. ministra Karla Schwarzenberga 8.4. účast na jednání o příčinách a zamezení půdní eroze v oblasti žamberského Kotle 9.4. účast na poradě ředitelů městských organizací 10.4. příprava návštěvy p. hejtmana Pardubického kraje JUDr. Netolického v regionu 11.4. jednání rady města 12.4. doprovod p. hejtmana Pardubického kraje JUDr. Netolického při návštěvě v regionu 16.4. jednání se zástupcem ČVZ o možnosti získání střešní konstrukce nové jízdárny pro účely města; jednání zastupitelstva města 17.4. účast na jednání Finančního výboru zastupitelstva Pardubického kraje.

Žadatel 1. FC Agenas Team, autoklub v AČR Baseball Žamberk BK Gymnázium Žamberk Janoušek Líšnice Sdružení Maturitas SHSŠ Mortem Iter o.s. SK oddíl ledního hokeje, Žamberk SK oddíl rychlostní kanoistiky SK oddíl rychlostní kanoistiky SK šachový oddíl Žamberk SK Žamberk, cyklistický oddíl Svaz vodáků ČR Žamberk SVČ ANIMO SVČ ANIMO TJ Sokol, odbíjena muži TJ Sokol, oddíl odbíjená muži TJ Sokol, oddíl orientačního běhu TJ Sokol, oddíl volejbal ženy a dívky TOSK Žamberk Celkem

Účel projektu Podpora činnosti ve fotbalovém klubu 1. FC v roce 2013 Velká cena města Žamberka 2013 Baseballové vybavení v roce 2013 Podpora činnosti v basketbalovém klubu v r. 2013 Cyklistické závody „O pohár města Žamberka“ Oprava sauny Šermířská vystoupení - „Branou času“ Celoroční treninky, utkání okresního přeboru Zabezpečení členů na závodech a na trénincích Kanoistické závody na Pastvinské přehradě v roce 2013 Účast družstev na soutěžích, zdokonalování se ve hře Cyklistika - MTB, silnice Závod pramic „15 km po Divoké Orlici“ Běh na Rozálku v roce 2013 XXIII. Žamberský NO+BL duatlon–mistrovství ČR Pořádání 41. ročníku Srpnového turnaje ve volejbale Činnost volejbalového oddílu v roce 2013 Příspěvek na činnost a na účast na soutěžích v r. 2013 Činnost volejbalového oddílu žen a dívek v roce 2013 Akce pro neregistrovanou mládež a dospělé

Výše příspěvku 9.000 1.000 9.000 5.000 5.000 1.000 1.000 9.000 10.000 2.000 2.000 10.000 2.000 4.000 15.000 1.000 1.000 2.000 3.000 8.000 100.000

1.

Žadatel Amalthea Pardubice

Výše příspěvku 5.000

2.

ČČK Žamberk

Účel projektu Podpora pro rodinu a dítě a Centrum náhradní rodinné péče Činnost v r. 2013 - přednášky, dozory sester na akcích (Běh naděje, ukázky první pomoci na školách)

3.

ČKNH Plzeň - AUDIOHELP

Na činnost poradenského střediska v Ústí n.O. při činnosti odboru SOCZ MěÚ Žamberk

2.000

4. 5. 6. 7. 8.

Občanské sdružení KONTAKT Ústí nad Orlicí Oblastní charita Ústí nad Orlicí Oblastní charita Ústí nad Orlicí Péče o duševní zdraví Pardubice SPCCH Žamberk

2.000 5.000 3.000 3.000 31.000

9.

SPCCH Žamberk

10.

Svaz diabetiků Žamberk

Turistické informační středisko Žamberk

11. 12. 13.

VZS Pastviny Fond ohrožených dětí Praha Konfederace polit. vězňů, Ústí n.O.

Nabízí v prodeji vstupenky: v síti Ticketportal a Ticketstream Nabízí v prodeji zboží: pexesa rozhleden ČR včetně Tyršovy rozhledny, pexesa hradů, zámků, zřícenin včetně zámku v Žamberku, kvarteta hradů, zámků, rozhleden ČR. Nabízí zdarma: brožurky Památky a turisticky zajímavá místa v Žamberku, velký výběr propagačních materiálů z regionu.

14.

Oblastní charita Červený Kostelec

15. 16.

Oblastní charita Červený Kostelec Roska Ústí nad Orlicí Celkem

Linka důvěry Ústí nad Orlicí 2013: poskytování okamžité telefonické pomoci Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi Občanská poradna Ústí nad Orlicí Volnočasové aktivity pro chronicky duševně nemocné Kulturní, rekondiční a sportovní zajištění organizace, plavání v roce 2013 Mimořádná dotace na plavání na dorovnání ztráty ze zajištění autobusové dopravy v roce 2012 a 2013 Rehabilitační cvičení a plavání, zdravotně výchovná činnost, rekondiční pobyty v roce 2013 Na činnost v roce 2013 - výcvik a provoz při poskytování první předlékařské pomoci Na činnost v roce 2013 Na činnost v roce 2013 Projekt Hospic Anežky České - péče o nevyléčitelně nemocné pacienty (1 pacient ze Žamberka) Domov sv. Josefa - komplexní péče o nemocné roztroušenou sklerózou Rekondiční pobyty pro nemocné roztroušenou sklerózou

Ing. Petr Novotný, 1. místostarosta města

Tyršova rozhledna Oznamujeme zahájení provozu od 1. května 2013. Otevírací doba: víkendy: květen – říjen 10-17 hod. denně: 15. června – 15. září 10-17 hod. Mimořádná otevírací doba: 1. května 2013 10-17 hod. (st. svátek) 8. května 2013 10-17 hod. (st. svátek) Na Vaši návštěvu se těší kolektiv informačního střediska a rozhledny. Kontakt: Kostelní 446, 564 01 Žamberk tel.: 465 612 946 email: [email protected] Kateřina Šípková, vedoucí IS

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

1. 2. 3. 4. 5.

Žadatel TJ Sokol Žamberk TJ Sokol Žamberk CEMA Žamberk CEMA Žamberk CEMA Žamberk Celkem

Účel projektu Na splácení úvěru (oprava střechy Sokolovny) Příspěvek na energie Sokolovny v roce 2013 Domov Na Skalách Činnost RC Pohoda Dům na půl cesty

Žadatel Účel projektu CEMA Žamberk Projekt „Maceška“ - hlídání dětí předškolního věku Matana, a.s., Židovská obec, Praha Oprava, restaurování náhrobků židovského hřbitova Městské muzeum Žamberk XIII. ročník Svátků dřeva Městské muzeum Žamberk Masopust Městský kulturní podnik Fidiko Žamberk Orlická brána TOSK Žamberk Investiční příspěvek na splácení úvěru Celkem Příspěvky schváleny usnesením číslo 24/2013-ZAST/790 - 24. Zastupitelstvo města Žadatel Účel projektu 1. 1. FC Žamberk Příspěvek na činnost klubu v roce 2013 2. SK Žamberk Příspěvek na činnost klubu v roce 2013 3. TJ Sokol Žamberk Příspěvek na činnost jednoty v roce 2013 4. TOSK Žamberk Příspěvek na činnost klubu v roce 2013 Celkem Rozdělení příspěvků schváleno Usnesením číslo: 76/2013-RADA/3469 dne 28.03.2013

1. 2. 3. 4. 5. 6.

3.000

10.000 17.000 3.000 1.000 1.000 2.000 1.000 1.000 90.000 Výše příspěvku 20.000 40.000 60.000 118.000 2.000 240.000 Výše příspěvku 200.000 20.000 30.000 15.000 260.000 100.000 625.000 Výše příspěvku 101.666 169.928 94.820 65.586 432.000

Zpracovala: Ing. Eva Janotová, vedoucí finančního odboru

4

Policie ČR informuje Dne 21.3.2013 v pozdních nočních hodinách se na policisty s naléhavým oznámením o napadení obrátila žena z jedné z obcí na Žambersku. Tato měla být fyzicky napadena svým manželem. Po příjezdu k ženě bylo policisty zjištěno, že nejen napadení, ale i vyhrožování újmou na zdraví ze strany manžela vzbuzovalo v ženě důvodnou obavu o její život. Vzhledem k tomu, že výhružky manžela adresované ohrožené ženě přetrvávaly i za přítomnosti hlídky policie a muž byl notně posilněn alkoholem, což umocňovalo jeho nevhodné chování, byl policisty eskortován na záchytnou stanici. Následující den byl policií ze zákonných důvodů na několik dní dokonce vykázán ze společného bydlení. V prověřování policie je případ přechovávání omamné a psychotropní látky. Tím se zabývali žamberští policisté poté, co hlídka celní správy v rámci dohledu na pozemní komunikaci nedaleko Žamberka zastavila vozidlo se dvěma pasažéry. Při prováděné celní kontrole bylo v zavazadlovém prostoru vozidla nalezeno více jak 0,5 kg sušené

www.zamberk.cz marihuany. Nalezená marihuana byla celní správou zajištěna a případ byl k dalšímu opatření předán Policii ČR Žamberk. Případ je v současné době v šetření ústeckých kriminalistů. Za nedovolené držení omamných a psychotropních látek hrozí majiteli marihuany trest odnětí svobody v délce až pěti let. 5.4.2013 bylo strážníky Městské policie v Žamberku kontrolováno vozidlo, které řídila žena, jíž byl soudem uložen trest spočívající v zákazu řízení motorových vozidel. Řidička se totiž domnívala, že amnestií, která jí byla udělena, byl trest zákazu zrušen. V tomto se ale mýlila, jelikož udělenou amnestií jí byl zrušen pouze podmíněný trest, nikoli však trest zákazu řízení. Za toto jednání bylo řidičce sděleno podezření ze spáchání přečinu maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání a je předpoklad, že za volant neusedne ještě dalších pár let. 16.4.2013 v odpoledních hodinách policisté přijali oznámení o pracovním úrazu v jedné z firem na Žambersku. V této z dosud nezjištěných příčin došlo k zaklínění opraváře obráběcího stroje. Na místě zasahoval kompletní integrovaný záchranný systém. Zraněný muž byl po vyproštění letecky transportován

Žamberské LISTY

s těžkým zraněním dolních končetin do nemocnice. Mimo uvedených případů policisté během uplynulého období na žádost Okresního soudu dodávali do výkonu trestu odnětí svobody do věznice v Hradci Králové ženu ze Žamberka, která se v minulosti dopustila majetkového trestného činu. Dále evidovali množství majetkových trestných činů a přestupků. Vyjma běžných pracovních povinností byla pro policisty milým zpestřením návštěva dětí z nultého ročníku a prvních tříd ze Základní školy v Nádražní ulici čp. 743 v Žamberku. Děti nás navštívily společně s učitelkami dne 5.4.2013. Poté, co překonaly počáteční strach z uniformy, si prohlédly nově zrekonstruovanou budovu Obvodního oddělení.

prap. Bc. Kočová Denisa

Slovo zastupitele Město Žamberk nevzkvétá !

A) Zůstatky na běžném účtu se od roku 2008 snížily o 25 milionů na 5 milionů Kč. Město musí řešit nedostatek disponibilních finančních prostředků kontokorentním úvěrem.

Důležitá informace pro podnikatele podnikající v silniční motorové dopravě velkými vozidly (tj. nákladní vozidlo o celkové hmotnosti nad 3,5 tuny a osobní vozidlo pro přepravu více než 9 osob včetně řidiče) S účinností od 1.6.2012 byl zákonem č.119/2012 Sb. novelizován zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě (silniční zákon), ve znění pozdějších předpisů, a mimo jiné i zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů. Uvedenou novelou došlo k některým zásadním změnám podmínek pro provozování koncesované živnosti silniční motorová doprava nákladní a osobní provozovaná velkými vozidly. Na základě uvedené novely jsou podnikatelé, kteří byli ke dni nabytí její účinnosti oprávnění provozovat silniční motorovou dopravu velkými vozidly a hodlají ji provozovat i nadále, povinni do 3.6.2013 požádat na obecním živnostenském úřadě o změnu rozsahu předmětu podnikání a ke své žádosti přiložit následující doklady: l Osvědčení o odborné způsobilosti odpovědného zástupce (dopravní úřad vyměňuje osvědčení za nový typ na základě žádosti jejich vlastníka, předložení stávajícího osvědčení a občanského průkazu, lhůta do 2.6.2014.,) l Doklad osvědčující právní důvod užívání prostor sídla či místa podnikání (např. smlouva o pronájmu, smlouva o zápůjčce), kromě případu, kdy je podnikatel v dopravě zapsán v katastru nemovitostí jako osoba oprávněná užívat nemovitost, v níž je sídlo či místo podnikání, nebo je zapsán jako její vlastník, l Osvědčení o finanční způsobilosti na

příslušný kalendářní rok, o skutečné vazbě k odpovědnému zástupci, pokud ji má (např. pracovní smlouva), kromě případu, kdy tato vazba vyplývá z údajů zapsaných ve veřejně dostupných registrech (např. status jednatele společnosti), l Nebude-li žádost ve lhůtě podána, živnostenský úřad omezí podnikateli rozsah oprávnění na provozování silniční motorové dopravy pouze malými vozidly. l Doklad

Odpovědný zástupce ustanovení pro dopravu velkými vozidly (fyzická osoba může ustanovit sama sebe), l Nemůže vykonávat funkci pro více než 4 podnikatele v dopravě, včetně sebe l Nemůže vykonávat funkci pro více než 50 vozidel, pokud nemá k podnikateli skutečnou vazbu (např. zaměstnanec, jednatel společnosti).

B) Město se přestalo rozvíjet. Na investice je schváleno na rok 2013 historicky nejméně finančních prostředků, 4x méně, než je průměr za posledních 12 let.

l Povinné

Doplňující informace ke změnám v silniční motorové dopravě provozované velkými vozidly Vám poskytnou pracovníci Městského úřadu Žamberk, obecního živnostenského úřadu, tel.: 465 670 251, 465 670 250, 465 670 252 nebo na Krajském úřadě Pardubického kraje, odbor dopravy a silničního hospodářství paní Lucie Čiháková, tel. 466 026 362 nebo pan Ing. Miloš Klouček, tel. 466 026 141 Bc. Hana Hamerníková, za ObŽÚ Žamberk

Měly možnost podívat se do cely předběžného zadržení a vyzkoušet si služební pomůcky včetně služební vysílačky a přístroje na měření alkoholu v dechu. Zkusily se také posadit do služebního vozidla policie. Z úsměvů na tvářích malých návštěvníků bylo zřejmé, že prohlídka se dětem líbila.

C) Město neumí čerpat investiční dotace (jen za Pěší zónu a Areál aktivní turistiky II přišlo dohromady o 30 milionů Kč). Také nemá volné finanční prostředky na případnou spoluúčast při poskytování dotací.

Mgr.Richard Neugebauer (Svobodní) - zastupitel

Pozn.redakce Informaci jsme předali starostovi města a ved.fin.odboru k vyjádření.

Město Žamberk nevzkvétá ! Důležitá fakta o vývoji ekonomických ukazatelů města Žamberka v letech 2000 – 2012: Vývoj v ekonomice města v letech 20002004 nezahrnoval mimořádné příjmy v podobě přijatých úvěrů či mimořádných příjmů z prodeje nemovitého majetku ve vlastnictví města Žamberka. Zůstatek na běžném účtu města, objem realizovaných investic a celkový vývoj ekonomických ukazatelů v letech 2005 – 2011 byl ovlivněn mimořádnými příjmy z prodeje nemovitého majetku města Žamberka a přijatými úvěry v letech 2004 – 2011. 1. Příjmy z prodeje nemovitého majetku „kasárna“ v letech 2005 – 2006: cca 50 mil. Kč. 2. Příjmy z prodeje bytů ve vlastnictví města Žamberka v letech 2008 – 2011: cca 115 mil. Kč. 3. Přijaté úvěry v letech 2004 – 2007: cca 80 mil. Kč. V letech 2005 – 2011 byly tedy realizovány mimořádné příjmy ve výši 245 mil. Kč, které mohly být vynaloženy mimo jiných na investiční činnost města a dále ovlivňovaly výši zůstatků finančních prostředků na běžných účtech města. V r.2012 čerpalo město revolvingový úvěr v souvislosti s financováním investičních akcí pod dotací, a to pouze na překlenutí časového nesouladu mezi potřebou finančních zdrojů a přijetím dotace (město musí investici zaplatit celou ze svých prostředků, až následně je uvolněna dotace). V r.2012 město vynaložilo na splátky úvěrů čerpaných v letech 2004 – 2007 cca 10 mil. Kč, tyto prostředky město tedy nemohlo použít na investice v r.2012. Tento stav bude trvat do r.2016, kdy město doplatí úvěry čerpané v letech 2004 – 2007. Jiří Dytrt, starosta města Ing. Eva Janotová, ved. finančního odboru

Žamberské LISTY

Z redakční pošty Příspěvky zveřejněné v této rubrice nevyjadřují stanovisko redakční rady a nejsou redakčně upravovány Kníže v Žamberku 6.dubna 2013 Do našeho města zavítala 6.dubna 2013 významná návštěva, a to ministr zahraničí ČR pan Karel Schwarzenberg. Přijel na pozvání TOP 09 z toho důvodu, že byl v Žamberku, při prezidentských volbách, podpořen nemalým počtem voličů. Jeho návštěva měla být poděkováním právě těmto voličům. Bohužel, TOP 09 v organizaci a zejména v propagaci této akce, naprosto selhala. A tak se stalo, že tuto návštěvu zaznamenala pouhá hrstka občanů. Oficiální oznámení neproběhlo ani v místním tisku, ani na informačních tabulích, pouze krátkou informaci o tom, že navštíví tři města – Českou Třebovou –Litomyšl a Žamberk uveřejnila MFdnes. Takže těmi, kterým návštěva byla určena, rozhodně neměli být pouze zastupitelé nebo narychlo svolaní (a to jen někteří), ředitelé místních organizací, ale především občané. Vždyť Žamberk se v poslední době nemůže chlubit skoro ničím, a tak tuto příležitost jste opět parádně „zazdili“. -sG-

www.zamberk.cz

Pardubického kraje Martin Netolický. Naše pozvání přijal starosta města Jiří Dytrt, ředitelka Městské knihovny Jana Hlaváčová a ředitelka Městského muzea Lucie Raliková. Na úvod zazpívali Vladimír Pípal a Víťa Moravec ( část hudební skupiny „Amosovy Děti“ ). Po přivítání a krátké promluvě k velikonoční události bylo víc než symbolické, že první četl Bibli starosta města a obě ředitelky městských organizací. Čtení se mohl zúčastnit každý, kdo chtěl. Oživením byly vstupy hudebníků, kteří zpívali vlastní chvály. Akce se konala na Pěší zóně. Tento prostor v těsné blízkosti náměstí , tolikrát nechvalně propíraný v médiích a zdroj

5

místních svárů, je jak stvořený pro podobné akce. Nemyslím si, že je vždy důležité dovést známe umělce (hudebníky, řečníky apod.) . Mohli bychom se naučit sloužit jeden druhému tím, co umíme sami. Kolem prochází mnoho lidí a kdo chce, může se zastavit. Není tam hluk ze silničního provozu. Škoda, že se nezúčastnilo více spoluobčanů. Ale všechno je jednou poprvé. Na závěr mi dovolte vyjádřit přesvědčení, že se v Žamberku zrodila nová velikonoční tradice – veřejné čtení Bible. Bude to příležitost zejména pro spoluobčany, kteří se nehlásí k žádné církvi, aby mohli v tak významný den, jakým je ukřižování Ježíše na Golgotě, přijít a na chvíli

se zamyslet nad kořeny křesťanské západní kultury. Paní ministryně Alena Hanáková v dopise koordinátorovi to vystihla slovy, cit.: „ Živé čtení, prožité v konkrétním okamžiku, může být novou zkušeností“. Děkujeme Radě města, že konání akce povolila a dala nám plnou důvěru. Věřím, že i tato akce bude pro zastupitele města povzbuzením, aby se zamysleli nad možností využití tohoto prostrou pro pořádání podobných akcí i během roku. Mohly by zde být veřejná amatérská hudební vystoupení, veřejné přednášky, akce pro děti apod. Václav Dobiáš, Společenství křesťanů Kunvald , www.skk.webnode.cz

Návštěva ministra zahraničních věcí Karla Schwarzenberga

Pozn.redakce Pro Vaši informaci – pozvánku neobdržela ani redakce ŽL a informaci o chystané návštěvě jsme se náhodou a neoficiálně dozvěděli čtyři dny předem, proto jsme ji nemohli v ŽL zveřejnit. Vlasta Pavlousková Vážený pane Neugebauere. Velmi krátce k Vašemu článku v ŽL č.6 z 2.4.2013. S rodinným rozpočtem jsem nikdy neměl problém. Vždy jsem dokázal sladit příjmy, výdaje, případné splátky úvěrů atd. S Vašimi grafy problém mám. Některé části jsou pro mne nesrozumitelné, a tak ani nevím, jak jste došel k závěru, že rok 2005, co se týká hospodaření města, byl úspěšný, i když v tomto roce došlo k největšímu zadlužení města 42 miliony korun. Celkový dluh města tak narostl na 62 mil. Kč. Dle mého názoru zákonitě bude trvat delší dobu, než se město z této dluhové pasti dostane. Ing. Vencl, Betlém. Ohlasy V pátek 29.3.2013 se konal 5.ročník Celonárodního čtení Bible, tentokrát poprvé na veřejnosti v Žamberku. Tak jako každý rok nad akcí převzalo záštitu Ministerstvo kultury. Z původní promo akce při příležitosti vydání nového překladu Bible 21. století se stala tradice, která zasáhla celou republiku. Letos se oficiálně četlo v 64 městech nebo vesnicích . V našem okrese to byl Žamberk, Kunvald, Vysoké Mýto, Ústí nad Orlicí. V České Třebové se čtení zúčastnil také senátor Petr Šilar a hejtman

V sobotu 6. 4. 2013 navštívil náš region ministr zahraničních věcí a předseda TOP 09 Karel Schwarzenberg. Celá návštěva byla míněna jako setkání příznivců s prezidentským kandidátem. Pan ministr přijal pozvání regionální organizace TOP 09 Ústí nad Orlicí a jako první bod svého programu absolvoval s podporovateli besedu a oběd v restauraci Mathys´s v Divišově divadle v Žamberku. V obřadní síni radnice MÚ Žamberk se setkal se zastupiteli města a řediteli městských organizací a zapsal se do pamětní knihy města Žamberka. Zcela mimořádné bylo setkání s panem Parishem, šlechticem a majitelem žamberského panství, který se, navzdory svému velmi pokročilému věku, této akce zúčastnil. Setkání v Žamberku provázela velmi milá, neformální atmosféra. Karel Schwarzenberg přecházel od stolu ke sto-

lu, trpělivě odpovídal na otázky, hovořil o politice, nechal se fotografovat s každým zájemcem, při rozloučení přijal darem krásnou dřevěnou plastiku – Anděla strážného od Ing. Stanislava Cukora. A na závěr ještě vysvětlení spoluobčanům. Návštěva Karla Schwarzenberga se připravovala dva měsíce, ale ještě tři dny před jeho příjezdem se měnil program, do poslední chvíle nebylo nic jisté. Pan ministr měl náročný den, ze Žamberka pokračoval do Litomyšle, večer do České Třebové a jeho tým, i on sám, si nepřál žádné velké akce, pouze neformální setkání s podporovateli. Vzhledem k pracovnímu nasazení pana ministra a jeho pracovnímu nasazení (následující den odlétal do Gruzie) považuji za obrovský úspěch jeho návštěvu i z hlediska konkurence jiných měst v našem kraji. A pokud někdo projevil zájem o osobní setkání, měl možnost setkat se s Karlem Schwarzenbergem v restauraci Mathys´s navzdory omezené kapacitě divadelní Za TOP 09 v Žamberku Mgr. Miroslav Vohník kavárny. Foto: Š. Šimková, V. Šulcová

6

www.zamberk.cz

3D kino- program květen 2013

plin jako postarší nerozluční přátelé. Vrcholně zábavná komedie sázící na trefné a černohumorné dialogy, francouzskou vyprávěčskou noblesu a vynikající herecké výkony.

2. května – čtvrtek v 17:00 hod. titulky 96 min. od 12 let 80,- Kč Zambezia 3D – Jižní Afrika – animovaná komedie 11. května – sobota ve 20:00 hod. Exotická perla na začátek měsíce, nádVelká svatba herný 3D animák původem až z daleké 2D – USA – romantická komedie Afriky. Hned čtyři držitelé Oscara se sešli v této česky 83 min. přístupný 130,-Kč výjimečně povedené romantické komedii, která dokáže, že uspořádat svatbu není nic 2. května – čtvrtek ve 20:00 hod. lehkého. Zvlášť když se vám do toho plete Pár nenormálních aktivit silně věřící matka, volnomyšlenkářští pěs2D – USA – hororová komedie touni a poněkud zvláštní kněz. titulky 90 min. od 15 let 100,- Kč Slyšeli jste někdy o hororovém fenoménu jménem Paranormal Activity? Co 15. května – středa ve 20:00 hod. bude muset prožít mladý pár Keisha a Scary Movie 5 Malcolm, než vyženou ze svého domu 2D – USA – komedie drzého ducha? Tak třeba nájezd černochů, vyšinutého kněze, zvráceného Co může být vtipnějšího, potrhlejšího a urážlivějšího, než Scary Movie 4? mentalisty a ještě mnohem víc. titulky 86 min. od 15 let 90,-Kč No přece Scary Movie 5! Nejnovější pokračování téhle legendární filmové 4. května – sobota v 17:00 hod. série si dělá nevázanou srandu ze všeho 5. května – neděle ve 20:00 hod. a všech, zejména ale z hollywoodských Jedlíci aneb Sto kilo lásky kasovních trháků. titulky 85 min. od 15 let 100,-Kč 2D – ČR – komedie Zbrusu nová česká komedie z pro16. května – čtvrtek v 17:00 hod. středí „hubnoucího“ sanatoria, kde se 19. května – neděle v 17:00 hod. pacienti snaží zbavit přebytečných kil. 26. května – neděle v 17:00 hod. Všichni podstupují nejroztodivnější Kovář z Podlesí procedury, navíc bez jídla, alkoholu a 2D – ČR, SR – pohádka sexu, čímž se pro mnoho z nich stává pobyt nesnesitelným. Jenže když dojde Nový výpravný pohádkový příběh o vynalézavém kováři, hladovém drakovi a dech, je potřeba alespoň ten humor! česky 97 min. přístupný 90,-Kč samozřejmě lásce, která nakonec přemůže veškeré zlo. Hvězdné obsazení 4. května – sobota ve 20:00 hod. (Bolek Polívka, Josef Somr, Jiří Pecha Pravidla mlčení a další), humor a netradiční pojetí této 2D – USA – thriller neobvyklé pohádky zaručeně zaujme Starý právník Jim Grant (Robert Red- děti i jejich rodiče. česky 100 min. přístupný 100,- Kč ford) vychovává svou dceru na poklidném newyorském předměstí. Jeho životem ale 16. května – čtvrtek v 20:00 hod. z ničeho nic otřese mladý reportér Ben 18. května – sobota ve 20:00 hod. Shepard (Shia LaBeouf), který zjistil, že Iron Man 3 zdánlivě bezúhonný advokát v mládí bý3D – USA – akční sci-fi val členem teroristické skupiny Weather Underground, která má na svědomí do- Jeden z největších filmových hitů tohoto roku vstupuje do kin! Bohatý průsud nepotrestané zločiny. titulky 125 min. přístupný 100,-Kč myslník a ve volném čase superhrdina Tony Stark musí čelit dosud největší 9. května – čtvrtek ve 20:00 hod. výzvě svého života. česky 129 min. od 12 let 155,- Kč děti 135,- Kč 10. května – pátek ve 22:00 hod.Lesní duch FILMOVÝ KLUB 2D – USA – horor 3. května – pátek v 19:30 hod. Horký kandidát na nejděsivější film leKříž cti tošního roku! Mia je mladá dívka, potýkající se s drogovou závislostí. Jednoho 2D – Švédsko, Norsko – válečné drama dne požádá své přátele, aby ji doprovo- Druhá světová válka je v plném proudu dili do chaty v lesích, kde se chce se svým a vysoko nad norskou divočinou docháproblémem jednou provždy vypořádat. zí k nelítostnému vzdušnému souboji. Střet německého a britského letadla Jenže chata skrývá děsivé tajemství. titulky 91 min. od 15 let 100,- Kč přežije jen několik vojáků z obou posádek. Jsou bez pomoci, odkázáni jen 10. května – pátek ve 20:00 hod. sami na sebe uprostřed zmrzlé pustiny. Co kdybychom žili společně? Dokáží i přes vzájemné nepřátelství a 2D – Fr., Něm. – komediální drama nedůvěru spolupracovat, nebo je čeká Výkvět (nejen) komediálního herectví nevyhnutelná smrt? titulky 101 min. od 15 let se sešel v jednom jediném filmu! Pierre pro členy FK 60,-Kč ostatní 80,-Kč Richard, Jane Fonda a Geraldine Cha-

12. května – neděle v 19:30 hod. Divadlo PALACE Theatre Praha

Dveře, aneb Pane, vy jste náhoda

(Milan Kopecký) Když vás opustí manžel a uteče za jinou, která je mladší než jeho vlastní dcera, když vlastní dcera začne mít touhy odpoutat se od „rodinného krbu“, když se vám práce stává rutinou a všichni kolem ní nezajímavou nutností... pak se může zdát, že váš život zrovna nestojí za moc. Zbývá vám ještě mnoho: například naděje, protože ta nikdy neumře dřív než my. Není pro ni podstatný věk a nemohou ji zastavit ani zamčené dveře bytu. Herecký koncert Jitky Smutné a Jana Hartla (s Janou Strykovou v nevelké, leč přesto výrazné roli). Režie Helena Glancová. vstupné v předprodeji 310,-, na místě 330,- Kč

Žamberské LISTY

17. května – pátek v 19:30 hod.

Jakub Smolík Koncert oblíbeného a charismatického zpěváka. Přijďte si poslechnout skvělou hudbu a zažít jedinečnou atmosféru živého koncertu této stálice českého hudebního nebe . první pásmo 240,-Kč, druhé pásmo 260,-Kč,

20. května – pondělí v 18:00 hod. ZUŠ Petra Ebena v Žamberku

Mládí tančí 2013

Taneční obor Základní umělecké školy Petra Ebena srdečně zve na 30. ročník pořadu Mládí tančí. vstupné 50,- Kč důchodci sleva předprodej FIDIKO

Manželka se nepůjčuje ani v Žamberku

Půjčit kamarádovi ženu (byť i jenom na víkend), to je zkrátka špatný nápad, který může skončit kolotočem nečekaných setkání a neuvěřitelných situací. O tom nás ve středu 17.4. přesvědčil DS Zdobničan Vamberk, který v Divišově divadle sehrál své úspěšné komediální představení Manželka se nepůjčuje. Vamberští ochotníci zcela potvrdili svou pověst expertů na komedie. Neuvěřitelně sympatické postavy, smích, spontánní potlesky v zaplněném hledišti... Zkrátka velký úspěch a opětovný důkaz toho, že Žamberští dovedou ocenit dobré a kvalitní divadlo bez ohledu na to, jestli je hrají profesionálové, nebo nadšení ochotníci. Filip Jedlička, MKP FIDIKO

V divadle proběhla knižní loupež!

Nebojte, nespletli jsme si rubriku, ačkoliv se podle nadpisu může zdát, že by tento článek měl být spíše ve sloupku „Městská policie informuje“ než v kulturním přehledu. Nejednalo se totiž o obyčejné vloupání, ale o Velkou knižní loupež, což byl podtitul letošní Žákovské akademie ZŠ 28. října. Celkem tři vyprodaná představení zhlédlo více než 900 diváků, což je nečekaný a fenomenální úspěch (jedno představení se na poslední chvíli pro velký zájem veřejnosti přidávalo). A rozhodně bylo na co se dívat! Fantazie, náročná práce a originální nápady dětí, jejich učitelů i rodičů byla vidět ve všem, ať už se jednalo o nádherné kostýmy, vtipné choreografie a scénky, nebo perfektně zvládnutou organizaci v zákulisí. Rodiče jenom žasli, co všechno jejich ratolesti zvládnou, když se do toho pořádně „obují“. Všem účinkujícím i návštěvníkům děkujeme za skvělou atmosféru a těšíme se zase Filip Jedlička, MKP FIDIKO za čtyři roky na další akademii!

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

SPOLEČENSKÁ RUBRIKA BLAHOPŘEJEME

03.05. 25.05. 01.05. 29.05. 30.05. 17.05. 08.05. 21.05. 31.05. 25.05. 01.05. 22.05. 22.05. 03.05. 13.05.

Stanislav Kaska Nádražní 656 Zora Kadeřávková Kyjevská 974 Eva Hůlková Albertova 357 Jaroslav Šlambor Lukavská 877 Anna Fabiánová Albertova 357 Věra Kasková Nádražní 656 Alena Kalousová 28. října 695 Vladimír Durchánek Zkrácená 487 Marie Matyášová Vrbí 260 Marie Dvořáková Albertova 357 Alois Bečička Nad Poliklinikou 1030 Jaroslav Slavík Pod Radnicí 157 Lidmila Kristejnová 28. října 30 Drahomíra Folková Albertova 357 Evžen Lipenský 17. listopadu 1323

Městské muzeum Žamberk Vás zve na výstavu

89 let 88 let

7

Z historie žamberského zámku a rodu Parishů

27. dubna – 22. května 2013

87 let

Představíme vám podoby zámku na obrazech, starých fotografiích a pohlednicích, projdete se zákoutími zámeckého parku a seznámíte se s genealogickou tabulí rodů Parishů a Bubnů.

87 let

Autorské fotografie Slávky Hrdinové, Viléma Křečana a Pavla Morávka ze Žamberka.

87 let 86 let

Otevřeno: Út – Pá 9:oo – 12:oo So – Ne 14:oo – 17:oo Vstupné: 15,- Kč

85 let

13:oo – 16:oo

17. května možnost prohlídky výstavy v rámci Muzejní noci ve večerních hodinách. www.muzeumzamberk.cz

85 let 85 let 84 let 81 let

Albertinum, odborný léčebný ústav, Žamberk Setkání generací, aneb máme si co předat

V rámci aktivizace klientů na sociálních lůžkách OLÚ Alber81 let tinum vznikl projekt: „Setkání generací, aneb máme si co 81 let předat“. Oslovili jsme Speciální střední školu a základní školu 80 let v Žamberku, zda by se chtěly zúčastnit a k naší radosti se do 80 let projektu nadšeně pustily. Cílem projektu bylo vzájemné vcítění se do jiné generace. Děti vyráběVZPOMÍNÁME ly pro seniory panenky a panáč27.03. Jaromír Vyhnálek 76 let ky a stejně tak klienti vyráběli Brorsenova 360 panenku nebo panáčka pro děti. 06.04. Růžena Hronková 71 let Při této výrobě přemýšleli nad Nádražní 552 tím, kdo jej asi dostane, jaký je jeho životní příběh, a často také připsali k panáč09.04. Jana Dvorská 45 let kovi konkrétní vzkaz. Během práce na panenkách byl prostor ke komunikaci o jiné Masarykovo nám. 166 generaci, a to byl hlavní cíl tohoto projektu. 15.04. Zdeněk Krejsa 66 let Začátkem dubna došlo v léčebně Albertinum k setkání dětí ze Speciální střední Polsko 440 školy a základní školy v Žamberku s klienty sociálních lůžek. Při této návštěvě si Bc. Edita Pálková, evidence obyvatel děti s klienty-seniory vzájemně vyměnili vyrobené panenky a panáčky a společně strávili několik desítek minut. Velmi pěkný byl také hudební doprovod, o který se postaraly děti. Po celou dobu vládla přátelská atmosféra a myslíme, že zejména Vzpomínáme děti si uvědomily, jak je hezké udělat někomu radost. V měsíci dubnu Děkujeme tímto Speciální střední škole a základní škole Žamberk za smysluplnou jsme si připomněli spolupráci a těšíme se na další setkání. Prezentaci celé akce si můžete prohlídnout 11. výročí úmrtí na výstavce v prostorách městského úřadu v Žamberku (v budově pošty). zakládajícího člePetra Beranová, aktivizační pracovnice OLÚ Albertinum na Územní organizace diabetiků v Žamberku pana Václava Churavého. Byl to dobrý člověk a kamarád, který nezkazil žádnou legraci. Kdo jste ho znali, vzpomínejte na něho společně s námi. lll

Blahopřejeme

Dne 7. května oslaví své narozeniny paní Marta Motlová a dne 18.5.2013 paní Marie Suchodolová. Obě jsou členky výboru Územní organizace svazu diabetiků v Žamberku. Děkujeme jim za dosavadní práci pro diabetiky a přejeme hodně zdraví a osobní pohody do dalších let. Miroslav Vondřich, předseda DIA

Corale a Sdružení Neratov, o. s. vás zvou na

KONCERT

4. května 2013 v 15 hodin kostel Nanebevzetí Panny Marie

NERATOV Marien Corale

Pěvecký sbor Gymnázia Žamberk

&

folk Pardubice

Náboženská obec Církve československé husitské v Žamberku Vás srdečně zve na

Jarní koncert

sboru Keep Smiling Gospel z Orlové do Husova sboru v Žamberku v pátek 3. května 2013 v 18 hodin. Kromě sboru Keep Smiling gospel vystoupí dětský sbor Vlaštovičky ze ZUŠ Petra Ebena Žamberk v roli hostitele. Keep smiling je mezi českými sbory výjimečný tím, že se již od svého založení věnuje převážně gospelu. Na tomto stylu je skvělé, že dává možnost vyjádřit radost i smutek a vše, co k životu patří. Protože tento žánr vychází z hudby amerických černochů, účastní se sbor pravidelně workshopů se zahraničními lektory. Nejspíš i díky tomu se jim tahle muzika dostala hluboko pod kůži a do srdce, proto ji dokážou mimořádně sugestivně předávat i na své posluchače po celé ČR. Vstupné dobrovolné

UDRŽOVÁNÍ STARÝCH TRADIC

Za pěkně připravený program se zpíváním, hrou na kytaru a další hudební nástroje a také za ukázku lidových tanečků zaslouží poděkování žáci Speciální

střední školy a základní školy Žamberk a jejich učitelé a vychovatelé. Nacvičili jako každý rok kulturní pásmo „Vynášení Morany“ a v neděli 17. března za opravdu nevlídného chladného a větrného odpoledne byla Morana poslána pryč z města po Divoké Orlici. Snad společně s ní odejde i letošní dlouhá zima. Děkujeme za udržování starých tradic a přejeme všem krásné jarní potext a foto Vlaďka Šulcová časí.

8

Žamberská CEMA ve Štrasburku V březnu jsme za Občanské sdružení CEMA Žamberk zavítali do francouzského Štrasburku. Návštěva nám byla umožněna na základě pozvání místopředsedy Evropského parlamentu Oldřicha Vlasáka, který k návštěvě pozval aktivní zástupce neziskových organizací Pardubického a Královéhradeckého kraje podílejících se na realizacích

www.zamberk.cz Zároveň jsme dostali do ruky zasedací pořádek a mohli jsme se podívat, zda jsou naši poslanci přítomni hlasování. Během cesty jsme měli také dostatek času si předat zkušenosti s ostatními kolegy z jiných organizací,“ dodávají Lucie Malá a Dana Hubálková z Občanského sdružení CEMA Žamberk. Kromě zástupců jednotlivých neziskových organizací se této cesty účastnila také Bc. Jana Machová, ředitelka Koalice nevládek Pardubického kraje a Ing. Pavel Šotola, radní Pardubického kraje zodpovědný za sociální oblast a nezisZa Občanské sdružení kový sektor. CEMA Žamberk Ing. Gabriela Šelongová

Žamberské LISTY

Mateřská škola Sluníčko, Žamberk a Mateřská škola Čtyřlístek, Žamberk

VYHLAŠUJÍ ZÁPIS DĚTÍ K PŘEDŠKOLNÍMU VZDĚLÁVÁNÍ.

Zápis se na obou MŠ koná ve středu 22. května 2013 od 8:00 do 16:00 hodin. Žádosti o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání a veškeré informace o zápisu poskytnou ředitelky MŠ: Blanka Reková Iva Pražáková ředitelka MŠ Sluníčko, Žamberk ředitelka MŠ Čtyřlístek, Žamberk tel. 465 614 463 tel. 465 613 405

MATEŘSKÁ ŠKOLA ČTYŘLÍSTEK, ŽAMBERK…. investičních i neinvestičních projektů. Společně se členy ostatních neziskových organizací jsme navštívili Evropský soud pro lidská práva a Evropský parlament, ve kterém jsme se zúčastnili přednášky o podstatě fungování této instituce a také o její historii. Při své dvoudenní cestě jsme dostali příležitost živě sledovat část plenárního zasedání Evropského parlamentu, kde v danou chvíli europoslanci projednávali víceletý rozpočet EU. Během návštěvy nám byla popsána také práce europoslance a principy hlasování v Evropském parlamentu. „ Nejvíce mne zaujalo, jak velká byla účast při hlasování.

VELIKONOCE Ve dnech 24. a 25. března 2013 se naše škola SŠ OŘS Žamberk zúčastnila Velikonoční výstavy na zámku v Pardubicích. Představili jsme zde především obory kuchař, cukrář, prodavač a truhlář, ale také práce žáků z Domova mládeže. Pro děti i rodiče zde byla široká nabídka sladkostí, kraslic i drobných dřevěných výrobků. Děti si mohly

vybarvovat obrázky, malovat vajíčka a také pomocí lupínkové pilky Proxxon vyřezat jednoduché dekorační předměty. Návštěvnost akce byla vysoká, někdy se nedalo kolem našeho stánku ani projít. Žáci i učitelé školy opět ukázali veřejnosti, kolik toho umí. Učební obor prodavač pod vedením Mgr. Evy Papáčkové reprezentovali žáci Milan Ščučka a Jesica Applová, obor truhlář Ing. Stanislav Cukor a žák Jan Vicenec. Ing. St. Cukor, učitel odb.předmětů

…. Vás zve srdečně na návštěvu a prohlídku naší školky. Můžete se přijít podívat kdykoliv, malé děti si mohou pohrát se staršími kamarády. Za příznivého počasí využíváme naší rozlehlou krásnou zahradu s mnoha herními prvky a několika pískovišti, lesopark i dopravní hřiště, vše si můžete vyzkoušet na vlastní kůži ☺

Na Vaši návštěvu se těší děti i paní učitelky ze tříd žabek, šnečků, veverek i berušek a celý kolektiv mateřské školy.

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

9

KNIHOVNA

Ohlédnutí za Andersenovým týdnem

Od úterý 2. dubna do pátku 5. dubna probíhal v knihovně 2. ročník Andersenova týdne. Zúčastnilo se ho a znalostní kvízy vyplnilo 95 dětí. Těší nás, že se k účasti přidaly i školní družiny a celé školní třídy. Týden byl završen tradiční Nocí s Andersenem, programu v knihovně se letos poprvé účastnily obě ZŠ. Celkem tak do knihovny v tento večer přišlo kolem 180 dětí, pro které byly připraveny soutěžní úkoly, předčítání Andersenovy pohádky atd. Jedním z úkolů pro soutěžní družstva bylo v týmu vymyslet vlastní pohádku a výsledek je zajímavý – z 11 pohádek bylo 10 poměrně krvelačných! Pohádky máme v knihovně vystaveny.

Noc s Andersenem Po roce jsme se opět sešli 5.4.2013 v naší škole ZŠ 581 na dalším ročníku Nocování s Andersenem. Pro prvňáčky to byl krok do neznáma, šli do toho se zvědavostí i odvahou. Starší nocležníci byli zvědaví na téma Noci a na připravené úkoly. Tentokrát to bylo trochu jinak. Ve škole nás navštívil pan Andersen, který dětem zadával pohádkové úkoly. Také si pro ně připravil dramatizaci své pohádky. Všichni bezpečně poznali „Císařovy nové šaty“. Více práce dalo některým poznávání pohádkových bytostí. Při návštěvě knihovny si děti poslechly pohádku a dozvěděly se pohádkové téma této Noci - „Sněhová královna“. Úkolem byl testík k této pohádce, který jim připravila Městská knihovna. A pak už děti plnily zapeklité úkoly ve ŠD - Ledový vítr, Zrak, Studená voda, Vločky, Hádanky, Jazykolamy, Hod sněhovou koulí, Popletené pohádky, Chytáky, Ledová královna a Hrad. Ve škole naše nocležníky čekala neodmyslitelná stezka odvahy. Prošli si ji samozřejmě jen ti nejodvážnější, protože ponurý a strašidelný sklep

Krajkářská přástva

V sobotu 6. dubna 2013 odpoledne se v novém sále pivovaru U Kance konala tradiční jarní krajkářská přástva - tentokrát jubilejní – 20. Kromě žáků třídy kreslení a tvorby paličkovaných krajek v ZUŠ Petra Ebena se jí zúčastnilo i několik absolventek a mnoho rodičů. Přišli i zvědaví návštěvníci zvenku. Přestože za okny vůbec nebylo jarní počasí, uvnitř panovala příjemná tvůrčí atmosféra plná donesených dobrot, příhod a paličkování. Přesně, jak to má být. Jarně vyzdobený sál a výstava prací žákyň podtrhly hřejivou atmosféru. Přijela i bývalá učitelka tohoto zaměření Marie Poludová, která už letos předala klíč od paličkování své bývalé žákyni Pavle Krejsové. Jí patří největší poděkování za zdařilý průběh tohoto příjemného odpoledne. lll

Jak jsme letos soutěžili II

V letošním soutěžním hodnocení budeme pokračovat tentokrát akordeony. Školního kola se zúčastnilo 15 hráčů, do okresního kola porota vybrala dva sólisty a dvě komorní formace. Výběr to byl určitě správný, protože všichni zvítězili i v okresním kole v Chocni a postoupili do krajského kola, které se konalo 26. března v Chrudimi. A spokojeně hlásím, že sólistka Adélka Luxová zvítězila ve své 1. kategorii a postoupila do ústředního kola. Beník Oravec bojoval a obsadil ve 2. kategorii 3. místo.

naší školy je pro ty nejotrlejší povahy. Čtvrťáci a páťáci pracovali na počítačích za asistence pana učitele Buňaty. Ráno jsme vyhodnotili nejlepší Nocležníky a odměnili je věcnými cenami. Králem Noci se stal Jakub Jirčík, žák 3.B, který získal i tričko pohádkáře H.Ch. Andersena. Na závěr musíme konstatovat, že máme chytré, šikovné a odvážné děti. Už nyní nám vrtá hlavou, která pohádka bude vévodit dalšímu ročníku NOCI 4.4.2014. Děkujeme našim stálým pomocníkům při této akci. Jsou to: Městská knihovna Žamberk, Tiskárna Kerschbaum, Knihkupectví Peltan, učitelé naší školy a naši nepostradatelní deváťáci. Pro Vaši dokonalou představu o Noci s Andersenem se podívejte na webové stránky naší školy ZŠ 581. Vychovatelky ŠD při ZŠ 581

Ing. Jana Hlaváčová, městská knihovna

UPOZORNĚNÍ V posledních měsících došlo k revizi členské základny SPCCH v Žamberku. Při této příležitosti bylo zjištěno, že mnozí členové dosud neuhradili své členské příspěvky. Z tohoto důvodu naléhavě žádáme všechny, kteří nemají dosud členství uhrazeno za roky 2011,2012 a 2013, aby tak neprodleně učinili. Pokud se tak nestane bude členství (dle Stanov) ukončeno. ÚHRADU ČLENSKÝCH PŘÍSPĚVKŮ MŮŽETE PROVÉST ve středu 24.5. 2013 od 9-12 hod. na podatelně MěÚ v Žamberku u paní I.Jirčikové nebo nejpozději do konce srpna 2013 u paní Ing. D.Topičové. Děkujeme za pochopení. Informace o akcích najdete v informačních skříňVlasta Pavlousková kách SPCCH. TJ SOKOL Česká Rybná srdečně zve všechny příznivce turistiky a dobré nálady na další ročník přátelské procházky

POCHOD KOLEM BOSNY sobota 18.5.2013

Start: v 9.00 h na fotbalovém hřišti v České Rybné (také cíl) Trasy: 10 km a 4 km (kočárky) obě s kontrolními stanovišti a občerstvením. Startovné: 30 Kč TJ SOKOL KUNVALD pořádá 30. ročník turistického pochodu Akordeonové kvarteto ve složení Sára Hornová, Nikola Nekorancová, Anička Říhová a Dominik Bílek obsadilo po vydařeném výkonu 1. místo. Stejný úspěch zaznamenalo s 1. místem dueto Václav a Martin Bílkovi. Velmi příznivá zpráva přišla po zasedání Ústřední umělecké rady, která vybrala naše kvarteto dodatečně také k postupu do ústředního kola. Budeme mít tedy v květnu v Jindřichově Hradci sólistku Adélku Luxovou a kvarteto akordeonů. Blahopřejeme všem žákům i jejich učitelce Evě Steffkové, která všechny na soutěž připravila.

PhDr. Hana Chvátilová, ředitelka ZUŠ Petra Ebena

MUFLONÍ STOPOU

ve středu 8. května 2013 start v Sokolovně Kunvald mezi 8:00 až 9:30 hod. Připraveny jsou pěší trasy o délce 7, 15 a 25 km a cyklotrasa o délce cca 50 km. Přijďte všichni na jarní procházku!

10

www.zamberk.cz

Žamberské LISTY

15 km PO DIVOKÉ ORLICI - 4. května 2013 V loňském roce se uskutečnila schůzka ohledně změny termínu pořádání závodu. V minulosti se termín z různých důvodů mnohokráte měnil. Nyní, snad s konečnou platností, byl stanoven termín na první květnovou sobotu. Letošní 42. ročník vodáckého závodu 15 km po Divoké Orlici se uskuteční v sobotu 4. května 2013. Start závodu je pod malou přehradou v Nekoři – cíl pod mostem u myslivecké chaty v Žamberku. Přihlášky do 30. dubna internetem na níže uvedenou webovou adresu, nebo osobně na adrese Marie Skalická, Tyršova 215 Žamberk, případně za zvýšené startovné osobně při, prezentaci

JIŘÍ STRNAD

VYHODNOCEN MEZI NEJLEPŠÍMI SPORTOVCI KRAJE Letošní vyhlášení nejlepších sportovců kraje se konalo v Holicích. Z kanoistického oddílu SK Žamberk, v kategorii veteránů, byl vyhodnocen Jiří Strnad na třetím místě. Ocenění obdržel za získání titulu mistr světa na kanoi jednotlivců na maratonu v italském Římě a 3 druhá místa na mistrovství světa na krátkých tratích v německém Brandeburgu. Jiří Strnad se rychlostní kanoistice věnuje od r.1960, v r.1971 začal jezdit na pramicích ve Svazu vodáků ČR. Potom na nějaký čas přerušil závodní činnost a v r.2008 se do oddílu vrací a jako veterán se umístil na 4. místě na mistrovství světa v maratonu v Týně nad Vltavou. Od této doby získal 4 tituly mistra světa v rychlostní kanoistice. BLAHOPŘEJEME. -vkal-

Atletika Svitavská desítka

Dne 6.4. proběhl první závod seriálu Iscarex pohár 2013. Tento závod byl zároveň krajským přeborem v silničním běhu. Ze Žamberka se zúčastnili: Ženy A (10 km ) 2.místo - Kalousová Alena, Muži B (10 km ) Belobrad Ivan a Kalous Tomáš. -kt-

POSTUP DO KRAJE BASKETBAL DÍVEK

Dívky ze 3. a 4. A skvěle zvládly okresní finále a zaslouženě postoupily do krajského kola, které se odehrálo 18. 4. 2013 v Ústí nad Orlicí. Všechny soupeřky hravě přehrály a v podstatě se jednalo o formální záležitost. Sestava: Grimová Nikol, Jansová Doubravka, Junková Tereza, Kratochvílová Anna, Hlaváčová Šárka, Karešová Anna, Boková Ivana, Dočkalíková Nikole, Petráňová Lucie, Pecháčková Kateřina, Kopecká Anna, Dytrtová Aneta. Trenér týmu: Andrle Petr. Organizátoři: Oros Saša, Krejčí Filip, Vencl Kristián, Budina Pavel, Syrovátka Jonáš, Halbrštátová Berda a Jedličková Veronika. Jménem hlavního organizátora děkuji všem, kteří mi s přípravou a průběhem David Kopecký turnaje pomáhali.

SOUSTŘEDĚNÍ KANOISTŮ V ITÁLII

Propozice závodu, přihlášku, startovní listinu a výsledky si můžete stáhnout na webových stránkách www.sportorlice.wz.cz . Prezentace bude opět v autokempinku v pátek 3. 5. 2013 od 19:00 do 20:00 hodin a v sobotu 4. 5. 2013 u pily v Nekoři od 11:00 do 11:45 hodin. Kategorie: Pohár podniků P5 muži+ženy bez rozdílu věku a pohlaví C2 muži bez rozdílu věku C2 mix+C2 ženy bez rozdílu věku K1 muži+ženy bez rozdílu věku a pohlaví Pořad závodu: Sobota 4. května 2013 – start v Nekoři 11:00 -11:45 poslední možná prezentace závodníků 12:00 start kanoí a kajaků 12:10 start pramic poháru podniků 12:50 mohou diváci očekávat první závodníky v cíli závodu. 14:30 předpokládané vyhlášení vý-

Fotbal Výsledek mistrovského utkání 6.4.

Muži A: Přelouč - 1.FC Žamberk 1:5 (V.Huška, P.Huška, Franke, Breda, Pavelka). Výsledky mistrovských utkání 13.-14.4.

Žáci: Řetová - 1.FC Žamberk 6:1 (M. Bílek) l Dorostenci: 1.FC Žamberk - Holice 2:1(Durna,Bureš) l Muži B: Lichkov - 1.FC Žamberk (odloženo na 1.5.2013) l Muži A: 1.FC Žamberk (kor) Pardubice C 1:1(Franke).

sledků v prostoru myslivecké chaty na soutoku Rokytenky s Divokou Orlicí. Jury závodu: Mgr.Vratislav Šembera, předseda klubu vodáků Žamberk Vladimír Kalous, ředitel závodu Václav Tobiška, hlavní rozhodčí V letošním roce pro závodníky i diváky připravili občerstvení myslivci v myslivecké chatě u soutoku Rokytenky s Divokou Orlicí už od dopoledních hodin. vkal Myslivci Žamberk v době konání vodáckých závodů 4. května 2013 připravují BOHATOU NABÍDKU ZVĚŘINOVÝCH SPECIALIT. Prodej jídel 4.5. přes ulici od 9 hod. v myslivecké chatě na soutoku Rokytenky a Divoké Orlice u cíle závodu. Přijďte, těšíme se na Vás!

Volejbalový oddíl žen TJ Sokol Žamberk pořádá v sobotu 8.6. 2013

TURNAJ

SMÍŠENÝCH DVOJIC VE VOLEJBALE Prezentace: na volejbalových kurtech u sokolovny od 9:00 – 9:30 hod. Startovné: 150,- Kč za dvojici, občerstvení a hodnotné ceny zajištěny. Registrovaným hráčům povolen start pouze do výše krajských přeborů! Všichni příznivci volejbalu jsou srdečně zváni.

Přípravu na letošní sezonu zahájili naši kanoisté od soboty 23.3. do neděle 31.3 na soustředění v italské Peschire del Garda asi 15km západně od Verony. Soustředění jsme uspořádali jako východočeský výběr s oddílem z Černožic a Předměřic, tedy celkem dvanáct závodníků a dva trenéři. Ubytování bylo na nedalekém golfovém areálu, kde jsme využívali i posilovnu a bazén se saunou. Za osm dní najezdili ti nejlepší přes 200 km v deštivém, ale oproti počasí v Žamberku teplém počasí kolem deseti stupňů. Vzhledem ke stále zamrzlé Pastvinské přehradě pokračujeme s přípravou na soustředěních na Slapské přehradě 4.4 - 7.4., 14.4. 24.4. a 28.4.- 4.5. Doufáme, že potom se konečně budeme moci vrátit na naši přehradu. V neděli 26.5. Vás všichni rádi přivítáme na závodech na Pastvinské přehradě pod Panelovou restaurací. Závody jsou zařazeny do Labsko-Orlického poháru a letos poprvé jsou zařazeny do Českého poháru veteránů. Václav Stejskal a Vladimír Kalous

BIKEMARATHON veřejný závod horských kol

Zveme Vás na 6. ročník Sport Bárt BIKE MARATHONu, který se uskuteční v sobotu 18.5.2013. Start a cíl závodu je na letišti v Ústí nad Orlicí. Přihlásit k závodu se můžete od 9:00 do 10:30 hod. v místě startu nebo předem prostřednictvím internetu, případně na prodejně Sport Bárt. Trasy: 55km (hlavní závod – start v 11:30), 22km (hobby jízda – start 11:00). V rámci závodů proběhne Dětský den (soutěže pro děti, skákací hrad, …) pod vedením Rodinného centra Srdíčko, cyklistický závod Velká cena pro malé děti a testování kol Specialized. Bližší informace a přihlášky na www.bikemarathon.cz, nebo na tel.: 603 526 307. Těšíme se na Vás. Za pořadatele Jiří Holubář – Sport Bárt

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

11

Květen v Orlických horách a Podorlicku Vážení čtenáři, nezapomeňte navštívit náš webový portál www.mojeorlickehory.cz, kde najdete seznam slev a výhod, které můžete v letošním roce využívat díky speciální slevové kartě, kterou získáte ve všech informačních centrech naší destinace.

Návrh a realizace zahrad,

Rádi bychom Vás pozvali na některé akce, které se u nás konají v květnu: Za sportem, kulturou i zábavou: Ve znamení 125. výročí KCT se koná již 41. ročník pochodu PŘES TŘI HRADY a 29. ročník PŘES TŘI HRADY NA KOLE pro všechny milovníky pěší či cykloturistiky a to 11. 5. 2013 s tradičními starty ze Žampachu, Sopotnice nebo Potštejna.

Albertinum, odborný léčebný ústav, Žamberk Za Kopečkem 353, 564 01 Žamberk

nabízí k podnájmu

v areálu odborného léčebného ústavu prodejnu potravin a dalšího spotřebního zboží

V Letohradě se koná 300. Kopečková pouť (11. – 12. 5. 2013) a oslavy tohoto výročí budou pokračovat ve dnech 13. – 18. 5. 2013 bohatým programem pro malé i velké. Další víkend od 17. -19. 5. 2013 nás čeká tradiční Potštejnská pouť, takže se děti mají tento měsíc na co těšit.

nabízíme: - prodejní plochu o výměře 52,50 m2, přípravnu, sklad a příslušenství o výměře 70,50 m2 - umístění prodejny v centru areálu ústavu - klientelu z  řad pacientů, klientů a jejich návštěv, zaměstnanců - velmi zajímavé podnájemní podmínky vč. nájemného prodejna není vybavena nábytkem, zařizovacími předměty. Podnájem možný ihned, nejpozději od 1. 7. 2013 Zájemci o podnájem, příp. o bližší informace kontaktujte správce ústavu Ing. Rudolfa Bulíčka osobně, telefonicky na tel. č. 465 677 814, 723 902 541, příp. e-mail: [email protected]

Poslední květnovou neděli 26. 5. 2013 se v Chocni koná již 15. ročník Jazzového festivalu, kde vystoupí nejen choceňský soubor, ale také chrudimský bigband a Jana Koubková quartet. www.mojeorlickehory.cz Michaela Janková

vazba květin, aranžérské práce. www.rezapy.webnode.cz Informace: tel. 732 157 447, 464 620 721.

Kalousovi oznamují prodej sadby v měsíci květnu 2013. Najdete nás pondělí-sobota na Pěší zóně v Žamberku.

Albertinum, odborný léčebný ústav, Žamberk Za Kopečkem 353, 564 01 Žamberk přijme do pracovního poměru

VEDOUCÍ(HO) STRAVOVACÍHO PROVOZU podmínky k přijetí: 1. Vzdělání ÚSO ukončené maturitou, nutriční terapeut nebo nutriční asistent výhodou 2. Znalost organizace provozu a legislativy stravovacího zařízení (ve zdravotnictví výhodou) včetně hygienických předpisů a dietního režimu 3. Komunikační schopnosti a zkušenosti s řízením svěřeného úseku a pracovního kolektivu 4. Pracovní flexibilita, bezúhonnost doložená výpisem z rejstříku trestů, příp. čestným prohlášením 5. Dobrá znalost práce na PC (MICROSOFT OFFICE, INTERNET) Nástup možný nejpozději k 1. 9. 2013 Platové podmínky – dle tarifů platných pro příspěvkové organizace Zájemci o zaměstnání, dostavte se ve čtvrtek 30.05.2013 ve 13:00 hod. do klubovny stravovacího provozu v Albertinu k ústnímu pohovoru. Nejpozději do tohoto termínu podejte osobně nebo zašlete poštou či elektronicky přihlášku se strukturovaným životopisem k rukám správce Ing. Rudolfa Bulíčka tel.č. 465 677 814, 723 902 541, [email protected]

12

www.zamberk.cz

Žamberské LISTY

11. 5. 2013 Vás zveme na

a u novinkpochod

POCHOD PŘES TŘI HRADY

prodej stolní hry

tel.: 465 612 774, 777 624 680, e-mail: [email protected]

PROVÁDÍ veškeré malířské a natěračské práce

tel.: 737 164 272 SOUKROMÁ PEČOVATELKA

NABÍZÍ SVÉ SLUŽBY

Pro důstojný a doma strávený podzim života nabízím: l péči o seniory v domácím prostředí , která zahrnuje osobní hygienu, oblékání, obstarání nákupů, doprovod k lékaři, psychickou podporu a běžné domácí práce. l pomohu i s komunikací s úřady při vyplňování formulářů. Maminkám s dětmi nabízím : l hlídání dětí, doprovod dětí do školy nebo na kroužky, pomoc v domácnosti např. se žehlením prádla, úklidem. Akreditovaný kurz pracovníka sociální péče vlastním. Mám osobní automobil pro případnou dopravu seniorů k lékaři i dětskou sedačku pro malé pasažéry. Dle dohody mohu přijet i v sobotu nebo v neděli. Adriana Kočová, České Petrovice 143, telefon: 736 665 327 e-mail: [email protected]

ŘÁDKOVÁ INZERCE l Sháním

krátkodobý pronájem bytu v Žamberku. Zn. Spěchá. Nabídky volejte na tel. 777 857 577

l PRODÁM

ucelený soubor historických zeměděl ských strojů a nářadí. Kontakt: tel. 774 288 088

l PRODÁM staročeskou chalupu s pozemkem 1.400 m2 v centru Mistrovic. Možno geometricky oddělit. Kontakt: tel. 774 288 088 l PRÁCE vysokozdvižnou montážní plošinou do 14 metrů Kontakt: tel. 603 562 708

ELEKTRA CHLÁDEK s.r.o.

Havlíčkovo nábřeží 332, 564 01 Žamberk

PRODEJ-SERVIS-OPRAVY

pračky-myčky-sporáky-boilery lednice-mrazáky-elektrospotřebiče prodej náhradních dílů - elektronika

ODVOZ DO 20 km – ZDARMA Otevřeno: po - pá 8 - 12 13-17, sobota 8-11 Tel.+fax: 465 613 189 Tel. 465 611 160, 604 623 777

Uzávěrka ŽL č. 9/2013

3.5. do 10:00 hod., vyjdou 15. 5. 2013

ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, šéfredaktorka Vlasta Pavlousková, povoleno MK ČR E 12836. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1.100 ks, cena 15,- Kč. Redakce e-mail: redakce@muzbk. cz, tel. 465 670 305, 777 497 870. Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578.