Čtrnáct dní. Hry na Internetu 6 Vy žijete jen jeden život? A což je mít dva, tři?

Čtrnáct dní Obsah 6/02 Xeon MP přichází. Na německém CeBITu byl uveden nový serverový procesor Xeon MP. Je postaven na základu Pentia 4 Willamette a oproti klasickým Xeonům, které jsou určeny pro dvouprocesorové systémy, toho zvládne více než dvakrát tolik. Za přístroj s nejnižší frekvencí 1,4 GHz zaplatíte kolem padesáti tisíc korun. ❂ Čeští studenti dobývají svět. Obrovský úspěch zaznamenal informační server věnovaný operačnímu systému OS/2 (www.os2.cz). Byl nominován do posledního kola prestižní soutěže OS/2 World Award jako nejlepší stránka o OS/2 pro minulý rok. České stránky se tak zařadily mezi velikány www.os2.com, www.os2.org či hobbes.nmsu.edu. Víte, který z našich autorů za webem stojí? ❂ CD má dalšího potomka. Objevilo se nové záznamové médium, které by mohlo mít slunnou budoucnost. Uvedl jej Flexstorm, který se zvěčnil v jeho obchodním jménu – Flex CD. Cédéčko je vyrobeno z polyesterové fólie, je desetkrát tenčí než klasické CD a také lehčí. Dá se bez následků ohýbat a přehrávat ve všech běžných CD i DVD mechanikách. Vzhledem k tomu, že ve srovnání s klasickým CD jsou náklady na jeho výrobu nižší a samotná výroba rychlejší, můžeme si právem položit otázku: Že by klasickému CD už odzvonilo? ❂ Sony fandí Linuxu. Sony je firma všestranných zájmů, což dokazuje odstartováním přijímání objednávek na speciální kit umožňující spuštění operačního systému Linux na herní konzoli PlayStation2. I když se s ním původně počítalo pouze pro Japonsko, zbytek světa si jej nakonec pro sebe uhádal také. S tímto kitem se z PlayStation2 může stát plnohodnotný počítač, otázkou zůstává, jak na něj zareagují uživatelé zvyklí na jednoduchou obsluhu PS2. Cena je stanovena na dvě stě dolarů, které budete moci utratit na konci května. ❂ S Intelem se blýská na levnější časy. Procesory Celeron zlevňova-

ly teprve na začátku března a už se ví o dalším snižování cen. Bude dokonce dvojité. První začne 14. dubna, kdy by měl být uveden na trh nový procesor Intel Pentium 4 2,4 GHz s 400MHz sběrnicí, a další o měsíc později – 26. května. Nejvíce zřejmě zaujme rychlé snížení cen u 2–2,26GHz Northwoodů; 26. května bude totiž rozdíl cen mezi 2,26GHz a 2,4GHz modelem téměř 100 %. Škoda, že stejně rychle se nezlevňují i ostatní počítačové díly. ❂ Windows CE dostaly i „bavoráky“. Ovládací systém automobilu BMW řady 7 pracuje na základě upravené verze Windows CE. Systém se pyšní centrálním počítačově ovládaným rádiem, klimatizací a dalšími palubními systémy. Windows CE pro auta měl Microsoft v nabídce již dříve, avšak produkt v nabídce firmy Clarion se na trhu příliš neuchytil. Uvidíme, jestli se Microsoftu druhé podání podaří lépe. ❂ Další e-mailový červík se zamiloval do Britney Spears. Jeden z nejnovějších počítačových virů lákající neopatrné uživatele na obrázky populární zpěvačky Britney Spears byl totiž pojmenován právě po této Američance (BritneyPic). Britney se tak zařadila například k Jennifer Lopez či Anně Kurnikovové, které už svého červa mají. Virus rozesílá do éteru všechny vaše kontakty z Outlooku, jinak je neškodný; neočekávané soubory s přílohou CHM ale určitě neotevírejte! ❂ Dva roky stará kauza Mironetu pokračuje. Možná si ještě pamatujete na 17. května 2000, kdy policie zabavila při domovní prohlídce počítače a další osobní věci majiteli firmy Mironet, Robertu Novotnému na základě obvinění z porušování autorského práva. Na svých počítačích měl údajně nainstalovaný nelegální software Microsoftu. Nyní soud zamítl většinu obvinění, porušování autorského zákona však ještě zamítnuto nebylo. Uvidíme, jaké další důkazy policie soudu předloží poté, co bude muset vrátit zabavené počítače. ▲314▼ Ivan Lukáš, zástupce šéfredaktora časopisu Mobility

Partneři časopisu:

TÉMA

technologie a společnost

Hry na Internetu

6

Vy žijete jen jeden život? A což je mít dva, tři …?

Cesty končí v Hannoveru 10 Reportáž z technologického veletrhu CeBIT.

Audio

68

Nová krev v digi hudbě Staré, dobré a zlaté Bez ztráty či se ztrátou? S dr. Tagem na popisky vše o periferiích UŽIVATEL

68 70 71 72

Reflektor

12

Filmové skenery Umax Powerlook 270 (Plus), laserové tiskárny Panasonic KX-P7100 a KX-P7105, notebook Toshiba Portégé 2000, polohovací zařízení Logitech Cordless Presenter.

Cenová džungle

Past na nejlepší myši

14

Cenový přehled myší a trackballů doplněný radami k nákupu.

Duel

Mobilní kancelář

16

Souboj notebooků all-in-one: Leo 2200 vs. Fujitsu-Siemens Amilo D6500.

Na první pohled notebook Toshiba Satellite Pro 6000-020 ext. ISDN modem Microcom ISDN USB Travel volant Saitek R220 TV/FM přijímač Acorp PV321TF multifunkční zařízení Kyocera Mita KM-1810 LCD panel NEC 1550V grafický program Deneba Canvas 8.0 multimédium Drogy – smrtelné nebezpečí hra Tom Clancy's: Ghost Recon

17 18 19 20 21 21 22 22 25

Přehled softwaru

Myslete v úsečkách

26

Svět vektorových editorů je zajímavý a pestrý. Nechte se jím okouzlit.

Vystřihovánka

ACDSee 4.0

29

Tento grafický prohlížeč nepoužívá jen málokdo.

Freeware

32

CSV makaček, Anti-Lost CD Lite, Exif Reader, Canary

Tipy a triky

Windows, Office, ICQ Jak odstranit Messenger z Windows XP Office XP Hromadné zpracování obrázků v IrfanView Zálohování kontaktů v ICQ pomocí ICQback Vkládání log a obrázků ve Wordu Automatická maximalizace otevíraných oken Jak vypálit hudební CD ze skladeb MP3 Odpovídáme na vaše dotazy

31 31 31 32 32 33 34 35 36

Průvodce hardwarem

Umíme to s inkoustovou tiskárnou 38

Časopis Computer využívá 220 GB diskového prostoru od Western Digital

▲ ▲ ▲

Testovací centrum časopisu Computer používá počítače LYNX

!

Naučíme vás pracovat s tiskárnou Okipage 14ex. Je hodna vaší pozornosti.

DIGITÁL

z digitálního světa

Redakční schránka

Digitéma Přímo hleď! 42 Na první snímek dig. kompaktní fotoaparát HP Photosmart 715 43 filmový skener Canon CanoScan FS 4000US 44 Fotoškola Nezachytitelné okamžiky 44 Úprava barevnosti snímku 45 do nitra počítače SPECIÁL

Reflektor

Naučte se anglicky

46

Základní deska Micronas ColumbusDRIVE, grafická karta VisionTek Xtasy GeForce4 Ti 4600, procesor Intel Mobile Pentium 4-M, firewall Cisco PIX 501.

Hodnocení v testech

Test

Osmnáct malých černoušků

48

Testovali jsme 18 základních desek určených pro AMD Athlon XP.

Na první dotek grafická karta Asus V8460/TD Ultra externí vypalovací mechanika Teac CD-W28PU základní deska Gigabyte GA-8SRX

Cenová hlídka

54 54 55

57

Vývoj cen modemů.

Linux a jiné OS gPhoto 0.4.3, Gimp 1.2.1, GQView 1.0.2 Linux na Internetu Linuxový a OS/2 servis

56 56 57

Servis a tipy-triky Jak vypsat procesy z příkazové řádky Odpovídáme na vaše dotazy čtení pro každého MAGAZÍN Jazykový koutek Autodesk je, když … Pronikněte do tajů sítí Osobnost IT Česká drogová poradna 14 dní ve světě MP3

INTERNET

58 59

60 60 62 64 64 65

začínáme s Internetem

Kde hledat … ministerstva I. Knihy Internet v zajetí knih Weboviny Jak vyhledávat na WebSeeku Použití pravidel pro přijaté zprávy Jak se bránit nevyžádaným e-mailům Líbí/nelíbí Jednohubky

Jaroslav Skyba: Chtěl bych se zeptat, zda se dočkám nějakého dalšího cédéčka z řady English in Action, nebo nejen pro mě, ale i pro všechny další studenty, je to zajímavý způsob, jak se učit anglicky. Redakce: Do čísla 7/02 připravujeme další titul od Langmasterů – ozvučený anglický časopis. Věříme, že se vám bude líbit.

74 74 75 76 76 78 78 78 79

Číslo 7/02 vyjde 11. dubna Téma: Elektronický podpis ● Příloha: PDA ● Duel: Pevné disky ● Džungle: Zvukové karty ● Test: Digitální fotoaparáty ● Ostré CD: Výuka angličtiny ● Vystřihovánka: Swish ● Přehled SW: Benchmarky

Martin Oplatek: Od začátku roku jste zavedli nové hodnocení produktů v testech. Bohužel mi připadá poněkud směšné, že hodnoty „Vyhovující“ a „Nevyhovující“ se příliš nevyskytují a u druhé jmenované je to pravidlem. Všechny výrobky přece nemohou být perfektní či pouze s malými vadami. Vždy musí existovat i druhá strana mince. Nás čtenáře zajímá hodnocení, které by dokázalo říci i jasné „ne“ takovým výrobkům, pro které se nevyplatí sáhnout do kapsy. U některých výrobků je uvedeno tolik minusů, že se pomalu nevejdou do kolonky hodnocení, a přesto celkově působí přijatelně. Redakce: Pochopitelně se snažíme vybrat do testu výrobky, které mohou být zajímavé pro případného kupujícího. Hodnocení vzniká vždy na základě výsledků uvedených v tabulce „Výsledky testu“, kde můžete podrobněji posoudit hodnocení v jednotlivých kategoriích podle svých požadavků. Pokud by se v testu objevil výrobek, který by dostal známku „Nevyhovující“, bylo by to opravdu velké překvapení – na náš trh by se vůbec neměl dostat a byl by spíše zajímavý pro Českou obchodní inspekci než pro kupující. Počet plusů a minusů nevypovídá téměř nic o celkové kvalitě výrobku. Plusy a minusy jsou v našem podání záchytnými body pro rozhodování případného kupující-

ho a měly by vyjadřovat odchylky od „očekávaného standardu“. Například v testu tiskáren v minulém čísle je uvedeno jako minus chybí paralelní port, což je problém pouze pro majitele starších počítačů, stejně tak plus SDR+DDR v testu desek v čísle 4/02 je patrně kladem pouze pro ty, kteří již starší typ pamětí vlastní.

Hlasování o článcích Redakce: Vyhodnotili jsme vaše názory na číslo 3/02. Nejvíce se líbila cenová džungle pevných disků a téměř všechny články z přílohy o počítačových komponentách. Na opačném konci žebříčku se ocitla sekce Digitál. Děkujeme vám za hlasování a pokusíme se z vašich názorů vzít ponaučení.

Popovídejte si Redakce: Naše názory můžete milovat, můžete je nenávidět, můžete mít dokonce i vlastní. A aby to věděli i ostatní, připravili jsme pro vás diskuzní fórum na našem webu. Navštivte computer.cpress.cz a popoví-

dejte si. Doufáme, že alespoň občas se odtrhneme od redakční práce, abychom se tam s vámi potkali.

Past na šotky … … v naší redakci asi měla poruchu. Do žebříčku Dvanáct nej v čísle 5/02 se nám totiž vloudila kuriózní cena za vypalovací mechaniku Teac. Omlouváme se, ale za 490 Kč ji opravdu nikde neseženete, protože skutečná cena je o řád vyšší, tedy 4 490 Kč. Doufáme, že se tou čtverkou šotek udávil. ▲620▼

Vylaďte si Computer O každém článku z Computeru nám můžete říct, jestli se vám líbí nebo ne. Hlasovat můžete na našem webu (computer.cpress.cz) nebo pomocí textových zpráv SMS. K identifikaci slouží číslo, které naleznete vždy na konci článku, např. ▲1234▼. Vylosovaný hlasující (na webu i pomocí SMS) obdrží od nás malý dárek. Pokud však zašlete SMS pomocí webového rozhraní, není možná zpětná identifikace a cenu nebudeme moci doručit. SMS pošlete na telefonní číslo 0608 80 50 80. Zprávu začněte slovem Comp! Za něj vložte mezeru a své hlasy oddělené opět mezerami. Článek, který se vám líbí, označte +číslo a článek, které se vám nelíbí –číslo. Příklad: Comp! +1234 +5656 –1212.

Hry na Internetu

Jan Horčík

Co jsou masivně multiplayerové online hry

Příchod Internetu znamenal radikální změny téměř ve všech oborech lidské činnosti, včetně různých druhů zábavy. Přibližně ve stejné době, kdy začal boom Internetu, se začalo významně rozvíjet i další odvětví počítačového průmyslu – počítačové hry. Ze zábavy původně určené pro hrstku „pomatenců“ se postupem času stala masová záležitost, jak ji známe dnes. Není divu, že se Internet a počítačové hry začaly pomalu vzájemně ovlivňovat, podporovat, splývat.

V

ždy hrát s mnoha desítkami lidí najednou je něco úplně jiného než zápolit s často až přespříliš předvídatelnými počítačem ovládanými protivníky. Některé počítačové hry umožňovaly a umožňují hrát například přes lokální sítě nebo samotný Internet, obvyklé je však omezení na maximálně osm či šestnáct hráčů. V jistém smyslu je to také online hraní, ale my se zde dnes budeme zabývat hrami, určenými pouze a právě pro hraní přes Internet. Těmto hrám se říká masivně multiplayerové online hry (MMOH). Jejich vznik znamenal pro celý herní průmysl doslova revoluci. Vzniklo nové odvětví počítačových her, nový trh, který nabízí téměř nekonečné množství možností pro hráče i tvůrce. Pro online hry neexistují hranice, stejně jako ne-

6

COMPUTER 6/02

existují pro samotný Internet, který je jejich prazákladem – na něm stavějí a rozvíjejí se.

Principy Princip fungování online her je jednoduchý. Řekněme, že někdo vymyslí vlastní, osobitý svět se svými zákony, geografií, obyvateli, což není nic ojedinělého; často to můžeme vídat například v různých románech žánru science fiction či fantasy. Srovnání s knihou se zde vlastně přímo samo nabízí. Dá se říci, že online hry jsou oživlé knihy, respektive světy z knih vycházející. Nejprve je kdosi vymyslí, obvykle nějaký herní návrhář nebo scénárista. Pak všechny své nápady sepíše a následně začíná fáze samotného přetváření tohoto světa do počítačové podoby. Zatímco kniha nabízí pouze vnější, značně omezený pohled na

vytvořený svět, online hra vám umožňuje do něj přímo vstoupit a stát se jeho nedílnou součástí, dovolit mu, aby on ovlivňoval vás, ale zároveň abyste ovlivňovali i vy jej. V tomto okamžiku, kdy se ve světě pohybujete pouze vy, by se stále ještě mohlo jednat o klasickou počítačovou hru. Masivně multiplayerová online hra vzniká teprve tehdy, když do nového světa vpustíme desítky, stovky nebo dokonce tisíce hráčů. A to se děje právě pomocí všemocného Internetu. Technické provedení online her je takové, že na jednom či více centrálních počítačích (serverech) běží program, který zpřístupňuje hru všem, kdo mají na svých počítačích doma nainstalován speciální program – klienta. Pro lepší pochopení nabízím srovnání s webovými prohlížeči a servery. Na webových serve-

O každém článku můžete diskutovat na adrese computer.cpress.cz/chat

rech také musí běžet programy poskytující jejich obsah všem, kteří mají specializovaný program – prohlížeč. Stejně tak si online hru nezahrajete bez svého klienta. Ten se obvykle prodává v obchodech balený jako běžná hra (za obdobnou cenu, tedy kolem 1 500 Kč). Po koupi si jej doma nainstalujete, po registraci získáte přístupové jméno a heslo k serveru s herním světem a můžete začít hrát s dalšími stovkami a tisíci hráčů. Navíc pak ještě musíte platit pravidelné měsíční (či týdenní) poplatky, za které se udržuje chod serverů a samotného světa. Existují však i jiné prodejní modely, například ten, kdy tvůrci nechají klienta na Internetu volně ke stažení, dají vám po jistou dobu možnost hrát zdarma, vyzkoušet si jejich svět, a vy se pak již pouze rozhodnete, zda začnete

TÉMA UŽIVATEL Hry na Internetu | CeBIT | Audio a hudba

platit pravidelné měsíční poplatky (pohybují se kolem 10 až 15 dolarů). Vzhledem k tomu, že naprostá většina online her je zahraniční provenience, je nutno vlastnit platební kartu, pomocí níž platbu provádíte. Hráči se tedy zapojí do nového světa, ve kterém jsou reprezentováni zvolenou postavou. Naprostá většina her dovoluje upravit si postavu podle své libovůle, takže si můžete zvolit vlastní obličej, oblečení, barvu vlasů a další charakteristiky. Téměř všechny online hry jsou založeny na dovednostech či povoláních. To znamená, že si bu zvolíte několik dovedností z daného rozsáhlejšího výběru a ty pak budete ve hře trénovat – řekněme například boj na dálku, magii a alchymii. Anebo si zvolíte přímo povolání, které budete reprezentovat, tj. třeba mág, léčitel, rytíř (když zabrousím do fantasy) nebo pilot, obchodník, žoldák (když vezmu sci-fi). Světy, ve kterých se MMOH odehrávají, jsou neustále udržovány herními správci, jež vyvolávají různé události, které mohou mít vliv na všechny hráče. Mohou také měnit pravidla světa, a tak reagovat na připomínky, stížnosti či problémy hráčů.

Hardwarové nároky Hardwarové nároky online her se příliš neliší od nároků her běžných. Rozdíl je samozřejmě v tom, že striktně vyžadují nějaký druh internetového připojení: od vytáčeného modemového, které představuje dostačující minimum, přes ISDN, s nímž si zahrajete o poznání lépe, až po pevnou linku, která je pro každého méně majetného online hráče nesplnitelným snem. S její pomocí lze být ve hře třeba i 24 hodin denně (pak ovšem vyvstává otázka oné závislosti). Vedle výše zmíněných ekonomických je zajímavý i pohled na „sociální“ principy těchto her. I ty se totiž, stejně jako běžné hry, staly oblíbeným tématem psychologů a sociologů. Panují mezi nimi nejrůznější názory: od radikálně odsuzujícího, totiž že jsou škodlivé, až po ten nejoptimističtější, tedy že naopak jedincům i společnosti jako takové prospívají. Kde je pravda, ukáže zřejmě až čas. Faktem je, že MMOH nabízejí světlé útočiště před reálným, mnohdy krutým světem. Hráči se zde mohou stát takřka čímkoliv a prožít cokoliv. Mohou se bít s bájnými draky a bojovat v ob-

8

COMPUTER 6/02

rovských bitvách po boku neohrožených rytířů. V těchto hrách vznikají jako všude jinde nejrůznější vztahy mezi lidmi, respektive jejich virtuálními převtěleními (která se

Další informace české stránky: www.darkparadise.cz www.asheron.cz czh.front.cz zahraniční stránky: www.uo.com www.stratics.com www.massmog.com www.camelotherald.com nazývají „avataři“). Můžete se spojit s partičkou kamarádů a založit společenství obávaných pirátů nebo proslulých dobrodruhů. Samotáři se vydají na cestu osamělých vlků, potulných rytířů či lovců pokladů. Vždy se ale budete, a již chcete nebo ne, setkávat s ostatními hráči a vytvářet s nimi jisté vztahy – dobré nebo špatné. Existuje názor, že online hry mohou mít svou výchovnou hodnotu, dostanete zde možnost vyzkoušet si nejrůznější sociální role. Jednou jste bohatým obchodníkem, jindy žebrákem. Na druhou stranu tento druh her dokáže vypěstovat také nebezpečnou závislost. Přece jen, už má vaše postava v daném světě jisté postavení, majetek, reputaci a přátele. Může pak být velice těžké jej opustit, protože v jistém smyslu působí jako droga – čím více do něj pronikáte, tím méně se vám z něj chce pryč.

Minulost Historie online her se datuje, jak již bylo řečeno, do počátku 90. let minulého století. Prvními rozšířenějšími hrami tohoto typu byly tzv. MUDy, což je zkratka pro Multi-User Dungeons. Jednalo se o grafické nebo textové dungeony ne nepodobné (3D pohled, prostředí, předměty, postavy) například slavné hře Dungeon Master. Asi nejznámějším se stal Meridian 59, který doznal rozšíření i u nás. Bohužel v té době byla s fenoménem Internetu obeznámena pouze malá hrstka nadšenců, zejména na vysokých školách. Koncem roku 1996 začaly na veřejnost pronikat zprávy o no-

DIGITÁL

SPECIÁL

vém projektu proslulého herního tvůrce Richarda „Lorda Britishe“ Garriotta. To je člověk, který stojí za ságou Ultima, což je jedna z nejlepších sérií her na hrdiny (RPG), které se kdy na počítačích objevily. Ultima Online, jak se projekt nazýval, se stal revoluční záležitostí, vlastně první veřejně rozšířenou masivně multiplayerovou online hrou na světě, která udala směr dalšímu vývoji tohoto odvětví, právě ona přišla se základními principy MMOH. Konečná verze se objevila na podzim roku 1997 a učarovala nejednomu milovníkovi RPG her. Bohužel v té době to u nás stále ještě nebylo s poplatky za telefon dobré, a tak se s touto hrou v našich zemích mohlo blíže seznámit opět pouze několik málo vyvolených. V zahraničí ale měla Ultima Online nebývalý úspěch a společnost Origin, která za ní stála, tak získala vedoucí postavení mezi herními tvůrci. Jejího úspěchu si samozřejmě nemohly nepovšimnout ostatní společnosti, takže o dva roky později přichází Everquest od Sony. Ten je již o krok dál než UO. Grafické zobrazení je kompletně 3D, svět je rozsáhlejší a propracovanější. Opět další obrovský úspěch – a už tu máme dvě celosvětově rozšířené online hry. Ty se te, nepříliš překvapivě, začínají rojit jako houby po dešti a stranou nezůstane ani společnost Microsoft, která přispěje svou „troškou“ do mlýna. Její Asheron’s Call je zase o stupínek dál. Zlatá trojice UO – EQ – AC je na světě a ovládá trh MMOH.

MAGAZÍN

INTERNET

hem sofistikovanější než první online kousky ze zlaté trojky, a to jak po programátorské, tak herní stránce. Ač se to zdá podivné, může vám Dark Age of Camelot běžet lépe než stařičká Ultima Online, protože jeho algoritmy pro přenos dat jsou mnohem pokročilejší. To je důležité zejména u nás, protože jak všichni víme, naše komunikační sítě zdaleka nejsou takové, jaké bychom je chtěli. Přesto je ale v České republice zcela jasně nejrozšířenější online hrou právě Ultima Online. Důvodem je to, že jedině tato hra dovoluje vytvářet každému své vlastní herní světy, které může využívat pro osobní potřebu, případně je dát k dispozici ostatním. Nesmí však za to vybírat žádné poplatky, to si může dovolit pouze mateřská společnost Origin.

Pro online hry neexistují hranice, stejně jako neexistují pro samotný Internet, který je jejich prazákladem.

Kde je sehnat Protože online hry nejsou u nás příliš lukrativním zbožím, v kamenných obchodech je, až na výjimky jako Ultima Online nebo Everquest, tak snadno nekoupíte. Proto je lepší hledat v jejich „přirozeném“ prostředí, tedy na Internetu. Většina zahraničních herních internetových obchodů nabízí nepřeberné množství různých online her. Patří mezi ně například www.cdromshop.com či www. dragon.ca (Amazon a podobné obchody nezasílají software do České republiky).

Budoucnost Současnost V současné době je běžících online her takřka nepřeberné množství a ještě větší množství je jich ve vývoji. Herní společnost, která nemá co do činění s online hrami, skoro jako by neexistovala. Jsou trendem tohoto období a zřejmě celého desetiletí. Mezi nejhranější MMOH patří vedle zlaté trojice ještě Dark Age of Camelot, Anarchy Online a World War 2 Online. Každá z těchto her je umístěna v jiném prostředí, nabízí jiný zážitek z hraní a je mno-

V jistém smyslu působí jako droga – čím více do něj pronikáte, tím méně se vám z něj chce pryč.

Spočítejte si, tento časopis obsahuje 54 redakčních a 30 inzertních stran.

Budoucnost zdaleka není černá. Ba naopak, řekl bych, že je růžová. Online hry se stanou převládající skupinou počítačových her, sociální interakce mezi lidmi tedy nabude na objemu, a snad se tak budou rozvíjet i schopnosti soužití. Lidé, kteří doma po nocích „paří“ sami jakési hry pro jednoho hráče, budou pomalu ale jistě ustupovat do menšiny. Z nabídky online her si vybere každý. Jeden bude chtít být pilotem ve 2. světové válce, jiný dobrodruhem v meziválečném období, další zase vesmírným pirátem a poslední drakobijcem. Všem se jejich sny splní, ikdyž pouze virtuálně. Jenže některé jsou dnes v realitě nerealizovatelné, tak proč zatracovat virtualitu? ▲599▼


DIGITÁL

SPECIÁL

Cesty vedou do Hannoveru

Jakub Lohniský, Richard Sláma

Reportáž z technologického veletrhu CeBIT Největší veletrh informačních technologií na světě, přehlídka novinek, technických vymožeností a revolučních řešení – to vše je CeBIT! Akce každoročně pořádaná v německém Hannoveru svým rozsahem a počtem vystavovatelů mnohonásobně převyšuje tuzemský Invex, takže redakce Computeru nemohla u našich západních sousedů chybět.

L

etošní veletrh informačgové z Mobilmánie a Mobilit je ních a komunikačních využívají poměrně často. technologií CeBIT probíhal ve dnech 13. až 20. března a stejně Německá jako v předchozích letech se kodůslednost nal v německém Hannoveru. Na Po ubytování v soukromí, které světovou přehlídku novinek z obse v době Messe (tak Němci jilasti počítačů a mobilní komuninak říkají CeBITu) pohybuje kace jsme se vydali v úterý 12. března spolu s kolegy z časopisu Mobility a internetového serveru Živě.cz. Před hranicemi opět postávaly spoře oděné děvy, německá pasová kontrola měla problémy s identifikací podle našich zastaralých fotografií a přeCeBIT – Stánek Sony byl jedním koncentrovaným výstavištěm. Zde PDA Sony Clié. jezdem přes hranice se jakoby mávnutím kouzelokolo 60 eur za noc se snídaní, ného proutku změnila kvalita siljsme připravili notebook, fotonic a dálnic … Nicméně po téměř aparát a oprášili obleky – zahájesedmihodinové cestě jsme dorazili ní CeBITu se blížilo. Probuzení do Hannoveru, krásného města do sychravého rána nás nepotěšis moderním výstavištěm, které lo, zvláště když v Česku bylo sluhostilo světovou výstavu nečno. Potvrdila se tak stará pravda, že v době CeBITu ještě Expo 2000. Klasické mapy nahranebylo slunečné a teplé počasí. dila satelitní komunikace GPS Po dobu našeho pobytu totiž platilo: ráno prší, přes den je zatažeTip no a večer opět prší. Pokud se příští rok rozhodnete Ti z vás, kteří někdy navštívili navštívit CeBIT, vězte, že stačí Invex, jistě znají problémy s dovystoupit na hlavním nádraží pravou, kdy přecpané tramvaje (stanice Hauptbahnhoff) a ponestačí náporu návštěvníků. Dočkat na speciální „veletržní“ prava v Hannoveru je ale zajištěvlak směřující do stanice na takřka dokonale, pravidelné Messe/Nord. linky jsou posíleny o speciální vlaky směřující na výstaviště. Abya díky informačnímu systému vyste nebyli překvapeni, v Hannotvořenému pomocí SMS chatu by- veru jezdí tzv. U-Bahn, což je obla celá výprava průběžně infordoba českého metra s tím rozdímována o situaci na silnicích nebo lem, že stanice jsou i na povrchu. výstavišti. Moderní technologie Jelikož jsme již měli vyřízené holt vládnou světu a zvláště kolenovinářské průkazy, stačilo projít jedním z řady turniketů a ponořit

10

COMPUTER 6/02

se do světa novinek z nejrůznějších oblastí počítačového světa – CeBITové šílenství začalo.

Kapesní počítač s sebou Protože rozloha výstaviště je obrovská, každou chvíli potkáváte návštěvníky na koloběžkách, jimiž si zkracují velké vzdálenosti mezi jednotlivými pavilóny. Pokud koloběžku nemáte, můžete využít služeb všude přítomných modrých mikrobusů, které návštěvníky přepravují mezi nejvzdálenějšími halami. Pro ty, kteří jsou na CeBITu poprvé, asi bude těžké prvotní seznámení s umístěním jednotlivých pavilónů. Majitelé kapesních počítačů mají úlohu zjednodušenou, protože si do nich mohou nahrát program obsahující mapu výsta-

MAGAZÍN

INTERNET

žete si zakoupit katalog (22 eur) obsahující seznam všech vystavovatelů a mapu výstaviště. Nevýhodou je, že katalog váží několik kilogramů, takže jeho nošení není zrovna pohodlné (verze na CD-ROM nebyla bohužel k dispozici).

Recese se nekoná CeBIT je jedna velká show. Na každém kroku narážíte na sličné hostesky, maskoty v originálních převlecích a s logem CeBITu si můžete koupit téměř všechno, zápalkami počínaje, tričky a počítačovými myšmi konče. Organizátoři mohou být navíc spokojeni – pesimistické předpoklady věštící letošnímu CeBITu malý úspěch se nevyplnily, počet vystavovatelů oproti minulému roku klesl pouze o 131 (viz tabulka) a pronajatá plocha se snížila ze 432 970 na 425 268 m2. Vyjádřeno v procentech, pohybuje se pokles v rozmezí 3,5 až 4 %, což je vzhledem k událostem po 11. září úspěch. V příštím roce tak lze čekat zvýšení počtu vystavovatelů, a to nejen díky tomu, že být na CeBITu je móda. V Hannoveru vystavovalo i 22 českých firem, pro které sice není účast levnou záležitostí, ale podle většiny z nich se vynaložené prostředky mnohonásobně vrátí získáním kontaktů, popřípadě uzavřením kontraktů.

Zajímavé produkty Popsat všechny zajímavé produkty představené na CeBITu by znamenalo zabrat takřka celý ča-

CeBIT – Hala 19 – Počítačové vnitřnosti. Zatím se zde ještě dá chodit.

viště, schéma pavilónů a seznam vystavovatelů. Aplikace je vynikající a nahrát si ji zdarma můžete na několika stanovištích rozesetých po celé ploše výstaviště. Pokud kapesní počítač nemáte, mů-

Příští číslo 7/02 vychází 11. dubna, přes 50 stran informací za 59,90 Kč.

sopis. Zaměřme se proto pouze na ty nejzajímavější. Po vyřízení formalit v Press centru směřovaly naše kroky do pavilónu, kde svoje novinky představovaly velké hardwarové firmy.


DIGITÁL

SPECIÁL

MAGAZÍN

AMD potvrdilo, že nový Athlon oficiálně uvedla integrované čipoXP vyráběný 0,13mikonovou tech- vé sady Radeon IGP určené pro nologií bude k dispozici již konplatformu Intel i AMD. cem tohoto měsíce, přičemž prvně Na CeBITu samozřejmě byly budou uvedeny verze pro mobilní všechny velké společnosti vyráběa serverový sektor. Největší rival jící základní desky. Asus, Abit, AMD, společnost Intel, jakoby MSI, Gigabyte nebo ECS se prozměnil postoj a snaží se být více to předháněly v uvádění nových či přístupnější lidem. Z toho důvodu vylepšených modelů. Stejně na byly pořádány nejrůznější soutěže tom byli výrobci čipových sad, o notebooky, pravidelně se návštěvníci bavili reklamními show a k dostání byly dokonce i gumové bonbóny značky Intel. Kromě toho bylo na tiskové konferenci demonstrováno Pentium 4 na frekvenci 4,1 GHz chlazené tekutým dusíkem. Nejvíce propagovaným výrobkem Intelu na letošním CeBITu se ale stal procesor PenCeBIT – Snímky ze zákulisí. Procesory AMD tium 4-M pro notebooky obClawHammer a SledgeHammer. sahující jádro Banias o taktu 1,7 GHz. konkrétně VIA a SiS. Ústředním Co se týče soupeřů na poli mottem CeBITu tak byla podpora grafických karet, nebylo téměř pamětí DDR333 pro platformu nic k vidění. Pouze nVidia oznámi- AMD, respektive podpora la, že koncem března budou k dis- 533MHz sběrnice typu QDR pro pozici nové ovladače Detonator, platformu Intel Pentium 4. které ponesou označení 28.xx Opravdovou novinku uvedla a budou plně optimalizovány pro společnosti MSI, která demonGeForce4 Ti i MX. Kanadská spo- strovala možnost propojit dva polečnost ATI sice nepředstavila ná- čítače (PC2PC) pomocí bezdrátostupce grafického čipu Radeon vé technologie Bluetooth. Potřeba 8500, ale na tiskové konferenci jsou pouze nové základní desky

INTERNET

a speciální Bluetooth modul, který bude k deskám „zdarma“ přibalen. Bez zajímavosti není ani to, že když se jsme se k základní desce přiblížili s mobilním telefonem podporujícím Bluetooth, obě zařízení spolu začala komunikovat!

Sony, Sony, Sony V jednom z pavilónů jsem náhodou zaslechl rozhovor dvou anglicky mluvících návštěvníků. „Co jsi viděl zajímavého?“ pravil menší muž. „Nevím, ale běž k Sony, tam mají všechno,“ odpověděl mu kamarád. A opravdu, stánky společnosti Sony výdobytky nových technologií doslova přetékaly. Barevné telefony s funkcemi kapesních počítačů, digitální videokamery a fotoaparáty nebo „vylepšený“ pes Aibo, který už dokonce umí v případě vybití baterií nalézt nabíječku a jednoduše se na ni posadit! Prostě hraví Japonci. Svou novinku představila i společnost Nokia, která chce evropský trh dobýt mobilním telefonem 7210 s barevným displejem. Zklamal americký Palm, který sice uvedl několik novinek v oblasti příslušenství pro své kapesní počítače, ale zbrusu nových přístrojů jsme se opět nedočkali. Naopak překvapily neznámé tchajwanské firmy, které rozehrá-

ly variaci na téma kapesní počítač stokrát jinak. Jejich modely obsahují zcela odlišný operační systém, jsou barevné, obsahují FM rádio nebo slot pro rozšiřující karty a stojí okolo 200 dolarů! Uvidíme, jestli se Palm vzchopí, nebo ho tyto klony pošlou do věčných loviš počítačového podsvětí.

Angličtina atp. Pokud se hodláte na CeBIT příští rok vydat a neumíte německy, nezoufejte. Všichni totiž ovládají angličtinu a komunikace v této řeči Němcům nedělá problémy. Zajímavou angličtinou ale mluví většina asijských vystavovatelů a návštěvníků – jejich výslovnost vás pobaví! Co se týče cen na výstavišti, nelze mluvit o „veletržních“ přirážkách: oběd s nápojem lze pořídit za dvanáct eur, hot-dog za dvě eura. Letošní CeBIT se vydařil a všem, kteří tento veletrh ještě nenavštívili, doporučujeme příští rok na něj vyrazit. Mnoho novinek, zajímaví lidé, moderní výstaviště a neustále něco fotící Japonci za to stojí. ▲1916▼ Naměřili jsme Invex 2001

CeBIT 2001

CeBIT 2002

860 38 149

8 093 432 970

7 962 425 268

počet vystavovatelů pronajatá plocha v m2

Dvanáct nej – 9. kolo 5. grafická karta ATI Radeon 8500 64 MB

9. klávesnice s myší Logitech Cordless Desktop Optical

Cena: 12 600 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 8 Computer 2/02



➜

➜

1. procesor Athlon XP 2000+

N. antivirový program AVG 6.0



Cena: 1 995 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: novinka Computer 4/02

➜

6. operační systém SuSE Linux 7.3 CZ

➜

2. vypalovací mechanika Teac CD-W524EK

➜

★

7. grafická karta Sparkle GeForce4 MX440

N. procesor Intel Celeron 1,2 GHz Tualatin




➜

3. vypalovací program Nero Burning Rom 5.5 CZ

➜

N. inkoustová tiskárna Canon BJ S520


Cena: 18 780 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2 Mobility 8/01


➜

8. kapesní počítač Palm m505

➜

4. grafický program Zoner Callisto 4

★

★

Vylosovaným výhercem, který hlasoval pro vítězný produkt, a majitelem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal Martin Dudek z České Třebové. Za hlasování v tomto kole dále zasíláme tričko Computeru do Střílek, slečně Evě Šušlíkové.

Cédéčko v čísle 7/02 – interaktivní výuka angličtiny!

COMPUTER 6/02

11

Reflektor

TÉMA UŽIVATEL DIGITÁL SPECIÁL MAGAZÍN INTERNET Reflektor | Cenová džungle | Duel | Na první pohled | Přehled SW | Vystřihovánka | Tipy a triky | Servis | Obsah CD | Průvodce hardwarem

Mocným pohledem Filmové skenery se stávají cenově přístupnější a jejich nabídka na trhu utěšeně roste – například o dva skenery Umax Powerlook 270 a Powerlook 270 Plus. Jedná se o střední třídu skenerů s rozlišením 2 700 dpi a možností manuálního ostření. Model s přídomkem Plus je navíc vybaven hardwarovým odstraňováním škrábanců a prachu ve výsledném obrázku. Součástí balení je obslužný software a řadič SCSI s kabelem. ■ filmové skenery Umax Powerlook 270 (Plus) ceny 19 500 Kč a 26 800 Kč (verze Plus) vč. DPH www.umax.cz

Duplex do domácnosti? Rozmach barevných laserových tiskáren způsobuje, že i nadstandardně vybavené černobílé laserovky se dostávají do velmi příjemných cenových pásem. Kupříkladu takové tiskárny Panasonic KX-P7100 a KX-P7105 tisknou až 14 stran za minutu v rozlišení 600 dpi a jsou vybaveny automatickou duplexní jednotkou. Model KX-P7105 je navíc obdařen emulací tiskového jazyka PCL 6 a větším množstvím operační paměti. Obě tiskárny je možné k počítači připojit přes paralelní port nebo USB. ■ laserové tiskárny Panasonic KX-P7100 a KX-P7105 ceny 13 408 Kč a 15 848 Kč vč. DPH www.panasonic.cz

Jako dva listy papíru U notebooku Toshiba Portégé 2000 se budete bát, abyste jej náhodou neohnuli – jedná se totiž o nejtenčí notebook na světě s profilem menším než 2 cm a s hmotností okolo 1 kg. Přitom je osazen kvalitní klávesnicí i velkým displejem s rozlišením 1 024 × 768 bodů, 20GB pevným diskem a procesorem Pentium, který šetří energii při provozu na baterie. Integrováno je bezdrátové připojení, infračervený port, modem i síová karta; připojení Bluetooth je možné skrze kartu SD nebo PC-kartu. ■ notebook Toshiba Portégé 2000 cena zatím nestanovena www.toshiba.com

Počítačové ukazovátko Nyní zbystřete pozornost vy, kdož občas prezentujete na plátně své myšlenky z počítače. Logitech má pro vás Cordless Presenter, bezdrátové polohovací zařízení do ruky komunikující s počítačem prostřednictvím Bluetooth. Na vzdálenost až deseti metrů tak můžete kontrolovat dění na plátně, přičemž s pomocí vestavěného laserového ukazovátka lze snadno poukázat na důležité detaily. A po skončení prezentace můžete Presenter používat jako bezdrátovou myšku. ■ polohovací zařízení Logitech Cordless Presenter cena 9 520 Kč www.logitech.com

12

COMPUTER 6/02

Předplatit Computer je nyní snadné: navštivte adresu casopisy.cpress.cz.

▲1378▼ Jiří Poláček


Past na nejlepší myši

Jaroslav Vyoral

Přehled myší a trackballů na našem trhu Jak vybrat nejlepší polohovací zařízení? Projděte si tento článek, dejte dohromady souvislosti a začněte směle vybírat. Nejobyčejnější myš pořídíte v ceně kolem 100 Kč.

V

době počítačové prehistorie ovládal první „PCman“ svůj počítač klávesnicí. Brzo mu začaly dřevěnět ruce a pamě na zkratky CTRL + ALT začala selhávat. Začal tedy bádat a vymyslel myš. Začala mu usnadňovat složitou práci a žít s počítačem v symbióze. Od těch dob mnohokrát zmutovala a pořád si drží své místo zařízení pro komfortní práci s počítačem. Sto korun za myš je velmi nízká cena a zrovna tady, víc než kde jinde, platí úsloví: „Laciné dvakrát placené!“. Můžete si myslet, že do roka jich za tuhle cenu vystřídáte deset a nebude vám to vadit. Opak je pravdou. Koupi laciné myši budete proklínat, až objevíte nevychytané mouchy z výroby. Hranatost, drhnutí o podložku, viklání tlačítek a krátký kabel dovedou rychle zkazit dojem z výhodné ceny. Všechny hlodavce však nelze házet do jednoho pytle. Dá se mezi nimi vybrat kvalitní kus, který vám bude sloužit dlouhou dobu. K výběru je třeba zapojit všechny smysly. Prověřte myš svými zraky, osahejte si ji a vyslechněte doporučení kamarádů či známých. Tímto postupem dokážete maximalizovat své šance na výběr ideální myši.

Atlas hlodavců Na většině počítačových stolů naleznete našeho nejrozšířenějšího hlodavce – myš kuličkovou. Náklady na její pořízení se rovnají minimu ceny nového počítače. Proto patří k favoritům méně

majetných uživatelů počítačů. Velkou nevýhodu vidím v nutnosPřehled myší a trackballů Značka Model Klasické myši Simco SM11 Genius Easy Mouse Genius Easy Mouse + Genius Easy Mouse Pro Simco SM18 Microsoft Trekker Boeder M-13 PS/2 Genius Easy Mouse Pro NB A4Tech SWW-35 Logo Bobo Mouse Genius PowerScroll A4Tech SWW-25 Logo Mini Mouse Microsoft Trekker Wheel A4Tech MSW-5 Genius PowerScroll Genius PowerScroll Boeder Junior Mouse Genius WebScroll+ Logo Web Mouse Genius WebScroll+ Logo Joy Mouse A4Tech WWW-31 Genius WebScroll+ Logitech Pilot Mouse Boeder Smartmouse S Logitech Pilot Wheel Mouse Optické myši Genius PowerScroll Eye Typhoon 40156 Genius NetScroll Optical Genius PowerScroll Eye Simco SM15 Genius PowerScroll Eye Genius NetScroll Optical A4Tech WOP-35 Typhoon 41152 Genius WebScroll+ Eye Genius WebScroll+ Eye Genius WebScroll+ Eye Logitech Pilot Wheel Mouse Optical Neolec Spitfire 4D Logitech MouseMan Dual Optical Microsoft IntelliMouse Explorer 3.0 Bezdrátové myši A4Tech WinEasy Wireless A4Tech RFSW-25 A4Tech RFW-25 Genius Netscroll Wireless Genius PowerScroll wireless 27MHz Logitech Cordless Mouse Microsoft Wireless Wheel Genius PowerScroll wireless 2,4GHz Optické bezdrátové myši A4Tech IRW-25 Logitech Cordless Optical Mouse Microsoft Wireless IntelliMouse Explorer Logitech Cordless MouseMan Optical Trackbally A4Tech WWU-13 A4Tech WWT-13 Genius KidsBall Logitech Marble Mouse Logitech TrackMan Wheel Microsoft TrackBall Explorer Logitech Cordless TrackMan FX

INZERCE

14

COMPUTER 6/02

ti čištění mechanických částí. Tuhle situaci můžu přirovnat k boji

s větrnými mlýny. Prach je totiž všudypřítomný a neustále obaluje snímače, což některé jedince zmožené rozebíráním myši přímo deptá. Evoluce chvátá mílovými kroky kupředu. Nyní nastupuje do ringu světlo. Začala doba optických myší, u nichž kuličku nahradilo čidlo monitorující neustále a s vysokou přesností povrch pod sebou. V počátcích vývoje optiky trpěly myši dětskými nemocemi, jako je třesení a mizení kurzoru. Při pohybu nad flekatými plochami zjevně nechápaly, co po nich vlastně chceme. Tyto nevýhody dnes nenajdete ani u nejlevnějších typů, i když

computer.cpress.cz

ke dni 15. 3. 2002

Připojení

Počet tlačítek

Rozlišení [dpi]

PS/2 PS/2, serial PS/2, seriál PS/2, serial PS/2 PS/2 PS/2 PS/2 PS/2 PS/2, serial PS/2 PS/2, serial PS/2, serial PS/2 PS/2, serial USB USB, PS/2 serial PS/2 PS/2, serial USB serial PS/2 USB, PS/2 PS/2, serial PS/2 USB, PS/2

2 2/3 3 2 2 2 3 2 2 2/3 3 3 2 3 2 3 3 3 3 2 3 2 5 3 3 3 3

neuvedeno 520 520 400–1 800 neuvedeno 400 neuvedeno 400–1 800 520 420 neuvedeno 520 420 400 520 neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno 420 neuvedeno neuvedeno 520 neuvedeno 400 neuvedeno 400

PS/2 PS/2 PS/2 USB PS/2 USB, PS/2 USB PS/2 USB, PS/2 PS/2 USB USB, PS/2 USB, PS/2 PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2

3 3 2 3 5 3 2 5 5 3 3 3 3 5 4 5

neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno 520 neuvedeno neuvedeno neuvedeno neuvedeno 400 520 2 × 800 dpi (2× optický senzor) 400

kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko 2 kolečka kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko

E-mail music

PS/2, serial PS/2 PS/2 PS/2 PS/2 USB, PS/2 PS/2 PS/2

4 2 2 4 3 3 3 2

520 520 520 400 neuvedeno 400

2 kolečka kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko, kolíbka

27 MHz

PS/2 USB, PS/2 USB USB, PS/2

3 3

520 800

2 kolečka kolečko

Win95 a výš, Mac

4

800

USB PS/2, serial, USB PS/2 USB, PS/2 USB, PS/2 USB USB, PS/2

3 3 3 2 3 5 4

neuvedeno neuvedeno 400 800 800 400 800

neuvedeno

Kolečko, kolíbka

Další parametry

kolečko mini myš kolečko kolečko kolečko mini myš kolečko kolečko kolečko kolečko kolečko kolíbka kolečko minijoy 2 kolečka kolečko

mini myš

pro Internet prezentace Win95 a výš, Mac

2 kolečka kolečko

Win95 a výš, Mac

2 boční tlačítka E-mail music E-mail music 2 boční tlačítka E-mail LED, music E-mail LED, music E-mail LED, music Win95 a výš, Mac Win95 a výš, Mac

Win95 a výš, Mac

Win95 a výš, Mac

Záruka [měsíce]

Cena vč. DPH [Kč]

12 6 6 6 12 12 6 6 6 6 6 6 6 12 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 24 6 24

89 99 103 103 137 164 169 169 201 203 205 213 218 244 251 279 315 319 366 381 403 421 428 440 500 548 805

6 24 6 6 24 6 6 6 24 6 6 6 36 6 60 36

549 564 608 623 648 659 696 720 747 804 841 914 915 978 1 659 2 175

6 6 6 6 6 36 36 6

384 686 723 750 892 1 153 1 305 1 973

6 60 36 60

510 1 940 2 222 2 330

6 6 6 36 60 36 60

574 626 800 960 1 050 1 594 1 740

kolečko 2 kolečka 2 kolečka velká koule kolečko kolečko

Win95 a výš, Mac Win95 a výš, Mac bezdrát, Win95 a výš, Mac


Co nesmí chybět Moderní myš je plná tlačítek, a čím víc jich má, tím je shledávána atraktivnější. Pro úplně základní ovládání postačí dvě až tři tlačítka, z nichž jedno může být programovatelné. Hodně tlačítek = velký komfort v ovládání. Snadno jim přiřadíte funkce podle své potřeby. Dvěma bočním přiřadíte posun v historii vpřed, vzad a střednímu dáte za úkol otevírat internetový prohlížeč a jste vybaveni pro web. Pokud se na vašem zařízení vyskytuje kolečko, máte vyhráno. Je to výborná věc pro práci s dokumenty. Umožňuje rychlý posun po stránkách, navíc jde ve většině případů stisknout – a máme tady další tlačítko. Kolečko má vysokou míru použitelnosti, je prostě nenahradi-

telné. Někteří výrobci zkusili prorazit s různými páčkami, ale velkého rozšíření svých produktů se nedočkali.

Přivázat, nebo dát volno? Při nákupu nového zařízení vám prodejce dá na výběr mezi třemi různými konektory: sériovým, PS/2 a USB. Připojení na sériový port využijete hlavně u starších počítačů, kde jinou možnost ani nemáte. V současné době cítím jistý odklon výrobců od tohoto rozhraní. Přes tuto nevýhodu je na trhu obyčejných sériových myší dostatek. Chcete-li myš plnou funkcí od renomovaného výrobce, zcela jistě se setkáte s USB či PS/2. Zařízení pro USB jsou rychlá, přesná a hodně rozšířená. Jestli máte volný port, neváhejte; touto volbou můžete jen získat. Zrovna máte všechny obsazené? Použijte PS/2, jenž byl stvořen jen pro polohovací zařízení. Jediná jeho nevýhoda leží v obsazování IRQ 12. Rozhodli jste se dát myši volno? Sáhněte směle po rádiové verzi, jejíž napájení je prováděno bu klasickými tužkovými baterkami nebo akumulátorem. Ten se dobíjí ve speciální dokovací stanici, tudíž není nutné kupovat náhradní baterie. Na každou výhodu můžeme najít jednu nevýhodu. Nectnost akumulátorů spočívá v podobě nelineárního poklesu napětí. Oč se jedná? Akumulátor se tváří jako nabitý, najednou napětí klesne na hranici použitelnosti a můžeme znovu nabíjet. Na výdrž baterek má vliv také kombinace zařízení – bezdrátová myš s kuličkou nebo s optickým snímačem. Druhá varianta má větší energetické nároky – odpadne po cca třech týdnech, zatímco první vydrží třeba rok. A se rozhodnete pro ten či onen způsob nabíjení nebo kombinaci zařízení, vždy získáte atraktivní zařízení, které bude stále centrem pozornosti. ▲558▼

Data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. A4Tech – Lama Plus, (069) 63 23 200, www.lama.cz, Levi International, (05) 31 01 19 11, www.levi.cz ● Boeder – Konsigna, (02) 67 99 31 11, www.konsigna.cz ● Genius – 100Mega Distribution, (05) 48 22 00 77, www.100megadistribution.cz, Konsigna, Lama Plus, Levi International ● Logo – Lama Plus ● Microsoft – Levi International ● Neolec – Lama Plus ● Simco – media T, (019) 75 37 358, www.mediat.cz ● Typhoon – media T

INZERCE

svými vlastnostmi za „high society“ pokulhávají. Myši vyšší kategorie podobnými nectnostmi netrpí. Používají nejnovější technologie a prohánět se dají prakticky po čemkoli. Mezi elitní výrobce rozhodně patří Logitech a Microsoft, myši těchto značek se vyznačují kvalitou a dobrou technickou podporou. Za tyto špičkové výrobky zaplatíte nemalé částky, ale investice do kvality se vždy vyplatí. Posledním typem v našem miniatlasu je trackball. Mohli bychom ho nazvat myší naruby. To, co obyčejné myši cudně ukrývají pod svým tělem, tato hrdě vystavuje na odiv. Trackballu dominuje koule barevně odlišená od těla zařízení a svým vzhledem jej činí atraktivním. Velký rozdíl hledejte v ovládání. Trackball využijete v prostorách s malým prostorem pro počítač. Je pasivní, držíte ho v ruce, palcem ovládáte kurzor. Jeho protipól vyžaduje aktivní pohyb po stole. Obě zařízení mají svá pro a proti, přikláním se spíše k používání klasických myší. Protože ruka je nucena zapojit více svalů, tak trochu jakoby cvičí, takže se snáze vyhne nepříjemnému mravenčení.

INZERCE

Vše o časopisu Computer naleznete na adrese computer.cpress.cz.

COMPUTER 6/02

15

Mobilní kancelář

Radek Bábíček

V dnešním duelu se podíváme na zoubek dvěma notebookům. Oba jsou z kategorie all-in-one, tj. jsou schopny plně nahradit domácí stolní počítač, ať již se to týká velikosti displeje nebo dostupnosti všech rozhraní. Oba mají velmi přijatelnou cenu. Pojďme se tedy na ně podívat trošku blíž. Leo 2200 Prvním notebookem, jemuž se budeme věnovat, je produkt firmy Leo, který je charakteristický tím, že v něm skutečně najdete vše, co můžete pro svou práci potřebovat. Leo je osazeno procesorem Intel Celeron, který v tomto případě tepe na 1 GHz. Sekunduje mu 128 MB paměti SDRAM. Použití procesoru Celeron má na svědomí také výběr čipové sady. Konstruktéři vsadili na firmu SiS a její model SiS 630S. Pro práci s daty je pak určen 20GB pevný disk, disketová mechanika a 24× CD-ROM mechanika. Tu lze samozřejmě vyměnit za jakýkoli kompatibilní modul. Dívat se budete na 14,1" TFT LCD displej.

Verdikt Musíte uznat, že pokud bych měl hodnotit pouhé parametry těchto notebooků, asi bych moc daleko nedošel. Oba jsou osazeny stejným procesorem, stejně velkým LCD displejem, disketovou mechanikou, mechanikou CD-ROM a dalším hardwarovým vybavením včetně rozhraní FireWire. Rozfíl je třeba v použití čipové sady, která vám může o notebooku a jeho kvalitách leccos napovědět. Zatímco Siemens vsadil na Plusy/minusy

+ dobrý LCD displej + FireWire + kožená taška + záruka – hmotnost – výkon pevného disku notebook

Leo 2200 Zdroj: ConQuest, Praha Telefon: (02) 84 00 01 11 Cena: 50 618 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

16

COMPUTER 6/02

Ani po stránce komunikace nepřijdete zkrátka. Notebook je vybaven jak faxmodemem, tak síovou kartou. O zvuk se stará integrovaná zvuková karta společně se dvěma reproduktory. Pokud pracujete v tichém prostředí, jistě vám přijde vhod i možnost výstupu na sluchátka. Na pevném disku již je přeinstalován operační systém Windows ME. Na jednom CD pak ještě naleznete

LEO 2200 – Chcete nekompromisní výbavu?

ovladače pro vše, co se notebooku týká, a pár nástrojů pro jeho lepší správu. Navíc ale v krabici objevíte i praktickou koženou brašnu, která notebooku padne jako ulitá.

Fujitsu-Siemens Amilo D6500 Notebook pocházející z dílny takového giganta, jako je firma Fujitsu-Siemens, se vyznačuje především účelností, propracovaností a hlavně stabilitou. Jeho srdcem je opět procesor Intel Celeron 1 GHz, který je doplněn 128 MB paměti SDRAM. Podvozkem je osvědčená

Amilo D6500 – Design, značka a výkon.

čipová sada VIA PN 133. O data se postará 10GB pevný disk, 24× CD-ROM mechanika (při výběru konfigurací samozřejmě můžete zvolit i CD-RW nebo DVD) a nesmrtelná disketová mechani-

krát větší kapacitu. Pokud se zaklasiku VIA PN133, Leo se spoměříme na LCD displeje, má nakojilo s levnějším řešením v povrch Leo. Jeho 14,1" displej totiž dání čipové sady SiS 630. Je sice nabízí lepší úhly pozorování ve pravda, že firma SiS na svých čivšech směrech než Amilo. Odezva pových sadách v poslední době hodně zapracovaje u obou panelů Naměřili jsme na dobré úrovni, la, ale ve spoustě takže se nebutestů ještě na dete muset bát VIA prostě nestačí. Důkazem pustit si na notoho může být tebooku film. Z pohledu třeba práce rozhraní jsou s pevným disoba modely vykem, propustnost pamětí nebo baveny excevýkon integrovalentně. Standardně nabízí né grafiky. Na třeba dva porty druhou stranu má disk u noteUSB, výstup na Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2002 a 3D Mark 2000 booku LEO dvamonitor nebo teParametry

Parametry

procesor čipset pamě pevný disk displej grafika zvuk sí/modem mechaniky vstupy a výstupy

procesor čipset pamě pevný disk displej grafika zvuk sí/modem mechaniky vstupy a výstupy

rozměry hmotnost výdrž software příslušenství

Intel Celeron 1 GHz SiS 630S 128 MB SDRAM 20 GB, 4 200 ot./min 14,1" 1 024 × 768 SiS 630S-ultra AGP SiS 7018 10/100 Mb/s / 56 kb/s disketová 3,5", CD-ROM Toshiba XM-7002B 24× 1× COM, 1× LPT, 2× USB, 1× IEEE 1394, 1× VGA, 1× TV-OUT, 1× PS/2, 1× PCMCIA, 1× IR, sluchátka, mikrofon 308 × 254 × 37,5 mm 3 kg 3:00 MS Windows ME, CD s ovladači a nástroji tištěný manuál A+Č, telefonní kabel, adaptér, kožená taška

rozměry hmotnost výdrž software příslušenství

Intel Celeron 1 GHz VIA PN133 128 MB SDRAM 10 GB 4 200 ot./min 14,1" 1 024 × 768 S3 Savage 4 AC'97 10/100 Mb/s / 56 kb/s disketová 3,5", CD-ROM 24× 1× COM, 1× LPT, 2× USB, 1× IEEE 1394, 1× VGA, 1× TV-OUT, 1× PS/2, 1× PCMCIA, sluchátka, mikrofon 322 × 277 × 38 mm 3,3 kg 2:30 MS Windows XP Home edition, MS Works 6.0, MS Word 2000, CD s ovladači a nástroji adaptér, tištěný manuál

Víte, že Computer lze předplatit pomocí SMS? Více v tiráži na konci časopisu.

ka. Jestliže se budete chtít připojit k Internetu, můžete využít služeb integrované síové karty nebo faxmodemu. Co se týče zvuku, o ten se stará naprostá klasika – AC ‘97 najdete téměř všude. K dispozici jsou i stereo reproduktory, výstup na sluchátka nebo vstup pro mikrofon. Velikost obrazovky je 14,1" a o zobrazování se stará grafická karta S3 Savage 4 se sdílenou pamětí. Firma Fujitsu-Siemens vybavila svůj produkt robustním operačním systémem Windows XP Home Edition. Navíc ho doplnila i o Works 6.0 a Word 2000. To už je celkem slušný základ pro obyčejnou kancelářskou práci. Kromě toho najdete v krabici ještě jedno CD s ovladači a nástroji. levizi a především rozhraní FireWire. Co víc si přát? Jediné, v čem se liší, je absence infračerveného portu u Amila. Těžko říct, který z našich kandidátů je lepší nebo horší. Co je jednomu přidáno na softwaru, to je u druhého vyváženo třeba koženou brašnou nebo větším diskem. O trochu větší výkonnost je zase vyvážena horším LCD displejem. Někdo požaduje infraport, jiný zase ocení značku s mezinárodním kreditem. Všechny informace pro rozhodování máte k dispozici, volba je na vás. ▲971▼ Plusy/minusy

+ stabilita + FireWire + softwarová výbava – hmotnost – chybí IR port notebook

Fujitsu-Siemens Amilo D6500 Zdroj: Fujitsu-Siemens, Praha Telefon: (02) 33 03 40 00 Cena: 48 787 Kč vč. DPH (v síti Datart) Záruka: 1 rok

Více informací na www.fujitsu−siemens.cz

Více informací na www.leodesign.cz


Nejtišší rychlík N

otebooky Toshiba patří k těm povedenějším. Kromě řady Satellite Pro, Toshiba vyrábí ještě základní řadu Satellite a prestižní počítače Tecra a Portégé. Toshibu Satellite Pro 6000-020 můžeme zařadit do střední kategorie notebooků, je ovšem vybavena i funkcemi, které nejsou v této třídě obvyklé. Hlavní rozdíl mezi střední a vyšší třídou však není ani tak ve výkonu, jako spíše v malých rozměrech a hmotnosti notebooku, takže Toshiba Satellite Pro stojí někde na hranici – za svůj výkon se totiž rozhodně stydět nemusí.

Klávesnice svým provedením nepřečnívá nad všeobecný standard, má 86 tlačítek, tj. 12 funkčních, osm „Hot Keys“ a dvě klávesy pro Windows. Některá tlačítka najdete ale v trošku nezvyklých pozicích, za všechno hovoří klávesa DELETE, kterou hledejte v nejspodnější řadě, nebo tlačítko WIN v pravém horním rohu. Díky tomu vám chvilku potrvá, než si na rozložení kláves zvyknete. Jednotlivá tlačítka se tisknou pohodlně, pnutí a odpor materiálu jsou přesně takové, jaké

Zapomeňte na první pohled Při zběžném pohledu notebook vypadá nenápadně a levně, k čemuž přispívá barevné provedení. Model je totiž celý matně černý a jediným oživením je stříbrný nápis Toshiba na horním víku. Matný materiál se však snadno „upatlá“, což třeba na obchodním jednání nemusí působit příliš reprezentativně. Hladké provedení by notebooku z toho důvodu prospělo určitě víc. A kdyby bylo navíc kovové, vůbec bych se nezlobil. Kladně naopak hodnotím spojení monitoru LCD s tělem počítače, které není v jednom kuse a vzadu je zaoblené. Po otevření notebooku se ale můj pohled změnil na spokojený. Jednou z příčin byl bezesporu velký, tedy patnáctipalcový TFT displej. Byl bych sice raději, kdyby zvládl ještě o trochu větší rozlišení než 1 024 na 768 bodů, ale z hlediska přehlednosti displeje je to rozlišení nejvhodnější.

Toshiba Satellite Pro 6000-020 – Tichošlápek s ohromným displejem

mají být, stejně jako přesah kláves. Jako polohovací zařízení slouží touchpoint AccuPoint II s dvěma potvrzovacími a dvěma rolovacími tlačítky. Není ale zvláště na cesty nejpohodlnější, takže jsem používal externí optickou myš přes port USB. Ještě snad dodám, že tlačítko pro zapnutí počítače není třeba dlouze držet, protože zareaguje již při krátkém stisku. Po něm poznáte jednu z velkých výhod tohoto přístroje – téměř neslyšný provoz. Počítač si samozřejmě občas vypomáhá větráčky, ale i ty patří k těm tišším. Toshiba Satellite Pro 6000-020 je nejtišší notebook, jaký jsem zatím slyšel.

Sprinter na delší tratě Naměřili jsme CPU FPU Multimedia Int. Multimedia FP Drive index Memory Int. Memory FP

Napájení ze sítě 2 935 1 425 5 790 7 191 14 503 570 MB/s 561 MB/s

Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001

Napájení z baterií 1 998 969 3 949 4 905 14 025 390 MB/s 383 MB/s

Toshiba Satellite Pro 6000-020 disponuje výborným hardwarovým vybavením. Procesorem s Pentiem III a frekvencí něco málo přes jeden gigahertz, kterému zdatně sekunduje 256 MB operační paměti (dále rozšířitelnýchna 1 024 MB). Výhrady ne-

Ivan Lukáš

mám ani k použité čipové sadě firmy Ali, na které je také integrována zvuková a grafická karta. Nějakou dobu jsem při používání notebooku zlořečil na tišší hlasitost reproduktorů – zprvu jsem si totiž nevšiml nenápadného tlačítka na pravém boku notebooku. S ním totiž můžete hlasitost repráčků korigovat docela značně a výkon vestavěných repráčků s malinkými bassreflexy je pak nadstandardní. Ke spokojenosti vám postačí i šestnáctimegová grafika. Data střádá na pevný disk s kapacitou 20 GB. Není to sice málo, ale konkurence jde občas i výše … To samozřejmě není nedostatek – dvacet gigabajtů prostoru je více než dost. Pro vstup dat do notebooku je určena osmirychlostní mechanika DVD-ROM a v souladu s hlasitostí celé sestavy je velmi tichá. Kromě DVD-ROM je součástí balíčku přídavná disketová mechanika, kterou již spojujete s počítačem přes rozhraní USB.

Počítejte s „dokinou“ Ke komunikaci s okolním světem můžete využít dvě varianty: výstupy přímo v notebooku nebo nabídku dokovací stanice Plusy/minusy

+ tichý chod + hardwarový výkon + velký displej – bez dokovací stanice omezené možnosti

– nezvyklé rozložení kláves – materiál PA3082E-1PRP. Bez ní jsou možnosti počítače standardní, po jejím přikoupení vám už nebude chybět žádná nejmodernější technologie. V ceně notebooku je anglická verze operačního systému Windows XP, který je pro Toshibu té-

K předplatnému Computeru můžete získat výhodný „Bussines upgrade“ – předplatné časopisu e-Biz. Více v tiráži.

INZERCE

Více informací na www.chgtrade.cz


COMPUTER 6/02

17

kaleidoskop

Multifunkční kanóny Na trh s multifunkčními zařízeními pro kanceláře vstupuje společnost Canon dvěma řadami zařízení. SmartBase MPC 400 obsahuje barevnou inkoustovou tiskárnu s oddělenými zásobníky na inkoust a rozlišením 2 400 × 1 200 dpi, barevný skener s optickým rozlišením 600 × 1 200 dpi a barevnou kopírku. Tisk probíhá rychlostí 17 černobílých a 12 barevných stran, kopírování 17 a 10 stran za minutu. Model SmartBase MPC 600f má navíc zabudován fax třídy G3 s pamětí na 270 stran. Druhou řadou jsou osobní digitální kopírky s laserovou tiskárnou SmartBase PC 1210D, 1230D a 1270D. Všechny modely lze připojit na paralelní port a USB k počítačům vybaveným alespoň Windows 95. ▲1347▼ Pavel Starý

18

COMPUTER 6/02

Škoda, že dokovací stanice není standardní součástí sestavy, protože pak by byly možnosti noteDokovací stanice vstupy a výstupy

rozměry hmotnost cena

LAN 10/100 Mb/s, FireWire (i-Link), DVI, modem, 2× USB, sériový port, paralelní port, externí monitor (analog), PS/2 (kláves nice a myš), audio vstup a výstup 315 × 165 × 48 mm 0,9 kg 10 968 Kč

Parametry procesor čipset pamě pevný disk displej grafika zvuk

Intel Pentium III 1066 MHz ALI M1644AGP 256 MB SDRAM, max. 1024 MB 20 GB S.M.A.R.T. 15,0" TFT (1 024 × 768) Trident CyberALADDiN-T 16 MB Ali-M1535, 16-bit SBPro kompatibilní, integrované stereofonní reproduktory sí/modem homologovaný modem V.90 mechaniky SelectBay DVD ROM 8×, USB FDD vstupy a výstupy Wireless LAN Wi-Fi, rozhraní 2× USB, 1× sériový, 1× paralelní, 1× FIR, 1× SVGA, 1× TV, 1× PS/2, 1× sluchátka, 1× mikrofon, 1× IrDA, SD Card slot, PC Card, 2× PC Card typ II nebo PC Card, 1× typ III, podpora CardBus rozměry 330 × 289 × 34,8–37,1 mm hmotnost 2,7–2,9 kg výdrž 3 hodiny 20 minut (naměřená) software Dual Preload Windows XP/2000 EN, PC Card Managament Toshiba Utilities

Radek Bábíček

ávno jsou již pryč doby, kdy modem sloužil pouze jako zařízení, díky němuž jste se mohli připojit k síti nebo propojit dva počítače mezi sebou. U modemu Microcom s označením ISDN USB Travel z názvu vyplývá, že je přenosný, čemuž také odpovídají jeho miniaturní rozměry. I přes ně však modem disponuje jedním ISDN vstupem a USB konektorem pro připojení k počítači. Na jeho přední straně je pak ještě trojice diod, které signalizují, zda je modem zapnutý nebo probíhá komunikace na B kanálech. Velkou výhodou je, že přístroj nepotřebuje pro svůj provoz vnějPlusy/minusy

+ bohatý software v češtině + malé rozměry + snadná instalace – vyšší cena – cena za odeslání SMS – nemá analogový výstup

Tento modem však tvoří světlou výjimku. V krabici postupně objevíte cédéčko s ovladači pro systémy Windows od verze 98 a CD s komunikačním programem RVS-COM, který vám umožní s tímto malým zaříze-

Microcom ISDN USB Travel – Neklovejte do telefonu! SMSkujte přes počítač!

ním pracovat jako se záznamníkem nebo faxem. Posledním a také zřejmě nejzajímavějším softwarovým kouskem je SMS FunTom. Cena za odeslání SMS

ší zdroj napájení. Plně si totiž vystačí s napájením přes rozhraní USB. Modem bohužel nemá ani jeden analogový výstup pro připojení telefonu nebo podobných analogových zařízení.

Bohaté příslušenství U modemů nebývá zrovna zvykem, že by se výrobci předháněli v množství dodávaného softwaru.

Počet SMS zpráv 1 2 3 a více zpráv logo, obrázek, melodie

Cenová osa Acer 614 TXCi 115 888 Kč Toshiba Satellite Pro 6000-020 109 678 Kč Asus B1500 105 774 Kč IBM ThinkPad A30 TV03WCZ 98 310 Kč

notebook

Toshiba Satelite Pro 6000-020 Zdroj: CHG Trade, Brno Telefon: (05) 47 42 65 11 Cena: 109 678 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok mezinárodní, možno prodloužit na tři roky

Esemesky snadno a rychle

SMSkujte přes modem D

ně hledat. Až na některé maličkosti (hodila by se taška v ceně) se mi tento notebook líbil. ▲1856▼

Cena za 1 SMS 2,50 Kč 2,30 Kč 2,20 Kč 13 Kč

Parametry provedení rychlost protokoly

externí 128 kb/s Euro-ISDN2, AT&T 5ESS, NI-1& NI-2, DMS-100, Data, PPP, ML PPP, X.75, V.120 dodávaný software ovladače, SMS FunTom, RVS-COM příslušenství USB kabel, ISDN kabel rozměry 18 × 62 × 95 mm (v × š × h)

Víte, že už venku kvetou sněženky? Dočtěte Computer a vyrazte do přírody!

S pomocí tohoto programu vás rychle omrzí klovat „esemesky“ do mobilu. Navíc nemusíte být ani připojeni k Internetu, protože zprávy se posílají přímo přes telefonní sí a patřičné SMS centrum. Na rozdíl od podobných aplikací, které najdete na nejrůznějších webových stránkách, FunTom nabízí ještě řadu funkcí navíc: například umožňuje tvorbu a rozesílání obrázků a vyzváněcích melodií. Sbírku obrázků a melodií dostanete přímo s programem. Nezanedbatelnou součástí je i možnost, která chybí na téměř všech mobilních telefonech i webových aplikacích. Je to možnost hromadného rozesílání zpráv bez nutnosti psát zprávu a adresáta vždy znova, nebo nastavit čas odeslání zprávy. Tento modem na mě udělal velmi dobrý dojem. Díky svým miniaturním rozměrům se vejde kamkoli a navíc s ním obdržíte bohatou softwarovou výbavu, se kterou se hned tak někde nesetkáte. ▲1969▼ Cenová osa Microcom ISDN USB Travel 2 745 Kč Asuscom TA-280ST 128k 2 609 Kč

I-Tec DeskLink ISDN USB mini 2 108 Kč

externí ISDN modem

Microcom ISDN USB Travel Zdroj: Fincom International, Hradec Králové Telefon: (049) 55 00 111 Cena: 2 745 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok, 3 roky po registraci

Více informací na www.microcom.cz, www.smsfuntom.cz

Bude se líbit?

booku kompletní. Přesto je Toshiba Satellite Pro 6000-020 povedeným kouskem elektroniky, pomocí něhož lze kvalitně pracovat nejen s kancelářskými programy. Zvykl jsem si především na tichý chod notebooku, který asi budu na většině počítačů mar-

Ceny včetně DPH

měř „šitý na míru“. Při třítýdenním testování se nevyskytl žádný problém a objevoval jsem další výhody systému Windows XP. Například při práci mimo kancelář jsem přistupoval na Internet přes GPRS přenosy s mobilním telefonem Nokia 6510. I když je to nový telefon, systém ho při infračervené komunikaci poznal bez instalací dalších ovladačů a šlapal jako hodinky.

Ceny včetně DPH

Krátce ● Počínaje 14. březnem začal Microsoft dodávat do zemí Evropské unie herní konzoli X-Box; spolu s tím se premiéry dočkalo i několik nových titulů. Do České republiky se však zatím oficiálně nedodává a dosud není přesně známo, zda se tak stane ještě letos na podzim nebo až v příštím roce. ● Dvě nové laserové tiskárny KX-P7100 a KX-P7105 uvedla na český trh společnost Panasonic. Tisknou rychlostí 14 stran za minutu a jsou vybaveny pro oboustranný tisk. Základní pamě 16 MB lze rozšířit na trojnásobek, k počítači se připojují přes paralelní port nebo USB. Model KX-P7105 obsahuje navíc emulaci jazyků PCL6 a PostScript Level 2. Doporučené ceny jsou 13 408 a 15 848 Kč vč. DPH. ● GE Capital Bank nabízí svým klientům novou platební kartu Eurocard-MasterCard Internet, která poskytuje větší bezpečí na Internetu. Kartě, kterou lze používat pouze při platbách na Internetu, lze definovat maximální počet autorizovaných transakcí za den, jenž lze kdykoliv měnit a stejně tak vlastní denní limit. Použití těchto karet podléhá zvláštnímu monitoringu a banka uživatele okamžitě upozorní na podezřelé transakce. ● Novou službou internetového telefonního seznamu Českého Telecomu je možnost personalizace údajů o telefonní stanici. Zájemce může těm, kteří si na Internetu najdou jeho číslo, předat tímto způsobem další kontakty na svoji osobu a jiné, prakticky libovolné informace. Služba je dostupná pro bytové i firemní stanice, pro aktivaci je potřeba znát referenční číslo a jednorázově zaplatit 30 Kč.


Pozor, jedu! H

erních titulů simulujících automobilové závody na trhu neustále přibývá a právě kvůli nim se prodávají volanty, které požitek z jízdy ještě umocňují. Jedním z nich je i Saitek R220.

Vše na dosah ruky První věcí, která vás na volantu Saitek R220 zaujme, je osobitý design. Volant je takřka celý vyroben z plastu, ale obyčejně rozhodně nevypadá. Jeho střed totiž tvoří stříbrný kotouč s modrou výplní, která po připojení volantu k počítači svítí, což vypadá zvláště v nočních hodinách velice efektně. Volant padne do ruky jako ulitý a ruce ani při prudkých pohybech po volantu nekloužou. Tento u volantů častý problém je vyřešen pogumováním jeho povrchu. Volant neklouže ani po stole, nebo je ke stolu uchycen pomocí masivního držáku, který připomíná svěrák.

Plusy/minusy

+ design + umístění tlačítek na volantu Tomáš Čupr

Bezchybně je vyřešeno rozmístění ovládacích prvků – tedy čtyř programovatelných tlačítek a dvou páček pod volantem, které jsou také programovatelné.

Saitek R220 – Stále ještě řídíte auto klávesnicí? I to své?

V průběhu řízení totiž pro jejich stisk nemusíte sundávat ruku z volantu a vše můžete ovládat pohyby prstů. U tohoto volantu mi však výrazně chybí podpora funkce Force Feedback.

– absence Force Feedbacku – provedení pedálů – špatná přilnavost na linoleu

Přidejte plyn Standardním příslušenstvím volantu Saitek R220 jsou pedály. Zajímavé je jejich provedení, protože oproti jiným se nezašlapávají do podložky, ale mají osu umístěnou téměř deset centimetrů nad ní, podobně jako o osobních automobilů. Nemohu se však ubránit dojmu, že snaha o realističnost nebyla v tomto případě dotažena do konce. Pedály jsou totiž s podložkou takřka rovnoběžné, což pro pohodlné hraní znamená nutnost velmi nízkého posazení. U R220 také postrádám místo na odložení levé nohy. Přilnavost pedálů k podlaze bych hodnotil jako uspokojivou. Ještě předtím, než budete moci začít hrát, musíte připojit pedáParametry počet tlačítek způsob snímání pohybu ovladač

6 digitální senzory Windows 98/ME/XP/2000

ly k volantu a samotný volant pak do počítače prostřednictvím rozhraní USB. Vzhledem k absenci Force Feedbacku není potřeba žádné externí napájení. Saitek R220 je tedy volantem určeným nenáročným hráčům, pro které je jedním z hlavních měřítek kvality výrobku jeho cena. Nabízí se však otázka, zda si nepřiplatit několik málo stokorun a nepořídit si model s Force Feedbackem. ▲1851▼

Cenová osa Logitech Wingman Formula Force GP 2 900 Kč Ceny včetně DPH

Více informací na www.mediat.cz


Saitek R220 2 630 Kč

Microsoft SideWinder Precision Racing Wheel 2 315 Kč

volant

Saitek R220 Zdroj: media-T, Plzeň Telefon: (019) 75 37 360 Cena: 2 630 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 6/02

19

kaleidoskop

Přenosný svalovec Jedním z prvních notebooků s mobilním procesorem Intel Pentium 4-M je IBM ThinkPad A31p a výrobce jej neváhá označit jako mobilní pracovní stanici. Tomu odpovídá použití 256MB DDR paměti rozšiřitelné na 1 GB a zejména grafický čip ATI Mobility FireGL 7800, který svůj výstup zobrazuje na 15" displej s rozlišením UXGA (1 280 × 1 024). Připojení je možné také pomocí bezdrátových sítí 802.11b i Bluetooth, u některých modelů fungují dokonce obě zároveň, o bezpečnost se stará hardwarový kryptografický čip. Notebook lze rozšiřovat pomocí dvou univerzálních pozic pro mechaniky, jeho cestovní váha je 3,22 kg a vztahuje se na něj tříletá záruka. ▲1347▼ Pavel Starý

20

COMPUTER 6/02

atříte mezi ty, jejichž jediným multimediálním zařízením je výkonný počítač, který umí skoro vše, a chybí vám dvě nejpopulárnější masmédia? Není ve vašem počítači místo pro další rozšiřující kartu, nebo máte notebook? Dovolte ufonům, aby přistáli na vašem stole, a pevně jejich lo připoutejte k počítači!

ce, u nichž jsem měl s klasickým rádiem problémy.

Rapsodie ve stříbrné V stříbrné krabičke se skrývá FM a TV tuner s teletextem v jenom – ACORP PV321TF. Pestrá paleta konektorů umožňuje připojení většiny multimediálních zařízení obvyklých v domácnostech. Přijímač je vybaven externí drátovou anténou. Osvědčilo se mi její volné zavěšení do prostoru, i když po této úpravě můj stůl vypadal jako základna SFOR. Rádio fungovalo na výbornou – příjem byl čistý a kvalitní. Naladil jsem i ty staniPlusy/minusy

+ dvě zařízení v jednom + dálkové ovládání + minimální systémové požadavky

– ovladače jen pro W98 – anglický manuál

ACORP PV321TF – Pane štábní, přilítli z Marsu.

Pohyblivé obrázky Televize v počítači je výborná věc. Při práci můžete sledovat dění ve světě nebo svůj oblíbený seriál. Obraz můžete sledovat v rozlišení 320 × 240 nebo 640 × 480. Příjem stanic byl dobrý, ve skvělé kvalitě jsem naladil ČT1, ČT2 a Novu. Ostatní stanice, vykazovaly zvýšenou hladinu šumu. Jako v případě rádia jsem provedl srovnání s domácím televizorem. Při něm v počtu a kvalitě naladěných stanic běžný přijímač bezpečně vedl.

Chcete ho? Ovládací panel má přehledné rozhranní, jehož klávesy jsou ekvivalentní s dálkovým ovládáním. Panelu dominuje displej, na němž

Tisk o závod

Radek Bábíček

M

áte malou až střední firmu a hledáte zařízení, které by dokázalo skloubit tisk a kopírování? Pak už pátrat nemusíte. Nabízí se totiž multifunkční zařízení Kyocera Mita KM-1810.

Kopírování Jestliže budete Kyoceru Mitu využívat v režimu kopírky, jistě oceníte automatický podavač až na třicet listů originálů. Samotná obsluha kopírky je snadná a intuitivní. Vyhotovené kopie jsou kvalitní bez známek ztráty kvality. Trochu mi však vadil nízký pro-

Kyocera Mita KM-1810 – Padělání bankovek se trestá podle zákona.

stor pro odebírání kopií. Co se týče funkcí kopírky, originál je možné zvětšovat/zmenšovat v rozmezí

Více informací na www.acorp.com.tw

P

Jaroslav Vyoral

Parametry rozsah FM tuneru norma TV formát TV vstupy-výstupy operační systém

76,0–108,0 MHz NTSC/PAL PAL BG/DK FM-in, TV-in, SVHS-in, RCAV-in Windows 98

Cenová osa USB TV Live (TV tuner externí) 5 600 Kč

ACORP PV321TF 3 485 Kč Ati Tv Wonder (TV tuner interní) 3 135 Kč

TV a FM přijímač

ACORP PV321TF + dálk. ovládání Zdroj: Damello Czech, Hradec Králové Telefon: (049) 55 13 803 Cena: 3 049 + 436 (DO) Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

50 až 200 %, měnit kontrast nebo kvalitu tisku. Pro kvalitní tisk můžete také využít osmdesát vestavěných Agfa fontů.

Tiskárna Kyoceru Mitu KM-1810 jako tiskárnu k počítači připojíte pouze přes paralelní rozhraní. Trochu jsem se obával o rychlost tisku, ale bez problémů se mi podařilo dosáhnout výrobcem udávaných osmnáct stran za minutu. Inicializace před tiskem první stránky netrvá déle než šest sekund. Instalace ovladačů proběhla bezchybně i pod operačním systémem Windows XP, pro který jsem byl nucen použít ovladače systému Windows 2000. Samotný tisk je velmi kvalitní. Nutno však dodat, že je závislý také na kvalitě papíru.

Víte, že Computer je dlouhodobě nejprodávanější IT časopis v ČR? Více na www.uvdt.cz.

Více informací na www.kyoceramita.cz

Multifunkční HP Také společnost Hewlett-Packard inovuje svá multifunkční zařízení a nabízí řadu D. Základní model HP Officejet d125xi nemá na rozdíl od ostatních modelů fax, ale zato má už v základní nabídce podavač pro oboustranný tisk a zásobník na 400 listů. Tiskárnu, skener, kopírku i fax nabízí model d135 a u modelů d145 a d155xi se navíc setkáme i se čtečkou paměových karet CompactFlash, SmartMedia nebo Sony Memory Stick a možností přímého tisku z nich. Model 155xi nabízí navíc duplex, zásobník, možnost třídění tištěných dokumentů a printserver HP Jetdirect 200M pro připojení do sítě. Na laserovém tisku je založen model LaserJet 3330mfp, který kromě černobílého tisku a kopírování rychlostí 14 stran za minutu pracuje také jako barevný skener a lze jej připojit do sítě.

Návštěvník z hvězd

vidíte kmitočet aktuálního kanálu, zdroj signálu (kabel, anténa) a hlasitost zvuku. Nelíbí se mi nedořešené zachytávání obrazu, nedá se totiž rychle spustit tlačítkem na panelu. Vše, co se k vám dostane, můžete totiž zachytit. Chcete video ve formátu AVI, nebo rozhlasové vysílání do WAVu? Navíc můžete zachytit jeden snímek do BMP pomocí tlačítka na horní straně krabičky. Bohužel mě mrzí, že výrobce opomněl zařadit mezi software nějaký komprimační program. Operovat s dvacetiminutovým záznamem o velikosti několika gigabajtů není žádná výhra. Na druhou stranu má stříbrný disk výhodu v minimálních systémových požadavcích (PC kompatibilní s Pentium II a 16 MB RAM). Nechcete-li digitalizovat video ve vysoké kvalitě a spokojíte se s příjmem zvuku a obrazu, ▲1854▼ neváhejte!

Ceny včetně DPH

Volby na Internetu Na příznačné adrese Parla− mentniVolby.cz budete letos moci sledovat volební klání. K dispozici zde budou průběžné týdenní volební preference podle průzkumů agentury Taylor Nelson Sofres Factum prováděné na vzorku tisíc osob. Pro porovnání zde budou i průzkumy ostatních agentur a postupem času se preference budou rozlišovat i podle krajů. Vedle aktualit a komentářů se mohou čtenáři seznámit s úplnými seznamy kandidátů a volebními programy jednotlivých politických stran. Pozornost bude věnována rovněž volebním kampaním.



+ rychlost tisku + automatický podavač na 30 listů originálu + možnost připojení k síti + čtecí zařízení pro Compact Flash

čítat loga, formuláře, podpisy nebo makra. Kyocera Mita KM-1810 patří mezi zařízení, která svého majitele nezklamou. Svým ekonomickým provozem, rychlostí tisku, možností síového připojení a cel-

– málo prostoru pro odebíráParametry

ní kopií

– pouze paralelní rozhraní

Vzhůru do sítě

laserový tisk 600 × 600, 256 odstínů šedi (skenování/kopírování) 2 400 × 600, 256 odstínů šedi (tisk s podporou KIR2) zásobníky 250 listů vstup (60–80 g/m2), 50 listů boční podavač, 100 listů výstup, fólie, obálky doba zahřátí 30 s velikost originálu max. A4, fólie zvětšení/zmenšení 50–200 % inicializace 6 s (první kopie) procesor PowerPC 450 GF, 200 MHz vestavěná pamě 8 MB, max. 136 MB rozhraní paralelní emulace tisku PCL5e, PCL6, PostScript2, Line pointer, IBM Proprinter, Diablo 630, Epson LQ-850 hmotnost 27 kg rozměry 455 × 497 × 497 mm (v × š × h) spotřeba 74,3 W ovladače pro OS Windows 9x/NT/2000 dokumentace tištěný manuál, instalační CD

NECompromisní panel

Radek Bábíček

P

řemýšlíte, jak zdokonalit svou kancelář? Napadla vás už i možnost, že přestanete koukat na starý CRT monitor a vrhnete se vstříc novější LCD technologii? Jestliže ano, mohl by vás zaujmout model firmy NEC – 1550V.

totiž odnímatelné. Signálový vstup je bohužel pouze analogový. Je to trochu škoda, když uvážíme,

S dobrou pověstí

Cenová osa SHARP AR-156 77 909 Kč PANASONIC DP-150FP 60 994 Kč Kyocera Mita KM-1810 59 900 Kč MINOLTA Di-151p 38 328 Kč

multifunkční zařízení

Kyocera Mita KM-1810 Zdroj: Complet, Praha Telefon: (02) 51 56 30 68 Cena: 59 900 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

Rozlišení a frekvence 640 × 480 800 × 600 1 024 × 768 Hodnoty jsou uváděné výrobcem.

60–75 Hz 56–75 Hz 60–75 Hz

střídmý a přitom elegantní bez rušivých elementů. Celé ovládání probíhá za pomoci šestice drobných tlačítek ve spodní části panelu. OSD menu se po grafické stránce nedá nic vytknout. U barevného podání si můžete ovládat každou ze tří barev zvláš a výsledek uložit do jednoho z pěti uživatelských nastavení.

Zhodnocení

Výrobky firmy NEC mají vesměs dobrou pověst. A už se to týká CD-RW, DVD mechanik nebo právě LCD panelů. A ze stejného těsta je také upečen tento LCD displej, který svými rozměry patří spíš do kolibří říše. Se svou patnáctipalcovou obrazovkou s maximálním rozlišením 1 024 × 768 může na vašem stole směle nahradit sedmnáctipalcového CRT obra a zabere přitom pouze zlomek jeho místa. Nedej Plusy/minusy

+ design + odnímatelný VGA kabel – ovládání OSD menu – pouze analogový vstup – bodová rozteč 0,297 mm

NEC 1550V – Svět není plochý, ale na plochém LCD vypadá skvěle.

že digitálním výstupem začínají disponovat i stále levnější grafické karty. Uhel pozorování má hodnoty 120/90 (horizontální/vertikální). Panel lze polohovat 30° směrem nahoru a 5° dolů.

Prostě krasavec Po stránce estetické se panelu moc vytknout nedá. Vzhled je

Díky NECu je nabídka panelů zase o něco pestřejší. Kromě šedého provedení můžete zauvažovat i nad elegantní černou, v níž je panel vyráběn také. NEC 1550V je panel, určený pro méně zdatné uživatele, kteří ocení snadnou obsluhu s automatickým nastavením všech parametrů. Pro náročnější uživatele je výběr panelu již na pováženou. ▲1869▼ Cenová osa iiYAMA AX3819UT/BK 22 924 Kč Ceny včetně DPH

ViewSonic VE150m 22 807 Kč NEC 1550V 19 700 Kč ADI S610 19 662 Kč

Parametry

bože, abyste si jej pověsili na ze, pak byste teprve viděli, jak veliký máte stůl. Po vybalení budete překvapeni jeho rozměry a také tím, že za sebou panel netáhne žádné kabely, jak tomu ještě dnes mnohdy bývá. Elektrický i VGA kabel jsou

obrazovka viditelná úhlopříčka bodová rozteč signálové vstupy ergonomie rozměry (v × š × h)

aktivní TFT LCD 15" 0, 297 mm 1× D-SUB (analogový VGA) TCO 99 284 × 345 × 61 mm bez stojanu 352 × 345 × 164 mm se stojanem úhel pohledu 120 / 90 (vertikální/horizontální) maximální kontrast 300:1 maximální hodnota jasu 200 cd/m2 odezva White to Black 10 ms Black to White 20 ms

V příštím čísle 7/02 téma Elektronický podpis

LCD panel

NEC 1550V

INZERCE

Více informací na www.czechkarma.cz

Pro síové uživatele je Kyocera připravena také. Lze k ní totiž dokoupit interní printserver, který dokáže se svým okolím komunikovat rychlostí 10 nebo 100 Mbit/s. Navíc je možné zařízení vybavit interní čtecí mechanikou pro paměové karty CompactFlash, ze kterých lze na-

technika tisku rozlišení

kovým monitoringem na mne udělalo dobrý dojem. ▲1855▼

Ceny včetně DPH

Plusy/minusy

Zdroj: Czech Karma, Praha Telefon: (02) 81 86 01 00 Cena: 19 700 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky

COMPUTER 6/02

21

U

nás poměrně málo známý produkt, který se mi dostal do rukou, je syntézou několika programů do jediného. Deneba Canvas v sobě sdružuje funkce bitmapového i vektorového grafického editoru, sázecího programu včetně předtiskové přípravy, softwaru pro tvorbu prezentací a navíc ještě programu na vytváření animací. Dodnes se prakticky žádný z podobných „superprogramů“ neuchytil. Hlavní příčinou byla hlavně jejich monstróznost, neohrabanost a vysoké nároky na hardware.

Martin Vlach

třebné, co pro tvorbu všech typů dokumentů, jež program zvládá, potřebujete. V řadě případů jste dokonce překvapeni vylepšeními, která program oproti jednoznačně zaměřeným konkurentům nabízí. Vše začíná výběrem jednoho ze čtyř typů dokumentů, který

Rychlý a krásný Hned v úvodu nutno říci, že Canvas má v sobě cosi, Deneba Canvas – Vše pěkně při ruce co moje předsudky vyvolané předchozími zkušenostmi s po- chcete zpracovávat: ilustraci, publikaci, prezentaci anebo animaci. dobnými pokusy rozptyluje. Jsou Uspořádání je řešeno velice šito zejména rychlost a ladnost, kovně. Paletky jsou uspořádány které jsou při práci s programem vodorovně v úzké liště, na níž je zřejmé. Dále je to velké množství funkcí, které představují vše pozobrazena pouze záložka s po-

Drogy smrtelné nebezpečí

Plusy/minusy

+ rychlost + nenáročnost na hardware + kompatibilita PC a Mac – nepodporuje češtinu

Plné hrsti funkcí Schopnosti programu se dají shrnou do prohlášení, že program umí vše, co vás napadne a co běžně při práci v programech, které Canvas sdružuje, používáte. Z hlediska DTP program podporuje vícestránkové dokumenty, vzorové stránky, styly na úrovni odstavců i znaků, umí vytvářet i „nepravé“ řezy. Zvládá vícesloupcovou sazbu s možností ručního definování šířky jednotlivých sloupců, řetězení rámečků a podporuje psaní textů podél křivek. Znaky mohou být vyplněny třeba barevnými gradienty, maticemi, texturou, to samé platí o jejich obrysových linkách a není od věci možnost nastavovat jejich průhlednost. vším o následcích, které užívání drog má. Drsná je kapitola Droga a život, v níž je ponechán prostor autentickým výpovědím narkomanů. Program se věnuje i drogové prevenci a vedle přepjaté sebechvály Národní protidrogové centrály se v něm můžete dočíst i rozumnou větičku: „Poptávku po drogách nelze odstranit mocensky.“ Multimédium dále seznamuje se způso-

e vždy se vzdělávací cédéčka musejí týkat dobrodružného a poutavého zasvěcování do světa vědy a umění; někdy je nutné poučit se i o věcech, o kterých spíše nic vědět nechceme. Jedním z takových témat je i drogová problematika, kterou představuje nový multimediální CD-ROM vydavatelství Grada Publishing, Drogy – smrtelné nebezpečí.

Daniel Špelda k problematice, protože místo laciného mentorování a popularizace represe nastoupila odborně podložená analýza. Přestože se autoři někdy nezbavují povrchního moralizování o přetechnizované době a „tvrdě materialistické“ společnosti, usilují především o věcnost. Fakta jsou totiž mnohdy brutálnější a poučnější než sebelepší propaganda.

Bez emocí a odsuzování

Co všechno se dá brát …

Jedná se o mezioborový projekt, na němž spolupracovali odborníci z mnoha oblastí: lékaři, sociologové, biologové, právníci a policisté. Projekt je nutné kromě jiného pochválit i za citlivý přístup

Výklad začíná historií užívání drog a analýzou situace v České republice. A kdy budou kriminalizovány výroba a prodej jedné Následuje popis vzniku z nejnebezpečnějších drog – alkoholu? drogové závislosti a jejích by, jimiž může každý z nás narkopříčin, forem a důsledků. Dále se manům pomoci, a představuje ormůžete dozvědět, jaké druhy drog existují: alkohol, konopí, sti- ganizace, které drogově závislým pomáhají. mulační drogy, opiáty, halucinogeny, těkavé látky, tlumivé látky. Autoři podrobně rozebírají vlivy Vtipně a přehledně a účinky každého druhu a vy se Ovládání programu je intuitivní můžete dozvědět o zážitcích, ktea velmi přehledné. Psaný text je ré vás po „šlehu“ čekají, a předeněkdy doplněn mluveným slo-

N

Plusy/minusy

+ věcný a nezaujatý přístup + kvalitní zpracování – občasné zjednodušení – nedostatečné ovládání videa

22

COMPUTER 6/02

O každém článku můžete diskutovat na adrese computer.cpress.cz/chat

Vektorová editace zvládá všechny obvyklé operace. Například práce s kruhovými výsečemi by mohly být vzorem pro konkurenci. Samozřejmostí jsou efekty jako stíny, perspektiva, práce s obálkami atd. Bitmapový editor jako by v řadě funkcí z oka vypadl Photoshopu. Nechybí ani automatizované postupy, ve Photoshopu známé jako Akce. Potěší i možnost definování vlastních klávesových zkratek nejen na každou položku v menu, ale i pro každý pracovní nástroj, položky v paletkách apod. Pro podobné projekty je důležitá také kompatibilita se stávajícími standardy a formáty. Canvas zvládá import a export řady grafických i textových formátů včetně PDF, EPSu, CDR, PSD apod. Bohužel jsem nikde neobjevil podporu češtiny z hlediska kontroly pravopisu a hlavně dělení slov, což je v našich podmínkách dost velká nevýhoda. ▲1061▼

grafický program

Deneba Canvas 8.0 Zdroj: Abacus Distribution, Praha Telefon: (02) 21 86 31 20 Cena: 18 805 Kč vč. DPH

vem, dramatickými dialogy a občas i videozáběry z policejních akcí, dokumenty o narkomanech nebo scénkami. V jedné scénce, jejímž tématem je alkohol, vystupuje mladičký Michal Suchánek jako nezletilý piják alkoholu a my můžeme sledovat, jak se s rostoucím množstvím promile alkoholu v krvi proměňuje jeho chování až ke stavu úplné opilosti. V jiné situaci se objevuje Ondřej Vetchý a radí nám, kolik toho můžeme vypít. Program Drogy – smrtelné nebezpečí je jedno z nejlepších multimédií, které lze na českém trhu objevit. Jeho adresátem je především mládež, ale v mnohém může pomoci i rodičům a učitelům: Zřetelně totiž ukazuje, jaké důvody mohou mladé lidi k užívání drog vést. ▲1451▼

multimédium

Drogy – smrtelné nebezpečí Zdroj: Grada Publishing, Praha Telefon: (02) 20 38 65 11 Cena: 790 Kč vč. DPH (multilicence pro školy 1 450 Kč) Minimální požadavky: Windows 95/98 a vyšší, 16bitová grafika 800 × 600, mechanika CD-ROM, zvuková karta

Více informací na www.grada.cz

Deneba Canvas

piskem. Klepnutím na záložku paletku rozbalíte a provedete v ní patřičná nastavení, ale můžete si také kteroukoli z paletek přetáhnout na plochu programu a nechat ji tam rozevřenou.

Více informací na www.deneba.com


Více informací na www.playman.cz


Speciální jednotka v akci

Kamil Gric

D

ílo Tom Clancy’s: Ghost Recon označují jeho tvůrci za velmi realistickou hru. Nyní máme možnost přesvědčit se, zda je tomu doopravdy tak. Jakou šanci má tento titul v porovnání se svou největší konkurencí zastoupenou hrami Spec Ops, Delta Force či Rainbow Six?

15 misí nepostačí

žete představit, že na takové akce nemohou jít žádné padavky. Taktické hry, mezi které Ghost Recon bezpochyby patří, se vyznačují tím, že nejsou zaměřeny výlučně na akci. Stejně důležitá nebo možná ještě o něco důležitější je i příprava před akcí, kdy musíte celou akci naplánovat, vybrat správné muže (každý je specialistou na něco jiného) a rozčlenit je do operačních skupin, vybavit je vhodnými zbraněmi a výstrojí. Důkladné naplánování celé akce zabere více času než její sa-

Titul Tom Clancy’s: Ghost Recon se odehrává v roce 2008, kdy se v Rusku k moci dostávají nacionalisté. Jejich první snahou je připojit zpět ke své říši státy v čele s Gruzií, Lotyšskem či Litvou. NATO má však na celou situaci jiný názor, a tak se pomalu, ale jistě schyluje k válečnému konfliktu. Právě Tom Clancy’s: Ghost Recon – Bílí muži neumějí skákat v tomto okamžiku je do oblasti problematických států motné provedení. Na nižší obtížposlán váš oddíl, který má vše nosti je možné hrát i stylem vyřešit ráznou akcí. Rambo – „hrubá síla vítězí“. Celkem je pro vás připraveno Dojmy z hraní patnáct relativně krátkých misí. Dohrát hru by tedy neměl být Nyní přichází na řadu samotný problém ani pro nezkušené hráče. boj. Ovládání hry je poměrně příReputaci si však autoři alespoň jemné a po pár minutách vám zčásti zachránili jejich rozmaniokamžitě sedne do rukou. Hratostí. Čekají na vás záchranné ak- telnost je velmi dobrá a umělá inteligence nepřátel ucházející. ce, kdy na kvalitě vaší práce buPřesto se autoři nevyvarovali nědou záviset životy rukojmích. kolika zbytečných chyb, které kaDalším z úkolů bude zničení moszí celkový dojem. Například tu na území plném nepřátel nebo absence možnosti vyskočit s poosvobození vesnice. Jistě si doká-

stavou vojáka je takřka katastrofálním nedostatkem. Tato na první pohled nevýznamná chyba je v některých okamžicích frustrující, typicky pak tehdy, když máte za zády kupu nepřátel a jste donuceni sebemenší překážku obcházet. Naštvat mě dovedla i nePlusy/minusy

+ fantastická grafika + hudba i zvuky + hra více hráčů – zbytečné chyby kazící hratelnost

– délka hry – omezení výběru výbavy možnost použít zbraň svého nepřítele, by byla zcela funkční. Tím bohužel výčet chyb ani zdaleka nekončí – škoda. Pokud mě nějaká stránka titulu Tom Clancy’s: Ghost Recon více než příjemně potěšila a překvapila, pak je to hra více hráčů. K dispozici máte několik módů, hrát můžete přes Internet a najednou může soupeřit až 36 hráčů! Ghost Recon má několik chyb, které mu ubírají pár bodíků na pomyslné hodnotící stupnici, ale na druhou stranu je to nejlepší taktická hra, která je v současné době na trhu k dispozici. ▲1773▼

hra

UBI Soft Tom Clancy’s: Ghost Recon Zdroj: Playman, Hradec Králové Telefon: (049) 52 60 769 Cena: 1 199 Kč vč. DPH Minimální konfigurace: Pentium II 450 MHz, 128 MB RAM, 16MB 3D grafická karta, 1 GB na pevném disku, 4× CD-ROM, DirectX 8, Windows 9×/ME/2000/XP

Plné hry – Tropical Storm Titul Tropical Storm mohu bez nadsázky označit za jednu z nejlepších stříleček, které jsou na Internetu zdarma k dispozici. Ocitáte se v roli velitele elitního komanda, který má za úkol plnit několik desítek misí na ostrůvcích v karibském moři (děj se tedy odehrává výlučně v exteriérech). Váš úkol je jednoduchý: v každé z misí zničit všechny budovy na ostrově a zneškodnit nepřátelské vojá-

ky. Ti budou hrát bezesporu také důležitou roli, nebo jejich umělá inteligence je na velice slušné úrovni. Hra se může pochlubit výbornou 3D grafikou, která je více než nadprůměrná. Zvuky jsou skvělé, střelba a výbuchy zní velice reálně, navíc uslyšíte i několik hlášek mezi vaší postavou a ostatními členy elitního komanda. Kromě toho se titul Tropical Storm i fantasticky hraje. Kamil Gric

Hry zdarma Tropical Storm (11466) Mann-Filter Rally (11403) 54321 (11429) 3D Breakout (11471) The Demons Mantra (11477) Hru získáte na adrese id.doupe.cz zadáním jejího čísla. ▲1790▼

herní doupě

● Všichni naši pravověrní hráči budou mít jistě radost, když jim oznámím, že česká společnost Napoleon Software pracuje na druhém dílu výborného dungeonu Brány Skeldalu. Brány Skeldalu 2: Pátý učedník (11507) budou znovu oplývat krásnou, ručně kreslenou grafikou od předních českých výtvarníků, jako jsou Martin Zhouf či Karel Matějka, scénáře se opět zhostil Jindřich Rohlík, duchovní otec jedničky. Příběh se odehrává několik let po jedničce, kdy se z udatného válečníka Wahargema vyklube nečekaný zlosyn. ● Americká společnost Big Huge Games, jejíž zakladatel je spolutvůrce her Civilizace a Alpha Centauri Brian Reynolds, oznámila vývoj revoluční strategie v reálném čase s názvem Rise of Nations (11487). Ta v sobě bude kombinovat prvky zmíněné Civilizace a her ve stylu Age of

Empires. Dohromady by mělo vzniknout dílko, které vás provede několika tisíci let lidského vývoje. Hráč začne s malou pravěkou vesničkou a jeho cílem bude vybudovat postupem tisíciletí nepřemožitelné impérium. ● Právě v těchto dnech se do obchodů po celé ČR dostává již čtvrté pokračování slavné české adventury Polda od společnosti Zima Software. Opět se zde setkáváme s „chrabrým“ policejním příslušníkem Pankrácem, který tentokrát cestuje doslova po celém světě, aby vyřešil další ze vskutku zapeklitých příběhů. Ve čtyřce znovu nechybí kopa humoru ani výborné grafické provedení. ● Oblíbili jste si společenskou strategii The Sims? Pak zbystřete své sluchy, protože společnost Maxis chystá její online verzi. V ní se sami stanete Simákem, zabydlíte se v jednom z dvaceti padesátitisícových měst a budete prožívat svůj virtuální život. Budete vybavovat své obydlí, podnikat, bavit se s přáteli – prostě dělat všechno, co děláte ve skuteč▲917▼ ném světě. Jan Horčík

Více informací o uvedených hrách získáte zadáním příslušného čísla v závorce na adrese id.doupe.cz.

Další recenze her hledejte na serveru Doupě.cz.

COMPUTER 6/02

25


Myslete v úsečkách

Pavel Nygrýn

Přehled vektorových editorů Svět grafiky nejsou jen retušované fotografie a umné koláže. V mnoha případech se totiž více než bitmapy hodí vektorové vyjádření. Ve vektorech se vytváří třeba loga, kombinací vektorů a bitmap se dostáváme do DTP. V čem se vlastně s čárami a křivkami dělá a co vše lze nakreslit?

V

ektory ve světě počítačové ilustrace a DTP nejsou jen úsečky se šipkou na jednom konci. Vektorově (tedy pomocí tvarů a souřadnic) lze totiž popsat prakticky jakýkoliv objekt. Mezi tzv. grafická primitiva patří čáry, elipsy, mnohoúhelníky, křivky … Právě tyto útvary zvládaly první vektorové editory v počítačovém dávnověku. Obraz složený z těchto útvarů má mnoho výhod. Každý objekt můžete nezávisle upravovat. Každý takový objekt také můžete libovolně zvětšovat a zmenšovat, přičemž se nezmění jeho kvalita. Objekty lze rovněž spojovat, prolínat, sčítat a odečítat, zarovnávat, otáčet …

A jedeme dál Se základními vektorovými schopnostmi to ale programy dlouho nevydržely. Grafici totiž měli stále větší požadavky. Vektorové editory tak dostaly do vínku mnoho speciálních funkcí – příkladem může být třeba stín. Ten je vlastně jen obrysem objektu, je přebarvený na šedo, posunutý

a je ve vrstvě nižší než původní objekt. To nyní umí editory i automaticky. Dalším krokem jsou třeba tzv. měkké stíny, které lépe odpovídají realitě. K původnímu šedému objektu přibude výplň poloprůhledným gradientem podle hranic objektu. Vektorové editory také nabízejí různé deformační nástroje a nedestruktivní filtry. Pokud se vám efekt nelíbí, prostě ho u objektu zrušíte a ten je opět v původním tvaru. S rostoucím výkonem počítačů a hlavně velikostí paměti se do vektorových editorů dostaly i funkce dříve možné jen u jejich bitmapových bratříčků. Dnes už je standardem kombinace bitmap a vektorů, přičemž u bitmap je možno použít i mnoho filtrů. Grafici se již také nespokojí s jednoduchou malůvkou a chtějí ve vektorových editorech vytvářet vícestránkové dokumenty.

Za peníze a zadarmo V komerční sféře je z čeho vybírat. V čele sice neochvějně trůní

Adobe Illustrator 10

www.adobe.cz

dvojice Adobe Illustrator a CorelDraw, ale za nimi je připravena celá řada povedených programů. Vždy se totiž může najít mezera v trhu, kde se jiný program uplatní lépe. Vznikají tak programy specializované na webovou grafiku, programy pro kreslení blahoCorel Draw 10

***** – náročnější na hardware – zatím nepočeštěný

Cena: 25 000 Kč Corel se svým balíkem dobyl svět amatérů a neprofesionálních grafiků. Není divu. Kromě vektorového editoru dostanete k dispozici také kvalitní bitmapový editor Corel Photopaint, stovky fontů a pomocné nástroje. Ovládání a možnosti jsou navíc maximálně přizpůsobeny tvorbě základní vektorové grafiky. Corel jako první přinesl třeba tvorbu složitějších grafických objektů přímo výběrem z galerie. V novějších verzích z něj mají radost i profesionálové. Právě jim jsou určeny nástroje, které zkontrolují dokument před odesláním k tisku, nebo již v minulé verzi vyladěná práce s barvami. Macromedia Freehand 10

+ spolupráce s Flash + sazba – není česká verze – méně nástrojů pro práci s bitmapami – práce s PostScriptem

– problémy s písmy – není česká lokalizace

Cena: 21 200 Kč

COMPUTER 6/02

www.macromedia.com

****

+ rychlost + kompatibilita + schopnosti

26

www.corel.cz

+ kompletní balík + mnoho nástrojů

*****

Aktuální verze této klasiky vektorového světa je 10, v českých podmínkách se ale spíše setkáte s 9. Důvod je prostý – ačkoliv je poslední verze plná nových nástrojů, má stále problémy při práci s Unicode písmy. Naštěstí se ve světě vektorové grafiky používají častěji písma Type 1, s nimiž problémy nejsou. Novinkami v 10 jsou nové deformační nástroje, efekty (tedy filtry, které neničí původní objekt) nebo třeba nástroje pro práci se symboly. To jsou předem připravené objekty, jimiž můžete „kreslit“. Výsledkem je objekt, který můžete dále upravovat. Výhodou v profesionálním DTP je také kompatibilita verzí pro Mac OS a Windows. O Illustratoru je navíc známo, že je i na méně výkonných strojích poměrně svižný.

přání, nebo třeba nástroje na orámování stránky (ano, to všechno jsou vektory). Kromě nich najdete i několik „opravdových“ vektorových editorů, které na vedoucí duo útočí na všech frontách. Zcela jiná situace je na freewarovém poli. Skutečný vektorový editor zdarma zde neexistuje. Výjimkou je ve zbytku světa úspěšný Zoner Draw 3, což je vlastně u nás prodávaný Zoner Callisto 3. Ani speciálním odnožím se zde příliš nedaří. V našem přehledu tak najdete i jednoho zástupce CAD programů, který je vektorovým editorům blízce příbuzný. Místo obrázků se ale specializuje spíše na plány a schémata. Alternativou k drahým komerčním programům tak bývají spíše starší verze komerčních programů. Takto se dá u nás sehnat třeba CorelDraw 8. Na našem ostrém cédéčku 23/00 byla verze 2 programu Zoner Callisto. ▲804▼

Cena: 22 500 Kč Macromedia je ve světě webu známá především jako tvůrce technologie Flash. Není tedy divu, že i její vektorový editor dokáže s touto aplikací bez problémů spolupracovat. Podle názorů designérů je Freehand v současnosti jedním z nejlepších vektorových editorů pro web. Ale ani v tiskové oblasti se neztrácí. Výhodou je třeba práce s několika zobrazenými stránkami najednou a propracovaný systém tzv. master pages. Tím se Freehand dostává až na území programů pro sazbu. Má bohužel problémy při otevírání EPS a PS souborů ve vektorovém tvaru. Bohužel Macromedia Freehand v češtině patrně neseženete ani v budoucnu. I tento program ale existuje ve verzích pro Windows i Mac OS.



Zoner Callisto 4

www.zoner.cz

**** + čeština + české fonty + cena – méně nástrojů – méně vhodné pro DTP Cena: 2 478 Kč (dvě licence) V žádném českém přehledu vektorových editorů by neměl chybět Zoner Callisto. Ve verzi 4 se již definitivně zařadil do ligy úspěšných programů této kategorie. I když je stále o krůček zpátky za předchozími programy, cílová skupina uživatelů to patrně jen uvítá. Předností jsou rychlost a jednoduchost, intuitivní práce a spousta drobných vylepšení. Mezi ně patří třeba automatické generování čárového kódu, nebo podobně jako v Corelu vkládání mnoha geometrických útvarů. České uživatele potěší výrazně nižší cena, plně český program a více než stovka kvalitních českých fontů, které v balíku získáte. Je třeba také podotknout, že pod jménem Zoner Draw je tento program úspěšný i ve světě.

CadStd Lite

www.cadstd.com

** + cena + CAD schopnosti + export a import – pouze CAD

Cena: freeware Protože freewarová scéna skutečných vektorových editorů zeje prázdnotou, zařadili jsme do tohoto přehledu i tento program. V mnoha situacích totiž potřebujete spíše rýsovací program než vektorový editor. CadStd ve volně šiřitelné verzi Lite patří mezi CAD programy. Vytvořit si v něm například plán bytu není složité a výsledek je přitom možné předat i profesionálům, protože CadStd umí export třeba do AutoCadu nebo do webového formátu SVG. V oblasti 2D kreslení schémat nemá tento program ve freewaru pravděpodobně konkurenci, pro kreslení obrázků však není vhodný.

The Design Factory

designfactory.ifrance.com

* – málo funkcí – neexistující export – prakticky nepoužitelné

Tento program potvrzuje, že oblast vektorových editorů není pro programátory freeware asi příliš zajímavá. Jediné, čím by mohl vyčnívat nad svými stejně funkčně chudými příbuznými, je podpora Bézierových křivek. Kromě nich však umí už jen základní geometrické útvary, polygony a základní práci s textem. Podpora dalších formátů je nulová, takže prakticky jediné, co s výkresem můžete udělat, je tisk. Je třeba říct, že Design Factory je typickým zástupcem freewarových vektorových editorů. Škoda.

INZERCE

Cena: freeware

Vymyslete pro nás vtipný slogan a vyhrajte tričko! Pište na [email protected]

COMPUTER 6/02

27


ACDSee 4.0

Marek Kocan

Snadno a rychle nejen obrázky!

G

rafický prohlížeč ACDSee patří již mnoho let mezi nejkvalitnější produkty svého druhu – zejména díky celé řadě možností a podpoře více než půl stovky formátů včetně mnoha multimediálních. Obsluhu velmi zjednodušuje kvalitní vestavěný správce (či chcete-li průzkumník), který umožňuje mnohé: od zobrazování náhledů až třeba po tvorbu prezentací s moderními prvky.

www.acdsystems.com

Na pracovní ploše najdete … Pokud nezměníte základní nastavení, připomíná pracovní plocha ACDSee spíše moderního správce všech typů informací, nicméně opravdu se jedná „pouze“ o nadstavbu prohlížeče obrázků. Díky přehlednosti je ovládání intuitivní, takže takřka vždy stačí jen několik klepnutí na tlačítko myši.

Stiskem tohoto tlačítka zapnete nástrojovou lištu umožňující snímání obrázků z externích zařízení, jako je skener či digitální fotoaparát. Nechybí ani spolupráce se schránkou a možnost sejmutí vybraných částí obrazovky. Stiskem tohoto tlačítka zapnete nástrojovou lištu umožňující editační funkce, jako je například převod do jiného formátu, otočení obrázku či změna jeho velikosti. Jednotlivé funkce jsou pochopitelně dostupné jen v případě, kdy je ve správci vybrán nějaký konkrétní obrázek nebo skupina obrázků.

Stiskem tohoto tlačítka přepnete správce do celoobrazovkového režimu. Můžete tak v maximální míře využít svůj monitor a pracovní plochu operačního systému pro ACDSee. Tlačítkem připomínajícím list vyvoláte dialog se základními vlastnostmi zpracovávaného obrázku.

V této části se můžete přepínat nejen mezi hlavními oblastmi, jako jsou složky a alba, ale můžete také využít například vyhledávání.

V této části máte k dispozici náhledy na obrázky nacházející se v dané oblasti. Pokud na vybraný obrázek poklepete myší, zobrazí se v samostatném prohlížeči. Podobu náhledů můžete ovlivnit pomocí tohoto nastavení.) ●

Další neznamená zbytečné

K nastavení je mnohé … Základem úspěšného používání každého programu je jeho správné nastavení a jinak tomu není ani v případě ACDSee. Například chování vestavěného prohlížeče ovlivníte pomocí nabídky Tools | Options …, konkrétně záložky Viewer. Zde volíte, zda se má při prohlížení konkrétního obrázku zobrazovat nástrojová lišta prohlížeče.

Ve stavovém řádku je zobrazena celá řada zajímavých informací, včetně rozměrů obrázku a času nutného pro jeho nahrání a zobrazení. Pokud tyto informace nevyžadujete, můžete zrušením této volby získat místo navíc.

Pokud je pro vás každé volné místo důležité, určitě uvítáte možnost odstranění hlavní nabídky (stačí zrušit volbu Show menu).

Pokud je tato volba aktivní, je při ukončení prohlížeče automaticky uložena jeho pozice. Pomocí těchto voleb můžete určit, jak se mají obrázky zobrazovat při aktivním přizpůsobování velikosti prohlížeče – obrázky se mohou se zmenšením prohlížeče zmenšovat, se zvětšením zvětšovat či obojí.

Pro zobrazování obrázku přes celý monitor stačí mít povolenou volbu Full-screen. Při celoobrazovkovém prohlížení může působit nepříjemně každý sebemenší rušivý prvek. Pokud je aktivní tato volba, není při prohlížení zobrazován kurzor myši.

Pokud je toto tlačítko aktivní, máte k dispozici nástrojovou lištu umožňující mimo jiné například nastavení tapety operačního systému, vytvoření archivu zpracovávaných obrázků (podporován je formát LZH a ZIP) a vytvoření jednoduchého alba ve formátu HTML (náhledu včetně odkazů na jednotlivé obrázky).

Zejména u menších obrázků uvítáte možnost ovlivnit nejen barvu pozadí prohlížeče, ale také použití jiného obrázku jako tapety.

Mnoho užitečných možností, jak ovlivnit chování daného programu, se ukrývá mezi nastaveními označovanými jako jiná, další, různá apod. U ACDSee jsou tyto volby schovány na záložce Miscellaneous, která je dostupná z nabídky Tools | Options … Při prohlížení obrázků pomocí vestavěného prohlížeče a asociací typů souborů se může vybraný obrázek zobrazit v aktuální instanci ACDSee. Platná fronta před zařazením obrázku bude ovšem vymazána. Je-li tento přepínač aktivní, bude vybraný obrázek při prohlížení zařazen do platné fronty aktuální instance ACDSee.

Zejména při experimentování s více verzemi ACDSee může být užitečná volba (je-li aktivní) zobrazující číslo verze prohlížeče v titulku. Chcete-li mít vše na pevném disku pod kontrolou, určitě využijte možnost rozhodnout se, kde bude umístěna databáze ACDSee, mimo jiné s náhledy obrázků.

Při tomto nastavení bude obrázek zpracován novou instancí prohlížeče ACDSee. Používáte náhledy? Pak můžete urychlit jejich zobrazování pomocí jejich ukládání do databáze ACDSee. Náhledy potom nejsou vytvářeny přímo z obrázků, ale jsou použity již obrazy uložené v databázi.

Pokud je pro vás nejdůležitější rychlost a nikoli systémové nároky, může se vám hodit faktické neukončování – ACDSee je při zavření minimalizován mezi ostatní systémové ikony.

Kvalitu ukládaných náhledů můžete ovlivnit pomocí míry komprese: od žádné až po vysokou.

Užitečná může být také volba zajišťující opětovné vytvoření náhledů při změně nastavení.

Klávesové zkratky Klávesa F2 F3 F5 F7 F8 F9

!

F10

Akce Přejmenování souboru s obrázkem Prohledávání (jen ve správci) Znovunačtení obrázku Zobrazení náhledu s podrobnostmi (jen ve správci) Zobrazení prostých náhledů (jen ve správci) Zobrazení náhledu v podobě velkých ikon (jen ve správci) Zobrazení náhledu v podobě malých ikon (jen ve správci)

Klávesa F11

F12

Alt + O Alt + X Ctrl + E

Akce Zobrazení náhledu v podobě seznamu (jen ve správci) Zobrazení náhledu se všemi podrobnostmi bez obrázků (jen ve správci) Vyvolání dialogu s nastaveními Ukončení programu Vyvolání vestavěného editoru


Klávesa Ctrl + F

Akce Konverze obrázku do jiného formátu Ctrl + G Vygeneruje přehledný seznam obrázků (jen ve správci) Ctrl + J Otáčení obrázku Ctrl + P Tisk obrázku Kurzorové Pohyb obrázku klávesy (jen v prohlížeči)

COMPUTER 6/02

29


Prohlížeč? Nebojte se!

Síla prezentací

Vestavěný prohlížeč obrázků je vlastně samostatně použitelným modulem. Při správné asociaci souborů můžete přicházet do styku pouze s ním a žádného správce nemusíte využívat (naštěstí je taková situace usnadněna i tím, že celá řada nabídek včetně nastavení je totožná či velmi podobná).

V některých případech je užitečné nechat zobrazovat vybrané obrázky bez zásahu uživatele – například při předvádění ve výlohách či při promítání fotografií z dovolené. Prezentace jsou dostupné jak ze správce ACDSee, tak samotného prohlížeče – v obou případech stačí z hlavní nabídky vybrat položku Tools | Slide Show …

Při prohlížení více obrázků přijde vhod možnost zobrazení předchozího ● či následujícího ● obrázku, případně spuštění prezentace ● (každá prezentace je standardně tvořena obrázky zařazenými do fronty). Samozřejmostí je u moderních prohlížečů podpora zmenšování ● a zvětšování ● obrázků.

Stiskem tohoto tlačítka se přepnete do správce ACDSee.

Pokud je aktivní tento přepínač, používá se pro prezentaci základní nastavení – tedy žádné grafické efekty. Pokud je aktivní tento přepínač, můžete stiskem tlačítka Configure … vyvolat dialog umožňující výběr efektů. Pomocí tohoto seznamu si můžete vybrat, jaké obrázky budou pro prezentaci použity. Jednotlivé možnosti se přitom liší podle způsobu vyvolání - od zpracování všech obrázků v dané složce až po vybrané obrázky.

Po stisku tohoto tlačítka se zobrazí dialog pro výběr obrázku nebo obrázků, které chcete pomocí prohlížeče zobrazit.

Prodlevu mezi zobrazením jednotlivých obrázků můžete nastavit zadáním hodnoty v milisekundách či pomocí pohyblivého jezdce.

Tento přepínač nastavuje pořadí zobrazování obrázků od prvního k poslednímu. Tento přepínač nastavuje pořadí zobrazování obrázků od posledního k prvnímu. Stiskem tohoto tlačítka spustíte jednoduchý vestavěný či jiný přednastavený editor (v rozbalovacím seznamu máte možnost vybrat si ze všech nakonfigurovaných editorů).

Pomocí tohoto tlačítka můžete ovládat nahrávání a přehrávání zvukového záznamu spojeného s daným obrázkem (způsob fyzického uložení zvukového záznamu je dán grafickým formátem – přímo k obrázku je možné zvuk uložit například u formátu JPEG).

Pošlete obrázky kamarádům Líbí se vám nějaký obrázek? Rádi byste jej jednoduše poslali pomocí elektronické pošty svým kamarádům? Pro ACDSee se nejedná o žádný problém – stačí při práci se správcem vybrat požadovaný obrázek (obrázky) a zvolit nabídku File | E-mail …

Obdobně jako v případě klasických poštovních programů podporujících více účtů si i v tomto případě můžete vybrat odesilatele. Prohlížeč ACDSee podporuje rozhraní MAPI a dokáže importovat nastavení předních poštovních klientů – včetně mnohými používaného Outlook Expressu.

Mezi nejpoužívanější efekty patří překreslování aktuálního obrázku z prezentace dalším obrázkem ve čtyřech základních směrech.

K dispozici je vedle základních efektů také celá řada dalších, s jejichž pomocí můžete své prezentace zpříjemnit a diváky zaujmout. Někoho jistě upoutá překreslování aktuálního obrázku čtverečky z následujícího obrázku (náhodné nebo v řádcích a sloupcích).

Do tohoto pole zadejte předmět zasílané zprávy.

COMPUTER 6/02

Během prezentace je možné zobrazovat také formátovaný text.

Pokud chcete nastavování prezentace urychlit, stačí zakázat náhled efektů.

Prohlížeč ACDSee dokáže využít adresář z ostatních poštovních programů.

Do tohoto pole zadejte příjemce, kterému nebo kterým má být zaslána kopie zprávy.

30

Žádným problémem pro ACDSee nejsou ani neustále opakované prezentace.

Překreslování je efektní rovněž v šikmých směrech z rohu do rohu.

Do tohoto pole zadejte požadovaného příjemce.

Do tohoto pole napište vlastní text zprávy.

Tento přepínač nastavuje náhodné pořadí zobrazování jednotlivých obrázků.

Zde vidíte obrázky, které již jsou připojené k poštovní zprávě. Bez dalších zásahů by se mělo jednat o tytéž obrázky, nad nimiž jste zvolili nabídku File | E-mail …

Ukončí nastavování efektů bez potvrzení změn.

Ukončí nastavování efektů s potvrzením změn.

ACDSee je bezesporu velmi kvalitním dílem – naneštěstí může mnohé uživatele odradit příliš mnoho funkcí. V takovém případě lze využívat pouze vestavěného prohlížeče, který mimochodem patří mezi nejrychlejší současné prohlížeče. Jistou nevýhodou může být i licenční politika – přibližně dvě tisícovky nejsou pro našince zrovna nejméně.

Obsah minulých časopisů a PDF minulých ročníků naleznete na computer.cpress.cz.

!

V případě ACDSee nechybí ani několik dalších funkcí lupy, které jsou dostupné při rozbalení této nabídky - včetně možnosti přizpůsobit velikost zpracovávaného obrázku velikosti prohlížeče.

TÉMA UŽIVATEL DIGITÁL SPECIÁL MAGAZÍN INTERNET Reflektor | Cenová džungle | Duel | Na první pohled | Přehled SW | Vystřihovánka | Tipy a triky | Servis | Obsah CD | Průvodce hardwarem >> krok za krokem

Jak odstranit Messenger z XP Operační systém Windows XP obsahuje prostředek pro využívání služeb .NET – aplikaci Windows Messenger. Na první pohled se může zdát, že Messenger nelze ze systému odinstalovat, ale nebojte, možnost existuje. Stačí upravit správný soubor a pak lehce pomocí Přidat nebo odebrat programy neposlušnou aplikaci odinstalovat! Ze všeho nejdříve musíte povolit zobrazování skrytých souborů a složek. Klepněte na ikonu Tento počítač | Nástroje | Možnosti složky …| Zobrazení | Zobrazovat skryté soubory a složky. ● Spuste Průzkumníka nebo jiný prohlížeč souborů a složek (např. Windows Commander). Vyberte složku C:\Windows\inf a najděte soubor sysoc.inf. Soubor klepnutím otevřete a najděte řádek zvýrazněný na obrázku. ● Odstraňte slovo hide. ● Pozor! Nesmažte čárku! Upravený řádek pak bude vypadat následovně:

klepněte na Ovládací panely | Přidat nebo odebrat programy

1

3 4 5 6 7

INZERCE

20. Nouzový režim sady Office Pomocí aplikací sady Office lze rozpoznat a izolovat problémy při spuštění. Chcete-li se těmto problémům vyhnout, spuste některou aplikaci v nouzovém režimu a dokončete práci. Všechny aplikace sady Office můžete otevřít v nouzovém režimu tak, že při spuštění aplikace stisknete klávesu CTRL, nebo při spuštění aplikace z příkazového řádku zadáte parametr /safe.

21. Upozornění na nainstalované šablony a doplňky

2

Uložte změny provedené v souboru sysoc.inf a restartujte operační systém. Následně

Office XP

a Windows Messenger jednoduše ▲1966▼ odinstalujte. Jakub Lohniský

V závislosti na nastavení zabezpečení maker obdržíte při otevření makra upozornění na použití makra u nainstalovaných šablon a doplňků (včetně průvodců). Toto ovšem může být zakázáno, čímž se vystavujete nebezpečí spuštění makra. V nabídce Nástroje klepněte na příkaz Možnosti a klepněte na kartu Zabezpečení. Ve skupinovém rámečku Zabezpečení maker klepněte na tlačítko Zabezpečení maker. Klepněte na kartu Důvěryhodné zdroje. Zrušte zaškrtnutí políčka Důvěřovat všem nainstalovaným doplňkům a šablonám. Všechny šablony, doplňky a makra dodávané se sadou Office XP jsou digitálně podepsány společností Microsoft. Přidáte-li u jednoho z těchto nainstalovaných souborů společnost Microsoft do svého seznamu důvěryhodných zdrojů,

nebudou se při následném používání těchto souborů generovat žádné zprávy.

22. Přidání klipu do galerie Pokud chcete přidat do galerie médií soubor z pevného disku, postupujte takto: V nabídce Vložit přejděte na příkaz Obrázek a klepněte na příkaz Klipart. V dolní části podokna úloh Vložit klipart klepněte na odkaz Galerie médií. V okně Galerie médií přejděte v nabídce Soubor na příkaz Přidat klipy do galerie a klepněte na příkaz Bez pomoci. Najděte složku obsahující klip, který chcete přidat, a vyberte jej. Klepněte na tlačítko Přidat do a vyberte kolekci, do které chcete požadovaný klip přidat, nebo klepněte na tlačítko Nový a vytvořte novou složku. Dokončete klepnutím na tlačítko Přidat.

23. Vytvoření zápisu z porady V nabídce Soubor klepněte na příkaz Nový. V podokně úloh Nový dokument v části Nový ze šablony klepněte na odkaz Obecné šablony. Klepněte na kartu Zápisy a poté na ikonu Průvodce zápisem. Pokud se tento průvodce v dialogovém okně Šablony nezobrazí, bude pravděpodobně nutné jej nainstalovat. Postupujte podle pokynů průvodce. ▲1748▼

Libor Kříž

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 6/02

31

0 Kč vč. DPH


6/02

***** CSV makaček 1.1.2

Operační systémy: Windows Web: psoft.crolink.cz Ke stažení: psoft.crolink.cz/ download.php?id=5 Velikost: 0,8 MB

***** Anti-Lost CD Lite 1.3 Komu se ještě nestalo, že zapomněl cédéčko v mechanice a vypnul počítač? Spouštění počítače kvůli takové drobnosti není příliš příjemné. Na vaše CD bude myslet tento program. Při vypínání počítače vám mechaniku, ve které je cédéčko, automaticky vysune.

Hromadné zpracování obrázků v IrfanView Možná jste již někdy byli nuceni dělat u série obrázků stále stejné úpravy. Například je všechny zaostřit, převést je do jiného formátu nebo z nich vytvořit náhledy pro webovou prezentaci. Pro tyto úkoly výborně poslouží funkce hromadného zpracování obrázků, kterou disponuje freewarový prohlížeč obrázků IrfanView a která toho umí opravdu hodně. Předvedeme si, jak na to. Spuste IrfanView a vyvolejte v něm dialogové okno dávkového zpracování z menu File | Batch Conversion/Rename nebo jednoduše klávesou B.

1

Operační systémy: Windows Web: www.nesoft.org Ke stažení: www.nesoft.org/antilostcd/ cd_setup_lite.exe Velikost: 0,5 MB

***** Exif Reader 2.40 V obrázcích, které produkují digitální fotoaparáty, je uloženo také množství užitečných informací. Kromě data a času je to typ fotoaparátu, clona a čas, nastavení bílé barvy a mnoho dalších údajů. Chcete-li se k nim dostat, zkuste třeba tento specializovaný program. Operační systémy: Windows Web: www.takenet.or.jp/~ryuuji/minisoft/ exifread/english Ke stažení: www.takenet.or.jp/~ryuuji/ cgi–bin/redir/redir.cgi?file=exifr240_e.zip Velikost: 0,4 MB

Canary 1.93 ***** Program pro sledování činnosti na počítači. Zapisuje spuštěné programy, navštívené webové stránky, stahované soubory. Vše včetně času a doby trvání. Pro provozování programu se musíte zdarma zaregistrovat na autorově stránce. Operační systémy: Windows 95/98/ME Web: www.alphalink.com.au/~sergeb Ke stažení: www.alphalink.com.au/ ~sergeb/canary.zip Velikost: 0,4 MB ▲1483▼

Pavel Nygrýn

32

COMPUTER 6/02

ženy z položek Output format. ● Po stisku tlačítka Options je možné u některých formátů nastavit jejich parametry. Nevíte-li, jaký formát zvolit, vyberte JPG. Do textového pole Output directory ● vepište (případně pomocí tlačítka Browse nalistujte) cestu ke složce, do níž se mají zpracované obrázky ukládat. Pokud chcete použít aktuálně vybranou složku vpravo nahoře, můžete namísto opisování stisknout tlačítko Use this directory as output (použij tuto složku jako výstup). ● Pro nastavení parametrů úprav obrázků stiskněte tlačítko Advanced Options (rozšířená nastavení). ● V dialogovém okně, které se objeví, můžete nastavit novou velikost obrázků (Resize), ● výřez z obrázků (Crop), ● změnu barevné hloubky (Change color depth), ● případně obrázky otočit (Rotate), převrátit (Flip), zaostřit (Sharpen) či změnit jas (Brightness), kontrast (Contrast) a hodnotu gamma-korekce (Gamma correction). ● Po nastavení požadovaných parametrů stiskněte tlačítko OK. Proces dávkového zpracování zahájíte v předchozím okně stiskem tlačítka Start (nachází se

nahoře skoro uprostřed). ● O průběhu zpracovávání budete informováni ve stavovém okně.

5

6

Tip 1. Vytváříte-li náhledy z fotek pro webovou prezentaci, použijte pro změnu velikosti procentuální nastavení. Dosáhnete tak správných výsledků pro fotky focené na šířku i na výšku. Například hodnota 10 % u obrázků s rozlišením 1 600 × 1 200 vytvoří náhledy velikosti 160 × 120 a z obrázků 1 200 × 1 600 udělá 120 × 160. Tip 2. V dialogovém okně dávkového zpracovaní je možné využít

7

2

Vpravo nahoře nalistujte a vyberte obrázky či fotky, které chcete hromadně zpracovat. ● Vybrané obrázky se zobrazují v seznamu vlevo nahoře. Pro přidávání a odebírání fotek použijte tlačítka Add (přidej) a Remove (odeber). Užitečné je i tlačítko Add all, které přidá všechny obrázky z aktuální složky. Vlevo dole zvolte typ práce pomocí přepínačů jako Batch ● conversion (dávková konverze).● Zvolte si formát, v jakém budou zpracované obrázky ulo-

3 4

8

hromadného přejmenování obrázků zvolením přepínače Batch rename. Je to vhodné zejména pro vlastní očíslovávání fotek. ▲1932▼ Jiří Poláček

>> krok za krokem

Zálohování kontaktů v ICQ pomocí ICQback Mnoha uživatelům komunikačního programu ICQ chybí možnost zálohování kontaktů a historie napsaných zpráv. Jestliže potřebujete přeinstalovat Windows, nenávratně o ně přijdete. Na Internetu lze nalézt mnoho programů více či méně použitelných právě v tomto případě. Nástroj českého původu – ICQback 2001 – ale umí zálohovat a zpětně obnovit snad vše, co v ICQ jde, a navíc má jednoduché ovládání. V části Options ● vyberte položky, které chcete zálohovat. Me-

1

zi ty nejdůležitější patří Uin, Contact List a Chat. Pokud vyberete všechny, nic tím nezkazíte. Ze seznamu si vyberte verzi ICQ, kterou používáte. Stiskněte tlačítko . Program se vás zeptá, kam chcete soubor se zálohou uložit. Pokud vše proběhlo v pořádku, objeví se okno. ● Při obnově zálohy nejprve ukončete ICQ, pokud je máte spuštěné. V programu ICQback vyberte ze seznamu vámi používanou verzi ICQ.

2 3 4 5 6


7 8

Stiskněte tlačítko . Program se vás zeptá, odkud má načíst zálohovaný soubor. Pokud vše proběhne v pořádku, program vám to oznámí.

▲1963▼ Martin Stanislav

Více informací na www.path.cz/icq

Ukládání tabulek třeba z Excelu do HTML je sice možné, ale výsledný formát je pro další práci nevyhovující. Tento český program umí vytvořit tabulku z formátů CSV (text s buňkami oddělenými středníky) a Dbase (starší databázový formát). Pomocí šablon můžete vzhled upravit hned při převodu.

Více informací na www.irfanview.com

>> krok za krokem


Vkládání log a obrázků ve Wordu Pokud do tvořeného dokumentu vkládáte často se opakující logo nebo obrázek, můžete si ho nejprve přesně zformátovat (nastavit požadované vlastnosti) a pak ho v libovolném množství rozmístit kamkoli do dokumentu. Nejprve si připravíme požadovaný objekt. V menu Vložit zvolte postupně Obrázek | Ze souboru a vyberte požadovaný obrázek nebo logo.

8

Tím jsou veškeré úpravy dokončeny a nyní již stačí nastavit kurzor na místo požadovaného vložení objektu a postupně zvolit Vložit | Automatický text | Normální | allen. ●

1

9

Výběr potvrte tlačítkem OK.

Obrázek by se měl objevit v dokumentu. Nyní klepněte na objekt pravým tlačítkem myši a z nabídky vyberte položku Formát obrázku. ● V otevřeném okně nastavte veškeré požadované vlastnosti. Důležitá je zde položka Obtékání na záložce Pozice, ● u níž nastavte vlastní styl a způsob umístění objektu v dokumentu. Pro začátek můžete vyzkoušet například: Styl obtékání | Těsné a pod tlačítkem Upřesnit potom v okně Upřesnit rozvržení zvolte Obtékat | Oboustranně. ● Po dokončení všech požadovaných úprav zavřete dialogové okno formátu obrázku klepnutím na tlačítko OK. Nyní objekt označte klepnutím myši a postupně zvolte Vložit | Automatický text | Nový. V okně Vytvořit automatický text vepište do políčka název obrázku (v našem případě je název položky allen) ● a klepněte na tlačítko OK.

4

5 6 7

10

Poznámka: Jako objekt můžete samozřejmě kromě obrázků zvolit třeba i určitou část opakujícího se textu (různá oslovení, slogany). Některé z těchto možností jsou standardně nastaveny a naleznete je v položce Vložit | Automatický text. ▲1900▼ Dagmar Vašinová

Hledáme autory! Hledáme externisty v oblasti hardwaru, Linuxu, tipů a triků, technologických témat … Pokud se suverénně pohybujete v těchto oblastech, a chcete se podílet na vzniku nejprodávanějšího počítačového časopisu, pište na [email protected]. Nezapomeňte připojit krátký článek v délce 2 000 znaků. Než jej začnete psát, ujasněte si, do jaké sekce by měl být určen a podle toho jej pište. Například příspěvek do rubriky Tipy a triky by neměl mít charakter souvislého textu, ale podobu krok za krokem.

INZERCE

2 3

Objekt se ihned objeví na zvoleném místě a v požadovaném tvaru. Myší pak ještě můžete upravit jeho definitivní polohu v textu. Výhodou této úpravy je i to, že takto upravený objekt můžete vkládat i do dalších nově vytvářených nebo otvíraných dokumentů bez nutnosti jeho neustálého hledání v počítači a opětovného nastavování všech parametrů. Obrázky samozřejmě můžete i odstranit. Pomocí nabídky Vložit | Automatický text | Automatický text otevřete okno Odstranit. Vyberte obrázek, který už nechcete používat, a klepněte na tlačítko Odstranit. ●

Cédéčko v čísle 7/02 – interaktivní výuka angličtiny!

COMPUTER 6/02

33


Automatická maximalizace všech otevíraných oken IE Do naší servisní schránky [email protected] směřuje velké množství dotazů, jak docílit toho, aby se nová okna Internet Exploreru otevírala maximalizovaná. Pokud se jedná o okna, která se otevřou poklepáním na ikonu Internet Exploreru, je rada jednoduchá: ve Vlastnostech zástupce zvolte možnost Spustit v maximalizovaném okně. Toto nastavení se však neprovede v případě, kdy se nové okno otevře klepnutím na odkaz na webové stránce. Řešení tohoto problému existuje v podobě programu IE New Window Maximizer. Po nainstalování programu spustíte program prostřednictvím zástupce IE New Window Maximizer, kterého naleznete v nabídce Start | Všechny programy | IE New Window Maximizer. ● V první řadě je třeba nastavit posledních osm písmen, která jsou uvedena v titulku okna Internet Exploreru. ● Standardně je tu text Microsoft Internet Explorer, ● můžete zde však na-

1

2

lézt i odlišný text. Klepnutím na tlačítko se program pokusí vyplnit tuto kolonku automaticky. Jestliže chcete nastavit, aby se v titulku okna zobrazil klasický text Microsoft Internet Explorer, klepněte na tlačítko a v okně, jež se zobrazí, stiskněte tlačítko Set to default. ● V případě, že požadujete, aby se nově otevřené okno nejen maximalizovalo, ale navíc zobrazilo v módu Celá obrazovka (tento mód je možné v IE aktivovat v menu Zobrazit | Celá obrazovka, příp. stiskem klávesy F11), pak zaškrtněte možnost Maximize to fullscreen. ● V sekci Startup můžete zaškrtnutím volby Start program when computer starts ● nastavit automatické spouštění programu při startu Windows. Dále je možné nastavit,

zda se má program spustit v normálním módu ● (zobrazí se klasické okno programu), nebo se

3

4

5

má spustit minimalizovaně ● (jeho ikonu poté naleznete v nabídce vedle hodin). V části okna Ad and popup action můžete nastavit minimální velikost okna, od níž bude nově otevřené okno maximalizováno. Pokud bude otevřené okno menší, program je může automaticky uzavřít nebo ponechat v této velikosti (beze změn). Nastavení velikosti provedete tak, že klepnete na tlačítko Settings, otevřené okno zvětšíte na rozměry, které požadujete, ● a klepnete na tlačítko Apply. Užitečné použití má i klávesa CTRL. Pokud ji stisknete

6

7

INZERCE

34

COMPUTER 6/02

V příštím čísle 7/02 téma Elektronický podpis.

6/02

a klepnete na odkaz, který otevře stránku v novém okně, toto okno se automaticky minimalizuje a nepřekryje svou maximalizací zobrazené okno. Tím můžete například zefektivnit svou práci u vyhledávačů, kde byste jinak museli pokaždé nově otevřené (a programem IE New Window Maximizer maximalizované) okno minimalizovat, aby se vám opět zobrazil seznam nalezených stránek. Program je možné klepnutím na tlačítko umístit do Systémové oblasti, ● odkud jej aktivujete klepnutím na ikonu. Chcete-li program ukončit, stiskněte tlačítko . ▲1931▼

8

Jakub Pecha

Více informací na hem.passagen.se/j–zoon/program/iemaximizer

>> krok za krokem


Jak vypálit hudební cédéčko ze skladeb formátu MP3 Jestliže máte archiv skladeb ve formátu MP3, možná byste některé rádi převedli do formátu WAV a následně vypálili na cédéčko. Je ale nutné si uvědomit, že původně pouze několikamegabajtový soubor MP3 může mít po překonvertování až 40 MB! Nicméně jste-li si toho vědomi, existuje mnoho postupů, jak soubory co nejjednodušeji převést a následně vypálit na cédéčko. Jednou z možností je použít vypalovací program Nero Burning Rom a pomocí několika jednoduchých kroků hudební cédéčko vytvořit! Spuste Nero Burning Rom.

6

Program soubory MP3 automaticky překonvertuje do formátu WAV. To je nutné z toho dů-

1 2

vodu, aby hudební soubory šly přehrát na klasickém CD přehrávači.

Pomocí okna File Browser vyberte uložené skladby formátu MP3, které chcete překonvertovat a použít jako základ hudebního cédéčka. Vyberte skladby (Edit | Select All nebo CTRL + A). Jednoduše je přetáhněte myší (drag and drop) do okna nazvaného Audio.

4 5

Skladby si můžete poslechnout, editovat, ● přejmenovat (pravé tlačítko myši + Pro-

vypálením může být cédéčko ještě vytvořeno „nanečisto“ (volba Simulation). ●

perties …) nebo jinak uspořádat. Jestliže jste s výslednou podobou cédéčka spokojeni, klepněte na File | Write CD. Pokud chcete zároveň s cédéčkem vypálit textové informace o interpretovi a názvu alba, klepněte na záložku Audio-CD

12

9

Klepněte na File | New | Audio CD. ● Mělo by se vám otevřít další okno.

3

8

7

Jakmile jsou soubory převedeny, můžete se přesvědčit, zda jim bude kapacita cédéčka stačit. V dolní části obrazovky je umístěn pomocný panel, zobrazující volné místo na vloženém prázdném cédéčku. ● Jakmile je kapacita překročena, je tato skutečnost v dolní liště zobrazena červenou barvou.

Nyní již stačí pouze několik minut počkat na vypálení cédéčka. ▲1766▼ Jakub Lohniský

10

a zaškrtněte Write CD Text on CD. ● Klepněte na záložku Burn, zvolte rychlost vypalování, metodu (ponechejte Disc-at-Once) a počet kopií. ● Před samotným

11

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 6/02

35


INZERCE

Uživatelský servis Makra v Excelu XP R. Bednárková: Nainstalovala jsem si zkušební verzi no-

vého kancelářského balíku Office XP. Bohužel se mi při otevírání některých sešitů zobrazuje hlášení, že tento sešit nelze při vysoké úrovni zabezpečení otevřít. Přitom v Office 2000 jsem s těmito sešity pracovala bez problémů. V čem je chyba a jak ji napravit? Jakub Pecha: Pravděpodobně máte v programu nastavenou nejvyšší úroveň zabezpečení maker. Chcete-li úroveň jejich zabezpečení snížit, stačí v Excelu přejít do menu Nástroje | Možnosti … karta Zabezpečení

36

COMPUTER 6/02

a klepnout na tlačítko Zabezpečení maker … V zobrazeném okně poté vyberte možnost Střední ● a provedenou změnu uložte. Pokud nyní budete otevírat sešit, který obsahuje makra, Excel zobrazí dialogové okno, v němž se můžete rozhodnout, zda se mají makra povolit nebo zakázat. ●

Klasický přihlašovací dialog ve Windows XP Oldřich Hurník: Jakým způsobem mohu nejrychleji zobrazit klasický přihlašovací dialog ve Windows XP? Musím pokaždé odstraňovat zatržení u volby Používat úvodní obrazovku v okně Uživatelské účty, nebo je možné požadované okno zobrazit i jinak? Jakub Pecha: Pokud se k systému Windows XP přihlašujete prostřednictvím úvodní obrazovky a jen v některých případech

potřebujete zobrazit klasický přihlašovací dialog, ve kterém je třeba zadat přihlašovací jméno a heslo, nemusíte pokaždé vypínat zobrazování úvodní obrazovky – v úvodní obrazovce totiž stačí dvakrát po sobě stisknout kombinaci kláves CTRL + ALT + DEL. Pokud není tato akce zakázána správcem systému, mělo by se zobrazit klasické přihlašovací okno, které znáte například z Windows 2000.

Odinstalování programu ICQ M. Pohůnek: Jak mám odinstalovat program ICQ z počítače? Prý je k tomu potřeba použít další program. Jakub Pecha: Odinstalování programu ICQ provedete standardním způsobem: přejděte do Ovládacích panelů a poklepejte na ikonu Přidat nebo odebrat

Cédéčko v čísle 7/02 - interaktivní výuka angličtiny!

programy. Poté v seznamu nainstalovaných programů vyberte program ICQ, klepněte na

tlačítko Změnit nebo odebrat a sledujte pokyny na obrazovce. Hned v úvodu odinstalačního procesu by se měly zobrazit dvě možnosti, pomocí nichž je možné program ze systému odstranit: volba Automatic je určena spíše méně zkušeným uživatelům; pokud zvolíte možnost Custom, budete moci vybrat změny, které budou v systému provedeny.

▲1615▼


Hrátky se zvukem Obsah redakčního cédéčka 6/02

Pavel Nygrýn

déčku se můžete přesvědčit, že tento svět netvoří jen Winamp. Když už máte MP3 hezky v bezpečí na disku, chce to ještě udělat v nich pořádek. K tomu slouží nejen různé manažery, ale také specializované nástroje, jako jsou editory popisků ID3.

Nechcete zvučet?

D

oufám, že se vám Mandrake na minulém cédéčko líbil, te ale přichází čas pro náš obvyklý výběr programů. Stejně jako příloha je věnován zpracování zvuku a hudby. Takže si zapněte reproduktory, nasměrujte mikrofony nebo alespoň vložte cédéčko do mechaniky.

Zvuk, pazvuk a hudba Nabídka programů je tentokrát obzvláště bohatá. Méně potěšitelné je menší procento skutečného freewaru. V této oblasti se zatím programy zadarmo propracovaly do špičky jen v některých oblastech. Editovat zdarma můžete hudbu, libovolný zvuk ale jen za peníze. Na druhou stranu jsou shareware verze často omezeny pouze v použití pokročilých funkcí. Chcete-li si však převést do digi-

tální podoby celou sbírku svých I pro neakustické čtenáře je na vinylů, patrně vám nezbude, než cédéčku připravena sbírka prosi některý z programů koupit. Vy- gramů. Absolutní novinkou je nozkoušet je ale můžete už nyní. Lepší je to u převodníků – převádět do MP3 umí kdekdo, ale kvalitu jednotlivých řešení můžete porovnat sami. Můžete si i vybrat, zda budete převádět přímo audio CD nebo jen z WAVu. Doménou freewaru jsou naopak Nejen zvukem živ je člověk. přehrávače. Uživatelé se prostě se zabudovaným vá verze Lan Suite 2002. NejpříMedia Playerem nechtějí spokojit jemnější je cena za tříuživaa autoři programů vždy najdou telskou verzi – je totiž zdarma. nějaké vylepšení, které ještě konPro fotografické nadšence jsme kurence nemá. Na našem céna četné žádosti připravili ale-

spoň malý přehled programů, které jim pomohou prezentovat jejich sbírky na webu. Bez obrázkových galerií to prostě nejde. O všech programech, které najdete v sekci Nástroje, jste si už mohli v Computeru přečíst. Chcete-li je i požívat, nemusíte hledat internetové připojení. V sekci Hry a zábava se velké změny nekonají. Demoveze je tentokrát zastoupena zajímavou 3D akcí na motivy Smrtonosné pasti. Plné hry jsou sice jen dvě, ale obě patří k tomu lepšímu, co svět freewaru nabízí. Perfektní minigolf pro příznivce rychlejších her a simulace podnikání ve stravování pro ty, kteří mají času na hraní více.

640 a dost! Kromě programů najdete na cédéčku ještě nejnovější ovladače a fotografie z námi testovaných fotoaparátů. Příště v této rubrice najdete fotky z velkého testu digitálů. K prohlížení si puste MP3 od kapely Today’s Radio, vyluštěte si křížovku z minulého Computeru a těšte se na další číslo. Na redakčním CD 8/02 vás budou čekat nejen spousty programů a nástrojů pro kancelář. ▲1503▼

INZERCE

Příští číslo 7/02 vychází 11. dubna, přes 50 stran informací za 59,90 Kč

COMPUTER 6/02

37

Umíme to s … OKI Okipage 14ex Z

Jaromír Habáň, Petr Sodomka Při manipulaci s válcem doporučujeme dodržet tyto zásady: ● Nevystavujte jej příliš dlouho dennímu světlu, které by mohlo polarizací výrazně zkrátit jeho životnost. ● Pokud chcete válec vzít do rukou, berte jej pouze za okraje a nedotýkejte se zeleného povrchu, který by se mohl snadno poškodit. Kazetu s toneZadní výstupní zásobník rem zasuňte levou stranou napřed do určené Panel s diodou, displejem a tlačítky pro manuální ovládání šachty, předtím ale nezapomeňte odstranit ochrannou pásku. Barevně označenou páčku zarovnejte s horní stranou kazety směrem Horní výstupní zásobník dopředu, čímž se uvolní z kazety toner, a uzavřete kryt. Pak již zbývá vložit do zásobTlačítka na otevření horního krytu níku ve spodní části tiskárny kancelářský pa-

načka OKI byla vždy symbolem kvalitního a rychlého monochromatického tisku, který využívá LED technologii. Tisk vysoké kvality je dán právě tiskovou technologií LED vyvinutou společností OKI. Ta je založena na principu vyzařování světelného paprsku z kompaktního, pevně umístěného pole LED diod položeného přes celou šíři obra-

zového válce a svítícího přes zaostřovací čočky přímo na povrch válce. Nejinak je tomu i u tiskárny OKI Okipage 14ex, kterou jsme se vám rozhodli představit. Kromě kvalitního tisku tato LEDka přináší i skvělý poměr cena/výkon, který je dán nízkou cenou toneru (1 250 Kč vč. DPH), při níž vycházejí náklady na cca 0,30 Kč na jednu vytištěnou stránku. Díky těmto vlastnostem a doporučenému měsíčnímu objemu tisku (15 000 stran) si Okipage 14ex najde své místo především v malých kancelářích. Ukažme si tedy, jak správně tuto tiskárnu v kanceláři využít.

pír, jehož množství si můžete zkontrolovat pomocí ukazatele, který se nachází v jeho čele.

Instalujeme ovladače Tiskárna je schopna pracovat pod systémy Windows (3.1/9x/ME/2000/XP/NT 4.0) a Macintosh (8.1 a vyšší). Příslušné ovladače včetně rozsáhlé uživatelské příručky (v PDF) najdete na přiloženém CD a také na webových stránkách společnosti OKI. Pro použití v jiných operačních systémech využijte ovladače HP LaserJet, při nichž tiskárna dosahuje nejlepších výsledků. Jestliže se rozhodnete pro připojení pomocí USB, bude tiskárna automaticky rozpoznána systémem. V dialogovém okně, které se objeví při detekci ve Windows, Paralelní rozhraní IEEE-1284

zvolíte tlačítko Další. V následujícím okně zvolte položku Vyhledat nejvhodnější ovladač tohoto zařízení a pokračujete v instalaci tlačítkem Další. Do CD-ROM mechaniky vložte cédéčko s ovladači. Přesvědčete se, zda je zaškrtnuta položka CD-ROM (pokud není, učiňte tak), a opět klepněte na tlačítko Další. Jakmile Windows najdou ovladač USB, po potvrzení této volby dojde k instalaci ovladačů. Pokud by se znovu objevilo okno rozpoznání nového hardwaru, zrušte je

Pole diod

Jak ji připojit?

račními systémy MS-DOS, Windows 95/3.1/NT 4.0/NT 3.51, a ani pod Windows 98, pokud byla nainstalována jako inovace Windows 95/3.1. Problémy spojené s USB vyřeší instalace přes paralelní port. V tomto případě postupujte standardním postupem: Start | Nastavení | Tiskárny | Přidat tiskárnu | Z diskety. Dále můžete pokračovat stejně jako při připojování přes USB.

Ovládáme tiskárnu K samotnému ovládání můžete využít nejen softwaru, ale také panelu umístěného přímo na tiskárně, na kterém se nachází konRozhraní USB 1.1

trolní dioda, displej a osm tlačítek. Kontrolní dioda umožňuje tyto funkce: ● Signalizace pohotovostního stavu (je v režimu on-line) svítící diodou. ● Aktivace tlačítek na ovládacím panelu (off-line), pokud dioda nesvítí. ● Informace o probíhajícím tisku blikající dioda. Displej zobrazuje informace o: ● Stavu a průběhu tisku (ACTIVE PCL, PRINTING). ● Potřebě doplnit papír (TRAY PAPEROUT) nebo informuje o nedostatku toneru v kazetě (TONER LOW). Po upozornění „TONER LOW“ však podle našich zkušeností můžete ještě vytisknout asi sto stránek, než je toner úplně prázdný (TONER EMPTY). ● Případné poruše tiskárny, přičemž tou nejčastější je zaseknutý papír při jeho odebírání ze zásobníku (TRAY1 INPUT JAM). ● Tlačítka na panelu, o nichž jsme se již zmínili, zabezpečují rychlejší přístup k nejčastěji používaným funkcím. Aktivují se stiskem tlačítka ON LINE, které tiskárnu přepne do režimu off-line. Při práci s tlačítky musíte dávat pozor především na to, v jakém režimu se tiskárna právě nachází. Ovládání přes panel je poněkud složitější (vysvětlení viz obrázek). V zásadě platí, že před lomítkem v popisu tlačítek naleznete primární funkci a za lomítkem funkci sekundární, kterou aktivujete podržením tlačítka nejméně po dobu dvou sekund.

Po vybalení tiskárny z krabice musíte nejprve odstranit všechny samolepicí pásky a obalový materiál, kterým je tiskárna chráněna při transportu. Umístěte tiskárnu na dobře přístupné místo, aby měla zepředu prostor pro vysunutí zásobníku na papír. Také z válce, který je uschován uvnitř tiskárny, odstraňte ochrannou fólii.

Tento typ tisObrazový válec kárny můžete k počítači přiPáčka pro uvolnění toneru z kazety pojit bu pomocí klasického paralelního rozhraní standardu IEEE 1284, nebo prostřednictvím USB Kazeta s tonerem (verze USB 1.1). Připomínáme jen, že Ruční podavač příslušný kabel si musíte obstarat samostatně. Nakonec můžete připojit tiskárnu do elekt- tlačítkem Storno a restartujte rické sítě a zapnout ji kolébkopočítač. vým vypínačem, který naleznete Bohužel vás musíme upozornit na levém boku. na to, že pomocí rozhraní USB tiskárnu nezprovozníte pod ope-

38


Hardwarová instalace

COMPUTER 6/02

Více informací na www.oki.cz



Rozšiřující vlastnosti pro tisk Vlastnosti jsou přístupné z každého programu příkazem Tisk (případně CTRL + P), kde najdete vedle názvu tiskárny tlačítko Vlastnosti. Ty jsou rozděleny do

a na výstupu pak zadní zásobník. Tím je zajištěn přímý průchod fólie či jiného média tiskárnou. Zadní zásobník zpřístupníte vytažením nástavce tak, aby zaskočily západky držící jej v pevně ve vysunuté poloze.

ENTER / Power Save – V režimu nabídky se aktivují aktuální nastavení a na displeji se zobrazí (*), podržením v režimu off-line vstoupíte do nabídky pro úsporný režim Power Save (při aktivaci budete déle čekat před dalším tiskem, aby se fixační válec zahřál na provozní teplotu). ▼

/ Reset - V režimu nabídky procházíte položky zepředu do konce, podržením v režimu off-line restartujete tiskárnu.

▼

/ Recover – V režimu nabídky procházíte jednotlivé položky v nabídce od konce dopředu, podržením v režimu off-line po výskytu chyby obnovíte tisk (dle charakteru chyby). MENU 1 / Menu 2 – Pro zpřístupnění těchto voleb musí být tiskárna v režimu off-line, stiskem vstoupíte do nabídky 1, podržením do nabídky 2.

4 5

Poté tlačítkem MENU 1 / Me- nebo domácnosti, kdy nemusíte nu 2 přejdete na položku MA- ke každému počítači pořizovat NUAL. vlastní tiskárnu. Podle našich Nakonec tlačítkem / Reset zkušeností dokáže Okipage 14ex obsloužit bez problémů pět počízvolte parametr TRANSPR, který potvrdíte tlačítkem ENTER. tačů propojených v síti Microsoft. Tím je zaručeno nastavení odpovídající fixační teploty. Zde nastavíte ruční podavač. Tlačítkem ON LINE Umožňuje nastavit druhý zásobník nebo multifunkční připravíte tiskárnu na podavač (nejsou součástí standardního vybavení). tisk. Fólii vkládejte do ručníNastavení tisku na fólie je umožněno ho podavače lícem naaž po zvolení ručního podavače. horu. Doporučujeme používat pouze fólie pro laserové tiskárny, které by Vrací všechny hodnoty na původní nastavení. měly vydržet teplotu 200 °C alespoň po dobu 0,1 sekundy, v opačném případě se fólie mohou Vrací právě upravovanou hodnotu na původní nastavení. v tiskárně roztavit. Ve vlastnostech tisku nastavte tisk na fólie (viz obK tomu, aby tiskárna správně rázek). fungovala, musí být nejprve vyPo vytisknutí fólií nezapomeňte tvořen účet na počítači, k němuž zrušit nastavení tiskárny tak, aby je fyzicky připojena (testováno pod Windows 2000/XP). Jméno a heslo účtu, který na něm vytváříte, musí být stejné jako jméno a heslo účtu na vašem počítači, pod kterým se do Náhled Windows přihlašujete. Poté můžete spustit Průvodce přidáním tiskárny, kde Seznam vytvořených vodotisků vyberete Síovou tiskárnu a potvrdíte tlačítkem Další. V následujícím okně Vytvoření vodotisku Úprava již vytvořeného vodotisku musíte zadat Umístění tiskárny, a to ve tvaru: \\název_počítače s tiskárnou\ název_tiskárny (např. byla připravena k použití normál\\X\OKIPAGE 14ex). ního papíru. To provedete podržeNázev sdílené tiskárny se muním tlačítka RESET na ovládasí shodovat s názvem, uvedeným cím panelu tiskárny v režimu v počítači, k němuž je připojena. off-line. Po klepnutí na tlačítko Další začne systém tiskárnu v síti vyhleSem napíšete text vodotisku. dávat. Pokud se objeví v seznamu, máte vyhráno. V opačném případě zkontrolujte, jestli máte Zvolíte písmo a styl. všechny parametry správně nastavené. Nakonec vyberete, zda bude tiskárna používána jako výchozí, či nikoliv. Samozřejmě ji můžete používat tak, jako by byla Nastavení rozměru, úhlu zopřipojena k vašemu počítači. brazení a intenzity zobrazení ▲865▼

6 7

8

ON LINE – V režimu on-line přepnete tiskárnu do režimu off-line, v režimu off-line přepnete zpět, v režimu nabídky ukončíte procházení a nastavení nabídek. PAPER SIZE / Print Menu – V režimu off-line nastavíte formát papíru pro jednotlivé zásobníky, podržením tlačítka se na displeji objeví hláška MENU HP PCL6, kterou potvrdíte tlačítkem ENTER, čímž se vytiskne aktuální nastavení tiskárny. TRAY TYPE / Print Fonts – Tímto tlačítkem vyberete zásobník, podržením se na displeji objeví FONTS HP PCL6, po stisknutí ENTERu se spustí tisk všech druhů písma, tj. fontů, které jsou k dispozici. FORM FEED / Print Demo – Vytisknou se všechna zbývající data, která ještě zůstala ve vyrovnávací paměti, podržením v režimu off-line se na displeji objeví DEMO HP PCL6, které potvrdíte tlačítkem ENTER a vytisknete demostránku.

několika záložek. Některé zajímavé funkce najdete na těchto záložkách: ● Papír – tlouška papíru (zde najdete tisk na fólie) a zdroj papíru (ruční podávání nebo horní zásobník) ● Uspořádání – možnost přidání okraje hřbetu, umístění více stran na jeden list papíru ● Kvalita – nastavení rozlišení, úspory toneru ● Obraz – způsob a zrnitost tónování, horizontální, verti-

Obálky se do ručního podavače vkládají chlopní dolů a k levému okraji. Pro tisk fólií doporučujeme následující postup, kterým předejdete možnému poškození tiskárny: Přepněte tiskárnu do režimu off-line tlačítkem ON LINE na ovládacím panelu. Tlačítkem MENU 1 / Menu 2 se dostanete do nabídky MENU 1.

1 2

Aby se dosáhlo při tisku všech dostupných odstínů šedé, tiskárna používá metodu zvanou rozklad. Ten funguje na principu tisku velmi malých bodů v určitých vzorech (tzv. polotónování), které vytvářejí iluzi mnoha odstínů šedé barvy. Úpravou rozkladu můžete ovlivnit množství detailu v grafice, která bude tisknuta. Vzor rozkladu vám umožňuje kontrolovat, zda budou použity body (rastr) nebo linky (vektorová grafika). Doporučujeme vyzkoušet změnu rozlišení, rozkladu a kontrastu podle svých představ.

kální zrcadlení nebo negativní efekt ● Vodotisk – vytváření a úprava textového vodotisku

Nastavení efektů - převrácení stránky podle horizontální nebo vertikální osy, negativ zobrazení

Tiskneme na obálky a fólie Pro tisk obálek a fólií je vhodné využít výhradně ruční podávání

3

Několikrát stiskněte tlačítko MENU 1 / Menu 2, až se na displeji objeví MEDIA TYPE, potvrte ji stiskem tlačítka Enter.

Jak využít tiskárnu v síti? I když tento typ tiskárny nedisponuje síovým rozhraním a nelze jej ani o LAN adaptér rozšířit, můžete ji podle následujícího návodu také sdílet v prostředí lokální počítačové sítě. Je to výhodné zejména pro menší kanceláře

Vše o počítačových komponentách naleznete v sekci Speciál.

COMPUTER 6/02

39

kaleidoskop Digitální zrcadlovky Na veletrhu PMA ohlásily velké firmy čtyři nové poloprofesionální zrcadlovky. Tři z nich se téměř shodují v počtu světlocitlivých bodů umístěných na snímači, všechny se potom liší použitou technologií výroby. Nikon D100 je postaven kolem čipu CCD o 6,3 MPix, Canonu EOS-D60 byl jako základ určen čip CMOS o 6,5 MPix, naproti tomu Fujifilm S2 Pro používá firemní technologii SuperCCD II a snímač o 6,1 MPix. Čtvrtou v řadě je Sigma SD9, jejíž 3,5MPix snímač má být vyráběn novou technologii výroby nazvanou Foveon X3. Panuje kolem ní mnoho dohadů a málo jistoty, ovšem podporu tohoto způsobu digitálního záznamu a jeho zapracování do Windows XP ohlásil sám Bill Gates. To nic nemění na faktu, že všechny zmíněné fotoaparáty byly vystavovány pouze jako předprodukční vzorky, takže těžko říci, kdy se skutečně objeví na trhu.

Čtyři miliony pixelů Kompaktní fotoaparáty s tímto rozlišením o sobě na PMA také daly vědět. Kodak představil model DX 4900 s dvojnásobným optickým zoomem – konstrukčně vychází z třímegového aparátu DX 3900. Tradiční výrobce klasických fotoaparátů Leica uvedl aparát Digilux 1 s trojnásobným zoomem. Stejným rozsahem zoomu je vybavena také Konica KD-400Z, která jako pamě-

ové médium podporuje kromě karet SD/MMC také Memory Stick od Sony. A aby toho nebylo málo, z nové řady aparátů Samsung patří do kategorie čtyřmegapixelových s trojnásobným zoomem Digimax 410. Inu, máme se na co těšit. ▲1938▼

Daniel Mikšík

42

COMPUTER 6/02

TÉMA

UŽIVATEL DIGITÁL SPECIÁL Digitéma | Na první snímek | Fotoškola

Přímo hleď!

MAGAZÍN

INTERNET

Petr Lindner

Hledáčky digitálních fotoaparátů Víte, jak i na dálku poznáte člověka fotografujícího digitálním fotoaparátem? Nekomponuje záběr s přístrojem u oka, ale drží jej dál od obličeje, protože výřez scény kontroluje na LCD displeji. I takové novinky přinesla digitální fotografie a dlužno dodat, že typů hledáčků je ještě více.

Ř

ekne-li se „optický průhledový hledáček“, možná si někdo hned nevybaví pravý význam pojmu, avšak každý jej jistě zná ze svého rodinného kompaktního fotoaparátu. Je to ta „dírka“, kterou koukáme skrz fotoaparát. Jde v podstatě o nejjednodušší „zaměřovací systém“ jakéhokoliv přístroje, trpí však mnoha nedostatky. Obraz v průhledovém hledáčku je sice vždy ostrý, ale bohužel i v případě, kdy zaostřovací automatika objektivu nepracuje zrovna správně. Neupozorní-li nás kontrolka, že se děje něco nekalého, snadno pořídíme rozostřený snímek, i když v hledáčku bylo vše ostré jako břitva. Méně závažným nedostatkem je pak menší zobrazená plocha záběru. Jinak řečeno, výsledná fotografie bude představovat vždy o kousek více, než co vidíme v průhledovém hledáčku. Hlavní problém průhledového hledáčku ovšem představuje tzv. paralaxa, neboli posun optické osy hledáčku oproti ose objektivu. Obraz v hledáčku je tak vždy o kousek posunutý oproti skutečnému obrazu pořízenému objektivem. Podíváte-li se z přední strany na svůj fotoaparát, uvidíte, že hledáček je v nejlepším případě kolmo nad objektivem, což představuje paralaxu pouze ve vertikálním směru. Často ale najdete hledáček umístěný bokem objektivu, takže odchylka optické osy je jak ve vertikálním, tak v horizontálním směru. Paralaxa se logicky projevuje nejvíce u snímků zblízka. Některé fotoaparáty mají v hledáčku značky pro korigování paralaxy, které použijeme pro komponování záběrů právě v blízké předmětové vzdálenosti. Čím je snímaný objekt od nás dál, tím se odchylka optické osy stává méně významnou. Nechci ale průhledový hledáček jednoduše zatracovat. Pro fo-

cení na střední až dlouhé vzdálenosti se jedná o pohotové řešení, které splní svůj úkol.

Lesk a bída LCD V úvodu padla zmínka o LCD displejích jakožto poznávacích znameních digitálního fotoaparátu. V čem je LCD dobré? Jednak na něm vidíme reálný obraz scény zachycený objektivem a následně snímačem přístroje. Odpadá proto jakákoliv paralaxa, nezobrazené okraje snímku, a je-li chybně zaostřený objektiv, s největší pravděpodobností to vidíme i na LCD displeji. K dalším výhodám patří poměrně reálná barevnost a expozice náhledu. Jinak řečeno, na LCD displeji lze kontrolovat, zda není záběr přeexponovaný nebo podexponovaný, případně jestli jsme omylem nenechali zapnuté nějaké nesmyslné vyvážení bílé. Jen bych každému doporučil nejprve pečlivě seřídit jas LCD displeje. Většina fotoaparátů, s nimiž jsem se setkal, měla tovární hodnoty jasu příliš velké a snímky, které na displeji vypadaly dobře, byly ve skutečnosti hodně tmavé. Přestože LCD displej je na první pohled mnohem lepší variantou k průhledovému hledáčku, není všechno tak růžové. O velké energetické spotřebě tohoto zobrazovače jsem již psal v jednom z předchozích článků. Dalším problémem je zhoršená viditelnost obrazu na displeji v jasném prostředí. Přestože výrobci opatřují displeje moderních fotoaparátů antireflexními vrstvami, se sluncem v zádech pravděpodobně ještě rádi použijete průhledový hledáček, protože na LCD displeji kvůli odleskům zkrátka nic neuvidíte.

Proč ne rovnou displej v hledáčku? Ideálním lékem na neduhy průhledového hledáčku a LCD

Víte, že značná část Computeru vzniká v době, kdy spíte?

displeje je konstrukce jednooké zrcadlovky, kdy je obraz objektivu přenášen přes sklopné nebo polopropustné zrcadlo a následně pentagonální hranol do okuláru hledáčku. Tento luxus si ale mohou dovolit jen movití zájemci o digitální fotografii, protože cena takto konstruovaných přístrojů začíná na téměř stovce tisíc (výjimku tvoří nejlevnější Olympus E-10 s cenou 60 000 Kč). Digitální fotografie se však inspirovala u videokamer a v poslední době můžeme najít mnoho fotoaparátů používajících levnější řešení v podobě tzv. EVF (Electronic View Finder) hledáčku. Jde prostě o to, že v okuláru hledáčku je zabudován mikroLCD displej, který podobně jako v případě „velkého“ LCD zobrazovače vidí „očima čipu“. Odpadá tedy nevýhoda reflexů vnějšího osvětlení a zůstávají všechny přednosti, z nichž jsem se ještě nezmínil o možnosti zobrazování expozičních hodnot a dalších nastavení přístroje v hledáčku. Opět si ale musím lehce postěžovat, protože ani EVF hledáček není ideální. Už jste se někdy dívali na LCD displej z velmi krátké vzdálenosti? Pak jste jistě rozeznali každý pixel obrazu. A to je právě nectnost elektronických hledáčků. Díky relativně nízkému rozlišení (cca 140 tis. bodů) je poskytovaný obraz poměrně hrubý a o zobrazení jemných detailů si prozatím můžeme nechat jen zdát. Přesto se domnívám, že hledáček typu EVF (samozřejmě kombinovaný s vnějším LCD displejem) představuje nejperspektivnější řešení v digitální fotografii. Miniaturní přístroje jej z konstrukčních důvodů nebudou mít asi nikdy, ale u ostatních dobře vybavených digitálních fotoaparátů by se postupně zkvalitňovaný EVF hledáček mohl stát nepsa▲1888▼ ným standardem.


Automaticky a dobře U

ž potřetí se v naší digitální sekci objevuje zaoblený stříbrný fotoaparát vyšlý z dílen společnosti Hewlett-Packard. Už potřetí je jeho základní nabídka stejná: „zamiř a zmáčkni“. Jenomže tentokrát je to „třímegáč“, Photosmart 715.

MAGAZÍN

Dobrý 6/02

Daniel Mikšík nastavení citlivosti snímače (trvale 100 ISO). Vybrat lze pouze rozlišení výsledného obrázku a stupeň komprese, režim blesku (auto, auto + potlačení červených očí, doplňkový, vypnuto), použití samospouště (zpoždění 10 s) či režimu makro. To vše pomocí tří tlačítek

Velký Vnějšími rozměry zaujme na první pohled a budí jimi ve své kategorii nemalou pozornost. O to víc pak zaujatého fotografa zajímá, zda velikosti odpovídá také výbava a výkon. Začněme u toho, co nám spolu s velkým plastovým tělem vkládá výrobce do rukou. Kromě třímegapixelového čipu CCD je to především objektiv s trojnásobným zoomem, dobrou světelností, závitem pro použití předsádek a filtrů a schopností zaostřit od 60 cm (v režimu makro od 20 cm). Jak už je u fotoaparátů HP zvykem, nastavení expozice má na starosti automatika. Kombinovat může časy v rozPlusy/minusy

+ obrazové výsledky + objektiv se závitem pro předsádky a filtry

– žádné manuální nastavení mezí 1/40 až 1/3 s a clonová čísla od 2,0/2,5 do 8,0/10 (při min./max. ohniskové vzdálenosti). Aparát nenabízí žádné přednastavené expoziční programy (kromě programu makro), ani manuální korekci expozice, vyvážení bílé nebo

INTERNET

HP Photosmart 715 – Všechnu práci udělá za vás.

na horní straně aparátu, kde najdeme ještě stavový displej a spouš. Na zadní straně jsou v horní části odleva umístěny průhledový hledáček s korekcí oční vady, tahový vypínač aparátu a kolébkový přepínač zoomu. Střed zadní stěny zabírá LCD displej, vpravo od něj je umístěno tlačítko pro jeho zapnutí/vypnutí, tlačítko pro prohlížení obrázků/vstup do menu a standardní čtyřsměrový přepínač pro pohyb v menu a „převíjení“ nasnímaných fotografií. Pod dvířky na pravé straně (z pohledu fotografa) se ukrývá slot pro kartu CF, na levé straně je umístěn nekrytý konektor pro síový adaptér a USB.

Přestože do expozice nelze výrazně zasahovat, výsledné fotografie mají dostatečnou ostrost, kresbu i barevnost, snad s výjimkou snímků pořízených v interiéru při žárovkovém osvětlení, při nichž barevné podání přechází z měkce žluté až do oranžové. Ve špatných světelných podmínkách se fotoaparát odhodlal k expozičním časům výrazně přesahujícím údaje uvedené v manuálu – nejdelší expozice dosáhla 2 s –, a vypořádal se tak s nimi bez zvyšování citlivosti snímače i bez nepříjemného nárůstu šumu. Obvyklá velikost komprimovaných souborů je 800 kB až 1,3 MB (2 048 × 1 536 bodů, režim BEST), 400 až 600 kB (2 048 × 1 536 bodů, režim BETTER), 150 kB (640 × 480 bodů, režim GOOD. První snímek je aparát schopen pořídit za 5,84 s, zpoždění spouště bez namáčknutí je 0,93 s, což jsou časy sice průměrné, ale ne špatné. Mezi drobné nedostatky lze započíst místy viditelné projevy chromatické vady objektivu na snímcích v protisvětle (fialové okraje) a absenci funkce umožňující korekci expozice, protože automatika je sice mocná, ale kombinace světel a stínů záludnější. A ještě poznámka estetická: šedá tlačítka na zadní straně přístroje působí v poměru k tělu aparátu trochu nepatřičně a levně, celkový design zadní strany by vůbec zasloužil zjemnění linií.

užívat jeho velmi slušných optických a digitálních schopností (dostupných za dobrou cenu) k pořízení fotografií, kterým bude vedle elektronické podoby neméně slušet třeba klasická zvětšenina A4 či větší. A to už je velmi pří▲1027▼ jemná představa.

Parametry snímací prvek objektiv*) manuální nastavení max. výst. rozlišení a formát paměové médium komunikační rozhraní LCD napájení rozměry (š × v × h) hmotnost (bez akumulátorů)

CCD, 3,3 mil. pixelů 34–102 mm, F:2,0–F:2,5 – 2 048 × 1 536 bodů, JPEG CompactFlash I USB úhlopříčka 45 mm, 71 760 pixelů 4 akumulátory AA, síový napáječ 127 × 74 × 61 mm 310 g

*) údaje odpovídající kinofilmu

Cenová osa

Ceny včetně DPH

Více informací na www.hp.cz

TÉMA

Kodak DX 3700 25 468 Kč Nikon CoolPix 885 24 990 Kč

HP Photosmart 715 19 999 Kč

digitální kompaktní fotoaparát

Hewlett-Packard Photosmart 715 Zdroj: Hewlett-Packard, Praha Telefon: (02) 61 30 73 10 Cena: 19 999 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

INZERCE

Výhodný? Pokud se smíříte s tím, že HP Photosmart 715 udělá všechnu práci za vás i tam, kde by ruční zásah do expozice přinesl o něco lepší výsledek, můžete začít po-

Krajina, makro, portrét

Vše o webu, zajímavé adresy či tipy pro procházení Internetu naleznete v sekci Internet.

COMPUTER 6/02

43

Kanón od Canonu

Jindřich Špaček nazývaná FARE. A proto bych pochválil výrobce za nápad, zkombinovat dvě na první

Překvapila mě rychlost malého náhledu pásku filmu, kdy šest políček filmu skener načetl za 15 sekund! Náhled jednotlivého snímku zabere skeneru asi 45 sekund, což je vzhledem k velikosti náhledu formátu A5 velmi slušná hodnota. Díky této velikosti jsou na náhledu dobře vidět korekce a úpravy. Přestože program obsahuje

K velkým přednostem patří vysoké rozlišení (4 000 dpi) a funkce odstraňování prachu a škrábanců u Canonu

+ vysoké rozlišení + kombinace rozhraní SCSI-2 a USB + adaptér APS v ceně

– komplikovanější instalace – nepříliš přesvědčivé uživatelské prostředí

Parametry Canon CanoScan FS 4000US – Filmový skener s vysokým výkonem za rozumnou cenu

pohled rozdílná rozhraní SCSI-2 a USB. Většinou se totiž volí kombinace SCSI a FireWire, což je z pohledu rychlosti přenosu dat sice logické, ale na druhé straně toto řešení vyžaduje dokoupení speciální karty, která pro mobilní počítače není nejlevnější.

Nezachytitelné okamžiky Jindřich Špaček

S

typ skeneru druh filmu formát filmu optické rozlišení denzita snímač obrazu barevná hloubka světelný zdroj zvláštní funkce doba skenu zaostřování rozhraní rozměry hmotnost

jednoprůchodový s pevnými snímači a pohyblivým filmem negativní, inverzní, barevný i černobílý 35mm film, APS 4 000 dpi 4,2 třířádkový barevný snímač CCD 42bitový vstup/42bitový nebo 24bitový výstup studená katodová fluorescenční lampa FARE náhled 45 s, snímání při max. rozlišení a zapnutém FARE – cca 6 min a 37 s (měřeno při testu, USB) automatické, manuální USB 1,1/SCSI-2 92 × 144 × 368 mm (š × v × h) 2,4 kg

výhoda digitálních zrcadlovek – menší velikost snímacího CCD čipu, než je velikost kinofilmového políčka, která vede k prodlužování ohnisek u objektivů – je ve sportovní fotografií výhodou. Koeficient přepočtu ohniskové vzdálenosti je většinou kolem 1,5, a tak například ohnisko 300 mm se u digitální zrcadlovky vlastně prodlouží na 450 mm při zachování stejné světelnosti.

portovní fotografie je velmi náročná disciplína, která se neobejde bez nákladného fotografického vybavení. Zatímco na většinu fotografických oborů vystačíte s běžnými digitálními fotoaparáty, při fotografování sportu jsou nezbytné pravé jednooké zrcadlovky s autofokusem a výměnnými objektivy. Ceny těchto zrcadlovek začínají na hranici 100 tisíc Kč a mohou dosahovat i hranice 400 tisíc. Také kvalitní objektivy vám pořádně „vyčistí“ peněženku. V této oblasti jsou ve hře především Nikon s modely D1H/X a Canon EOS D-30 a EOS 1D. Zajímavé jsou i fotoaparáty Fuji a Contax, který jako první pokryl snímacím CCD čipem celé políčko kinofilmu. Vítaným zpestřením by měla být horká novinka Nikon D100 s rozlišením šest megapixelů a předpokládanou prodejní cenou

pod 100 tisíc Kč, která se dostane do prodeje v polovině roku. Při výběru objektivu jsou důležité tři parametry. První je ohnisková vzdálenost, druhou je světelnost a poslední je rychlost automatického zaostřování. Ohnisková vzdálenost je optimální kolem 300 mm a světelnost kolem F2,8. Často kritizovaná ne-

44


COMPUTER 6/02

INTERNET

všechny důležité funkce, jeho uživatelské prostředí působilo amatérsky a trošku nepřehledně. Samotné snímání při nejvyšším optickém rozlišení 4 000 dpi a zapnuté funkci na odstranění prachu a škrábanců FARE skener zvládne za šest minut a třicet sedm sekund (přes rozhraní USB).

Čo bolo to bolo … Střelba na cíl

Ráže a kadence

Plusy/minusy

Canon je vybaven pevnou snímací hlavou, což znamená, že při snímání se pohybuje film vložený do adaptéru. A proto je skener schopen nabídnout dávkové skenování. V kinofilmu jsou k dispozici dva adaptéry. Jeden je určen ke vkládání filmového pásu až do počtu šesti snímků za sebou a druhý je na čtyři diapozitivy v rámečcích.

MAGAZÍN

Stabilizátor to neřeší!

Při výběru objektivu si dejte také pozor na moderní objektivy se stabilizátorem obrazu, které eliminují rozpohybování fotoaparátu, nikoli však pohybujícího se objektu. Výsledkem je pak ostrý stadion s neostrým běžcem. Co se týče rychlosti, jsou Trénink silničních motocyklů, Masarykův okruh v Brně. Foceno: Nikon F100, objektiv Sigma 70–200 mm F2,8 EX HSM s telekonvertorem Sigma špičkou ob2× EX (skenováno skenerem Nikon Coolscan LS2000) jektivy vy-

I přes jisté potíže s instalací je třeba CanoScan FS 4000US zájemcům o digitalizaci klasických filmů doporučit. Skener s tak dobrou kvalitou snímání, vysokým rozlišením a tak nízkou cenou prostě jinde nenajdete. ▲1376▼ Cenová osa Ceny včetně DPH

N

a stůl se mi z dlouhé řady filmových skenerů dostal zástupce společnosti Canon – CanoScan FS 4000US. Dominantní na vzhledu jsou stříbrná odklápěcí dvířka, v nichž najdete malý obdélníkový otvor, do něhož se zasunují adaptéry na kinofilm. Po odklopení dvířek lze do skeneru vložit adaptér na filmy APS, který je součástí dodávky.


Nikon Coolscan LS 4000ED 84 900 Kč

CANON CanoScan FS 4000US 38 990 Kč

filmový skener

Canon CanoScan FS 4000US Zdroj: Canon, Praha Telefon: (02) 57 18 01 11 Cena: 38 990 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

Jak fotit sport ● Používejte pokud možno kvalitní vybavení (autofokusový fotoaparát s teleobjektivy s vysokou světelností). ● Vezměte si s sebou dostatek filmů, nebo paměových karet, a máte z čeho vybírat. ● Používejte filmy s vyšší citlivostí, resp. nastavte vyšší citlivost u digitálního fotoaparátu. Budete pak moci používat kratší časy a tím lépe zachytíte pohyb sportovců. ● Najděte si vhodné místo a příliš se neohlížejte na ostatní fotografy. Pokud nebudete v pravý čas na pravém místě, neuděláte dobrou fotku a možná ji místo vás udělá někdo jiný! ● Používejte monopod. ● Nebojte se experimentovat. bavené zaostřováním pomocí ultrazvukových motorků, zabudovaných v těle objektivu, které zatím vyrábí pouze Nikon, Canon a Sigma. Tyto objektivy ve spojení s moderní AF zrcadlovky dokáží automaticky sledovat zaostřený objekt pohybující se rychlostí až 300 km/h! Teleobjektivy s vysokou světelností jsou dosti těžké, a proto

Více informací na www.canon.cz

TÉMA

TÉMA


je neodmyslitelnou pomůckou „sporáků“ jednonožka, neboli monopod. Ten vám usnadní manipulaci s fotoaparátem a eliminuje roztřesení fotoaparátu.

MAGAZÍN

jistě bude jasné, jak do sportovních fotografií dostat onu potřebnou akčnost. Ale to je pouze jeden z mnoha možných prvků dodávajících výsledným snímkům dojem pohybu. Právě tím, že svou fotografií pohyb vlastně zmrazíte, musíte jej nahradit a popsat jinými výrazovými pro-

středky. Fantazii a originalitě se meze nekladou. Víte, že na letošních zimních olympijských hrách byla drtivá většina profesionálních fotografů vybavena digitálními zrcadlovkami? Lepší důkaz toho, že žijeme v digitálním věku, budeme asi jen těžko hledat. ▲1205▼

Představte si, že v domácích pod● Pro věrné zobrazení barev je barev v jednotlivých kanálech. ● mínkách vyfotíte svým kinofilmo- třeba provést kalibraci monitoru V sekci Tone Balance zvolte, zda vým přístrojem bez pomoci blesa tiskárny. Ve Photoshopu totiž ku portrét nasvícený pouze klamůžete snímek upravit, ale po sickou lampičkou. Po zhotovení vytištění zjistíte, že obrázek na snímku zjistíte, že pleové tóny papíře se liší od obrázku na monijsou zabarveny do červena a bílá toru. Proto je dobré nastavit tepbarva do žluta. Je to dáno tím, že lotu chromatičnosti monitoru na světlo žárovky má nižší teplotu 6 500 K, která nejvíce odpovídá chromatičnosti, řádově 2 500 až tisku na inkoustových tiskárnách. 3 000 K, a vy pracujete s filmem Jestliže jsou obrázky určeny pro se má nastavení provést pro stípro tzv. denní světlo, tedy s tezobrazování na monitoru (např. ny, střední tóny nebo světla. ● plotou chromatičnosti 5 600 K. pro webové stránky), nastavte Změny můžete pozorovat ihned Kdybychom tedy focený objekt teplotu barev na 9 300 K. na obrázku. nasvítili bleskem, který má teploTáhlem u položky Opacity na● Protože různé monitory zobrastavte požadované prolínání tu cca 5 600 K, bylo by barevné zují i přes nastavení pracovní podání věrné. Téměř všechny filvrstev ● a vrstteploty na 6 500 K danou barvu my, s nimiž běžně pracujete, jsou vy klepnutím na odlišně, je dobré si zvyknout na určeny pro denní (resp. zábleskopříkaz Flatten číselné nastavení barevných odvé) světlo, ale existují i filmy pro stínů v režimu RGB, tzv. umělé světlo, které mají uprakde je bílá definovávenou teplotu chromatičnosti na na čísly 255 255 255, 3 200 K. Pro náš případ, tedy nasčerná 0 0 0, pleová větlení portrétu pouze klasickou barva 224 125 173 lampičkou, bychom pro věrné poatd. dání barev museli použít film pro umělé světlo. Korekce U digitálních fotoaparátů je to barev jednodušší, nebo skoro všechny Klepněte na menu digitály mají v dnešní době funkFile | Open … (CTRL + O) a oteci pro vyvážení bílé, tzn. že mají vřete fotografii, ktepřednastavené hodnoty pro růzOriginální snímek; upravený snímek né zdroje světla (žárovkové světrou chcete upravit. lo, zářivkové světlo, Image v menu Layer spojte. Upravený obrázek uložte. blesk, zataženou oblohu a slunečný Experimentální den) a vyvážení probíhá automaticky. Ve podoba snímku Vytvořte si novou vrstvu většině případů do(Layer | Duplicate Layer …) sáhnete s automatica přejděte do nabídky Image | kým vyvážením dobAdjust | Hue/Saturation … rých výsledků, ale (CTRL + U). jsou případy, kdy je V zobrazeném okně můžete třeba vyvážení bílé pomocí tří táhel dosáhnout provést ručně. Je to Originální snímek; upravený snímek úplného barevného posunu až do veliká úspora času Hned na začátku je dobré pronerealistických barev. U položky oproti filmovým přístrojům, vést základní úpravy snímku – Hue ● nastavíte barevný posun, u kterých byste jinak museli hlekorekci jasu a kontrastu, retuš dat vhodnou kombinaci konapod. verzních filtrů. Přejděte do menu Layer Pokud se vám snímek nepodaa klepnutím na položku Dupliří, můžete jeho celkovou barevcate Layer … vytvořte novou nost upravit ve Photoshopu. Savrstvu. mozřejmě můžete trochu experiOtevřete nabídku Image | mentovat, a docílit tak zajímaAdjust | Color Balance … vých efektů – například změnit (CTRL + B). V okně Color Bapouze barvu určité části snímku u Saturation ● nasycení barvy (u portrétu barvu rtů, očí, vlasů lance, které se zobrazí, můžete apod.). posunutím táhel změnit nastavení a u položky Lightness ● svě-

telnost. V dolní části můžete sledovat část barevného spektra, ve kterém pracujete. Poté nastavte požadované prolínání vrstev, vrstvy spojte (Layer | Flatten Image) a obrázek uložte.

V akci K samotné technice fotografování nutno říci, že dobře vyhlédnuté

místo je polovina úspěchu. Zároveň si uvědomte, že ne vše na snímku musí být za každou cenu ostré. Mnohdy se právě jedná o záměr a snímky tak nabývají na dynamičnosti. Zkuste si například porovnat jedoucí vozidlo s pozadím naprosto ostrým a více či méně rozmazaným, pak vám

INTERNET

>> krok za krokem

Úprava barevnosti snímku

4

1

1

2

2 3

Computer lze předplatit výhodně dohromady s časopisem Mobility. Více v tiráži na konci časopisu.

3

Místní úprava barvy aneb jak změnit barvu trička

1

Otevřete si požadovaný obrázek a vytvořte novou vrstvu (Layer | Duplicate Layer …). Pomocí Místní úprava barvy aneb nástroje změna barvy trička Pen vyberte část obrázku, u které chcete změnit barvu. Selekci provedete tak, že nástrojem Pen vytvoříte body pro ořezovou cestu, spojíte poslední s prvním, do vybrané oblasti klepnete pravým tlačítkem myši a zvolíte příkaz Make selection … Poté v zobrazeném okně zadejte prolnutí obrazových bodů. ● Přejděte do nabídky Image | Adjust | Hue/Saturation … (CTRL + U) a podobně jako v předchozím případě provete požadované nastavení. Máte-li aktivní volbu Preview, ● můžete změny pozorovat přímo na obrázku. Táhlem u položky Opacity nastavte prolínání vrstev a dané vrstvy spojte (Layer | Flatten Image). Upravený obrázek uložte v menu File | Save as … (SHIFT + CTRL + S). ▲1420▼

2

3

4

Jakub Pecha, Marian Mrózek

COMPUTER 6/02

45

Reflektor speciál

DIGITÁL SPECIÁL MAGAZÍN Reflektor |Test | Na první dotek | Linux a OS/2 | Tipy a triky | Servis

INTERNET

Vyrob si MP3 přehrávač Základní desky nemají jen počítače. Ačkoliv deska ColumbusDRIVE společnosti Micronas ji v mnohém připomíná – obsahuje procesor i 8 MB operační paměti. Zejména ale má zvukové vstupní a výstupní konektory (analogové i digitální) a slot pro 1GB Microdrive od IBM. Je to totiž aplikační deska pro přenosné přehrávače hudby ve formátu MP3. Obal už může být podle vašich představ. ■ základní deska Micronas ColumbusDRIVE cena 1 000 dolarů www.micronas.com

Pro tvrdé hráče Okamžitě po uvedení grafického čipu nVIDIA GeForce4 Ti 4600 se výrobci grafických karet začali předhánět, kdo svým zákazníkům nejdříve dodá další stupeň maximálního požitku ze hry. Jedním takovým výrobcem je i VisionTek se svou kartou Xtasy GeForce4 Ti 4600, která obsahuje 128 MB paměti DDR, video výstup i vstup a samozřejmě plnou výpočetní sílu grafického čipu. ■ grafická karta VisionTek Xtasy GeForce4 Ti 4600 cena 400 dolarů www.visiontek.com

Výkon v poklusu Hodláte-li se připojit k sortě lidí, kteří pracují mobilně, nezapomeňte si ke svému pracovnímu náčiní přibalit i výkonný notebook. Nejlépe s procesorem Intel Pentium 4-M, který slibuje být až o 43 % rychlejší než jeho předchozí verze. S takovým koníkem pod kapotou lehce proměníte svou práci v zábavu, aneb proč si neukrátit cestu vlakem oblíbeným filmem na DVD? ■ procesor Intel Mobile Pentium 4-M ceny notebooků s novým procesorem od 130 000 Kč vč. DPH www.intel.com

Důvěřujte hardwaru Společnost Cisco Systems přichází na trh s kompaktním firewallem z řady PIX 501, který je určen jak pro malé firmy, tak pro domácí uživatele. Lépe řečeno, dokáže skrze vlastní čtyřportový přepínač propojit několik počítačů do sítě a všem najednou jim nabídnout chráněný přístup do Internetu. Navíc obsahuje malý webový server pro svou konfiguraci a server DHCP na přidělování IP-adres. ■ firewall Cisco PIX 501 cena 21 950 Kč vč. DPH www.cisco.com ▲1398▼ Jiří Poláček

46

COMPUTER 6/02

O práci s počítačem a perifériích píšeme v sekci Uživatel.

kaleidoskop Krátce ● Společnost

Creative Labs oznámila zájem o převzetí společnosti 3Dlabs, která vyrábí profesionální grafické akcelerátory řady Wildcat. Creative by ráda do konce roku uvedla grafický čip, který by obstál v konkurenci společností nVidia a Ati. ● Společnost AMD představila na veletrhu CeBIT opět rychlejší verze svých procesorů. V nabídce tak je Athlon XP 2100+, Athlon MP 2000+ a mobilní Athlon 1600+. Všechny procesory jsou zatím vyráběny technologií 0,18 mikronu. V dohledné době se u AMD očekává přechod na technologii 0,13 mikronu. ● Kombinovanou CDRW a DVD-ROM mechaniku představila společnost Plextor. Zapisovat s ní můžete 20 a přepisovat 10násobnou rychlostí, čtení probíhá 40× u CD a 12× pro DVD. Vybavena 2MB bufferem a technologií Burn-Proof je za 229 eur. ● Řadič USB 2.0, určený pro integraci do základních desek, uvádí společnost VIA.Čip VT6202 je vyráběn 0,22mikronovou technologií a podporuje čtyři porty. ● V podstatě stejnými vlastnostmi se může pochlubit i základní deska Epox EP-8K3A+, která je zajímavá možností nastavit poměr frekvencí na 1/5, což se využije zejména při přetaktování procesoru. ● Společnost Citrix Systems představila přístupový portálový software South Beach, který zákazníkům poskytne přístup jak k webovým aplikacím a datům, tak k programům na platformách Windows a Unix.

Novinky u SiSu Výrobce čipsetů SiS ohlásil novou verzi čipsetu SiS 745 pro Athlony a Durony, který bude podporovat FireWire. Staronový je čipset SiS 645DX, který nabízí podporu systémové sběrnice 533 MHz a pamětí DDR 333 pro Pentium 4. Nově ohlášený model SiS 648 už bude umět DDR 400 a AGP 8×. Nový South Bridge SiS 962 s propojením o rychlosti 1,2 GB/s pak dodá novým sadám šest portů pro USB 2.0. ▲1291▼ Pavel Starý

TÉMA

UŽIVATEL


Osmnáct malých černoušků

COMPUTER 6/02

Igor Viduna

Test 18 základních desek pro platformu AMD V Computeru 4/02 jsme testovali základní desky pro Intel Pentium 4, proto muselo dojít i na jeho největšího rivala, na AMD Athlon XP. Jeho slabinou ale donedávna byla nízká kvalita čipsetů, kterých navíc nebylo mnoho. Ale časy se mění a námi otestovaných osmnáct desek je pouhou kapkou v moři, v němž se jen málokdo dokáže orientovat.

N

emusíte s námi souhlasit v tom, že AMD je atraktivní především pro ty, kteří chtějí za své peníze dostat maximální výkon. Můžete namítnout, že ho „odborníci“ zatracují. Ale jeho hvězda stoupá čím dál tím výš. A to zdaleka nejenom díky dříve tak úspěšným Duronům, na které se už pomalu zapomíná, ani kvůli vysoké ceně Pentia 4. Prostě proto, že jde o kvalitní procesor. Nicméně procesor není vše a vybrat si ten správný také není nic těžkého. Ale najít pro něj dobrou základní desku, to je umění. Především kvůli mnoha čipsetům, které tvoří alfu a omegu každé základní desky.

Na podvozku záleží! O čipsetech VIA se říkalo, že jsou pomalé a nestabilní. Donedávna to byla i pravda, ale nakonec světlo světa spatřil první kvalitní čipset pro AMD – KT266A. Jde o vylepšení starší verze KT266, které spočívá především v paměťovém řadiči, jenž lépe spolupracuje s DDR pamětmi, a umožňuje jim tak teoretickou prostupnost až 2 100 MB/s. Datová fronta North Bridge nyní dovoluje předem načítat více dat a nový paměťový řadič dokáže přenést až dvojnásobek toho co KT266. To má za následek asi o 10 až 15 % vyšší výkon. VIA KT266A je dobrou volbou. A pokud je osazen South Bridge VT8233A, tak podporuje i standard ATA133. Po zdařilém nástupu KT266A přišla VIA s čipsetem KT333. Hlavním důvodem jeho rychlého uvedení byl tlak zejména ze strany SiS. KT333 už přichází s podporou pamětí PC333. Ty jsou taktovány na frekvenci 166 MHz DDR (efektivně na 333MHz) a měly by teoreticky propustit až 2 700 MB dat za sekundu. Velkou brzdou je zde ale pomalejší sběrnice procesoru (133 MHz). Proto nemají takto rychlé paměti pro

Athlony Palomino velký smysl. Jiná situace nastane s procesory Athlon XP s jádrem Thoroughbred vyrobené 0,13mikronovou technologií. Ty už budou taktovány na frekvenci FSB 166 MHz a KT333 tuto frekvenci podporuje. Hlavním důvodem, proč deska s tímto čipsetem vyhrála, je ale podpora mnoha nových rozhraní jako USB 2.0, FireWire (IEEE 1394), ATA133 atd. Takže toto řešení je spíše investicí do budoucna, ale stejně doporučujeme počkat na KT333A. Firma SiS se během krátké chvíle z výrobce druhé kategorie vyšvihla do pozice největšího konkurenta VIA a Intelu na poli čipsetů. Důkazem toho je i čipset SiS745. Jeho hlavní výhodou je nízká cena, za kterou ale nabízí mnohem víc. Protože jde pouze o jednočipové řešení, nesetkáte se na deskách s klasickým North Bridge a South Bridge. Čip je spojen interní MTOIL (Multi-Threaded I/O Link) sběrnicí, která dosahuje rychlosti 1,2 GB/s, což je mnohem více než V-Link u VIA (266MB/s). V praxi se tato propustnost ale bohužel nevyužije, protože ji brzdí zejména přenos dat na IDE zařízeních. Nejdůležitější je bezesporu podpora rozhraní FireWire (IEEE 1394a) s rekordní propustností 800 MB/s. To je zpětně kompatibilní s IEEE 1394. Ani integrovaný síťový řadič 10/100 Mb/s nemůže být na škodu. O výhodném spojení pamětí DDR333 s Athlony XP jsme už mluvili. Rovněž nVidia minulý rok předvedla svůj nový čipset pro AMD s kódovým jménem Crush 12. Oficiální označení je nForce. I on přichází s řadou vylepšení, která stojí za zmínku. Například TwinBank Architecture – podpora 128bitové paměťové sběrnice pracující na principu dvou separátních 64bitových řadičů. Teoretická prostupnost pamětí tak vzrostla až na neuvěřitelných 4,2 GB/s,

INZERCE

48

INTERNET


Testovací počítač procesor grafická karta paměti pevný disk systém

AMD Athlon XP 1700+ (jádro Palomino) InnoVision GeForce3 Ti 500 256 MB DDR SDRAM Kingmax (CAS 2) IBM 40GB 7200 ot. ATA100 Windows 2000, ovladače dodané se základními deskami, nVidia Detonator XP 23.11

Nevolejte linku 150 Bohužel jsme (jmenovitě Igor Viduna) nebyli tak úspěšní, jak jsme čekali, a na naši nedůslednost doplatil Athlon XP 1800+. Proto považujeme za nutné upozornit vás na známou věc – zranitelnost Athlonů, co se týče kvalitního chlazení. Stačí jen chvilka nepozornosti, špatně dolehnutý chladič a za pouhých deset sekund čeká nákladný procesor rychlá smrt. Stejně jako málo teplovodivé pasty, tak i její nadměrné množství je na škodu. Dále je nutné se ujistit, zda chladič dobře sedí. Po jeho nasazení je dobré s ním trochu zaviklat, čímž navíc rozetřete pastu i do míst, kam se nemusela dostat při nasazování ježka. ale realita je zejména kvůli „pomalé“ FSB jiná. Reálný výkon vzrostl jen o pár procent. A nezapomínejte, že abyste toho dosáhli, potřebujete dvě paměti. Mezi North Bridge a South Bridge (Media and Communication Processor – MCP) je natažena nová paměťová sběrnice HyperTransport s propustností až 800 MB/s. Sice se vám to může zdát hodně, ale jak už bylo řečeno, je to v současnosti zbytečné. Proto je škoda, že chybí podpora rozhraní ATA133. Velkým lákadlem tohoto čipsetu je ale integrovaný grafický čip GeForce2 MX, který se na první pohled sice jeví hezky, ale v kategorii Athlonů XP je spíše brzdou. Pokud chcete využít celý jejich potenciál, musíte investovat minimálně do karet GeForce4 MX nebo GeForce3 Ti. Proto už nVidia představila i verzi bez integrovaného grafického čipu.

TÉMA

UŽIVATEL


INTERNET

Parametry testovaných desek Základní deska

Čipset

PCI AGP

AMR CNR ACR ISA

DIMM

Abit Fast Lane NV7m Abit KG7 Abit KR7A-Raid AOpen AK77 Plus Asus A7M266 Asus A7V266-EX ECS K7S6A FIC AN11R GigaByte GA-7VTXH Chaintech CT-7VJDA MSI 745 Ultra

nForce 420D AMD 761 VIA KT266A VIA KT266A AMD 761 VIA KT266A SIS 745 VIA KT266A VIA KT266A VIA KT266A SIS 745

3 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5

2×/4× 2×/4× 2×/4× 2×/4× 2×/4×/Pro 2×/4×/Pro 2×/4× 2×/4× 2×/4× 2×/4× 2×/4×

0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0

0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1

0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2 4 4 3 2 3 3 3 3 3 3

Max. paměti 1 GB 4 GB 4 GB 3 GB 2 GB 3 GB 1,5 GB 3 GB 3 GB 3 GB 3 GB

MSI K7N420 Pro nForce 420D MSI K7T266 Pro2 VIA KT266A MSI KT3 Ultra-ARU VIA KT333 QDI KuDoz 7 VIA KT266A Soltek SL-75DRV2 VIA KT266A Soltek SL-75DRV4 VIA KT266A Spacewalker Shuttle AK312 VIA KT266A

5 5 5 5 5 5 6

2×/4× 2×/4× 2×/4× 2×/4× 2×/4×/Pro 2×/4×/Pro 2×/4×

0 0 0 0 0 0 0

1 1 1 0 1 1 1

0 0 0 1 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

3 3 3 3 3 3 4

1,5 GB 3 GB 3 GB 3 GB 3 GB 3 GB 4 GB

Integrovaný zvukový čip nVidia MCP-1 (AC97) ne ne AC97 CMI8738 CMI8738 AC97 AC97 CreativeCT5880 CMI8738 AC97

Speciality

Formát

integrovaná grafika (GF2), LAN, 4× USB (max. 4×), jumper free, pojistka proti vysunutí AGP karty, Dolby Surround jumper free, SoftMenu III, USB 4× (max. 4×) IDE Raid ATA133 Highpoint, USB 4× (max. 6×), SoftMenu III, jumper free IDE Raid ATA100 Promise, pojistka proti vysunutí AGP karty, 4× USB (max. 6×), podpora DR.Led jumper free, 4× USB (max. 4×), 6kanálové audio ATA133, jumper free mode, 4× USB (max. 4×), AGP Pro, 6kanálové audio jumper free mode, DDR 333 (max. 2× a 1G), 2× USB (max. 6×), držák AGP IDE Raid ATA100 Promise, Bios (Easy Key and LogoGenie), 4× USB (max.4×), podpora AudioAlert! DualBios, 4× USB (max. 4×), LAN, držák AGP karty 6kanálové audio, 2× USB (max. 4×), integrovaná Flash utilita, HDD Instant Recovery jumper free, D-Bracket, 4× USB 1.1 (max. 4×), 2× Fireware (IEEE 1934), pojistka proti vysunutí AGP karty, Live Bios, DDR 333 grafika (GF2), LAN, 4× USB (max. 6×), jumper free, nVidia MCP-1 (AC97) Integrovaná pojistka proti vysunutí AGP karty, Dolby Surround, D-Bracket, Live Bios, fólie AC97 Smart Key, D-Bracket, 6× USB, pojistka proti vysunutí AGP karty, jumper free, Live Bios ATA133, DDR 333, Promise Raid ATA133, D-Bracket, fólie, pojistka proti vysunutí AGP karty, jumper free, ALC650 S-Bracket, Live Bios, 4× USB 1.1 (max.4×), 4× USB 2.0, Bluetooth, 6kanálové audio AC97 2× USB (max. 6×) AC97 AGP Pro, 2× USB (max. 6×), teplotní sonda, fólie u patice, RedStorm Technologie (overclocking), jumper free mode AC97 ATA133, AGP Pro, 2× USB (max. 4×), teplotní sonda, RedStorm Technologie (overclocking), jumper free mode AC97 4× USB (max. 6×), pojistka proti vysunutí AGP karty

Naměřili jsme Základní deska

SiSoft Sandra 2001 ALU

SiSoft Sandra 2001 FPU

SiSoft Sandra 2001 Drive Index

4 030 4 052 4 038 4 035 4 045 4 065 4 041 4 041 4 063 4 036 4 058 4 055 4 052 4 052 4 054 4 075 4 156 4 049

2 033 2 032 2 027 2 021 2 029 2 040 2 024 2 024 2 035 2 025 2 032 2 031 2 033 2 033 2 031 2 041 2 082 2 028

27 260 27 399 27 433 27 427 27 686 27 306 27 634 27 324 27 366 27 484 27 636 27 376 27 250 27 202 27 434 27 398 27 351 26 853

Abit Fast Lane NV7m Abit KG7 Abit KR7A-Raid AOpen AK77 Plus Asus A7M266 Asus A7V266-EX ECS K7S6A FIC AN11R GigaByte GA-7VTXH Chaintech CT-7VJDA MSI 745 Ultra MSI K7N420 Pro MSI K7T266 Pro2 MSI KT3 Ultra-ARU QDI KuDoz 7 Soltek SL-75DRV2 Soltek SL-75DRV4 Spacewalker Shuttle AK312

SiSoft Sandra 2001 Memory Bechmark (Int aEMMX/eSSE) 1 774 1 858 1 931 1 983 1 836 2 044 1 906 1 985 2 046 1 925 1 860 1 793 2 000 1 945 1 933 1 949 1 987 1 955

Výsledky testu Základní deska MSI KT3 Ultra-ARU MSI K7T266 Pro2 MSI 745 Ultra Soltek SL-75DRV4 Abit KR7A-Raid Asus A7V266-EX MSI K7N420 Pro Soltek SL-75DRV2 GigaByte GA-7VTXH AOpen AK77 Plus FIC AN11R Chaintech CT-7VJDA ECS K7S6A Abit KG7 Abit Fast Lane NV7m Asus A7M266 Spacewalker Shuttle AK312 QDI KuDoz 7

Výkon (40 %) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

Možnosti desky (25 %) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

Vybavení (25 %) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

Cena (10 %) ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚❚❚❚❚

Hodnocení ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★✩ ★★★ ★★✩

Základní desky zapůjčili Základní deska Abit Fast Lane NV7m Abit KG7 Abit KR7A-Raid AOpen AK77 Plus Asus A7M266 Asus A7V266-EX ECS K7S6A FIC AN11R GigaByte GA-7VTXH Chaintech CT-7VJDA MSI 745 Ultra MSI K7N420 Pro MSI K7T266 Pro2 MSI KT3 Ultra-ARU QDI KuDoz 7 Soltek SL-75DRV2 Soltek SL-75DRV4 Spacewalker Shuttle AK312

zapůjčil Levi International Levi International Levi International Levi International AT Computers Levi International Levi International ProCA Elap ProCA Penta 100Mega Distribution Penta Penta 100Mega Distribution Czech Karma, ProCA Czech Karma, ProCA ProCA

Do testu jsme (spíše ze zvědavosti) zařadili i desky s poměrně starým čipsetem AMD 761. A potvrdilo se naše očekávání, že tento už je pro Athlon XP pomalý a zastaralý. Navíc desky osazené tímto čipsetem se

web www.levi.cz www.levi.cz www.levi.cz www.levi.cz www.atcomp.cz www.levi.cz www.levi.cz www.proca.cz www.elap.cz www.proca.cz www.penta.cz www.100megadistribution.cz www.penta.cz www.penta.cz www.100megadistribution.cz www.czechkarma.cz, www.proca.cz www.czechkarma.cz, www.proca.cz www.proca.cz

telefon (05) 48 42 39 10 (05) 48 42 39 10 (05) 48 42 39 10 (05) 48 42 39 10 (069) 62 53 111 (05) 48 42 39 10 (05) 48 42 39 10 (02) 67 28 37 77 (05) 48 42 77 11 (02) 67 28 37 77 (0342) 369 111 (05) 48 22 00 77 (0342) 369 111 (0342) 369 111 (05) 48 22 00 77 (02) 81 86 01 00, (02) 67 28 37 77 (02) 81 86 01 00, (02) 67 28 37 77 (02) 67 28 37 77

South Bridge VIA 686B měly údajně problémy se zvukovými kartami Sound Blaster 1024 Live! a při přesouvání velkého množství dat mezi disky (nebo CD, DVD-ROM a disky). Problémy sice měla řešit aktualizace

SiSoft Sandra 2001 Memory Bechmark (Float aEMMX/aSSE) 1 737 1 724 1 788 1 841 1 702 1 932 1 777 1 844 1 928 1 784 1 750 1 767 1 859 1 809 1 792 1 847 1 870 1 828

3DMark 2000 CPU Mark

3DMark 2001 Index

9 797 9 601 9 352 9 582 9 489 9 566 9 599 9 551 9 857 9 125 9 763 9 925 9 578 9 840 9 346 9 407 9 656 9 569

7 852 7 675 7 437 7 606 7 604 7 918 7 588 7 593 8 002 7 405 7 754 7 962 7 644 7 738 7 417 7 652 7 669 7 601

BIOSu, ale stejně toto řešení nedoporučujeme.

Laboratoř jako ze škatulky Pro zachování objektivity celého testu jsme u každé desky používali stejné komponenty a stejnou verzi ovladačů grafické karty. BIOS jsme nechali v základním nastavení od výrobce, pouze u časování pamětí jsme se snažili nastavit co nejlepší hodnoty. Ze stejného důvodu jsme použili i disk s rozhraním „pouze“ ATA100. Do celkového hodnocení jsme zahrnuli i vybavení a schopnosti základních desek.

Pár slov závěrem Výsledek v testu a umístění jednotlivých desek není žádné dogma. Každý totiž hodnotí kvalitu desky jinak (jeden podle možností desky a výbavy, jiný podle výkonu a pro dalšího je nejdůležitější cena) a je těžké se trefit do vkusu všech čtenářů. Snažíme se proto a jakousi „zlatou střední cestu“, která vám má pouze ukázat směr a občas dovést až k cíli. Například, celkový vítěz testu MSI KT3 Ultra – ARU se vám nemusí zamlouvat. Vítězství mu totiž zajistil nejnovější čipset, který podporuje te-

mATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX

Záruka (roky) 2 2 2 3 3 3 2 2 3 2 3

ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX

3 3 3 2 2 2 2

Cena (Kč) vč. DPH 22% 6 734 5 447 6 637 5 813 6 803 6 832 3 416 4 680 4 609 4 140 4 300 5 680 4 790 6 660 4 111 4 360 4 680 4 020

dy i technologie jako USB 2.0, FireWire nebo DDR333. Někdo to ocení jiný ne, protože jí na druhou stranu chybí léty prověřená stabilita a vyladěnost, kterou se chlubí její starší bratříček nebo konkurence. Náš šampión také není nejvýkonnější. A předběhlo ho hned několik soupeřů v čele s deskou GigaByte GA-7VTXH, kteří však zase postrádají jeho perfektní design a nadstandardní výbavu. To samozřejmě nelze opomenout. Chcete-li však po své desce, aby podporovala RAID, sáhnete spíše po deskách Abit, MSI či FIC. Příznivce ladění systému zase nejspíš osloví deska Soltek SL-75DRV4, která získala i cenu Dobrá koupě. V současnosti se nám totiž jeví jako nejlepší možné řešení pro AMD. A to zejména díky přijatelné ceně, vysokému výkonu a bohaté výbavě s pár věcmi, které jinde nenajdete. Je totiž důležité nebýt obyčejný. Nikoliv však pro lidi, kteří se orientují hlavně podle ceny. Ti leckdy neváhají kvůli ní obětovat příslušenství v podobě více USB portů nebo možnost bezproblémové montáže či jistotu kvalitní podpory v podobě nových BIOSů apod. U těch jednoznačně vede ECS nebo Chaintech s QDI či Shuttle. Jak vidíte, možností, jak si vybrat svého favorita je mnoho. O spoustě věcí se také nelze zmínit. Např. veškerý software, který se ke každé desce dodává. Bohatá softwarová výbava se totiž stala standardem, takže se třeba nemusíte bát, že byste přišli o antivirový program, všechny ovladače atd. Velmi důležité je i sledování teplot systému v BIOSu, které už také naleznete u drtivé většiny nových desek. ▲739▼

INZERCE


COMPUTER 6/02

49

TÉMA

MSI KT3 Ultra-ARU

UŽIVATEL


MSI K7T266 Pro 2

S-Bracket a USB 2.0. Kdo se v tom má vyznat? MSI si na „blbůstky“ potrpí.

Seznamte se s vítězem. K úspěchu mu napomohl hlavě vysoký výkon a výbava od MSI. Ale také podpora celé řady nových technologií (včetně USB 2.0), které z desky činí nejlepší investici do budoucna. Skrytě (stejně jako pár dalších desek s DDR 333) podporuje i FSB 166 MHz, kterou bude vyžadovat nový Athlon. Dále nechybí ani RAID a šestikanálový zvukový kodek. Bohužel se deska chovala trochu nestabilně, proto bude lepší si ještě chvíli počkat na novější a vyladěnější ovladače a BIOSy.

Vynikající deska + USB 2.0 a FireWire + zvukový kodek ALC650 + DDR333 + RAID + ATA133 – stabilita – nevyužijete jeden PCI slot

MSI 745 Ultra

Opravu chytrý klíč. Při odchodu nezapomeňte zamknout!

Desky MSI jsou známy především svým nadstandardním vybavením. Opravdovou perličkou u K7T266 je USB klíč Smart Key a také možností pro přetaktování je tu dost. Nastavení násobiče: 6× až 16×, FSB od 100 MHz do 164 MHz po 1 MHz, napětí procesoru od 1,725 V do 1,850 V a napětí pamětí na 2,6 V nebo 2,7 V hovoří za vše. Jde o výkonnou a dobrou desku; mohu ji doporučit těm, kteří si potrpí na spoustu vymožeností (jinde nedostupných), a kteří zároveň nemají hluboko do kapsy.

Vynikající deska + výkon + bohatá výbava + přetaktování + 6× USB – nevyužijete jeden slot PCI – cena

Soltek SL-75DRV4

Ten FireWire nehoří… Data ale pěkně sviští.

Dalším povedeným skvostem z dílny MSI je deska 745 Ultra. Již název napovídá, že je osazena čipsetem SiS 745. A protože je tradicí výrobce přidávat k desce maximální možné příslušenství, nemusíte se bát, že byste přišli o D-Bracket nebo dva přídavné porty USB. Možná vás mile překvapí FireWire. Také ladit se vám bude jedna báseň (násobič: 6× až 15×, FSB: 100–200 MHz, napětí jádra 1,725–185 V, napětí pamětí 2,5–2,8V).

Vynikající deska + bohatá výbava + přetaktování (jumper free) + FireWire a DDR333 – špatně umístěné řadiče IDE – chybí ATA133 – nevyužijete jeden PCI slot

Abit KR7A-Raid

Kdo umí, ten umí a nechlubí se cizím peřím.

Model SL–75DRV4 je tím dospělejším z námi testovaných bratříčků značky Soltek a napovídá tomu nejen vínový design. Vylepšení spočívá zejména v novějším South Bridge VT8233A, který podporuje rozhraní ATA133 a má na svědomí i celkově vyšší výkon. Přetaktování je bezproblémové a jednoduché (napětí 1,1–1,85 V, FSB 100 MHz až 200 MHz, násobič 5× až 12,5×). Teplotní čidlo a RedStorm technologie jsou u Solteku již samozřejmostí. Deska získala ocenění Dobrá koupě za vynikající poměr cena/výkon.

Vynikající deska + vysoký výkon + možnosti přetaktování + podpora ATA133 + nízká cena – pouze 2× USB v základu – nevyužijete jeden slot PCI

Asus A7V266-EX

Proč nebýt pasivní, když to jde? Aktivní chlazení je zdrojem hluku.

Je libo RAID? Dopřejte datům větší bezpečí.

Abit nezůstává své pověsti nic dlužen ani s modelem Vynikající deska KR7A-Raid, který už stačil implementovat do svého RAID řadiče Highpoint technologii ATA133. I čtyři sloty pro DDR pa- + jumper free měti jsou příjemné. V SoftMenu III, které je součástí BIOSu, + přetaktování je jednoduché i podrobné nastavení všech parametrů proce- + RAID + ATA 133 soru a pamětí. Vadou na kráse tedy zůstává jenom absence + 4× DIMM zvukového kodeku a nepraktické umístění řadiče disketové – chybí zvukový kodek mechaniky. – nevyužijete jeden slot PCI

50

COMPUTER 6/02

INTERNET

Rčení, že za kvalitu se platí, je bezpochyby pravdou u desek Asus. I tato je výkonná a stabilní. Dobrá pro přetaktování přímo v BIOSu (FSB 100 MHz až 227MHz (po 1 MHz), násobič 5,5× až 13× (po 0,5) a napětí 1,75–1,85 V). Již standardem se u těchto desek stává šestikanálové audio CMI, které si v ničem nezadá s plnohodnotným Sound Blasterem Live!.

Velmi dobrá deska + výkon a stabilita + zvukový kodek CMI8738 + ATA133 – cena – umístění napájení a řadiče FDD – nevyužijete jeden slot PCI


TÉMA

UŽIVATEL


INTERNET

MSI K7N420 Pro

Poznáváte pod chladičem integrovaný grafický čip GeForce 2 MX?

I tato deska se může pochlubit vším, co nabízejí ostatní desky MSI. Tím je pěkné a přehledné balení, které skrývá mnoho vymožeností. Např. D-Bracket je praktický diagnostický nástroj, který vám pomůže s řešením problémů s deskou. A díky čipsetu nForce obsahuje i integrovanou grafickou, zvukovou i síťovou kartu. Bohužel při testu vykazovala značnou nestabilitu při instalaci ovladačů. To však bylo způsobeno spíše jejich verzí než deskou samotnou.

Velmi dobrá deska + bohatá výbava + integrovaná grafika a 3D zvuk + LAN + jde použít všech 5 slotů PCI – stabilita – umístění FDD řadiče

Soltek SL-75DRV2

Nebojte se rudé bouře a rozjeďte to na plný plyn!

Tato deska se v našem testu ani přes velkou konkurenci neztratila, a to zejména kvůli dobrému poměru cena/výkon a stabilitě. Zásluhu na tom má také technologie RedStorm, která se sama postará o přetaktování procesoru. I když nefunguje stoprocentně, pomůže vám ukázat maximum procesoru a to bez změny napětí. Pak buď stačí ubrat pár MHz, nebo zvýšit napětí a vše pracuje, jak má.

Velmi dobrá deska + poměr cena/výkon + technologie RedStorm + externí teplotní sonda + externí teplotní čidlo – pouze 2× USB v základu – nevyužijete jeden slot PCI

GigaByte GA-7VTXH

Ve dvou se to lépe táhne a platí to i pro BIOS.

Velmi dobrá deska + stabilita a výkon + Dual BIOS + LAN – cena – umístění ATX napájení – nevyužijete jeden slot PCI

INZERCE

Značka GigaByte s sebou nese „punc kvality“. To dokazuje i její prvenství ve výkonnostním testu. Softwarová výbava je také nadstandardní. Technologie Dual BIOS zaručuje, že deska bude fungovat i po poškození BIOSu, protože bude zastoupen rezervním. Desce však musíme vytknout nepřehledné nastavování. I když údaje 100 až 233 MHz po 1 MHz, násobič 5× až 12,5× jsou docela působivé. Většina dění se odehrává na desce a napětí v BIOSu nejde měnit vůbec. Nástroj EasyTuneIII pro Windows mění pouze FSB.

Vymyslete pro nás vtipný slogan a vyhrajte tričko! Pište na [email protected]

COMPUTER 6/02

51

TÉMA

AOpen AK77 Plus

UŽIVATEL


FIC AN11R

Opravdu hezká holka – její design je vskutku luxusní.

AOpen vám za vynaložené peníze nabízí maximum. To už se vám snaží napovědět velmi pěkně vyvedenou krabicí i designem desky samotné. RAID řadič Promise je kvalitní, i když nepodporuje rozhraní ATA133. Co se týče taktování, deska patří k těm lepším, i když od zastaralých jumperů se také ještě neoprostila, protože FSB 100 MHz nebo 133 MHz musíte nastavit na desce. Ostatní už zvládne BIOS: 100 MHz až 248 MHz (po 1 MHz) i napětí 1,1 V až 1,85V (po 0,025 V) a násobič 5,5–12,5 (po 0,5).

Velmi dobrá deska + poměr cena/výkon + rozvržení komponent + RAID a 4× USB + přetaktování – nevyužijete jeden slot PCI (kvůli VGA)

Chaintech CT-7VJDA

Odstrčený, ale nezakřiknutý, aneb RAID se vždycky hodí.

Desky FIC se mohou pochlubit nejen dobrým výkonem za rozumnou cenu. Easy Key (přístup do BIOSu přes klávesové zkratky) a Logo Genie (možnost vytvoření vlastního loga při startu počítače) jsou méně podstatné. Opravdovým trhákem je Audio Alert!, který vás hlasem informuje o problémech s deskou. Bohužel není součástí standardního balení. Měnit FSB je možné po 1 MHz od 100 MHz do 166 MHz, ale napětí si musíte nastavit přes můstky na desce a násobič nezměníte vůbec.

Deska Chaintech je určena především nenáročným uživatelům, kteří nechtějí moc utrácet. Má vše, co od takové desky čekáte, a dokonce i něco navíc. Standardem už je podpora ATA100 i DDR266 a solidní možnosti ladění výkonu (FSB 100 MHz až 166 MHz, násobič 5× až 12,5× na desce, k základnímu nastavení napětí lze po 0,025 V přidat až 0,35 V). Co byste ale u tak levné desky nehledali, je šestikanálové audio, Flash utilita v BIOSu a funkce HDD Instant Recovery pro zálohu dat na disku bez nutnosti zavádění systému.

Velmi dobrá deska + zvukový kodek CMI8738 + Instant Recovery + cena + přetaktování – nižší výkon – nevyužijete jeden slot PCI

Abit KG7

+ poměr cena/výkon + RAID + 4× USB + dobré rozmístění komponent – špatně se přidělává chladič – nevyužijete port ACR (kvůli VGA)

Kdo chvíli stál, hned stojí opodál. Řadič pro disketu je opravdu mimo.

Nejnovější deska firmy Elitegroup je osazena čipsetem Velmi dobrá deska SiS 745. Bohužel zdaleka nevyužívá všech jeho možností, takže zde nenajdete FireWire. Ale alespoň nejsme ochuzeni + poměr cena/výkon o podporu pamětí DDR333, které však v kombinací s Athlo- + DDR 333 nem na 266 MHz nemají velký účinek. Co se týče možností + jumper free pro přetaktování, FSB lze měnit v BIOSu od 100 do 166 MHz, ale bohužel po větších krocích, napětí CPU zvýšíte – chybí FireWire – umístění IDE a FDD řadiče až na 1,85 V, násobič jde nastavit na desce. – nevyužijete jeden slot PCI

Abit Fast Lane NV7m

Spousta slotů pro paměti. Jako jedna z mála nabízí celkem čtyři.

Deska KG7 jako by z oka vypadla dříve testovanému modelu KR7A-Raid. Rozdíl mezi nimi je však velký, a to hlavně v použitém čipsetu. AMD761 je přece jen méně výkonný. Ale v SoftMenu III jde jednoduše nastavit vše potřebné pro vyladění výkonu počítače včetně napětí pamětí (násobič: 5× až nad 13x, FSB 100 MHz až 200 MHz, napětí CPU: 1,1–1,85 V, napětí pamětí od 2,44 do 3 V). Jinak ničím nevyniká, stejně jako její čipset.

COMPUTER 6/02

Velmi dobrá deska

ECS K7S6A

Šest kanálů hudebních zážitků je vám plně k službám.

52

INTERNET

Velmi dobrá deska + jumper free + 4× USB – – – –

výkon chybí zvukový kodek umístění řadiče diskety nevyužijete jeden slot PCI

Dva kanály pro dvě paměti … Určeno speciálně pro stydlivé paměťové moduly.

Deska Fast Lane NV7m je jediným zástupcem formátu mikro ATX v našem testu. Jako většina těchto desek je určena především do levných počítačů, kde se snaží nabídnout maximum výbavy v základu. Tím jsou grafická karta GeForce2, síťová karta i 3D zvukový kodek. To vše je vám k dispozici za dobrou cenu, která si vybírá daň v podobě malé možnosti pro inovaci, i když AGP sběrnici na ní nejdete. Celý dojem ale trochu kazí nemožnost taktování procesoru.

Velmi dobrá deska + cena + integrovaná grafika a 3D zvuk + LAN + 4× USB – nejde přetaktovat – málo rozšiřitelná

O každém článku můžete hlasovat pomocí SMS nebo Internetu. Více ve Schránce na str. 4.

TÉMA

UŽIVATEL


INTERNET

Asus A7M266

Zapomněli snad na poslední slot pro DIMM? Kam dám třetí paměť?

Tato deska pro nás byla vzhledem k výrobci trochu zklamáním a zároveň potvrzením názoru, že čipset od AMD asi nebude pro AMD to pravé – zejména kvůli nízkému výkonu. Nepříjemným překvapením byly i přes plný ATX formát pouze dva sloty pro paměti. Co se týče možností přetaktování, je na tom deska již tradičně dobře (FSB: 100–180MHz, násobič 5× až 12,5×, napětí: 1,075–1,85 V).

Velmi dobrá deska + zvukový kodek CMI8738 + 4× USB – – – –

cena pouze dva sloty pro paměti výkon nevyužijete jeden slot PCI

Spacewalker Shuttle AK312

Vrána k vráně sedá. Od sebe, kluci, od sebe! Tlačenice na desce.

U této desky bylo nevýhodou uchycení aktivního chladiče čipsetu, které zavazelo chladiči procesoru. I když se ukázalo, že to bezproblémové funkci desky nebrání, lze ji jen těžko doporučit. Pokud však najdete vhodný chladič, může vám být dobrým sluhou, protože zdaleka nepatří k nejpomalejším ani nejhůře vybaveným (dostupný je i model s RAIDem a kodekem CMI8738). Jen pro úplnost dodám možnosti nastavení: FSB: 100–166 MHz, napětí procesoru a pamětí: 1,65–1,975 V, respektive 2,55–2,7 V a násobič 5,5× až 14×.

Dobrá deska + cena + 4× USB + 6× PCI a 4× DDR – umístění chladiče čipsetu – nutnost chladiče „na míru“ – nevyužijete jeden slot PCI

QDI KuDoz 7

U desky jsme nenašli nic, čím by vybočovala z průměru, Dobrá deska a to jak v kladném, tak v záporném slova smyslu. Je prostě obyčejná a určená spíše do kancelářských počítačů. Možnos- + cena ti pro přetaktování jsou slabé. FSB nastavíte v rozmezí + rozmístění komponent na desce 100 MHz až 150 MHz pouze „po skocích“ a násobič ani na– výkon pětí nejdou měnit vůbec. Pro ladiče je určen program QDI StepEasy 1.0 pro Windows, který ale mění pouze frekvenci – nevhodná pro přetaktování – nevyužijete port ACR FSB. Na instalačním CD najdete i Norton Antivirus 2001.

INZERCE

Výrobce je názoru, že ACR slot je prostě nezbytný …

(kvůli VGA)

V příštím čísle 7/02 se těšte na přílohu PDA: Palmy, Psiony, Pocket PC ...

COMPUTER 6/02

53

Maximální základní desky Nová řada MAX základních desek společnosti Abit má přinést nové prvky. Desky budou tzv. „Legacy-Free“, tedy bez sériových a PS/2 portů, zato se nám dostane více portů USB, a to ve verzi 2 a rovněž FireWire. Na deskách bude také přítomen čtyřkanálový RAID řadič, takže bude možné připojit až 12 IDE zařízení. Mezi další vymoženosti této řady patří integrovaný šestikanálový zvuk, 10/100 megabitový ethernet, diagnostické LED diody a BIOS se SoftMenu III. Model AT7 je určen pro procesory AMD, IT7 zase pro Intel.

řemýšlíte, jak vyprázdnit peněženku a jak vybavit své počítadlo? Pořiďte mu třeba novou grafickou kartu. A jestli máte peněz nazbyt, může to být rovnou zbrusu nová karta osazená čipem GeForce4 Ti 4600. Jejím výrobcem pak může být třeba firma Asus, v jejímž podání tento výkonný kousek nese označení Asus V8460/TD. Ještě před tím, než se podíváme na jeho výkon, vás musím upozornit, že se jedná o testovací vzorek. Proto u této karty nelze očekávat takové programové vybavení, jaké bude následovat u ostrých verzí. U těch by se měly nacházet kromě ovladačů a nejrůznějších programů pro vyladění grafické karty i plné verze her Aquanox a Midnight GT, na kterých si jistě vychutnáte onu sílu, s níž GeForce4 přichází.

54

COMPUTER 6/02

Testování Radek Bábíček

nitorů v podobě jednoho VGA a jednoho DVI výstupu. Nechybí ani výstup TV-Out. Otázkou zůstává, zda redukce pro výstup na dva analogové monitory bude součástí balení, nebo jestli si ji zájemci budou muset dokoupit.

Jak na to šli u Asusu Grafický čip je v tomto případě taktován na nVidií předepsaných rovných 300 MHz, což je asi 1,5× více než u GeForce3. Neméně zajímavou komponentou jsou v tomto případě paměti. To, že jsou použity paměti DDR, je celkem jasné. Naše paměti však pocházejí z dílny firmy Samsung, jsou typu BGA a především je jejich přístupová doba je pouze 2,8 ns. Na palubě

GeForce4 Ultra – Tak silná, jak jen může být.

děná na maximum. GPU je stále vyráběno 0,15mikronovou technologií. Byl však zvýšen počet tranzistorů z 57 na 63 milionů. Základ tvoří programovatelná nFinite FX jednotka druhé generace, která podporuje Vertex a Pixel Shadery, díky nimž se vykreslované scény jeví stále více reálné. Mezi novinky lze u GeForce4 započítat hlavně podporu dvou mo-

+ výkon + 128 MB paměti 2,8 ns – rozměry karty – paměti bez chladiče – nepodporuje plně DirectX 8.1

Naměřili jsme Duron 1 GHz 3DMark 2000 6 495 3DMark 2001 5 384 Naměřeno ve výše uvedených aplikacích.

Pentium 4 2,2 GHz 12 679 10 392

Testovací sestavy

grafické karty se jich sešlo celkem 128 MB v podobě osmi čipů, které jsou taktovány na úctyhodných 650 MHz. Nutno dodat, že paměti neobsahují žádný přídavný chladič. Ten se nachází pouze nad samotných grafickým čipem. Před samotnou koupí tohoto rychlíku se dobře podívejte do svého počítače, jestli vám nebude něco bránit v jeho instalaci. Jeho rozměry jsou totiž podstatně větší, než je obvyklé. Velice snadno se tak můžete dostat do situace, kdy vám karta nepůjde do počítače vložit například kvůli umístění paměťových pozic, které se mohou nacházet za slotem AGP.

Vodpal se mnou vejš! B

ezpečné zálohování dat je nutností. Pro menší objemy dat jsou nejlepší v poměru cena a výkon přepisovací mechaniky. Pokud jejich služeb využíváte na několika místech, není již nutné kupovat těchto zařízení několik. Řešením vašeho možného problému je vypalovačka externí.

Plusy/minusy

– cena

Co je vlastně zač? Ve své podstatě vychází GeForce4 (NV25) ze svého předchůdce GeForce3 (NV20). Dalo by se klidně říct, že až na pár detailů je to GeForce3 vyla-

Grafickou kartu jsme podrobili testům na dvou sestavách, odpovídajících výkonovému středu a špičce. Nutno dodat, že testování neproběhlo bez problémů, což se dá přičíst na vrub především neoficiálním ovladačům. Z testů jasně vyplynulo, že nemá cenu o této kartě uvažovat, pokud nevlastníte procesor na 2 GHz a výš. V opačném případě je výkon GeForce4 udušen slabým procesorem a potácí se někde na úrovni GeForce2. ▲1971▼

Více informací na www.asus.com.tw

Hrubá síla vítězí P

Ati integrovaně Společnost Ati se vrhla do silně konkurenčního prostředí čipových sad pro základní desky, když na veletrhu CeBIT představila čipsety s integrovanou grafikou. Pro Pentium 4 je určen Radeon IGP 330 a 340, přičemž druhý z nich podporuje systémovou sběrnici 533 MHz pro nové modely těchto procesorů (dosud to bylo jen 400 MHz). Procesory společnosti AMD zase podporuje Radeon IGP 320. Aby byl výčet úplný, existují ještě modely 320M a 340M pro mobilní verze procesorů obou společností. Čipsety spolupracují s paměmi DDR typu PC1600 a PC2100 a umožňují připojit další grafickou kartu do portu AGP 4×. South Bridge IXP 200 nabídne šest portů USB 2.0, šestikanálový zvuk a 100Mb sí, verze IXP 250 pak navíc funkce jako Remote Wake-On-LAN, Remote Boot Agent apod. Vše bude k dispozici během léta. ▲1291▼ Pavel Starý

UŽIVATEL DIGITÁL SPECIÁL MAGAZÍN INTERNET Reflektor |Cenová džungle | Duel | Na první dotek | Linux a OS/2 | Průvodce hardwarem | Tipy a triky | Servis

procesor základní deska paměti

AMD Duron 1 GHz ABIT K7T RAID 384 MB SDRAM 133 MHz

procesor základní deska paměti

Intel Pentium 4 2,2 GHz Intel i845 256 MB RDRAM

Parametry grafický čip velikost a typ paměti příslušenství sběrnice konektory

nVidia GeForce4 Ti 4600 (NV 25) 128 MB DDR Samsung 2,8 ns 2× CD, redukce s-video - cinch AGP 4× 1× VGA, 1× DVI, 1× s-video

Cenová osa ASUS AGP-V8200T5 Deluxe 64MB DDR 22 269 Kč vč. DPH

ASUS V8460/TD Ultra 18 287 Kč vč. DPH ATI AiW Radeon 8500 DV 64MB DDR 16 848 Kč vč. DPH

grafická karta

Asus V8460/TD Ultra Zdroj: AT Computers, Ostrava Telefon: (069) 62 53 316 Cena: 18 287 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

Malej, ale šikovnej Libor Kříž

Společnost Teac se na českém trhu představuje se svou novinkou – externí vypalovačkou určenou především pro použití s notebookem. Tato hračka vám bez problému vystačí na běžné vypalování. Pokud budete brát v úvahu jako zápor rychlost vypalování, zohledněte jasnou výhodu – mobilitu.

Zajímá vás, co je na tomto kousku plastu tak zajímavého? Pravda, rychlostmi 24× zápis neoplývá, potřebuje vlastní externí zdroj, pro připojení k počítači je potřebná zvláštní kabeláž atp. Jestli si myslíte, že by tato periferie brzdila váš počítač, jste rozhodně na omylu. Spíše naopak. Teac CD-W28PU využívá USB 2.0. Máte? Taky ne?


Více informací na www.elap.cz

Serial ATA se blíží Dny klasického rozhraní pevných disků ATA se pomalu chýlí ke konci a nezabrání tomu ani nedávné, původně neplánované zrychlení na 133 MB/s. Na obzoru je standard Serial ATA, který, jak už název napovídá, přechází na sériový přenos dat, přičemž počáteční rychlost bude 150MB/s. První vzorky těchto disků už předvedly společnosti Maxtor a Seagate, na pultech by se měly objevit do konce roku spolu s příslušnými řadiči. Na konferenci IDF se už ale začalo vážně hovořit o Serial ATA II – tento standard bude určen pro servery a úložná zařízení.

TÉMA

Ceny včetně DPH

kaleidoskop


Tak elegantní a cílevědomý

Pokud váš počítač nemá podporu USB 2.0, nezoufejte. Než si řadič (například USB 2 Jet Host Controller) pořídíte, vězte, že kompatibilita s novými zařízeními je stoprocentní. Ochudíte se

Mnou testovaný model se v praxi osvědčil na jedničku. Pro použití s přenosným počítačem je naprosto ideální. Pokud na svém notebooku nemáte jednotku CD-ROM, Teac vám ji perfekt-

Teac CD-W28PU – Rozsévá jako Slim Jim.

Více informací na www.elap.cz

ovšem o požitek z rychlosti přenášených dat. USB 2.0 umí přenášet data rychlostí až 480 Mb/s, což je téměř 40× více, než nabízí USB 1.1. Přes toto rozhraní se většinou připojují zařízení s velkými nároky na rychlost přenosu dat (kamery, skenery, ale také přepisovací mechaniky).

ně nahradí. Čte rychlostí 24x, dále zapisuje i přepisuje osmičkou. Naprosto dostačující. Průměrná přístupová doba je něco pod 100 ms a 2MB vyrovnávací paměť zaručuje plynulý přesun dat. Tato přepisovací mechanika vládne technologií WriteProof, podtečení paměti tedy nehrozí. Vypaluje všechny obvyklé formáty a výrobce uvádí životnost až 50 000 hodin. Poslední vlastnost ne-

Výživná placka T

oužíte být neustále „in“ a sledovat nejnovější trendy ve výpočetní technice? Jste příznivci firmy Intel a chcete si postavit počítač na zá-

Radek Bábíček

o dvoučipové řešení, protože jako South Bridge slouží

Gigabyte GA-8SRX – P4 a přetaktování? Žádný problém.

kladní desce podporující Pentium 4? Potom by vás mohla zajímat základní deska Gigabyte GA-8SRX, která splňuje přesně tyto požadavky. Deska GA-8SRX je určena pro procesory Intel Pentium 4 s paticí 478, což zajišťuje bezproblémovou možnost přechodu na výkonnější procesory P4 v budoucnu, protože tuto platformu Intel zřejmě jen tak neopustí. Jako čipset je zde použit produkt firmy SiS, konkrétně jeho nejnovější verze 645. V tomto případě se jedná

SiS 961. Tato kombinace s sebou přináší podporu ATA 100 a AGP 4×. Čipset navíc podporuje nové paměti DDR333, které lze ale osadit pouze do dvou ze tří paměťových bank.

S dvojí ochranou Pro větší bezpečnost Gigabyte vyvinul technologii DualBIOS. V reálu to znamená, že na základní desce máte skutečně dva 2Mb BIOSy, které jsou zde jako stvořené pro přetaktování. Nabízí totiž nepřeberné množství nastavení, s nimiž se hned tak nesetkáte. Snadno můžete měnit neje-

mohu potvrdit. Neváží ani čtvrt kila, proto se v klasické brašně na notebook v podstatě ztratí.

Je nejen rozumná, ale i pěkná Teac volí pro své poslední modely externích přepisovacích mechanik velmi pěkné provedení. Metalicky stříbrný povrch a neobvyklé velikostní parametry evokují luxus. A není to pouze přetvářka. W28PU by jistě byl pro každého „cestáře“ vynikajícím pomocníkem. Škoda, že nejsme tak daleko, aby napájení takového zařízení zvládlo rozhraní USB samo. Pro instalaci v systémech W2K a XP nepotřebujete žádné ovladače. Prostě vypalovačku připojíte a pomocí přiloženého Ahead Nero 5.5.3

můžete pálit dle libosti. Firmware této přepisovací mechaniky lze samozřejmě aktualizovat, což je skvělé. K zařízení je dodáván návod na používání v elektronické i klasické tištěné podobě. Bohužel ne česky. ▲1867▼ Plusy/minusy

+ WriteProof + Ahead Nero 5.5.3 + USB 2.0 – – – –

krátká kabeláž příliš křehké provedení chybí prázdná media chybí český manuál

Cenová osa Plextor S88TU 12 531 Kč vč. DPH

Parametry rozhraní USB 2.0 (USB 1.1) rychlosti (čtení, zápis, přepis) 24× (3,6 MB/s), 8× (1,2 MB/S), 8× (1,2 MB/S) přístupová doba 110 ms vyrovnávací pamě 2 MB podporované formáty CD-DA, CD-I, Video-CD, CD-ROMXA, Enhanced-CD, CD-Plus, PhotoCD, CD-RW zápis Disk-at-Once, Track-at-Once, Multisession, Incremental, Packet writing výstup 3,5 mm stereo mini-jack hmotnost 0,24 kg rozměry 140 × 15 × 146 mm technologie WriteProof , horizontální i vertikální použití minimální konfigurace Pentium II 300 MHz+, 64 MB RAM, W89SE/ME/2000/XP * Hodnoty udávané výrobcem

nom frekvenci FSB a pamětí, ale také AGP, PCI nebo hodnoty napětí procesoru. Ostatně možnosti nastavení si můžete prohlédnout v tabulce. Rozvržení desky je standardní; a nabízí jeden slot AGP, šest PCI a jeden CNR. Jako integrovaný zvukový čip je zde použit Creative CT 5880, tedy stejný, jakým jsou osazeny zvukové karty Sound Blaster PCI 128. Z desky je možné vyvést až šest portů USB. Jednu výtku bych ale měl k umístění konektorů napájení, které jsou těsně u sebe, takže znepříjemňují manipulaci s přívodními kabely. Firmě Gigabyte se podařilo stvořit základní desku s velkým potenciálem, která přijde vhod zejména přetaktovávačům. Navíc je již dávno pryč doba, kdy se uživatelé čipsetům SiS vyhýbali velkým obloukem. Spo-

Ceny včetně DPH

Být dvojkou je někdy bezva

Teac CD-W28PU 9 527 Kč vč. DPH Sony CRX1600L 7 590 Kč vč. DPH

externí vypalovací mechanika

Teac CD-W28PU Zdroj: Elap, Brno Telefon: (05) 48 42 77 11 Cena: 9 527 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

jení těchto dvou komponent nyní tvoří dobrý a vyvážený celek. ▲1840▼ Plusy/minusy

+ DualBIOS + možnosti přetaktování + zvukový čip – umístění konektorů napájení

– chybí podpora USB2.0 Testovací sestava procesor pevný disk paměti

Intel P4 1,9 GHz WD 120 GB, ATA 100 256 MB DDR 266

Možnosti přetaktování CPU Clock DRAMClock AGPClock PCI Clock CPU Voltage Násobič

100–200 MHz po 1 MHz 88–202 po různě velkých krocích 50/66/Auto 40/28/25/33/Auto 1,1–1,850 po 0,025 V 8–23×

Cenová osa QDI PlatiniX 2D-A 5 598 Kč vč. DPH

Parametry čipset AGP/PCI/AMR/CNR/ISA patice podporované procesory počet patic pro paměti maximální velikost paměti integrované komponenty formát speciality

SiS 645 1/6/0/1/0 Socket 478 Intel Pentium 4 3 3 GB DDR266 nebo 2 GB DDR333 zvukový čip Creative CT 5880 plný ATX DualBIOS

Gigabyte GA-8SRX 5 083 Kč vč. DPH ECS P4S5A 4 412 Kč vč. DPH

základní deska

Naměřili jsme CPU FPU/SSE2 Multimedia Int. Multimedia FP Drive index Memory Int. Memory FP Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2002.

Ceny včetně DPH

TÉMA

3 671 994/2 318 7 528 9 211 20 917 1 520 1 517


Gigabyte GA-8SRX Zdroj: Elap, Brno Telefon: (05) 48 42 77 11 Cena: 5 083 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky

COMPUTER 6/02

55

TÉMA

Digitálně s Linuxem M

8/02

Filip Molčan

áte digitální fotoaparát? Chcete ho používat v Linuxu? Představíme vám tři programy, které by neměly chybět v žádné fotolaboratoři. Navíc jsou všechny tyto programy standardní součástí nejrozšířenějších distribucí.

Stahovač gPhoto Tento program umožňuje stažení fotek z digitálního fotoaparátu, jejich jednoduchou úpravu a uložení třeba jako galerii rovnou na vaše internetové stránky. Fotografie lze prohlížet přímo z fotoaparátu, nebo vybrané stáhnout do počítače. Potom můžete obrázky upravovat: měnit jejich velikost, otáčet, případně si pohrát s nastavením barev. Nastavení je jednoduché – vyberete pouze typ aparátu a port, kam je fotoaparát připojen. Uložené obrázky můžete exportovat jako galerii v HTML a fotoalbum z poslední dovolené bude na Internetu za pár sekund …

práci pár tahy myší změnit na umělecké dílo. Protože dokáže mnoho věcí, přináší s sebou jeden neduh – podivné ovládání. Není příliš složité, ale prostě „jiné“. Uživatelům Windows tak bude chvilku trvat, než si na Gimp zvyknou. Pokud tedy chcete fotografie jen lehce upravit, sáhněte raději po nějakém jednoduchém nástroji. Chcete-li ale něco víc, určitě využijte služeb Gimpu.

+ cena + velké množství funkcí + lokalizace – neintuitivní ovládání

Gimp 1.2.1 Webr: www.gimp.org Cena: zdarma/GPL

Prohlížeč GQView

Plusy/minusy

+ jednoduché ovládání + počet podporovaných

Protože většinou fotíme proto, abychom si uchovali vzpomínky, nebo mohli své výtvory ukazovat přejícím přátelům i závistivým nepřátelům, představíme vám jednoho zástupce z rodiny prohlížečů obrázků. GQView je prohlížeč, který umožňuje jednoduchou tvorbu prezentací, umí zobrazovat náhledy na obrázky,

zařízení

+ rychlost – není lokalizován – malé množství funkcí program pro manipulaci s digitálním fotoaparátem

gPhoto 0.4.3 Webr: www.gphoto.org Cena: zdarma

Editor Gimp Každý digitální fotograf čas od času sáhne po nějakém nástroji, aby své dílo upravil a doladil podle svých představ. Především k náročnějším grafickým úkolům poslouží špičkový editor Gimp, který jistě nemusím představovat, a který je často nazýván Photoshopem pro Linux. Gimp má za sebou dlouhá léta vývoje a z drobného editůrku vyrostl v opravdového profesionála. Zvládá práci s textem, obsahuje množství různých efektů, a tak můžete svoji

56

COMPUTER 6/02

Linux na Internetu D

nešní článek bude určen hlavně linuxovým začátečníkům. Podíváme se, kde lze na Internetu najít informace o tomto operačním systému, nebo odkud si můžete stáhnout zajímavé produkty. Začneme v českých luzích a hájích. Na stránkách CZLUGu (www.linux.cz), Českého sdružení uživatelů operačního systému Linux,

Plusy/minusy

grafický editor

Seznam podporovaných zařízení je opravdu dlouhý – v aktuální verzi je jich podporováno 162. Nemusíte se tedy trápit s tím, jestli svůj přístroj pod Linuxem zprovozníte, nebo ne …


prohlížet je v celoobrazovkovém režimu a částečně i editovat. Navíc je rychlý, uživatelsky přívětivý a přehledný. ▲1514▼ Plusy/minusy

najdete odkazy na informace o činnosti sdružení, zajímavé novinky z českého dění a také archiv konference o Linuxu. Zejména začátečníkům bych doporučoval se do archivu občas podívat, najdou zde mnoho zajímavého. Je zde také trocha všeobecné dokumentace k Linuxu, ale konkrétní popisy vztahující se k jednotlivým distribucím tu nečekejte.

Pro ty zamiřte například na www.redhat.cz – tyto stránky popisují u nás zřejmě nejrozšířenější distribuci Red Hat. Poměrně nedávno byl zřízen portál pro distribuci Mandrake www.mandrake.cz. Tato moderní dynamická distribuce je poměrně kvalitně počeštěna a na tomto serveru si ji můžete přímo objednat (pokud vám nestačí jednocédéčková distribuce z minulého Computeru). Pro opravdové fanoušky jsou k dispozici i trička s logem Mandraku. Pokud máte nedůvěru ke všemu, co je více nebo méně zadarmo, ale chcete Linux vyzkoušet, mrkněte na www.suse.cz. Německá firma SuSE zde na své české prezentaci poskytuje obsáhlé informace o své komerční distribuci. Stránky jsou velmi dobře zpracovány, máte možnost si distribuci objednat přes Internet; k dispozici je několik suvenýrů, jako třeba plyšový tučňák Tux, symbol Linuxu, nebo plyšový chameleón, symbol SuSE.

formátů

– není lokalizován prohlížeč obrázků Webr: gqview.sourceforge.net Cena: zdarma/GPL

Protože je ale Linux celosvětová záležitost, je jasné, že většinu zajímavých věcí najdeme na anglicky psaných stránkách.

Svět je velký Pokud hledáte nějaký zajímavý software, směřujte svůj webový prohlížeč na freshmeat.net, kde je k dispozici spousta softwaru pro Linux, roztříděná do několika kategorií. Vyhledávat lze podle licence, požadavků na grafické prostředí, názvu, typu atd. Většinu programů můžete stáhnout jak ve formě zdrojových kódů, tak v podobě binárních balíčků pro jednotlivé distribuce. Pokud používáte rpm a nedaří se vám program sehnat v tomto formátu, podívejte se na rpmfind.net, většinou uspějete. Uživatelé grafického prostředí K Desktop Enviroment mohou na stránkách projektu (www.kde.org) najít také spoustu zajímavého. Hlavní stránky tvoří jakýsi rozcestník do jed-

V Čechách a na Moravě

+ jednoduché ovládání + rychlost + množství podporovaných

GQView 1.0.2

Jan Polzer

Pravidelné informace a zpravodajství z linuxového a unixového světa si můžete přečíst na www.root.cz.


notlivých odvětví KDE. Mám na mysli témata, kancelářský balík Koffice, informace pro programátory, hry … Na stránce applications.kde.org je pěkně zpracovaný vyhledávač programů pro toto prostředí. KDE je průběžně lokalizováno do mnoha jazyků, čeština nechybí, takže zde najdete odkaz i na české stránky projektu. Konkurent KDE, Gnome má svůj domov na www.gnome.org. Také zde je spousta užitečného. Domov-

ské stránky ostatních window managerů zjistíte zadáním názvu do nějakého vyhledávače, přičemž na Freshmeatu většinou uspějete. Jednotlivých distribucí je opravdu hodně, uvedu tedy jen ty nejznámější: www.red–hat.com, www. mandrakesoft.com, www.debian. org, www.suse.com, www. turbolinux.com a další. ▲1980▼

TÉMA


Linuxový a OS/2 servis Odstranění Linuxu

Ztracený balíček

Marcel Špendlík: Nainstaloval jsem si na svůj pevný disk, který mám rozdělen na dvě části, distribuci Linuxu Mandrake 8.1 z cédéčka Computeru 5/02. V jedné části disku mám systém Windows 98 a ve druhé výše zmíněný Linux. Rozhodl jsem se Linux z disku odstranit, ale nechci přijít o data ve Windows. Ve Windows není žádná složka Linux a navíc disková oblast není čitelná. Jan Janda: Operační systém Linux používá souborový systém ext2. Jestliže chcete Linux z disku odstranit, musíte spustit v prostředí Windows program Fdisk s parametrem /mbr. Tím se odstraní zavaděč Lilo, který je nastaven jako aktivní. Pak spusťte program Fdisk standardním způsobem a nastavte jako aktivní oblast disk C. Dále odstraňte programem Fdisk souborový systém ext2, který je označen jako non–dos. Pak v této diskové oblasti vytvořte standardním způsobem logický disk, který poté můžete naformátovat přímo z Windows 98. O data na disku C při tomto postupu nepřijdete.

Lubomír Vrána: Z cédéčka Computeru 23/01 bych si rád nainstaloval Borland Kylix 1 Open Edition. Tento program se mi bohužel nedaří nainstalovat a instalace skončí chybovým hlášením: Unable to install RPM file: 'setup.data/ packages/kylix_main_program_ files-1.0-1.i386.rpm'. Kde jsem udělal chybu? Používám distribuci operačního systému Linux Red Hat 7.0. Jan Janda: Na řešení vašeho problému neexistuje univerzální návod a je potřeba jej řešit individuálně. V první řadě zkontrolujte, zda se balíček vůbec rozbalil a kam. Použijte k tomu diskového manažera (např. mc) nebo příkaz find (find / -name "jmeno_balicku"). Podle výsledku hledání lze například upravit cestu k tomuto souboru ve startovacím skriptu shellu apod. Je nutné si uvědomit, že instalační program dělá pouze to, co je uvedeno v souboru setup.sh a postupně vykonává v něm uvedené příkazy. ▲1517▼ Jan Janda

Cenová hlídka – modemy V dnešní cenové hlídce jsme se zaměřili na modemy všech typů počínaje levnějšími interními a konče mnohem dražšími externími ISDN modemy. Jak je vidět z grafu, ceny modemů se příliš nemění a spíše jenom kolísají. Proto je možná mnohem zajímavější srovnání cen jednotlivých typů. Nejlevnější jsou interní klasické modemy, zatímco naopak nejdražší jsou externí pro ISDN, což ale určitě nikoho nepřekvapí. Ve výsledku to znamená, že pokud budete vyžadovat externí ISDN modem, přijde vás jeho nákup na několik tisíc korun, zatímco nejlevnější interní modemy pro te-

lefonní linku se dají zakoupit v ceně pod jeden tisíc korun. Z hlediska připojení jsme v cenové hlídce vybírali z interních modemů připojených přes sběrnici PCI a z externích modemů modely připojené přes sériový port. Kromě těchto typů ale máte možnost zakoupit i PCMCIA interní modemy nebo externí modemy připojované na USB. Oproti externím modemům připojovaným přes sériový port jsou ekvivalentní modely určené pro USB o něco levnější, maximálně však o několik set korun u nejdražších modelů. ▲515▼ Marek Dlouhý

INZERCE

Vývoj cen modenů

Spočítejte si, tento časopis obsahuje 54 redakčních a 30 inzertních stran.

COMPUTER 6/02

57

TÉMA

UŽIVATEL


INTERNET

>> krok za krokem

Jak vypsat procesy z přík. řádky Vypsat procesy pomocí správce procesů klepnutím pravým tlačítkem na hlavní panel je jednoduché. Procesy však můžete vypsat i prostřednictvím příkazové řádky; bude ovšem nutné doinstalovat podpůrné nástroje přítomné na instalačním cédéčku Windows XP. V systému Windows 2000 je vše velmi podobné.

V prvním sloupci (CPU) vidíte vytížení procesoru, v druhém (CpuTime) dosavadní čas procesoru spotřebovaný procesem, ve třetím (Mem Usage) obsazení paměti. Čtvrtý sloupec (Mem Diff) zobrazuje změnu obsazení paměti od posledního zobrazení. Název procesu vidíte v posledním sloupci (Image Name). ●

1 2 3 4

9

Vložte do mechaniky instalační cédéčko Windows XP a automaticky spuštěného průvodce ukončete. Otevřete Tento počítač, klepněte pravým tlačítkem myši na jednotku CD-ROM a zvolte Otevřít. Poklepejte na složku SUPPORT a potom na TOOLS. Spusťte instalační skript s názvem SUPTOOLS.MSI ● a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Sloupec Page Faults ukazuje, kolikrát byla procesem vyvolána výjimka „chybějící stránka paměti“ – tedy situace, kdy hledaná část paměti nebyla v paměti operační, ale v odkládacím souboru na disku. Ve sloupci Flts Diff se ukazuje počet těchto výjimek od posledního zobrazení. Klepnutím na mezerník vyvoláte obnovení zobrazení. V horní části lze vyčíst informace o systému, údaj Memory ukazuje celkovou operační paměť, Avail množství volné paměti. Pokud je seznam větší, než okno příkazové řádky, můžete seznam rolovat klávesami šipka nahoru a šipka dolů. Okno se seznamem lze také zvětšit – tažením za jeho okraj. Program pmon ukončíte stiskem klávesy q (anglicky quit). Pokud vás zajímají detailnější informace o běžících procesech, zkuste příkaz pstat. Ten vypíše dlouhý seznam procesů i s vypsáním jejich jednotlivých vláken a informací o nich.

10 11 12

5

Po instalaci přibude v nabídce Start (ve Windows XP navíc v podnabídce Všechny programy) skupina Windows Support Tools. Pokud chcete vidět nápovědu k právě instalovaným nástrojům, zvolte Support Tools Help. Ukážeme si použití nástroje pro sledování běžících procesů. Spusťte příkazový řádek (cmd); můžete využít zástupce v nabídce Start Všechny programy|Windows Support Tools – ten spustí příkazovou řádku ve složce, kde jsou nástroje instalovány (c:\program files\support tools). Zadejte příkaz pmon. Vypíše se seznam běžících procesů.

13 14 15

INZERCE

6 7

58

COMPUTER 6/02

computer.cpress.cz

8

INZERCE

Jistě není na škodu použít filtr pro rolování obsahu (zadejte pstat | more) nebo seznam vypsat do souboru (např. pstat > c:\vypis.txt). ▲1732▼ Michal Politzer

TÉMA

UŽIVATEL


INTERNET

Servis speciál Vypínání počítače Oldřich Mach: Přestože mám desku i zdroj ATX, systém Windows mi nechce automaticky vypnout počítač. Vypínání skončí na „Nyní můžete počítač bezpečně vypnout“. Pavel Nygrýn: Ve většině případů je tento problém způsoben nekorektně naprogramovanými ovladači. Při vypínání systému se totiž musí vypnout i ony a informaci o tom poslat zpět. Teprve po vypnutí všech zařízení se počítač může vypnout. Jedinou možností je testovat různé verze ovladačů a najít ty, které jsou označeny jako Microsoft Certified. Bohužel pro některá zařízení takové ovladače neexistují, jindy zase nedosahují takového výkonu jako ovladače novější.

Frekvence procesoru Pavel Jindřich: Koupil jsem si nový počítač s Athlonem XP 1700+. Všechny diagnostické programy však vypisují frekvenci pouze 1,1 GHz. Je to opravdu frekvence tohoto procesoru, nebo mi prodali jiný počítač? Pavel Nygrýn: Skutečná frekvence Athlonu XP 1700+ by měla být

1 466 MHz. Pravděpodobnější než jiný procesor je ale ve vašem případě špatně nastavený BIOS. Athlon XP totiž běží na frekvenci sběrnice 133 MHz. Většina desek má ale jako výchozí frekvenci 100 MHz. Pak jen stačí, aby technik zapomněl frekvenci přepnout a problém je na světě. Váš Athlon místo 11 × 133 MHz běží na 11 × 100 MHz.

Nastavení disku Hana Vaňková: Jaký vliv má na rychlost a výkon pevného disku nastavení S.M.A.R.T. v BIOSu? Pavel Nygrýn: Toto nastavení nemá na rychlost disku žádný vliv. Umožňuje pouze sledovat stav disku (teplotu, počet chyb apod.). Disk vás potom sám může upozornit, že nastává riziko ztráty dat. Pokud ale S.M.A.R.T. zapnete, setkáte se pravděpodobně s delší dobou detekce při startu systému.

Informace o souboru po vypálení Aleš Born: Chci zálohovat své pracovní soubory na cédéčko. Používám ale informaci o datu vytvoření a poslední změně souboru. Po vypálení však soubory na cédéčku

tuto informaci neobsahují. Co musím nastavit, aby vše fungovalo tak, jako na disku? Pavel Nygrýn: Pokud pálíte do standardního formátu ISO 9660 nebo jeho rozšíření Joilet, žádným nastavením toto chování nezměníte. Tyto formáty totiž podporují pouze jedno datum a čas u každého souboru. Jediné, co vypalovací programy nabízejí, je vypálení s datem poslední změny na pevném disku místo data vytvoření kompilace.

Pavel Nygrýn: Problém není ani tak v médiích, jako spíše v mechanikách. Devadesátiminutové cédéčko totiž v podstatě porušuje zavedené standardy. Mnoho mechanik například neumí číst za osmdesátou minutou. Při pokusu o čtení z této oblasti tedy dojde k poruše. Chceteli mít jistotu, že cédéčka přečtete všude, používejte raději maximálně osmdesátiminutová média.

Velká cédéčka

Redakce: Je zbytečné psát do naší rubriky Servis dotazy typu „Mám takovýto počítač a občas mi padá, co dělat?“. Takové potíže na dálku řešit nelze. Můžeme vám poradit jediné – navštivte servis skutečný. ▲1110▼

p. Dosoudil: Vypálil jsem si devadesátiminutové cédéčko, vše vypadá na první pohled dobře, vidím i strukturu disku, ale nejde přečíst téměř nikde jinde než v mé vypalovačce. Jsou skutečně s těmito médii takové problémy?

Poradíme, jen když můžeme

Nevíte si rady? Pošlete svůj dotaz na adresu [email protected]. Pokud budeme znát odpověď, rádi vám odpovíme. Vzhledem k množství dotazů nejsme schopni odpovědět na všechny. Domníváte-li se, že by vám mohli pomoci ostatní čtenáři, zkuste online Poradnu na Živě.cz (www.zive.cz/ poradna). Dotazy týkajíci se Linuxu pište na [email protected]. Nezapomeňte však uvést, jakou distribuci Linuxu máte a v jaké verzi! Náš tým linuxových spolupracovníků se vám pokusí odpovědět.

INZERCE

Cédéčko v čísle 7/02 - interaktivní výuka angličtiny!

COMPUTER 6/02

59

jazykový koutek

Z JZD do ČKD „S iksemelkem toho zvládneš o hodně víc, než s obyčejným HTML,“ přesvědčuje mne kolega. Nedokážu sice jeho tvrzení potvrdit nebo vyvrátit rozumnými argumenty, ale rozšifrovat to podivné slovo iksemelko umím. (Vy asi víte, že se jedná o jazyk XML neboli eXtensible Markup Language.) Počítačový jazyk, a jazyk programátorů zvláš, se různými záhadnými zkratkami jen hemží. Můžete se setkat s eskjůelkem (databázový jazyk SQL – Structured Query Language), áespéčkem (ASP – Active Server Pages) nebo péhápéčkem (skriptovací jazyk – název je odvozen z původního nástroje Personal Home Pages Tools). Obyčejní uživatelé denně pracují s ikspéčky, cédéčky nebo empétrojkami. Tvoření slov ze zkratek je charakteristické pro slang: a už jde o slang politický (ódéeska, óefko), lékařský (jipka, áro) nebo právě počítačnický. U příkladů z medicíny si můžete všimnout jiného způsobu začlenění zkratky do proudu mluvené řeči: protože je zkratka jako celek vyslovitelná, přidá se k ní koncovka (JIP – jipka) a skloňuje se jako jedno slovo. V opačném případě se pracuje s vyhláskovanou podobou, hláskovat přitom lze česky i anglicky: eskvéelko i eskjůelko jsou v počítačovém světě stejně přijatelné. V jiných oborech se občas setkáme i s dalšími druhy zkratek, tzv. zkratkovými slovy: název cestovní kanceláře Čedok je úplně prozaický – Česká dopravní kancelář, Drutěva je Družstvo tělesně vadných (s politickou korektností si tehdy hlavu příliš nelámali). Móda těchto zkratek pominula se sedmdesátými lety, ale nedávno se objevil moderní zástupce: Indoš není jen slangové pojmenování pro domorodého obyvatele amerického kontinentu, ale i název projektu Internet do škol. Nepředpokládám, že by vás to nenapadlo, ale přece jen: rozepsané podoby jako ikspéčka a áespéčko nepatří do psaného jazyka (s výjimkou textů o jazyce, jako je i tento sloupek), ale jen a jen do mluvené řeči, a i tam jsou výrazně slangovým prvkem. V písmu i formálnějším mluveném projevu je třeba použít zkratku doplněnou zástupným slovem: jazyk XML, systém Windows XP, formát MP3. Jedinou výjimkou je dnes už zaužívané cédéčko: formální alternativa disk CD je přece jen ▲1075▼ formální příliš. Libuše Mohelská

60

COMPUTER 5/02

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

MAGAZÍN INTERNET Rozhovor | Zprávy | Komentáře

Autodesk je, když … Rozhovor s Josefem Švendou, ředitelem pobočky Autodesku v Praze. Na pražské pobočce AutoDesku jsme si povídali o firmě, geoinformačních technologiích a miminkách na Žižkovské věži. Computer: V oblasti geoinformačních systémů zaujímá Autodesk třetí místo na světě. Jste „černým koněm“? Je to vaše výhoda? Josef Švenda: Neuvažuji to za výhodu. Myslím si, že smysl mají pouze první dvě místa. Když Jack Welch restrukturalizoval General Electric, přišel s myšlenkou, že uvnitř firmy se budou udržovat jen ty obory činnosti, které jsou nebo mají šanci být na prvním nebo druhém místě ve světě. Takže imperativ v Autodesku je jasný: dostat se dopředu. Nevýhodou může být, že odborníky zaměřenými na tradiční oblasti GISu nejsme vnímáni jako geoinformační firma. Mnozí nás stále ještě vnímají jako firmu zaměřenou na CAD, což ale není pravda už víc než pět let. Autodesk se zaměřuje na vývoj nástrojů pro komplexní přípravu návrhů a projektů; zabýváme se rovněž vývojem softwaru pro digitální film a video.

Computer: Takže AutoCAD přišel později? JŠ: Ano. A ukázalo se, že je mezi zákazníky velmi úspěšný. Tento jediný produkt přivedl firmu až do devadesátých let. Teprve potom došlo k rozvoji dalších oblastí zájmů Autodesku. Nástroje pro navrhování a projektování přesto i nadále zůstávají naší prioritou. Computer: Jaké máte cíle v oblasti geoinformatiky ve výhledu následujících dvou, tří let? JŠ: Chceme dosáhnout na první nebo druhé místo na světě v oblasti celopodnikových aplikací. Určitě nesměřujeme ke konzumentské části; je to vidět i v oblasti počítačové technické grafiky, kde jsme opustili systém Actrix.

Computer: Ale Autodesk začal jako firma prakticky jediného produktu … JŠ: Je tomu tak, ale tím produktem nebyl AutoCAD, avšak kartotéční systém Autodesk. Možná pro zajímavost mohu uvést, že na serveru zakladatele firmy Johna Walkera (www.fourmilab.ch) si můžete prohlédnout elektronickou podobu jeho knihy Autodesk File, kde popisuje začátky budování firmy. Walker začal řídit firmu pomocí tzv. Information Letters, které rozesílal svým spolupracovníkům. Všechny dopisy archivoval a te vlastně vytvářejí reálný dokument o začátku vývoje firmy. Jeden z dopisů hovoří také o tom, že Autodesk byl v dubnu 1982 zaregistrován u obchodního soudu. Letos tedy budeme slavit kulaté výročí.


Naší prioritou je zaměření na odborné uživatele ve všech oborech činnosti. Computer: Autodesk se přece v geoinformatice orientuje i na široké spektrum uživatelů … JŠ: Ano i ne. Naše divize Location Based Services, která je samostatně fungující organizační složkou působící na trhu mobilních operátorů, je opravdu orientována na široký konzumentský sektor. Vyvíjí technologie pro mobilní operátory, kteří mohou svým uživatelům mobilních zařízení (dnes mobilních telefonů) nabídnout využívání již existujících dat pro zobrazování map a určování polohy jednoduchým konzumentským způsobem. Ke

TÉMA

UŽIVATEL

komunikaci, určování polohy se využívá signál GSM mobilního operátora. Z hlediska užití technologie proto lze hovořit o masovém nasazení, ale samotná technologie a vyvíjení specializovaných aplikací je opět vysoce odbornou záležitostí. Computer: Jak je to s technologií Autodesk OnSite? Patří taky k mobilním technologiím? JŠ: Patří, ale vyvíjí se přímo v divizi GIS Autodesku. Také její využití je mnohem méně masové, než technologie vyvíjené divizí Location Based Services. Technologii OnSite využijí především v distribučních a telekomunikačních firmách. Je zaměřena na profesionální využití pracovníky v terénu, kteří ke své práci potřebují čerstvé informace z digitální mapy i podnikové databáze, uložené na firemním serveru. Tato technologie přitom k správnému fungování nepotřebuje nutně mobilní operátory. Aktualizovat informace z firemní databáze stačí třeba jen jednou denně. Mobilní zařízení, například kapesní počítač, lze v takovém případě připojit k firemnímu serveru například doma modemem prostřednictvím běžné telefonní linky. Computer: Proč Autodesk vstoupil do oblasti geoinformačních technologií? JŠ: Firma pociovala potřebu dále rozšířit a diverzifikovat svoje zaměření. AutoCAD byl hodně používaným softwarovým produktem v oblasti geodézie a kartografie. Takže již existovala významná skupina uživatelů, kteří používali tento obecný grafický nástroj pro tvorbu mapových podkladů a mapových děl. Obecný nástroj ale nikdy nemůže být dokonale vybaven pro specializované činnosti, proto byl vyvinut

DIGITÁL

SPECIÁL


AutoCAD Map, který vycházel z AutoCADu, ale obsahoval řadu specializovaných nástrojů a funkcí pro práci s mapami. Vedle toho je také určen k tvorbě geoinformačních systémů, což znamená, že v něm lze řešit i napojení na databázové systémy. Geoinformační systémy obecně umožňují spojení grafických mapových informací s negrafickými tabelárními informacemi do jednoho provázaného celku. AutoCAD Map je určen právě pro takové úlohy. Kromě produktu AutoCAD Map ještě máme Land Development Desktop, který je orientován spíše do oblasti modelování terénu a geodézie, dále ho využívají stavební inženýři pro projektování liniových staveb, zemních úprav a podobně. Vedle těchto dvou základních produktů orientovaných do oblasti geoinformačních systémů máme k dispozici další – MapGuide, který byl v době svého vzniku velmi novátorský tím, že přenesl geodata na Internet. Právě myšlenka nabídnout geodata na Internetu nám významně pomohla postoupit do popředí v oblasti geoinformačních technologií. Computer: A diverzifikace Autodesku do dalších oblastí? JŠ: Probíhala podobně ve stavebnictví i strojírenství. Základem byl opět AutoCAD, k němuž postupně přibývaly specializované funkce. Později vznikly úplně nové produkty, zaměřené na řešení úkolů v dané oblasti – k takovým patří například Inventor ve strojírenství. Je dost pravděpodobné, že kdybychom zůstali jenom u AutoCADu, dnes bychom byli součástí nějaké jiné firmy a rozhodně bychom nedosáhli takového růstu, jakého jsme dosáhli díky úspěšné diverzifikaci.

Computer: Není pro Autodesk oblast geoinformačních technologií malým segmentem? JŠ: Myslím si, že ne. Máme výhodu v tom, že si udržujeme čelné postavení v řadě malých segmentů, které jsou třeba i neviditelné pro naše konkurenty, kteří by tam jinak mohli vstoupit, a získat tak šanci na větší podíl. Oblast geoinformačních technologií pro nás představuje jeden z důležitých kamínků mozaiky segmentů, které dohromady vytvářejí naše ucelené portfolio diverzifikovaných řešení. Navíc máme proti ostatním velkou výhodu v tom, že jsme relativně jasně zaměřeni na oblast designu, a to ve všech segmentech trhu, kam jsme diverzifikovali.

Computer: Kolik lidí vlastně tvoří českou pobočku Autodesku? JŠ: Stav zaměstnanců se nyní pohybuje na úrovni přibližně dvaceti lidí. Vedle kanceláře v Praze máme ještě vývojovou kancelář v Děčíně, se třinácti zaměstnanci, kteří se zabývají vývojem strojírenského softwaru. Computer: Který projekt z oblasti geoinformačních technologií, realizovaný v poslední době v České republice s přispěním Autodesku, hodnotíte nejlépe? JŠ: Určitě velký úspěch jsme do-

sáhli naší aplikací pro telekomunikace v Českém Telecomu. Náš dominantní operátor si vybral MapGuide jako platformu pro distribuování geoprostorových informací a informací o infrastruktuře firmy. To byl určitě náš největší úspěch na domácím trhu v minulém roce. Computer: A příklad zajímavého uplatnění některé z technologií Autodesku v České republice? JŠ: Napadají mě miminka na Žižkovské věži v Praze. Sochař David Černý vytvořil v našem 3D Studio VIZ model Žižkovské věže osazený sochami miminek. Vizualizace modelu umožnila všem kompetentním, od starosty městské části až po ředitele Žižkovské věže, vidět a zhodnotit celkový umělecký dojem. Protože nápad autora byl zajímavý a prezentace, včetně vizualizace byla přijata pozitivně, mohl autor David Černý celý projekt dotáhnout až do realizace. Miminka na věži tak můžete vidět téměř z celé Prahy. Ukázky vizualizace Žižkovské věže s miminky, ale i další práce můžete vidět na internetových stránkách autora na adrese www.davidcerny.cz. Z toho je patrné, že spektrum našich klientů je velmi široké: sahá od ryze technicky vzdělaných uživatelů až po umělce a výtvarníky. Znovu mohu zopakovat, že naše jasné zaměření na oblast designu je výhodou pro nás i naše zákazníky. Computer: Poznámka na závěr? JŠ: Naše firma se věnuje designu prakticky ve všech jeho podobách. Velmi si cením toho, že lidé, kteří se v oblasti designu pohybují, jsou obvykle velice tvořiví. Jsem rád, že s takovými lidmi můžeme spolupracovat a vytvářet pro ně nástroje. ▲1422▼ Ivo Lindovský

INZERCE

O práci s počítačem a perifériích píšeme v sekci Uživatel.

COMPUTER 5/02

61

TÉMA

Pronikněte do tajů sítí O

blast výpočetní techniky je sice na našem knižním trhu bohatě zastoupena, nicméně pouze malá část publikací se věnuje počítačovým sítím. A pokud navíc hledáte knihu s uceleným přehledem, budete pravděpodobně pátrat velmi dlouho. Čestnou výjimkou je kniha Vademecum správce sítě, která na 428 stranách popsaných drobným písmem nabízí přehled základních principů a standardů síových technologií, nikoli detailní popis konkrétních řešení či produktů. Publikace je rozdělena do pěti částí. První z nich (Propojování prostředků) se po úvodní kapitole zaměřené na základy propojování síových zařízení (referenční model OSI, adresování, metody řízení sítě atd.) podrobněji zabývá protokoly sítí LAN a WAN. Záběr je opravdu široký: od nejrozšířenějšího Ethernetu přes Token Ring, FDDI, HSSI, SDLC, PPP, X.25, Frame Relay až po technologie ISDN, xDSL a ATM. Autor

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

Druhá část knihy má sice název Síová zařízení, ale naleznete Jaroslav Fikker v ní také informace o adresování na síové vrstvě (např. protokoly IP, IPX, AppleTalk) a o přepínání v sítích LAN. Ze síových zařízení je největší pozornost věnována nevynechal ani širokopásmové símostům s tím, že směrovače jsou tě, optické přenosové systémy či chápány spíše jako vylepšená virtuální privátní sítě. modifikace mostů. Následující Směrované protokoly nabízejí popis základních vlastností směrovaných protokolů, přičemž každý z nich je mj. charakterizován svým vztahem k referenčnímu modelu OSI. Jednotlivé kapitoly se věnují známým i méně známým technologiím, jako jsou Apple Talk, DECnet, IPX, SNA (IBM), protokoly OSI, IP, Banyan VINES nebo Xerox Network System. Předposlední část knihy – Směrující protokoly – obdobným způsobem popisuje směrovací protoNahoře se nic nového nedozvíte. Nahlédněte pod povrch. koly: IGRP, EIGRP,


směrování v sítích IBM SNA, NLSP, směrovací protokoly OSI, BGP, IP multicast (např. IGMP), OSPF, RSVP, RIP a SMRP. Kvalita a bezpečnost je název závěrečné části, v níž se můžete dočíst o sítích s řízením kvality služeb (QoS) a něco málo o bezpečnosti počítačových sítí. Tyto kapitoly je však třeba chápat spíše jako úvod do dané problematiky, protože zejména bezpečnost sítí by si zasloužila samostatnou knihu. K lepšímu pochopení popisovaného tématu přispívá nejen přehledná forma výkladu, ale také řada ilustrativních obrázků a tabulek. Kniha je tedy skvělou příručkou, která by neměla chybět v knihovničce nikoho, kdo chce hlouběji proniknout do tajů fungování počítačových sítí. ▲1067▼

INZERCE

62

COMPUTER 5/02

Vymyslete pro nás vtipný slogan a vyhrajte tričko! Pište na [email protected].

publikace

Vademecum správce sítě Autor: Václav Jirovský Nakladatel: Grada Publishing, 2001, brožovaná vazba, 428 stran Telefon: (02) 20 38 65 15 Cena: 390 Kč Web: www.grada.cz Knihu zakoupíte také na www.vltava.cz

TÉMA

UŽIVATEL

čísel trvalo několik desetin sekundy), nicméně MARK I jako jeden z prvních dokázal, že skutečně programovatelné a prakticky použitelné počítače nejsou jen zbožným přáním. Po válce k tomuto modelu přibyly ještě další stroje, především pak MARK II a MARK III – třetí verze využívala například magnetických bubnů a MARK III se dokonce objevil jako první počítač na obálce časopisu Time. První verze počítače MARK I navíc zpětně dokazuje, jak si již tehdy společnost IBM vážila skvělých nápadů týkajících se výpočetní techniky, protože na vývoji tohoto stroje se IBM úzce podílela, a to nejen finančně. Informace o skutečných nákladech na stavbu ale nejsou k dispozici – lze předpokládat, že celkem 750 tisíc součástek se sice prodražilo, ale investice se do budoucna zcela jistě vyplatila. ▲1967▼ Marek Kocan

I

INZERCE

Za nejbližšího předchůdce skutečných elektronických počítačů je možné považovat dílo jednoho z předních vědců dvacátého století – Howarda Aikena. Ten v srpnu roku 1944 představil počítač, který mimo celou řadu dalších (i mechanických) prvků obsahoval na tři a půl tisíce elektromagnetických relé a vážil přes pět tun. Počítač s názvem ASCC (Automatic Sequence-Controlled Calculator) byl použit i při výpočtech v rámci jaderného programu USA. Odborné veřejnosti je ale tento stroj mnohem více znám pod označením MARK I. Podstata celého zařízení vycházela z koncepcí dalšího „počítačového“ vědce – Charlese Babbagea, kterému jsme se věnovali v Computeru 2/02. Z dnešního pohledu výkon tohoto počítače nebyl nijak závratný (například sečtení dvou

64

COMPUTER 5/02

SPECIÁL


Česká drogová poradna

Osobnosti IT Howard H. Aiken – Autor pětitunového Marka (1900–1971)

DIGITÁL

nternetovou drogovou poradnu, která je součástí Drogového informačního centra, provozuje Občanské sdružení SANANIM na adrese www.sana− nim.cz. Členy redakčního týmu jsou lékaři, sociální pracovníci a streetworkeři s podrobnými znalostmi české a zahraniční drogové scény, kteří každý den řeší dotazy čtenářů týkající se nealkoholových drog. Drogová poradna vznikla před rokem a za tu dobu bylo zodpovězeno přes 1 200 dotazů. V současnosti reagují odborníci asi na šest až deset otázek denně. Nejčastější dotazy se týkají aplikace, účinků a testování přítomnosti drog, frekventovaná je i tématika prevence a následků rizikového chování, zdravotní a sociální problémy, a samozřejmě rozpoznávání a možnosti terapie návykových stavů.

rozdělení na „tvrdé“ a „měkké“ drogy, popis účinků, riziko vzniku závislosti a její léčba, tolerance drogy). Nechybí ani informace pro rodiče (jak zjistit, že dítě bere drogy, a jak se v takové situaci zachovat), podrobný slovníček slangových výrazů, odkazy na dostupnou odbornou literaturu a v rubrice Drogy a zákony i výtah ze základních zákonných norem týkajících se drogové problematiky v ČR. Internet – naprosto anonymní prostředí – zvyšuje odvahu návštěvníků ptát se i žádat pomoc a výrazně snižuje obavy z fyzického kontaktu s lékařem nebo psychoterapeutem. I tato anonymní platforma však může přimět čtenáře stránek, kteří hledají pomoc, k návštěvě kontaktního drogového K-centra (rovněž provozovaného sdružením SANANIM). K-centrum je nestátní

Podle užívání slangových výrazů a popisovaných problémů by se dalo usuzovat, že dotazy zasílají především lidé, kteří s drogou již do styku přišli. Charakter odpovědí odpovídá věku a neznalosti situace, ve které se tazatel nachází. Redakční odpovědi téměř vždy obsahují varování před rizikovým chováním, další kontaktní informace a mnohdy i psychoterapeutickou pomoc. Občasné žádosti poradců o přesnější popsání problému naznačují, že pracovníkům poradny nejde o to, aby dotaz jen zodpověděli, ale především o to, aby konkrétní problém tazatele skutečně vyřešili. Pro složitější situace je připravena i telefonní poradna na lince (02) 83 87 21 86. Na stránkách poradny čtenáři dále naleznou podrobné informace o jednotlivých drogách (chemické složení, aplikační formy,

zdravotnické zařízení, jež nabízí další služby od poradenství přes výměnný program injekčních stříkaček a jehel, až po zprostředkování všech typů ambulantní a rezidenční léčby, včetně detoxikace. Internetová drogová poradna SANANIM se již stala legitimní součástí systému prevence a léčby návykových onemocnění v České republice, její zaměstnanci aktivně spolupracují také s mezirezortní protidrogovou komisí Úřadu vlády ČR, ministerstvem zdravotnictví či ministerstvem práce a sociálních věcí. ▲1942▼ -ken

Víte, že už venku kvetou sněženky? Dočtěte Computer a vyrazte do přírody!

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL


14 dní ve světě MP3 Vše v jednom Na CeBITu byly k vidění zajímavé produkty kombinující několik různých funkcí v jeden celek. Například společnost Sony představila novou řadu palmů s klávesnicí, zabudovaným MP3 přehrávačem a v jednom případě i s kamerou. Zajímavější kousek byl ale k vidění na stánku Casia. To zde ve dvou verzích přestavilo nový miniaturní digitální fotoaparát Exilim. EX-S1 o rozměrech 88 × 55 × 11,3 mm a váze 86 g, který umí pořizovat fotografie a o trošku větší a těžší model EX-M1, který umí zaznamenávat i videosekvence v rozlišení 320 × 240 a přehrávat MP3 soubory. Vše se ukládá na SD karty a k počítači se připojuje pomocí kolébky přes USB.

MP3 i v autě Při koupi nového kvalitního autorádia už můžete uvažovat také o tom, zda má umět přehrávat MP3 a to bu z cédéčka nebo pevného disku. Dnes se dá u nás koupit obojí. Mezi nejznámější značky, které k přehrává-

ní používají CD nosič, patří Aiwa, Blaupunkt nebo Lenco, ještě dražší modely s pevným diskem nabízí například Kenwood nebo Sony. Cena těchto autorádií začíná někde na 13 000 Kč a končí tam, kde vám končí rozpočet.

Podpořte Ogg Vorbis Ogg Vorbis slouží k přehrávání a kódování hudebních souborů, stejně jako MP3. Výhodou tohoto formátu je, že za používání pro libovolné účely, komerční i nekomerční, není potřeba platit licenční poplatky. Kvalitou je srovnatelný s MP3 a podle někoho ji dokonce překonává. Chcete-li levnější přehrávače, podpořte petici, která vyzývá výrobce spotřební elektroniky k začlenění tohoto formátu do nové audiotechniky. Protože je licence zdarma, budou snad nové přehrávače levnější. Petici můžete podpořit na stránce www. petitiononline.com/vorb123/ petition.html.

Exact Audio Copy Po dlouhé době máte možnost stáhnout si novou verzi oblíbeného programu pro kopírování (grabování) zvukových stop z audio CD. Program slouží nejenom ke grabování, ale automaticky vytváří CUE sheets pro CDRWin, sám generuje ID3 popisky, podporuje jitter korekci, CDDB, CD-Text, detekuje pauzy mezi skladbami a další. Poslední betu 3 mohu s klidným svědomím doporučit. Ke stažení je k dispozici na stránce www.exactaudiocopy.de.

The Register ovšem starší verze programu Morpheus dále fungují i se sítí FastTrack. Od dubna čeká Morpheus další změna, přidání antipirátského zabezpečení. Pokud si stáhnete nějaký chráněný hudební soubor, budete si jej moci přehrát pouze několikrát. Důležité je, že takto nebudou chráněny všechny soubory, ale Morpheus tuto službu bude nabízet jako přidanou hodnotu nezávislým umělcům, aby tak mohli propagovat svoji hudbu. Pokud se uživateli bude hudba zamlouvat, zaplatí a stáhne si soubory za poplatek.

Morpheus čekají další změny O problémech Morphea jsme informovali minule. Podle všeho byly způsobeny tím, že StreamCast Networks – Morpheus nezaplatil licenční poplatek za technologii FastTrack, a tak byl odpojen. Nyní funguje Morpheus na síti Gnutella a o vymoženostech z předchozích verzí si můžete nechat zdát. Vše by se podle výrobce mělo změnit ve verzi 2.0, která má být uvedena do dvou týdnů. Podle serveru

Hack pro iPod Pomocí programu Panorama iPod Organizer si můžete do iPodu uložit telefonní čísla, kontakty, e-mailové adresy, schůzky a jiné. Takto můžete mít všechny informace v jednom přístroji a pohodlně vyhledávat pomocí otočného ovladače jednou rukou. Program stojí 19,95 USD a více informací se dozvíte na www.ipodorganizer.com. ▲1943▼ Marek Němec

INZERCE

K předplatnému Computeru můžete získat výhodný "Bussines upgrade" - předplatné časopisu e-Biz. Více v tiráži.

COMPUTER 5/02

65

Nová krev v digi hudbě

SPECIÁL

bez placení licenčních poplatků hudebníkům. Naštěstí vedle licencovaných nahrávek existují na známých obchodních serverech také legální digitální nahrávky, které muzikanti, včetně těch nejvýznamnějších, dávají k dispozici na Internet zdarma. Rovněž na serveru mp3.com najdete obrovské množství legální hudby zdarma, ale jména hudebníků vám v naprosté většině nebudou vůbec nic říkat. Nahrávací společnosti a také hudebníci si brzy uvědomili, že nabídnout jednu, dvě skladby z nového CD k volnému stažení je pro ně výbornou reklamou, která je zdarma. Sdílení hudebních archivů po Internetu ale má i své stinné stránky. Stahované soubory mohou být uloženy v jiných formátech, než sami používáte, v jiném stupni kvality, který požadujete, nebo mohly být nahrány úplně špatně.

Ke známým aplikacím, které umějí kopírovat a komprimovat hudební cédéčka, patří například Audiograbber či MusicMatch Jukebox. Poslední uvedená je k dispozici rovněž ve freewarové verzi, ale placená verze podporuje více funkcí a hlavně umí rychleji

něnou kvalitu při polovičním datovém tok ve srovnání s MP3. Po volbě formátu přichází na řadu již zmiňovaný datový tok. Jeho vyšší hodnota znamená lepší kvalitu, ale také větší soubor. Musíte si vybrat. Nepsaným standardem pro MP3 jedatový

Jak vyrobit MP3

Formát MP3 umožnil vytvořit efektivní komprimací z velkých audio souborů soubory natolik malé, že jsou snadno přenositelné v internetové síti. Protože zvukové nahrávky jsou v digitální podobě, lze z nich vytvořit neomezený počet kopií bez ztráty kvality. Odtud byl už jen krůček k Napsteru a jeho následovníkům (patří k nim známé Audiogalaxy, KaZaA, Morpheus a další); všechny tyto aplikace měly jedno společné – umožňovaly vytvořit obrovský hudební katalog všech uživatelů těchto aplikací na Internetu. Všechny tyto aplikace potenciálně porušovaly autorské právo, protože umožňovaly stahování těchto hudebních nahrávek

Vytvořit digitální audio z hudebního cédéčka je docela jednoduché. Stačí k tomu počítač, CD mechanika a vhodný software. V počítačové hantýrce se aplikace, která umí kopírovat a komprimovat jednotlivé stopy, nazývá ripper. Ten kopíruje hudbu z cédéčka a převádí ji do nekomprimovaného souboru ve formátu WAV. Ke stlačení velikosti souboru počítač využívá kodeky (zkrácený výraz pro komprimátor/dekomprimátor). Kodeky určují, které části zvuků budou z původního zvukového souboru vypuštěny, aby výsledný soubor mohl být co nejmenší. Velikost komprimovaného souboru závisí na stupni komprese. Tu v zásadě ovlivňuje nastavený

68


Hudební katalog

COMPUTER 6/02

Rychlý a stručný přehled o digitální hudbě současnosti.

datový tok. Zvolíte-li vyšší datový tok, například 256 kilobitů za sekundu, výsledný komprimovaný soubor bude větší; to znamená, že zůstane zachováno více původní informace. Zvolíte-li nižší datový tok, získáte sice menší soubor, ale také méně kvalitní zvuk.

Jan Vančura

Ještě o generaci zpět byla nejrozšířenějším hudební nosičem magnetofonová kazeta. Kazety byly snadno přenosné, jednoduše použitelné a ani magnetofony nebyly drahé. Pak přišly kompaktní disky – CD, které byly právě tak snadno použitelné jako kazety, ale přinesly lepší zvuk. V současnosti jsou zvuková cédéčka válcována novou generací digitálního audia, která je ještě mobilnější a zajímavější. a částku lehce převyšující 10 000 Kč si můžete pořídit MP3 přehrávač, který pohltí obsah více než sta cédéček, dokáže přehrávat uloženou hudbu nejméně osm hodin a co se velikosti týče, je srovnatelný s velikostí pánské portmonky. Přechod ze světa kazet a cédéček do složitějšího světa nové generace digitálního zvuku není tak úplně bezproblémový. Musíte si zvolit vhodný hardware, naučit se pracovat s různými zdroji digitální hudby a také ji umět zpracovat a hlavně spravovat, protože jí můžete mít neuvěřitelně mnoho. Naučíte-li se trochu plánovat a organizovat, dokážete si poměrně rychle vytvořit rozsáhlý digitální hudební archiv. To vše je možné především díky technologii komprimovaného audia známého pod označením MPEG Audio Layer 3, MP3. S růstem popularity formátu MP3 rostl počet uživatelů, kteří měli na svých počítačích uloženy tisíce skladeb nejrůznějších interpretů.

INTERNET

převádět a komprimovat do zvoleného formátu. Nejdůležitějším rozhodnutím při převodu zvukového cédéčka do komprimovaných souborů je volba výstupního formátu a datový tok. Většina ripperů podporuje formát MP3, protože ho umí prakticky všechny přehrávače. Některé umí ještě další formáty, především WMA. Otázka volby formátu začíná mít smysl především v okamžiku, kdy nebudete přehrávat komprimované hudební nahrávky jen na svém počítači, ale budete chtít využít přenosný přehrávač. Většina přenosných přehrávačů podporuje formát MP3, ale některé umí i další formáty (např. WMA nebo Real Audio). Právě tyto formáty umí ve srovnání s MP3 přehrávat hudební nahrávky v lepší kvalitě než MP3 při nižším datový tok. Změnu by měl přinést nový formát MP3PRO, který drží nezmě-

Analogová hudba zemřela, ať žije hudba digitální

Z

MAGAZÍN

expert

DIGITÁL

laik



tok 128 kb/s. V takovém nastavení obsadí jedna minuta hudby na disku přibližně 1 MB. Proč se ale při převodu hudby do digitálních souborů zastavit už u hudebních cédéček? Pokud máte zvukovou kartu, a tu k poslechu MP3 stejně musíte mít, můžete k ní připojit další zařízení, sloužící k přehrávání hudby – cívkový nebo kazetový magnetofon, gramofon. Pomocí programu MusicMatch Jukebox můžete nahrát analogové záznamy z desky nebo pásky do digitálních souborů. Pomocí dalších programů, zvukových editorů – namátkou jmenuji Easy CD Creator – soubory zbavíte „lupanců“ a některých dalších zvukových chyb, vzniklých poškozením původního nosiče. A opět je budete moci komprimovat. Váš archiv digitální hudby se tak rozšíří o další nahrávky. Protože v digitální podobě můžete mít stovky a tisíce nahrávek, musíte se v nich vyznat. K tomu slouží popisky ID3 – vlastně identifikační štítky (samozřejmě opět digitální). Váš přehrávač pak bude zobrazovat jméno interpreta a název přehrávané skladby. Další informace do ID3 popisku můžete vložit sami.

Užijte si hudby Digitální audio umožňuje namíchat sled jednotlivých skladeb podle vaší libovůle a volit si je třeba podle aktuální nálady. Nejjednodušší a taky nejlevnější je poslouchat nahrávky z digitálního archivu přímo z počítače. To umožňuje celá řada přehrávačů souborů MP3, přičemž Winamp a MusicMatch Jukebox

DIGITÁL

SPECIÁL

MAGAZÍN

patří mezi nejoblíbenější. Oba umí nejen MP3, ale i některé další formáty. Co u softwarových přehrávačů oceníte asi nejvíce, je možnost jednoduše procházet a uspořádat svůj hudební archiv. Většina přehrávačů umí prohlížet a třídit knihovnu podle interpreta, alba, názvu skladby, stylu, to vše v závislosti na informacích uložených v ID3 tagu. Tuto užitečnou vlastnost určitě oceníte, až budete procházet archivem obsahujícím sta a tisíce skladeb.

Dalším silným nástrojem softwarových přehrávačů je možnost ukládat vlastní hudební mixy do seznamů skladeb. Nebudete již závislí na pořadí jednotlivých stop na cédéčku, kazetě nebo desce. Jednoduše si připravíte a uložíte vlastní pořadí skladeb. Můžete si vytvořit nejrůznější hudební mixy pro různé příležitosti a nálady. Zvuk linoucí se z vašeho počítače je ještě důležitější než samotný přehrávač. Právě tak důležité jsou reproduktory nebo sluchátka, které používáte. Pokud si

INTERNET

tedy chcete užít hudební pohody, věnujte pozornost své zvukové kartě. Protože, máte-li již doma hudební věž, máte vystaráno. Zvukovou kartu propojíte s věží a využijete reproduktory i ve spojení s počítačem.

S hudbou na procházku Nevěřím, že trávíte veškerý čas za počítačem. Když půjdete ven, odložte walkmany, discmany a další -many a využijte svůj digitální archiv. Existuje již řada hardwarových přehrávačů, které umí spustit vaše digitální audionahrávky ve chvílích, kdy nejste v kontaktu s počítačem. V současnosti existují tři typy těchto přehrávačů, v závislosti na způsobu uložení hudebních nahrávek: modely s flash kartou, s pevným diskem a opět CD přehrávače. První přehrávače využívaly flash karty, k nejznámějším patří přehrávače Rio. Tyto přehrávače mohou být velmi malé, protože samotná karta je malinká. Navíc neobsahují žádné pohyblivé části, proto baterie vydrží dlouhodobý poslech. Rovněž jim nevadí pohyb a otřesy. Kvalita však není zadarmo – flash karty jsou velmi drahé. Z toho důvodu jsou přehrávače v základní výbavě vybaveny pouze kartami s nižší kapacitou, obvykle 32 nebo 64 MB,

takže se na ně vejde přibližně 32 nebo 64 minut záznamu hudby ve standardní kvalitě MP3. Pokud kupujete model s kartou s malou kapacitou, přesvědčete se, zda je karta vyjímatelná. Časem si totiž budete určitě chtít pořídit další kartu na rychlou výměnu. Pokud si pořídíte přehrávač s pevným diskem, nebudete trpět nedostatkem místa. Tyto přehrávače obsahují disky s kapacitou od několika gigabajtů až k několika desítkám gigabajtů. Známý je například Digital Audio Player Jukebox od Creative Labs. Opět platí staré známé – něco za něco. Za vysokou kapacitu zaplatíte vysokou spotřebou energie, nebo pevné disky přece jen odebírají mnohem více energie než flash karty. Protože přehrávače s pevným diskem skutečně mohou pojmout celý váš digitální archiv, jsou často vybaveny konektorem pro připojení k vaší hudební věži. U těchto přehrávačů taky oceníte větší displej a možnost třídit archiv podle vlastních kritérií. Opět oceníte, budete-li mít kvalitní popisky ID3. Do poslední skupiny patří CD přehrávače, které to umí s MP3 soubory. Vedle běžných zvukových CD umí také CD s vypálenými soubory MP3. Na 650MB cédéčko se vám vejde přibližně deset hodin hudby ve formátu MP3, a to už bohatě stačí na toulky městem. Navíc jsou tyto přehrávače levnější než z předešlých dvou skupin. Takže volba podle hloubky ▲816▼ kapsy je poměrně jasná.

INZERCE


COMPUTER 6/02

69

M

áte doma staré gramofonové desky? A chtěli byste je převést na CD? Tak proč se do toho nedáte? Doma už stejně máte, s výjimkou kabelů, vše potřebné a s výběrem vhodného hudebního softwaru vám poradíme.

Jak správně vrtět Pokud chcete z desky vytvořit kvalitní digitální kopii, musíte se na přehrávání desky dobře připravit. Z desky budete chtít vytáhnout nejvyšší možnou kvalitu, protože na výsledném zvuku cédéčka se projeví každá chybka.

Jan Vančura je používat pro kopírování vinylových desek do digitální podoby. Jednou z nejčastějších příčin zkreslení zvuku při přehrávání vinylových desek je znečištění hrotu přenosky prachem, který se na něm postupně zachycuje. Proto je vhodné hrot přenosky před přehráním každé strany desky vyčistit jemným štětečkem navlhčeným v lihu. Hrot otírejte pouze jedním směrem – zezadu směrem dopředu (ve směru pohybu desky); jiným postupem byste mohli poškodit celou přenosku. Po přehrání jedné strany des-

SPECIÁL

Desku roztokem opatrně potřete a nechte jej několik minut působit. Pak desku opatrně vytřete a vysušte třeba fénem. Výsledný zvuk je obvykle výrazně lepší.

Jak zesílit Jestliže používáte gramofonové šasi, propojte ho s předzesilovačem své hi-fi věže. Předzesilovač umožňuje zesílit velmi slabý signál z přenosky na úroveň použitelnou zvukovou kartou v počítači a ručně nastavit potřebnou úroveň signálu. Některé hi-fi věže mají předzesilovač a zesilovač integrován do jednoho zařízení a nemají možnost ovlivnit úroveň výstupního signálu ručně. V takovém případě použijte výstup pro nahrávání na magnetofon; úroveň signálu by měla zvukové kartě vyhovovat. Máte-li gramofon se zabudovaným zesilovačem, rovnou propojte jeho výstup se vstupem Line-in zvukové karty.

Jak připojit Většina zvukových karet používá k připojení kabelu na vstup i výstup 3,5mm jack. Naopak většina hi-fi věží je vybavena zdířkami pro konektory DIN. Budete si proto muset pořídit kabel odpovídající vašemu zařízení tak, aby umožnil propojit zesilovač se zvukovou kartou. Dejte pozor na správné zasunutí konektorů do zesilovače a zvukové karty; v opačném případě může opět dojít ke zkreslení zvuku (šum). Dalším zdrojem šumu může být také uzemnění hi-fi věže nebo počítače.

MAGAZÍN

INTERNET

Detailní návod, jak připravit vinylovou desku, gramofon a počítač na převod analogového zvuku z desky do digitální podoby na počítači.

expert

Staré, dobré a zlaté

DIGITÁL

laik


užijte pro „Mic“ (mikrofon), jenž bývá častým zdrojem šumu. Pak nastavte úroveň hlasitosti pro záznam. Zaškrtněte ovladač hlasitosti „Line-in“ a nastavte úroveň hlasitosti pro tuto volbu na střední úroveň. Přesnější nastavení musíte opět vyzkoušet. Použijete-li předzesilovač, který umožňuje manuální ovládání úrovně výstupního signálu, využijte raději tento. V takovém případě nastavte v Ovládání hlasitosti pro záznam ve Windows maximální úroveň hlasitosti pro „Line-in“ a k ovládání úrovně signálu používejte předzesilovač. Nyní spuste některý z hudebních programů (např. MusicMatch Jukebox) a nastavte hladinu zvuku na patřičnou úroveň, již podle indikace úrovně záznamu hudebního programu.

Pozor na kanály Během propojování jednotlivých komponent můžete snadno zaměnit levý a pravý kanál (nahráváte přece stereo). Vyzkoušejte proto, zda jste při nahrávání nezaměnili levý kanál za pravý a obráceně.

Jak nastavit zvuk

K převodu zvuku z desky do počítače budete potřebovat kvalitní gramofonové šasi, předzesilovač a kabely umožňující propojení hi-fi zařízení a zvukové karty. Gramofonové šasi musí být dobře připraveno. Mělo by stát tak, aby talíř při přehrávání desky nemohl vibrovat. Správně musí být nastaveno i raménko přenosky s přenoskou a hrotem. Výrobce specifikuje rozsah zatížení přenosky – pro přehrávání vinylu při kopírování do počítače je vhodné nastavit zatížení přenosky na hodnotu blízkou maximu doporučeného rozpětí. Vyšším zatížením dosáhnete lepší kvality zvuku a charakteristik zkreslení. Gramofony jsou vybaveny přenoskami pracujícími na piezoelektrickém nebo magnetodynamickém principu. Protože piezoelektrické přenosky nejsou schopny nabídnout tak kvalitní zvukový výstup jako magnetodynamické přenosky, nedoporučuji

ky zkontrolujte znečištění hrotu. Pokud se na hrotu zachytilo hodně nečistot, přehrajte desku ještě jednou. Jen tak dosáhnete optimální úrovně převodu vinylu do digitální podoby. Chcete-li dosáhnout kvalitního zvukového výstupu, musí být i vinylová deska co nejčistší. V opačném případě se prach z desky postupně nahromadí na hrotu přenosky a negativně ovlivní výsledný zvuk. Na čištění desek si proto pořite speciální antistatickou utěrku. Pokud jste desky nepřehrávali několik let, prach se do nich již pevně zažral. Pak se určitě vyplatí desku před vlastním nahráváním do počítače nejméně jednou přehrát. Jehla vyškrábne nečistoty z drážek a zvuk bude kvalitnější. Pokud to nepomůže a stále slyšíte šum na pozadí, nebo je jehla stále zanášena nečistotami, musíte desku vyčistit „na mokro“. K čištění „na mokro“ použijte roztok lihu a destilované vody.

70


COMPUTER 6/02

Většina hudebního softwaru umožňuje nastavit správnou úroveň signálu vstupujícího do A/D převodníku. Úroveň zvuku by přitom měla být nastavena tak, aby maximální zvukové špičky dosahovaly hladiny -3 až 0 dB. Méně kvalitní zvukové karty však tak extrémní nastavení nezvládají a nahrávaný zvuk zkreslují. Pak je lepší nahrávat s nastavením zvuku na nižší úrovni a pak jej digitálně upravit po převodu do digitálního tvaru. V každém případě se vyplatí vyzkoušet si optimální nastavení úrovně zvuku v závislosti na použitém hardwaru. Pro většinu zvukových karet platí, že k nastavení úrovně zvuku můžete použít přímo program Windows Ovládání hlasitosti, nebo program dodaný výrobcem zvukové karty. V programu Volume Control (ovládání hlasitosti) nesmí být u voleb „Line-in“ a „Wave“ zatržena volba „Ztlumit“. Volbu „Ztlumit“ naopak po-

Rozdělení na stopy Většina hudebních programů umožňuje rozdělit jeden zvukový soubor vzniklý převodem jedné strany desky do samostatných souborů, které představují jednotlivé hudební skladby. Ty pak můžete vypálit na cédéčko tak, aby je CD přehrávač dokázal rozeznat jako jednotlivé stopy. Jak vybrat vhodný hudební software je ovšem námět na další článek. ▲1991▼

SPECIÁL

MAGAZÍN

Bez ztráty či se ztrátou? K

ompresí zvuku se lidé zabývají od chvíle, kdy byli schopni zvuk zaznamenat na zvukové nosiče. V nejjednodušší podobě se technikami využívanými při kompresi zvuku zabývali zvukoví mistři v nahrávacích studiích; za svými režijními stoly v nahrávacích studiích se vždy pomocí techniky, kterou měli k dispozici, snažili udržet úroveň nahrávky ve střední úrovni. Později jim k tomu sloužily nejrůznější automatizované nástroje na různé úrovni kvality. Cíle komprese zvuku jsou především dva: 1. redukovat dynamický rozsah signálu, a to bez deformací tak, aby se snížily nároky na datový tok; 2. zlepšit slyšitelnost přenášeného zvuku tak, aby byl jasný a čistý – prostě, aby se dal poslouchat. Typickým příkladem takové komprese zvuku ještě v nepočítačové éře je rozhlasové vysílání. Pásmo středních vln umožňuje nést zvukový signál v dynamickém rozsahu kolem 30 dB, přitom průměrný člověk je schopen vnímat dynamiku zvuku (rozpětí ticho-hluk) v rozsahu téměř 100 dB. Přesto lidé rozhlasové vysílání poslouchají a slyší i v relativně hlučném prostředí. U těchto typů kompresí je vhodné si uvědomit, že se jedná

Jan Vančura o bezztrátové komprese, což znamená, že zpětným procesem lze obnovit zvukový záznam do původní podoby. Podobně fungují i kompresní procesy Dolby, používané třeba v kazetových magnetofonech. Přístroje vybavené systémem Dolby při záznamu zvuku na kazetu zvukový signál komprimují a naopak při

přehrávání kazety jej zase dekomprimují do původní kvality. Zatím jsme se bavili o kompresi v analogovém světě. Digitální technologie však přišla s mnoha formáty, které využívají digitální kompresi. Většina technologií digitální komprese, včetně nejznámějších MP3, DAB nebo MiniDisc pracuje se ztrátovou

INTERNET

kompresí, takže jednou komprimovaný zvukový záznam nelze obnovit do původní kvality. V digitálním světě sice existují také bezztrátové kompresní systémy, ty ale nedosahují takového stupně komprese, jako to dokáže například MP3. Pro lepší představu je vhodné však srovnání se zvukovým CD nosičem. Datový tok dnes již klasického audio CD (stereo, 16bit a 44,1 kHz) představuje téměř 2 Mb/s. Za takových podmínek se na CD vejde až 74 minut zvukového záznamu. Na druhé straně například komprimovaný formát MP3 s datovým tokem 128 kb/s (kvalita zvuku blízká CD) umožňuje původní velikost souboru zmenšit asi na jednu dvanáctinu. Bitrate 128 kb/s je nepsaný standard pro komprimaci audia do formátu MP3. V takovém stupni komprese lze možná nahrávat Britney Spears, nikoli však vážnou hudbu nebo třeba Lenny Krawitze. Tam se určitě vyplatí jít na nižší stupeň komprese s datový tok alespoň 192 kb/s. Novinkou je dále vylepšený formát MP3PRO, s nímž přicházejí společnosti Thompson (vlastník patentů technologie MP3) a Coding Technologies. Stručně řečeno, parametry, které splňoval formát MP3 v klasickém datový

Přinese MP3PRO uživatelům levnější přehrávače audio do kapsy?

expert

DIGITÁL

laik

Více informací na www.winamp.com, www.mpeg.org, www.mp3prozone.com


tok 128 kb/s, naplňuje formát MP3PRO již při polovičním datovém toku 64 kb/s. Takže cédéčko se soubory ve formátu MP3PRO při zachování úrovně kvality pojme ve srovnání se „starým“ formátem MP3 dvojnásobné množství hudby. Na adrese www.mp3prozone. com/download_winamp.htm si můžete stáhnout bezplatný modul pro přehrávání souborů MP3PRO v nejrozšířenějším přehrávači Winamp. Samozřejmě MP3 a MP3PRO má konkurenty. Patří mezi ně Real Audio nebo WMA, ale všichni mají jedno společné – mohou jen tiše závidět rozšíření formátu MP3. Nevýhodou, alespoň z hlediska hudebních vydavatelství, je absence zabezpečení autorských práv k hudbě komprimované do formátu MP3 a MP3PRO. Z hlediska uživatelů je tomu naopak. Komprimované audio se využívá prakticky všude. Velký dopad nových ještě úspornějších formátů bude patrný v internetovém rozhlasovém vysílání a měl by přinést i větší rozmach kapesních přehrávačů komprimovaného audia. Je možná škoda, že v době vývoje prvních zvukových CD nosičů firmami Philips a Sony ještě nebyly rozvinuté komprimační metody. Jinak bychom se vůbec nemuseli potkat s nekomprimovanými 16bitovými ▲1992▼ zvukovými CD.

INZERCE

V příštím čísle 7/02 se těšte na přílohu PDA: Palmy, Psiony, Pocket PC ...

COMPUTER 6/02

71

tag). Tento popisek není nic jiného, než informace připojená k souboru MP3 a obsahující jméno interpreta, název skladby a alba. Váš přehrávač při spuštění souboru MP3 detekuje popisek ID3 a zobrazuje jeho obsah na displeji.

Jan Vančura V první verzi zvané ID3 v1 bylo možné k souborům MP3 přidat název skladby, jméno interpreta, název alba, rok vydání, hudební žánr a poznámku. Uživatel však byl v této verzi omezen použitím maximálně tři-

ceti znaků na každou položku. Proto byl vytvořen popisek ID3 v nové verzi, který se stal neformálním standardem.

Tag Bumbrlíčkem? První pomocník V počátcích MP3 nebylo možné k uloženým zvukovým souborům přiložit žádné doplňkové informace. Jedinou možností, jak k souboru MP3 připojit další údaje, bylo vložit je do názvu souboru. To ovšem nebylo příliš elegantní, a tak vznikl MP3 popisek, který tyto informace nesl přímo v souboru MP3.

Nejnovější podoba ID3 je ve verzi 2.4.0, hlavní rysy jsou všeobecně známé pod označením ID3v2. Přesnou specifikaci protokolu můžete najít na www.id3.org. Tam taky můžete najít alespoň základní informace o předcházejících verzích ID3v1 a ID3v1.1. Nový formát ID3v2 v zatím poslední verzi poskytuje uživatelům nebývale široký prostor pro

zadávání doplňkových informací, co se týče hudby. Přibyly další položky jako dirigent, původní interpret, text skladby nebo odkaz na podrobnější informace o interpretovi či zdroji MP3. Navíc můžete připojit fotografii interpreta a obal původního CD. Popisek v nové podobě je omezen velikostí 16 MB na položku, maximální velikost celého popisku může být až 256 MB. Takové vymezení tagů určitě nedokážete využít – až se ztrácí samotný význam komprimace audio nahrávek. Samozřejmě nemusíte vyplňovat všechny položky, na druhé straně extrémistům se meze nekladou. Vedle téměř neomezeného rozsahu jednotlivých položek podporuje nový popisek ID3v2 kódování v Unicode, takže poznámky lze psát a bezchybně přenášet také v češtině. Tagy v původní verzi ID3v1 byly uloženy na konci souboru MP3, což v případě přehrávání z Internetu znamenalo, že jste na svém přehrávači, pokud jste používali streaming, na obrazovce neviděli ani jméno interpreta, ani název přehrávané skladby. Popisky v nové verzi ID3v2 jsou uloženy na začátku souboru MP3. Takže informace o skladbě vidíte ještě dříve, než uslyšíte zvuk přehrávaného hitu. Formát ID3v2 přinesl zpočátku uživatelům starších verzí přehrávačů MP3 problémy; některé přehrávače si s nimi nedokázaly poradit a vůbec zvukovou nahrávku nespustily. Tento problém se však v současnosti již prakticky nevyskytuje, protože naprostá většina přehrávačů nejen ve Windows, ale i v Linuxu nebo v Mac-

MAGAZÍN

INTERNET

Máte v archivu MP3 chaos? Nevíte, co jsou ID3 tagy? Podívejte se, jak vám pomohou k pořádku v archivu…

intoshi už ID3v2 umí.

Jak tagy upravovat? Ideální volbu představují kodéry generující popisky ID3 automaticky během převodu do formátu MP3. Mezi ně patří např. MusicMatch Jukebox. Pokud takový kodér nemáte, nevadí, některé přehrávače umožňují popisky editovat – jako to umí třeba nejznámější přehrávač Winamp. Pro pohodlnější editaci popisků existuje řada editorů; mezi nejpříjemnější a nejchytřejší patří Dr. Tag. Je plně funkční již v sharewarové verzi a ke stažení je dispozici na adrese www. asterius.org. K hlavním přednostem těchto samostatných editorů popisků patří možnost editovat nebo vytvářet ID3 popisky v automatickém režimu. Především pak můžete vybírat informace obsažené v názvech souborů, zapisovat je do patřičných polí a volit správně malá a velká písmena nebo přejmenovávat soubory podle vlastnoručně definovaných podmínek. Pomocí příslušného nastavení pak dokážete na jedno stisknutí tlačítka správně vyplnit údaje jako jméno interpreta, název skladby a alba, případně poznámku. Podle připravených šablon můžete opět automaticky přejmenovat soubory, k čemuž naopak využijete údaje již uložené v popiskuID3. Vybraným souborům můžete hromadně změnit hudební žánr. Pokud doma nemáte stohy disků, pomocí Dr. Tagu si uděláte pořádek ve své sbírce MP3 za několik dní. ▲1993▼

INZERCE

MMaaddoonnn a na MMaaddoonnnana

7/02

v Co od mpu 11. t 4. 2 eru 002

LANGMaster New English Digest Zkuste unikátní a originální časopis v elektronické podobě. Nejzajímavější články namluvili rodilí angličtí mluvčí. Navíc si je můžete poslechnout i na obyčejném CD přehrávači. Hlavním článkem je profil nejúspěšnější popové zpěvačky posledních let, Madonny. Učte se konečně angličtinu zábavně!

72

COMPUTER 6/02


Více informací na www.id3.org, www.asterius.org, www.analogx.com

V

šimli jste si během poslechu MP3 z Internetu nebo z disku počítače, že váš přehrávač zobrazuje interpreta a název skladby? Je to jen díky tomu, že MP3 soubory mají to, čemu se říká popisek ID3 (anglicky ID3

SPECIÁL

expert

S dr. Tagem na popisky

DIGITÁL

laik


TÉMA

Kde hledat … ministerstva I.

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

ohodnotit obsahovou stránku a četné databáze, za které ministerstvo obdrželo v loňském roce ocenění Český zavináč. Jozef Petro

Ministerstvo kultury

Ministerstvo zemědělství www.mze.cz

Prezentace je sice v pořádku, pokud ale nejste zemědělci (odborníci na problematiku), těžko tady

www.mkcr.cz

První strana prezentace ministerstva kultury není moc přitažli-

zákony, informace o veřejných soutěžích, tiskové zprávy, ale také informace o vojenské technice a NATO. vá. Místo přizpůsobení se aktuálnímu trendu se autoři rozhodli jít vlastní cestou. Jestli se jim to povedlo, posute sami. Na mne působí web nepřehledně, a proto bude dobré, když se při pohybu budete orientovat podle Mapy www stránek. Celkem dobře se orientuje i podle hlavních sekcí umístěných nahoře.

Ministerstvo vnitra www.mvcr.cz

Stránky ministerstva vnitra, jehož mladý ministr se prezentuje

najdete nějaké atraktivní čtení. Řekněte, koho z vás zajímají informace o probíhající kontrole evidence krav?

Ministerstvo práce a sociálních věcí www.mpsv.cz

Střízlivý a moderní design prezentace je rozdělen do několika kategorií, např. Bezpečnost práce, Civilní služba, Rovnost mužů

Ministerstvo obrany www.army.cz/mo

I když s armádou je spojená zelená barva, naše armáda se rozhodla pro barvu modrou. Barva webové prezentace však není důležitá, hlavní je obsah. A ten je dostatečný. Najdete zde nejenom

jako propagátor Internetu, jsou strukturou a vzhledem již několik let stejné. Design je zastaralý, barvy neladí a se strukturou by se také mohlo něco udělat. Orientace na stránkách je totiž dost nepřehledná. Pozitivně je třeba a žen. Je potěšitelné, že jsou tady nařízení vlády, zákony a další informace, ale pro obyčejného člověka zde mnoho atraktivního čtení nenajdete.

Dobrý web Ministerstvo spravedlnosti portal.justice.cz

Webové stránky ministerstva spravedlnosti zaujmou hezkým designem a přehledností na první pohled. Hned na úvodní straně vás přivítá nejvyužívanější služba ministerstva – obchodní rejstřík. V něm můžete vyhledávat informace o firmách působících u nás podle různých kritérií. Pokud vás zajímá agenda

Ministerstvo financí www.mfcr.cz

Stránka na první pohled přehledná – hned na úvodní straně vlevo ministerstva a informace týkající se právní problematiky, najdete je zde také. Zajímavá je rovněž možnost vyhledávání znalců a soudních tlumočníků. ✜

Dobrý web Ministerstvo zahraničních věcí www.mzv.cz

Stránky ministerstva zahraničních věcí jsou užitečné zejména pro ty, kteří hodně cestují. Kromě jiných věcí jsou k cestování potřeba informace a o ty tady zejména jde. Proto pro většinu z vás bude užitečná sekce Cestujeme do zahraničí. Najdete v ní informace o podmínkách vstupu do jednotlivých zemí, přehled států, s nimiž máme bezvízový styk, informace

74

COMPUTER 6/02

o tom, jak vám náš zastupitelský úřad může v cizině pomoci. Důležitá jsou rovněž upozornění týkající se aktuální situace v různých zemích. Na stránkách najdete i adresy cizích velvyslanectví v Praze a adresy našich zastupitelských úřadů v cizině.✜

bez zbytečného hledání vidíte všechny důležité sekce a podsekce. Nejdůležitější a nejhledanější informace máte přímo pod názvem ministerstva. Pokud hledané nevidíte, můžete použít vyhledávač. Pro odborníky mohou být zajímavé oborové statistiky, neodborníci najdou zákony a vyhlášky. Pozitivně bych ohodnotil existenci databáze daňových tiskopisů. Závěrem snad upozornění na odkaz na registr ekonomických subjektů u nás (ARES). ▲1315▼


MAGAZÍN

INTERNET

Knihy Elektronická pošta MS Outlook V další knize z edice „Jak na počítač“ se naučíte, jak se v počítači dají psát a číst dopisy a jak si z počítače udělat výtečný organizér. Poznáte přitom, že pošta, v níž adresy nepíšete na obálky, má oproti té klasické několik zásadních výhod. Dopis dojde do místa určení mnohem rychleji, nemusíte hledat poštovní schránku, do které napsané dopisy hodíte, a obejdete se bez nákupu známek, obálek i dopisních papírů. Outlook vám pomůže uspořádat adresy členů rodiny, přátel i podniků. Obsahuje i výborný kalendář, kterému nechybí možnosti, jež znají majitelé kapesních počítačů. J. Černý Computer Press 2000 90 stran, 69 Kč www.vltava.cz

Elektronická pošta v Outlooku V první kapitole se seznámíte s principem elektronické pošty a projdete si instalaci připojení počítače k Internetu, včetně konfigurace účtu elektronické pošty. Od druhé kapitoly se již budete plně věnovat Outlooku. Naučíte se odesílat a číst zprávy, otevírat přílohy nebo se automaticky podepisovat, ale také si zprávy třídit do složek, a tak si mezi nimi udržovat pořádek. Samostatná kapitola je věnována práci s adresářem kontaktů a nechybí ani několik praktických návodů, které práci s tímto programem výrazně zefektivní. ▲1882▼ R. Zedníček Grada Publishing 2001 88 stran, 79 Kč www.grada.cz www.vltava.cz –vb

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

Internet v zajetí knih M

apovat internetové kavárny v Praze není vzhledem k jejich množství jednoduchý úkol, zvláš tehdy, musíte-li i po ročním pobytu chodit s mapou. Zavedu vás tedy do místa, na které jsem dostal před lety tip a rád jsem se tam vracel. Internetová kavárna Globe je umístěna v klidnější části centra blízko Národního divadla. Nedaleko jsou však i další důležitá místa naší moderní historie jako třeba poslední útočiště parašutis-

Račte vstoupit do světa informací.

tů po atentátu na říšského protektora a sídlo StB na Bartolomějské. Jako mnoho kaváren neslouží ani tato pouze jako zprostředkovatel připojení k Internetu. Soudě podle plochy, kterou zabírá internetová část, byla by to dokonce funkce okrajová. Přesto jsou počítače tím prvním, čeho si všimnete.

MAGAZÍN

Pavel Starý

INTERNET

ru. U počítačů se sedí na vysokých židličkách, takže nemáte nohy na zemi, s čímž ovšem židle naštěstí počítají. Chcete-li surfovat, musíte nejprve složit padesátikorunovou zálohu u obsluhy a až poté vám začne naskakovat korunka za minutu. Když zálohu nevyčerpáte, příslušnou částku vám vrátí. Kvalifikovanost obsluhy je proměnlivá, takže pokud potřebujete poradit často, zkuste to raději odpoledne

než 10 000 svazků. Místnost má vysoký strop, a tak bylo možné vybudovat mezipatro, které zabírá asi čtvrtinu plochy. Jen tak posedět a počíst si můžete v několika pohodlných křesílkách s lampičkami. Knihkupectví slouží také jako antikvariát, takže zde můžete odprodat svoje cizojazyčné knihy. Druhou, větší místnost zabírá kavárna, i když by se dalo hovořit spíše o restauraci. V nabídce je totiž kromě nezbytných ná- Přečtěte si svou první cizojazyčnou knihu … a večer. Počítače s pocesory Penpojů také pestrý sortiment tium II a Celeron se 64 MB opesendvičů, salátů a těstovin. Rovrační paměti a 15" monitory vám něž zde naleznete mezipatro, na zajistí dostatečnou odezvu i komkterém lze do připravených sí ofort a rovněž připojení o rychlosti vých zásuvek připojit vlastní no128 kb/s je docela svižné. tebook, a nebýt tak závislý na programovém vybavení kavárny. Mají i telnet! Prostředí je příjemné, stejně jaKromě ozáplatovaného Internet ko obsluha a u počítačů můžete Exploreru bych rád zmínil ještě konzumovat cokoliv, kromě cigaret. I ceny jsou přiměřené, pokud nepříliš běžnou možnost terminálového připojení pomocí telnetu vezmeme v potaz polohu. a hlavně ssh. Neocenitelné je to v případě, že čtete poštu na linuxovém serveru kdesi za firewallem. Jedinou další službou je černobílý tisk na laserové tiskárně, který stojí tři koruny za stránku. Návštěvu této kavárny vám mohu jen doporučit. Čeká vás tu příjemná atmosféra, rozumné ceny, a bude-li náhodou obsazeno, můžete si zatím něco přečíst. ▲1934▼

internetová kavárna

Židle jako u baru, jen nabídka je trochu jiná.

Globebookstore.cz

A co peníze, máš?

Celý podnik zabírá dvě větší místnosti, přičemž první z nich vám objasní podobu webové adresy. Naleznete zde totiž knihkupectví zaměřené na knihy v cizím jazyce, které má v zásobě více

K brouzdání Internetem slouží sedm počítačů, z nichž čtyři jsou umístěny hned u vchodu a tři v úzké místnůstce vzniklé rozdělením chodby. Ani zde se však nemusíte obávat nedostatku prosto-

Pštrossova 6, 110 00 Praha 1 Telefon: (02) 24 91 62 64 E-mail: [email protected] Web: www.globebookstore.cz Otevírací doba: denně 10.00–24.00 Ceny: 1 min záloha espresso capuccino soda (2 dcl) cola, sprite, tonic (2 dcl) juice (2 dcl) Hodnocení: @ @ @ @ @

1 Kč 50 Kč 25 Kč 35 Kč 15 Kč 20 Kč 25 Kč

O každém článku můžete diskutovat na adrese computer.cpress.cz/chat.

INZERCE

Globe

COMPUTER 6/02

75

weboviny STOB www.stob.cz

O společnosti STOB, tedy Stop Obezitě, jste již určitě slyšeli. Ale možná netušíte, že tato organizace má pěkné a informačně bohaté stránky. Velmi se mi na nich líbí, že při snižování

TÉMA

Metelesku Blesku www.meteleskublesku.cz

O webu Metelesku Blesku se nedá mluvit jinak než v superlativech. Je totiž úžasný. Jak po stránce grafické (žádné vylomeniny, prostě pěkná, přehledná stránka), tak obsahové. A co zde najdete? Ty největší perly z českých filmů převedené do MP3! K tomu jsou k dispozici ještě stručné informace o jednotlivých filmech a pár fotografií ke každému kousku. Prostě nádhera. Pokud vás tedy straší špatná nálada, vzhůru na Mete-

kocour.webpark.cz/vina.htm

Patříte-li mezi domácí kutily, experimentátory nebo příznivce zdravé výživy, Kocourovy stránky vám poradí, jak vyrobit chutné víno či likér doma a to bez všech Éček a podobných nechutností. Recepty jsou jednoduché a výroba je popsána stručně a srozumitelně – je prostě znát, že autorem je kocour a ne kočka. Ke každému recepisu jsou ještě přidány tipy a postřehy, takže víte, co vám zalahodí a do čeho se snad ani nepouštět. Kocour zplodil ještě zahrádkářský, houbařský, rybářský, kuchařský a rodinný web. Všechny jsou přístupné z adresy kocour.webpark.cz. ▲1738▼ Zuzana Fenclová

76

COMPUTER 6/02

SPECIÁL

Jozef Petro

D

Operujte s operátory Uprostřed první stránky najdete pouze název vyhledávače a pod ním řádek, do něhož se píše hledaný výraz. Nad ním je řádek o počtu prohledávaných stránek. Momentálně je to něco málo přes sedm milionů. Inspirace Googlem je zřejmá. WebSeek nabízí dvě možnosti hledání: tlačítkem Hledej ● zahájíte klasické hledání, tlačítko Rovnou za nosem!! ● vás pošle na první nalezenou stránku. Právě účel druhého tlačítka mi není

lesku Blesku. Hlášky z „Marečku, podejte mi pero“ nebo z „Tajemství hradu v Karpatech“ jsou přímo dělané na rozptýlení vašich chmur.

Výroba domácích vín

DIGITÁL

Jak vyhledávat na WebSeeku nes se opět porozhlédneme po domácím Internetu a podíváme se na další fulltextový vyhledávač u nás, který se jmenuje WebSeek a najdete ho na www.webseek.cz. Podobně jako Webfast, o kterém jsme si povídali v Computeru 4/02, je WebSeek novým vyhledávačem.

hmotnosti neslibují zázraky (jako většina „trháků“ na hubnutí z reklam), ale zdůrazňují důležitost zdravé stravy a pohybu. Stránky odpovídají na dotazy čtenářů, přinášejí recenze knih o hubnutí, doporučují zajímavé potravinové výrobky, recepty, akce aj.

UŽIVATEL

vyhledává. Činí tak stejně jako Google (Computer 12/01). Vyhledané stránky tedy hodnotí a řadí podle množství odkazů, které na stránku vedou. Na prvním místě je proto relevance odkazů, avšak vyhledávač umožňuje také řazení podle data vytvoření stránky. Pokud si zvolíte tento způsob, dostanou se k vám pouze ty nejnovější stránky. Samozřejmě že při této volbě bude celkový počet vyhledaných stránek podstatně menší. Za kladné považuji také to, že WebSeek rozpoznává duplicitní stránky a umožňuje prohledávání i jiných dokumentů, než jsou stránky HTML. Můžete tedy prohledávat rovněž dokumenty, které byly vytvořeny v jiných formátech užívaných pro písemné dokumenty. K těm nejužívanějším patří samozřejmě Word a formát PDF, ovšem vyhledávač prohledává i dokumenty ve formátech Postscript, RTF, DVI a jiných.

MAGAZÍN

INTERNET

Služby A te se podívejme na nabízené služby, které jsou rozděleny do čtyř kategorií. Pro většinu z vás, kteří mají vlastní internetové stránky nebo jsou tvůrci menší podnikové prezentace, bude nejzajímavější hned ta první. Služba WebSeek Homepage Zdarma ● vám umožní implementovat do vašich stránek vyhledávaní pomocí WebSeeku. Stránky se tedy budou moci pochlubit okénkem pro vyhledávání, které bude využívat databázi vyhledávače WebSeek. Proč je důležité mít integrovaný vyhledávač? Protože podle různých průzkumů většina uživatelů prohledává stránky právě tímto způsobem. A te to nejdůležitější. Tato služba nic nestojí, je ZDARMA. Další tři služby jsou placené a využijí je spíše větší firmy nebo profesionálové, kteří spravují různé portály s rozsáhlým obsahem – zpravodajské a informační servery. WebSeek Dedicated jim umožní vytvoření vlastního designu a vytvoření oddělené databáze. Při hledání tak mohou zákazníci prohledávat pouze své vlastní stránky. WebSeek Portal je služba, která vám umožní vytvoření vlastního portálu. Na českém webu je sice „přeportálováno“, pokud ale máte několik milionů a nevíte, kam je investovat, nikdo vám nebude bránit investovat je právě do nového portálu. WebSeek vám nabídne svou technologii, kterou již používá například portál Yo.cz. Poslední služba – WebSeek Intranet – je orientována na velké organizace a podniky, které mají vlastní intranety. Její implementace umožní příslušným pracovníkům prohledávat dokumenty nacházející se na firemním ▲1964▼ intranetu.

příliš jasný. Když totiž hledáte informace pomocí nějakého vyhledávače, chcete si většinou vybrat z několika stránek, takže vám těžko postačí jedna náhodně vybraná stránka. V dolní části úvodní stránky najdete ještě nápovědu, ● což zase považuji za dobrý nápad. Hodně začátečníků na webu svůj dotaz většinou nespecifikuje, takže odpovědí je pak tolik, že je člověk nedokáže zpracovat. Naštěstí lze dotaz upřesnit pomocí logických operátorů. Pokud vás na to upozorní hned titulní stránka, nemusíte pak vysvětlení vyhledávání hledat v nápovědě až po neúspěšném pokusu. A te to hlavní. Určitě vás zajímá, jakým způsobem WebSeek

Obsah minulých časopisů a PDF minulých ročníků naleznete na computer.cpress.cz.

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

MAGAZÍN

INTERNET

>> krok za krokem

Použití pravidel pro přijaté zprávy

Líbí/nelíbí

kde je v poli Komu uvedena adresa [email protected] případně [email protected], automaticky přesunuly do složky Servis. V tomto případě tedy zvolíme podmínku Kde řádek Komu obsahuje osoby ● a akci Přesunout do určené složky. ● V části okna Popis pravidla ● klepněte pro upřesnění nasta-

Ministerstvo obrany

Jestliže denně dostáváte několik desítek e-mailů, lze si práci s doručenými zprávami výrazně urychlit a zpřehlednit tím, že v Outlook Expressu nastavíte požadované pravidlo pro přijaté zprávy. Můžete si například nastavit, aby se některé doručené zprávy neukládaly do složky Doručená pošta, jak bývá zvykem, ale aby se automaticky roztřídily do určených složek … A do jakých? Třeba do těch, které si vytvoříte podle postupu, jenž jsme uveřejnili v minulém Computeru. Spus te Outlook Express a přejděte do menu Nástroje| Pravidla pro zprávy|Pošta… ● Na kartě Pravidla pro poštu ● klepněte na tlačítko

4

ky přesunout, klepněte na podtrženou hodnotu určené a vyberte požadovanou složku ze seznamu. Nezbývá nic jiného, než zadat název vytvořeného pravidla. Klepnutím na OK dané pravidlo uložíte, stisknutím tlačítka Storno se pravidlo neuloží. Opět se zobrazí okno Pravidla pro zprávy, ve kterém stiskněte tlačítko Použít… V seznamu označte požadované pravidlo, ● klepněte na tlačítko

7

8

1

2

vení na podtržený text. Uvedený text je různý podle vybrané podmínky a akce; stejně tak se liší i okno, v němž provedete upřesnění nastavení. V našem případě se zobrazí okno, ve kterém je třeba zadat požadované adresy – ty nemusíte zadávat ručně, ale můžete je vybrat z Adresáře. ● Chcete-li zadat více adres, stiskněte po každé zadané tlačítko . Tím se daná adresa přesune do dolního seznamu Osoby. ● Stisknutím toto okno uzavřete a uložíte provedené změny. Pro zvolení složky, do které se mají dané e-maily automatic-

5

. Tím se zobrazí okno Nové pravidlo pro poštu, kde nejprve vyberte podmínky pravidla ● a akce pravidla. ● Jako názorný příklad uvádím pravidlo pro Servis, u kterého požaduji, aby se všechny e-maily,

3

Procházet… ● a vyberte složku, u které má být pravidlo použito. Tlačítkem Použít ● se dané pravidlo použije u zpráv ve vybrané složce. Stisknutím tlačítka Zavřít okno uzavřete. ▲1930▼ Jakub Pecha

9

6

>> krok za krokem

Jak se bránit nevyžádaným e-mailům

www.army.cz/mo

Hodnotíme: titulní stránku První stránka ministerstva obrany se drží současného trendu při tvorbě internetových prezentací. Najdete na ní klasické dělení na levou, střední a pravou sekci. V té nejdůležitější střední sekci najdete informace o tiskových konferencích, výběrových řízeních, zákony a informace o odboru pro styk s veřejností. V horní části jsou zase čtyři hlavní podsekce: Armáda ČR, Ministerstvo obrany, News a Ze světa vojenské techniky. V pravém a levém sloupci se nachází další články. Vše je jasné a přehledné, tak jak to vojáci mají rádi. Proč je to tak? Protože vojáci se rozhodli používat redakční systém a nesnaží se objevit to, co už objevené je.

Ministerstvo kultury www.mkcr.cz

Hodnotíme: titulní stránku Ministerstvo kultury tápe v temnotách internetového dávnověku, protože jeho prezentace vás přivítá nezáživným a graficky neatraktivním „stromem“ s jednotlivými složkami webu: slovy ministerstva „Mapa WWW stránek“. Takhle může vypadat první pokus -náctiletého mladíka, od ministerstva (a navíc ještě kultury) očekávám něco úplně jiného. V sekcích nalevo najdete opět sekci „Mapa WWW stránek“. Co si myslíte, že se

Jestliže se vaše e-mailová adresa dostane do rukou osobě, která rozesílá nevyžádanou poštu (spam), pak vám denně může přicházet i několik desítek nechtěných zpráv, které vám způsobí ve složce Doručená pošta velký nepořádek a chaos. Může se tedy snadno stát, že se prostě přehlédnete a náhodně vymažete důležitou zprávu. Naštěstí je možné z Internetu stáhnout programy, s jejichž pomocí se můžete nevyžádané poště bránit. Částečně vás dokáže ochránit i Outlook Express. V Outlook Expressu přejděte do menu Nástroje|Pravidla pro zprávy|Seznam blokovaných uživatelů… a klepněte na tlačítko Přidat… ● Do kolonky Adresa ● zadejte e-mailovou adresu (např. [email protected]) nebo doménu (část adresy za znakem

@, např. nezadouci.cz), kterou chcete blokovat. V části okna Blokovat ● vyberte , zda chcete blokovat Poštovní zprávy, Diskusní příspěvky nebo obojí. Poštovní pří-

78

O každém článku můžete hlasovat pomocí SMS nebo Internetu. Více ve Schránce na str. 4.

1

2

COMPUTER 6/02

3

spěvky se po přijetí automaticky přesunou do složky Odstraněná pošta a diskusní příspěvky se nezobrazí vůbec. Pro uložení provedeného nastavení stiskněte tlačítko . V seznamu ● naleznete seznam všech adres (příp. domén), které jsou blokovány. I když je použití této funkce do jisté míry účinné, přesto vám toto nastavení nepomůže v případě, kdy jsou vám zasílány nežádoucí zprávy s objemnými přílohami, obrázky apod. (přílohy někdy mohou mít až několik stovek kilobajtů). Tímto nastavením se sice nepořádku ve složce Doručená pošta zbavíte, ale přesto budete muset zcela zbytečně tyto nechtěné zprávy stahovat z poštovního serveru na svůj počítač, což nepříjemně prodlouží čas vašeho připojení k Internetu. ▲1929▼ Jakub Pecha

4 5

stane, když na ni klepnete? Objeví se stejná stránka, na kterou jste se právě dívali. Autorovi stránek bych doporučil, a se podívá na stránky svých kolegů ve Francii. Čeká tam inspirace, jak prezentovat světu českou kultu▲1883▼ ru. Jozef Petro

TÉMA

UŽIVATEL

DIGITÁL

SPECIÁL

MAGAZÍN

INTERNET

jednohubky www.rankinsignia.cz

Pokud vás zajímají hodnosti (armáda, námořnictvo), jste na správném místě.

www.shopak.cz

Internetový Shopák provozovaný kapelou Tři sestry. www.vtrcomp.cz/devitka

www.kontext.zde.cz

Tvůrčí skupina Kontext bojuje se společenskými nešvary.

I třída s nejhorší pověstí může mít své stránky … www.volny.cz/jirvid

www.feudum.cz

Internetový časopis o historii, hlavně středověku.

Ostravské autorské divadlo Jiříkovo vidění. ngm.wz.cz

www.vycom.cz/amazonan

Toník – Amazoňan modročelý (krásný papoušek).

Velké množství obrázků z National Geographic. 3d.webz.cz

Tvůrčí fotografie studentů Slezské univerzity v Opavě. www.aokmariz.cz

Autorská originální keramika Maříž. jenula.webpark.cz

Stránky hlavně o podzemí (Jihlava, Amerika, jeskyně …).

Databáze stereogramů a návod na proniknutí do obrázku. www.sweb.cz/zimar/ skotswh/uvod_sko.htm

Skotská whisky. Obstojný obsah na strašné adrese. www.feliciaworld.wz.cz

Škoda Felicia 1961. arthur.iinfo.cz

www.ov.cz

Outdoorové vybavení pro náročné turisty.

Osobní stránka štěněte německé dogy, Arthura. ▲1738▼ Zuzana Fenclová

INZERCE

www.hyperlink.cz/400–27

INZERCE

K předplatnému Computeru můžete získat výhodný „Bussines upgrade“. Více v tiráži na konci časopisu.

COMPUTER 6/02

79

Předplatné čtrnáctideníku Computer nabízí několik možností volby:

4 cesty k předplatnému!

Superpředplatné za 890 Kč (1 300 Sk) = celoroční dodávka Computeru (24 čísel, tj. 22 sešitů), speciální 1 dárková publikace (cca červen), v každém sudém čísle redakční CD-ROM, v každém lichém ostré CD-ROM; + Mobility za 1 100 Kč (1 549 Sk) = celoroční dodávka Computeru (24 čísel, 2 Superpředplatné tj. 22 sešitů), celoroční dodávka Mobilit (12 čísel), speciální dárková publikace, v každém sudém čísle redakční CD-ROM, v každém lichém ostré CD-ROM;

3 Ekonomické předplatné za 590 Kč (840 Sk) = celoroční dodávka Computeru; 4 Ekonomické předplatné + Mobility za 800 Kč (1 089 Sk) = celoroční dodávka Computeru a Mobilit. Jak předplatné získat? Pro jednodušší objednání uvádějte prosím číslo vámi vybrané varianty. Např. chcete-li Superpředplatné Computeru a k tomu navíc Mobility, uvete na zadní stranu složenky do zprávy pro příjemce číslo varianty 2 a plate uvedenou částku. Stejně postupujte při objednávkách písemných, telefonických nebo e-mailem.

Česká republika 1) Složenkou: Uhradíte částku složenkou typu C adresovanou na Computer Press, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc. Prosíme o čitelné uvedení vaší adresy. 2) Telefonicky: Zavolejte co nejdříve na předplatitelskou linku Computer Pressu (05) 46 12 21 16 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. 3) Faxem: Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na (05) 46 12 21 12. 4) Na webu computer.cpress.cz: Klepněte na Předplatné a vyplňte formulář. 5) E-mailem: Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: [email protected] 6) Návštěvou v kterékoli pobočce Computer Pressu: Částku za předplatné uhradíte v hotovosti. Máte možnost získat případně i starší čísla časopisu. Adresy poboček jsou uvedeny na této straně vpravo dole.

Slovenská republika Poukážte čiastku poštovou poukážkou typu A, adresovanú na Computer Press, Hattalova 12, 831 03 Bratislava na účet v Tatra Banke č. 2623040841/1100. Predplatiteská linka: (02) 44 45 20 48

Business upgrade:

K jakékoli variantě předplatného můžete za 199 Kč získat roční předplatné časopisu e-Biz. Platí pro všechny (i stávající) předplatitele Computeru. Objednávky na tel. čísle (05) 46 122 116.

Předplaťte si Computer SMSkou! Předplatné si můžete objednat textovou zprávou SMS na čísle 0777 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo COM, číslo varianty předplatného a vykřičník, jméno a adresu (prosíme o úplné údaje – neúplné objednávky nemusí být vyřizeny). Příklad zprávy (varianta č. 2, superpředplatné + Mobility):

COM2! JAN NOVAK, MODRICKA 465, 613 00 BRNO Prosíme nepoužívejte diakritiku!

počítačový čtrnáctideník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected]

REDAKCE (e-mailové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak)

Redakce Michal Politzer (šéfredaktor), Richard Sláma (vedoucí testovacího centra), Vincent Belej (Internet pro začátečníky, tipy a triky), Petr Bubeníček (digitál, magazín, multimédia), Ivo Lindovský (zpravodajství, příloha), Pavel Nygrýn (redakční CD, testy) Stálí spolupracovníci Radek Bábíček, Petr Broža, Zuzana Fenclová ([email protected]), Jiří Hlavenka, Libor Kříž, Jakub Lohniský, Daniel Mikšík, Jakub Pecha, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, Petr Sodomka, Petr Sršeň ([email protected]), Pavel Starý, Jindřich Špaček, Pavel Zahradník Titulní strana Martin Vlach Foto na titulní straně Petr Bubeníček Ilustrace Martin Mag Manažerka skupiny časopisů Soňa Teršlová Marketing manager Boris Keka

VÝROBA A DISTRIBUCE Produkce Marcela Veselá, Štěpán Parma Sazba Martin Hubík, Aleš Luffer, Eva Timková Osvit Mirek Zachrdle Manažer distribuce Pavel Ondráček Distribuce Jitka Veselá Vedoucí ekonom. oddělení Renata Svobodová

PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR Petra Púšová, Radka Urbánková, tel.: (05) 46 12 21 16 Předplatné pro SR Magdalena Strelcová, tel.: +421 (2) 44 45 20 48

ADRESA REDAKCE Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12

Seznam inzerentů v čísle 6/02

INZERCE

100 Mega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 100 Mega Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Abakus Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Abel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 ABI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Brain Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Brain Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Agen Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Aliatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.obálka Alwil Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 ASM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Triline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Cígler Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 CompuSource/MacSource . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . .14, 28, 34, 58 Computer Press . . . . . . . . . . . . . .62, 63, 72, vložená Creative Labs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Czech Karma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Czech Karma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Diskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 DXT Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 eD system Czech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 eD system Czech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Elap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Vedoucí obchodního týmu Karel Kapinus

Expert&Partner Computer 2000 . . . . . . . . . . . . .71 Fincom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Grisoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 HORN International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 CHI Peripherals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Joyce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 LIBRA Electronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Mikenopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.obálka Mills Hughes&Partners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Miloš Pospíšil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Nextra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Nextra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Optima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Personální inzerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Proca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Ridea Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.obálka RON Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Stormware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 T.S.Bohemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 T.S.Bohemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 T.S.Bohemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 TN Trade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 TOP Distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 UMAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Weqtec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

Produktová manažerka Kateřina Dobešová Asistentka obchodního týmu Miroslava Doubková Computer Press Praha Aleš Hemek, Barbora Holcová, Karel Kapinus, Alexandra Poláková, Patrik Schober Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: (02) 25 27 39 30-3, fax: (02) 25 27 39 34 Computer Press Brno Kateřina Dobešová, Jarmila Lepilová nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: (069) 662 46 59, fax: (069) 663 47 34

FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 (603) 88 29 81, +420 (5) 46 12 23 32 fax: +420 (5) 46 12 21 12

VYDAVATEL Computer Press, a. s. Hornocholupická 22, 143 00 Praha 4 CHAIRMAN OF THE BOARD Jiří Hlavenka CHIEF OPERATING OFFICER Karel Kalný MEDIA DIRECTOR Pavel Pospíšil BUSINESS DIRECTOR Petr Samšuk INTERNET DEVELOPMENT & BUSINESS DIRECTOR Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.

(c) Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v tištěném nákladu 66 000

82

COMPUTER 6/02

computer.cpress.cz

14 slovenských dní Udalos roka, nemecký CeBIT je úspešne za nami. Potvrdili sa predpoklady: IT už nedominujú počítače, ale mobilná komunikácia, či už vo forme mobilov, ktoré sa aj tak začínajú formova do pozície „smart“ telefónov, teda kombinovaných s funkciami PDA zariadení, alebo bezdrôtových technológií. UMTS, i-mode a wireless, boli tri najfrekventovanejšie slová na CeBITe. ❂ Práve v čase vyvrcholenia CeBITu bol na Slovensku prijatý zákon o elektronickom podpise. Konečne. Zákon vychádza zo smernice Európskej komisie, obsahuje však aj niektoré prvky, ktoré by mali zabezpeči vyššiu bezpečnos používania elektronického podpisu širokou verejnosou. Za bezpečnos elektronického podpisu bude zodpoveda Národný bezpečnostný úrad (NBÚ), ktorý sa na príprave zákona spolupodieal. ❂ Rozšírenie pôsobnosti NBÚ na oblas elektronického podpisu si vyžiada jednorazové náklady vo výške okolo 120 mil. Sk pri ročných prevádzkových nákladoch, takmer 70 mil. Sk. Zabezpečenie činnosti NBÚ v oblasti elektronického podpisu by si malo poda navrhovateov vyžiada prijatie 65 (!) nových zamestnancov. Dúfam, že prijatím tohto zákona sa zrýchli náš úspešne riadený byrokratický tím úradníkov. ❂ Tender na tretieho operátora sa opä posúva. Telekomunikačný úrad pod tlakom zverejnil novú výzvu, pretože hrozilo, že stávajúci operátori

ju právne napadnú. Chaos, ktorý sa dal očakáva, dúfam, skončí pre Slovenskú republiku prospešne, a to príchodom tretieho operátora. ❂ Hurá. Máme slovenský Windows XP. Slovenčina je v systéme inštalovaná formou jazykového rozhrania Language Interface Pack (LIP). Predaj verzie Windows XP Professional so slovenským jazykovým rozhraním začne v prvej polovici marca tohto roku. Lokalizácia systému do slovenčiny pokrýva približne 65 percent systému Windows XP Professional. Cena verzie so slovenským rozhraním bude rovnaká ako cena českej alebo anglickej verzie. Už sa teším na niektoré „natívne“ preklady. ❂ Slovensko sa pripravuje na platenú registráciu .sk domén. Vieme, že poplatok bude stá pravdepodobne menej ako 800 Sk. Pôvodná suma vzbudila u pospolitej verejnosti búrku nevôle, registrátor bol dokonca obvinený, že si chce na tomto „biznise“ významne privyrobi. Pozitívne je, že .sk domény si budú môc registrova aj fyzické osoby a to v neobmedzenom počte. Odpadne tak vysoký počet špekulantov, ktorí registrovali jedna rados. Bude plati nové pravidlo, zapla a máš doménu. Som zvedavý, koko známych domén prepadne, len kvôli tomu, že majite nestihol uhradi poplatok. ❂ Akého máš operátora? Pomaranča. Dopočul som sa v jednom intímnom rozhovore v preplnenom autobuse. Áno, náš operátor Globtel sa volá Orange. Zvykajme si, prichádzajú západné kapitalistické sily, ktoré zaplavujú našu stále sa transformujúcu ekonomiku. ✜ Roman Záhorec

Rýchlosť vo vrecku P

ovedzme si najprv v stručnosti niečo o samotnej technológii HSCSD. High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) ponúka podobne ako technológia GPRS vyššie prenosové rýchlosti pri komunikácií mobilného telefónu s vysielačom BTS. Rýchlejší prenos je dosiahnutý zlučovaním tzv. timeslotov. V tomto prípade sú užívateovi k dispozícií 4 timesloty. Výhodou oproti GPRS je, že tieto timesloty sú užívateovi pridávané napevno (s výnimkami) a taktiež je zaručená prenosová rýchlos, ktorá v priebehu pripojenia nekolíše. Maximálna rýchlos pripojenia je 43,2 kb/s oproti doterajšiemu štandardu 9,6 kb/s. Tak je možné cez mobilnú sie prenáša väčšie objemy dát, než ako sme boli doteraz zvyknutí pri rýchlosti 9,6 kb/s. Poplatky sú určované za čas pripojenia a nie za objem prenesených dát, ako je tomu pri službách GPRS. Z predchádzajúceho odseku je teda zrejmé, že skratka HSCSD označuje technológiu prenosu dát v mobilnej sieti. Oproti tomu skratka HSD (High Speed Data) predstavuje už konkrétne pomenovanie dátovej služby od EuroTelu Bratislava. S touto skratkou, resp. názvom služby, sa stretnete aj v cenníkoch spoločnosti.

Garancia prenosovej rýchlosti? Súčasné terminály umožňujú dva varianty nastavenia pre príjem a vysielanie dát: Symetrické nastavenie umožňuje využi dva kanály (timesloty) na príjem dát a dva na odosielanie dát v závislosti od účelu aplikácie. Rýchlos prenosu je

Andrej Gargulák

28,8 kb/s smerom od užívatea aj smerom k užívateovi. Asymetrické nastavenie umožňuje využi tri kanály (timesloty) na príjem dát a jeden na odosielanie dát v závislosti od účelu aplikácie. Rýchlos prenosu je max. do 43,2 kb/s pre príjem dát. V mobilnej sieti s aplikovaným HSCSD však platí pravidlo, poda ktorého má hlas prednos pred dátami. Na prenos hlasu sa používa jeden kanál (timeslot) na príjem a jeden na odosielanie. Ak teda v okolí BTSky zákazník využíva v asymetrickom nastavení High Speed Data (3 timesloty na príjem dát) a všetky ostatné kanály sú obsadené telefonujúcimi, alší volajúci na základe tohto pravidla dostane prednos a rýchlos prenosu na vemi krátky čas poklesne, dynamicky sa však opätovne zvýši na pôvodnú úroveň. Jednotlivé BTSky ponúkajú vea timeslotov, celá sie je dostatočne pripravená na využitie High Speed Data a tak je prípadný pokles prenosovej rýchlosti skutočne vemi krátky a zriedkavý.

Ako sme testovali? K celému testu sme sa snažili pristupova z pohadu štandardného užívatea. To znamená, že k dispozícii sme mali patričné hardvérové vybavenie, ktoré sme nastavili pomocou bežne dostupných programov a ovládačov. K testovaniu služby HSD od EuroTelu sme využili: mobilný telefón Nokia 6210 a Nokia 6310, Nokia CardPhone 2.0, notebook IBM ThinkPad a Toshiba Portégé 2000 + Bluetooth adaptér 3Com. Potrebné ovládače sme stiahli z webu príslušného výrobcu (v tomto prípade Nokia) pokračovanie na strane ii

computer.cpress.cz

COMPUTER 6/02

i

a nainštalovali sme všetko, čo bolo pre test potrebné.

Slovenské postrehy Vyskúšali sme všetky tri spôsoby pripojenia, t.j. analog, V.110 a V.120. V prípade analogu a V.110 bolo spojenie bezproblémové; V.120 nie je zo strany EuroTelu podporovaný, čiže pripoji sa pomocou tohto protokolu nebolo možné. V ostatných dvoch prípadoch bolo spojenie nadmieru svižné a nevídane stabilné. Za celú dobu testovania (cca mesiac) nám HSD padlo asi len 3 krát, čo je skutočne obdivuhodný výkon. Kapitolou samou o sebe bolo samozrejme testovanie v sieti roamingových partnerov EuroTelu, o tom však až nižšie. Rýchlos pripojenia cez analog protokol bola stabilne 28,8 kb/s. Komunikácia so svetom bola pomerne rýchla, kolísala od 2,5 – 3,1 KB/s. Na bežné sahovanie e-mailov prípadne nenáročné surfovania po Internete je tento typ bohato postačujúci. V prípade využitia protokolu V.110 (ktorý podporuje aj väčšina ISDN modemov) sme sa pravidelne pripájali rýchlosou 38,4 kb/s – prakticky kdekovek. Spojenie ani v tomto prípade nepadalo, jediné problémy nastali pri väčšom uploade dát. Vtedy bolo potrebné spojenie preruši a opätovne sa pripoji. Pod pojmom väčší upload však máme na mysli súbory s kapacitou 100 kB a vyššie. Pre sahovanie e-mailov a ich rozposielanie bolo spojenie dostačujúce a rýchle. Rýchlos downloadu sa pohybovala od 3,1 až do úctyhodných 4,3 kB/s, čo je občas problém dosiahnu aj na štandardných pevných linkách s rýchlosou 33,6 kb/s. V nami testovaných lokalitách (Bratislava a okolie) bola teda rýchlos a stabilita pripojenia cez HSCSD skutočne vemi dobrá a svoj účel jednoznačne splnila. Upozorňujeme, že pri službe EuroTel HSD neplatíte za prenesené dáta, ale za čas pripojenia. HSD je zahrnutá do predplatených minút.

hraničí vemi jednoducho. V dial-up pripojeniach sme si nastavili štandardné konto pre prístup do Internetu cez EuroTel. Jediný rozdiel spočíval v zmene skráteného čísla z 01991 na +421 1991.

Česká republika: Eurotel Praha Hne na začiatok treba uvies, že z pohadu štandardného užívatea tejto služby, nepostrehnete pri prechode do siete českého operátora skutočne žiadny rozdiel. Pripájali sme sa v sieti Eurotelu Praha, opä za využitia vyššie spomínanej techniky. Celou cestou od hraničného priechodu Kúty až po centrum Brna, nám spojenie HSD ani raz nepadlo, pričom pripojení sme boli rýchlosou 38,4 kb/s. Spojenie bolo opä vynikajúce a spoahlivé, bez výrazných výkyvov v prenosovej rýchlosti (znova sme dosiahli rýchlos aj 4,0 KB/s). Vzhadom na fakt, že český Eurotel má dianice signálom pokryté vemi dobre, nemali sme so spojením až po hranice s Nemeckom žiadne problémy – HSD sme teda využívali takpovediac „naplno“.

Cestu na CeBIT sme využili aj na rozsiahle testovanie HSD v sieach roamingových partnerov EuroTelu. Pre pohodlnos testovania sme sa rozhodli vyda sa do nášho prestupného bodu (Brno) vlakom. Z tejto výpravy sme prinášali aj aktuálne postrehy, ktoré sme však naplno zužitkovali až na samotnej výstave v nemeckom Hannoveri. Pripájanie prebiehalo aj v za-

ii

computer.cpress.cz

COMPUTER 6/02

Rozuzlenie a záverečný verdikt

nezaznamenali žiadne výrazné problémy. Pokia opomenieme občasný pokles rýchlosti pripojenia priamo na hannoverskom výstavisku, kedy klesla až na 9,6 kb/s, nemáme službe HSD čo vyčíta (dokonca ani v roamingu). Spomínaný pokles bol však jednoznačne zapríčinený celkovým preažením mobilných sietí, ktoré občas veký nápor desiatok tisíc udí v tak malom priestore nezvládali.

pričom zvýšené nákladové položky nezohrávajú tak dôležitú úlohu ako v prípade bežného užívatea Internetu. Pred úplným záverom ešte jedna malá rada: pri potulkách svetom nezabúdajte na fakt, že spojenie HSD v roamingu sa účtuje ako štandardný roamingový hovor a nie ako služba, pri ktorej by ste platili len za prenesené dáta. Čas pripojenia by teda v našom prípade rozhodne zohrával podstatnejšiu úlohu. ✜

Po takmer mesiaci intenzívneho testovania HSD od EuroTelu, skutočne nemáme tejto službe čo vytknú. V nami navštívených oblastiach fungovala absolútne spoahlivo a svoj účel jednoznačne splnila. Na tomto mieste je vhodné upozorni na dôležitú skutočnos. HSD nemá suplova klasické formy pripojenia k Internetu. Nie je priamym konkurentom normálneho dial-up pripojenia cez telefónnu linku, prenajatý okruh či mikrovlnnú anténu. Vekou výhodou HSD je jej mobilita, nevýhodou samozrejme cena. Od toho treba odvodi aj následné závery ohadom výhodnosti/nevýhodnosti prístupu na Internet prostredníctvom HSD. Služba je určená najmä pre biznis sektor, ktorý dokáže naplno využi jej mobilitu, spoahlivos a jednoduché používanie,

Nemecko: D2 Vodafone vs. E-Plus Na naše prekvapenie sa však situácia nezmenila ani po prechode hraníc. V Nemecku podporujú technológiu HSCSD dvaja operátori – D2 Vodafone a E-Plus. Najlepšie sa nám pripájalo cez sie prvého menovaného – čiže D2 Vodafone. V sieti E-Plus sme zaznamenávali časté výpadky spojenia, nestálu prenosovú rýchlos a samozrejme aj výpadky siete ako takej. Oproti tomu sa situácia v D2 s pribúdajúcou rýchlosou na dianici vôbec nezhoršila. Spojenie bolo opä vynikajúce, prenosová rýchlos nekolísala. Bez problémov sme sa všade pripojili rýchlosou 38,4 kb/s (pomocou protokolu V.110). Na dianici medzi Drážanmi a Hannoverom sme si vyskúšali malý experiment a do testu sme zapojili aj technológiu Bluetooth. Pomocou štandardného adaptéra Bluetooth, ktorý sa k notebooku (Toshiba Portégé 2000) pripájal cez klasické USB rozhranie, sme sa spojili s Nokiou 6310, umiestnenou v hands free súprave na palubnej doske. Žiadne káble, žiadne zauzlené nohy – skrátka bezdrôtovos v priamom prenose. Na spomínanej dianici sme

A čo v zahraničí?

dokonca utvorili aj rekord v dĺžke pripojenia v rámci roamingu – presne 1 hodinu a 19 a pol minúty. Po tomto čase sa spojenie prerušilo. Treba však upozorni na možnú skutočnos, že dĺžka hovoru v rámci siete roamingového partnera býva vo väčšine prípadov limitovaná práve dĺžkou jednej hodiny. Českí kolegovia sa po prekročení hodiny začali skutočne divi, ako je možné, že spojenie aj naalej „drží“. Na ich predpovede došlo až po spomínaných dvadsiatich minútach po prvej hodine, kedy sa spojenie prerušilo. Nič nám však nebránilo, aby sme sa znova pripojili a tak sme aj urobili. Netreba už asi ani opakova, že po pripojení bolo spojenie znova bezproblémové a vydržalo alšiu hodinu. V tomto prípade sme ho však už manuálne rozpojili my, nakoko sme si potrebovali chvíu oddýchnu. Počas celého týždňa v Nemecku na CeBITe, sme s HSD

Prehľad produktov z Computeru 6/02 dostupných v SR Označení volant Saitek R220 multifunkční Kyocera KM-1810 notebook Toshiba Satellite Pro 6000-020 LCD NEC MultiSync LCD1550V modem Microcom ISDN USB Travel hra Tom Clancy s: Ghost Recon notebooky - Amilo D6500 vs. Leo 2200 LED tiskárna OKI 14ex digitální fotoaparát HP Photosmart 715 CanonScan FS 4000 US základní deska Gigabyte GA-8SRX Asus GeForce4 V8460 Ultra

Strana 19 20 17 21 18 25 16 40 43 44 55 54

Cena (Sk s DPH) telefonicky telefonicky 113 150 24 056 4750 1 590 telefonicky 20 504 25 867 37 446 5 645H telefonicky

Distribútor na Slovensku Compcent Tecton HTC Karma Fincom Brloh Conquest Slovakia Panacom Lomtec EU Peripherals Westech Xenon

Telefon (0863) 433 30 95 (02) 572 00 000 (02) 593 34 550 (02) 638 30 031 (02) 444 53 572 (02) 529 25 592 (02) 448 82 145 (02) 529 63 754 (02) 434 24 494 (02) 444 50 425 (02) 434 13 804 (02) 436 33 331

Web www.compcent.sk www.tecton.sk www.htc.sk www.karma.sk www.fincom.sk www.brloh.sk www.conquestba.sk www.oki.sk www.hpstore.sk www.canonsk.sk www.westech.sk www.computech.sk

Skutočně potrebujeme?

Martin Kováč

V

o svete informačných technológií už dlhé roky platí zásada, že staré veci jednoducho musia by nahradené novými riešeniami. Nie je pritom vôbec podstatné, či ide o veci osvedčené a populárne alebo nie. Mali sme sa dočka nástupcu disketovej mechaniky, pritom staré dobré diskety fungujú veselo naalej, a rovnako by sme sa mali dočka aj novej verzie internetového protokolu (IP) s poradovým číslom 6. História IP siaha až do raných počiatkov siete sietí, konkrétne

do roku 1974, pričom jeho prvopočiatky sú spájané so sieovým operačným systémom Unix. Začiatkom devädesiatych rokov zaznamenal Internet obrovský boom a počet pripojených užívateov začal rás doslova geometrickým radom. A práve v tom istom čase sa začali objavova prvé obavy o budúcnos protokolu a jeho schopnos poja všetkých nových užívateov. Súčasná „štvorka“ – IPv4 – totiž používa k lokalizovaniu počítača 32bitové adresy, čo premenené na drobné znamená maximálny strop 4,3 bi-

CeBIT 2002: všetko je mobilné

Roman Záhorec

H

annoverský CeBIT nás privítal opršaným a zatiahnutým počasím, slnečno a teplo, to by sná ani CeBIT nebol. CeBIT 2002 je o čosi menší, ubudol aj počet vystavovateov, zlepšila sa celková organizácia, až na tie tlačiace sa U-Bahny, ale to už patrí k hannoverskému koloritu. To, čo sa hádam nezmenilo sú ceny. Zdá sa, akoby Nemci s príchodom eura len preškrtli marku a zabudli cenu vydeli dvomi. Ceny sú tu skutočne astronomické, ale poda domácich idú pred CeBITom vždy hore o 15–30 percent. Hotel mimo centra stojí 225 euro (2 izby), jedna bageta v areáli 3 euro a 4 baterky 7 euro. Dominantou CeBITu sa stali mobilné telefóny a mobilná komunikácia ako taká. Hala 26, kde sa umiestnili všetci výrobcovia mobilov, mala vždy najviac návštevníkov. Stánky Nokie, Sony Ericsson či Motoroly boli vždy preplnené. Príjemným prekvapením bolo aj funkčné WiFi, ktoré tu sprevádzkovala spoločnos Cisco. Ak ste teda mali v notebooku príslušnú kartu, nebol problém sa pripoji z ktoréhokovek miesta na výstavisku na Internet. Čo sa týka komunikačných technológií, zdá sa, že Bluetooth sa stáva štandardom pri spojení mobilu a notebooku, príp. iných zariadení. Čo je prekvapením, rozhranie FireWire sa pomaly vytráca a valcuje ho USB, ktoré užívatelia prijali viac za svoje.

Výrobcovia čipsetov, najmä SiS a VIA tu predstavili svoje čipové súpravy s podporou USB 2.0. Definitívny nástup mali zapisovatené a prepisovatené DVD mechaniky. Jedinou spoločnosou, ktorá na CeBITe prezentovala ochotu spoji rôzne štandardy do jedného, bola Hewlett-Packard. Inak bolo kuriózne, že hne veda seba prezentovali spoločnosti Samsung, DVD-RAM, Philips DVD-RW a Ricoh DVD+RW, tri rôzne spôsoby napaovania DVD nosičov. Väčšina výrobcov notebookov ponúkala už nové procesory Pentium 4 alebo Athlon XP. Rozhodne zaujali tie od Sony, s čipom Radeon 7500, DDR SDRAM a 16palcovým TFT displejom. Notebooky s Pentium 4 prezentovala aj HP. Čo sa mobilných telefónov týka, trend je jasne badatený – nastupuje éra farebných displejov. Pokia vezmeme do úvahy modelové rady iných, ako nám dobre známych výrobcov (Nokia, Sony Ericsson, Motorola, Alcatel a pod.), zistíme, že takmer každý druhý (ak nie aj častejšie) telefón reprezentuje koncept „V“, čiže je v polovici predelený. Vrchnú čas zaberajú prevažne veké farebné a jasne kontrastné displeje, spodná je už tradične venovaná tlačidlám, príp. iným ovládacím prvkom. Bude zaujímavé sledova, kam tieto technologické preteky povedú. Pri letmom pohade na stánky niektorých z ázijských

lióna adries. Hystéria okolo preplnenia kapacity siete vtedy dokonca došla tak aleko, že kuvičie hlasy oznámili na rok 1994 tzv. Date of Doom – Dátum posledného súdneho dňa pre Internet. Ten sa nakoniec nekonal, podobne ako toko ohlasovaný Y2K (občas som mal dojem, že sa vtedy ani o ničom inom nehovorilo), problém prechodu na rok 2000. Napriek tomu sa predovšetkým v posledných mesiacoch a s príchodom sietí 3G začína vážne uvažova o prejdení na IPv6, ktorý o. i. používa až 128bitové adresné pole. Pýtame sa však: je to skutočne potrebné? Štatistiky svedčia skôr o opaku, aj ke čísla sa rôznia. Napríklad ICANN – the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers prognózuje zaplne-

nie všetkých adries v roku 2008, organizácia American Registry of Internet Numbers počíta so zaplnením až o 26 rokov! Aby si naši čitatelia vedeli vytvori plastickejší obraz, skutočný stav je nasledovný – fyzicky pridelených adries je 1,9 bilióna, zvyšných 2,4 bilióna adries je voných. Poda odborníkov je však teoreticky číslo obsadených adries ešte radikálne nižšie, pretože z 1,9 bilióna sa údajne skutočne používajú len asi 3 percentá! Tak si teraz vyberte, no zdá sa, že potreba aktualizácie IPv4 na IPv6 nie je až taká nutná, ako sa nám snažia tvrdi analytici. ✜

výrobcov vám totiž môžu dnešné európske telefóny a spôsob komunikácie všeobecne pripada ako spred 100 rokov. Značne prezentovaný bol aj i-mode. Táto služba je akýmsi upgradom wapu, no dvaja nemeckí operátori KPN a E-Plus ho prezentujú ako niečo svetoborné. Toshiba už uviedla svoj

prvý telefón pre európske trhy, TS21i, zatia čo operátor E-Plus bude využíva mobil od NECu. CeBIT sa stal v tomto roku nekorunovaným kráom všetkých výstav na svete, aj preto už organizátori volajú na alší ročník, kde sa hovorí o líderstve. Výstavy neumierajú, len menia svoju tvár. ✜

computer.cpress.cz

COMPUTER 6/02

iii

●

●

kaleidoskop ZRODILO SA POD TATRAMI

Chcú notebooky Spoločnos Hewlett-Packard Slovakia dosiahla, v porovnaní s rovnakým obdobím minulého roka, najväčší, až trojnásobný nárast v predaji prenosných počítačov. V oblasti osobných počítačov dosiahla dvojnásobný nárast, v oblastí tlačiarní a periférií zaznamenala takisto významný, až 61% nárast predaja. Zároveň v porovnaní s prvým štvrrokom 2001 zaznamenala niekokonásobný nárast predaja v segmente personálnych laserových tlačiarní a multifunkčných zariadení, ktoré si u zákazníkov na Slovensku získavajú vekú obubu. Najúspešnejším obchodným partnerom spoločnosti Hewlett-Packard Slovakia v uvedených segmentoch produktov bola firma PosAm Bratislava.

Mobilný Microsoft Microsoft a Intel oznámili na konferencii 3GSM World Congress 2002 vytvorenie iniciatívy, ktorá sa zameria na vývoj referenčných návrhov vreckových počítačov (PDA) a inteligentných telefónov. Referenčné návrhy založené na softwarových platformách Microsoft Windows Powered Pocket PC a Smartphone 2002 a na hardwarové architektúre Intel Personal Internet Client Architecture (Intel PCA) podporia rýchly rozvoj bezdrôtových aplikácií a služieb novej generácie pre spotrebné i podnikové tržné segmenty. Táto spolupráca naviac umožní výrobcom bezdrôtových zariadení a softwaru urýchli uvádzanie mobilných riešení na trh. V rámci tejto iniciatívy oznámil Microsoft podporu platformy Intel PCA, základu pre vývoj mobilných komunikačných zariadení, ktoré spájajú hlasovú komunikáciu s výbavou pre prístup k Internetu.

Biznis online Spoločnos Oracle uviedla novú aplikáciu balíka Oracle E-Business Suite, ktorá poskytne zamestnancom celopodnikový online systém na skladovanie a spravovanie údajov o zákazníkoch, ktorý umožní vyššiu prevádzkovú efektivitu a lepšie služby zákazníkom. Aplikácia Oracle Customers Online umožní spoločnostiam zhromaždi, vyčisti a skvalitni údaje o zákazníkoch z rôznych systémov v rámci organizácie. Aplikácia predstavuje kúčový krok transformácie podniku na globálny e-biznis tým, že prináša centralizované online zobrazenie údajov o zákazníkoch všetkým styčným pracovníkom. –ag, rz

iv

COMPUTER 6/02

Pri práci viac muziky

Martin Kováč

A

si nebude žiadnym tajomstvom, že CD prehrávač patrí na niektorých pracoviskách popri kancelárskom softvéri a hre Solitér k najpoužívanejším aplikáciám. Operačný systém Windows je síce vybavený aplikáciou pre prehrávanie hudobných nosičov, no externé programy zvyčajne ponúkajú väčší komfort ovládania i širšiu paletu funkcií. Creadion ako hlavný hrdina nasledujúcich riadkov pochádza zo Slovenska a keže trocha patriotizmu nemôže by nikdy na škodu, prizrime sa mu trochu bližšie.

Systémovo nenáročný Program sa zaradil medzi skupinu hardvérovo nenáročných nástrojov – postačí mu niečo vyše 1 MB voného priestoru na pevnom disku a 32bitový MS

Windows. Moje prvé zoznamovanie sa s Creadion však bolo sprevádzané menšími komplikáciami: základný vzhad alebo ak chcete skin zvolený autormi bol príliš tmavý a ke sa k tomu pripočítalo dopoludňajšie slnko, na ovládacie prvky nebolo prakticky vôbec vidie. Našastie, Creadion umožňuje skiny aj ubovone vymieňa a tak som si z domovskej stránky stiahol prehadnejší vzhad Monaco.

Prehrávame… Základné rozhranie je riešené s dôrazom na intuitívnos – ovládacie prvky sú rozmiestnené presne tak, aby sme mali všetko takpovediac na dosah.

a hlasitos, stredná sekcia je venovaná posuvníku v nahrávke a v hornej časti nájdeme zoznam identifikovaných audio stôp na CD nosiči, záznamy a hlavný informačný displej. Vemi sym-

paticky je pritom riešený panel nástrojov, ktorý je schovaný pod displejom – aktivujeme ho myšou. Ovládanie vlastného prehrávania skladieb sná príliš rozobera nemusím, predpokladám u vás aspoň základné skúsenosti s podobným typom programov. Trochu sa však pristavím pri playliste dostupnom v podobe samostatnej karty. Playlist je rozdelený na dve polovice reprezentované Skladbami na výber a Skladbami určenými k prehraniu. Cez menu máme možnos zmeni formát textov (prvé veké, veké písmená, všetky malé), triedi nahrávky poda mena či zvoli náhodné usporiadanie. Rovnako máme v menu k dispozícií úpravu sprievodných ID3 tagov a export informácií o stopách do externého textového (TXT) súboru.

Neposlednou prednosou Creadionu sa ukazuje vytváranie a manažovanie tzv. presets. Presets nám umožňujú „zachytáva“ časti nahrávok/stôp ako záznamy. Takto zaznamenané údaje sa dajú dodatočne upravova skrátením o polovicu, zdvojnásobením alebo dopĺňa načítavaním/ukladaním externých súborov s vlastnou príponou CRP (Creadion Presets).

Ako Creadion nastaviť? Konkrétnejšie, v spodnej časti ovládame prehrávanie skladby

Nastavenia programu sa takisto prevádzajú na samostatnej karte Options resp. Nastavenia (CD

prehrávač sa dodáva aj v anglickej mutácií), ktorú aktivujeme cez hornú lištu. Prvé dve záložky General a Visual slúžia o. i. pre modifikáciu identifikátora, rozlíšenia, formátu času či asociovanie programu s formátom AudioCD. Voba Výber jednotky zase bude užitočná vtedy, ak vlastníme v počítači viacero mechaník. Typickým príkladom býva kombinácia bežnej CD-ROM (DVD-ROM) a CD napaovačky. Ako posledné sa tu ponúka prepínanie módu „displeja“ zo zobrazovania času na osciloskop. Zoznam dostupných klávesových skratiek nájdeme pod záložkou Shortcuts, no skratky sa nedajú užívatesky upravova. Posledná karta Iné už

s vobami nemá vea spoločného, je venovaná základným informáciám o vývoji programu. Mimochodom, k vyvolaniu nastavení sa dá výhodne použi aj zástupca programu umiestnený v systémovej lište veda hodín.

Zhodnotenie Creadion autora ubomíra Havrana ma príjemne prekvapil svojou intuitívnosou i kompaktnosou. Až na menšie zaváhanie v podobe neprehadného štandardného skinu, mu niet vemi čo vyčíta – prehrávanie AudioCD zvláda bez problémov. Naviac, ak potrebujete ušetri miesto na pracovnej ploche, stačí CD prehrávač prepnú do režimu Miniplayer. Vtedy sa interfejs zredukuje len na najnutnejšie minimum – t. j. ovládacie prvky pre prehrávanie stôp. ✜

Creadion Typ Výhody Nevýhody Inštalácia Distribúcia Kontakt

CD prehrávač Kompaktnos a rýchlos, tvorba záznamov, playlist Základný vzhad trochu neprehadný Win9x a vyšší, 1 MB na pevnom disku Freeware www.geocities.com/creadion

Slovenská príloha Computer - počítačový štrnásdenník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected] REDAKCIA (emailové adresy väčšiny nižšie uvedených osôb sú tvorené poda vzoru [email protected], ak nie je uvedené inak) Šéfredaktor: Michal Politzer; Šéfredaktor SK: Ivo Lindovský; Redaktori: Andrej Gargulák ([email protected]), Roman Záhorec ([email protected]); Titulná strana: Martin Vlach; Manažérka skupiny časopisov: Soňa Teršlová; Marketing manager: Boris Keka; VÝROBA A DISTRIBÚCIA: Produkcia: Marcela Veselá; Sadzba: Martin Hubík, Aleš Luffer, Eva Timková; Osvit: Mirek Zachrdle; Manažér distribúcie: Pavel Ondráček; Distribúcia: Jitka Veselá; Vedúca ekonom. oddelenia: Renata Svobodová; Predplatné pre SR: Magdalena Strelcová ([email protected]), tel.: (02) 44 45 20 48; Predplatné pre ČR: Radka Urbánková, Petra Púšová, tel.: +420 (5) 46 12 21 16; Adresa redakcie: Computer Press Brno, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Česká republika, tel./fax: +420 (5) 46 12 21 11, +420 (5) 46 12 21 12; INZERCIA: Produktový manažér Slovensko: Milan Csaplár ([email protected]); Produktová manažérka ČR: Kateřina Dobešová; Vedúci obchodného týmu: Karel Kapinus; Asistentka obchodného týmu: Miroslava Doubková; POBOČKY: Computer Press Bratislava: Hattalova 12, 831 03 Bratislava, tel.: (02) 44 45 20 48, fax: (02) 44 45 20 46; Computer Press Praha: Aleš Hemek, Barbora Holcová, Karel Kapinus: Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany, tel.: +420 2 61 31 39 30-3, fax: 61 31 39 34; Computer Press Brno: Kateřina Dobešová, Jarmila Lepilová, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, tel./fax:+420 5 46 12 21 11, 46 12 21 12; Computer Press Ostrava: Rudolf Volný: Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mar. Hory, tel.: +420 69 662 46 59, fax: 663 47 34; VYDAVATEL: Computer Press, a. s., Hornocholupická 22, 143 00 Praha 4; CHAIRMAN OF THE BOARD Jiří Hlavenka; CHIEF OPERATING OFFICER Karel Kalný; MEDIA DIRECTOR Pavel Pospíšil; BUSINESS DIRECTOR Petr Samšuk, DIRECTOR OF MEDIA BUSINESS: Rudolf Volný; TLAČ: PV agency spol. s r. o.; REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901; Rozšiřuje PNS a soukr. distributoři. Podávání novin. zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995 (c) Computer Press, a. s.; SAMOSTATNE NEPREDAJNÉ

computer.cpress.cz

Čtrnáct dní. Hry na Internetu 6 Vy žijete jen jeden život? A což je mít dva, tři?

Recommend Documents