Čtrnáct dní. Asta la vista nebo NetVista? 12 Počítačová sestava IBM NetVista M41 zaujme nejen vzhledem

24

9 771210 879014

Čtrnáct dní Obsah 24/01 Bill jsem zde. Zakladatel Microsoftu Bill Gates po Praze nelétal vrtulníkem, ale dopravoval se autem s modrým majáčkem. Jenom to vysvětluje, jak je možné, že ve středu 5. prosince v 8.45 dojedl poslední sousto na snídani s českou vládou, v 9.00 zahájil Microsoft Developer Days, od půl jedenácté jednal se slovenskou vládou a ve tři čtvrtě na dvanáct navštívil základní školu Lupáčovka. Zde oznámil dar Microsoft Windows XP českému Ministerstvu školství a tělovýchovy. Budou mít všechny školy operační systém zadarmo? ❂ Za dobrotu na žebrotu. V USA chce totiž Microsoft věnovat nejchudším školám software a hardware za jednu miliardu dolarů a má kvůli tomu na krku antimonopolní žaloby. Upevní si tím totiž tržní pozici a v obdarovaných vytvoří dojem, „že mu mají být zavázáni“. Microsoft naopak upozorňuje, že jde o grant, z nějž školy mohou pořídit i jiné programy než od Microsoftu a třeba počítače Apple. Firma Apple patří k největším kritikům, protože v oblasti školství doposud dominuje. ❂ Dáte taky na první dojem? Dopovím to, co kolega Pavel Knapp před 14 dny načal. Mytrix, po mnoha kontroverzích kolem svého provozu, definitivně skončil. Měl poskytovat statistiky webových serverů na českém Internetu. ❂ Malé počítače měly malou výstavu. Do pražského Veletržního paláce na Handyexpo nemířily davy lidí. Ti, co přišli, viděli ne zcela zaplněnou výstavní plochu a českou premiéru kapesního počítače a zároveň mobilního telefonu Handspring Treo 180. Mezi reakcemi návštěvníků výstavy zaznívalo v debatním fóru na serveru Živě.cz spíše zklamání. ❂ Lepší než loni má být Český Zavináč. Výroční ceny českého Internetu dostanou v únoru nové (opravdu!) a zajímavé (opravdu!!) projekty. Postarat se o to můžete i vy návštěvou serveru ceskyzavinac.cz a postará se o to i redakce časopisu e-biz

z vydavatelství Computer Press, která je mediálním partnerem akce. ❂ E-komerce má prý zelenou. Pomůže Zelená kniha elektronického obchodu českému elektronickému obchodu? Mnozí pochybují. To ve Velké Británii zaplatila vláda reklamní kampaň, která má přesvědčit zákazníky o bezpečnosti nákupů přes Internet. Kdo se přesvědčí, může na Internetu nakupovat cokoliv. Třeba diamanty. ❂ Diamant je nejen nejtvrdší, ale i nejlepší dárek. Vydrží navždycky, tvrdí web adiamondisforever.com. Žádné diamanty ale neprodává. Jak je to tedy s tou bezpečností? ❂ Vydědili by je? Sloučení firem HP a Compaq musí kromě antimonopolních orgánů schválit i akcionáři. A představenstva firem to zdaleka nemají jisté. Největší podíl (více než 10 procent) drží nadace Davida a Lucilly Packardových. Někteří z potomků zakladatelů firmy jsou pro, jiní proti, ale jazýček na vahách se v tuto chvíli chýlí spíš „pro“ sloučení. Mezitím ale Walter Hewlett aktivně přesvědčuje největší akcionáře, aby hlasovali „proti“. Uvidíme na jaře. ❂ Chcete něco na Internetu najít, chcete, aby to bylo opravdu rychle, ale hlavně k věci? Pak vyzkoušejte nový český vyhledávač Webfast.cz. Je bez grafiky, bez reklam a v režii firmy NetCentrum. Ta chce, podobně jako v zahraniční Google, vydělávat na pronájmu technologie dalším stranám. ❂ První zmínka o Českém Telecomu se objevuje již v Bibli. Cituji: I zavolal Mojžíš třikráte Pánaboha a nedočkal se odpovědi … Tenhle vtip mi poslal kolega a za pravdivost ruku do ohně nedávám. Následující zprávu ale máme „z dobře informovaných zdrojů“. ❂ Svět se mění a tarify s ním. Nové tarify Českého Telecomu pro rok 2002 se prý budou mnohem více podobat těm od mobilních operátorů. Bude jich více, zorientujete se v nich hůře, paušál zaplatíte větší, ale celkově ušetříte. Jak kdo. Pokud jste uvažovali o pevné lince, pak za 64kilobitovou zaplatíte namísto dosavadních sedmi tisíc jenom asi 3 900, což už docela jde, ne? Pavel Pospíšil

TÉMA

technologie a společnost

XP pod stromeCZkem

6

Ještě se rozmýšlíte, jaké vánoční dárky koupit svým blízkým? Než se rozhodnete, přečtěte si o novém operačním systému od Microsoftu.

Operační systémy

62

Čím se liší Windows XP od svého předchůdce, jaká je historie Linuxu, které distribuce Linuxu jsou nejpoužívanější, proč se OS/2 stále drží na výsluní?

7 rozdílů, kterých si všimnete Kde se vzal, tu se vzal Co tučňák, to muzikant Revoluce na poli OS/2 UŽIVATEL

62 65 66 68

vše o periferiích

Na první pohled

Reflektor

10

LCD dislej Sony for PS One, LCD displeje Eizo FlexScan, tranzistorová technologie Intel TeraHertz, webová kamerka Creative Labs Video Blaster WebCam 5, digitální záznamníky Panasonic RR-QR100, RR-QR 200 a RR-QR400.

Asta la vista nebo NetVista?

12

Počítačová sestava IBM NetVista M41 zaujme nejen vzhledem...

multifunkční zařízení HP LaserJet 1220 přehrávač MP3 Personal JukeBox PJB100 počítač Tespo FV-24 záložní zdroj napájení APC CyberFort-UPS 500 22" monitor Nec FP1375X kniha jízd Lupus Kontrolor multimédium Věda hrou hra MS Flight Simulator 2002

13 13 14 15 16 16 18 19

Vystřihovánka

Počítačové zkratky

21

Jsou všude kolem nás a prý bychom je měli znát. Slovník 50 počítačových zkratek vám je přiblíží.

Freeware

24

LANguard Network Scanner 1.25, Audioactive decoder 1.12, MS Windows Installer 2.0, ClickGuide 2.0

Tipy a triky

Callisto, Windows, Office 23 Obrázkové odrážky ve Wordku Ikona uživatele ve Windows XP Ukotvení příček v Excelu Office 2000 Hlídač webového formuláře Windows 2000 Poštovní známka v Zoner Callistu

23 23 24 24 25 25 26

Průvodce hardwarem

Partner časopisu:

Umíme to s přehrávačem Nomad

27

Přehrávače MP3 pomalu ale jistě vítězí nad přenosnými přehrávači CD. Jedním z těch zajímavějších přehrávačů z první kategorie je také Creative Nomad IIc.

!

▲ ▲ ▲

Testovací centrum časopisu Computer používá počítače LYNX

SPECIÁL

do nitra počítače

Test

Ze skříně do skříně

32

Podrobný test 20 skříňí typu MIDI tower.

Cenová džungle

Není prkno jako prkno

38

Z našeho obsáhlého přehledu základních desek si vyberete správně.

Na první dotek základní deska Acorp 7A1647A matematický software CalculationCenter přepisovací mechanika That's Write FastX 24

Vývoj cen UPS

44 44 46

52

Linux a jiné OS antiviry SignatureDB a Vacina Linux pro uživatele Windows – Redmond Linux

48 49

Servis Spouštění Internet Exploreru 51 Tiché vytáčení modemu 51 Instalace Windows 2000 51 Převod textu z formátu PDF 51 Nabídka Snadné spuštění a uzamčení hl. panelu 53 Odeslání e-mailu z prohlížeče 53 Half-Life pod Windows 2000? 53 Synchronizace času z Internetu 53 Linux: Jak spustit SuSE Linux z pevného disku? 52 Linux: Nelze spustit WinLinux 52 MAGAZÍN

54 57 57 58 58 59 59 60 60 60

INTERNET

začínáme s Internetem

Kde hledat … zahraniční e-books Jak vyhledávat na Web.de Weboviny Hlad po informacích Přechod do složky Doručená pošta „Neviditelný“ příjemce pošty Slovníček Jednohubky Knihy

72 73 74 74 76 76 76 77 77

Číslo 1/02 vyjde 17. ledna Test: Webové kamery Přehled softwaru: Programy pro sestavování daňových přiznání Džungle: Modemy Příloha: Internet Ostré CD: Money S3 Start

Ostrá cédéčka

Perličky z cédéčka

Jan Neumann: Co se týče ostrých CD, jsem stejného názoru, který před nedávnem již jeden čtenář vyjádřil: zatím pro mne nebylo přínosem ani jediné. Ovšem jako soudný člověk chápu, že u mnohých čtenářů je tomu zase naopak, a tak mne to ani příliš nemrzí. Tak jak na jednu stranu chápu, že bylo pro mnohé přínosem např. CD s Linuxem, na druhou stranu by mne zajímalo, kolik čtenářů kladně hodnotilo CD 11/01 „Světoví dramatici na scénách Národního divadla“. Domnívám se, že se jedná o námět pro poměrně úzce zaměřenou skupinu lidí všeobecně, což asi zrovna většina vašich čtenářů není, ale mohu se mýlit. Redakce: Nezapomínejme na maturanty z češtiny.

Bohumil Borůvka: Vaše cédéčka jsou čím dál bohatší – to se mi líbí. Na rozdíl od jiných časopisů tohoto ražení dodáváte informace lidsky srozumitelným způsobem. Jinak toto CD je obzvláště vypečené. Mimochodem, děkuji za prostor pro mé duševní výlevy. Olda Šálek: Docela dobré cédéčko, ale chtělo by to víc srandovních věcí (klipy, programy…).

Umíme to s Pinnacle Studio DV Computer 23/01

čtení pro každého

Buďte digitální i analogoví Excelentně s Excelem Yahoo propouští 14 dní ve světě MP3 Fámy mohou být nebezpečné Compaqu se v ČR daří Marketingové Vánoce? jazykový koutek Nový přístup ke genomu Pojmy a dojmy

Redakční schránka

Redakce: V minulém čísle jsme chybně uvedli název firmy, která v ČR distribuuje produkty Pinnacle Systems. Správný název je EXAC a firmu naleznete na webových stránkách www.exac.cz. Všem čtenářům a firmě EXAC se omlouváme.

Zase ta cédéčka Roman Vojtík: To, že vám čtenáři vracejí cédéčka jako nečitelná, neznamená, že chyba je nutně v médiu nebo v mechanice. Chyba může být v kabelu IDE! Mám zkušenost s nově sestaveným počítačem, kde některé soubory z cédéčka nešlo zkopírovat na pevný disk. A to vždy ty stejné soubory! Na jiném počítači s jinou mechanikou bylo vše v pořádku. Nakonec se ukázalo, že chyba není v mechanice CD-ROM, ale v již zmíněném kabelu IDE.

Vánoce Evžen: Krásné svátky Vánoční, pěknou cestu na půlnoční, od Ježíška plný ranec, na Silvestra pěkný tanec. O půlnoci rázný krok a pak šYastný 2002 rok a tisíciletí. Redakce: Děkujeme za přání, které přišlo na pěkném pohledu a navíc tak brzo, že jsme je mohli umísit do této rubriky. Hezké svátky s Computerem přejeme také všem čtenářům.

Slovensko, časopis a vůbec Margi (Slovensko): Váš časopis je celkem dobrý, ale mohlo by v něm být více článků o hardwaru, zejména těch, které vysvětlují nové pojmy. Velmi mě potěšila také Slovenská příloha – sice není nic moc, ale už jen pro ten název. Držte se, bu[te stále lepší, tlustší a levnější časopis. Ale cena skutečně ujde – na ten obsah. Redakce: Slovenská příloha se určitě bude ještě vyvíjet (a to, jak doufáme, k lepšímu). Computer bude od příštího ročníku tlustší o osm redakčních stran a novou sekci věnovanou digitální fotografii a filmu. Bohužel levnější určitě nebude – ekonomické zákonitosti jsou … zákonitosti.

Kompatibilita s Windows XP Petr Štěpánek: Kdy budete uvádět na vašem cédéčku, zda jsou programy kompatibilní i s Windows XP? Redakce: Zatím si podporou tohoto systému nejsou jisti ani výrobci freewarových a sharewarových programů. Nicméně už v čísle 2/02 kompatibilitu uvádět zkusíme. Na začátku ovšem očekávejte častou značku „pravděpodobně ano“.

Poslední šance Do konce prosince máte poslední možnost k pořízení předplatného za původní ceny. Ušetříte až 140 korun. Předplatné si můžete objednat například na adrese casopisy.cpress.cz. ✜ computer.cpress.cz

Jakub Pecha

Co přináší finální verze českých Windows XP

Již v desátém čísle Computeru jste si mohli přečíst naše první dojmy z betaverze nového operačního systému Microsoft Windows XP. V tomto článku jsme poukázali na pěkné uživatelské prostředí, zjednodušené ovládání a stabilitu. Jak tedy vypadá finální verze tohoto systému?

N

ová verze operačního systému společnosti Microsoft – MS Windows XP (eXPerience = zážitek) byla slavnostně představena 25. října v Marriott Marquis Theatre v New Yorku. Přítomen byl i Bill Gates a starosta města New York Rudolph Giulliani, který se ujal úvodního slova. Akce se zúčastnilo na 1 500 lidí a nechyběli zde ani představitelé významných společností, jako je Intel, Dell, Compaq nebo Hewlett-Packard.

6

COMPUTER 24/01

Současně byla na český trh uvedena americká verze Windows XP. S Windows XP jste se však mohli setkávat i v průběhu několika minulých měsíců: jmenujme například akci Microsoft eXPerience RoadShow, která se konala v šestnácti městech Česka a Slovenska. Na této akci byl představen připravovaný operační systém Windows XP a kancelářský balík Office XP (o Office XP jsme již psali v Computeru 12/01). Pokud jste byli na brněnském Invexu, pak jste si určitě všimli

computer.cpress.cz

stánku Microsoftu, kde byla na vystavených počítačích nainstalována (zatím ještě zkušební, avšak již lokalizovaná, verze) Windows XP Professional a Home Edition. Už zde bylo patrné nadšení a zájem uživatelů o tento systém. Od počátku prosince je možné zakoupit u obchodníků lokalizovanou verzi tohoto systému.

První pohled na Windows XP Co se týče pracovních stanic, budou dostupné dvě verze systému

Windows XP: Home Edition a Professional. Levnější verze Home Edition je, jak již z názvu vyplývá, určena k instalaci na domácí počítače, kdežto dražší verze Professional je určena spíše pro podniky a profesionální uživatele. Microsoft Windows XP Home Edition umožňuje rychlé přepínání uživatelů, sdílení připojení k Internetu, umožňuje pracovat s digitálními fotografiemi, videem, snadno vytvářet domácí sítě apod. Nechybí ani funkce Obnovení systému, Poslední známá

Více informací hledejte na www.microsoft.com/cze/windows/xp

XP pod stromeCZkem

platná konfigurace a Vrácení ovladače zařízení… Verze Professional navíc obsahuje funkci Vzdálená plocha, umožňuje práci v režimu offline, vyšší úroveň zabezpečení apod.

Proti pirátům Už pohledem na instalační cédéčko si všimnete, že se Microsoft co nejvíce snaží znepříjemnit plány počítačovým pirátům, kteří prodávají nelegální systém nic netušícím uživatelům – cédéčko totiž obsahuje celou řadu bezpečnostních prvků, takže lze na první pohled poznat, zda se jedná o legální nebo vypálené CD. Instalace systému je bezproblémová a zase o něco jednodušší. Instalační cédéčko je spustitelné, proto stačí změnit pořadí spouštění v BIOSu a vložit instalační CD do mechaniky. Poté se spustí instalační program podobný instalačnímu programu Windows 2000 Professional. Po několika málo nastaveních a restartu již instalace probíhá v pěkném modrobílém grafickém prostředí. Windows XP Professional jsem instaloval na počítač (konfiguraci naleznete v tabulce), kde již byl přítomen systém Windows 98 a Windows 2000 Professional. Instalace Windows XP trvala 21 minut. Pro srovnání: instalace Windows 98 byla provedena za 12 minut, systém Windows 2000 byl nainstalován za 16 minut. Aktivace systému pomocí Internetu je naprosto bez potíží. Určitou nevýhodou systému Windows XP jsou jeho vysoké systémové požadavky. PosuNte sami – na krabici jsou uvedeny následující hodnoty jako doporučené: 300MHz procesor a vyšší,

128 MB a více paměti, 1,5 GB volného místa na pevném disku. Pro některé programy, které jsou součástí Windows XP (např. Windows Movie Maker), si však ani s touto konfigurací nevystačíte – v případě Windows Movie Makeru je vyžadován minimálně procesor s taktem 400 MHz. Mile jsem však byl překvapen instalací hardwaru. Během instalace Windows XP jsem neměl připojen modem. Počítač jsem pak vypnul, modem připojil a počítač spustil. Vyčkával jsem průvodce instalací nového hardwaru. Nic takového mne ale nečekalo – systém automaticky modem rozpoznal, nainstaloval nové ovladače a o tom, že byl modem korektně nainstalován, mi dal vědět hlášením na hlavním panelu. Jak prosté.

Windows XP v praxi Po spuštění systému není možné nevšimnout si nového grafického vzhledu – všechna okna jsou laděna do modré a šedé barvy a doslova na každém kroku na vás „číhají“ různé grafické efekty – nabídky se vysouvají, po vybrání položky postupně hasnou, stínovaný kurzor je samozřejmostí… Avšak není-li výkon vašeho počítače dostačující, je samozřejmě možné tyto nadbytečné, ale oku lahodící efekty vypnout. Co se týče ovládání Windows, nezůstal kámen na kameni. Na pracovní ploše byste jen marně hledali ikony Tento počítač, Dokumenty nebo Místa v síti – na ploše naleznete jen Koš. Všechny důležité ikony jsou však umístěny v nabídce Start – v její levé části se nacházejí zástupci ke spuštění nejpoužívanějších programů. Položky v levé části na-

bídky Start se přemísTují tak, aby byly vždy po ruce. Zástupce dalších programů, které jsou na počítači nainstalovány, naleznete v menu Všechny programy. V pravé části nabídky jsou umístěny ikony jako Dokumenty, Tento počítač, Ovládací panely, Nápověda a odborná pomoc apod. Pokud vám nebude neustálé přesouvání ikon v nabídce jakýmkoliv způsobem vyhovovat, je možné nastavit klasické chování nabídky Start – prostě tak, jak ji znáte např. z Windows 98. Dalších změn si určitě všimnete při procházení složkami – v pruhu, jenž se zobrazuje v levé části složky, objevíte nabídky s několika příkazy, které se mění v závislosti na souboru (či složce), Ceny Windows XP Home Edition, inovace z předchozí verze Home Edition, komplet Professional, inovace z předchozí verze Professional, komplet Ceny krabicových verzí vč. DPH

4 190 Kč 8 285 Kč 8 285 Kč 12 380 Kč

jenž označíte myší. Dále pod touto nabídkou naleznete seznam složek, do kterých lze přejít pouhým klepnutím na odkaz a informace o vybrané složce či souboru. V případě, že máte ve složce velké množství dokumentů, můžete tyto dokumenty seřadit ve skupinách podle názvu, velikosti, typu nebo data, kdy byl dokument naposledy změněn.

Ať za vás pracují jiní! V nesnázích vám může pomoci dobře zpracovaná nápověda. Ostatně odkazy s nápovědným textem naleznete ve všech oknech a u všech možností, kde připadá v úvahu, že by s nimi uživatel mohl mít problémy. A i kdyby

Jak vypadala lokalizace Windows XP 5.5, Outlook Express 5.5), kde byly opraveny změny. Ve druhé části se jednalo o překlad programů, na nichž není systém Windows závislý, ale naleznete je na instalačním cédéčku Windows XP. Jedná se o programy Windows Messenger, MSN Explorer a další. Tyto programy překládali externí spolupracovníci. Poslední částí byl překlad dokumentace a nápovědy. Zde byly přeloženy přibližně 3 miliony slov a lokalizace těchto textů trvala asi 6 měsíců. Celý překlad trval necelých 18 měsíců, a to hlavně díky tomu, že se lokalizovalo souběžně s vývojem americké verze. Tento po-

computer.cpress.cz

stup je z hlediska práce náročnější, avšak umožňuje zkrátit dobu mezi uvedením americké a překládané verze (česká verze byla vydána s přibližně měsíčním zpožděním oproti americké!). Vlastní lokalizaci prováděli dva lidé. K dispozici byli dva terminologové (jazykoví specialisté), kteří však zároveň pracovali na dalších projektech (např. Office XP). Dále se na lokalizaci podíleli techničtí specialisté, kteří lokalizační proces připravovali, tým programátorů, který vytvářel jednotlivé verze, tým testerů, jenž software testoval, a lidé, kteří projekt řídili a mimo jiné organizovali externí betatestování. ✜ Jakub Pecha

COMPUTER 24/01

INZERCE

To, že počeštění nebylo jednoduchou záležitostí, si určitě dovedete sami představit. Jedním z cílů Windows XP totiž bylo přiblížit „počítačový žargon“ běžnému uživateli. O tom, zda se tento záměr Microsoftu podařil, se můžete přesvědčit sami, a to například v nápovědě Windows. Vlastní projekt byl rozdělen do tří částí. První byla lokalizace „čistých Windows“, to znamená ovládacích prvků, dialogových oken, nabídek apod. Zde se použilo přibližně 1,3 milionů slov. Určitá část však byla „recyklována“ z předchozích projektů (např. Windows ME, Windows 2000, Internet Explorer

7

TÉMA UŽIVATEL Windows XP CZ | Operační systémy

tato nápověda zklamala, můžete využít znalostí kolegy nebo počítačového odborníka, který vám s problémem poradí pomocí funkce Vzdálená pomoc. Stačí, aby byl váš známý připojen k Internetu a používal, stejně jako vy, systém Windows XP. V případě potíží jej můžete kontaktovat prostřednictvím služby Windows Messenger nebo elektronickou poštou. Po připojení bude moci váš přítel (nebo pracovník technické podpory) zobrazit na svém monitoru obrazovku vašeho počítače. A dokonce – pokud mu to

povolíte, může ovládat váš počítač pomocí své klávesnice nebo myši. Samozřejmě můžete práci „návštěvníka“ na vašem počítači sledovat, a pokud se vám nebude něco na jeho práci líbit, lze jej okamžitě odpojit stisknutím klávesy Esc.

Programy a užitečné nástroje ve Windows XP Zároveň s operačním systémem se na váš počítač nainstaluje několik zajímavých a užitečných programů. Jmenujme alespoň

SPECIÁL

prohlížeč internetových stránek Internet Explorer 6.0, poštovního klienta Outlook Express 6.0, přehrávač Windows Media Player 8.0, komunikační program Windows Messenger nebo program Windows Movie Maker. Dále zde naleznete nástroj pro práci s archivy ve formátu ZIP, program pro vypalování CD nebo nástroj pro vyčištění plochy od zástupců, které nepoužíváte, a tudíž zabírají na ploše drahocenné místo. Pokud je váš počítač připojen k Internetu, určitě oceníte možnost automatického stahování

MAGAZÍN

aktualizací. Výhoda spočívá v tom, že se systém automaticky postará o to, aby stáhl nejnovější aktualizaci systému nebo programu, který je jeho součástí. Další užitečnou možností je synchronizace systémového času s časovým serverem v síti Internet. ✜

Testovací sestava procesor základní deska pevný disk grafická karta paměti

Deset nej Naše počítačová hitparáda se podle počtu odeslaných hlasů setkala s poměrně slušným zájmem, vaše hlasy opět zamíchaly pořadím. Na prvním místě se však i tentokrát bez vážnějších problémů udržel Athlon XP 1800+. Z odstupem ho sledoval nový operační systém od Microsoftu, tedy Windows XP. Šance na prvenství ale stále má – česká verze je již v prodeji. Už dávno (naštěstí) neplatí, že co Čech, to programátor, ale programování je stále oblíbenou kratochvílí – dokazuje to i třetí místo Borland Delphi ve verzi Personal. Intel Celeron si polepšil o dvě místo a usadil se na čtvrtém místě. Naopak až na páté spadla povedená bezdrátová klávesnice od Logitechu. Přestože je Logitech Cordless Desktop Optical skutečně povedený kousek, za tu cenu si jej domů asi každý nepořídí. Stále dobře se drží kapesní počítač HP jornada a z minulého kola se v žebříčku udržela i grafická karta s televizí Matrox Marvel G450 eTV. Poslední tři z minulého kola opět zmizely v propadlišti dějin. Na jejich místo nastoupili noví bojovníci, kteří povstali na základě vašich tipů. Prvním z nich je kancelářský balík 602 pro PC SUITE 2001, který zaujme také cenou – v základní verzi je zdarma. Digitální fotoaparáty zastupuje novinka od Olympusu – Camedia C2. Ani nové grafické karty neunikly vaší pozornosti. Novou řadu s čipy GeForce 3 Ti zastupuje karta Microstar MS-8853 G3 Titanium500 Hlasovat do naší hitparády můžete na našich webových stránkách computer.cpress.cz. Pro vylosovaného hlasujícího je vždy připravena malá pozornost – tričko Computeru tentokrát putuje do Ostravy k panu Aleši Šimaňokovi. ✜

1. procesor AMD Athlon XP 1800+

6. kapesní počítač HP jornada 568

Cena: 10 500 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2


2. operační systém Microsoft Windows XP Home Edition

7. grafická karta s TV Matrox Marvel G450 eTV 32MB DDR AGP



3. vývojový nástroj Borland Delphi 6 Personal

N. kancelářský balík 602 pro PC SUITE 2001

Cena: zdarma Počet kol v žebříčku: 1

Cena: zdarma Počet kol v žebříčku: novinka

4. procesor Intel Celeron 1,1 GHz

N. digitální fotoaparát Olympus Camedia C-2


Cena: 13 000 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: novinka

5. klávesnice s myší Logitech Cordless Desktop Optical

N. grafická karta Microstar MS-8853 G3 Titanium500 64MB, DVI/TV


Cena: 13 550 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: novinka

INZERCE

8

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

INTERNET

AMD ThunderBird 1400C MSI K7T266 Pro-R Western Digital 40GB, 7 200 ot./min nVidia GeForce2 MX 400 768 MB PC2100 DDR SDRAM

Reflektor

TÉMA UŽIVATEL SPECIÁL MAGAZÍN Reflektor | Na první pohled | Vystřihovánka | Tipy a triky | Průvodce hardwarem | Obsah CD

INTERNET

Displej na hraní Jeden z nejnovějších panelů LCD společnosti Sony asi běžný uživatel počítačů zrovna nevyužije. S jeho pětipalcovou úhlopříčkou se totiž dá pracovat jen stěží. Pokud si však člověk bude chtít hrát … LCD Screen for PS One je, jak již název napovídá, mobilní doplněk k oblíbené herní konzoli PlayStation, aby hráči mohli prohánět digitální příšerky i při jízdě autem. Ke hraní také slouží vestavěné reproduktory, ale pokud by snad rušily, není problém zapojit sluchátka. ■ LCD-displej Sony for PS One Cena: 129 dolarů www.sony.com

Taktéž pro oči mediků Hned pět nových panelů LCD rozšiřuje rodinku displejů Eizo FlexScan, které jsou konstruovány tak, aby oslovily nejenom podnikatele, ale též mediky. Právě ty dva největší s úhlopříčkou 20,8" – FC2090 a FA2090 jsou určeny pro monitorování lékařských přístrojů, nabízejí rozlišení 2 048 × 1 536 a liší se tím, že jeden z nich je pouze monochromatický. Menší modely L375 (15") a L685 (18,1") získaly přídomek SlimEdge podle tenkých okrajů, obsahují dva digitální vstupy a umí kalibrovat barevné podání podle specifikace sRGB. Na 16" modelu L465 je pak nejzajímavější to, že by měl být z těchto modelů nejlevnější. ■ LCD-displeje Eizo FlexScan Ceny prozatím nestanoveny www.eizo.com

Terahertzová Pentia Že bychom začali procesory namísto do základní desky usazovat rovnou mezi kostky ledu? To asi ne, ilustrační obrázek společnosti Intel má naznačit, že se jí podařilo vyvinout novou strukturu tranzistorů a jejich materiálů, díky kterým budou procesory rychlejší, budou lépe využívat napájení a navíc se budou méně zahřívat – samé příjemné zprávy. Nová architektura již dostala své jméno: Intel TeraHertz – od toho, že tep nových procesorů budeme měřit v biliónech za sekundu. Kdy? Tak v roce 2005 … ■ Tranzistorová technologie Intel TeraHertz www.intel.com

Rozjasněná tvář Poměrně rozšířené webové kamerky jsou známy svým poněkud „rozplizlým“ přenášeným obrazem, který vážné zájemce o kvalitní přenos obrazu mnohdy odradí. Kamerka Video Blaster WebCam 5 společnosti Creative Labs by měla být udělána z jiného těsta – při svém fyzickém rozlišení 640 × 480 bodů dokáže snímat video rychlostí 30 snímků za sekundu, navíc je možné manuálně doladit vyvážení bílé. Kamerka také nemá nejhorší vzhled a podobně jako jiné se připojuje přes sběrnici USB. ■ Webová kamerka Creative Labs Video Blaster WebCam 5 Cena: 42 euro www.europe.creative.com

Co si o vás šuškají za zády? Celých sedm hodin nejen vlastních zvukových projevů se vejde do digitálního záznamníku RR-QR400, novinky to značky Panasonic. Společně s dalšími modely RR-QR100 a RR-QR200, které mají poměrově menší kapacitu záznamového čipu, je možné si záznamy ukládat do čtyř různých složek v různých délkách, mazat tyto záznamy, přesouvat je a samozřejmě i přehrávat. Navíc lze tyto „špióny“ naprogramovat tak, aby nahrávaly zvuk v určitý čas nebo dokonce na základě hladiny okolního hluku, přítomnost majitele záznamníku tak vůbec není nutná. ■ Digitální záznamníky Panasonic RR-QR100, RR-QR200 a RR-QR400 Ceny v uvedeném pořadí s DPH: 3 995 Kč, 4 995 Kč a 5 995 Kč www.panasonic.cz

10

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

Jiří Poláček

Asta la vista nebo NetVista?

Radek Bábíček

rocesory značky Intel se opět začíná osazovat stále větší procento nových počítačů. Její prozatím nejvýkonnější procesor Intel Pentium 4 je dnes považován za krále výkonu mezi procesory. A právě tímto procesorem je vybavena i počítačová sestava IBM NetVista M41.

lze zařadit zvukovou a sí>ovou kartu. Zvuk v tomto případě obstarává kodek AC ‘97, který pro kancelářské využití bohatě stačí. Integrovaná sí>ová karta je z dílny firmy Intel a umí pracovat v režimu 10/100 Mb/s. Její přítomnost je signalizována na zadním panelu jedním RJ-45 konektorem.

Kapota NetVista je umístěna do skříně typu desktop, který nemá zrovna nejladnější křivky. Co mu však bylo ubráno na vzhledu, mu bylo přidáno na funkčnosti. S pomocí dvou tlačítek lze celý horní kryt odklopit a tím získat snadný přístup dovnitř počítačové skříně. Další výhodou této skříně je vyvedení dvou konektorů USB na jeho přední stěnu. To značně usnadňuje připojení externích USB zařízení nejrůznějšího druhu.

LCD panel

Pod pokličkou to vře IBM NetVista není osazena tou nejvýkonnější variantou procesoru P4, pracující na rovných dvou GHz, ale „pouze“ procesorem taktovaným na 1,8 GHz. A tomu pak odpovídal i výkon. Procesor byl vsazen do základní desky IBM, do které je možné použít i levnější paměti SDRAM pracující na frekvenci 133 MHz. Zde měl jeden použitý pamě>ový modul Hyundai kapacitu 256 MB. Nutno dodat, že základní deska dokáže pojmout ještě dva další. Základní deska navíc nabízí i drobné možnosti pro rozšíření. Mám na mysli především trojici volných slotů PCI. AGP slot byl již obsazen grafickou kartou nVidia Vanta s 16 megabajty SDRAM na palubě. Podle mého názoru však k výkonnému počítači patří i odpovídající grafická karta. V případě procesoru P4 bych viděl jako adekvátní minimálně GeForce 2 MX nebo až GeForce 3. Nicméně IBM se soustřeEuje zejména na počítače určené pro práci ve firmách, kde použitá karta bude plně dostačující. Mezi komponenty, které jsou již integrovány na základní desce,

12

COMPUTER 24/01

Klávesnice se u NetVisty neřadí mezi obyčejné komponenty. Je o něco menší, než je běžné. Díky tomu také nemá obvyklé uspořádání kláves, což vám bude asi zpočátku také činit problémy. Například funkční klávesy nejsou rozděleny do bloků po čtyřech, ale jsou nasázeny jedna vedle druhé. Podstatnou změnu zaznamenalo rozmístění kláves INSERT, DELETE, HOME, END, PGUP A PGDOWN. Zatímco klávesy HOME a END byly přemístěny k funkčním klávesám, zbytek se přeskupil do svislé linie. Navíc byly přidány klávesy pro posun o stránku vpřed a vzad v internetovém prohlížeči.

IBM NetVista – Škaredé káčátko se srdcem dravce.

Ke správnému počítači je zapotřebí i monitor. K sestavě byl dodán LCD panel IBM T86A s úhlopříčkou 18,1", který sice není standardní součástí počítače, ale nic vám nebrání vybrat si právě tento nebo jiný monitor. Testovaný panel nabízí velmi kvalitní a ostrý obraz s možností jeho nastavení přes přehledné OSD menu. Navíc mne zaujala výšková nastavitelnost v rozmezí 12 cm, se kterou se většinou u LCD panelů nesetkáte. Užitečnou vlastností panelu je, že jej lze na stojanu otočit až o 90°. Maximální rozlišení je 1 280 × 1 024. Přesně jak se sluší a patří na pořádnou osmnáctku.

Kam s daty? Další podstatnou komponentou pro práci s daty je pevný disk. Mohl by snad být v počítači IBM jiný pevný disk než právě IBM? No nemohl. Své místo zde našel 40 GB IDE pevný disk IBM se 7 200 otáčkami a dvěma MB vyrovnávací paměti. I když se jedná o rychlejší variantu IDE disků, nevyznačoval se žádným nepatřičným hlukem, který by práci jakkoliv narušoval.

Periferie Mezi vstupní zařízení se u této sestavy řadí myš a klávesnice. Obě dvě se připojují přes rozhraní PS/2. Myš je standardní velikosti, ale pouze dvoutlačítková.

computer.cpress.cz

Ticho po pěšině To, co u tohoto počítače jistě velmi oceníte, je jeho tichý chod. Při samotné práci počítač není téměř slyšet. Mají to na svědomí velké kvalitní ventilátory ve zdroji i na samotném procesoru. Při práci tedy nebudete za žádných okolností rušeni nepatřičným hlukem vycházejícím z útrob počítače.

Software Z hlediska softwarové vybavenosti na pevném disku najdete již předinstalovaný operační systém MS Windows 2000 Professional Plusy/minusy

+ nehlučnost + výkonný procesor + USB na přední straně skříně

– – – – –

malé možnosti rozšíření vzhled slabá grafická karta rozložení klávesnice pouze dvoutlačítková myš

v české verzi. Ten je ještě doplněn několika drobnostmi (šetřič obrazovky, Music Match jukebox), které se nacházejí také na dodávaném CD. A pro koho je vlastně NetVista určena? Dle mého názoru pro lidi, kterým nevadí dát nějakou korunu navíc za pořádnou značku. Za své peníze dostanou k počítači 3 roky záruky a možnost využít propracovaného servisního systému. Pro normálního uživatele mi však NetVista připadá přece jen příliš drahá. ✜

Parametry LCD panelu obrazovka viditelná úhlopříčka rozlišení bodová rozteč signálové vstupy rozměry (v × š × h)

TFT LCD 18,1" 1 280 × 1 024 0,28 Analogový VGA 542 × 412 × 255

Cenová osa Naměřili jsme CPU FPU/SSE2 Multimedia Int. Multimedia FP Drive index Memory Int. Memory FP 3D Mark score Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001 a 3D Mark 2001 (1 024 × 768, 16 bit).

3 482 933/2 002 7 146 8 799 21 193 643 650 1 320

Parametry Procesor Čipset Základní deska Pamě: Pevný disk Monitor Grafika Zvuková karta Sí:/modem Mechaniky Porty Myš Klávesnice Software

Intel Pentium 4 1800 MHz Intel 845 IBM Marlin 256 MB SDRAM, 133 MHz IBM 40 GB, 7200 ot. LCD 18,1" IBM T86A NVidia Vanta 16 MB Integrovaná AC '97 Integrovaná/CD-ROM, Floppy 2 × PS/2, 2 × COM, 1 × LPT, 4 × USB, LAN, mikrofon, line-in, line-out dvoutlačítková IBM MS Windows 2000 Professional

IBM NetVista P4 1,8 GHz 54 778 Kč Ceny včetně DPH

P

INTERNET

Compaq Presario D300 P4 1,7 GHz 46 958 Kč AutoCont OfficePro 7000 P4 1,7 GHz 43 050 Kč All Computers Excellent P4 1,8 GHz 37 198 Kč

počítačová sestava

IBM NetVista M41 Zdroj: IBM, Praha Telefon: (02) 72 13 11 11 Cena: 54 778 Kč vč. DPH Cena LCD panelu: 78 690 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky u zákazníka

Více informací na www.ibm.cz


u

24 /01

ute r

p Co m

Pavel Zahradník množství na správném místě. Navíc kopírovat můžete rychlostí až 12 stran za minutu. Když k tomu připočteme

Kdo jednou zkusí… Ano, musím přiznat, že jsem se s touto mašinkou nerad loučil. Za dobu testování jsem natolik ,,zlenivěl“, že si budu muset asi pořídit něco podobného. Opravdu mohu prohlásit, že deklarovaná kvalita a úspora času a místa je založena na pravdě, a tudíž pokud chcete „jít s dobou“, musíte ji mít! ✜

Small office – Home office

Na tisku si dá záležet

Více informací na www.pjbox.cz

K přípravě „zapékací pece“ tiskárny dojde přibližně za 10 sekund, což příjemně zrychlí práci, navíc s rychlostí až 14 stran za minutu při rozlišení 1 200 × 1 200 dpi je kvalita tisku téměř dokonalá. Nemalou měrou se na tom podílí i kvalitní toner, který se zapeče ve správném

Cenová osa Hewlett Packard LJ 1220 – ještě kdyby tak uměla vařit...

Plusy/minusy

+ kvalitní multifunčnost + rychlost a kvalita tisku + USB 2.0

Z

typ zařízení stolní tiskárna/kopírka/skener parametry tisku 14 str./min, 1 200 × 1 200 dpi parametry kopírování 12 str./min, 600 × 600 dpi, 256 stupňů šedi parametry skenování 600 × 600, 24 bit pamě: standardně 8 MB, max. 72 MB tiskové jazyky HP PCL 6, HP PCL 5e, emulace PCL 2 rozhraní USB 2.0, paralelní port IEEE 1284.2, volitelně HP JetDirect (10/100Base-T) systémová podpora MS Windows 95/98/ME/NT/2000/XP, DOS měsíční zatížení 10 000 stran rozměry a hmotnost 415 × 487 × 417 mm, 8,8 kg

Tomáš Holčík obrazovkou. Na LCD displeji se zobrazují názvy sady alb, aktuálního alba, přehrávané skladby a aktuálních přehrávacích režimů – celkem sedm položek.

multifunkční zařízení

Hewlett-Packard LJ 1220 Zdroj: Hewlett-Packard, Praha Telefon: (02) 61 30 71 11 Cena: 20 620 Kč vč. DPH Záruka: 1 roky

prostě jen vyberete a používáte. Nevýhody? Ano, chybí například možnost vytváření seznamů skladeb, programování pořadí skladeb, případně zvukové efekty (dvě úrovně zvýšených basů nepočítám). Seznamy vytvářet můžete, ale jen na počítači, kde si připravíte odkazy na skladby na disku. Užitečnou drobností je sekundární funkce regulátoru hlasitosti vedle konektoru pro sluchátka. Při zamáčknutí se totiž chová jako pauza, a tak lze přehrávač pohodlně bez hledání tlačítek pozastavit, i když je v obalu za pasem.

Vysoký nadstandard

Navenek strohý Provedení je velmi konzervativní a designérské výstřelky u něj rozhodně nečekejte. Personal JukeBox má velmi přímočaré a jednoduché ovládání. Jeho operační systém se uživateli prezentuje prakticky jen jednou

Hewlett-Packard LJ 1220 20 620 Kč

Minolta Page Pro 1100 12 310 Kč

Parametry

20 giga hudby na cestách řejmě není třeba většině příznivců přehrávačů MP3 představovat Creative DAP Jukebox, jehož hlavním rysem je vestavěný pevný disk. Stejně tak je ale již delší dobu na světě Personal JukeBox PJB100, který možná neoslní designem, navíc není levný, ale přesto na něm najdete zajímavosti, jimiž vás přesvědčí.

Epson EPL N1600 31 232 Kč

Personal Jukebox PJB100 – Celá vaše hudební knihovna chodí s vámi.

Jednotlivé položky lze vybrat kurzorem a pomocí šipek měnit jejich obsah. Žádné zanořování,

computer.cpress.cz

Významným rysem tohoto přehrávače je kompletní příslušenství v základní výbavě. Dominují jí především kvalitní sluchátka KOSS Porta Pro, která jsou mezi sluchátky pro přenosné přehrávače pojmem.

COMPUTER 24/01

13

INZERCE

Běžná kancelář se bez kvalitní tiskárny neobejde. Samozřejmě čím lepší a rychlejší tisk, tím lépe. Vyvstává ale problém, zda pořídit ještě skener, protože s úvahou o nutnosti kopírky nemá cenu polemizovat. Pro domácnosti, malé a střední firmy je to nemalá investice a navíc vše zabírá místo. Proto není zbytečné poohlédnout se po zajímavějším řešení, například po HP LaserJet 1220.

skener s rozlišením 600 dpi s 24bitovou barevnou hloubku, co víc si přát? Navíc je možno k tiskárně přidat až 72 MB paměti a sí>ová tisková rozhraní HP JetDirect. S tiskárnou se dodává i skenovací software, jenž umožňuje kromě samotného snímání i organizaci dokumentů, přímé skenování do e-mailu a webu a český OCR program pro rozlišení textu.

Ceny včetně DPH

Více informací na www.hp.cz

S

multifunkčními zařízeními se v poslední době snad roztrhl pytel. Jednotlivé firmy se na trhu předhánějí někdy až s neuvěřitelnými kombinacemi periferií. Přesto je tahounem v tomto segmentu Hewlett-Packard. I poslední model HP LJ 1220 udává správný směr vývoje a plynule navazuje na předchozí typ HP LJ 1100.

is èasop

Vše na dosah ruky

Palec

Krátce připravil pro své uživatele speciální verzi prohlížeče Internet Explorer 6 rozšířenou o MiniATLAS II. Přidává tak přímý přístup na interaktivní mapu České republiky, rejstřík firem, překladový slovník a poštovní program. ● Internetový obchod Vltava.cz a portál Quick.cz oznamují spolupráci v oblasti e-commerce. Dojde tak ke zpřístupnění nabídky internetového obchodu Vltava.cz z portálu Quick.cz. ● Společnost ProMON oznamuje otevření nového internetového magazínu SvětPDA.cz. Čtenáři zde najdou novinky ze světa kapesních počítačů, recenze zařízení, databáze starších i současných modelů s možností porovnání a software ke stažení. Připravuje se poradenství pro zájemce o koupi a také vzhled stránek pro prohlížení na mobilních zařízeních. ● Na adrese www.hyperlinx.cz byla uvedena do provozu linuxová verze webhostingového systému Hyperlink.cz. Uživatelé mají zdarma k dispozici neomezený prostor s přístupem přes ftp. Svoje stránky mohou provozovat komerčně včetně vlastních reklam. Při programování lze využít PHP 4.0, databáze mySQL a standardu SSI a WAP. ● Na adrese www.slunecnice.cz/ antiviry spustil server Slunečnice stránky, které mají za cíl nabídnout na jednom místě všechny informace o ochraně počítače před viry. Jedná se především o širokou škálu antivirových programů a jejich průběžně aktualizované verze. Dále se tu shromaždují zprávy a novinky o počítačových virech z domova i ze světa. ● Již devátou verzi systému Infomapa uvádí na trh společnost PJSoft. Mezi novinky patří nový atlas České republiky a možnost navigace a vyhledání trasy pomocí signálu GPS po celé Evropě. Infomapa je napojena na Územně identifikační registr adres a obsahuje nástroje pro geografickou analýzu území a ukázku informací v mapách. ● ATLAS.CZ

XBOX pro Evropu Microsoft potřebuje na evropské uvedení herní konzoly Xbox dostatečné zásoby přístrojů, a proto již v posledních listopadových dnech začala jejich výroba v továrně firmy Flextronics umístěné v MaEarsku ve městě Sárvár. Tato továrna vyrobí dvě konzole za minutu. Evropský start Xboxu proběhne 14.března 2002, u nás si pak ještě půl roku počkáme. Pavel Starý

14

COMPUTER 24/01


Přehrávač se k počítači připojuje přes rozhraní USB, které by nemělo být zrovna pomalé, ale ani nejrychlejší. V případě Personal JukeBoxu však výrazně inklinuje k dolní hranici rychlosti. Při kopíPlusy/minusy

+ kvalitní zvuk + sluchátka + velká kapacita – cena – rychlost přenosu – komplikované přenášení nehudebních souborů rování souborů se totiž jedná zhruba o rychlost 150 kB/s. Obrovská kapacita JukeBoxu však znamená, že hudbu budete do přehrávače kopírovat jen jednou a pak tam už bude napořád. Po aktualizaci firmwaru a s aplikací od třetího výrobce můžete přehrávač použít i k přenášení běžných souborů, ale rychlost

nebude to jediné, co vám bude bránit. JukeBox totiž nepoužívá běžný diskový systém, má pevně nastavenou tříúrovňovou strukturu /sada/disk/skladba, takže skladby jsou vždy ve třetí úrovni a nelze tvořit další větvení. Kopírování složek z počítače proto není možné a přidávat soubory lze také jen z jedné složky současně. MP3 skladby však kopíruje jednoduše, umí i automaticky překopírovat zvukové CD do přehrávače včetně získání názvů skladeb z CDDB. Podporovány jsou jen soubory MP3, ale na druhou stranu v přehrávači najdete kvalitní dekodér od Fraunhofer Institute. Jako velmi kvalitní se jeví rovněž zvuk. Pochopitelně na to mají velký vliv také zmíněná sluchátka, ale i při běžném připojení do reproduktorů nebo hifi sestavy hraje Personal JukeBox velmi slušně. Bodem, kde Personal JukeBox kromě zvuku exceluje, je jeho výdrž. Díky tomu, že se vesta-

Mrňous v hliníku N

ěkdy se říká – co je malé, to je milé. A přesně tak bych na první pohled popsal tuto recenzovanou krabičku a její rozměry. Ty totiž odpovídají třeba krabici s deseti videokazetami. Jedná se o počítač Tespo FV-24 DVD v slušivém hliníkovém kabátku. Jak se ale autorům tohoto stroje podařilo vměstnat do útrob všechno, co správný počítač potřebuje?

Naměřili jsme CPU FPU Multimedia Int. Multimedia FP Drive index Memory Int. Memory FP Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001.

2 333 1 160 4 665 5 697 26 345 146 157

ný) a přes nedostatek prostoru je inteligentně vyřešen. Pro bezproblémové napájení všech zařízení bohatě postačí a hlavně neprodukuje příliš tepla. Testo-

computer.cpress.cz

věný 2,5" disk roztáčí jen občas a přesouvá data do 12MB vyrovnávací paměti, má přehrávač výdrž zhruba deset hodin hraní, což je opravdu úctyhodný výkon. ✜ Parametry pevný disk displej podporované formáty vyrovnávací pamě: konektory

20 GB HITACHI 2,5" podsvícený, 128 × 64 bodů MP3 (64–320 kb/s včetně VBR) 12 MB DRAM výstup na sluchátka, LINE-OUT, externí napájení napájení Li-Ion akumulátor 3,6 V/1350 mAh, sí:ový adaptér frekvenční rozsah 20 Hz až 20 kHz odstup signál/šum > 90 dB harmonické zkreslení < 0,1 % výstupní výkon > 50 mW na 32 ? příslušenství sluchátka KOSS Porta Pro, sí:ový adaptér, autonabíječka, kazetový adaptér, USB kabel, zlacený audiokabel (jack/cinche), kožené pouzdro rozměry (mm) 150 × 80 × 26 hmotnost 280 g včetně baterie

přehrávač MP3

Personal JukeBox PJB100 Zdroj: Česká obchodní kancelář, Praha Telefon: (02) 41 48 21 11 Cena: 28 048 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok (přehrávač a sluchátka) 6 měsíců (ostatní příslušenství)

Plusy/minusy

+ minimální rozměry a mobilita

+ výbava + reprezentativní vzhled Karel Novotný

vaná sestava je osazena zapisovatelnou mechanikou DVD-RAM Panasonic.

Pod kabátkem Na začátek se použije jedna základní deska Shuttle FV24, která má na sobě integrováno snad vše, na co lze v současné době pomyslet. Deska je založena na čipsetu VIA PL133 se dvěma sloty pro maximálně 512 MB paměti SDRAM. Formát desky je FlexATX. Zdroj je 150W (certifikova-

INTERNET

Tespo FV-24 – Malá hliníková kráska

Až na kůži Provoz počítače je velmi tichý a klidně si ho můžete připojit k televizi, nebo> má i televizní výstup pro normu PAL i NTSC. Prostě připojíte klávesnici a myš, propojíte zvuk a obraz, založíte DVD s filmem a můžete relaxovat. Pokud budete mít digitální videokameru, můžete tato dvě zařízení propojit pomocí rozhraní FireWire, svou nahrávku upravit a nakonec ji uložit v nezměněné kvalitě na DVD-RAM do své sbírky. Integrovaná grafická karta sice na plně 3D akcelerované hry současnosti nestačí, ale pro větši-

– integrace přináší daň za výkon nu klasické práce dostačuje. Bohužel velkou slabinou tohoto čipsetu je rychlost paměti SDRAM. Zato integrovaná sí>ová karta vám umožní bezproblémovou komunikaci po síti a budete-li chtít přidat ještě další zařízení, máte k dispozici jeden rozšiřující slot PCI. Počítač je možno koupit bez disku, mechanik, procesoru a pamětí. Cílová konfigurace je na vás, případně na vašem počítačovém obchodě. ✜ Parametry procesor čipset základní deska pamě: pevný disk grafika zvuková karta sí:/modem mechaniky porty

rozměry software

Intel Pentium III 866 VIA PL133 Shuttle FV24ST2 256 MB, PC133 20 GB integrovaná S3 ProSavage 8MB + TV OUT integrovaná AC'97 integrovaná 10/100Base-T FD 1,44", Panasonic DVD-RAM LF-D310 1× COM1, 1× VGA, 1× Serial Port, 1× Parallel port, 2× FireWire 1394 porty, 1× S-Video (TV-out), 1× Cinch (kompozitní TV-out), 4× USB porty, 1× RJ45 port, 1× Audio in, 1× Audio out, 2× PS/2 190 × 170 × 280 mm Windows 98 SE

počítač

Tespo FV-24 Zdroj: Tespo, Praha Telefon: (02) 61 21 18 16 Cena: 16 180 vč. DPH bez disků, mechanik, procesoru a pamětí Záruka: 1 rok

Více informací na www.tespo.com

kaleidoskop

J

istě jste stejně jako já doma nebo v práci řešili problém s nedostatkem volných zásuvek. Tradičním řešením je sice „roztrojka“ nebo prodlužovací šňůra s více vývody, ale proč třeba nezkusit něco nového.

Pavel Zahradník lohované pouze s přepě>ovou ochranou, určené pro velký proudový odběr, např. pro laserové tiskárny (s maximálním odběrem 3,7 A). Dále poskytuje ochranu proti prou-

Není nad dobrý nápad Velmi šikovným řešením je výrobek společnosti APC – CyberFort 500. Jedná se o jakousi zálohovanou ,,prodlužovačku". I když přívodní kabel je pouze 2 metry dlouhý a je připojen napevno, obsahuje tři zálohované výstupy (s celkovým odběrem maximálně 2,3A) a dva nezáPlusy/minusy

+ nápad + jednoduchá konstrukce + cena – EMI filtr – šasi z PVC

APC CyberFort-UPS 500 – chcete spolehlivou ochranu počítače a několik zásuvek navíc?

dovému rázu v telefonní lince a USB rozhraní pro komunikaci s počítačem. Ochrana samotného záložního zdroje je řešena tzv. „vyskakovací“ pojistkou. U této jednobateriové UPS je samotná činnost indikována čtyřmi diodami. Po zapnutí se vždy provede autodiagnostika přístroje, která trvá pouze několik sekund. UPS funguje spolehlivě a poskytuje dostatečnou ochranu jak před výpadkem napájení, tak

Známá slabina Negativně se projevuje fakt, že levnější modely záložních zdrojů jsou osazeny jednoduchými sí>ovými filtry, které poskytují opravdu jen základní EMI ochranu. Právě kombinace jednoduchého EMI filtru a off-line technologie způsobuje, že občas dochází k ,,lupání“ relé, které přepíná z normálního na bateriový provoz. To sice není na škodu a mnohdy je to jako prevence přínosem, bohužel se tím však snižuje nejenom životnost baterie, ale i celé UPS. Parametry maximální zátěž technologie vstupní pracovní napětí vstupní frekvenční rozsah výstupní napětí tvar výstupního napětí doba zálohy při 50 % zátěži doba nabití typ baterie max. provozní hlučnost provozní teplota rozměry (v × š × h) hmotnost

500 VA / 325 W off-line 196–264 V 47–63 Hz 230 V +− 5% nespojitá aproximace sinusové křivky 11/9 min (udaná/naměřená) 4/6 hod (udaná/naměřená) bezúdržbová, možnost výměny za provozu 46 dB 0–40 °C 81 × 111 × 453 mm 3,4 kg

Software v ceně Samotná komunikace UPS a počítače probíhá přes již zmíněný USB port, přičemž dodávané programové vybavení pro Windows 98/2000/XP a Mac OS 9 vám automaticky nastaví počítač tak, aby při výpadku elektrického napětí a následného vybití akumulátoru nedošlo ke ztrátě dat. Před úplným vybitím baterie software automaticky uloží rozpracované úkoly a bezpečně ukončí systém. ✜

Cenová osa Powerware Best PatriotII 600 5 466 Kč Ceny včetně DPH

Více informací na www.apc.cz

Chytrá zlodějka

i přepětím a proudovými rázy. Zajímavou funkcí je možnost vlastního nastavení spodní hranice dolního bezpečného napětí v případě, že zálohujete citlivé nebo naopak méně citlivé zařízení.

APC CyberFort-UPS 500 4 900 Kč

APC Back UPS CS 500 4 139 Kč TRIPP-LITE Internet 500 I 3 758 Kč

záložní zdroj napájení

APC CyberFort-UPS 500 Zdroj: APC, Praha Telefon: (02) 41 44 24 04 Cena: 4 900 Kč vč. DPH Záruka: 2 roky

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

15

Celkem tři nové služby nabídla uživatelům společnost Economia OnLine. Reality.iHNed.cz přinášejí čtenářům informace o bydlení, stavění a stavebním spoření. Internetová verze odborného časopisu Moderní obec (ModerniO− bec.iHNed.cz) se orientuje především na státní správu a samosprávu i firmy v oblasti komunálních služeb, finančních produktů, plánování, řízení a investic. Stránky EU.iHNed.cz čtenářům umožní získat ucelený přehled o Evropské unii, jejích institucích, dějinách, politice, o procesu začleňování České republiky do EU a o tom, co všechno bude toto členství obnášet. Pavel Starý

K

Technicky vzato Obrazovka je absolutně plochá s bodovou roztečí 0,24 mm. Zanedbatelné nejsou ani podporova-

Verdikt Pořádný macek Monitor vypadá opravdu krásně a díky 22" úhlopříčce (viditelná 20") už nikdy nebudete chtít vidět žádný menší model. Jak jsem se již zmínil, Nec FP1375X má decentní vzhled, který nikoho rozhodně neurazí. Na předním panelu naleznete tlačítka sloužící k ovládání OSD menu (viz dále) a u monitoru této cenové kategorie rozhodně nepřekvapí USB rozbočovač. Monitor obsahuje dva konektory sloužící k připojení signálového kabelu. První z konektorů je klasický D-Sub, kterým disponuje drtivá většina CRT monitorů. Druhým konektorem je už méně častý DVI-I, který využijí hlavně profesionálové. Plusy/minusy

+ plochá obrazovka + ostrost a konvergence – umístění USB rozbočovače – těžkopádné ovládání OSD menu

Nec FP1375X – velikán ve všech směrech

ná rozlišení, přičemž maximálně z monitoru „vytáhnete“ 2 048 × 1 536 při 75 Hz. Mnohem ergonomičtějším a i výrobcem doporučovaným rozlišením je Parametry obrazovka viditelná úhlopříčka bodová rozteč signálové vstupy ergonomie rozměry (v × š × h) hmotnost

22" (flat aperturegrille) 20" 0,24 mm D-Sub + DVI-I TCO 99 495 mm × 493,5 × 473 mm 29,7 kg (net)

160 Hz 160 Hz 144 Hz 110 Hz 95 Hz 85 Hz 80 Hz 82 Hz 80 Hz 75 Hz

Marek Lesák, Patrik Schober

T

aké vás nebaví pokaždé, když někam jedete, zapisovat stav tachometru? Nebo na konci každého měsíce vzpomínat, kde jste byli a kolik jste ujeli kilometrů? Pak si pořiEte elektronickou knihu jízd propojenou se systémem polohové identifikace GPS.

computer.cpress.cz

Nec FP1375X je jednoznačně určen pro profesionální použití a uplatnění nalezne hlavně v grafických studiích. Pokud byste si ho ale chtěli pořídit domů, nic vám v tom nebrání. Závidět vám budou nejenom sousedi, to mi věřte. ✜

Cenová osa Nec FP1375X 48 764 Kč

ViewSonic P225f 22" 42 100 Kč IIYAMA HA202D 22" 39 700 Kč

Rozlišení a frekvence 640 × 480 800 × 600 1 024 × 768 1 280 × 1 024 1 600 × 1 200 1 800 × 1 350 1 800 × 1 440 1 856 × 1 392 1 920 × 1 440 2 048 × 1 536 Hodnoty jsou uváděné výrobcem

Jezdím a vím, kde jsem

Modulární systém LUPUS je v současnosti nabízen v provedení online nebo offline.

COMPUTER 24/01

24 /01

Jakub Lohniský

valitní a dostatečně velký monitor chce mít na stole snad každý, kdo pracuje s grafikou. Takový člověk většinou před počítačem „prosedí“ dlouhé hodiny, a od monitoru tak požaduje mnohem více než obyčejný uživatel. Opravdu náročné požadavky zhýčkaných pracovníků DTP studií splní sice jen pár modelů, ale proč by to nemohl být zrovna monitor FP1375X.

Zahoďte tužky a papíry

16

p Co m

LUPUS Tranis (online) je založen na sledování mobilních objektů v reálném čase prostřednictvím GPS. LUPUS Kontrolor (offline) tvoří mobilní jednotka instalovaná ve vozidle propojená s anténou GPS a spínací skříňkou. Instalace vás bude stát přibližně dvanáct set korun a šikovný autoelektrikář ji zvládne během dopoledne. Pamě>ový modul má své identifikační číslo, ke kterému je vztažena SPZ vozidla. Řidič nebo skupina řidičů mohou

22" monitor

Nec FP1375X Zdroj: Konsigna, Praha Telefon: (02) 67 99 31 11 Cena: 48 764 Kč vč. DPH Záruka: 3 roky

být dále rozlišeni čipem Dalas. Jednotka zaznamenává začátek a konec jízdy, polohu a čas, okamžitou rychlost a ujetou vzdálenost. Podle nastavení jednotky registruje i překročení nastavené maximální rychlosti. Každou jíz-

Lupus Kontrolor – Víte, kudy jezdí vaši zaměstnanci?

du lze přepnutím na panelu jednotky rozlišit na služební nebo soukromou. Jízdy označené jako

Více informací na www.tranis.cz

Evropská realita moderní obce

u

INTERNET

1 600 × 1 200 při obnovovací frekvenci 85 Hz. Bez okolků, mučení a s klidným svědomím můžu prohlásit, že Nec FP1375X patří do první kategorie. Na první „omak“ je sice ovládání menu malinko těžkopádné, ale po chvíli si určitě zvyknete. Důležité jsou hlavně možnosti nastavení, a ty jsou opravdu velmi bohaté. Nastavit tak kromě základních věcí, jako je jas, kontrast, poloha a velikost obrazu můžete i ostrost, vyladit konvergenci či moaré nebo si pohrát s nastavením všech možných i nemožných parametrů jednotlivých rohů.

Ceny včetně DPH

Opera pošesté Internetový prohlížeč Opera se dočkal šesté verze. Největší novinkou je podpora kódování znaků Unicode; díky tomu bez problémů zobrazuje nejen evropské, ale i asijské a další znaky. Opera klade důraz na rychlost, pohodlí a podporu široké palety platforem. Nová verze je zatím k dispozici pro Windows a Linuxu, pro Mac, OS/2, BeOS a Symbian je zatím k dispozici verze 5.

DéTéPáci, těšte se!

is èasop

Je tomu už třicet let, co v listopadu 1971 vznikl první mikroprocesor Intel 4004. Tento procesor s 2300 tranzistory a frekvencí 108 kHz byl dokonce vyslán do vesmíru v sondě Pioneer 10. Dále už to pokračovalo podle předpovědi jednoho ze zakladatelů Intelu Gordona Moora. Dočkali jsme se procesorů 8080, 8086, 286, 386, 486, pak přišla Pentia I, II, III a do rozjetého vlaku postupně naskočila i konkurence. Posledním v řadě je Pentium 4 se 42 miliony tranzistorů a frekvencí 2 GHz. Intel také vstoupil s procesorem Itanium do světa serverů a jeho poslední ohlášené technologie zaručují, že nám Moorův zákon ještě nějakou dobu vydrží.

Palec

ute r

Třicet let procesoru


Více informací na www.necmitsubishi.com

kaleidoskop

● Jistě už také znáte malého čaroděje Harryho Pottera, vždy> kdo by ho dnes neznal. Celosvětové úspěchy v knihkupectvích i kinech si vyžádaly dobytí dalších, ještě nepokořených zemí, jako jsou například naše počítače. A tak se stalo, že společnost Electronic Arts přišla s akční adventurou ve stylu Tomb Raidera, který je tentokrát místo vnadné dívčiny představován malým, obrýleným, magickým učněm. Vše ostatní je podobné – najdeme zde akci, plížení, létání, kouzlení, střílení, všechny věci, které má správná hra tohoto typu mít. ● Codemasters pro nás připravují „simulátor útěku“. Ve hře Prisoner of War (8771) dostanete do vínku čtyři zajaté spojenecké vojáky, kteří se musí jakýmkoli způsobem dostat živí a zdraví z německého zajateckého tábora. Každý z vojáků bude mít různé zkušenosti a dovednosti. Vlastně to budou takoví Commandos v malém. ● Rádi se bojíte? Pak vás jistě bude zajímat hra Hitchcock: The Final Cut (10504) z dílen francouzských Arxel Tribe. Již země původu těchto vývojářů slibuje nevšední zážitek a námět toAlfred Hitchcock v po- mu jen přičítačové podobě. >ukává. Bude se jednat o řádně temnou adventuru inspirovanou takovými filmovými klasikami, jako byli Psycho či Ptáci. ● Slavní angličtí Bitmap Brothers (tvůrci např. podivuhodné strategie Z) oznámili, že pracují na nové strategii v reálném čase. Jmenuje se World War II: D-Day To Berlin a údobí, které zasáhne, se počítá ode Dne D (vylodění v Normandii) po vstup do Berlína. Tvůrci slibují rozsáhlé bitvy s mnoha desítkami a snad i stovkami jednotek, samozřejmě dobově vyvedenými v detailní grafice. Zatím nebylo upřesněno datum vydání hry – zejména proto, že je stále ještě ve velmi rané fázi vývoje. Více informací o uvedených hrách získáte zadáním příslušného čísla v závorce na webové adrese id.doupe.cz. Jan Horčík

18

COMPUTER 24/01


soukromé přitom nejsou lokalizovány, pouze se vypočítává ujetá vzdálenost vozidla. GPS přijímač v pohotovostním režimu určuje polohu vozidla v předem zvoleném časovém nebo délkovém intervalu a ukládá ji do pamě>ového modulu. Při výrobním nastavení je jednotka schopna zaznamenat řádově 50 000 km. Po ukončení jízdy, série jízd nebo po zaplnění paměti je pamě>ový modul vyjmut a předán ke zpracování.

Co se o mně dozví? Naměřené údaje jsou pomocí čtecího zařízení zpracovány programem Kniha jízd. Ke každé zjištěné poloze je přiřazen název příslušného místa. Základní databázi lze rozšířit o dopravní uzly Evropy či uliční sítě Prahy, Brna, Ostravy a okresních měst ČR.

Ujetou trasu lze zobrazit na mapě nebo jako itinerář. Čerpání pohonných hmot lze zadávat ručně nebo načtením dat v elektronické podobě, dále můžete importovat data o nákupu pohonných hmot pomocí karet (např. CCS). Ze zpracovaných dat je vyhotoven podrobný itinerář uskutečněných jízd, vyhodnocení spotřeby pohonných hmot, měsíční a roční zúčtování podle zákona o dani z příjmu. Plusy/minusy

kniha jízd se sledováním pomocí GPS

kladní jednotky + jednoduchá obsluha + rychlá návratnost vložených investic

Lupus Kontrolor

– méně srozumitelný manuál – v základní nabídce jen mapy ČR

Zdeněk Ogrodník ěda hrou – tak se jmenuje dičů nad otázkami: proč holínky nové multimediální CD přenepromoknou, proč stan stojí, kyvedené do češtiny společností tara hraje a kouř stoupá vzhůru, BSP Multimedia. Originál vznikl které autoři zařadili tamtéž. Nu před třemi lety v dílně zkušených což, příroda už není, co bývala, autorů Dorling Kindersly a nutno a tak se není čemu divit. Činnost dodat, že svému názvu nezůstává lidská je patrná na každém kronic dlužen. Dítě, kterému je multimédium určeno, si skutečně přijde na své. Hned na začátku své objevitelské cesty do říše vědy je pasováno na Koumala Zkoumala, kterého čeká nekonečné množství hádanek, kvízů a dalších záludností. Aby si s vědou Věda hrou – Poznání i pro ty nejmenší poradili i ti nejmenší (CD je určeno dětem od 5 let), čeká na ně pomocník ku, zvláště pak ve městě. Jak Voltík. Milý průvodce, který vše pracuje jeřáb či výtah, proč se lonáležitě okomentuje svým hladě nepotopí, co je to energie sem. Umí vysvětlovat, chválit, ká- a jak jí využít? A co pak řeší kažrat, ale třeba i povzbudit k další dý Koumal Zkoumal v kuchyni aktivitě. a dílně? Záhadné magnety na

V

Právě přes pomyslné okno rozdělené do čtyř částí se přenesete do světa vědy. K bedlivému prostudování je láká příroda, kuchyň, město a dílna. Na desítky záludných otázek jim pomůže odpovědět právě Voltík. Tak například otázky – proč mají ptáci peří, k čemu je rostlinám listí, najdou děti v části příroda. Nemalé překvapení lze pozorovat v očích ro-

computer.cpress.cz

Samostatnou kapitolou jsou možnosti analýz. Veškerá data lze jednoduše znázornit ve formě grafů, tabulek či kartogramů. To umožňuje velice přesně analyzovat např. úspěšnost jednotlivých obchodních zástupců, intenzitu návštěv v jednotlivých lokalitách, pokrytí území obchodními zástupci apod. Systém LUPUS obdržel ocenění nejvyšší kvality CZECH MADE 833520 a má ATEST 8SD Č:2444. ✜

+ nízká pořizovací cena zá-

Už vím co a jak

Okno do světa vědy

INTERNET

Plusy/minusy

+ průvodce pro nejmenší + množství kvízů, úkolů, hádanek

– nemožnost maximalizace v rozlišení nad 640 × 480

– téměř žádné animace a video

– složitější orientace dle témat

Zdroj: TRANiS, Praha Telefon: (02) 72 73 94 52 Cena: 18 178 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok Parametry: záznam až 50 000 km bez nutnosti stažení dat, evidence začátku a konce jízdy, polohy, času, okamžité rychlosti a ujeté vzdálenosti

ledničce, páru nad hrncem, televizi na poličce, žehličku v zásuvce, pumpičku na kolo, rádio a jeho anténu a desítky dalších součástí každodenního života.

Od hry k učení A aby roztomilá hra přerostla nenápadně v učení, za každou vyřešenou nebo vysvětlenou záhadu dostává badatel řád. Řád, který si uloží do jedné z devíti skupin, jimiž jsou elektřina, síly a energie, teplo, světlo a zvuk, živá příroda, látky, reakce, jednoduché stroje a vesmír. Že vám to připomíná školní lavice? Vždy> taky ano! Věda hrou umožňuje vytištění pracovních listů, o kterých tvůrci tvrdí, že jsou vhodné pro základní školu. Právě pro školní použití však příliš vhodné nejsou.

Pozor na výbuchy K tomu, aby „Koumal Zkoumal“ byl dokonale spokojen, schází jen jediné. Skutečné pokusy ve skutečném světě. Že však nejde o nic nebezpečného a náročného, je patrné. Vždy> CD je určeno dětem od 5 let. Tak například – vyrob si svou kytaru, co umí zrcadlo, jak silný je magnet, čím lze vyloudit zvuk a další. Závěrem zbývá dodat, že multimédium Věda hrou je povedeným dílkem, které nenechá žádnou zvědavou duši na pokoji. ✜ multimédium

Věda hrou Zdroj: BSP Multimedia Telefon: (02) 61 21 80 70 Cena: 995 Kč vč. DPH Minimální konfigurace: Win 9x, ME, NT, 2000, 486 DX2/66 MHz, 16 MB RAM, grafické rozlišení 640 × 480, 256 barev, CD mechanika, zvuková karta, 20 MB na HDD

Více informací na www.dkmm.cz

herní doupě

Více informací na www.microsoft.cz

Vždyť létat je tak snadné

Jan Kuneš atrně je jen málo hráčů ném disku. To je opravdu hodně, (i mezi těmi příležitostnými), ale vyplatí se to, protože se tím kteří by nikdy neslyšeli o Flight podstatně zkrátí doba, kterou strávíte čekáním na nahrání hry. Simulatoru. Už déle jak dvacet let se jedná o jeden z nejpropracovanějších leteckých simulátorů, jaký byl kdy pro osobní počítače vyroben. Jeho autoři kladou důraz na maximální věrnost simulace. Pokud tudíž nemáte v oblibě hry, které se musí ovládat více jak pěti klávesami, FS se Flight Simulator 2002 – Příprava na večerní let raději velkým obloukem vyhněte.

P

Počasí Detailní grafika Co najdeme v nové verzi? Podobně jako u Train Simulatoru i zde musíme počítat se skoro 2 GB místa, které si hra uzme na pev-

Už v minulých verzích byla možnost létat za různého počasí. Je tedy jenom na vás, zda si nastavíte jasnou oblohu s dohledem na desítky kilometrů daleko, nebo

naopak šedivou a deprimující zeE mraků, ze které se bude k zemi snášet hustý déš>. Nová verze FS je vybavena spojením na Internet, takže si můžete stáhnout reálné povětrnostní podmínky pro oblast, kde se právě nacházíte. Letadel je k dispozici přes deset, včetně takových rarit, jako je stíhačka z první a druhé světové války nebo vrtulník. Vyjma různých typů malých dopravních letadel jsou tu přichystány i dva bonbónky v podobě letadel Boeing 747 a Boeing 777.

Kontrola řízení letového provozu Oproti dva roky staré verzi 2000 přibylo mnoho dalších letiš> (už jich je zhruba dvacet tisíc), ale nejpodstatnější změnou je zavedení reálného leteckého provozu. Před každým odletem si musíte vyžádat povolení ke startu a i ve vzduchu operovat podle pokynů z řídící věže. Jestliže chcete přistát, musíte na zvoleném letišti požádat o příslušné povolení. To však není všechno – s řídící věží nekomunikujete pouze vy, ale zároveň i desítky dalších letadel, které jsou v tu chvíli ve vzduchu. Samozřejmě platí pravidlo, že pokud mluví jeden, nemůže mluvit druhý, a tak

je občas i v jedenácti kilometrech nad zemí pěkně horko. Hra se prodává ve dvou verzích – normální a v dražší verzi Professional Edition, která obsahuje čtyři letadla navíc, funkce analýzy letu a poradnu pilotního instruktora. ✜ Další recenze her hledejte na serveru Doupě.cz. Plusy/minusy

+ realističnost + množství letadel + dvě verze – cena (obou verzí) – po velmi dlouhém hraní může přijít pocit stereotypu

– složité ovládání (lze považovat i za plus)

hra

Microsoft Flight Simulator 2002 Zdroj: Bohemia Interactive, Praha Telefon: (02) 57 18 95 11 Cena: 2 299 Kč vč. DPH (normální verze), 2 990 Kč vč. DPH (PRO verze) Minimální konfigurace: Procesor Pentium II 300 MHz, 8MB grafická karta, DirectX 8a, 4× CD-ROM, 650 MB na pevném disku, Windows 98/Me/2000/XP

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

19

VYSTŘIHOVÁNKA

Počítačové zkratky

Marek Kocan

Slovník 50 počítačových zkratek A AI – Artifical Intelligence O systému s umělou inteligencí platí, že zaručuje lidský způsob vnímání okolního světa včetně následného zpracování získaných informací. Mnohé z vědeckých projektů ovlivnily vývoj komerčních produktů, zejména v oblasti expertních systémů. ANSI – American National Standards Institute Pod zkratkou ANSI se nejčastěji rozumí Americký institut pro standardizaci, který má za úkol vývoj a správu standardů, včetně standardů z oblasti pro zobrazení dat či kódování. ASCII – American Standard Code for Information Interchange Americký standardní kód pro výměnu informací reprezentující příslušnou znakovou sadu pomocí sedmi bitů. Osmý bit zpočátku zajišťoval paritní kontrolu, později byl použit pro rozšíření znakové sady, zejména s ohledem na národní zvyklosti. Někdy se toto kódování označuje také jako druhá telegrafní abeceda. B BIOS – Basic Input Output System Programové vybavení počítače zajišťující především nejzákladnější funkce včetně zavedení operačního systému. Jednotlivé nabízené funkce jsou dostupné přímo nebo prostřednictvím služeb operačního systému. V osobních počítačích je BIOS součástí základní desky. C CAD – Computer Aided Design Pomocí této zkratky se označuje počítačem podporovaný návrh, zejména pak v oblasti strojírenství a stavebnictví. K dispozici je celá řada kvalitních programů, nejznámější je pravděpodobně AutoCAD. CAM – Computer Aided Manufacturing Pod systémy CAM se skrývají produkty podporující organizaci výrobních procesů pomocí prostředků výpočetní techniky. CAQ – Computer Aided Quality Assurance Zkratka CAQ představuje využití výpočetní techniky při procesu kontroly a zajišťování kvality, a to v rámci celého výrobního procesu. Namísto kvality je vhodné u nás používat spíše pojem jakost. CASE – Computer Aided System Engineering Pod touto zkratkou se nejčastěji ukrývají nástroje podporující určité fáze vývoje informačního systému (analýzu, návrh atd.), zpravidla pak za pomoci umožnění tvorby diagramů. Jednotlivé nástroje CASE jsou zpravidla úzce svázány s určitými metodologiemi vývoje.

!

CD-ROM – Compact Disk Read Only Memory Mechaniky/média podporující jednorázové uložení dat. Vlastní uložení na kompaktní disk může být realizováno vylisováním pomocí výrobní matrice, případně tzv. vypálením na speciálních mechanikách. Existuje celá řada souborových systé-

mů lišících se podporou názvů souborů a formátů adresářových struktur. CD-RW – Compact Disc ReWritable Oproti CD-ROM je v tomto případě podporováno opakované ukládání dat, obvyklá hranice se pohybuje na několika stech až tisíci přepisů. Ne vždy je možné disky CD-RW číst na všech jednotkách CD-ROM, což platí zejména o starších modelech. CPU – Central Processing Unit Pod centrální procesorovou jednotkou se obvykle rozumí jádro počítače – mikroprocesor. Občas lze najít definice předpokládající pod CPU mikroprocesor a základní podpůrné obvody, případně dokonce kombinaci základní deska + procesor + operační paměť. Hranice mezi jednotlivými výklady je velmi volná a záleží na konkrétní situaci. CRC – Cyclic Redundancy Check Algoritmus zajišťující tzv. kontrolní součet, pomocí kterého je možno například zjistit, zda data byla přenesena bezchybně. Existuje ve více variantách a není jedinou metodou, jak ověřování realizovat. D DBS – DataBase System Obvykle se pojmu databázový systém používá pro označení databáze v kombinaci s databázovým strojem (základem databázového serveru zajišťujícím základní práci s daty). Zejména v anglicky mluvících zemích se ale mnohdy pod databázovým systémem rozumí právě databázový server, jedná se ovšem o označení poněkud nepřesné a zavádějící. DBMS – DataBase Management System Programový systém umožňující vytváření, údržbu a použití báze dat (databáze), obvykle zahrnuje databázový server a klientské nástroje včetně vývojových. Podle komplexnosti je možné DBMS rozdělit na nižší (redap, PC Fand), střední (FoxPro) a vyspělé (Oracle, Sybase). U nás se vžil ekvivalentní pojem SŘBD – systém řízení báze dat. Pokud se jedná o relační produkt, ten bývá označován jako RDBMS (Relational DBMS), respektive RSŘBD. DES – Data Encryption Standard Jeden z populárních veřejných kryptografických algoritmů, který byl standardizován již roku 1977. Jedná se o symetrický blokový algoritmus se základní šířkou klíče 56 bitů. Mnozí odborníci jej ovšem považují za nevhodný pro ochranu nejtajnějších dat. DOS – Disk Operating Systém Pod zkratkou DOS se skrývá diskový operační systém, v posledních dvou desetiletích se ovšem stal synonymem pro nejznámější a nejrozšířenější operační systém pro osobní počítače – MSDOS společnosti Microsoft. DVD – Digital Versatile Disc Nový formát uložení dat na média velmi podobná kompaktním diskům, který podporuje několikanásobně větší kapacity. Nových možností se dosahuje především možností oboustranného

uložení ve více vrstvách. V současné době se používá hlavně pro distribuci filmové produkce, pro „surová“ počítačová data jsou stále ještě vhodnější klasické CD-ROMy. E EDI – Electronic Data (Document) Interchange O elektronickou výměnu dokumentů se zajímá celá řada projektů a firem. Cílem je vyřešit několik základních problémů, mezi které patří především univerzálnost otevřených řešení. Slibnou technologií pro EDI je dnes XML (viz dále). F FAQ – Frequently Asked Questions Dokument tohoto typu obsahuje seznam nejčastěji kladených otázek včetně odpovědí, obvykle ke konkrétnímu produktu (hardwarové zařízení, program, operační systém apod.). Mnohdy bývá prvním zdrojem informací pro řešení vzniklých problémů. Dokumenty FAQ jsou známy především mezi uživateli unixů. Mnohé z dokumentů FAQ navíc vůbec nejsou vázány na výpočetní techniku. H HCL – Harware Compability List Seznam zařízení podporovaných daným programovým vybavením, obvykle operačním systémem. Zařízení z takovéhoto seznamu jsou certifikována pro bezproblémový provoz na konkrétních konfiguracích. HTML – HyperText Markup Language Značkovací jazyk používaný ve webových aplikacích a stránkách, který umožňuje hypertextové propojování jednotlivých dokumentů. Jednotlivá rozšíření tohoto jazyka podporují zpracování nejen textu, ale také multimediálních prvků. Pro prohlížení dokumentů HTML je nutný speciální prohlížeč, například MS Internet Explorer. HTTP – HyperText Transfer Protocol Přenosový protokol používaný pro přenos dokumentů HTML mezi webovým (aplikačním) serverem a klientem (prohlížečem webových stránek). HW – Hardware Oproti softwaru se pod hardwarem rozumí vlastní „železo“, ze kterého se počítač skládá, a odpovídající přídavná zařízení. Patří sem tedy procesor, paměť, pevný disk, tiskárna apod. Teprve kombinace hardwaru a softwaru odpovídající daným požadavkům tvoří z počítače skutečně použitelný celek. I IDE – Integrated Development Environment Pod touto zkratkou se obvykle rozumí komplexní vývojové prostředí zahrnující všechny hlavní komponenty (editor, překladač, debugger) nutné pro vývoj aplikací v daném vývojovém nástroji. Mezi vývojové nástroje s kvalitním IDE patří Borland Delphi nebo MS Visual C++. ISDN – Integrated Services Digital Network Označení pro komunikační síť, která ve své koncepci zahrnuje nejen přenos hlasu, ale také

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

21


LAN – Local Area Network Označení LAN se obvykle používá pro tzv. místní počítačové sítě. Omezení na místo se obvykle vztahuje na konkrétní budovu nebo skupinu kanceláří. Častým omylem je, že sítě LAN musí využívat nějakou konkrétní topologii či přenosové protokoly – nemusí, vždy záleží na konkrétní realizaci. Zjednodušeně si lze pod LAN představit takovou síť, pro jejíž výstavbu nepotřebujeme brány. LDAP – Lightweight Directory Access Protocol Protokol umožňující zpracování adres (uživatelů), především pak z hlediska vyhledávání a kontroly existence dané adresy. LPT – Line Printer Terminal Zkratka LPT označuje port paralelního rozhraní, obvykle bývá v jednom osobním počítači instalován pouze jeden. Jejich počet ovšem lze zvýšit pomocí rozšiřujících rozhraní. Obvyklým paralelním zařízením je například tiskárna. M MHz – Megahertz Megahertz je jednotkou kmitočtu, obvykle ve výpočetní technice používaná k označení taktovacího kmitočtu procesoru a dalších obvodů včetně paměti. S určitou nepřesností lze říci, že čím vyšší taktovací kmitočet, tím výkonnější procesor a počítač. MODEM – Modulator Demodulator Modem je zařízení, které slouží k přenosu dat a zajišťuje modulaci digitálních dat do analogového signálu a jeho následnou demodulaci zpět na digitální formát. Obvykle se používá pro přenos dat prostřednictvím telefonní linky, ale existují také další typy modemů (například kabelové). O ODBC – Open DataBase Connectivity Otevřené databázové rozhraní specifikované společností Microsoft, které umožňuje standardizovaný přístup k databázím. Skládá se z několika úrovní, přičemž mnohdy dokáže využít většiny možností nabízených daným databázovým prostředím. V praxi jsou tomuto rozhraní vyčítány rychlostní problémy oproti přirozeným (nativním) ovladačům. P POP3 – Post Office Protocol Jeden z nejrozšířenějších poštovních protokolů zajišťující příjem elektronické pošty. Stejně jako v případě protokolu SMTP je podporován celou řadou poštovních programů, a spolu s tímto protokolem tvoří základní dvojici dostatečnou pro příjem a odesílání elektronické pošty. R RAM – Random Access Memory Paměť, která umožňuje nesekvenční (náhodný, ovšem přesně stanovený) přístup k libovolné paměťové buňce. V souvislosti s osobními počítači a operační pamětí se zkratka RAM stala synonymem pro paměť RWM (viz dále) umožňující zápis i čtení. Toto přiřazení je ovšem nepřesné – také paměti ROM (viz dále) mohou být typu RAM, tedy paměti s náhodným přístupem.

22

COMPUTER 24/01

ROM – Read Only Memory Paměti, které jsou určeny pouze pro čtení. Data jsou v paměti ROM obvykle trvale „zabudována“, existují ovšem typy pamětí ROM, které mohou být za určitých okolností přeprogramovány. Paměti ROM slouží k uložení programů a dat, které prakticky za dobu své životnosti nevyžadují změny, případně jen velmi málo změn. RWM – Read Write Memory Paměti, které umožňují jak čtení, tak zápis. V osobních počítačích se s touto pamětí můžete setkat především v rámci operační paměti, kdy je poněkud nepřesně označována jako paměť RAM. Na druhou stranu je ale možno za paměť typu RWM považovat například také pevný disk. S SCSI – Small Computer Systems Interface Typ řadiče podporující vysokorychlostní komunikační zařízení. V raných dobách osobních počítačů se jednalo o jedinou dostupnou možnost, jak zajistit vysokorychlostní přenos, zejména z pevného disku a na něj a z jednotky CD–ROM. SIO – Serial Input Output Tato zkratka představuje vstupně/výstupní port používající sériový přenos. Obvyklým sériovým zařízením je v prostředí osobních počítačů například myš nebo modem. SMTP – Simple Mail Transfer Protocol Poštovní protokol používaný především pro odesílání elektronické pošty v rámci Internetu. Tento protokol je obdobně jako POP3 podporován drtivou většinou poštovních programů a serverů. SNMP – Simple Network Management Protocol Aplikační protokol umožňující správu počítačových sítí, které jsou vystavěny na bázi sady protokolů TCP/IP. Ke správné funkci pochopitelně vyžaduje odpovídající programové vybavení. SQL – Structured Query Language Neprocedurální dotazovací jazyk používaný v mnoha standardizovaných verzích ve většině dnes dostupných databázových platforem. Programátor říká „co chci s daty dělat“ a nikoli „jak to udělat“. Mezi nejznámější příkazy tohoto jazyka patří například SELECT (vyber), INSERT (vlož) nebo DELETE (smaž). SW – Software Tímto pojmem je označováno veškeré programové vybavení, tedy operační systémy, aplikace, vývojové nástroje apod. Sporné je označení tímto pojmem u firmwaru, který zajišťuje základní funkčnost hardwarových zařízení. Pod softwarem nerozumíme data, jedině snad tehdy, jsou-li dodávána spolu s programovým vybavením. T TCP/IP – Transmission Control Protocol/Internet Protocol Sada protokolů používaných zejména v prostředí sítě Internet; zahrnuje síťový protokol (IP), přenosový protokol (TCP) a celou řadu aplikačních protokolů (mail, telnet, ftp, gopher apod.) Velmi rozšířená je chybná představa, že TCP/IP je jediný protokol – jak sami vidíte, opak je pravdou. TPC – Transaction processing Performance Council Za touto zkratkou se skrývá celá řada výkonnostních testů prováděných organizací Transaction Processing Performance Council

computer.cpress.cz

(www.tpc.org). Testy jsou zaměřeny na databázové technologie a jsou především prestižní záležitostí významných dodavatelů. V VLDB – Very Large Data Bases Obvykle se pod velmi rozsáhlými databázemi rozumí databáze obsahující terabajty dat. Tyto databáze jsou nasazovány zejména v rámci speciálních projektů (evidence obyvatel, datové sklady apod.) Moderní databázové platformy mají algoritmy, které umožňují efektivní práci s daty takového rozsahu, již zabudovány. VLSI – Very Large Scale Integration Touto zkratkou se označují čipy s velmi vysokou hustotou integrace, obvykle minimálně s několika desítkami až stovkami tisíc prvků na jednom obvodu. W WAN – Wide Area Network Sítě tohoto typu nejsou na rozdíl od LAN místně omezeny a obvykle slouží k jejich propojení, mnohdy i na vzdálenosti stovek či tisíc kilometrů. Sítě WAN mohou obdobně jako LAN propojovat počítače s různými operačními systémy. Za speciální případ sítě WAN je označován také Internet. Jedná se ovšem o mírně nepřesný příklad, spíše je možno Internet považovat za síť zajišťující vzájemné propojení jednotlivých sítí LAN a WAN. WAP – Wireless Application Protocol Protokol používaný především pro zpřístupnění webových stránek a aplikací uživatelům mobilních zařízení, pochopitelně ovšem s celou řadou omezení. Mezi tato omezení patří nutnost přítomnosti speciálního prohlížeče v mobilním zařízení a nutnost existence webové aplikace ve formátu pro WAP srozumitelném (nejedná se o klasické stránky HTML). X XML – eXtensible Markup Language Jazyk, či spíše technologie umožňující efektivní tvorbu otevřených systémů a výměnu dokumentů; první verze byla doporučena konsorciem W3C začátkem roku 1998. Výhodou je, že součástí dokumentu XML nejsou pouze samotná data, ale také přesný popis jejich struktury. Dokumenty XML je tak možno díky znalosti struktury automaticky zpracovávat. XSL – eXtensible Stylesheet Language Jazyk XML se nevěnuje formátování a zobrazení dat – tuto úlohu přebírá jazyk XSL. Ten umožňuje specifikovat, jakým způsobem má být dokument XML přetransformován do jiného formátu, kterým může být například HTML. Zjednodušeně lze tedy říci, že jazyk XSL popisuje, jakým způsobem mají být dokumenty XML zobrazeny. XT – eXtended Technology Touto zkratkou vyjadřující rozšířenou technologii byl označován jeden z prvních typů osobního počítače. Na svoji dobu se jednalo o výkonný stroj postavený na procesoru 8088 či 8086 s taktovacím kmitočtem 4,77 MHz.

Jednotlivé zkratky zdaleka nejsou všechny, se kterými se lze v oblasti informačních technologií (IT) setkat. Pokusili jsme vám přinést ty, ve kterých se nejčastěji chybuje, a v některých případech nezůstal stranou ani drobný výlet do historie.

!

umožnění datových přenosů o garantované rychlosti. V současné době je ve většině zemí nabízena pouze omezená skupina možných služeb, navíc od první specifikace ISDN v roce 1984 vývoj v tomto směru značně pokročil. L

INTERNET

>> krok za krokem

Obrázkové odrážky ve Wordu Psaný dokument ve Wordu si můžete vylepšit obrázkovými odrážkami. Je to jednoduché a výsledný efekt je perfektní. Je možné, že některé nabízené obrázky nebudou na vašem pevném disku k dispozici – proto vřele doporučuji před tímto postupem vložit do mechaniky instalační cédéčko MS Office 2000 číslo 1. Klepněte na menu Formát a následně klepněte na příkaz Odrážky a číslování…. ● Pokud tento příkaz v nabídce na první pohled neuvidíte, klepněte pro její úplné rozbalení na symbol šipek. ● Na kartě Odrážky si můžete vybrat styl odrážek, který chcete použít. Chcete-li místo klasických odrážek použít obrázek, klepněte na tlačítko . Zobrazí se přehled několika desítek obrázků, které mohou být použity jako odrážky. Klepnutím levým tlačítkem myši na vybraný obrázek se objeví kontextová na-

bídka ● – klepnutím na se obrázek (odrážka) vloží do dokumentu; klepnutím na se zobrazí náhled vybraného obrázku.

1

2 3

4

5

Obrázek do dokumentu můžete také vložit tak, že jej vyberete a stisknete tlačítko OK. ● Klepnutím na Storno se galerie uzavře. ● Jakub Pecha

>> krok za krokem

Ikona uživatele ve Windows XP Máte-li na svém počítači nainstalován operační systém Windows XP, pak jste si určitě všimli ikony uživatele, která se zobrazuje na úvodní obrazovce nebo v nabídce Start. Systém Windows nabízí automaticky několik obrázků – jako ikonu však můžete použít i obrázek z webových stránek. Na webové stránce klepněte na obrázek, který se vám líbí, pravým tlačítkem myši a z kontextové nabídky zvolte příkaz Uložit obrázek jako… Vepište název, pod kterým chcete obrázek uložit, ● a klepněte na tlačítko Uložit. ● Pro rychlejší vyhledání ikony doporučuji obrázek uložit do složky Obrázky. ● Přejděte do Ovládacích panelů (Start | Ovládací panely), ● kde klepněte na položku Uživatelské účty. ● Máte-li účet s oprávněním

1

správce, zobrazí se v okně Uživatelské účty seznam všech účtů vytvořených na počítači. Na uživatelský účet, u kterého chcete změnit obrázek, klepněte levým tlačítkem myši. Pokud jste k systému přihlášeni jako normální uživatelé (tzn. nemáte oprávnění správce), můžete změnit ikonu jen u svého účtu. V seznamu akcí, které se zobrazí, klepněte na příkaz Změnit obrázek. ●

5

2

4

Klepněte na tlačítko Procházet obrázky, ve složce Obrázky označte ikonu, kterou jste uložili z webové stránky, ● a klepněte na tlačítko Otevřít. ● O tom, zda změna obrázku proběhla úspěšně, se můžete přesvědčit např. v nabídce Start. ●

7

Jakub Pecha

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

23

INZERCE

3

6

0 Kč vč. DPH


INTERNET

>> krok za krokem

LANguard Network Scanner 1.25 ***** LANguard skenuje síA z perspektivy hackerů – nalezne 24/01 všechny stroje, informace o NetBiosu, otevřené porty, přístupná sdílení atd. Díky tomu získáte náskok před případnými útočníky a včas zabezpečíte otevřené porty, sdílení, a předejdete tak jejich zneužití k průniku do sítě.

Ukotvení příček v Excelu Jestliže budete v programu MS Excel pracovat s ceníky, seznamy atp., určitě zjistíte, že chvílemi je

Program pro převod zvukových souborů z formátu MP3 do WAV s jednoduchým ovládáním. Určeno pro: Windows 95/98/NT/2000 Web: www.audioactive.com Ke stažení: ftp://ftp.telos.cc/audioactive/ aadec112.exe Velikost: 940 kB

MS Windows Installer 2.0 ***** Pokud dostanete soubor s příponou MSI, vězte, že se jedná o instalační soubor ve formátu prosazovaném Microsoftem. Ke spuštění tohoto souboru potřebujete právě program MS Windows Installer. Ačkoliv je pravděpodobně ve vašem systému obsažen, je vhodné instalovat nejnovější verzi. Určeno pro: Windows 95/98/ME nebo NT/2000 Web: www.microsoft.com Ke stažení pro Windows 95/98/ME: download.microsoft.com/download/ WindowsInstaller/Install/2.0/W9XMe/ EN-US/instmsi.exe Ke stažení pro Windows NT/2000: download.microsoft.com/download/ WindowsInstaller/Install/2.0/NT45/ EN-US/InstMsi.exe Velikost: 1,7 MB

ClickGuide 2.0 ***** Tento program zjednoduší a zrychlí vaše surfování po Internetu. Integruje se přímo do prohlížeče a přináší přímý přístup k nejlepším vyhledávacím službám, nákupním a informačním serverům. Praktická je například možnost vyhledávání libovolného slova tak, že požadovaný termín označíte v textu stránky a vyberete vyhledávací funkci. Lze ale vyhledávat i zadáním klíčových slov. Určeno pro: Windows 95/98/NT/2000/XP Web: www.clickguide.com Ke stažení: ftp.zdnet.com/acq/downloads/ pub/windows/internet/browsers/companions/ cgsetup.exe Velikost: 1,0 MB

Karel Kilián, ml.

24

COMPUTER 24/01

2 3

Určeno pro: Windows 95/98/ME/NT/2000 Ke stažení: www.nlcomputers.com/aaw/ aaw.exe Velikost: 1,5 MB

Audioactive decoder 1.12 *****

Na výběr máte záhlaví řádků, záhlaví sloupců nebo obojí. Řekněme, že v tomto cenovém přehledu chcete zobrazit řádek s parametry produktů, ● poté sloupce, kde jsou uvedeny značky a modely monitorů, ● a nakonec obojí. Jestliže chcete „zviditelnit“ záhlaví řádků, vyberte první řádek, který se nachází pod rozdělením. ● Celý řádek vyberete

orientace v nich značně nepřehledná. Je-li totiž ceník obsáhlý, zobrazí se některá data mimo viditelnou plochu, takže je musíte zobrazit posunutím listu – tímto krokem se však skryjí předchozí buňky. V takovém případě je výhodné využít funkci Excelu, která umožňuje nastavit buňky, jež chcete mít stále „na očích“. Nejprve se rozhodněte, které buňky byste chtěli mít při procházení tabulkou stále viditelné.

1

klepnutím levým tlačítkem myši na tento prvek. ● Chcete-li mít zobrazen levý sloupec, je třeba vybrat sloupec, který se nachází napravo od toho, jenž chcete mít zobrazen. ● Výběr sloupce se provádí obdobným způsobem jako výběr řádku. ● Pokud požadujete zobrazení horní i levé části okna, stačí

4

umístit výběr na buňku, jež se nachází pod a napravo od místa, kde chcete zobrazit rozdělení. ●

6

Rozdělení provedete v nabídce Okno klepnutím na příkaz Ukotvit příčky. ● Od této doby by měly být vybrané buňky vidět i v případě, kdy se posuvníky přesunete na jinou část listu. Ve stejné nabídce můžete rozdělení okna později zrušit – stačí klepnout na možnost Uvolnit příčky.

7

Jakub Pecha

5

Office 2000 63. Použití hesel ve Wordu Heslo může obsahovat jakoukoli kombinaci písmen, číslic, mezer a symbolů a celkem se může skládat až z patnácti znaků. V heslech jsou rozlišována velká a malá písmena. Jestliže je tedy při přidělování hesla kombinujete, musí uživatelé tuto kombinaci při zadávání hesla dodržet.

64. Vyhledání slov v tezauru Vyberte nebo napište slovo, ke kterému chcete najít synonymum, antonymum nebo příbuzná slova. V nabídce Nástroje přesuňte ukazatel na Jazyk a pak klepněte na Tezaurus. Pokud není v podnabídce Jazyk zobrazen příkaz Tezaurus, bude zřejmě třeba tezaurus nainstalovat. Vyberte požadované možnosti. Nápovědu k jednotlivým možnostem získáte klepnutím na tlačítko Nápověda a na příslušnou možnost. Také lze nalézt běžná synonyma slov, klepnete-li pravým tlačítkem myši na slovo, přejdete v místní nabídce na příkaz Synonyma a potom klepnete na požadované slovo.

computer.cpress.cz

65. Vložení obrázku Tento postup vyžaduje, aby bylo zařízení (skener nebo digitální fotoaparát) připojeno k počítači a bylo kompatibilní s rozhraním TWAIN. Otevřete list v Excelu, do něhož chcete vložit obrázek. V aplikaci Microsoft Excel přejděte v nabídce Vložit na příkaz Obrázek a potom klepněte na příkaz Ze skeneru nebo fotoaparátu. Pokud je k počítači připojeno více zařízení, zvolte v seznamu Zařízení to, které chcete použít. Po přenesení obrázku do listu můžete pomocí panelu nástrojů Obrázek provádět změny, například oříznout obrázek a upravit jeho jas, kontrast nebo barvu

66. Řazení položek a zobrazení v Outlooku 2000 Řazení je způsob uspořádání položek vzestupně či sestupně. Položky lze řadit v libovolném zobrazení na základě jednoho i více polí, kromě zobrazení založených na čase, jako je Den/týden/měsíc nebo časová osa. Můžete například řadit úkoly podle termínu splnění tak, aby byly zobrazeny v pořadí, ve kterém na nich potřebujete pracovat. Seznam zpráv

elektronické pošty můžete například seřadit abecedně podle odesílatele a potom podle předmětu. Seřadíte-li zprávy abecedně podle předmětu, budou zkratky RE a FW v poli Předmět ignorovány.

67. Skupiny pro odesílání a přijímání Skupiny pro odesílání a přijímání obsahují jeden nebo více účtů elektronické pošty vytvořených v aplikaci Microsoft Outlook. Pro každou skupinu můžete zadat jiné funkce, jako je například frekvence, se kterou se aplikace Outlook připojuje k serveru a odesílá a přijímá zprávy, nebo způsob zpracování zpráv, pokud je aplikace Outlook v režimu online nebo offline. Skupiny pro odesílání a přijímání mohou obsahovat libovolnou kombinaci účtů serveru Microsoft Exchange, POP3, IMAP a HTTP i účtů dalších podporovaných typů serverů. ✜

Libor Kříž

>> krok za krokem 24/01

Hlídač webového formuláře Při vypisování formulářů na webu se může stát, že zapomeneme vyplnit nějakou tu kolonku. Weby nám sice obvykle oznámí, kde jsme udělali chybu, avšak prázdnou kolonku musíme pracně vyhledat a pak do ní údaj doplnit. Tento malý javaskript řeší problém rychle a elegantně: jestliže návštěvníci vašich stránek něco nevyplní, nepustí je dál a vrátí kurzor na nevyplněné políčko. Teprve po doplnění informací mohou formulář odeslat. Otevřete kód své webové stránky v některém z editorů HTML. Na místo, kde má být na stránce umístěn klasický webový formulář, nakopírujte zdrojový text souboru „hlídač řádků.html“ s javascriptem a příkladem formuláře v HTML. Najdete jej na CD Computeru 24/01. Nejprve v oddíle JavaScript uveUte u objektu event, ● v jakém prohlížeči pracujete (pro IE keyCode, pro Netscape which). Objekt event zjišAuje pomocí ovlada-

1

2

4

V oddíle HTML pro odesílání formuláře, který je upraven do tabulky, zadejte název svého formuláře, v našem případě je to form name=„hlidac“. Musí to být stejný název formuláře, jaký jste použili v kódu JavaScript. Nakonec napište své otázky do formuláře v jednotlivých editačních řádcích metody input v atributu name. Funkci si vyzkoušejte. Záměrně vynechejte nevyplněné políčko. Klepnutím na tlačítko PotvrJ správnost kurzor nevyplněnou kolonku najde. Formulář samozřejmě můžete libovolně rozšířit.

5

6

če události onKeyDown, u kterého políčka byl potvrzen ENTER. Rovněž v oddíle JavaScript uveUte ve všech editačních řádcích za document (obsah okna) a forms (správce formulářů) název našeho formuláře – hlidac bez diakritiky. ●

3

Poznámka: Pro skutečné odesílání údajů (např. pomocí webového rozhraní pošty Outlook) použijte zdrojový text (cédéčko Computeru 24/01, sekce Computer). Květoslav Vícha

Windows 2000 Občas nastane situace, kdy máte na obrazovce zobrazeno něco, co byste chtěli uchovat do budoucna. Například jste si pracně nastavili nějaký program, máte zobrazeno okno s nastavením a máte obavu, že až za půl roku program přeinstalujete, nebudete si jednotlivá nastavení pamatovat. Rada je snadná: sejměte obrazovku. Ve Windows 2000 tak učiníte stiskem klávesy PRTSCR (Print Screen). Celý obsah obrazovky se v tom okamžiku uloží do schránky, odkud jej můžete vložit do libovolného grafického editoru.

96. Uložit obrazovku na disk

zorněni na to, že obrázek ve schránce je větší než aktuální obrázek (což je prázdná plocha) – stiskněte Ano. Vložený obrázek bude označen jako volba – tu také nyní můžete uložit pomocí nabídky Úpravy | Kopírovat do. Obrázek bude uložen ve formátu BMP. Pokud byste jej chtěli převést na jiný formát, budete muset sáhnout po jiném programu (Irfan View, ACDSee…).

97. Sejmout jen okno Většinou nebudete chtít sejmout celou obrazovku, ale jen aktuální okno aplikace. Potom při stisku PRTSCR mějte stisknutou i klávesu ALT. ✜

Nemusíte přemýšlet nad tím, který grafický editor vám sejmutou obrazovku uloží. Prostě stiskněte klávesu Win a současně s ní R. Vyvoláte tím okno Spustit (najdete jej též v Nabídce Start). Napište mspaint, čímž spustíte program Kreslení. Stiskněte CTRL + V pro vložení obsahu schránky do obrázku. Možná budete upo-

computer.cpress.cz

Michal Politzer INZERCE

95. Sejmout obrazovku

COMPUTER 24/01

25


INTERNET

>> krok za krokem

Poštovní známka v Zoner Callistu Jistě jste si již zvykli na internetové pohlednice. Je to jednoduchá, rychlá a finančně nenáročná alternativa klasických papírových pohlednic, při níž ani nemusíte vstávat od počítače. A jakou známku použít na e-pohlednici? No přece e-známku… Nejprve je třeba do nového dokumentu vložit obdélník, který bude udávat rozměry budoucí známky. Nástroj pro vložení obdélníku najdete v rozšířené podnabídce základního panelu nástrojů. Podobným způsobem vložte i kruh , ale musí být velmi malý – asi jako na obrázku. Nyní využijeme schopnost vícenásobného kopírování objektů. Přepněte na výběrový nástroj a klepnutím myší označte nejprve obdélník (cestu kopírování) a potom, se současně stisknutou klávesou SHIFT, i kruh (kopírovaný objekt). Pak zvolte v menu Objekty | Vícenásobné kopírování | Po křivce… (klávesová zkratka CTRL + SHIFT + H). Do zobrazeného okna zadejte přiměřený počet kopií tak, aby všechny rohy byly souměrné a mezi jednotlivými kruhy vznikla malinká mezera. Označte již kopírované kroužky, nejsnáze asi natažením vý-

1

2

běrového rámce kolem celé budoucí známky a odznačením obdélníku klepnutím myší se stisknutou klávesou SHIFT. V galerii Logické operace klepněte na ikonu („řezací“ objekty). Nyní označte vnitřní obdélník a klepněte na druhou zarámovanou ikonu („řezaný“ objekt). Tím vznikne charakteristický ozubený okraj budoucí známky. Pravá poštovní známka vždy obsahuje nějaký obrázek. Pro naši e-známku nejlépe poslouží

5

7

COMPUTER 24/01

V zobrazeném pracovním okně můžete definovat libovolnou masku průhlednosti bitmapy. V našem případě je třeba zprůhlednit oblohu – k tomu použijte magickou hůlku a případně podle potřeby i další nástroje. Tlačítkem OK pak úpravy potvrUte. ● Ještě doplňte umělecký text s hodnotou (cenou) známky, případně další texty podle svého úsudku. Důležité však je sladit barvu obrysu i výplně těchto textů s obrázkem. To umožňuje tzv. „malé“ kapátko vedle barevného políčka v galeriích (pro pero, výplň i stín), stačí jím klepnout do bitmapy – nejlépe do místa s tmavším odstínem.

13

Nakonec stejným způsobem nastavte trochu silnější pero ozubenému obdélníku a pro navození plastického dojmu můžete aplikovat i mírně rozmazaný měkký stín bez posunutí (viz předchozí obrázek). A již můžete svoji vlastní e-známku „nalepit“ na svoji vlastní e-pohlednici.

10

11

předem upravená fotografie (možnosti úprav fotografií v Zoner Callistu 4 či v Zoner Vieweru 4 si ukážeme příště). Nástroj pro import obrázku do dokumentu najdete v základním panelu nástrojů , nebo v menu Soubor | Import… (klávesová zkratka CTRL + SHIFT + I). Po potvrzení výběru souboru k importu obrázek myší natáhněte dovnitř známky (viz obrázek).

8

INZERCE

26

Označte vložený obrázek a zvolte v menu Bitmapy | Změnit průhlednost bitmapy…

6

3

4

9

computer.cpress.cz

12

14

Výsledek pak stačí volbou v menu Soubor | Export… (klávesová zkratka CTRL + SHIFT + E) vyexportovat do vhodného formátu (nejlépe do JPGu nebo, chcete-li obrázek použít na barevném pozadí, do průhledného GIFu) a poslat třeba e-mailem. Jana Ziková

24 /01

ute r

is èasop

Více informací na www.nomadworld.com

Umíme to s … přehrávačem Creative Nomad IIc

registrace proFormáty duktu. Směle ji Nomad podporuje přehrávání vynechejte stiskformátů MP3 a WMA. Přibližnutím tlačítka u p ná kvalita při datových tocích m Cancel. Budete Co je následující: upozorněni na ● MP3 64 kb/s – špatná přerušení registrace; pokud se ● MP3 96 kb/s – postačující nebudete chtít registrovat, zvolte ● MP3 128 kb/s – srovnatelná poslední možnost a potvr;te. Tes audiokazetou prve poté se rozběhne skutečná ● MP3 160 kb/s – srovnatelná instalace. Michal Politzer s CD Projděte instalační proceduru ● WMA 64 kb/s – srovnatelná klepáním na tlačítka Next a Yes s audiokazetou d té doby, kdy se u nás objeZvolte jazyk (čeština bohužel a pak vyčkejte, až se PlayCenter ● WMA 96 kb/s – srovnatelná chybí, zkusíme se poprat s anglič- nainstaluje. Ve Windows XP buvily první „walkmany“, s CD uběhla již hezká řádka let. tinou – English) a na následující dete upozorněni na to, že ovladač ● WMA 128 kb/s – velmi kvaobrazovce zvolte součásti, které Walkmany na klasické kazety se nebyl Microsoftem testován. My litní zmenšily až na velikost jen o něchcete instalovat. Budete potřeovladač testovali, takže směle Pro běžné poslouchání doporukolik málo milimetrů větší než bovat program Creative Playstiskněte Continue Anyway čuji WMA 64 kb/s, pro vyšší kazety. Zřejmě právě kvůli veliCenter 2, který slouží k ukládání (i několikrát!). kvalitu WMA 96 kb/s. kosti se následně neujaly skladeb do přehrávače. Zároveň Instalace ještě nabídne místa, „diskmany“ – přece jenom cés ním se nainstalují i potřebné kde všude se má objevit ikona déčko zrovna malé není. TePlayCentra a možnost upozorněni na možnou nekompaprve s příchodem „mp3mapřivlastnit si přípony hutibilitu. Směle upozornění ignoZobrazuje cestu do složky, v níž se právě nacházíte. Stiskem rozbalíte seznam jednotek. nů“ mohla miniaturizace porujte stiskem Continue). Nyní už Vytvoř novou složku. Zobrazí okno s vlastnostmi označeného souboru (zejména typ, velikost, název, délku…). kračovat. Absence mechanictaké můžete pomokých součástí také zvyšuje cí kabelu připojit Vstup do označené složky Zvolte cíl souborů. Nejčastěji Zvolená paměť Nomada. Kromě vnitřní paměti kvalitu reprodukce a výdrž přehrávač k počíto bude přehrávač Nomad II. (Internal Memory) můžete ukládat i na kartu Flash. Do nadřazené složky baterií. Nevýhod „empétrotači. Windows by jek“ se objevilo v minulosti měla správně nainněkolik, téměř se všemi se stalovat ovladače. však vyrovnal například První spuštění Posunout v seznamu o jedno místo dále. PlayCentra je provázeno průvodcem Zvolte zdroj souborů. Nejčastěji budete mít zvoleno Posunout v seznamu o jedno místo dříve. nastavení. V prvMy Computer, tedy pohled na složky svého počítače. Znovunačtení Vymaž označený Formátování a úplné vymazání karty Flash ním okně pouze soubor/složku. klepněte na Next, Smazání skladby v druhém na Zobrazí webové stránky www.nomadworld.com. Znovunačtení Configure. Nyní Umožní provádět změny v nastavení, zejména měnit zvolte výchozí složVolné místo ve zvolené paměti přehrávače ty parametry, které jste zadali v úvodním průvodci. ku pro své hudební Kapacita zvolené paměti přehrávače soubory (např. Creative Nomad IIc, kteréC:\Moje\Mp3 nebo mu věnujeme tohoto průvodC:\Data\Hudba). Přenese označené soubory zleva doprava (zpravidla z pevného disku do Nomada). Počet skladeb ve složce/počet označených skladeb ce hardwarem. Po stisku Next jsou k dispoPři přesunu z hudebního cédéčka dochází ke kódování. Pokud přenášíte soubory MP3 nebo WMA, budou uloženy tak, jak jsou – překódování neproběhne! Velikost souborů ve složce/velikost označených souborů zici dvě zatržítka. To horní První písnička označí PlayCenter jako výPřenese označené soubory zprava doleva (zpravidla z Nomada na pevný disk). Spolu s Nomadem dostanete chozí program pro přehrávání debních souborů. Poslední kabel pro propojení s počítahudebních disků i videa. To druokno instalace vybízí čem prostřednictvím USB a céovladače. Další programy, které k restartování počítače, což je hé způsobí, že výchozím progradéčka s ovladači. Nejdříve ze vše- jsou vám nabízeny, instalujte pomem bude i v případě, kdy jiná však zbytečné. ho vložte cédéčko do mechaniky dle zvážení. Stiskněte symbol aplikace výchozí nastavení přebeSpusBte PlayCenter (pokud a počkejte na spuštění instalace. zatržítka a vyčkejte – spustí se re. V dalším okně pak zvolíte forpoužíváte Windows XP, budete Palec

O

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

27


mát hudebních titulů (viz rámeček) a datový tok. Následující okno umožní nastavit uchovávání skladeb ve vlastní knihovně, vytváření složek podle názvu alba a přidávání číslování skladeb k jejím názvům. Příští krok spočívá ve volbě mechaniky CD-ROM. Po dalším stisku Next můžete povolit stahování názvů skladeb z Internetu pomocí služby CDDB – doporučuji. Konečně jste se dostali na konec průvodce a můžete stisknout Finish. Veškerá nastavení samozřejmě můžete v budoucnu měnit. Nyní se podívejte na obrázek PlayCentera – měli byste vidět něco obdobného. S natažením první skladby do Nomada by vám měly pomoci okolní popisky.

Používáme přehrávač Pokud máte v přehrávači skladby, odpojte jej od počítače a vrhněte se do poslechu. Přehrávač zapnete dlouhým stiskem tlačítka pro přehrávání. Až jej bude chtít vypnout, stiskněte dlouze tlačítko zastavení přehrávání (Stop). Po spuštění se zřejmě objevíte v menu.

potvrzujete. Nabídka obsahuje pět položek: Music: Nejpodstatnější položka, jejímž prostřednictvím se dostanete na seznam skladeb, které si následně můžete pustit. Voice: V této části můžete dlouhým stiskem tlačítka Rec zahájit nahrávání z interního mikrofonu. Nomad tak získává funkci záznamníku. Info: Zde se dozvíte zejména verzi svého firmwaru (programu uvnitř Nomada, který řídí veškeré operace) a volnou paměB. Settings: U Nomada můžete nastavit délku podsvícení (Backlight), kontrast displeje (Contrast), dobu do automatického vypnutí (Power off) a druh výstupu (na sluchátka = headphone, na externí výstup = lineout). Time: Zobrazení data a času. Čas nastavíte v PlayCenteru takto: v části Nomada najděte tlačítko Settings (může být skryto, neboB se nachází až za tlačítky Shift-Up a Shift-Down) a na nabídnuté kartě stiskněte tlačítko Set Ti-

bol na displeji znázorňuje opakování jedné skladby, opakování všech skladeb a náhodné vybírání skladeb. Hraje-li skladba a vy stisknete tlačítko A–B, označíte začátek „výřezu“ skladby. Opětovným stiskem označíte konec výřezu a přehrávač bude označený kus přehrávat stále dokola. Dalším stiskem označení zrušíte a přehrávač bude přehrávat dál. Na boční straně přístroje naleznete nastavení hlasitosti (Vol), tlačítko Rec (při přehrávání mění způsob zobrazení času skladby mezi uplynulým časem a zbývajícím), tlačítko Erase (vymaže právě přehrávanou skladbu) a tlačítko DSP (slouží k přepínání ekvalizéru, který může výrazně zvýšit kvalitu reprodukce). Na levé straně přístroje naleznete zámek, který zablokuje všechna tlačítka – abyste si Nomada třeba omylem nevypnuli, máte-li jej v kapse.

Externí karta

Kartu vkládejte kontakty směrem dolů.

Tlačítky další a předchozí skladba přecházíte mezi položkami, tlačítkem pro přehrávání volbu

me. Přímo na Nomadu provedete změnu času tak, že dlouze stisknete tlačítko Rec. Změny pak provádíte tlačítky pro nastavení hlasitosti, posunu na další položku docílíte pomocí tlačítek pro posun skladby. Do hlavní nabídky se vždy dostanete stiskem tlačítka Menu. Pokud jste v režimu přehrávání, můžete použít tlačítko Repeat ke změně režimu přehrávání. Sym-

INZERCE

28

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

Přehrávač Nomad je vybaven pamětí o velikosti 32 MB. Pokud budete předpokládat skladby o délce pěti minut a kódování WMA 64 kb/s (kvalitou odpovídá běžné magnetofonové kazetě), potom Nomad pojme přibližně třináct písniček. To není zrovna mnoho, navíc pro kvalitu srovnatelnou s CD budete muset použít kódování WMA 96 kb/s. V tom případě máte k dispozici jen 45 minut hudby.

INTERNET

Nomad však umí pracovat s kartami standardu Smartmedia. S aktualizovaným firmwarem umí číst až 128MB karty, společně s vnitřní pamětí tak při kódování 96 kb/s budete mít k dispozici prostor až pro 3 hodiny a 45 minut, při kódování 64 kb/s až 5 hodin! Vkládání karty do Nomada je prosté. Nejdříve odsuňte kryt baterie. Kartu uchopte tak, aby kovové kontakty byly na spodní straně. Pokud máte kartu v pravé ruce a Nomada v levé, potom zkosený roh karty nechB směřuje k Nomadu a je blíže k vám. Pomalu zasuňte kartu mezi kryt Nomada a plošný spoj zalepený ochrannou izolepou až na doraz. Kryt baterie opět zasuňte. K vysouvání karty budete muset použít malou páčku na zadní straně přehrávače. Pomocí ní karty povysuňte a následně ji pomalým tahem vyjměte. Nikdy nesahejte na kovové kontakty karty. Pokud je přece jen ušpiníte, nezapomeňte je před použitím očistit. Pozor na statickou elektřinu!

Zdroje na webu Nezapomeňte navštívit webové stránky www.nomadworld.com – naleznete na nich novější verzi PlayCentera (s lepší podporou Windows XP) a pravidelně aktualizovaný firmware. Ten nejnovější podporuje zmíněné 128MB karty Smartmedia. ✜ přehrávač MP3 a WMA

Creative Nomad IIc Zdroj: Actebis Computer, Praha Telefon: (02) 66 05 32 39 Cena: 5 200 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok


INTERNET

Vánoce, Vánoce přicházejí Obsah redakčního cédéčka 24/01 S níh už zavál pole i v průmyslově rozvinutých oblastech, chodci se brodí v rozbředlé směsi soli a něčeho vlhkého a poslední letošní Computer je tady. Kromě toho je tu i jeho cédéčko a Vánoce. O Vánocích si dokonce i stát myslí, že není nutné pracovat, a pochopitelně s tím souhlasíme také my. Hned na začátku jeden slib: na tomto cédéčku nenajdete (až na výjimky) nic užitečného. Pohodlně se usa-te, začínáme. I pro začátečníky nebo uživatele, kteří nemají možnost nic instalovat, je tentokrát určeno nemálo megabajtů. Kromě tradičních empétrojek (dnes od kapely Area 51) jsme se výjimečně rozhodli pro umístění několika více

či méně vtipných až zábavných filmečků od sdružení FilmWave a Studio LUJA. Pokud budete mít po jejich zhlédnutí náladu a odvahu pokračovat dál, určitě se podívejte do Tiráže. Ta je tentokrát taková … trochu … jiná, dalo by se říct speciálně staroroční.

Už jsou tady Vánoční sekce je již tradičně věnována obrázkům, ikonkám, zvukům, spořičům obrazovky a podobné havěti. Na vaše četné žádosti jsme sestavili i malou sbírku skinů pro přehrávač Winamp. Ze spořičů rozhodně stojí za vyzkoušení simulátor letu vesmírem The Space Travel Screensaver.

INZERCE

ji najdete spolu s poslední stabilní verzí řady 5. V seznamu bitmapových editorů z minulého čísla se vyskytla řada share- nebo freeware programů. Na tomto cédéčku je samozřejmě najdete, a to spolu s programem pro odstraňování červených očí z fotografií. Pavel Nygrýn Pokud se vám zalíbil některý z programů v našich freewarových sloupcích, hledejte jej v sekci Nástroje. V ní najdete také program IronKey, který na minulém CD chyběl. V této sekci je Pokud máte alespoň trochu výrovněž ukryt program DirectX konnou grafickou kartu, budete Erradictor. Několik starších her mít pocit, že ve vašem stroji sedí totiž nechce pracovat s nejnovějSpielberg s bandou svých trikošími DirectX. Nemáte-li k dispových specialistů. Z úplně jiného zici záplaty od výrobce hry, nezbude vám, než pomocí tohoto programu nejnovější DirectX odinstalovat. Ačkoliv se může zdát, že hloupostí bylo na tomto CD už dost, nemohli jsme upřít právo na Nevypadá příliš laskavě, ale je to dobrák (od kosti). megabajty ani soudku je spořič Don’t Touch My těm, kteří si alespoň občas na poComputer Episode 2, ve kterém čítači zahrají hru. Demoverze dováš počítač hlídá roztomilý pejsek cela povedené historické rallye (nebo alespoň podobný živočich). a několik plných her by vám mohU žádného z moderních spořičů ly přes svátky trochu zpříjemnit ale nemůžete čekat, že by opravčas. Programy uzavírá klasika du monitor šetřil – pro tento účel s aktualizacemi antivirů AVG je lepší ho vypnout. a AVAST. Od příštího ročníku byPro odvážné je zcela nové ste se již měli setkávat s větším a převratné pracovní prostředí pro Windows – Win3D, nebo poněkud šílený způsob, jak pracovat s kurzorem myši – DotMouse. Abyste mohli využít svou sbírku obrázků na pozadí (kterou si pomocí tohoto cédéčka můžete ještě rozšířit), může se vám hodit automatický měnič v programu NewPicts. Crystalfighter – Povedené 3D akce zdarma

Pod dohledem dědy Mráze Udělat takto neužitečné cédéčko jsme si přece jen nedovolili. V sekci Programy se snad najde něco použitelného i v normálním životě nebo pracovním procesu. Prohlížeč Opera se dočkal první betaverze nové řady, na cédéčku INZERCE

30

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

výběrem aktualizací, který vznikne na základě odpovědí v minulé anketě.

Sbohem a šáteček V době, kdy vzniká tento článek, pochopitelně ještě nikdo neví, jestli úvodní věta skutečně platí. Pokud je venku ošklivě, teplo a bláto, berte ji prosím jako literární licenci. Každopádně vám přejeme příjemné prožití vánočních svátků, snadné přežití novoročních oslav a chuJ do prohlížení cédéček i v příštím roce. Své názory můžete tradičně vyjádřit v anketě, kde určitě vyplňte i políčko s názorem na cédéčko. ✜

Ze skříně do skříně

Pavel Zahradník

Test 20 počítačových skříní typu MIDI tower Ještě donedávna byl výběr počítačových skříní tak ubohý, že se člověk zdráhal svůj stroj bez patřičného tuningu postavit na stůl a dal ho raději na podlahu. Dnes se situace pomalu mění a různých modelů počítačových skříní přibývá.

N

e každý krasavec je ideálním řešením pro vaši sestavu. Pokud si kupujete počítač od renomovaného výrobce jako koncovou sestavu, máte téměř vyhráno – na vše myslel již výrobce. Situace se ale mění, pokud patříte mezi ty, co se chystají si složit vlastní počítač, ať již pro sebe nebo na zakázku.

Ideální skříň Předem musím konstatovat, že ideální skříň neexistuje. Možná je to pro vás zklamáním, ale neděste se. Při velkosériové výrobě je těžké splnit individuální požadavky zákazníka, stejně tak, jako nelze vzhledem k ceně vyrobit dostupnou skříň s ideálními konstrukčními parametry. Ovšem je třeba zdůraznit, že již při malých cenových rozdílech se vyskytují velké kvalitativní a konstrukční rozdíly. To je dáno přístupem výrobců a preferencí jednotlivých konstrukčních podmínek.

Co patří do počítače? Konstrukce počítačové skříně je odvozena od potřeby, aby se na co nejmenším místě uložily všechny potřebné komponenty a navíc se neporušily základy chlazení a EMC. Proto jsou všechny komponenty, co se rozměrů a napájení týče, standardizovány. Tím se vylučuje možnost, aby jednotlivá skříň byla vázána na jednotlivé komponenty, jak je tomu u serverů. Ve skříni samotné se tedy musí umístnit napájecí zdroj, základní deska s procesorem a pamětmi, přídavné karty a 3,5" a 5,25" zařízení. Dnes se vyrábí výhradně skříně určené pro ATX standard a s nimi se dodávají příslušné ATX zdroje. Dále se vzhledem k velikosti a vnitřní kon-

cepci rozlišují skříně na desktop, mini/midi/midle tower a big tower. Desktopy se opět dostávají do módy. Ano, počítač naležato je ideálním řešením do kanceláří a domácnosti, kde je nástrojem práce a ne zábavy. Desktopy se rozdělují na slim (tenké) a standardní. Standardní desktopy mají téměř identické rozměry jako towery, jen mají jinou orientaci uložení. A právě towery se za posledních deset let staly nejběžnějšími konstrukcemi. Rozlišují se podle počtu z vnější strany přístupných 5,25" pozic, a to na mini (2), midi (3) a midle (4). Podobné vnitřní uspořádání mají big towery (5 nebo 6 pozic 5,25").

ších ventilátorů. Nejlépe však ve funkci vysavače – je totiž ověřeno, že nasávací ventilátory mají při chlazení třetinovou účinnost proti odsávacím. Samotná konstrukce musí být provedena tak, aby její tuhost byla dostatečně pevná a nemohlo dojít k deformaci skříně. Proto je nutné, aby vnitřní konstrukce byla ze silného plechu. To mnoho

Jak vybírat Nejprve si musíme ujasnit typ a použití počítače, tj. jeho „vnitřnosti“. Máte vybráno? To je dobře, protože pokud víte, co chcete, máte vyhráno. Pro naše účely se zaměříme na miditowery. Správný miditower má mít tři 5,25" pozice pro umístění zařízení jako jsou CD nebo DVD mechaniky a alespoň tři pozice pro umístění 3,5" mechanik. Jedna 3,5" pozice by měla být volně přístupná pro umístění dnes již skomírající, ale stále využívané disketové mechaniky. Konstrukce každého toweru je koncipována tak, že studený vzduch nasávaný nejlépe z jednoho místa ve spodní části skříně (zespodu nebo zepředu) se ohřívá od všech komponent počítače, stoupá vzhůru a je usměrněn do zdroje, kde je tato cirkulace pomocí ventilátoru zrychlena pro lepší chlazení. Samozřejmě můžeme cirkulaci zlepšit přidáním dal-

výrobců podceňuje. Jen dostatečně silný plech správně snýtovaný či sešroubovaný je předpokladem kvalitní a pevné skříně. Navíc silný plech je důležitý pro chlazení mechanik. Pevné disky, CD-ROM či DVD-ROM mechaniky a jiná zařízení nemají jinou možnost chlazení při zhuštěné zástavbě, než je předávání tepla do konstrukce skříně. A že nové rychlé disky a zapisovací mechaniky topí, není jistě potřeba dvakrát zdůrazňovat. Co se týče odnímatelnosti části vnitřní skříně pro pohodlnější uchycení základní desky, je odpověď již ve slově „pohodlnost“. Pokud je totiž zdroj

Přehled testovaných počítačových skříní výrobce

model uložení počet počet Pro zdroje 5,25" pozic 3,5" pozic P4 Aopen HQ 45 Pro h 3 3 ano Aopen HX 45 A h 3 3 ano Aopen KF 45 A h 3 3 ano Arowana JF01 MIDI v 3 3 ano Arowana MSB01 h 3 3 ano Arowana iMAC h 3 3 ano Emko EM-652 h 4 3 ano Emko EM-66A h 3 3 ano Eurocase ML 5410 h 4 3 ano Eurocase MD 604A v 3 4 ne Eurocase MD 650A v 4 4 ano Inwin IW-A500 v 3 3 ano Inwin IW-S508 h 3 4 ano KME C X -2359 h 4 3 ano KME CX-6158 h 4 3 ano Morex KN-005 h 3 3 ano Morex KN-600 h 3 3 ano Morex K-916 h 4 3 ano Morex KN-A101N v 3 3 ano Morex K-202 h 4 3 ano poznámka: h - horizontálně; v - vertikálně; * ventilátor 60 × 60 mm; ** předběžná cena

32

COMPUTER 24/01

možnost přidání vysávacího vent. ne ano ne ano* ano* ano ano ano ano ne ne ne ano ano* ano* ano ano ano ne ano

computer.cpress.cz

možnost přidání nasávacího vent. ne ano ano ano ano ano ano ne ano ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano

rozměr (mm) š×v×h 198 × 414 × 420 198 × 414 × 420 194 × 426 × 440 200 × 340 × 465 200 × 428 × 465 200 × 428 × 465 170 × 408 × 438 205 × 415 × 435 210 × 410 × 440 210 × 405 × 430 210 × 405 × 431 220 × 398 × 425 197 × 419 × 465 185 × 412 × 445 185 × 412 × 410 200 × 460 × 425 200 × 460 × 435 200 × 430 × 455 200 × 480 × 492 200 × 430 × 455

hmotnost (kg) 7,5 7,5 6,9 7 8,5 8,5 6 7,5 7,5 7,5 7,5 9,1 9 7 7 11 10,5 8 12 8

záruka (roky) 0,5 0,5 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 2 1 1 1 1 1

cena Kč (s daní 22%) 2 464 2 300 1 726 1 122 2 074 1 750 1 647 1 574 1 450** 1 519 1 519 1 976 3 403 2 240 1 279 3 359 3 620 1 362 3 647 1 472

INTERNET

Hledáte tu pravou počítačovou skříň pro stavbu nového počítače? Není radno vybírat pouze podle vnějšího vzhledu, ale nahlédnout také trošku pod povrch…

expert

UŽIVATEL SPECIÁL MAGAZÍN Test | Cenová džungle | Na první dotek | Linux a OS/2 | Servis

laik

TÉMA

umístěn na výšku, tj. překrývá část základní desky, je odnímání nosné části nutností. Při uložení zdroje nad základní deskou je to věc nepodstatná a záleží na vkusu a názorech uživatele/technika. Uložení zdroje na výšku je nevhodné pro nové výkonné procesory s velkou tepelnou ztrátou, pokud ovšem není zdroj vybaven dvěma ventilátory. Negativem je ale v tomto případě větší hlučnost.

Největší problém: hloubka Mnoho uživatelů se setkalo s typickým problémem, kdy nelze využít spodní 5,25" pozice, jelikož hloubka skříně je malá a mechaniky zasahují do desky. Specifikace formátu ATX udává rozměr základní desky 305 × 244 mm a maximální délka 5,25" mechanik se přibližuje 210 mm, která se zvětšuje o koncovky připojujících konektorů. Jednoduchými počty se tudíž dopracujeme k ideální vnitřní hloubce skříně okolo 460 mm. Vezmeme-li v úvahu přední plastový kryt a osazení desky ve skříni, je velmi snadné dosáhnout hloubky skříně půl metru.

Několik dobrých rad na závěr Vždy si nejprve ujasněte typ použití počítače z hlediska použití a vyzářené tepelné ztráty. Dbejte na dostatečně silné plechy vnitřního šasi skříně. Ověřte si správnou hloubku skříně, abyste mohli bez omezení využít všechny 5,25" pozice. Preferujte uložení zdroje naležato a možnosti dodatečné montáže přídavných ventilátorů. Pro výkonné procesory a velké množství periferií je nutné použít 300W zdroj (specifikovaný pro P4, v ideálním případě i s řízením otáček ventilátoru dle teploty) z důvodu výkonové rezervy. Stejně tak dbejte na dostatečnou perforaci spodní strany krytu zdroje kvůli lepšímu proudění vzduchu. Věnujte velkou pozornost dílenskému zpracování. Upřednostněte pozinkované nebo podobně upravené skříně proti korozi před lakovanými. Neuškodí, budou-li USB a audio výstupy přístupné zpředu. A teprve na závěr si zvolte přibližný design předního krytu, který se vám líbí. Většina výrobců totiž nabízí k jedné modelové řadě několik druhů plastových krytů. A hlavně: pokud se necítíte dosta-

5 základních provozních hledisek skříní

10 pravidel z teorie konstrukce elektrozařízení

Podkladem pro volbu řešení přístrojové skříně je rozsah použití přístroje, provozní podmínky, specifické požadavky – zákaznické i promítání výsledků elektrické konstrukce. 1. Konstrukční a mechanické požadavky. Skříň musí odolávat mechanickému namáhání v souladu s jeho používáním. Svým konstrukčním řešením musí chránit vestavěné komponenty před vnějšími vlivy (např. před znečištěním prachem nebo mechanickým poškozením), jak při provozu v běžných podmínkách, tak při dopravě a skladování. 2. Chlazení. Přirozené proudění vzduchu přes větrací otvory v plášti (dolních, horních či bočních stěnách) je možné u skříní, které jsou umístěny v prostoru, který proudění nebrání a umožňuje odvedení veškerého nežádoucího tepla. Dnes ale při velkých ztrátových výkonech, omezené zástavbě, kumulovaných sestavách přístrojů se musí umístnit přídavné chladící prvky – profilované chladiče, využití nuceného vzduchového chlazení (ventilátory), případně kapalinové nebo termoelektrické chlazení. 3. Elektromagnetická kompatibilita. Počítače, které jsou zdroji elektromagnetického vyzařování a navíc jsou samy jeho účinky ovlivňovány, vyžadují od přístrojové skříně stínící účinky. Pro nízké kmitočty se proto jako konstrukčního materiálu používají magnety z měkké oceli, jinak především kvůli hmotnosti hliníkové slitiny. Při požadavcích na vysokofrekvenční stínění musí být zajištěno vodivé propojení všech dílů, krytů, přičemž nepřípustná je nevodivá povrchová ochrana v místech styku, výskyt větracích otvorů s rozměry srovnatelnými s vlnovou délkou. Nelze-li docílit požadovaných stínících účinků pouze provedením přístrojové skříně, řeší se další doplňkové stínění v rámci vnitřní zástavby. 4. Estetické hledisko. Dnes se již naštěstí věnuje vzhledové stránce skříní (tvarovému i barevnému řešení) velká pozornost, zejména z hlediska provozních a konkurenčních důvodů. Profesionálně přísluší řešení do oboru průmyslového designu. Výsledek práce designerů se ale mnohdy bohužel nesetkává s přáním zákazníků. Naštěstí se doba mění, a tak v tomto ohledu vidím budoucnost spíše růžově. 5. Doba provozu. Počítač by měl být schopen pracovat při stanovených podmínkách a přípustné zátěži bez přerušení po neurčitou dobu, přičemž toto hledisko je důležitější v oblasti serverů než samotných osobních počítačů.

Konstrukční a technologická koncepce elektronického zařízení, jakým bezesporu počítačová skříň je, musí splňovat tyto požadavky: 1. Jednotlivé funkční díly zařízení musí být umístěny v takové vzájemné poloze, která umožňuje jejich optimální funkci. 2. Funkční díly, které by se mohly vzájemně nepříznivě ovlivňovat, musí být vzájemně vzdáleny nebo vhodně odděleny stíněním. 3. Celkový objem zařízení musí být co nejmenší. 4. přitom však musí být jednotlivé díly dobře přístupné v zájmu snadné údržby a oprav. 5. Vnější tvar a úprava zařízení musí být přizpůsobena požadavkům uživatele a jeho provozu (mechanická a klimatická odolnost). 6. Umístění ovládacích, signalizačních a indikačních prvků musí vyhovovat ergonomickým zásadám. 7. Odvod tepla ze zařízení musí být vyřešen s ohledem na maximální rozdíl teploty mezi okolím v místě použití a vnitřního vyzářeného výkonu. 8. Technologické koncepce musí respektovat klimatické vlivy v místě použití. 9. Konstrukční koncepce musí zajistit bezpečnost provozu zařízení (respektovat příslušné normy). 10. Musí být respektována efektivnost výroby (využití materiálů, pracnost montáže, dědičnost součástek apod.).

tečně fundovaní v této problematice, nestyďte se a dejte na rady a zkušenosti jiných.

Co se testovalo Prvním a také hlavním hlediskem, na které se dbalo, bylo dodržení specifikace standardu ATX (verze 2.01). Další hlediska byla směsí subjektivního a objektivního posuzování. A to konkrétně koncepční řešení (jednotlivé rozložení všech ,,komponent“ v rámci specifikace ATX s ohledem na zásady chlazení a EMC), technické řešení (použitý nosný a spojovací materiál, povrchová úprava a přístup designéra) a dílenské zpracování (kvalita zpracování šasi). ✜

AOpen – LEVI International, www.levi.cz , (05) 48 42 39 10 ● Arowana – All Electronics, www.all-electronics.cz, (05) 43 24 90 79 ● Emko – EMKO, www.emko.cz, (02) 67 91 40 53 ● Eurocase – 100MEGA, www.100megadistribution.cz, (05) 48 22 00 77DDistribution, ABI, www.abi.cz, (02) 61 22 79 72, Actebis Computer, www.actebis.cz, (02) 33 09 11 11, Karma Czech, www.karma.cz, (02) 81 86 01 00, LEVI International, T.S. Bohemia, www.tsbohemia.cz, (05) 45 21 11 49 ● Inwin – Vahal, www.vahal.cz, (0508) 36 02 80 ● KME – ELKO, www.elko.cz, (05) 43 21 49 12 ● Morex – Penta Strakonice, www.penta.cz, www.morex.cz, (0342) 36 91 11

INZERCE

Produkty byly získány od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit.

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

33

TÉMA


Aopen HQ 45 Pro

Arowana MSB01

Velice pěkná a povedená skříň s možností zvolit lištu v modré, šedé, zelené nebo akvamarínové barvě. V předním panelu je umístěn za krytkou subpanel, do kterého je možno osadit dva USB porty a dva konektory typu JACK. Krytka konektoru je jištěna šroubkem proti neoprávněnému vniknutí. Ten je ale přístupný teprve po odnětí celého plastového předního dílu. Samotné zpracování je na velmi dobré úrovni, bohužel ale tato skříň není přizpůsobena pro přidání dalších + zpracování ventilátorů. Spodní 5,25" pozice + vpředu 2 × USB a 2 × JACK konektory zasahuje při plné délce zařízení do prostoru základní desky. – spodní 5,25" pozice zasahuje do základní desky

Jste-li zarytými příznivci Nokií, nemáte jinou možnost než zvolit tento „Nokia design“. Na rozdíl od předchozího modelu JF01 MIDI je zdroj umístěn naležato a tím se změnil rozměr skříně. I zde je použit zdroj bez perforace krytu (perforováno je pouze zadní čelo) a celá konstrukce je provedena z tenkého plechu.

Aopen HX45A

Arowana iMAC

Rozměrově a konstrukčně totožná skříň s HQ45 Pro, pouze chybí přední subpanel, ale přibyla možnost přidat dva ventilátory. I u této skříně spodní 5,25" pozice zasahuje při plné délce zařízení do prostoru základní desky.

Konstrukčně shodná skříň jako u modelu MSB01, pouze místo ventilátoru 60 × 60 mm lze umístit pod zdroj klasický plnohodnotný ventilátor 80 × 80 mm. Naštěstí zde byl již použit velmi dobře perforovaný kryt napájecího zdroje.

INTERNET

+ kompaktnost – nedostatečná perforace zdroje – tuhost

+ zpracování + vhodná pro overclockery

+ kompaktnost + vhodná pro overclockery

– spodní 5,25" pozice zasahuje do základní desky

– tuhost

Aopen KF45A

Emko EM–652

Skříň je konstrukčně obdobná s modely HQ45Pro a HX45A, přičemž je rozměrově větší. Přesto i zde spodní 5,25" pozice zasahuje do základní desky a tak můžete využít bez omezení pouze dva 5,25" sloty.

Další z mála zástupců, jenž umožňují zapojit dvě USB a dvě audiozařízení zepředu. Zpracování je na průměrné úrovni a stejně jako u dvou modelů Arowana i zde je použit zdroj, jehož kryt je perforován pouze v místě zadního čela.

+ vpředu 2 × USB a 2 × JACK konektory – nedostatečná perforace zdroje – uchycení karet

+ zpracování – spodní 5,25" pozice zasahuje do základní desky

Arowana JF01 MIDI

Emko EM-66A

Zpracování skříně tohoto holandského výrobce je spíše v oblasti průměru. Pozitivní je fakt, že všechny 5,25" pozice jsou dostatečně vzdáleny od základní desky, takže nejste omezeni při jejich osazení. Bohužel je ale celé šasi vyrobeno z tenkého plechu, což se sice příznivě projevuje na váze, pevnosti konstrukce to však nepřidá. Navíc není kryt zdroje směrem k procesoru perforován, což snižuje cirkulaci vzduchu ve skříni.

I tento model od naší domácí společnosti Emko má vyvedeny dva USB a dva Jack konektory, které ale nejsou chráněny nějakou krytkou a jsou tudíž volně dostupné, což může, ale i nemusí být výhodou. Jako nešťastné se jeví řešení uchycení vnějších krytů a rozhodně není určeno těm, kteří neustále něco ve svém počítači upravují a mění. Nevhodné je i uchycení reproduktoru tak, že zasahuje do 3,5" pozice a může tak magnetizovat disky. + vpředu 2 × USB a 2 × JACK konektory – nedostetečná perforace zdroje – upevnění vnějších krytů – umístění reproduktoru

+ kompaktnost – nedostatečná perforace zdroje – tuhost

34

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

Eurocase ML–5410 Novinka z dílny druhého našeho výrobce co do pořadí vzniku, ale největšího v Evropě co do množství vyrobených kusů. Tato skříň, odmyslíme-li spíše podprůměrné zpracování, je ideálním řešení pro overclockery. To, že je k tomuto účelu skříň určena, vypovídají i další dva ventilátory, které jsou součásti dodávky.

+ dva přídavné ventilátory + ideální pro overclockery – zpracování

Eurocase MD–604A Tato konstrukce je u nás nejprodávanější z důvodu dobré dostupnosti a ceny. Byť se jedná o prověřenou a hlavně tuhou konstrukci, zasahují dvě spodní 5,25“ do základní desky, což je na pováženou. Stejně tak i máčení v barvě, jež omezí možnost pořezání se o otřepy má jednu velkou nevýhodu – zalepí závity a instalace se stává manuálně náročnou.

+ tuhost – 2 spodní 5,25" pozice zasahují do základní desky – barva zalepí závity

Eurocase MD–650A Konstrukčně identický model s MD–604A s velmi zajímavým řešením předního krytu. I zde spodní dvě 5,25“ pozice zasahují do prostoru základní desky. Vnitřní šasi je místo namáčení v barvě pokoveno, což přispívá ke komfortu montáže. Přední plastový kryt je zajímavým řešením v moři stereotypu, bohužel provedení pantů je náchylné na zacházení a hrozí ulomením dveří. V ceně skříně je dodáván jeden ventilátor.

+ přídavný ventilátor + tuhost – 2 spodní 5,25" pozice zasahují do základní desky – uchycení plastových dvířek

Inwin IW–A500

+ tuhost + zpracování + vysouvatelný celý zadní díl

INZERCE

Výborně mechanicky zpracovaná skříň o velmi dobré tuhosti, která umožňuje vysunutí základní desky i s přídavnými kartami. Bohužel jako krok zpět se jeví vnější kryt, který je z jednoho kusu plechu a jeho sundání a nasazení je složitější.

– kryt vcelku

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

35

TÉMA

Inwin IW–S508


INTERNET

Morex K–916

Palec

24 /01

Tato skříň je plně identická s modelem K–202, tj. je vybavena zdrojem se dvěma ventilátory a navíc umožňuje další dva ventilátory přidat. Neumožňuje pouze připojení USB zařízení přes přední panel. I zde je nosník 5,25" a 3,5“ pozic vyroben z tenkého plechu. Potěšitelné je, že si můžete vybrat z 11 barevných modifikací.

ute r

is èasop

TSkříň, s kterou se většina z nás seznámila díky uvnitř osazenému procesoru Intel P4. Ano, téměř všechny u p první sestavy s P4 používaly tuto skříň. Co m Je taktéž výborně zpracována a je i výborně zkonstruována. V ceně se dodává i jeden přídavný ventilátor. Svými parametry je ideálním řešením pro overclockery.

+ zpracování + přídavný ventilátor + ideální pro overclockery

+ kompaktnost + ideální pro overclockery – nosníky 3,5" a 5,25" zařízení – uchycení karet

– cena

KME CX–2359

Morex KN–005

Jednoduché a dobře provedené zpracování bohužel zastiňuje kryt použitého zdroje, jenž je perforován pouze v oblasti zadního čela, což se samozřejmě odráží v menší cirkulaci vzduchu ve skříni.

Designově velice zajímavá skříň, k jejímuž rozdělání nepotřebuje šroubovák ale stačí pouze prsty. I tento model má zdroj se dvěma ventilátory. Bohužel spodní dvě 5,25" pozice zasahují do základní desky a tak tuto jinak povedenou skříň s dvěma USB a dvěma JACK konektory vyvedenými vpředu degradují. Je zde patrné, že dražší modelová řada KN má na rozdíl od řady K výborné zpracování. USB + vpředu 2 × USB a 2 × JACK konektory propojovací kabely jsou součástí dodávky. + USB kabely + zpracování – spodní 2 × 5,25" pozice zasahují do základní desky – cena

+ zpracování + kompaktnost – nedostatečná perforace zdroje – cena

KME CX–6158

Morex KN–600

Obdobná konstrukce jako v případě CX–2359, jenž se liší pouze menší hloubkou skříně. Bohužel právě díky menší hloubce zasahují spodní dvě pozice do základní desky. Kvalita zpracování a problém se zdrojem je naprosto identický s modelem CX–2359.

Dnes již klasika. Výborná ale drahá skříň s nadčasovým designem. I zde je zdroj vybaven dvěma ventilátory, navíc lze skříň dovybavit další- Za nejlepší poměr mi dvěma cena/výkon pomocníky pro cirkulaci vzduchu. Proto je tato skříň určena náročným overclockerům – vždyť kdo se může pochlu- + zpracování bit schovanými mechanikami za sta- + ideální pro overclockery hovacími dvířky… + přední dvířka – cena

+ zpracování – 2 spodní 5,25" pozice zasahují do základní desky – nedostatečná perforace zdroje

Morex K–202

Morex KN–A101

Společnost Morex patří mezi největší výrobce počítačových skříní na světe, což se samozřejmě projevuje i v šíři sortimentu. Model K–202 je vybaven zdrojem se dvěma ventilátory a navíc umožňuje další dva ventilátory přidat. Proto se jedná o naprosto ideální overclockerskou skříň. Bohužel mě překvapilo zpracování – i když je Morex znám jako kvalitní výrobce, přesto tento model má velice ostré hrany. Navíc je nosník 5,25" a 3,5“ pozic vyroben z příliš tenkého plechu, + kompaktnost což nepřispívá odvodu tepla ze + ideální pro overclockery zařízení + vpředu 2 × USB – nosníky 3,5" a 5,25" zařízení – uchycení karet

Absolutně nejtěžší skříň, což svědčí o tom, že se nikde nešetřilo. To se ale odráží ve velmi složité konstrukci, takže se nejedná a kus, kde by se mělo něco často upravovat. Velice efektně propracované posuvné přední dveře jsou odjišťovány tlačítkem. Bohužel všechna pozitiva společně se dvěma ventilátory ve zdroji kazí dojem ze složitého upevnění vnějších krytů a nepříliš praktické umístění dvou 3,5" pozic pro pevné disky.

36

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

+ zpracování + přední dvířka – složitá konstrukce – cena

TÉMA


Není prkno jako prkno

Jakub Lohniský

Přehled základních desek na našem trhu Základní deska jako nejdůležitější součást osobního počítače – pravdivé klišé, kterým by se měli řídit všichni počítačoví stavitelé. Získat ale ucelený a pro nákup základní desky důležitý přehled nových trendů a jednotlivých modelů může být pro nejednoho uživatele problémem.

Z

ákladní desky, přesněji řečeno jejich čipové sady, procházejí neustálým vývojem. S trochou nadsázky by se dalo konstatovat, že není den, kdy by se neobjevily informace o nějaké nově připravované čipové sadě. Na jednu stranu máme jako potenciální zákazníci z čeho vybírat, ale na druhou stranu se můžeme v džungli všemožných odborných názvů, standardů a specifikací snadno ztratit. Jaké jsou tedy současné trendy a do čeho se vyplatí investovat vaše úspory?

Chudý příbuzný Ano, jako chudý příbuzný jsou v porovnání se svými konkurenty označovány čipové sady Intel 815E(P) nebo VIA KT133A. Proč? Prim dnes totiž hrají paměti DDR, ale ani jeden z výše uvedených čipsetů se nemůže pochlubit jejich podporou. Možná si řeknete, že podporu DDR pamětí lze oželet, ale jestliže stavíte úplně nový počítač, nebylo by dobré jejich vliv nikterak podcenit. V budoucnu byste se také mohli setkat s nepříjemným zjištěním, že vám nezbude nic jiného, než vyměnit celou základní desku. Netřeba připomínat, že výměna základní desky není z hlediska financí zrovna jednoduchou záležitostí. Jestli-

že však potřebujete postavit levný, ale přesto výkonný počítač a budoucí upgrade není pro vás až tak důležitý, není nákup základní desky s čipsety Intel 815E(P) respektive VIA KT133A špatnou investicí.

Jak na Pentium 4 Procesor Intel Pentium 4 je v současnosti jakýmsi symbolem výkonu a síly. Což o to, výkonu má na rozdávání, ale musí být podpořen adekvátní čipovou sadou. První čipset určený pro Pentium 4 byl i850 a ještě dnes jej naleznete na mnoha modelech základních desek. Tento průkopník na poli čipových sad pro Pentium 4 podporuje paměti RDRAM, které již nejsou tak drahé, ale mnoho uživatelů jim stále nepřišlo „na chuť“. Mnohem více si Intel sliboval od nástupu čipové sady i845 vyvíjené pod kódovým označením Brookdale. Nového řešení sice podpořilo masivnější rozmach Pentia 4, ale srdce náročného uživatele utrpělo pořádnou jizvu. Čipset i845 je sice poměrně levné řešení, podporuje však pouze paměti SDRAM. Výkon procesoru je tak zbytečně brzděn a rozhodně nejde o řešení do budoucnosti. Jak se ale zdá, čekají nás v případě čipových sad

Intel pro Pentium 4 lepší zítřky. Ještě před koncem roku (maximálně na začátku ledna roku 2002) má světlo světa spatřit čipová sada i845-D s podporou pamětí DDR. Nepůjde o žádné revoluční řešení, jelikož podporu DDR pamětí zahrnuje již stávající i845 a laicky řečeno, Intel tento čipset pouze „odemkne“. Ale co konkurence? Nebojte, nespí a naopak se snaží Intel na poli čipových sad pořádně potrápit. Na vrchol se dere poněkud překvapivě společnost SiS se svým řešením SiS 645. Tento čipset nejenom že v sobě zahrnuje podporu nového standardu pamětí DDR333, ale je i překvapivě stabilní a výkonný. Nutno podotknout, že právě stabilita a hlavně kompatibilita nebyla silnou stránkou této v současnosti expandující společnosti. A jak je na tom VIA? Lepší okamžiky se střídají s horšími. Čipová sada P4X266 je totiž od začátku trnem v oku samotnému Intelu, který tvrdí, že VIA nevlastní potřebné licence na jeho výrobu. Spor mezi těmito giganty došel až k soudu, kde žaloba střídala žalobu. Záměrně píši v minulém čase, protože v době psaní tohoto článku (konec listopadu 2001) to vypadá na dohodu mezi oběma soky.

INTERNET

VIA totiž nejspíše přistoupí na placení poplatku ve výši dvou dolarů za jeden vyrobený čipset. Nicméně ponechme stranou politiku a raději si povězme něco o technických parametrech tohoto čipsetu. Zahrnuje podporu pamětí DDR a díky poskytovanému výkonu jde o jedno z nejlepších řešení pro procesor Intel Pentium 4. Aby toho ale nebylo málo, P4X266 má sourozence. Na trh právě přicházejí základní desky osazené čipovou sadou VIA P4X266A, která výkon původního řešení posunuje ještě výše.

Rival z Drážďan Možná by se mohlo zdát, že společnost AMD v současnosti žije ve stínu úspěšnějšího Pentia 4. Nenechte se zmást, zdání klame. Jak jistě všichni víte, AMD před nedávnem uvedlo na trh procesory Athlon s novým jádrem Palomino, které obsahují několik vylepšení a hlavně podporují vyšší frekvence. Stejně jako v případě procesoru Pentium 4 musí být ovšem nové řešení podpořeno výkonnou, ale hlavně kompatibilní čipovou sadou. Na zmíněnou kompatibilitu si dejte největší pozor. Procesory Athlon XP (na všech frekvencích) totiž neosadíte do základních Data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Uvedený přehled je výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. Abit – Levi International, www.levi.cz, (05) 48 42 39 10 ● Aopen – Levi International ● Asus – AT Computers, www.atcomp.cz ● Biostar – Abacus, www.abacus.cz, (038) 72 10 373 ● FIC – Libra, www.libra.cz, (038) 77 43 273 ● MSI – Vikomt CZ, www.vikomt.cz, (0181) 75 10 81, Actebis Computers ● QDI – 100Mega Brno, www.stombrno.cz, (05) 43247660, AT Computers ● Gigabyte – Actebis Computer, www.actebis-sro.cz, (02) 33 09 11 11, Elap, www.elap.cz, (05) 41 63 32 77-8 ● ECS - Actebis Computers, 100Mega Brno, Levi International ● Totem – Abacus ● PC Chips – 100Mega Brno, Levi International

Základní desky pro AMD Výrobce Abit Abit Abit Abit Abit Abit Abit Abit AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen Asus Asus Asus Biostar Biostar Biostar Biostar ECS ECS ECS ECS FIC GigaByte GigaByte GigaByte GigaByte MSI MSI MSI MSI MSI MSI MSI MSI MSI MSI PC Chips PC Chips QDI QDI

38

Model KT7E KT7A KT7A-RAID KG7-Lite KG7 KG7-RAID KR7A KR7A-RAID AK73-1394 AK73 Pro A AK77 Pro AK77 Pro A AK77 Plus MK73LE A7V133-C A7V133-VM A7V266 M7VKS M7VKD M7VIB-XP M7VIB-A K7VZAA K7S5A K7S5AL K7VTA3 AZ11EA 7VMM 7ZXE 7VTXE 7DXR K7T 266 Pro MS-6380 LE K7T Turbo K7T Turbo-R MS-6330 Lite3 MS-6340 Lite3 K7 Master MS-6340M MS-6378 MS-K7T 266 Pro 2 810LMR 810LMRS KinetiZ 7E-A KudoZ 7-A ver. 2

Čipset VIA KT133E VIA KT133A VIA KT133A AMD 761 AMD 761 AMD 761 VIA KT266A VIA KT266A VIA KT133 VIA KT133A VIA KT266 VIA KT266A VIA KT266 VIA KLE133 VIA KT133A VIA KM133 VIA KT133 VIA KLE133A VIA KT133A VIA KT266 VIA KT266-A VIA KT133A SiS 735 SiS 735 VIA KT266 VIA KT133A VIA KLE133 VIA KT133A VIA KT266A AMD761 VIA KT266 VIA KT266 VIA KT133A VIA KT133A VIA KT133A VIA KT133A AMD 760 VIA KM133 VIA KLE133 VIA Apollo KT266A SiS730 SIS 730S VIA KT133A VIA KT266A

COMPUTER 24/01

PCI 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 3 4 3 5 3 5 5 5 5 5 5 5 5 3 5 5 5 5 5 6 6 5 3 5 3 3 5 2 2 5 5

AGP 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 3 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1

CNR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 ACR

AMR 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0

ISA 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0

DIMM 3 3 3 2 (DDR) 4 (DDR) 4 (DDR) 4 (DDR) 4 (DDR) 3 3 3 (DDR) 3 (DDR) 3 (DDR) 2 3 3 3 2 2 3 (DDR) 3 (DDR) 3 2(DDR)+2(SDR) 2(DDR)+2(SDR) 3 (DDR) 3 2 (DIMM) 3 (DIMM) 3 (DDR) 3 (DDR) 3 (DDR) 3 (DDR) 3 3 3 2 2 (DDR) 2 2 3DDR 2 3 3 3 (DDR)

computer.cpress.cz

Zvukový čip ne ne ne ne ne ne ne ne ano ano ano ano ano ano ano ano ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano

Patice Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A Socket A

Speciality RAID (0, 1, 0+1) RAID (0, 1, 0+1) RAID (0, 1, 0+1) FireWire

RAID (0, 1, 0+1) VGA podpora Athlon XP VGA Savage4 podpora Athlon XP, ASUS iPanel, 6 kanálové audio podpora Athlon XP podpora Athlon XP podpora Athlon XP podpora Athlon XP LAN VGA Trident 8500 DUAL BIOS RAID (0, 1, 0+1), DUAL BIOS

RAID

VGA Savage4 LAN RAID VGA, LAN, modem VGA, Modem, LAN

Formát ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX microATX ATX microATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX microATX microATX ATX microATX microATX ATX ATX

Záruka (roky) 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1 2 2

Cena (Kč) 4 416 5 112 6 472 6 259 7 003 8 052 7 881 9 296 3 636 5 033 5 521 6 124 6 307 3 514 5 239 4 024 7 199 3 647 3 592 4 111 4 511 3 190 3 150 3 270 3 428 3 999 2 786 3 758 4 512 5 861 4 920 4 680 3 600 3 780 3 640 3 337 5 190 3 596 2 850 6 347 3 605 3 590 3 865 4 240

TÉMA

desek, jejichž čipové sady nepodporují frekvenci systémové sběrnice (FSB) 266 MHz. Dvorním výrobcem čipsetů pro procesory AMD je společnost VIA. Z jejích dílen také pochází nejlepší řešení současnosti pro platformu AMD – čipová sada VIA KT266A. Tato revize původního čipsetu KT266 (stále je na trhu) posunuje výkon až o 15 % směrem nahoru. Ale i případě platformy AMD si musí dát ostatní výrobci pozor na společnost SiS. Její čipset SiS745 je velmi oblíbený (hlavně kvůli ceně) a základní desky jím osazené se díky vynikajícímu poměru cena/výkon staly doslova hitem. Trošku v ústraní stojí starší řešení společnosti AMD, které představuje čipset AMD760. Ten sice podporuje paměti DDR, ale určitě se vyplatí investovat do nějakého novějšího čipsetu (KT266(A) nebo SiS 745).

Všechny čtyři zmíněné čipové sady mají jedno společné – podporují již několikrát zmíněné paměti DDR. Pro Athlon XP můžete využít i služeb starších, leč osvědčených řešení. K takovým patří i na začátku zmíněná čipová sada VIA KT133A. Počítejte ale s tím, že nevyužijete celý potenciál nového procesoru Athlon XP (zde zkratka znamená eXtra Performance). Ještě před Vánocemi by se měly na trhu objevit základní desky s čipsetem nForce. Toto integrované řešení společnosti nVidia (známý výrobce grafických čipů) disponuje grafickým čipem GeForce2 MX a řadou nových technologií. Výkon je sice nadprůměrný, nVidia však možná přišla, jak se říká, s „křížkem po funuse“. Před půl rokem (zhruba na tuto dobu bylo plánováno oficiální uvedení nForce) by neměl nový


čipset konkurenci, ale v současnosti už je na trhu poněkud „těsno“ (viz například VIA KT266A). Nevýhodu může být i cena, jelikož základní desky se budou prodávat nejspíše za cenu přesahující 6 000 Kč. Na druhou stranu dostane uživatel výkonný čipset, podporu pamětí DDR, integrovaný grafický a šestikanálový zvukový čip.

Tak co tedy? Situaci na poli čipových sad jsme si tedy zmapovali. Samozřejmě že jsme nemohli postihnout celou škálu nabízených čipsetů, ale námi popisovaná řešení jsou opravdu to nejlepší, co můžete v současnosti sehnat. Pokud stavíte nový počítač, rozhodně se vyplatí investovat do základní desky osazené čipsetem podporujícím technologii DDR. Ušetříte si tak spoustu

INTERNET

starostí při budoucí inovaci a navíc tím zvednete výkon celého počítače. Ještě si uveďme pár užitečných informací, která vám pomůžou při nákupu. Kupujte alespoň trochu známou značku a rozhodně se obloukem vyhněte neznámým produktům náramně se kvalitou podobajícím některým výrobkům našich exotických spoluobčanů. Co se rozšiřujících slotů týče, chtějte alespoň čtyři sloty PCI, jeden slot AGP a tři patice pro operační paměť. Samozřejmě že existují nejrůznější integrovaná řešení, ale pokud nestavíte vyloženě levný nebo kancelářský počítač, raději se jim vyhněte. Počet ostatních portů a konektorů se u každé desky liší, stejně jako přidaný software nebo podpora. Zbývá tedy už jen vybrat správnou platformu, a dárek pod stromeček je na světě. ✜

Základní desky pro Intel Výrobce Abit Abit Abit Abit Abit Abit Abit Abit Abit Abit Abit Abit AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen AOpen Asus Asus Asus Asus Asus Biostar Biostar Biostar Biostar ECS ECS ECS ECS ECS FIC FIC FIC FIC FIC FIC GigaByte GigaByte GigaByte GigaByte GigaByte GigaByte GigaByte GigaByte MSI MSI MSI MSI MSI MSI MSI MSI MSI MSI MSI MSI PC Chips QDI QDI QDI QDI QDI QDI QDI Totem Totem

40

Model TH7-RAID BW7 BW7-RAID TH7II TH7II-RAID BL7 BL7-RAID ST6 ST6-RAID VH6-II VH6T VP6 MX3W Pro-V MX3W Pro-E AX3S AX3S-U MX3S MX3S-U AX3SP Pro-U MX34 AX34-686 AX34-U AX37 Pro AX37 Plus MX36LE AX4BS Pro MX4BS DX2G Plus DX3R Plus DX3R-1U DX34 DX34 Plus P4B P4B-M TUSL2-C TUSL2 TUSL2 M6VCT M7TDB M7TDA-N M7SFX P6S5AT P6IPAT P4VXAD P4VXASD P4VXASDL FR-31 FS-15T FA-15T FS-39 VC11 VC31 8TX-C 8ITX3 8IDX 8ITXE 6OXT 6VEML 6VTXE 6RXB MS-6315 815EPT Pro MS-6337 LE5 845 Pro 845 Pro 2 MS-6528 LE MS-6534 LE 694T Pro MS-6309 LE2 694D Master-S 694D Pro2-R MS-6368 754LMR+ Advance 10T-A Advance 10T Advance 12-A Platinix 4X-A Platinix 2-A Symactix 5EP-A SynactiX 1EP TM-IP4ATX TM-VP4LATX

Čipset i850 i845 i845 i850 i850 i845 i845 i815EP i815EP VIA 694X VIA 694X VIA 694X i810 i810E i815E i815E B-stepping i815E i815E B-stepping i815EP B-stepping VIA 694X VIA 694X VIA 694T VIA Pro266 VIA Pro266 VIA PLE133 i845 i845 i440GX ServerWorks ServerWorks VIA 694X VIA 694X i845 i845 i815EP B-stepping i815E B-stepping i815E B-stepping VIA 694T i845 i845 SiS 645+961 SIS635T i815EP B step VIA P4X266 VIA P4X266 VIA P4X266 VIA PM133 i815EP B-stepping VIA Pro133T i815EP i845 i845 i850 i850 i845 i850 i815EP-B VIA PLE133T VIA 694T VIA Pro266 i815E B-stepping i815EP B-stepping i815EP B-stepping i845 i845 i845 i845 VIA 694X VIA 694X VIA 694X VIA 694X VIA PLE133 ALi Aladdin TNT2 VIA 694T VIA 694T VIA Apollo Pro 266 i850 i845 i815EP B-stepping i815EP i845 VIA P4x266

COMPUTER 24/01

PCI 5 6 6 5 5 6 6 6 6 5 5 5 3 3 5 6 3 3 6 3 4 4 6 6 3 5 3 6 6 1 5 5 6 3 6 6 6 5 6 3 5 5 6 5 4 4 2 6 5 3 5 3 5 5 6 5 5 3 5 5 3 6 6 5 6 6 3 5 5 5 5 3 3 5 5 5 5 6 6 3 4 4

AGP 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CNR 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 ACR 1 1 1 1 1 1

AMR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0

ISA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

DIMM 4 (RIMM) 4 4 4 (RIMM) 4 (RIMM) 4 4 3 3 3 3 4 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 (DDR) 3 (DDR) 2 3 3 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 (DDR) 2(DDR)+2(SDR) 3 3 (DDR) 2(DDR)+2(SDR) 2(DDR)+2(SDR) 3 3 3 2 3 2 4 (RIMM) 4 (RIMM) 3 (DIMM) 4 (RIMM) 3 (DIMM) 2 (DIMM) 3 (DIMM) 2D + 2DDR 2 4 3 3 3 3 2 3 3 4 4 2 2 3 3 3 (DDR) 4 (RIMM) 3 3 3 3 2 (DDR)+2

computer.cpress.cz

Zvukový čip ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ne ne ne ano ne ano ano ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ne ano ne ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ne ano ano ano ne ano ano ano ano ano ano ano

Patice Socket 423 Socket 423 Socket 423 Socket 478 Socket 478 Socket 478 Socket 478 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Dual Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 478 Socket 478 Dual Slot 2 Dual Socket 370 Dual Socket 370 Dual Socket 370 Dual Socket 370 Socket 478 Socket 478 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 478 Socket 478 Socket 478 Socket 370 Socket 370 Socket 478 Socket 423 Socket 423 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 478 Socket 478 Socket 423 Socket 423 Socket 478 Socket 478 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 423 Socket 478 Socket 478 Socket 478 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 370 Socket 423 Socket 478 Socket 370 Socket 370 Socket 423 Socket 423

Speciality RAID (0, 1, 0+1) RAID (0, 1, 0+1) RAID (0, 1, 0+1) RAID (0, 1, 0+1) RAID (0, 1, 0+1) RAID (0, 1, 0+1) VGA VGA VGA VGA, podpora Tualatin VGA, LAN VGA, LAN Podpora Tualatin Podpora Tualatin RAID (0, 1, 0+1) VGA LAN, SCSI LAN, SCSI, 64-bit PCI LAN, SCSI, 64-bit PCI LAN LAN, SCSI SPDIF 6 kanálový zvukový čip podpora ASUS iPanel, 6 kanálový zvukový čip 6 kanálový zvukový čip, RAID 0,1 Tualation, ISA Realtek 10/100LAN

LAN podpora Tualatin podpora Tualatin

DUAL BIOS DUAL BIOS VGA Trident 8500, LAN Realtek 10/100 RAID (0, 1, 0+1), DUAL BIOS PC2PC PC2PC, SmartKey! 6 kanálový zvukový čip 6 kanálový zvukový čip SCSI, Dual CPU LAN VGA, LAN, modem

podpora starých PPGA procesorů Realtek 10/100LAN Realtek 10/100LAN

Formát ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX microATX ATX ATX microATX microATX ATX microATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX microATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX ATX microATX ATX microATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX ATX microATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX ATX ATX ATX microATX microATX ATX ATX ATX ATX ATX ATX microATX ATX ATX

Záruka (roky) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Cena (Kč) 9 199 6 795 8 394 9 254 10 303 6 917 8 351 4 929 6 009 4 081 4 282 6 381 3 617 4 166 5 081 5 216 5 466 5 941 5 368 3 880 3 575 3 880 4 856 5 423 3 575 6 558 6 497 17 830 34 996 68 674 14 268 20 685 7 929 5 739 4 399 6 581 7 074 3 140 5 809 5 978 4 980 2 690 3 410 4 750 4 580 4 700 3 550 4 476 3 494 4 195 6 019 5 598 6 165 6 281 5 861 6 692 3 819 2 918 3 083 3 842 4 000 3 749 3 350 5 400 6 000 5 518 5 123 3 200 3 510 10 400 5 780 2 700 3 117 3 350 3 100 4 030 6 355 6 055 4 040 3 490 5 430 4 980

java.sun.com/getjava. ● VIA se rozhodla zlepšením

práce s pamětí urychlit čipset P4X266 pro Pentium 4. Díky kompatibilitě jej bude možné jednoduše zavést do výroby a spojit například s novým "jižním mostem" VIA VT8233A, který podporuje rozhraní ATA/133. Prodej základních desek s těmito čipy je však nadále nízký díky sporu s Intelem kvůli licencím na sběrnici procesoru Pentium 4. Podle všeho dojde brzy k dohodě. ● Rational Suite 2002 je nová verze nástroje pro podporu tvorby software, který u nás distribuuje společnost UNICORN. Novinkou je Rational ProjectConsole, nástroj pro sledování postupu a úspěšnosti projektu na internetových stránkách. ● Firma PRETEC představila svůj nový modul CompactGPRS/GSM, který ve formátu CompactFlash nabízí přístup do sítí GSM (dual-band 900/1900 MHz) a umožní zde využít rychlého přenosu dat pomocí GPRS. S PCMCIA adaptérem PRETEC pracuje tento modul prakticky ve všech noteboocích vybavených PCMCIA slotem.

Mobilní válka Společnost ATI představila nový grafický čipset pro notebooky Mobility FireGL 7800, který je zaměřen na oblast náročné 3D grafiky a přehrávání DVD. Čip poběží na frekvenci 270 MHz a bude podporovat paměti DDR do kapacity 64 MB. Na displeji vykouzlí obraz s rozlišením až 2048 × 1536 bodů a zvládne i konfiguraci se dvěma obrazovkami. Mezi možnostmi, jak snížit spotřebu energie, nabízí i snížení obnovovací frekvence displeje. nVidia kontrovala čipem s kódovým názvem NV17M, který je nástupcem GeForce2Go. Jeho frekvence bude 250 MHz a 64 MB paměti DDR bude mít kvůli úspoře místa umístěno na zádech. Čip nabídne i podporu přehrávání DVD a úsporné režimy.

44

COMPUTER 24/01

Kouzlení s Magikem Z

Radek Bábíček

INTERNET

spouštěcího zařízení při náběhu stiskem klávesy F8.

ákladních desek podporujících tů. Okolí patice pro procesor není nijak přeplněno, takže je možné pro platformu AMD se v poslední době objevilo jako hub po dešti. chlazení použít i větší, např. turbinoDávno pryč je doba, kdy se na trhu vé chladiče. Jedinou netypicky umísobjevili první osamocení výrobci zátěnou komponentou je konektor pro kladních desek s paticí 462. Nejinak připojení zdroje. Ten totiž našel své je tomu v oblasti čipsetů. Když opomísto těsně nad AMR slotem. Čipset mineme předního výrobce VIA, zůsta- je chlazen pouze pasivním chladili nám ještě dva. Druhým, který začíčem, takže nepřináší další zdroj hluná pozvolna vystrkovat velmi ostré ku do počítače. růžky, je firma SIS se svým čipsetem SIS 735. Jakoby v ústraní prozatím Společný zůstává společnost ALI se svým čipse- jmenovatel tem ALI Magik 1. Podobně jako ALI Jedinou integrovanou součástí, která je na tom i producent základních deje společná téměř všem základním deskám, je zvuková karta. Je postasek pro nejrůznější platformy – firma Acorp. Pokud se spojí Acorp s čipsevena na kodeku AC ‘97. Nabízí vše, co může nenáročný uživatel ke své tem Ali Magik 1, vznikne základní deska s poměrně špatně zapamatopráci potřebovat. Komunikaci s intervatelným označením ními zařízeními (CD-ROM, modem…), zvukový vstup Acorp 7A1647A. Základní deska a výstup podporuje procea vstup pro sory AMD mikrofon. Také po stránAthlon a Duron pracující ce herních a midi zařízese sběrnicí ní nepřijdete na frekvenzkrátka, protocích 200 neže k dispozici bo 266 máte i gaMHz. Integ- Acorp 7A1647A – me/midi port. rovaný čipset Používá Acorp při tvorbě základní desky magii? Možná. Minimálně čipset Ali Magic 1. Ali Magik 1 A co BIOS? pak zajišťuje použití pamětí DDR. Co se týče možností přetaktování K dispozici jsou pro ně dvě paměťoa nastavování frekvencí, je tato desvé banky, takže výsledná kapacita ka trochu ochuzena. BIOS, v tomto může být až 2 GB. Čipset také zarupřípadě Award, nabízí pouze změčuje podporu standardů AGP 4× a ATA 100 až pro 4 zařízení IDE. nu frekvence FSB. V BIOSu nelze měnit násobič ani napětí procesoru Rozložení nebo čipsetu. Násobič je však možné změnit s pomocí pětice můstkomponent V tomto ohledu deska nepřináší nic ků. Na výběr máte hodnoty od 7× nového. Na jejich bedrech spočinul po 12,5× a auto. Za příjemné jeden AGP, jeden AMR a pět PCI slo- zpestření považuji možnost změny

Zhodnocení

Centrální mozek lidstva N

samostatně panely nástrojů, ovládací okno a okno určené pro matematické výpočty a zobrazení.

Oldřich Kříž, Jiří Neubauer bo si nechat zobrazit matematické modely v prostoru. Zdá se ale, že to v dnešní době už není žádné sci-fi. Společnost Wolfram Research se pochlubila novým matematickým programem s příznačným jménem CalculationCenter. Jedná se o mladšího brášku známého programu Mathematica, a tak není divu, že formáty dokumentů obou programů jsou kompatibilní. Spolehlivě pracuje pod Windows 95/98/2000/NT i pod OS Mac. Po CalculationCenter – I na takový 3D graf si určitě troufnete. spuštění se zobrazí ejeden technik, ekonom či vývojový pracovník by určitě neodmítnul, kdyby mohl zajít do výpočetního centra a tam si nechat vypočítat svoje diferenciální rovnice, určit inverzní matice ke svým maticím ne-

computer.cpress.cz

Základní deska Acorp 7A1647A má svému uživateli určitě co nabídnout. Kromě možností rozšíření i slušnou softwarovou výbavu (Norton Ghost, Norton Antivirus 2001, WinDVD, eWella). Použití čipsetu ALI Magik 1 ovšem nepřináší příliš vysoký výkon. To se týká především pamětí. ✜

Více informací na www.damello.cz


Plusy/minusy

+ softwarová výbava + cena – výkon – nelze měnit násobič v BIOSu Naměřili jsme CPU 1 800 FPU 890 Multimedia Int. 3 628 Multimedia FP 4 407 Drive index 15 363 Memory Int. 331 Memory FP 416 Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001.

Testovací sestava Procesor Pevný disk Paměti

AMD Duron 700 MHz 17 GB Seagate, ATA66 128 MB DDR

Cenová osa Acorp 7A1647A 4 452 Kč vč. DPH Ceny včetně DPH

Krátce Procesory Motorola G5, které budou pohánět nové pracovní stanice společnosti Apple, se už pomalu dostávají do výroby. Procesory by se postupně měly z rychlosti 1 GHz vyšplhat až na 1,6 GHz. ● Sun ohlásil první verzi svého modulu pro Javu a Windows XP. Tento Java Virtual Machine podporuje prohlížeče Internet Explorer i Netscape na všech verzích Windows a je k dispozici ke stažení zdarma na adrese ●

TÉMA

QDI KinetiZ 7E-A 3 772 Kč vč. DPH ECS K7S5A 3 080 Kč vč. DPH

základní deska

Acorp 7A1647A Zdroj: Damello Czech, Hradec Králové Telefon: (049) 551 38 08 Cena: 4 452 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

Kamarád na první dotek K novému programu jsme si s chutí sedli a netrvalo nám dlouho, než jsme se v něm dobře zorientovali. Jeho přítulnost nás docela překvapila. Prostředí, ve kterém se provádí symbolické, výpočetní, grafické i textové operace, je lehce ovladatelné a dovoluje uživateli po krátkém zacvičení soustředit se na svůj odborný problém, a ne „bojovat“ s matematickými prostředky. Nepotřebujete znát žádný jazyk, bez něhož se ostatní programy této kategorie neobejdou. Ani vlastní počítačová „gramotnost“ nemusí být vysoká, postačí běžné počítačové dovednosti na úrovni tvorby dokumentů ve Wordu či Excelu.

Více informací na www.wolfram.com/products/calculationcenter

kaleidoskop

+ jednoduchá obsluha + nápověda + jednoduchá tvorba grafů – absence výpočtu limit – nemožná změna mezí na ose y – u grafů nelze nastavit měřítko 1:1

Máte problém? Není problém! Při řešení matematického problému máte dvě možnosti: buď příkaz zadat přímo z klávesnice, nebo můžete použít menu. Zvolíte-li druhou možnost, zobrazí se vám dialogové okno. Pomocí tlačítka Show example lze zjistit, jaké parametry je třeba k dané proceduře zadat. Chcete-li vědět, jak by se příkaz zadal přímo z klávesnice,

Na chyby nemám čas Do posledP ního šroubku

Libor Kříž

řepisovacích mechanik na českém trhu je opravdu mnoho. Nedávno se mě kolegyně z práce ptala, jak se při koupi rozhodnout. Myslím, že jednoznačným kritériem pro běžného uživatele je podpora technologie JustLink (BurnProof) a schopnost vypalovat minimálně rychlostí 16x a přepisovat 10x. V případě vypalování ovšem platí: čím rychleji, tím lépe.

Seznamte se: That’s Write Že jste o této značce ještě neslyšeli? Není divu, většinou vás jistě dostávají modely firem HP, Plextor, Teac, Sony atp. V tomto případě se nenechte zmást „neznačkovostí“. Uvnitř se totiž skrývá mechanismus značky Ricoh, model MP7240A. A to je opravdu velmi kvalitní stojek. That’s Write s označením FastX 24 umí v podstatě všechno. Zapisuje 24× rychlostí, přepisuje 10× a čte data 40×. Tyto parametry ji staví do čela pelotonu všech přepisovacích mechanik. Jde-li o Ricoh, není třeba zdůrazňovat, že na správnost zápisu vašich dat dohlédne JustLink spolu s JustSpeed.

p Co m

matematický software

CalculationCenter Zdroj: Wolfram Research Cena: 11 500 Kč vč. DPH

cédéčka a také pouze jedna indikační dioda LED. Pokud totiž nastanou problémy například softwarového rázu a systém počítače je zaneprázdněn, rád bych vždy podle kombinací dvou diod věděl, co se v „peci“ děje. ✜ Plusy/minusy

+ JustLink, JustSpeed + rychlost + kompletní příslušenství vč. Nero 5.5.3.5 CZ

– pouze jedna LED dioda – chybí tlačítko play na předním panelu

– nepodporuje čtení CD-Text Naměřili jsme

Celkem 38 klasických cédéček prosvištělo „vrátky“ mechaniky bez zaváhání. Ona sama je poté velmi rychle vyplivla s bezchybnou bilancí. Test proběhl pod systémem Windows XP s dodaným Nerem, ovšem nemohl jsem odolat zkušebnímu zápisu na CD-RW také přímo ze systému. Kompatibilita i podpora mechaniky byla opět na jedničku. Stejně tak převod hudebního cédéčka na WAV či MP3 zvládl That’s Write velmi rychle a čistě.

drive index sekvenční čtení náhodné čtení průměrná přístupová doba buffered read Naměřeno v programu SiSoft Sandra 2001

Co vytknout?

That's Write FastX 24 – Jako pravá slivovice: ta píše!

computer.cpress.cz

stiskněte tlačítko Convert to text input. Vlastní výpočet nebo grafické zobrazení dokončíte tlačítkem Calculate, při zadávání z klávesnice stiskem SHIFT + ENTER. Jediným omezením ve využívání tohoto programu budou patrně vaše vlastní matematické kvality. Bez znalostí matematiky to totiž nepůjde. Zdá se nám, že CalculationCenter je velice zdařilý program a čeká jej nadějná budoucnost. Tím spíše, že se podle sdělení distributorů uvažuje o české lokalizaci. ✜

Palebné zkušenosti

Hybridní pošta

COMPUTER 24/01

u

Kompletní balení obsahuje naprosto vše potřebné pro montáž mechaniky do počítačové sestavy: kabel IDE i kabel audio k propojení se zvukovou kartou, šroubky, manuál. Nechybějí ani dvě média, a to osmdesátiminutové Thats Write Professional 24× a přepisovatelné CD-RW. Do začátku fajn. Dále samozřejmě ostrá verze profesionálního vypalovací softwaru Nero 5.5.3.5 v české verzi. Za své peníze dostáváte opravdu vše.

Novou službou, kterou nabízí Česká pošta ve spolupráci se Sybase, je hybridní pošta. Služba spočívá v možnosti zaslat zásilku poště elektronickou formou a ta se již postará o její zhmotnění a doručení adresátovi. Systém umožňuje automatizaci příjmu zakázek, jejich evidenci, sledování průchodu zásilky celým střediskem až po expedici.3

46

Palec

Nic zvláštního, protože vše, co můžete očekávat od vypalovačky od That’s Write, dostanete. Mně osobně ovšem vadí (a to u všech mechanik) absence tlačítka pro spuštění hudebního

INTERNET

Parametry rychlost rozhraní provedení přístupová doba konektory vyrovnávací paměC technologie software Tyto údaje poskytuje výrobce

40×24×10 ATAPI/EIDE (PIO4, UDMA4) interní 100ms 3,5mm stereojack, potenciometr hlasitosti 2MB (pouze u CD-R/RW) JustLink, JustSpeed Ahead Nero 3.5.5.3 CZ

Cenová osa Sony CRX140-E 6 460 Kč vč. DPH That's Write FastX 24 5 900 Kč vč. DPH

NEC NR7700 3 538 Kč vč. DPH

přepisovací mechanika

That's Write FastX 24 Zdroj: SWS, Slušovice Telefon: (067) 76 40 111 Cena: 5 900 Kč vč. DPH Záruka: 1 rok

5 101 9 MB/s 683 kB/s 95 ms 262 MB/s

Více informací na www.sws.cz, www.thatswrite.com

Plusy/minusy

zápis matematických výrazů si určitě brzy zvyknete, protože mají podobu výrazů psaných rukou. Překvapila nás však absence limit a u diferenciálních rovnic možnost určení jen partikulárního řešení. Při vykreslování grafů bychom rádi viděli možnost nastavení měřítek na osách v poměru 1:1.

is èasop

Databanka Pod názvem MultiMedia DataBank nabízí společnost i-Tec malý přístroj s vestavěným 10 nebo 20GB diskem a sloty pro paměSové karty CF I a II, MMC, SD a SM. Kopírováním obsahu pamětí na disk však možnosti databanky zdaleka nekončí. Obrázky uložené ve formátu JPEG dokáže zobrazit na televizi a stejně tak naloží i s filmy (MPEG1). Nezůstává však jen u obrazu, zaposlouchat se můžete také do hudby ve formátu MP3. Přístroj lze ovládat dálkovým ovládáním a připojuje se pomocí USB.

Ani matematické „umění“ tohoto programu nás nezklamalo. V sedmi modulech obsahuje obrovské množství metod a procedur, které jsou schopny zpracovat jak symbolické, tak numerické vstupy. Výběr procedur, funkcí, grafů je klasický interaktivní, tj. pomocí tématického menu. Také na

24 /01

100 Gb na palec Společnost Seagate předvedla hustotu záznamu větší než 100 miliard bitů na čtvereční palec, což znamená, že jedna 3,5palcová disková plotna by mohla mít kapacitu 125 GB. K rekordnímu záznamu použila plně integrované magnetické záznamové hlavy a vícevrstvé disky AFC (antiferrogmagnetic coupled). Seagate dále oznámil, že získal grant od amerického Národního úřadu pro standardizaci a technologie. Ten má podpořit pokračování výzkumu technologie HAMR (tepelný magnetický záznam) ve spolupráci s Universitou Carnegie Mellon v Arizoně.

Hlava mapa


ute r

eBiz od 602jky Software602 vstoupil do oblasti ASP služeb pro malé a středně velké firmy pod názvem easyHosting. Zákazník přitom může využívat systém aplikací eBiz a eDock. eDock dovoluje uživateli propojit web se systémem internetových adresářů pro rychlý přístup k dokumentům. Celá struktura je přitom plně pod kontrolou uživatele služby. Pomocí eDock lze též zajistit jednoduchou aktualizaci důležitých dokumentů na webu (ceníky, návody, manuály…) bez znalosti programování. Varianta eBiz pokrývá řetězec služeb pro úspěšné obchodování na Internetu v modelu B2C (koncový prodej) i B2B (prostřednictvím prodejní sítě), včetně nástrojů na oslovení, správu a podporu zákaznické databáze.

TÉMA

Ceny včetně DPH

kaleidoskop

Antiviry bez grafiky P otřetí se setkáváme u článku o antivirových programech pro operační systém Linux. Dnes si ukážeme, že i programy běžící z příkazové řádky slouží svému účelu.

SignatureDB Prvním z řady dnešních antivirů je SignatureDB, volně šiřitelný OpenSource produkt. SignatureDB je zajímavý projekt, který je teprve na počátku své cesty do srdce uživatelů Linuxu. Skládá se ze dvou částí – internetové databáze popisující kódy virů a vlastního snímacího jádra, kontrolujícího vaše soubory. Bohužel SignatureDB není zatím příliš použitelný, protože jeho virová databáze závisí na ochotě OpenSource komunity spolupracovat. Dle mého názoru nikdy nebude tak obsáhlá, jako je tomu u komerčních programů. Další slabinou SignatureDB je velmi nízká rychlost při kontrole souborů. Každopádně je to zajímavý projekt, ale moc šancí na úspěch pro něj nevidím už kvůli tomu, že poslední informace na jeho webových stránkách jsou někdy z jara tohoto roku.

Vacina není antivirus Dalším na řadě je produkt s názvem Vacina. Jeho název je vydáván za zkratku termínu „VACina Is NOT an Antivirus,“ (česky řečeno Vacina není antivirus), což je u názvů linuxových programů celkem častá věc (viz např. emulátor Wine). Také u tohoto softwaru se zdá, že jeho vývoj poněkud stagnuje. Poslední zmínka o jeho vývoji je z ledna 2001. Vacina pracuje ve dvou režimech. V prvním z nich, Single file, testuje jednotlivé

Ostatní Na Internetu by se zajisté dalo najít několik dalších, většinou jednoúčelových prográmků, které vás mohou ochránit před nebezpečím virové nákazy. V našem miniseriálku jsem se snažil vybrat ty zajímavější. Přestože pro operační systém Linux prozatím neexistuje takové množství virů jako pro produkty Microsoftu, nepodceňujte je a zkuste používat nějaký antivirový program. AntiVir nebo RAV ochrání váš počítač i před viry ze světa jiných OS než Linuxu. ✜

Plusy/minusy – Signature

+ zdarma – pomalý – neaktuální Plusy/minusy – Vacina

+ zdarma + zajímavý název – neaktuální

INZERCE

COMPUTER 24/01

Jan Polcar

soubory na přítomnost škodlivého kódu. Druhý režim, tzv. Delivery mode, můžete použít pro ochranu své elektronické pošty. Vacina pak bude simulovat jednoduchého poštovního klienta a na základě informací zjištěných ze souborů elektronické pošty rozhodne, zda je e-mail možno bez obav přijmout. Kontrolovat lze přílohy, hlavičky, kontrolní podpisy souborů a podobně. Vacina je volně šiřitelná, její zdrojové kódy byste měli naleznout na CVS u SourceForge.net

INZERCE

48

INTERNET

computer.cpress.cz

Další informace na www.pldaniels.com/signaturedb a vacina.sourceforge.net


Linux pro všechny J eště stále hledáte vhodný Linux? Jste dlouholetým uživatelem Windows? Zkuste lahůdku z Redmondu! Nejde sice o Linux z produkce společnosti Microsoft, ale o Linux, který je vytvořen právě pro uživatele Windows! Musím se přiznat, že jsem k této distribuci přistupoval poněkud nedůvěřivě, nicméně musím také uznat, že si mě získala. Jednoduchost, která je u systému tohoto druhu nejdůležitější, totiž nijak podstatně neomezuje funkčnost.

Filip Molčan

kou konfigurací za několik málo minut. A co víc – po instalaci si můžete odpočinout a zahrát karty.

Instalace? Zahrajte si karty… Již při instalaci na vás dýchne vzhled Windows. Je totiž velice jednoduchá, po nastartování z CD se spustí grafický instalátor, který nabídne pohodlné rozdělení disku, popřípadě použití celého pevného disku pro Linux. Co překvapí, je určitě zvukové přivítání hned při instalaci – autodetekce hardwaru je velice dobře vyřešena, systém sám nalezne a nakonfiguruje vaši grafickou kartu, monitor, zvukovou kartu, tiskárnu i modem. A pokud instalátor nebude umět rozpoznat vaše zařízení, nechá vás vybrat. Uživatel není nucen vybírat si mezi tisíci balíčků, systém se nainstaluje s typic-

Skoro jako XP, ale uvnitř bijí tučňáci

A jak vypadá systém? Po jednom restartu vás přivítá rovnou grafické prostředí KDE 2.2.1 a přihlašovací dialog. Vyplníte jméno a heslo a jste ve Windows, respektive v Redmond Linuxu. KDE slaví svůj úspěch právě na podobnosti s GUI Windows, na ploše leží „tento počítač“, koš, síťové zdroje… Systém při instalaci sám připojí i ostatní diskové

oddíly Windows, rozpozná vaši vypalovací jednotku a můžete začít pracovat nebo se bavit. V Redmond Linuxu naleznete velké množství aplikací – pohodlnou kancelář, několik her a plno programů pro multimédia. Samotný systém umí přehrávat DVD, filmy DivX, naleznete v něm Mozillu, Adobe Acrobat Reader a stovky dalších aplikací. Grafické uživatelské prostředí je poháněno novými XFree86 4.1.0 a jediné, co mi v systému opravdu chybělo, byl oblíbený souborový manažer Midnight Commander, který je nahrazen vcelku pohodlným zástupcem Průzkumníka.

Co dodat? Celý systém je velice dobře propracován, uživatelské prostředí nastaveno tak, aby se co nejvíce podobalo

operačnímu systému Windows, instalace nejjednodušší, jakou jsem zatím v říši tučňáků viděl, podpora hardwaru také velice dobrá, a tak jediné, co bych mohl tomuto systému vytknout, je že si ho můžete občas splést s Windows. Systém je naprosto ideální pro všechny začátečníky a odchovance Microsoftu a lze ho pro tuto skupinu uživatelů jen a jen doporučit. ✜

Plusy/minusy – Vacina

+ snadná a rychlá instalace + celý systém je po vzoru Windows XP

– občas si neuvědomíte, že vlastně nepracujete ve Windows – není kompletně lokalizován

jednoduchý linux určený začátečníkům a uživatelům Windows

Redmond Linux Zdroj: Redmond Corp. Kontakt: www.redmondlinux.org Cena: cca 800 Kč vč. DPH (19,95 USD) Minimální konfigurace: Pentium 200, 64 MB RAM, 1 GB volného místa na pevném disku, CD-ROM

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

49

Spouštění Internet Exploreru

to: Vytvořte si zástupce IE (např. na Ploše) a klepněte na něj pravým tlačítkem myši – ve vysunuté nabídce zvolte Vlastnosti. V okně, jež se zobrazí, přejděte na kartu Zástupce a zde vyberte ze seznamu u položky Spustit možnost Maximalizované. Podobně lze také nastavit, aby se program po spuštění ihned minimalizoval

Tiché vytáčení modemu

Jakub Pecha

[email protected]: Můžete mi poradit nějaký způsob, jak provést nastavení modemu, aby nebyly slyšet tóny při při-

pojování počítače k Internetu? Mám nainstalovaná W98. Jakub Pecha: K tomu, aby byl modem při vytáčení a následném připojování ke vzdálenému počítači „zticha“, je mož-

Instalace Windows 2000 F. Kortán: Chtěl bych přeinstalovat systém MS Windows 2000 Professional na zformátovaný disk. Potřebuji k tomu něco jiného než instalační CD tohoto systému a licenční číslo? Mám na mysli např. Spouštěcí disketu, pomocí níž bylo možné při instalaci Windows 98 spustit systém

Jakub Pecha

s podporou jednotek CD-ROM. Jakub Pecha: Spouštěcí disketu k instalaci Windows 2000 Professional nepotřebujete, neboť cédéčko, ze kterého se instalace provádí, je bootovací – tzn. že lze zavést systém přímo z něj. K tomu je třeba v BIOSu změnit sekvenci

Převod textu z formátu PDF Ing. Luděk Pacák: Návod, jak převést normální text do formátu PDF (Computer 22/01), je možná pro někoho užitečný, já mám ale občas opačný problém: jak převést text ve formátu PDF do jednoduchého formátu TXT, i se ztrátou formátování. Word to neumí. Různé dokumenty jsou nyní prezentovány

na hlavní panel. Nakonec stiskněte tlačítko OK, čímž uložíte provedené změny a uzavřete toto okno. ✜

Pavel Nygrýn

ve formátu PDF a lze je přečíst nebo tisknout v Akrobat Readeru. Když ale chci s textem ve formátu PDF dále pracovat, např. vybrat část textu a uložit do svého archivu, např. se svými poznámkami apod., nemám šanci. Je nějaký způsob, jak to lze udělat, nebo existuje program, který to umí?

né použít AT příkazy. Přejděte do Ovládacích panelů, poklepejte na ikonu Modemy a v zobrazeném okně zůstaňte na kartě Obecné. Ze seznamu vyberte požadovaný modem a stiskněte tlačítko Vlastnosti. V okně, které se objeví, klepněte na záložku Připojení a stiskněte tlačítko Upřesnit…, které naleznete v dolní části tohoto okna. Tímto postupem zobrazíte dialogové okno Upřesnit nastavení připojení, kde zadejte do kolonky Zvláštní nastavení příkaz ATM0. Okno uzavřete klepnutím na tlačítko OK. ✜

bootování – do nastavení BIOSu se dostanete nejspíše po stisknutí klávesy Del po (re)startu počítače. Více informací naleznete v manuálu základní desky. Dále doporučuji mít po ruce uživatelské příručky a ovladače k svému hardwaru; nikdy totiž nevíte, kdy se vám mohou hodit. Pokud jste od nás obdržel knížečku Jak vyzrát na počítač, naleznete v ní instalaci Windows 98 a Windows 2000 kompletně popsanou. ✜

Pavel Nygrýn: Umí to i Acrobat Reader. Stačí klepnout na ikonku s písmenkem T (nebo zmáčknout V) a vybrat režim označování (řádek nebo sloupec), myší požadovaný kus textu označit a zkopírovat do schránky. Pak ho již můžete vložit do libovolného editoru. Tento postup ale funguje pouze na dokumentech, kde je opravdu použit text (např. Computer v PDF), nikoliv obrázek textu (např. skenovaný dokument převedený do PDF). ✜

INZERCE

Josef Kotva: Zajímalo by mě, zda lze nějakým způsobem přinutit Internet Explorer 5.5, aby se vždy spouštěl maximalizovaný (tzn. na celou obrazovku). Jakub Pecha: Nastavení, aby se internetový prohlížeč Internet Explorer (IE) spouštěl maximalizovaný, samozřejmě provést lze – například takové-

Jakub Pecha

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

51


INTERNET

Nevíte si rady? Pošlete svůj dotaz na adresu [email protected]. Pokud budeme znát odpověď, rádi Vám odpovíme. Vzhledem k množství dotazů nejsme schopni odpovědět na všechny. Domníváte-li se, že by Vám mohli pomoci ostatní čtenáři, zkuste online Poradnu na Živě.cz (www.zive.cz/poradna). Naleznete-li zajímavou aplikaci, tip, trik nebo cokoli jiného, co by mohlo pomoci ostatním čtenářům, potom neváhejte, naše „servisní“ schránka je pro Vás vždy otevřená. Na četné žádosti pro Vás připravujeme také linuxový servis. Pište na adresu [email protected]. Nezapomeňte však uvést, jakou distribuci Linuxu máte a v jaké verzi! Náš tým linuxových spolupracovníků se Vám pokusí odpovědět.

Linuxový servis Jak spustit SuSE Linux z pevného disku?

Nelze spustit WinLinux

Ondřej Peřina: Mám verzi Linuxu z vašeho časopisu Computer – SuSE Linux 7.2 Live Eval. Pokud si jej chci pustit, musím mít CD v mechanice, což mi nevyhovuje. Existuje nějaké řešení, jak spouštět tento Linux i z pevného disku? Filip Molčan: Distribuce SuSE Live Eval 7.2, která vyšla v Computeru, je určena pouze pro spouštění z cédéčka. Mám pro vás ale dobrou zprávu – pokud si pospíšíte, ještě zastihnete u SuSE výraznou slevu na verzi 7.2 Professional CZ, kterou pořídíte za 1 000 Kč vč. DPH (standardní cena je 2 990 Kč). Získáte tak jednu z nejlepších distribucí, která dostala i ocenění redakce Computeru.

Lukáš Resl: Nainstaloval jsem si WinLinux 2001 z vašeho posledního CD. Linux se mi nepodařilo spustit, Průzkumník Windows hlásí, že program provedl neplatnou operaci a bude ukončen. Navíc nevím, jak WinLinux odinstalovat ze systému. Filip Molčan: Problém se spuštěním WinLinuxu bude pravděpodobně na straně operačního systému Windows. Váš systém již potřebuje znovu nainstalovat nebo jinak ošetřit. Linux můžete jednoduše smazat ze systému, nebude to mít žádný vliv na funkčnost ostatních programů nebo Windows. ✜

Cenová hlídka – záložní zdroje V současné době jsou mezi uživateli nejrozšířenější dva typy záložních zdrojů, a to typ off-line a line-interactive. Proto jsme do dnešní cenové hlídky vybrali z každé této skupiny po třech zástupcích. Z cenového hlediska jsou výhodnější off-line UPS, protože jejich cena je velmi nízká. Na druhou stranu ale nenabízejí příliš vysokou ochranu. Tyto UPS v podstatě slouží pouze k ochraně proti výpadkům proudu a v omezené míře proti přepětí, a navíc nedisponují komunikačním rozhraním, přes které by je bylo možno připojit k počítači a sledovat jejich stav. Line-interactive UPS jsou na-

opak o něco dražší, ale chrání nejen proti výpadkům proudu, ale i proti přepětí a obsahují i filtry proti rušení. Cenu UPS pochopitelně určuje kromě jejího typu i její výkon. V ceně do 10 000 Kč s DPH se lze v prodeji setkat s UPS s výkonem od 300VA do 700VA, u nichž se pohybuje výdrž od 5–6 minut při maximálním zatížení až po zhruba 15–20 minut při 50% zatížení. Jak je patrné z grafu, ceny těchto UPS jsou na rozdíl od jiných počítačových komponent velmi stálé a také nové modely se na trhu neobjevují tak často. ✜ Marek Dlouhý

INZERCE

Vývoj cen záložních zdrojů

52

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

Jakub Pecha

Jiří Velička: Při používání systému Windows XP jsem si všiml jedné zajímavé věci – do panelu Snadné spuštění lze umístit jen tři ikony tak, aby byly viditelné – a žádným způsobem se mi nepodařilo panel zvětšit. Pokud je ikon na tomto panelu více, objeví se na jeho konci šipka – po klepnutí na šipku se zobrazí nabídka s dalšími ikonami. Jsem docela zklamán, protože jsem byl z předchozích verzí sytému Windows zvyklý mít v tomto panelu deset i více

ikon. Takto je tento panel pro mé potřeby nepoužitelný. Jakub Pecha: Nemusíte být vůbec zklamán, velikost panelu Snadné spuštění lze samozřej-

Odeslání e–mailu z prohlížeče Petra Výborná: Na svých webových stránkách mám vytvořené odkazy Napište mi, které slouží k odeslání elektronické pošty. Poté, co návštěvníci stránek klepnou na tento odkaz, zobrazí se okno jejich poštovního klienta s vyplněnou adresou příjemce (tedy [email protected]). Lze (příp. jakým způsobem) nastavit, aby se po klepnutí na tento odkaz zobrazilo okno, kde by se automaticky doplnila nejen zadaná adresa příjemce, ale i přednastavený předmět? Jakub Pecha: Pokud chcete, aby poštovní klient do nové zprávy automaticky doplnil adresu příjemce a předmět, stačí

odkaz poupravit do této podoby:

Half–Life pod Windows 2000? Martin Hlaváček: Neexistuje nějaký program nebo aktualizace pro operační systém Windows 2000, která by

Pavel Nygrýn

umožňovala, aby mi po její instalaci šla pod Windows 2000 Profesional spustit hra Half-Life?

Synchronizace času z Internetu Aleš Vyvial: Můžete mi poradit nějaký program, který by uměl nastavit systémový čas ve Windows z Internetu? Použí-

Jakub Pecha

Pavel Nygrýn

vám stálé připojení k Internetu. Pavel Nygrýn: Pokud máte trvalé připojení, je automatická synchronizace času dobrý ná-

mě i v tomto operačním systému změnit tak, aby se vám sem vešlo tolik ikon, kolik jen budete chtít. Váš problém podle mého názoru spočívá v tom, že máte uzamknutý hlavní panel. Verze Windows XP umožňuje kromě takového „ochránění“ hlavního panelu např. i uzamčení panelu nástrojů v některých programech (např. v prohlížeči Internet Explorer). Svůj problém vyřešíte snadno – klepněte na Hlavní panel pravým tlačítkem myši a v nabídce, která se zobrazí, zrušte zaškrtnutí u volby Uzamknout hlavní panel. Tím se na panelu objeví „táhlo“, jímž můžete velikost nabídky Snadné spuštění upravit. Po změně doporučuji hlavní panel opět uzamknout. ✜

Pošlete mi e–mail. Elektronickou adresu, předmět a text, který se zobrazí na webových stránkách, je samozřejmě možné změnit. Na obrázku je zachyceno okno, které se zobrazí uživatelům po klepnutí na výše uvedený odkaz. ✜

Pavel Nygrýn: Podle odborníků na Half-Life běží tato hra ve Windows 2000 bez problémů po nainstalování libovolné aktualizace této hry. Hledejte je na www.sierrastudios. com/games/half–life/ ✜

pad. Na webu je dostatek serverů i programů, které je umí používat. Zkuste třeba povedený program Atomic Clock Sync (www.isbister.com) nebo JSS Clock Sync (www. jarlsolidsolutions.se). ✜

INZERCE

Nabídka Snadné spuštění a uzamčení hlavního panelu

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

53

TÉMA

UŽIVATEL

SPECIÁL

Buďte digitální i analogoví Rozhovor s Petrem Kavalírkem, generálním ředitelem Minolty v České republice V rozhovoru s Petrem Kavalírkem jsme se ptali na to, proč je Minolta v Brně, proč si za jednoho ze svých partnerů zvolila Zoner nebo zda digitální fotografie převálcuje analogovou. Computer: Většina firem vaší velikosti si našla místo v Praze. Proč jste se rozhodli pro Brno? Petr Kavalírek: Tak to už je opravdu dlouho, co jsme se rozhodli právě pro Brno. Bylo to před desíti lety a tehdy byla ještě Česká a Slovenská republika. Byli jsme z 99 procent zásobováni z Vídně. Takže z hlediska logistiky to byl krok rozumný. Po roce 1993 jsme uvažovali o tom, že bychom se mohli přestěhovat do Prahy. Ale nakonec jsme zůstali. Computer: Je to také proto, že v Brně je levnější pracovní síla? PK: Nedomnívám se, že je to hlavně proto, ale jedním z důvodů to určitě je. To, proč jsme se nepřesunuli do Prahy, bylo dáno i výškou nájmu, protože rozdíl

mezi Brnem a Prahou je opravdu příliš velký. Computer: Minolta tady byla i před oněmi desíti lety. Vzpomínám přitom na fotoaparát svého dědečka, který si pořídil někdy na začátku 70. let… PK: Ano, Minolta byla známá především jako dodavatel fotoaparátů a optické techniky. Teprve v 60. letech přistoupila i k produkci kancelářské techniky. Minoltu v tomto období je možné rozdělit na dvě části – jednak je to Minolta kamera a jednak kancelářská technika. Zatímco kopírovací techniku zde zastupovali především technici, Minolta kamera zde byla zastupována jen autorizovanými prodejci. Po roce 1989 se to sloučilo. Minolta sama má 73 let.

Computer: Minolta se zjevně chytila nové vlny digitální fotografie. Vedle toho nabízí i fotografickou techniku analogovou. Myslíte si, že jedna druhou předčí, nebo jde o dva doplňující se způsoby, jak zachytit obraz? PK: Domnívám se, že klasická fotografie nevymizí. Tyto dvě technologie zde budou jistě existovat dlouhou dobu vedle sebe a budou se doplňovat. Podobně jako fotografie černobílá a barevná. Zatímco profesionálové se

MAGAZÍN Rozhovor | Zprávy | Komentáře

INTERNET

stále drží černobílé fotografie, většina uživatelů se přiklonila především k fotografii barevné. Domnívám se, že podobně to dopadne i s fotografií digitální, která nalezne větší využití v profesionální oblasti. A jistě zde zůstane i skupina příznivců klasické fotografie. Computer: Jedním z vašich nejznámějších digitálních fotoaparátů je Dimage 7. Nejde však o zrcadlovku v pravém slova smyslu, protože člověk se na okolí nedívá přes zrcadlo, ale vidí je podobně jako v hledáčku digitální kamery. Proč se Minolta vydala touto cestou? PK: Minolta přišla s několika atypickými inovacemi u některých ze svých fotoaparátů. Elektronický hledáček je skutečně převratnou záležitostí právě ve fotografii. Přináší celou řadu výhod, které by u klasického zrcadlového hledáčku nebylo možno realizovat. Jedná se například o simulace obrazu před samotnou expozicí nebo libovolně pohyblivý ostřící bod, tzv. Flex Focus Point. Nezapomeňme ani na možnost plynulého posunu okuláru v rozmezí 0 až 90 stupňů.

Domnívám se, že klasická fotografie nevymizí. Digitální i analogová technologie zde budou existovat dlouhou dobu vedle sebe a budou se doplňovat.

Computer: Minolta se právě u Dimage 7 pyšní objektivem, který je pro kinofilm ekvivalentem 28 – 200 mm. Ale právě u kinofilmu se podobné experimenty s ohnisky příliš neujaly kvůli optické kvalitě objektivů. Jak se s tím Minolta vypořádala? PK: Objektiv je velmi kvalitní, jedná se o speciální objektiv Minolta GT APO, který vychází z nejlepší optiky Minolta řady G, speciálně upravené právě pro potřeby digitální fotografie. Computer: Pozice Minolty na poli profesionální fotografie byla vždy poněkud neobvyklá. Čím to bylo? PK: Myslím, že hlavní důvod je v tom, že jsme nikdy nedokázali k profesionálům správně přistoupit. Kvalita našich nejlepších fotoaparátů je jistě srovnatelná se všemi ostatními významnými značkami. Minolta se však soustředila na větší trh poloprofesionálů a amaterů. Dnes je, jak jistě

54

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

TÉMA

uznáte, velmi těžké měnit zvyky uživatelů. Computer: Chystáte nějakou oporu pro konkurenční boj s Nikonem nebo Canonem v podobě profesionální, digitální zrcadlovky s výměnnými objektivy? PK: Ne, protože vycházíme z Dimage 7, což je náš nejlepší digitální fotoaparát. Ten bude samozřejmě inovován, ale do digitálních zrcadlovek s vyměnitelnými objektivy se teA nechystáme. Computer: V jedné oblasti jste však opravdu známí jak mezi profesionály, tak i amatéry. Jde o filmové skenery. Chystáte v této oblasti nějaké novinky? PK: Momentálně chystáme dvě

UŽIVATEL

SPECIÁL

Computer: Co byste doporučil běžnému uživateli? Digitální fotoaparát, nebo analog s kvalitním skenerem? PK: V současné době obojí. Šlo by totiž o nejlepší možnou kombinaci. Našim zákazníkům vedle digitálních fotoaparátů nabídneme v brzké době i zcela novou řadu fotoaparátů analogových. Finální volba však zůstane vždy na zákazníkovi. Pokud se tedy někdo

chce vrhnout do oblasti digitální, nabízíme možnost nejen zpracování obrazu, ale i následného tisku a výstupu. Computer: Kdo je vaším největším konkurentem v oblasti tiskáren? PK: V oblasti černobílých tiskáren je to HewlettPackard. V oblasti barevných jsme naopak my největším konkurentem pro všechny ostatní. Computer: Proč jste si vybrali za svého partnera právě Zoner? INZERCE

COMPUTER 24/01

INTERNET

novinky. Jedná se o Dimage Scan Multi Pro, který skenuje kromě klasického kinofilmu i větší formáty do 6 × 9 cm. Další novinkou je nástupce skeneru Dimage Scan Elite – byl oceněn například cenou EISA, Dimage Scan Elite 2.

INZERCE

56


computer.cpress.cz

PK: Zoner se jevil jako velmi vhodná možnost pro doplnění a rozšíření možného využití našich tiskáren. Zákazníkům jsme chtěli nabídnout nejen produkt, ale možné řešení. Navíc pomocí Zoneru jsme schopni oslovit širokou vrstvu uživatelů a cílových skupin. ✜ Připravil a fotografoval Petr Bubeníček

Ž

ijeme v době standardů a jejich postupného sjednocování – to se týká každého oboru lidské činnosti a počítačové dvojnásobně. Jedním ze standardů, které překročily svůj stín, je i programovací jazyk Visual Basic for Application (VBA). S jeho použitím se lze dnes setkat v řadě rozdílných aplikací od kancelářských produktů až po programátorská rozhraní k průmyslovým systémům řízení.

Máte-li pocit, že ještě něco nevíte…

Yahoo propouští I

na jednoho z posledních samostatných internetových titánů, firmu Yahoo!, dopadají rány osudu: nepřízeň investorů a velmi špatný stav internetového reklamního trhu nutí také tuto firmu podstatně měnit svou strategii. Akcionáři žádají pouze profit a nic víc, a firma se tak o něj musí snažit i v té nejhorší možné době. Podle nového šéfa Terryho Semela Yahoo! podstatně zeštíhlí – ze 44 „divizí“ zbude šest (mnohé se sloučí, nejde nutně o zániky). Firma propustí asi 400 zaměstnanců, což je třináct procent všech pracovníků, ale na druhé straně šest zbývajících divizí posílí asi o stovku lidí. Rovněž i plány firmy na získávání nových příjmů se podstatně zužují: namísto „diverzifikace“ přichází „zúžení“, a to na reklamu, placený obsah a provize. Ukazuje se totiž, že hledání a získávání dalších zdrojů příjmů je

Libor Krula

Pokud patříte mezi uživatele tabulkového procesoru Excel 2000 a začínáte nebo již pracujete s kódem VBA či makry, pak je právě vám určena kniha Microsoft Excel 2000 – Programování ve VBA z nakladatelství Computer Press. Jak již název napovídá, publikace je orientována na programování pomocí VBA v prostředí Excelu. Je napsaná poutavým stylem s přehledným dělením textu, takže čtenář se v ní může dobře orientovat, relativně rychle ji projít a vynechat pro něj méně zajímavá témata. Kniha je rozdělena na sedm částí, které se dále dělí na jednotlivé kapitoly. V prvních třech částech jsou probrány základy Excelu, principy vývoje aplikací v prostředí tabulkového procesoru a základy programovacího jazyka VBA. Čtvrtá část se důkladně věnuje práci s uživatelskými dialogy a formuláři. V následující kapitole se seznámíte s pokročilými programovacími technikami, jaké vyžaduje práce s kontingenčními tabulkami, s grafy,

Jiří Hlavenka

pro firmu dražší než tyto příjmy, a proto se Yahoo! svým způsobem vrátí ke kořenům. Zde můžeme srovnávat historii Yahoo! s historií českých portálů – jedni i druzí začínali jako poměrně úzce zaměřené weby, soustřeAující se na nejtypičtější portálové služby, jedni i druzí se rozšiřovali. Firma Yahoo! po neúspěchu příliš mno-

ha aktivit zase „osekává větve“ a vrací se tam, kde začala. Budou ji české portály následovat? Český trh je hodně odlišný od Ameriky – není zde taková konkurence a silný domácí portál může dominovat třeba i v některých e-komerčních segmentech.

publikace + CD

MS Excel 2000 Programování ve VBA Autor: John Walkenbach Nakladatel: Computer Press, 1999, brožovaná vazba, 704 stran Telefon: (05) 46 12 21 11 Cena: 595 Kč vč. DPH Web: www.vltava.cz

Také další plány Yahoo! jsou zajímavé a poučné. Především bude obrat postupný a nikoli náhlý: v tom lze samozřejmě vidět i to, že zatím není jisté, kterým směrem se Yahoo! vydá, a tak se bude pro jistotu nějakou dobu „pomalu otáčet“. Dále jde o plán snížení podílu příjmu z reklamy na 50 % celkového příjmu (loni představovala reklama 90 % všech příjmů Yahoo!, letos asi 76 %). Nepůjde ale o hledání všech možných příjmů, spíše o zaměření na příjmy z provizí od smluvních partnerů a placené služby. Yahoo! chce dále najít „zúčtovatelný“ vztah s alespoň deseti miliony ze svých osmdesáti milionů uživatelů. Plán „velkého obratu“ Yahoo! je vnímán poměrně dobře, stejně jako jeho nový manažer. Je jím veterán od Warner Brothers, nahrazující „geeka“ Tima Koogleho, spoluzakladatele firmy. Je ale jasné, že veškeré tyto plány se snadněji řeknou, než provedou: například to, zda někdo najde klíč k řešení současných celosvětově špatných reklamních příjmů na Internetu. ✜ Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz, www.zive.cz

computer.cpress.cz

INZERCE

Excelentně s Excelem

s událostmi a používání doplňků. Problematiku vývoje aplikací zahrnující tvorbu vlastních panelů, nabídek a nápovědy naleznete v kapitole šest. Poslední oddíl obsahuje témata, která se do předchozích částí tématicky nevešla: kompatibilita, práce s textovými soubory, používání komponent a modulů tříd. Publikaci doplňuje přiložený CD-ROM s příklady uvedenými v knize a sbírkou užitečných doplňků, funkcí a nadstaveb pro Excel. Kniha vychází v edici PROFI, takže je určena především čtenářům, kteří znají základy VBA a hledají řešení konkrétního problému – pro ně bude nevyčerpatelným zdrojem inspirací. Přesto ji však ocení i uživatelé, kteří se dosud s tvorbou kódu nesetkali a chtějí proniknout do programování ve VBA. Kniha je bezpečně provede všemi úskalími při tvorbě prvních aplikací. ✜

COMPUTER 24/01

57

TÉMA

UŽIVATEL

SPECIÁL


INTERNET

14 dní ve světě MP3 KaZaA se bude muset rozloučit Nizozemský soud přikázal společnosti KaZaA BV, která provozuje službu KaZaA pro sdílení souborů prostřednictvím Internetu, aby do čtrnácti dnů ukončila poskytování svých služeb, nebo bude čelit pokutě 40 tisíc dolarů za každý den. Výše pokuty přitom může narůst až do výše 800 tisíc dolarů. Soudce R. Orobio de Castro tak rozhodl proto, že firma podle názoru soudu porušuje zákon tím, že umožňuje uživatelům svého Peer-To-Peer systému vyměňovat hudební soubory chráněné autorskými právy.

Ve jménu sjednocení Vivendi Universal oznámil, že sjednotí své webové aktivity do jedné divize, která ponese název Vivendi Universal Net USA Group. Pod touto značkou budou obsaženy všechny dosavadní hudební servery MP3.com, EMu− sic.com, Get Music.com, RollingSto− ne.com, InsideSessions.com a několik herních, vzdělávacích a zábavních serverů. Nová společnost bude sídlit v Los Angeles a jejím šéfem bude dosavadní CEO MP3.com Robin D. Richards.

EMI nabídne hudbu ke stažení Společnost Liquid Audio se dohodla s hudebním vydavatelstvím EMI na vybudování platformy pro předplatitelskou hudební knihovnu. Nová služba, nabízející produkci křes\anských hudebních vydavatelství sdružených pod EMI (Sparrow, ForeFront, Worship Together, EMI Gospel, BEC, Uprok), by se měla dočkat spuštění na jaře příštího roku. Na

rozdíl od služeb MusicNet a PressPlay, které mají poskytovat pouze streamované audio, umožní nová služba EMI uživatelům stažené soubory vypalovat na CD a kopírovat do přenosných přehrávačů.

CD/MP3 přehrávač od iRiver Společnost iRiver uvede nový přehrávač s označením Slim X. Jak je již z názvu patrné, bude se jednat o jeden z nejtenčích CD/MP3 přehrávačů. Slim X by měl mít tlouš\ku pouhých 16,7 mm a jeho hmotnost by neměla překročit 180 g. Při napájení z externího battery-packu by měl přehrávač vydržet až 23 hodin hudby v podporovaných formátech MP3, WMA, ASF nebo Audio CD. Vzhledem k možnosti aktualizace firmwaru je možné, že později budou podporovány i další formáty. Zajímavostí je použitý čtyřřádkový grafický displej přímo na dálkovém ovládání. Příjemná je i podpora seznamů skladeb M3U z MP3 přehrávače WinAmp. Přehrávač bude navíc disponovat FM tunerem se systémem RDS.

Xolox bude pohřben Provoz klienta Peer-To-Peer sítě Gnutella, Xolox, bude k 1. prosinci tohoto roku ukončen. Důvodem k tomuto rozhodnutí je podle vyjádření týmu Xolox strach z možných budoucích soudních sporů, podobných těm jaké jsou nyní vedeny proti podobným P2P klientům založeným na technologii FastTrack (např. KaZaA). Zajímavou inovací u Xoloxu bylo, že jako jediný umožňoval vyhledávání několika souborů současně. ✜ Richard Sláma

Fámy mohou být nebezpečné

INZERCE

P

okud denně usedáte k Internetu, tak to jistě znáte: náhle do vaší schránky přijde zpráva s předmětem obsahujícím mnoho vykřičníků, priorita je vysoká a jste mezi dalšími padesáti adresáty. Kamarád, známý nebo kolega z partnerské firmy vám posílá zprávu informující o novém „velmi nebezpečném viru“. Je vidět, že si se zprávou pospíšil: každý řádek začíná několika „zobáčky“, které prozrazují, že zpráva byla předána dál už několikrát. Text zní opravdu děsivě a vy jej ihned předáváte všem přátelům i nepřátelům ze svého adresáře. Na srdci vás hřeje dobrý pocit, že jste udělali něco dobrého pro blaho internetové komunity. Bohužel, často tomu tak není. Vtipálci mezi námi byli, jsou a budou a jednou z oblíbených legrácek je zasílání tzv. hoaxů

58

COMPUTER 24/01

Michal Politzer

(česky falešných poplašných zpráv). Ve skutečnosti totiž možná žádný takový virus neexistuje, jen někoho napadlo vystřelit si z kamarádů. Řetězová reakce nastane prakticky okamžitě a zatímco ráno ještě máte onen hřejivý pocit, odpoledne už máte v poštovní schránce dvacet upozornění i od neznámých lidí. Samozřejmě se nejedná o žádnou velkou katastrofu – jen internetový provoz je zbytečně zatížen více, než by bylo nutné, a vaše schránka snadněji přeteče.

Nemažte, co nemáte Nutno však upozornit na poplašné zprávy, které mohou být i nebezpečné: před nedávnem chytil už několikátý dech hoax pojed-

computer.cpress.cz

ký virus? Pokud pracujete ve firmě, pak nejlépe uděláte, když zprávu předáte jen svému administrátorovi, který by měl ověřit, zda se jedná o opravdové nebezpečí a podle toho se zařídit. Ověřit pravost zprávy však můžete snadno sami: BuAte si totiž jisti, že antivirové společnosti po celém světě reagují na nové viry poměrně rychle. Alespoň tak, že nebezpečí aktuálních virů zveřejní na svých webových stránkách. Dlužno podotknout, že falešné zprávy se netýkají vždy jen počítačových virů. Zpráva o jehlách z injekčních stříkaček v pražském metru koluje už roky, i když se nikdy nic takového neprokázalo… ✜

Compaqu se v ČR daří B

ývaly doby, kdy se čeští výrobci a dovozci různých neznačkových počítačů nahlas smáli, že se k nám dostává jakýsi Compaq a první prodejce této značky považovali za blázny. Co u nás chtějí s dvakrát dražšími počítači vůbec dělat? Jenomže se píše rok 2001 a ten, „kdo se směje naposled“, je Compaq. Hlásí totiž ve třetím kvartále roku 2001 tržní podíl v desktopech 19 %, v noteboocích 10 % a v intelových serverech dokonce stěží uvěřitelných 42 %. Tyto údaje vycházejí z pravidelného šetření firmy IDC, která je považována za vcelku věrohodný zdroj informací, možná s výjimkou určitého pomíjení podílu „doma postavených“ počítačů a velmi malých místních assemblerů, jejichž činnost firma přesně nemonitoruje. Podle IDC měl Compaq celkový tržní podíl v ČR ve výši 18,3 % (jasné první místo) a meziroční nárůst 66 %; šéf českého Compaqu Jan Zadák udává, že v desktopech firma rostla meziročně dokonce o 85 %, v serverech pak o 39 %. V jediném segmentu ale Compaq zaznamenal pokles, a to v noteboocích, kdy klesl o 6,5 % a je v domácím žebříčku celkem třetí. A jak to ten Compaq vlastně dělá? Můžeme rozpoznat jeho pokles v noteboocích. To je odjakživa kolísavá kategorie, ve které

Jiří Hlavenka jsou výrobci jako na houpačce. Uvádějí na trh postupně své produktové řady, ty se ze začátku chytí, pak je zase někdo předběhne a Compaq letos nějaké zcela mimořádné produkty neměl. U serverů je jeho pozice tradičně neotřesitelná. Compaq se totiž v době, když přicházel na český trh, soustředil na servery, nebo\ na desktopech nebyl schopen konkurovat cenově. Díky tomuto až „úpornému“ soustředění, podpořenému výbornými produkty už od hodně dávných časů, se Compaq stal pro spoustu zákazníků i dodavatelů synonymem pro PC server. Úspěch na desktopech je asi nejpřekvapivější, ale produkty jsou povedené – stolní štíhlé iPAQy i nová řada EVO. Je škoda, že zatím nejsou známa přesná čísla (počty prodaných kusů) a rovněž výsledky konkurence. Letitými soupeři Compaqu na domácím trhu jsou firmy AutoCont, HP a Dell; letos ale může nečekaně vysokou pozici zaznamenat konsorcium AAC z Českých Budějovic (ze 40 % jej vlastní tchajwanský FIC, zbytek mají v držení domácí investoři, klíčovou postavou je Ladislav Marek, původní zakladatel firmy Libra), pod jehož křídly je několik velmi známých značek, např. Brave a nově Tesco. ✜ Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz, www.zive.cz

Glosa Marketingové Vánoce? Mám-li kupovat dárky na Vánoce, mívám to jednoduché. Zajdu do knihkupectví a je to. Tentokrát jsem si však situaci poněkud zkomplikoval a vydal se jinam – do supermarketu. To, že se blíží doba vánoční, bylo možné postřehnout nejen z obrovského hemžení lidí kolem, ale také podle odkudsi hrající koledy. To druhé mě povzbudilo, leč běda. Šlo o přeměnu opravdu pěkné a staré koledy Nesem vám noviny v laciný popěvek jednoho z našich mobilních operátorů. Zatímco původní novina zde už dva tisíce let burcuje miliony lidí a vede je alespoň jednou do roka k zamyšlení, druhá oznamuje cosi, co se za pár let obrátí v prach a popel. Marketingoví stratégové se, zdá se, nezastaví před ničím. Jejich nemravnost je čím dál tím viditelnější. Jednomu kolegovi přišla o letošních dušičkách pozvánka na tiskovou konferenci jakési firmy. Měla podobu parte a zvěstovala, že právě na oné tiskovce dojde k pohřbení staré technologie. Obchodníci se samozřejmě činí i v počítačové branži. Je zajímavé, že jsou přitom poměrně slušní a decentní. Chcete-li své ratolesti koupit k Vánocům nový počítač, snaží se vám vysvětlit, abyste šli právě k nim. Daří se jim to udržet v míře rozumného vkusu. Většinou neapelují na falešné ideály, nic neřešící instinkty či do pekel kráčející individualismus, ale prostě na nižší cenu nebo lepší služby. Podobné je to i s výrobci multimédií. Přitom právě vhodně zvolené multimédium může být vděčným dárkem. Dokáže totiž k počítači dovést celou rodinu, a to je, myslím, v nadcházející době to nejdůležitější. Dnes již přece není žádným tajemstvím, že hromadění věcí štěstí nepřinese. Člověk pak mezi haldami dárků zůstane sám. Nedávno mi došel e-mail, v němž stálo: Pokoj lidem dobré vůle již od 800 Kč za hodinu…. Přeji vám k letošním Vánocům pokoj i dostatek odvahy k dobré vůli. A zadarmo! ✜ Petr Bubeníček

computer.cpress.cz

INZERCE

návající o viru obsaženém v souboru sulfnbk.exe, který se usazuje ve složce Windows System. Pokud tam prý soubor máte, jste nakaženi a zřejmě jste nakazili i celé své okolí. Soubor máte ihned smazat a poplašnou zprávu šířit dál a dál. Ale chyba lávky! Zmíněný soubor je standardní součástí Windows 98 a slouží k zálohování dlouhých názvů jmen. Pokud jste si jej smazali, nic se neděje; pravděpodobně jste jej stejně nikdy nevyužili. Ale buAte opatrnější, co když příští hoax bude navádět ke smazání důležitého systémového souboru? Vždy\ tak byste vykonali „špinavou práci“ místo viru! Co tedy dělat v případě, že vám přijde upozornění na něja-

COMPUTER 24/01

59

jazykový koutek

To je ale fičurka! „A nezapomeň navrhnout taky boxíky, mezititulky a další fičurky,“ připomínám do telefonu našemu art directorovi. Pokládám sluchátko, odškrtávám si úkol jako splněný a mezitím mne napadne – jak já to mluvím? Jak by, slangem redaktorky počítačového vydavatelství (dnes už tedy ne pouze počítačového, ale ten duch tu pořád je). A protože slang redaktorský se střetl se slangem počítačovým, budiž dnešní glosa o slově fičurka. Fičurka pochází z anglického feature, jehož základními významy jsou rys (podoby i charakteru), funkce a konečně hlavní atrakce (zejména hlavní snímek v kině, téma v časopise).

Fičurka počítačová je kombinací všech tří zmíněných významů: je to funkce v počítačovém programu, která je velká nikoli tím, nakolik je pro práci v tom kterém programu základní a nezbytná, ale spíš tím, jak je chytrá a šikovná. Ne nadarmo se vtírá asociace se slovem (dámy prominou) vyčuraný, neutrálnější synonymum je asi vychytávka. Nebo, jak se hezky říká v jedné pohádce: malá, ale šikovná. „To je ale fičurka, že jo?“ lehce se nafukuje kolega, když mi právě předvedl klávesovou zkratku pro pohyb v textu po slovech. „Jo jo, vychytaná,“ usměju se. Je to vychytaná wokenní funkce, napadne mne v duchu. Hravý překlad názvu Windows – Wokna, a odvozené přídavné jméno wokenní je přesně z rodu fičurek a vůbec slangu počítačníků – hračičků (v dobrém slova smyslu). Fičurka grafická, abychom byli úplní, je pak podobná vychytávka v grafické úpravě časopisu: vtipně navržený rámeček (čili boxík), sloupek nebo titulek. Bez fičurek bychom se možná obešli. Ale s nimi je život příjemnější. ✜ Libuše Mohelská

60

COMPUTER 24/01

TÉMA

UŽIVATEL

SPECIÁL

Nový přístup ke genomu N

a úvod tohoto článku si domací o struktuře, organizaci volím malé okénko do gea funkci DNA a měly by odpověnetiky. Vývoj každého jedince je dět na základní otázky týkající se závislý na jeho genetické výbavě, dědičných instrukcí pro samotný neboli genomu. Základními jedvývoj a „fungování“ lidského jenotkami dědičnosti jsou geny dince. Úspěšné naplnění těchto – molekuly DNA (desoxyriboambiciózních cílů povede neponukleové kyseliny), složené z velchybně v blízké budoucnosti kého množství nukleotidů. Tato k prudkému rozvoji nových techkyselina je podkladem tzv. genenologií a vědeckých oborů. tického přenosu, základního fakDNA sekvence lidského genotoru rozmnožování. DNA zároveň mu je od letošního února volně reprezentuje genetický kód, ktepřístupná pro soukromé i veřejné rý určuje vývoj a metabolismus účely na adrese www.ncbi.nlm. nih.gov/genome/guide/human. všech buněk. Nositeli mnoha tisíců genů jsou chromozomy Stránky provozuje Národní cent– pentlicovité struktury každého rum pro biotechnologické inforbuněčného jádra, které jich normace (NCBI), které je součástí málně obsahuje 23 párů. Národní lékařské knihovny Cílem mezinárodního výzkum(NLM) a Národního institutu ného programu „Projekt lidský zdraví (NIH). Nesmírně podrobgenom“ (The Human Genome né informace z NCBI slouží jako Project; HGP), který byl zahájen v polovině 80. let minulého století, je vytvoření detailní genetické a fyzikální mapy lidského genomu, určení kompletní nukleotidové sekvence lidské DNA, přesné určení přibližně 50 000 až 100 000 lidských genů a provedení srovnávací analýzy genetické výbavy několika dalších organismů, které jsou velmi často využívány ve výzkumných laboratořích jako modelové systémy. Výsledky projektu HGP by měly být www.ncbi.nlm. nih.gov/genome/guide/ human – lidský genom online zdrojem detailních infor-

Pojmy a dojmy K

dyž jsem procházel články v minulé příloze věnované informačním systémům, vzpomněl jsem si na tiskovou konferenci jedné firmy právě na toto téma. Zafušuji nyní trochu do jazykového sloupky Liby Mohelské, protože právě na zmíněné konferenci jsem zaznamenal snad největší koncentraci anglicismů, často i několika v jedné větě. Když přednášející paní již poněkolikáté použila slůvko respond místo odezva či odpověA a její kolega poté používal výrazy typu opšny, místo volby či nastavení,

computer.cpress.cz

Michal Politzer

opravdu jsem zapochyboval o tom, že nám tito lidé chtějí něco říci. Možná jen matou slovy a používají výrazy, které mají odvést pozornost od případných nedostatků v jejich technologiích. Jazyk se samozřejmě musí vyvíjet a s příchodem nových, dříve nepojmenovaných technologií je nutné jej obohacovat. A\ už novotvary (počítač), využitím překladu (myš) nebo přejmutím cizího slova (joystick). Často existuje několik variant pojmenování a teprve čas ukáže, které z nich se ujme. Shodneme se však jistě na tom, že je


INTERNET

integrovaný zdroj celosvětového biomedicínského výzkumu. Vědci mají k dispozici chromozomální mapy, každý přesně definovaný gen může být porovnán s konkrétním úsekem genomu některých jiných živočichů a geny jsou zobrazeny až do detailů vlastního nukleotidového zápisu. Velmi podrobně jsou definovány jednotlivé geneticky podmíněné choroby (např. retinoblastom).

V normální lidské buňce je 23 párů chromozomů - nositelů genetické výbavy.

Při vědeckém výzkumu může být využita celá řada nástrojů pro vyhledávání a analýzu: ● k přesnému určení konkrétních genů, ● k nalezení dalších genů ve stejné oblasti DNA, ● ke korelaci mnoha geneticky podmíněných onemocnění, ● k objasnění otázky, zda určitý gen existuje i u jiných organismů, ● k určení genetických variací. Data projektu HGP mohou být stažena a hodnocena jako celek, chromozom po chromozomu nebo jako jednotlivé úseky; spolu s informacemi o umístění genů a jejich dalšími biologickými charakteristikami jsou veřejně dostupná i na FTP. ✜ ken

zbytečné používat anglicismy tam, kde české výrazy už dávno existují. V redakci si zakládáme na tom, že k vám promlouváme jazykem, jemuž rozumíte. Proto i články v této příloze podlehly přísným úpravám textu. A až budete mluvit s „odborníkem“ přes informační technologie, neváhejte po něm chtít, aby s vámi mluvil česky. Nechcete se přece nechat mást výrazy, kterým váš protějšek možná ani nerozumí. Vězte, že systém se nemusí implementovat, ale lze jej zavádět, že customizovatelnost je schopnost přizpůsobit se zákazníkovi, nebo reengeneering, že je… Anebo víte co? Zeptejte se ve stylu majora Halušky ze známých Černých baronů: „A čo si predstavujete pod takým slovom reinžinýrink?“ ✜


SPECIÁL

MAGAZÍN

7 rozdílů, kterých si všimnete

INTERNET

Michal Politzer

Srovnali jsme Windows XP s jejich předchůdcem Šaty dělají člověka – to je pravda odvěká. I na vzhledu operačního systému záleží. Samozřejmě vás spíše bude zajímat stabilita a výkon, ale na druhou stranu se vzhledem nesouvisí jen libý pocit estetična, ale i jistá ergonomie a pohodlnost. Podívejme se na sedm výrazných rozdílů ve vzhledu mezi Windows 2000 a Windows XP. 1. Nabídka Start Nabídka Start je nyní rozdělena do několika částí. Vlevo nahoře jsou nejčastěji používané programy – tito zástupci jsou obdobou zástupců ve Windows 2000 umístěných přímo do nabídky Start (srovnej se zástupcem Windows Update). Pod těmito stálými zástupci se nacházejí odkazy na nejčastěji použité programy v poslední době a teprve pod nimi naleznete šipku s odkazem na všechny programy v nabídce Start. V pravém sloupci nabídky uvidíte nahoře typicky často používané složky (Dokumenty, Tento počítač…), kterými lze přímo procházet (obdoba položky Dokumenty ve Windows 2000). Seznam pokračuje odkazy na Ovládací panely a ve spodní části naleznete příkazy pro spuštění nápovědy nebo ruční zadání povelu. Zcela samostatně jsou umístěna tlačítka pro odhlášení a vypnutí systému. Pokud klepnete na položku All programs (Všechny programy), budou navíc barevně zobrazeny položky, které do nabídky nově přibyly.

2. Průzkumník Windows Průzkumník Windows ve W2000 při pohledu do složky zobrazuje v levé části informace o složce, nebo o souboru (pokud je nějaký označen). Ve Windows XP jsou informace rozšířeny i o povely, takže v levé části uvidíte až čtyři skupiny, které lze libovolně rozbalovat/sbalovat. Pokud se nacházíte ve složce, kde máte uloženy nějaké multimediální soubory, bude první skupina věnována jim (přehrání skladeb, vypálení hudby na disk…). Další skupina vždy obsahuje úkoly spojené se soubory a složkami (přejmenování, přesunutí, smazání) – tato skupina možná jen zabírá místo, vždy7 vše je dostupné i v místní nabídce. Třetí skupina obsahuje odkazy na jiné složky (Dokumenty, Tento počítač) a známe ji už z Windows 2000. Poslední skupina Detaily obsahuje další informace (velikost, náhled). Ze zajímavých vlastností Průzkumníka jmenujme ještě zobrazení velikosti složky poté, co na její název najedete myší.

3. Ovládací panely Rozdíl je vidět na první pohled: zatímco dříve byly jednotlivé panely umístěny všechny dohromady, nyní se k nim můžete dostávat po skupinách. Ale nejen to, skupiny jsou sestaveny logicky a vždy ty nejpodstatnější úkoly jsou uvedeny zvláš7. Pokud by se vám ale takové členění nezdálo, je možné zvolit zobrazení stejným způsobem, jak bylo doposud běžné.

4. Témata a vzhled Témata se objevila už ve Windows 95 v balíku Plus!, v nových Windows XP naleznete témata přímo ve „vlastnostech obrazovky“. Témata neobsahují jen nastavení barev nebo obrázek na Ploše. Windows jsou totiž „zaskinovaná“ jako např. Winamp a spol. Nové "skiny" jsou např. na www.themeXP.org nebo www.boomgames.com.

62

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz


SPECIÁL

MAGAZÍN

INTERNET

5. Procházení obrázků Už předchůdce Windows XP obsahoval složku Obrázky, která měla jisté možnosti prohlížení obrazových souborů. V levé dolní části se vyskytoval náhled a soubory samotné šly zobrazit jako tzv. miniatury. Prohlížení však nebylo dvakrát pohodlné a navíc fungovalo jen ve zmíněné složce Obrázky. Ve Windows XP můžete každou složku obsahující obrázky zobrazit jako „filmstrip“ – potom ve spodní části vidíte náhledy obrázků, v horní pak větší náhled vybraného souboru. Samozřejmě lze použít i zmíněné miniatury, nově také tzv. „tiles“ – dlaždice, kdy kromě názvu souboru uvidíte i některé informace. Miniatury i dlaždice lze použít na jakékoli soubory.

6. Vyhlazování písem Vyhlazovat písma pomocí odstínu šedi není žádná novina. Pokud obrazovým bodem monitoru prochází vykreslovaný znak pouze částečně, pak je tento bod vykreslen nikoli černou barvou, ale pouze odstínem šedi. Tím dojde k vyhlazení šikmých hran textu. Ovšem díky tomu, že každý bod je vykreslován trojicí bodů (červený, zelený a modrý), lze přesnost ještě zvýšit! Zkrátka je „rozsvícen“ jen zasažený bod. Písmena jsou tedy na okrajích barevná, ale díky velikosti obrazového bodu to pouhým okem neuvidíte. Technologie ClearType dosahuje skvělých výsledků na panelech LCD (tam lze totiž přesně vypočítat, který bod z trojice červená-modrá-zelená má svítit), ovšem i na klasických monitorech CRT jsou písmena hladší a lépe čitelná. Někdy mám pocit, že mi ta písmena na monitor někdo namaloval.

7. Přístupová práva Uživatelé Windows 2000 používající souborový systém NTFS velmi dobře znají možnost nastavení přístupových práv do složek, tedy že například do jejich složky mohou vstupovat pouze oni. Nastavování ve Windows 2000 je sice silné, ale poměrně primitivní a je potřeba si dávat pozor na to, abyste někde nenechali „díru“. Ve Windows XP si to můžete ušetřit a svoji složku můžete nastavit jako soukromou doslova na jedno klepnutí. Ovšem pokud budete chtít nastavovat komplikovanější práva (bratr může moje data číst, ale ne měnit, sestra nemůže do složky vůbec), potom budete muset přístupová práva nastavovat stejným způsobem jako ve Windows 2000.

INZERCE

64

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

Kde se vzal, tu se vzal

Systém více tváří Od svého uvedení není Linux „jediným“ operačním systémem, ale je k dispozici takřka v desítce hlavních distribucí. Veškeré distribuce včetně těch méně kvalitních lze jen obtížně spočítat – jejich počet se odhaduje minimálně na několik desítek. Mezi nejznámější distribuce Linuxu patří Su-

Marek Kocan SE a Red Hat. Jednotlivé distribuce jsou přitom vyladěny ke konkrétnímu účelu – od serverových řešení přes klientské kancelářské stanice až po počítače určené k hraní her (Mandrake Linux Game Edition). Většina těchto distribucí není zcela zdarma, zpravidla platíte přímo za distribuci nebo instalační a následnou technickou podporu (v rozsahu pár stovek až několika tisíc korun). O tom, že se jedná o velmi výnosný business, svědčí i hospodářské výsledky firem zabývajících se tvorbou distribucí – pohybují se v desítkách milionů dolarů měsíčně. Provozní náklady z hlediska informačních technologií pro každou velkou firmu dosahují obvykle několika desítek milionů dolarů ročně, přičemž svůj podíl na nich má také provoz operačních systémů. Chybně nakonfigurované či nevhodné operační systémy však mohou také znamenat mnohamilionové ztráty. Podle nezávislých analytiků může přechod na Linux uspořit velkým podnikům desítky procent z celkových nákladů na informační technologie. Samozřejmě se o faktické úspoře dá diskutovat, ale první reálné vlaštovky jsou již na světě: například Intel oznámil „linuxovou“ úsporu až 200 milionů dolarů.

V serverech je síla O tom, že se operační systémy Linux prosazují v serverových řešeních stále více, snad dnes již nikdo nepochybuje. Podle průzkumů IDC připadá Linuxu přibližně čtvrtina všech serverů, do úvahy jsou přitom brány jak nové servery prodané již s operačním systémem Linux, tak servery prodané bez operačního systému s dodatečně nainstalovaným Linuxem, a instalace v rámci speciálních serverových platforem (superpočítače apod.) Zajímavé přitom je, že drtivá většina předinstalovaných serverových řešení je dodávána spolu s Red Hat Linuxem. Počet instalací Linuxu se celosvětově již několik let ročně zdvojnásobuje.

INZERCE

L

inux se v posledních letech, zejména u veřejnosti, stává synonymem pro operační systém Unix, mnozí si dokonce začínají myslet, že Linux je jediným operačním systémem unixového typu. Skutečnost je ale jiná – na světě existuje celá řada unixů, komerčních i nekomerčních verzí. První nekomerční (či spíše výzkumná) verze unixového operačního systému – UNIX – se objevila v Bell Laboratories již roku 1971 a první komerční verze Unix System III roku 1982. Oproti tomu první verze Linuxu se zrodila až v srpnu roku 1991. První verzi Linuxu, kterou Linus Torvalds (ještě jako student Helsinské univerzity) uvedl pod označením 0.01, nebyla nikdy přeložena do spustitelného tvaru, a existovala tedy pouze ve formě zdrojového kódu. První spustitelná verze se objevila již v říjnu 1991 a byla označována jako 0.02. Tato první „reálná“ verze umožňovala spustit interpret příkazů a překladač jazyka C. Po dlouhém vývoji a pečlivém testování kvalitních verzí 0.9x byla verze 1.0 uvedena 14. března 1994. O stabilitě verzí předcházejících verzi 1.0 svědčí reálná provozní prostředí, která nezaznamenala žádnou chybu v průběhu takřka dvou let neustálého provozu (například server s operačním systémem Linux 0.99p15s pracoval bez jediné chyby více než 600 dní). Tato hodnota se pochopitelně s aktuálními verzemi neustále zvyšuje a Linux dnes patří mezi operační systémy, které dokáží zajistit bezproblémový provoz v režimu 24 × 7 × 365, tedy 24 hodin denně, 7 dní v týdnu a 365 dní v roce.

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

65


Většinu ze serverových řešení lze nějakým způsobem považovat za komunikační či databázová, současný trh s databázovými technologiemi se přitom pohybuje okolo desítky miliard amerických dolarů. Tato částka dnes již není nijak fantastická, bohužel na databázové platformy pod Linuxem aktuálně připadá jen necelých padesát milionů dolarů. Tato „nepříznivá“ situace je pochopitelně dána celou řadou kvalitních platforem, které jsou k dispozici zdarma, nicméně v průběhu několika let by se měla hodnota databázového trhu pod Linuxem zvednout až na více než 7 miliard dolarů. Hlavní příjmy by přitom podle průzkumů IDC měly plynou zejména z placené technické podpory a přímého prodeje aplikací.

Do kanceláře, domů i do dlaně Linux ale není operačním systémem pouze pro serverová řešení – i přes neustálé problémy s grafickým klientským prostředím se stále více prosazuje i na klientských stanicích. Je to možné díky tomu, že k dispozici začínají být kvalitní koncové aplikace a vývojové nástroje. Jedním z nejnověj-

ších hitů ale bude také prosazování Linuxu v počítačích do dlaně. Na letošním Comdexu bylo představeno několik takovýchto řešení, například Zaurus od společnosti Sharp, který by měl přijít na necelé čtyři stovky amerických dolarů. Trh s linuxovými řešeními je sice velmi lukrativní, ale i přesto se objevují krachy a odprodeje firem a divizí zabývajících se tímto operačním systémem. Pravděpodobně nejznámějším případem poslední doby je odprodej linuxové divize společnosti Corel, která se snažila prosadit zejména s vlastní distribucí Corel Linux. Divize, jež měla na svědomí takřka šestinu veškerých aktivit Corelu, byla kvůli přetrvávajícím potížím odprodána za pouhé (a pro mnohé jistě úsměvné) dva miliony dolarů. Linux je tedy nutno chápat jako perspektivní oblast pro podnikání, ovšem zdaleka ne bezproblémovou. Ostatně dokazují to i nezávislé výzkumy mezi stovkou největších podniků, které ukázaly, že 65 procent z dotázaných firem v nejbližší době neplánuje přechod na operační systém Linux. ✜

INZERCE

66

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

SPECIÁL

MAGAZÍN

Co tučňák, to muzikant Z

operačního systému Linux už dávno vyrostl kvalitní systém a plnohodnotný konkurent ostatních operačních systémů. Distribuce nám přibývají i ubývají, nicméně ty nejsilnější zůstávají a verze od verze dokazují vyspělost Linuxu. Podívejme se tedy na nejpoužívanější distribuce v našich končinách…

SuSE Linux Tento Linux se stává hlavně u nás stále populárnějším a populárnějším. K tomu dopomáhá nejen reklamní kampaň SuSE ČR, ale také to, že jde asi o nejlépe počeštěnou distribuci. Sice musíte za Linux zaplatit, ale za 2310 korun získáte plně počeštěný operační systém s bohatou dokumentací a technickou podporou. SuSE ČR se také postarala o lokalizaci kancelářského balíku Sun StarOffice pro Linux a podílí se na vývoji uživatelského prostředí KDE.

INTERNET

Filip Molčan

Pro vyzkoušení je zde jediná distribuce SuSE, která je zdarma – SuSE Linux Live CD, který mohli nalézt čtenáři Computeru v čísle 17/01. Spouští se z disku CD, nevyžaduje instalaci na pevný disk (ani ji neumožňuje). Pokud to budete myslet s Linuxem vážně a rozhodnete se pro SuSE, budete si muset obstarat plnou distribuci – aktuálně SuSE Linux 7.3 cz – kde na několika CD naleznete tisíce programů, tištěnou dokumentaci i instalační podporu zdarma. SuSE nabízí také řešení pro poštovní server, firewall apod. SuSE Linux považuji za jeden z nejkvalitnějších na trhu a především pro výbornou lokalizaci ho lze jen vřele doporučit.

RedHat Linux RedHat je živou legendou. S tímto Linuxem se na scéně setkáváme již pěkných pár let a stále má co nabídnout. Jedná se přitom o jednu z nejvýznamnějších distribucí vůbec. RedHat si drží od-

expert

laik

Přinášíme přehled nejzajímavějších linuxových distribucí dostupných v České republice.

stup od ostatních distribucí a nenaleznete v něm tolik převratných novinek. Zdá se, že vývojáři RedHatu spíše vyčkávají, co za novinku se uchytne a jak bude co fungovat v ostatních distribucích. Když se jim vše zamlouvá, teprve pak to použijí i ve svém „červeném klobouku“. RedHat je asi ještě stále nejpoužívanější distribucí, ale přece jen se nemohu ubránit dojmu, že dnes spíše pokulhává za ostatními. Všechny ostatní distribuce mají něco navrch, ale RedHat – zdá se – bude mít brzy navrch už jen to jméno…

Mandrake Linux Tato velice populární distribuce hlavně mezi linuxovými nadšenci je založena na RedHat Linuxu a stojí tak na pevném a spolehlivém základu. Mandrake je Linux, který patří do domácností a do kanceláří. Jeho úspěch je založen na jednoduchém ovládání, pohodlné konfiguraci a na množství novinek, které tato distribuce obsahuje. Jestli chcete být „in“ v linuxovém světě, věřte, že s Mandrake Linuxem budete – obsahuje vždy jako první všechny nové vymoženosti, což s sebou pochopitelně přináší i velkou nevýhodu – Mandrake Linux obsahuje často množství drobných chybiček, občas i pořádných děr. Jsou ale samozřej-

mě několik dnů po objevení záplatovány. Mandrake pomalu ukrajuje z té části koláče, která dříve patřila RedHatu.

určen pro domácí uživatele, je multimediálně zaměřen a vyniká jednoduchostí a podobností s MS Windows XP.

Redmond Linux

WinLinux 2000

Redmond Linux je mladá linuxová distribuce, která má za cíl oslovit všechny současné uživatele Windows pošilhávající po linuxové scéně. Již sám název napovídá, že půjde o něco, co bude mít co do činění s produkty společnosti Microsoft. Redmond Linux jsou jednoduše řečeno – „Windows XP po tučňákovsku“. Od instalace až po práci v samotném systému máte pocit, že pracujete se svými (více či méně) oblíbenými Windows. Ovládání, konfigurace i správa systému je jednoduchá (po vzoru Windows) a s podporou hardwaru také nebudete mít žádné problémy. Redmond Linux je

Další z Linuxů, který stojí za to spíše jen vyzkoušet – WinLinux 2000 je Linux, který se nainstaluje stejně jako

ostatní aplikace pro Windows, nepotřebuje svůj vlastní diskový oddíl, instalace i spuštění jsou velice jednoduché. Celý systém se zkrátka chová jako jednoduchá windowsová aplikace. Nevyniká však ani rychlostí, ani spolehlivostí. Pokud chcete zjistit, jak ten Linux vlastně vypadá a jak se v něm pracuje, a teprve se rozhodujete, jestli si nějakou slušnou distribuci vůbec nainstalujete, vyzkoušejte WinLinux 2000. Věřte však tomu, že „opravdové“ distribuce jsou lepší… Nyní je WinLinux 2000 k dispozici ve verzi 2001.

A další… Na trhu je samozřejmě několik set distribucí, mezi další významné patří např. TurboLinux, Debian, Slackware apod. Jde ale většinou o systémy specializované nebo určené pro profesionály. ✜

Hledáme autory! Hledáme externí spolpracovníky v oblasti hardwaru, Linuxu, tipů a triků, technologických témat… Pokud máte zákem podílet se na vzniku časopisu Computer, pište na adresu [email protected]. Nezapomeňte připojit krátký článek v délce 2000 zanků.

Sním či bdím, Linux či Windows? Redmond Linux!

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

67

S

operačními systémy jako by se v poslední době roztrhl pytel. Máme zde stovky distribucí Linuxu, BeOS a mnoho dalších systémů, jak už volně dostupných nebo placených. Svět operačního systému OS/2, který je mezi námi již od roku 1987, si novinky kolem sebe nemohl nechat jen tak líbit, a proto i tato platforma přichází se zcela novou klientskou verzí. V roce 1987 se na vývoji tohoto systému podílely společně firmy Microsoft a IBM, později již jen IBM a dnes tedy nebude asi nic překvapujícího na tom, že nová verze OS/2 je produktem společnosti Serenity Systems. Nová verze se jmenuje eComStation a přichází s mnoha revolučními prvky. My jsme měli konečně možnost vyzkoušet tento kvalitní systém na vlastní kůži.

Filip Molčan

příliš obvyklá. Samotný operační systém je sice jejich produkt, nicméně od Serenity Systems ho nekoupíte – distribucí i technickou podporou se zabývají jiné firmy. Pokud tedy máte se systémem problém, obracíte se na distributora, který vám jej prodal – pro Evropu je to firma Mensys. My jsme však získali eComStation přímo ze Serenity Systems. V obálce jsme nalezli tři cédéčka: Instalace Serenity Systems (startovací CD s celým systémem), na druhém pak originální instalátor společnosti IBM a na třetím další aplikace a příslušenství. Konečné balení je ale odlišné u každého distributora, a tak třeba v Kanadě dostanete úhlednou krabici, v USA jen obálku s médii…

Instalace nové generace

Přístup k Internetu je dnes základ.

Co vám přinese pošťák? Marketingová strategie, kterou Serenity Systems zvolila, není

Největších změn doznal systém právě v instalačním procesu. Po vložení cédéčka do mechaniky se vám představí ECS jako profesionální systém – můžete si hned na úvod vybrat rozlišení použité při instalaci, počet barev, klávesnici a další podrobnosti. Pak se spustí samotný instalační pro-

Jak je to s OS/2? Svět operačního systému OS/2 se rozdělil na dva tábory: eComStation a IBM OS/2. Na světě je zcela nová verze OS/2 – eComStation, ale zůstala i stará dobrá OS/2, která vylepšuje své postavení. Pokud se rozhodnete zaplatit si od IBM tzv. Software Choice, získáte několikrát do roka novou verzi tohoto operačního systému, opravné balíky a nové aplikace. V tuto dobu se již chystá Convenience Pack 2, tedy další díl nekonečného seriálu OS/2 – nová verze, která bude obsa-

68

COMPUTER 24/01

hovat fixpacky, nové ovladače (pro USB, DVD, grafické karty apod.), nový internetový prohlížeč IBM Web Browser (založený na Mozille 0.9x nebo 1.0), Javu 1.3, nové TCP/IP a další funkce, jimiž žádný uživatel OS/2 nepohrdne. Operační systém OS/2 nás tedy nyní bude obklopovat ve dvou převlecích – jako eComStation a jako IBM OS/2 Convenience Pack. Že by OS/2 chytala další dech? Kolik jich vlastně má? ✜ Další informace na www.os2.cz Filip Molčan

computer.cpress.cz

gram. Z cédéčka se však spustí kompletní operační systém i se základními programy, se všemi ikonami apod. A tak zatímco instalujete, můžete si psát dopis, článek nebo si prohlížet obrázky, prostě cokoli vás napadne! Přednost můžete dát klasické textové instalaci, která sice není tak pohodlná, nicméně je bezproblémová – v tomto případě musíte instalaci spustit vložením druhého média.

Po vzoru Linuxu Operační systém eComStation, stejně jako linuxové distribuce, obsahuje velké množství programů, ovladačů a nástrojů ostatních autorů a firem. Právě v tom je největší síla tohoto klienta oproti OS/2 od IBM. Proces výběru programů byl veřejný a každý se do něj mohl zapojit. Jak to dopadlo? Na jedničku s hvězdičkou! Samotná hodnota přibalených programů totiž převyšuje cenu systému! V plejádě naleznete tři kompletní kancelářské balíky (Lotus SmartSuite, StarOffice 5.1a, IBM Works), grafické i multimediální programy, programy pro práci s Internetem (Netscape Communicator, InJoy Dialer, Shockwave Flash plug-in…), Javu 1.3, TCP/IP 4.3 a desítky dalších šikovných pomocníků. Celý systém může měnit vzhled (tzv. skiny) pomocí programů Styler/2 a XWorkplace Shell. Zcela nově je tu konečně pohodlný a jednoduchý kalkulátor, systémové hodiny, které podporují světové časy, budík i synchronizaci podle internetových serverů. V systému přibyl plánovač úloh známý z Windows, k základu patří také software pro vypalování (RSJ CD Writer) a kvalitní antivirový program (Norman Antivirus). Zajištěna byla i dosud chybějící podpora skenerů, grafické adaptéry jsou díky nástroji Scitech Display Doctor bez problémů a na cédéčku naleznete stovky ovladačů pro různá zařízení.

Odjakživa více platforem OS/2 se vždy mohla pochlubit tím, že uměla spouštět programy různých typů – podpora aplikací pro MS-DOS, OS/2 a Windows 3.1 (včetně programů napsaných ve Win32s) samozřejmě zůstala, k ní ale přibyla možnost spouštět aplikace pro systémy Windows 9x/NT/2000 a programy portované z linuxového prostředí Xfree. Knihovny projektu Odin (jehož

MAGAZÍN

INTERNET

Proč se nová verze OS/2 jmenuje jinak, chová jinak a prodává jinak? Na tyto otázky vám odpoví právě tento článek.

expert

Revoluce na poli OS/2

SPECIÁL

laik


snahou je přepsat API volání Windows pod OS/2) obsahuje samotný systém, a tak můžete na pracovní stanici ECS provozovat programy jako např. MS Office 95/97/2000, Adobe Photoshop 5, StarOffice 5.2, Macromedia Dreamveawer 4, RealPlayer, PowerDVD, přehrávat DVD i filmy komprimované kodekem DivX a stovky dalších aplikací a her… O linuxový svět se stará komerční server HobLinkX11, díky kterému můžete zase používat Gimp, XWarpzillu, prostředí KDE, Gnome a další nepřeberné množství aplikací, které jsou portovány pod OS/2 (eComStation). Programy napsané v Javě vám zase pomůže spouštět IBM Java Runtime 1.3, který je součástí systému také. Myslím, že označení „multiplatformní systém“ je zde na pravém místě.

Co se vrací do módy eComStation rovněž obsahuje IBM BonusPak – sadu programů a funkcí, které již nejsou IBM podporovány a z nových verzí OS/2 vymizely. Patří sem kancelářský balík IBM Works, programy pro práci s videem, faxem a především VoiceType – rozhraní pro ovládání a práci s počítačem pomocí lidského hlasu. Dávno slibovaná funkce ostatních operačních systémů je v OS/2 již od roku 1996! Pomocí VoiceType můžete plnohodnotně ovládat hlasem celý systém – spouštět programy, ovládat je,

Aplikace, které jsou součástí eComStationu ● eCS Dialog Engancer, StylerLite, hodiny, kalkulačka, Theme Manager, Desktop On Call 4, Macromedia Flash Player, HobLinkX11 Server, InJoy Dialer, InJoy PPPoE, ISDNPM, Norman Antivirus, pmFax Lite, Lotus SmartSuite 1.6, Sun StarOffice 5.1a, IBM Works, Applause, ovladače skenerů, Java 1.3 Runtime, Development, Netscape 4.61, Projekt Odin, WarpIn, PMPDF, RealPlayer 8, RSJ CD-Writer 3.55, XWorkplace 0.9.12 a desítky dalších

SPECIÁL

administrátoChce jít s dobou! rům zaplesá To, že platforma OS/2 je na špičsrdce při pokové úrovni, potvrzuje podpora nejnovějších standardů – DVD, hledu na WiseMachine. CD-RW mechaniky, souborový systém UDF, LargeVolumeManaPomocí této aplikace se inger, podpora zařízení USB, nejstaluje na novějších grafických karet, možnost používat souborové systémy klientské stanice pouhým JFS, HPFS, FAT, FAT32, ext2, přetažením NTFS, NFS, OpenGL, Java atd. ikonky! NaineComStation ukazuje, že systém založený na OS/2 nemá ve světě stalovat např. Lotus SmartIBM PC konkurenci, a i když uživatelská základna je hlavně v naSuite na sto Kancelářský balík dle vlastního výběru v ceně - Lotus SmartSuite, StarOffice stanic ECS šich končinách malá, je to sysv podnikové tém, který si zaslouží pozornost. síti je tak otázkou několika minut! Serenity Systems přichází na pracovat se soubory atd. Díky Nový operační systém má tatrh se systémem, který je vhodný VoiceDictation můžete počítači ké svůj internetový portál, který jak pro stávající uživatele OS/2, nadiktovat dopis, který za vás se hned po napíše, pak ho vytisknout a odeslat Internetem – to vše bez dosvém uvedení stal jednou teku klávesnice! z nejnavštěvovanějších Síť, síť a síť stránek ve eComStation se oprávněně honosí světě OS/2 označením SuperClient for the ina ECS. Na ternet generation. Připojení poadrese mocí modemu řeší špičkový klient www.ecomsta− InJoy, přes ISDN zase aplikace tion.com naPMISDN. IBM Desktop On Call lezne uživatel ve verzi 4 umožňuje pracovat na vše, co potřevzdáleném počítači z jakéhokoliv buje. operačního systému – jediné, co budete potřebovat, je „javaschopInstalace jak má být, od hlavy k patě v plnohodnotném OS. ný“ internetový prohlížeč. Všem INZERCE

70

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

MAGAZÍN

INTERNET

tak pro uživatele přecházející z jiných operačních systémů a znovu dokazuje obrovskou odolnost i sílu tohoto operačního systému. Za poměrně vysokou cenu získáte kompletní řešení s mnoha aplikacemi, technickou podporou a zajištěnou budoucností. K dispozici je také verze SMP, podporující víceprocesorové systémy, a o otázkách stability a bezpečnosti se v modrém světě snad již nikdo ani nebaví. ✜

Plusy/minusy

+ instalační proces + velké množství aplikací + bezkonkurenční poměr cena/výkon

– cena – není lokalizováno – dokumentace operační systém založený na IBM OS/2 Warp

eComStation 1.0 Zdroj: Serenity Systems International Cena: cca 11 000 Kč (279 USD) Záruka: ? roky Minimální konfigurace: Pentium 100 MHz, 32 MB paměti, 200 MB místa na pevném disku

Více informací na www.ecomstation.com, informace v češtině včetně demoverze na www.os2.cz, distributor pro Evropu na www.mensys.nl


TÉMA

Kde hledat … zahraniční e-books Jozef Petro

V

Computeru 22/01 jsme se věnovali serverům o e-knihách u nás. Podívejme se dnes spolu na situaci ve světě, kde jsou elektronické knihy rozšířeny podstatně více než v naší středoevropské kotlině.

EBook Web www.ebookweb.org

Tato stránka je věnována různým aspektům e-knih. Najdete tady poslední zprávy, informace

Rocket eBook www.rocketebook.com

Na stránkách najdete nabídku čtecích zařízení pro e-books (e-book reader) a informace o nich. Z praktického pohledu nic

o technologiích, tiskové zprávy nakladatelství, návod jak e-books dělat, chat a samozřejmě také nabídku elektronických knih. Pokud vás tato tematika zajímá více, nechejte si zasílat zprávy e-mailem.

Yahoo Shopping shopping.yahoo.com/books/ebooks

pro nás. Jednak u nás nejsou k dostání, navíc pro ně nejsou v češtině knihy a ani dlouho nebudou. Neuškodí ale mít přehled o tom, jak vypadá svět e-books v Americe. V Evropě jsou totiž „čtečky“ e-knih velice málo rozšířené. V Německu se sice koupit dají, také knihy jsou k dispozici, čtenáři je ale moc nepřijali.

Cytale www.cytale.com

Francouzská odpově5 na Rocket eBook. Cybook je čtecí zařízení e-knih, které vyrobila francouz-

Internetový obchod Yahoo, který ve své nabídce má také elektronické knihy pokrývající téměř

UŽIVATEL

SPECIÁL

MAGAZÍN

INTERNET

Dobrý web Barnes and Noble ebooks.barnesandnoble.com

Ebooks Store známého knihkupectví Barnes and Noble nabízí elektronické knihy již několik let. V nabídce je několik tisíc knih ve formátech pro čtení pomocí softwaru Microsoft Reader a Adobe eBook Reader. Dále tady najdete elektronické knihy, které můžete číst pomocí speciálního čtecího zařízení (e-book reader) Rocket eBook. Pokud se v jednotlivých formátech příliš nevyznáte, podívejte se na sekci Can’t Decide Which eBook Is Best for You?, kde jsou popsány a tisk ale budete muset zaplatit. Pro nakladatele je projekt knihovny online zajímavý tím, že se spolupodílí na výdělku za tisk a kopírování a navíc z každého dokumentu vede na jejich stránky odkaz, kde si zájemce může knihu přímo objednat. Je to nový a zajímavý nápad, který by mohl v budoucnu uspět i u nás. Proč chodit do knihovny, když máme Internet? Stránka bude asi zajímavá zejména pro knihovny, jež přemýšlí, kterým směrem se v budoucnu vydat.

Live Reads

rozdíly mezi jednotlivými druhy e-books. Na stránkách najdete také obecné informace o e-books a samozřejmě odkazy na servery firem Microsoft a Adobe, odkud si programy pro čtení e-books můžete bezplatně stáhnout. Ukázky z některých knih v nabídce knihkupectví si můžete stáhnout v sekci Barnes and Noble Digital Sampler. ✜

Ebook on the Net www.ebooksonthe.net

Internetové knihkupectví nabízející e-books.

Open eBook www.openebook.org

Open eBook Forum (OeBF) tvoří softwarové a hardwarové firmy, uživatelé a nakladatelé elektro-

livereads.com

všechny oblasti. Knihy jsou určeny pro čtení pomocí Adobe Acrobat eBook Reader a Microsoft Reader a jejich cena je od 5 do 35 amerických dolarů.

Nová koncepce e-knihy, která obsahuje kromě textu také odkazy na webové stránky, fotografie, in-

Ebrary

nických knih. Cílem tohoto fora je vytvoření standardů pro přípravu a produkci e-knih a jejich propagace.

www.ebrary.com

Americký software pro elektronickou online knihovnu. Pomocí tohoto softwaru si můžete knihy bezplatně prohlížet, za kopírování

ská firma Cytale. Kromě informací o technologii si tady můžete koupit také francouzské e-knihy.

teraktivní hry, video a audiosekvence. K dispozici jsou momentálně pouze tři tituly, přičemž jedním z nich je novela Jacka Kerouaca s názvem Opening Day. Stáhněte si ukázku a podívejte se, jak by mohla vypadat kniha budoucnosti.

Peanut Press www.peanutpress.com

Peanut Press je nakladatelství specializující se na produkci e-knih pro kapesní počítače (PDA). Na stránkách najdete knihy pro operační systémy Palm

Free eBooks Net

Dobrý web

www.free−ebooks.net

Relativně široká nabídka elektronických knih, které jsou k dispozici zdarma. Hodně škváry ve

Ebook. start4all.com ebook.start4all.com

Rozcestník na stránky, které se věnují e-books. Najdete tady stránky výrobců čtecích zařízení pro e-books, odkazy na nakladatelství, knihkupectví a časopisy. A navíc odkazy na vše kolem e-books v zemích jako např. Norsko, Rusko, Portugalsko, Dánsko, Holandsko, Japonsko, Itálie, Německo a Francie.

72

COMPUTER 24/01

Stránka ideální nejenom pro začátečníky, ale také pro pokročilé. ✜

computer.cpress.cz

formě knih žánru „jak uspět“ nebo „jak vydělat první milion“, najdou se tu ale také knihy, které stojí za prolistování.

a WinCE/Pocket PC. Pohled na přehled kategorií, kterých je více než třicet, jasně naznačuje, že máme co dohánět. K dispozici je také několik bezplatných e-knih. Bible ale asi nebude čtení pro každého a kultovní The Hacker Crackdown od B. Sterlinga znají majitelé PDA u nás také z českého překladu. ✜

Jak vyhledávat na Web.de

surfaře, a tak je popisovat nebudeme. Najdeme tady ale také něco pro ty z vás, kdo často jezdí do Německa.

V

Ve sloupku Service ● se pod nadpisem Routenplaner schovává vyhledávač ideální trasy pro cestu autem, hned pod ním vidíte Staumelder, který vám zobrazí aktuální zácpy na německých dálnicích a silnicích. Sekce Baustellen přináší zase seznam úseků německých dálnic, na nichž se provádí opravy a kde jsou určitá omezení. Pokud do Německa pojedete vlakem, můžete využít odkaz na stránky německých drah, kde najdete jízdní řád (DB Fahrplan). Zatímco hlavní část většiny portálů tvoří seznam internetových stránek řazený do jednotlivých kategorií, zde je to trochu jinak. „Klasický seznam“ se schovává pod názvem Verzeichnis a najdete ho nad vyhledávacím řádkem v horní části úvodní stránky. ●

Jozef Petro

minulosti jsme se na tomto místě setkali již s několika anglickými portály a vyhledávači. Dnes se podíváme na jeden z nejoblíbenějších portálů v Německu, který má lehce zapamatovatelné jméno Web.de (www.web.de). Němčina sice není poslední dobou tak populární jako angličtina, vzhledem k tomu, že se ale jedná o jazyk našich sousedů, který je také jedním z našich největších

obchodních partnerů, je její znalost pro řadu z nás nutná. Úplně nahoře na úvodní stránce najdete vyhledávací řádek, do něhož se píší pojmy, které chcete vyhledat pomocí vyhledávacího stroje. ● Pod ním se nachází jednotlivé služby (Dienste), k nimž patří např. e-mailová schránka, WAP, chat, horoskop, zpravodajství atd. Většina z nich je zajímavá pouze pro německého

Pojeďme do Německa

Téma dnešního dne… Hlavní částí Webu jsou Témata (Themen), která najdete uprostřed stránky; jsou rozdělena do 18 kategorií. Ve střední části úvodní stránky najdete ještě aktuální zpravodajství (Nachrichten). V pravém sloupci je zase přístup k e-mailu, WAP, brána SMS, hry, shop a další služby, které asi moc nevyužijete. Podívejme se proto nyní podrobněji, jak vypadá hlavní část portálu, tj. zmíněná Témata (Themen). Zvolme si např. kategorii Umění a kultura (Kunst und Kultur). ● Po klepnutí na tuto kategorii vám Web nabídne nejdůležitější zprávy z oblasti kultury. Jsou tady zprávy ve formě několika článků, tipy na zajímavé koncerty (Der aktuelle Tourka-

INZERCE

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

73

weboviny

TÉMA

Yeti na sněhu Kdo je to Yeti, vám určitě nemusím říkat. Podle nejnovějších zpráv žije na Slovensku, je celý modrý, vězí po pás ve sněhu a popíjí z termosky něco moc dobrého. A ve vedlejším zaměstnání funguje jako logo populárního webu, kde radí lyžařům, kam jet na Slovensko lyžovat a kde se ubytovat.

Liberecký bazén www.bazen−info.cz

Jsou lidé, kteří tvrdí, že v Liberci stále jen prší, je tu všechno do kopce a proti větru. Podle mého názoru se jedná o závistivce, kteří nám, Libereckým, nepřejí Ještěd a závidí naši novou spalovnu a bazény. Těch máme hned několik, nejznámější je Aquapark Babylon, kam jezdí cizinci z širokého dalekého euroregionu Nisa

a v létě pionýrské tábory. Protože je tam pořád plno (tobogány, jeskyně, sauna, pára aj.), vyplatí se sportumilovnému jedinci vyrazit do 50metrového bazénu, kde je tobogán jen jeden. Tento bazén má internetové stránky, kde si můžete prohlédnout všechno vybavení (a začít závidět), dozvědět se, kdy a za kolik můžete dovnitř, a počíst si o zajímavých akcích, které se v bazénu konají. Také doporučuji přečíst si bazénové FAQs, tedy časté dotazy, z nichž se dozvíte spoustu zajímavostí: například proč vás v bermudách z bazénu vypoklonkují. Zuzana Fenclová

74

COMPUTER 24/01

SPECIÁL

vám nabízí možnost koupit si vstupenky online a vedle najdete odkazy na webové encyklopedie a další prameny věnované dějinám umění. V levém sloupci nahoře se nacházejí jednotlivé podkategorie hlavní kategorie Umění a Kultura a příbuzná témata (Verwandte Themen). Dále tady najdete katalog (Verzeichnis) a odkazy na Newsgroups.

www.yeti.sk

Obsluhuje také databázi ski servisů, diskusní fórum, burzu (Použité vleky na predaj) a vydává Yetiho magazín, v němž se dozvíte nejrůznější informace a zajímavosti z košaté nabídky zimních sportů – lyže, snowboard, běžky atd. Zkušenosti z minulých let říkají, že s první pořádnou sněhovou nadílkou se Yeti probudí z letního spánku a opět spustí praktickou „klikmapu“, která na úvodní straně webu „Yeti na sněhu“ ukazuje, jaké jsou ve slovenských lyžařských střediscích podmínky k zimním radovánkám.

UŽIVATEL

lender), databáze výstav a programy německých divadel. K dalším kulturním rubrikám patří digitální knihovna, kde najdete odkaz na projekt Gutenberg (bezplatné e-books na webu) a na několik předních e-zinů (doporučuji Telepolis). Sekce Ticketservice

Hádej, hádej, Webe! Jak vidíte, Web.de se od jiných portálů liší zejména tím, že v rámci hlavní kategorie, kterou si vyberete, se vám sám snaží nabídnout ty nejdůležitější informace. Snaží se uhodnout, proč jste na tu kategorii klepli a co tam

Hlad po informacích

Květoslav Vícha

K

dyž firma ALL4YOU otevřela letos v červnu v obchodním centru Julius Meinl v Ostravě svou prodejnu výpočetní techniky, v níž byla i malá internetová kavárnička, nikdo nepředpokládal, že se bude prodejní místo kvůli Internetu stěhovat v srpnu do větších prostor, aby bylo vyhověno velkému zájmu surfařů.

Sídliště je internetový ráj

do sítě, z nichž dvanáct je stabilně připojeno k Internetu. Jsou vybaveny procesory 200 až 450 MHz a 64 až 128 MB paměti. Připojení k Internetu zajišVuje systém asymetrického satelitního připojení o kapacitě 128 kbit/s. Na počítačích je nainstalován operační systém Windows 95/98/NT/2000 a standardními prohlížeči jsou Internet Explorer, Opera a Netscape Communicator. Ochranu před napadením viry zajišVují programy Norton InternetSecurity 2000 a InoculateIT Personal Edition.

Pro Internet bylo v prodejně zpočátku vyhrazeno pět počítačů. Zájem o surfování byl však značKdyž si nevíš rady… ný. Obchodní centrum je totiž v nejmladším ostravském sídlišti Každý zájemce má rovněž příDubina-Bělský les. V kavárničce stup k disketovým mechanikám museli dokonce zavést pořadník na počítačích, což ještě není ve zájemců, kteří netrpělivě čekali na připojení ke světové síti. Proto se firma rozhodla přemístit celou prodejnu do větších prostor, a to na stejném poschodí zmíněného obchodního domu. Interneto- Příliš místa a soukromí si zde neužijete… vá kavárna tak získala mnohem více místa všech internetových kavárnách a surfaři větší pohodlí. Nyní je běžné. Zákazník tak může zde patnáct počítačů zapojených z Internetu stahovat a okamžitě

computer.cpress.cz

MAGAZÍN

INTERNET

hledáte. Když např. klepnete na kategorii Auto a doprava (Auto und Verkehr), najdete tam vyhledávač trasy, informace o uzávěrkách a zácpách, informace o cenách benzínu, odkaz na půjčovny a prodejce automobilů, odkazy na všechny důležité automobilky, databázi německých poznávacích značek atd. Tím, že předvídá vaše přání a sám nabízí to hlavní a důležité v rámci zvolené kategorie, může být zajímavý pro ty z vás, kteří jsou na německém webu poprvé a nevyznají se v něm. A pokud by nabídka, kterou v jednotlivých kategoriích najdete, neobsahovala to, co potřebujete, je tady pořád klasický katalog, který najdete pod názvem Verzeichnis (viz výše). ✜

zálohovat vybrané soubory. Ceny za surfování jsou vzhledem k připojení jedny z nejlevnějších. Pro členy klubu (6 měsíců = 700 Kč) internetové kavárny, studenty a děti jsou navíc stanoveny snížené ceny (viz tabulka). K dispozici je rovněž skener a laserová tiskárna. Vhodným doplňkem jsou hry na počítačích, včetně Sony Play Station, který obléhají především děti. Ceny Čas

Cena

do 5 min do 15 min do 30 min do 45 min do 60 min

6 Kč 8 Kč 16 Kč 25 Kč 32 Kč

Pro členy klubu zdarma 6 Kč 13 Kč 22 Kč 28 Kč

Děti a studenti 5 Kč 7 Kč 15 Kč 22 Kč 30 Kč

Součástí poskytovaných služeb je non-stop servis a počítačová poradna. V prodejně má totiž službu technik, který zdarma odpoví na různé otázky týkající se softwaru, hardwaru i záludností surfování po Internetu. Skalními návštěvníky internetové kavárny jsou studenti. K pravidelným surfařům však patří i dospělí. Podle majitele prodejny se ukazuje, že „hlad po informacích čerpaných ze světové sítě narůstá, a to nejen v souvislosti s posledními událostmi ve světě“. ✜ internetová kavárna

ALL4YOU B. Četyny 15, 700 30 Ostrava-Dubina Telefon: (069) 67 19 500 E-mail: [email protected] Web: www.kavarna.pc.cz Otevírací doba: pondělí–pátek: 9.00–18.00 sobota: 8.00–12.00 Ceny: připojení viz tabulka soda (0,3 l) 18 Kč džus (0,2 l) 18 Kč ICE Tea (0,33 l) 19 Kč Hodnocení: @ @ @ @ @

TÉMA

>> krok za krokem

1 2

SPECIÁL

MAGAZÍN

INTERNET

>> krok za krokem

Přechod do složky Doručená pošta Po spuštění Outlook Expressu se automaticky zobrazí okno, ve kterém se vám v přehledné podobě zobrazí počet nepřečtených zpráv ve složce Doručená pošta, několik základních příkazů (požadovanou akci je možné provést klepnutím na odkaz) nebo tip pro zlepšení práce s programem. Začínající uživatelé možná toto okno uvítají, postupem času se však budou snažit co nejrychleji „dostat“ do složky Doručená pošta. Proč tedy nenastavit, aby do této složky přešel program po spuštění bez dlouhých průtahů… SpusVte Outlook Express.

UŽIVATEL

a aktivujte možnost Po spuštění přejít do složky Doručená pošta. ● K uložení provedených změn a uzavření tohoto okna dojde po stisknutí tlačítka . Od této chvíle by se měl ihned po spuštění klienta zobrazit obsah složky Doručená pošta. Pokud budete chtít v budoucnu zobrazit obrazovku, kterou jste výše uvedeným postupem zakázali, klepněte levým tlačítkem myši na položku Outlook Express v seznamu složek. ●

6 7 8

„Neviditelný“ příjemce pošty Posíláte-li stejnou zprávu více lidem, není slušné uvést všechny adresy do pole Komu. Proč? Všechny adresy, na které jste zprávu zaslali, jsou viditelné. To znamená, že každý příjemce této zprávy bez velkého snažení lehce zjistí, nejen komu jste stejnou zprávu poslali, ale i e-mailovou adresu těchto osob… Jak tedy odesílat zprávy více lidem – posílat každému zprávu zvlášV? Není třeba: poštovní klienti znají řešení… Chcete-li zaslat adresu několika osobám a chcete, aby viděli, komu jste tuto zprávu poslali, vepište jejich adresu do pole Komu. ● Budete-li sem vpisovat více adres, oddělte je od sebe středníkem (;).

Všechna záhlaví. ● V případě, že jste si pomocí článku Používáme Adresář v minulém Computeru vytvořili kontakty v Adresáři, není třeba pracně vpisovat adresy osob do vybraných polí – stačí klepnout na jedno z tlačítek , nebo a vybrat příjemce z okna, které se zobrazí. V okně zvolte myší příjemce ● a klepněte na tlačítko , nebo podle toho, do jakého pole chcete kontakt umístit. Po dokončení výběru stiskněte tlačítko .

2

6

1

4

5

Pokud se vám ihned zobrazí obsah složky Doručená pošta, je vše v pořádku a nemusíte provádět níže popisované nastavení. Jestliže se objeví výše popisované okno a program automaticky nepřejde do složky Doručená pošta, zatrhněte políčko u volby, kterou naleznete v dolní části okna.

3

4

Nastavení lze provést i jiným způsobem – výsledný efekt však bude stejný. V horní části obrazovky klepněte na menu Nástroje a z něho vyberte příkaz Možnosti… V zobrazeném dialogovém okně klepněte na záložku Obecné

5

Zrušením zaškrtnutí u volby Po spuštění přejít do složky Doručená pošta (viz krok číslo 3 nebo 5) můžete opět nastavit, aby se po startu programu zobrazilo zmíněné „informativní“ okno. ✜ Jakub Pecha

Do kolonky Kopie se vpisují emailové adresy lidí, kterým odesílanou zprávou jen dáváte najevo, co děláte, ale neočekáváte od nich žádnou reakci. Osoby v tomto poli uvedené jsou pro příjemce zjistitelné také. Pokud nechcete, aby příjemci zjistili adresy osob, kterým jste stejný e-mail zaslali, je nutné jejich adresy vepsat do řádku Skrytá. ● Jestliže tento řádek ve svém okně nenajdete, přejděte do menu Zobrazit a aktivujte možnost

Nyní můžete pokračovat v psaní zprávy. ✜ Jakub Pecha

3

INZERCE

Slovníček Cache V souvislosti s Internetem se jedná o místo na pevném disku vašeho počítače, kam se dle nastavení ukládají prohlédnuté webové stránky. Jsou-li při dalším prohlížení stále na disku, měl by je prohlížeč načíst rychleji, protože se některé části (např. obrázky) nenačítají z Internetu, ale přímo z disku.

76

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

Frames Některé webové stránky se mohou skládat z několika souborů HTML. Při prohlížení těchto stránek může být obsah jednoho rámu (např. navigačního menu) zobrazen v téměř nezměněné podobě, kdežto obsah druhého rámu se mění v závislosti na vybraném odkazu. ✜ Jakub Pecha

jednohubky

www.satcentrum.cz

SatCentrum – průvodce satelitním příjmem.

Knihy Internet pro učitele

delta4.webpark.cz

Schémátka pro všechny bastlíře, kutily, vědce a badatele. www.sweb.cz/100a1

Vtipy o zaměstnáních. www.bartosik.sk

Portréty, krajiny a akty. www.folklor.cz

Aktuality ze světa folkloru, folklorní soubory, folklorní festivaly, akce aj. www.svobodazvirat.cz

Ekologická organizace pro ochranu zvířat a veškerého života na Zemi. www.recept.cz

Internetová kuchařka s příjemnou sekcí vánočního cukroví.

Publikace vás provede webovými stránkami určenými pro pedagogy a výchovné pracovníky. Obsahuje odkazy na odborné texty, metodické a didaktické materiály, učební pomůcky, výukové programy, testy, náměty do výuky, magazíny pro pedagogy, školské i výchovné instituce a informační servery. Kniha je zaměřena na výuku žáků středních a základních škol. Najdete zde však také odkazy na pedagogické a protidrogové projekty, mimoškolní činnost dětí i na stránky určené pro výchovu zdravotně postižených dětí.

www.kav.cz

Klub aktivních vozíčkářů. Překvapivě pohledné stránky. www.vysoke–tatry.sk/vianoce

Sbírka (většinou animovaných) obrázků s vánoční tematikou. homosexualita.kluci.cz

Abeceda homosexuality – jak vzniká, čím je ovlivňována, jak se projevuje aj. vanoce.vira.cz

Pohledy na význam a obsah Vánoc. Texty k zamyšlení, ale také pohádky a koledy pro děti. www.skinet.cz

Rozsáhlý lyžarský web – sněhové zpravodajství, články, skiatlas, diskuse atd. www.sweb.cz/richard.zakopal

Černobílé kouzlo starých pohlednic. rozhledna.aktualne.cz

Rozhledna Veselice-Podvrší. www.itpravo.cz

Server o internetovém a počítačovém právu.

O. Růžička Computer Press 2001 104 strany, 99 Kč www.vltava.cz

Internet pro pedagogy Tato kniha z edice „Jak hledat a najít“ je určena pedagogům, pro něž se Internet stal součástí práce. Jejím cílem je usnadnit hledání informací pro výuku, ale přináší i anotace důležitých webových stránek. Mapována je např. oblast cizích jazyků, dějepisu, informatiky, matematiky, chemie a dále jsou analyzovány informační servery zabývající se školstvím, nechybí ani internetové stránky oficiálních institucí či elektronické časopisy. Neopomíjí ani další sebevzdělávání učitelů prostřednictvím Internetu.

home–1.worldonline.cz/~ca358217

Internetová verze včelařské encyklopedie. reddwarf.unas.cz

www.klic.cz/remesla

Lidové zvyky, tradice a řemesla. www.postcard.cz/Prani/Vanocni

Vánoční pohlednice, které můžete poslat svým blízkým. Zuzana Fenclová

J. Zounek, R. Kříž Grada Publishing 2001 136 stran, 89 Kč www.grada.cz www.vltava.cz –vb

INZERCE

Fanouškovské stránky seriálu Červený trpaslík.

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

77

Předplatné čtrnáctideníku Computer nabízí několik možností volby:

4 cesty k předplatnému!

Superpředplatné za 750 Kč (1 150 Sk) = celoroční dodávka Computeru (22 sešitů/24 čísel), speciální 1 dárková publikace (cca červen), v každém sudém čísle redakční CD-ROM, v každém lichém ostré CD-ROM; + Mobility za 910 Kč (1 360 Sk) = celoroční dodávka Computeru (22 sešitů/24 čísel), 2 Superpředplatné celoroční dodávka Mobilit (12 čísel), speciální dárková publikace, v každém sudém čísle redakční CD-ROM, v každém lichém ostré CD-ROM;

3 Ekonomické předplatné za 490 Kč (690 Sk) = celoroční dodávka Computeru; 4 Ekonomické předplatné + Mobility za 650 Kč (900 Sk) = celoroční dodávka Computeru a Mobilit

počítačový čtrnáctideník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected]

REDAKCE (e-mailové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak)

1) Složenkou: Uhradíte částku složenkou typu C adresovanou na Computer Press, náměstí 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc. Prosíme o čitelné uvedení vaší adresy. 2) Telefonicky: Zavolejte co nejdříve na předplatitelskou linku Computer Pressu (05) 46 12 21 16 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. 3) Faxem: Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: (05) 46 12 21 12. 4) Na webu computer.cpress.cz: Klepněte na Předplatné a vyplňte formulář. 5) E-mailem: Pošlete objednávku předplatného s uvedením základních informací na: [email protected] 6) Návštěvou v kterékoli pobočce Computer Pressu: Částku za předplatné uhradíte v hotovosti. Máte možnost získat případně i starší čísla časopisu. Adresy poboček jsou uvedeny na této straně vpravo dole.

Redakce Michal Politzer (šéfredaktor), Libor Kříž (vedoucí testovacího centra), Vincent Belej (Internet, tipy a triky), Petr Bubeníček (magazín, multimedia), Pavel Nygrýn (redakční CD, testy), Richard Sláma (testy) Stálí spolupracovníci Radek Bábíček, Petr Broža, Zuzana Fenclová ([email protected]), Jiří Hlavenka, Jakub Lohniský, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, David Řeháček, Petr Sodomka, Petr Sršeň ([email protected]), Pavel Starý Titulní strana Martin Vlach Ilustrace Martin Mag Manažerka skupiny časopisů Soňa Teršlová Marketing manager Boris Keka

Slovenská republika

VÝROBA A DISTRIBUCE

Poukážte čiastku poštovou poukážkou typu A, adresovanú na Computer Press, Hattalova 12, Bratislava 831 03 na účet v Tatra Banke č. 2623040841/1100.

Produkce Marcela Veselá Sazba Martin Hubík, Aleš Luffer Osvit Mirek Zachrdle Manažer distribuce Pavel Ondráček Distribuce Jitka Veselá Vedoucí ekonom. oddělení Renata Svobodová

Jak předplatné získat? Pro jednodušší objednání uvádějte prosím číslo vámi vybrané varianty. Např. chcete-li Superpředplatné Computeru a k tomu navíc Mobility, uveIte na zadní stranu složenky do zprávy pro příjemce číslo varianty 2 a plaJte uvedenou částku. Stejně postupujte při objednávkách písemných, telefonických nebo e-mailem.

Česká republika

Předplaťte si Computer SMSkou! Předplatné si můžete objednat textovou zprávou SMS na čísle 0777 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo COM, číslo varianty předplatného a vykřičník, jméno a adresu (prosíme o úplné údaje – neúplné objednávky nemusí být vyřizeny). Příklad zprávy (varianta č. 2, superpředplatné + Mobility):

COM2! JAN NOVAK, MODRICKA 465, 613 00 BRNO

PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR Petra Púšová, Radka Urbánková, tel.: (05) 46 12 21 16 Předplatné pro SR Magdalena Strelcová, tel.: +421 (2) 44 45 20 48

ADRESA REDAKCE Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12

Prosíme nepoužívejte diakritiku!

INZERCE

Seznam inzerentů v čísle 24/01

Produktová manažerka Kateřina Dobešová

Abel Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Abel Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 ABI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Acer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 All Electronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 All Electronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Alwil Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Anacomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Asbis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 ASM Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 AT Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 AT Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 AutoCont CZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 BGS Distribution Czech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Bohemia Interactive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Canon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 CFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Cígler Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Computer Press . . . . . . . . .20, 28, 56, 64, 66, 70, 71 Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Contactel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Český telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Dicota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Diskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 DXT Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 eD' system Czech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Elap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3. obálka Emko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Fujitsu Siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Fujitsu Siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Fujitsu Siemens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 GM Electronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 CHI Peripherals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Asistentka obchodního týmu Miroslava Doubková

IIYAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Lama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 LEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Levi International . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2. obálka M.S.D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Mabo Trade Buchlovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Microton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Mikenopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Mikenopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Miloš Pospíšil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Mironet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 NEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Olympus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Olympus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Optima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Personální inzerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Proca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Proca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Proca, stř. Tesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Promopro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Protea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Radiomobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Stormware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 SWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 T.S.Bohemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4. obálka T.S.Bohemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 T.S.Bohemia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vložená Tecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Tecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Tesla Computers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 TN TRADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Trédl&Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Unicorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 WME Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

82

COMPUTER 24/01

computer.cpress.cz

Vedoucí obchodního týmu Karel Kapinus

Computer Press Praha Andrea Balonová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Karel Kapinus Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: (02) 61 31 39 30-3, fax: (02) 61 31 39 34 Computer Press Brno Dana Burianová, Kateřina Dobešová, Jarmila Lepilová nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: (05) 46 12 21 11, (05) 46 12 21 12 Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mar. Hory tel.: (069) 662 46 59, fax: (069) 663 47 34

FOREIGN CONTACTS Thomas LaRocca ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 (603) 20 09 45, +420 (5) 46 12 27 13 fax: +420 (5) 46 12 21 12

VYDAVATEL Computer Press, a. s. Hornocholupická 22, 143 00 Praha 4 CHAIRMAN OF THE BOARD Jiří Hlavenka CHIEF OPERATING OFFICER Karel Kalný MEDIA DIRECTOR Pavel Pospíšil BUSINESS DIRECTOR Petr Samšuk DIRECTOR OF MEDIA BUSINESS Rudolf Volný TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.

(c) Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v tištěném nákladu 63 500

14 slovenských dní Tak a je to tu opä4. Slovenské telekomunikácie upravujú ceny smerom nahor. Zavádzajú síce sekundovú tarifikáciu, nové programy a vo&né minúty, ale skúste zobera4 do ruky kalkulačku a zistíte, že ceny sa predsa len zvyšujú. Gudia sa búria, internetová komunita v diskusiách opä4 ožíva, nič to však nie je platné – napokon si to odnesú len naše peňaženky. Už dnes sa hovorí, že Slovenské telekomunikácie by porazila každá lokálna telekomunikačná firma. Na rok 2003 čaká hádam 5 miliónov Slovákov ❂ Ako sme sa na tlačovej konferencii Slovenských telekomunikácii dozvedeli, technológia DSL by mala by4 komerčne spustená v druhom kvartáli roku 2002. Ak pôjde všetko pod&a plánu, mohlo by sa zača4 už od prvého januára. Zaujímalo nás, ako to bude s cenou. Predstavitelia ST ešte v lete tvrdili, že DSL (ADSL) bude určená skôr pre firemný sektor, pre nás „pospolitý“ &ud bude slúži4 už zastaraná ISDN. ❂ Slovenské telekomunikácie po tretie – tentokrát ale z iného poh&adu. TÚ SR vyrubil ST pokutu 750 tisíc Sk za nesprávne účtovanie hovorov zákazníkom pripojeným na analógové ústredne. ❂ Pod&a posledných prieskumov sa v zamestnaní môže na Internet až pripoji4 73,5 % Slovákov. Ďalšie štatistiky sú tiež až príliš optimistické. Ke7 sa však človek bližšie pozrie, zistí, že celý prieskum prebiehal prostredníctvom internetového

panelu. „Najlepšie štatistiky sú tie, ktoré si sám sfalšujem,“ povedal Winston Churchill. V tomto prípade to platí dvojnásobne. ❂ Tak a v Ma7arsku nám začali vyrába4 herné konzoly Xbox. Predstavte si, že fabrika je schopná vyprodukova4 viac ako 15 000 konzol denne, teda dve každú minútu. Paradoxom je, že hoci sa tieto konzoly vyrábajú len nieko&ko kilometrov od našich hraníc, na Slovensku sa objavia až o rok. ❂ Boli ste napadnutí vlastnými zamestnancami? 62 percent firiem si pri vstupnom pohovore svojich potenciálnych zamestnancov najprv overuje. Robíte tak aj vy? Mali by ste. Dnešné počítačové systémy pripojené na najväčšiu sie4 sú dostupným terčom rôznych foriem útokov. Zabezpečenie systémov dnes patrí k alfe-omege každej väčšej firmy. Konzultačná a analytická spoločnos4 KPMG sa pýtala vyše 1 200 „senior-manažérov“ na otázky interných a externých útokov. Výsledky sú prekvapivé. Až 79 percent opýtaných sa domnieva, že preniknutie do jedného zo systémov prichádza z externých zdrojov. Pod&a KPMG dokonca väčšina popredných IT riadite&ov ignoruje možnos4, že by mohli by4 za útokmi na podnikové systémy vlastní zamestnanci. Je pritom dokázané, že väčšina útokov pochádza práve z vlastných radov. ❂ Blížia sa Vianoce a čas nákupov darčekov. Ja som rozmýš&al nad kúpou nového počítača, ale zmenil som názor. Ve7 pri takomto tempe – Intel oznámil, že v roku 2007 dokáže vyrobi4 30 GHz procesor – bude už za nieko&ko mesiacov môj „tátoš“ zastaraný… ✜

S Telekomom až do konca

Andrej Gargulák

P

očas roku 2002 prejdú postupne bytoví aj nebytoví zákazníci na systém účtovania na základe sekundovej tarifikácie po uplynutí prvej minúty hovoru vo všetkých mesačných programoch. V súvislosti s prechodom na sekundovú tarifikáciu po prvej minúte dochádza k zmenám úrovne niektorých cien hovorného. Novinkou pre zákazníkov je zahrnutie vo&ných minút do mesačného paušálu pri programoch ST Standard 30 a ST Mini 20 pre bytových zákazníkov, ako aj pre vybrané programy ISDN. Na začiatku druhého polroku 2002 prechádzajú bytoví zákazníci na sekundovú tarifikáciu po prvej minúte. Telekomunikácie ponúknu bytovým zákazníkom program ST Standard 30 za cenu 306 Sk s DPH s 30 vo&nými minútami. Zákazníci môžu požiada4 o volací program ST Mini 20 v cene 245 Sk s DPH, v ktorom je zahrnutých 20 vo&ných minút. Vo&né minúty sú použite&né pre miestne a medzimestské volania v sieti Slovenských telekomunikácií. V ponuke spoločnosti bude na7alej aj Malý užívate&ský program s nezmenenou cenou mesačného paušálu 208 Sk s DPH. Cena za minútu hovoru je v tomto programe najvyššia. Zákazníci môžu o tento program požiada4 najneskôr do prechodu na časovú tarifikáciu. V programoch pre podnikate&ský segment nie sú zahrnuté vo&né minúty a poplatok za tento program ST Standard Business

sa v prvom polroku budúceho roku zmení na 279 Sk bez DPH. Pri volacích programoch pre základný prístup ISDN je v oboch mesačných paušáloch (súčasný Štandard – od 1. 1. 2002 ST ISDN Klasik 30 a Komfort – od 1. 1. 2002 ST ISDN Komfort 30) zahrnutých 30 vo&ných minút a zákazníci ich budú môc4 využíva4 už od začiatku 1. štvr4roku 2002 pre miestne a medzimestské volania. Cena programu ST ISDN Klasik, ako aj programu ST ISDN Komfort zostáva nezmenená na úrovni roku 2001.

Internetové volania Úprava ceny bude spojená s prechodom na časový spôsob fakturácie a bude sa realizova4 v rámci vyrovnávania cien na nákladovú úroveň. Predstavitelia Slovenských telekomunikácií taktiež nedokázali garantova4 prenosovú rýchlos4 na štandardných analógových linkách. Pod&a Michala Psotného, produktového manažéra pre hlasovú službu, nebola analógová technológia primárne stavaná na prenos dát, ale hlasu. Z toho dôvodu dokážu ST prenosovú rýchlos4 garantova4 len v rámci digitálnych okruhov (ISDN a pod.) V prvom štvr4roku 2002 vstúpi do platnosti pre internetové volania cez ISDN sekundová tarifikácia po prvej minúte volania. Cena za minútu pripojenia v silnej prevádzke bude 0,80 Sk bez DPH (0,984 Sk s DPH). V slabej a víkendovej prevádzke bude do konca druhého štvr4roka 2002 plati4 cena za minútu pripojenia 0,30 Sk bez DPH (0,369 Sk pokračovanie na strane ii

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

i

s DPH), ktorá sa od tretieho štvr4roku 2002 zvýši na 0,40 Sk bez DPH (0,492 Sk s DPH) za minútu. V 1. štvr4roku 2002 vstúpi do platnosti tiež cena internetových volaní prostredníctvom telefónnej prípojky pre víkendové volania 0,30 Sk bez DPH (0,369 Sk s DPH) za minútu pripojenia. Cena pripojenia v silnej prevádzke bude 0,80 SK bez DPH (0,984 Sk s DPH) za minútu pripojenia, v slabej a víkendovej prevádzke 0,30 Sk bez DPH (0,369 Sk s DPH) za minútu do obdobia zavedenia časovej tarifikácie. Od zavedenia časovej tarifikácie bude plati4 cena v slabej a víkendovej prevádzke 0,40 Sk bez DPH (0,492 Sk s DPH) za

minútu pripojenia a v silnej prevádzke 0,80 SK bez DPH (0,984 Sk s DPH) za minútu pripojenia. Poplatok za zriadenie telefónnej linky zostáva v roku 2002 nezmenený, t.j. 999 Sk bez DPH (1 229 Sk s DPH) pre bytových aj nebytových zákazníkov. „Chcel by som ubezpeči4, že Slovenské telekomunikácie neúčtovali a nebudú účtova4 žiadne poplatky za zrušenie linky,“ uvádza Ladislav Mikuš, prezident Slovenských telekomunikácií.

Prechod v troch fázach 1. fáza: prvý štvr4rok 2002 – prechod všetkých ISDN zákazníkov na sekundovú tarifikáciu po prvej minúte

15 miliárd SMS správ mesačne

A. Gargulák R. Záhorec

Rozhovor s generálnym riaditeľom HewlettPackard Slovakia Milanom Prypoňom.

S

poločnosti HP a Compaq budú „fúzova4“ a tak sme sa spýtali na názor generálneho riadite&a slovenskej pobočky HP Ing. Milana Prypoňa. Reč ale nebola len o spojení… Computer: Ako vnímate fúziu HP a Compaq? MP: Som optimista a s ve&kou rados4ou som prijal správu o spojení s firmou Compaq, pretože si myslím, že to je obrovský posun a bude to znamena4 zmenu rozloženia síl v IT biznise. Reakcie, ktoré teraz vnímame z rôznych médií a burzy sú len prirodzenou reakciou. Vždy, ke7 vzniká gigant, ktorý bude ma4 čo ponúknu4, vyvoláva to obavy a reakcie s tým spojené. My sme s tým samozrejme počítali a považujeme to za súčas4 tejto fúzie. Ako osoba som optimistický a verím, napriek vyhláseniam niektorých vlastníkov, že táto fúzia dopadne dobre, čiže celosvetovo to bude ma4 jednoznačne pozitívny efekt. Čo sa týka Slovenska, jednoznačne tu vznikne IT firma číslo jeden, ktorá bude ma4 obrovské možnosti – od predajcu tlačiarní až po dodávate&a riešení, kde je Compaq ve&mi dobre etablovaný aj po prerode z Digitalu. Keby som to mal zhrnú4, tak keby v každej krajine mal by4 Compaq tak dobre etablovaný

ii

COMPUTER 24/01

ako je na Slovensku s tou istou štruktúrou produktov a služieb, tak si myslím, že nie je dôvod na žiadne obavy. Myslím, že to bude obrovský krok dopredu. Computer: HP patrí celosvetovo medzi najväčších poskytovate+ov riešení v oblasti IT. Ako vidíte túto pozíciu na Slovensku? MP: Slovensko patri v ponímaní HP medzi dynamické a rozvíjajúce sa trhy. Je v popredí nášho záujmu aj z poh&ad poskytovania komplexných IT riešení a služieb. HP je firmou, ktorá bude aj v7aka aktivitám na tomto trhu stále viac vnímaná ako špičkový dodávate& IT služieb a riešení, pri ktorých využíva obrovské medzinárodné know–how najlepších odborníkov z celého sveta. Naše riešenia pre mobilných operátorov vo svete doručujú mesačne 15 miliárd SMS správ, pripravujeme iniciatívy v oblasti hlasových portálov pre poskytovate&ov služieb, či snažíme sa zlúči4 svety, ktoré momentálne stoja proti sebe – .NET a Java v našich aplikačných serverových riešeniach. Hlasové aplikácie majú ve&kú perspektívu v oblasti poskytovania nových služieb, môžu generova4 významný obrat nielen mobilných operátorov, ale aj internetových poskytovate&ov služieb, ktorí poskytujú predpo-

computer.cpress.cz

2. fáza: druhý štvr4rok 2002 – prechod všetkých nebytových (biznis) zákazníkov na sekundovú tarifikáciu po prvej minúte 3. fáza: začiatok tretieho štvr4roka 2002 – prechod bytových zákazníkov na sekundovú tarifikáciu po prvej minúte Pre všetkých zákazníkov znamená prechod na nový účtovný systém aj zmenu cien volaní. Účtova4 sa bude pod&a dĺžky trvania každého hovoru. Ak zákazník ukončí hovor do 60. sekundy, bude mu účtovaná celá cena za minútu trvania hovoru. Ak hovor ukončí po 60. sekunde, účtuje sa celá cena za minútu hovoru a každá 7alšia sekunda volania je účtovaná ako 1/60 z ceny za minútu hovoru pod&a druhu

volania a typu prevádzky. Na záver tejto časti by sme radi pripomenuli, že ceny za hovory sú konečné a neúčtuje sa žiadny poplatok za spojenie. Zaujímalo nás tiež, ako to bude s komerčnou prevádzkou DSL na Slovensku. Pod&a slov Kerstin Günther, viceprezidentky Slovenských telekomunikácií pre stratégiu a regulátorské záležitosti, prebiehajú v súčasnosti záverečné testovacie prípravy na spustenie komerčnej prevádzky DSL od 1. 1. 2002. Z jej slov vyplynulo, že cenovo by sa nová služba mala odvíja4 od cien v Nemecku, inými slovami, malo by ís4 o komerčnejšiu nadstavbu služby ISDN (pozor, nie z technologického h&adiska). ✜

vede počasia, ceny akcií, spravodajstvo, či iné informácie.

aktívni v tejto oblasti a ponúknu4 aj štátnej a verejnej správe také riešenia, ktoré patria medzi celosvetové štandardy a posúvajú nás o krok bližšie k EU a NATO. Samozrejme nesmieme zabudnú4 ani na periférie, ktoré mnohým používate&om už aj na Slovensku sprostredkúvajú príjemný zážitok z prace s digitálnymi fotografiami, či tlačou. Čo sa týka perspektívnych trhových segmentov na Slovensku, naše prvoradé zameranie je telekomunikačný sektor a poskytovatelia telekomunikačných služieb. To súvisí samozrejme s našimi e-services a službami. To je pre nás segment číslo jeden a my sa s tým netajíme. Ďalší segment sú výrobné podniky a poskytovatelia energií resp. ich distribútori. Ve&mi zaujímavý segment predstavuje aj oblas4 pois4ovníctva, bankovníctva a kapitálových trhov, kde sú konkurenčné firmy historicky dlhodobo etablované. Konkurenčný boj tam bude možno 4ažší, ale máme ambície presadi4 sa aj v tejto oblasti. Chcel by vies4 HP v tejto línii, nemyslím si, že trh v tejto oblasti je signifikantne odlišný od okolitých krajín.

Computer: Aké výsledky dosiahlo HP na slovenskom trhu počas uplynulého roka a ktoré zo segmentov trhu vnímate z tohto poh+adu ako perspektívne? MP: Ve&mi výrazne sme narástli v segmente prenosných počítačov, kde máme skutočne agresívnu cenovú ponuku pre zákazníkov v malých a stredných firmách. Rovnako dobre však rastie náš „unixový“ segment. HP bola jednou z dvoch firiem, ktoré globálne segmente serverov pod&a

výskumu Gartner/Dataquest narástli. V oblasti služieb a poskytovania riešení sme zaznamenali úspech v podobe zákazky riešenia štátnej pokladnice pre Ministerstvo financií. Na7alej chceme byt

Ďakujeme za rozhovor.

✜

Na CeBITe aj národný stánok

Nový Redmond nad Váhom?

N

S

Roman Záhorec

a najvýznamnejšej európskej výstave informačných a telekomunikačných technológií CeBIT, ktorá sa uskutoční v marci 2002 v nemeckom Hannoveri, sa svojím národným stánkom oficiálne predstaví aj Slovenská republika. V našej expozícii s rozlohou 105 m2 môžu svoje aktivity a produkty predstavi4 aj slovenské spoločnosti, pôsobiace v oblasti informačných a telekomunikačných technológií. Oficiálna prezentácia Slovenska je úspechom pôsobenia IT Klubu – neziskovej organizácie, ktorá združuje významné info–komunikačné spoločnosti pôsobiace na slovenskom trhu – pretože vystavovate& každý rok

Roman Záhorec

umožňuje oficiálnu prezentáciu len štyrom krajinám. Okrem Slovenska sa budúci rok takto predstaví aj Belgicko, India a Malajzia. IT klub (v krátkom čase bude premenovaný na Slovenskú asociáciu IT – ITAS) je zároveň organizačným garantom oficiálnej prezentácie Slovenska na CeBITe 2002. Tomuto projektu pris&úbila svoju podporu aj vláda SR s finančným prispením Ministerstva hospodárstva SR. Slovenské subjekty, ktoré sa budú prezentova4 na CeBITe v spoločnej expozícii ITAS, môžu po skončení výstavy prostredníctvom fondu SARIO žiada4 o refundáciu časti nákladov. Bližšie podrobnosti aj na www.it–klub.sk. ✜

Prehľad produktov z Computeru 24/01 dostupných v SR Označení počítač IBM NetVista M41 + LCD T86A 18,1" tlačiareň HP 1220 UPS APC CyberFort 500VA monitor NEC FP1375X hra Flight Simulator 2002 prehrávač Creative Nomad IIc

Strana 12 13 15 16 19 27

Cena (Sk s DPH) ? 23 278 ? 65 920 2 990 7 018

Distribútor na Slovensku IBM Slovensko EXE Rdat Microcomp Brloh Gratex Internacional

Telefon (02) 49 29 10 03 (02) 67 296 111 (087) 65 11 306 (02) 529 25 592

Web www.ibm.sk hp.exe.sk www.rdat.sk www.microcomp.sk www.brloh.sk realshop.gratex.sk

lovenský premiér Mikuláš Dzurinda sa v Prahe stretol so zakladate&om a jedným

z hlavných predstavite&ov spoločnosti Microsoft, Billom Gate-

som. Zaujímavé je, že Dzurinda sa s Gatesom stretol už po druhý krát, začiatkom roka spolu debatovali na ekonomickom fóre vo Švajčiarsku. Neoficiálne zdroje hovoria, že Dzurinda chce u Billa Gatesa dojedna4 špeciálnu z&avu pre licencie produktov Microsoftu určených pre verejnú správu, tie oficiálnejšie naopak tvrdia, že reč bola o strategickom partnerstve a to hlavne v oblasti modernizácií verejnej správy. Možno nám na Slovensku už čoskoro vyrastie nový Redmond – bodaj by tak bolo. ✜

Hľadáme autorov! H&adáme spolupracovníkov pre tvorbu slovenskej prílohy časopisu Computer. Požadujeme dobré znalosti v odbore, štylistickú vyspelos4 a správnu znalos4 spisovnej slovenčiny. Ponúkame dlhodobú spoluprácu a zodpovedajúce autorské honoráre, súvisiace s budúcim rozvojom prílohy. Svoje ponuky posielajte na adresu [email protected]

computer.cpress.cz

COMPUTER 24/01

iii

●

●

kaleidoskop

INTERNET ZRODILO SA POD TATRAMI

Spoločnos4 Visa International, najväčší platobný systém na svete, nedávno oznámila založenie Mobile Payment Forum (MPF), konzorcia, ktorého cie&om je podpori4 rozvoj bezpečných a pohodlných platieb prostredníctvom mobilných zariadení a rozšíri4 globálny trh mobilného obchodovania (m-commerce). Pri vzniku MPF stáli spoločnosti Visa International, American Express Company, JCB Co. a MasterCard International. Konzorcium vytvorí základ pre štandardizované a bezpečné mobilné platby a bude rieši4 aktuálne problémy m-commerce. ● Spoločnos4 LLP Bratislava, dodávate& finančných a obchodných softvérových riešení, oznamuje, že Butler Group, nezávislá analytická firma v oblasti IT, zverejnila hĺbkovú štúdiu zaoberajúcu sa analýzou systémov na automatizáciu profesionálnych služieb (PSA – Professional Service Automation) a pozitívne zhodnotila PSA riešenie time@work od LLP. Z tejto štúdie okrem iného vyplýva, že pod&a názoru Butler Group patrí trh PSA riešení k jednej z najperspektívnejších oblastí súčasného softvérového trhu. Vzh&adom k neustále rastúcemu počtu dodávate&ov PSA systémov a vysokému potenciálu tohoto trhu odhaduje Butler Group hodnotu trhu PSA v roku 2003 na 4 mld. dolárov. ● Spoločnos4 Oracle Slovensko zorganizovala pre vrcholových manažérov seminár EBusiness Now, ktorý sa konal 15. novembra 2001 v hoteli Holiday Inn. Seminár sa týkal stanovenia stratégií a konkrétnych taktík pre transformáciu spoločností na E-Business. Jednou z tém bolo aj nasadenie Oracle CRM (riadenia vz4ahov zo zákazníkmi) za 90 dní – CRM in 90 Days. Ide o novú obchodná a implementačná iniciatívu spoločnosti Oracle zameranú na pokrytie ucelených end-to-end business procesov. Spoločnosti, ktoré sa rozhodnú pre tento model pokrytia svojich CRM procesov, získajú vo ve&mi krátkom čase hotové funkčné riešenie, a to pri významnom znížení nárokov na výšku vstupných investícií. Implementácia vybraných CRM riešení prebieha v hostovanom prostredí spoločnosti Oracle, pri zachovaní štandardnej funkcionality konkrétneho „CRM in 90 Days“ balíka. Takto je možné dosiahnu4: garantovanú dobu implementácie, ktorá predstavuje menej ako 90 kalendárnych dní či garantovanú fixnú cenu a funkcionalitu riešenia. –rz, ag ●

iv

COMPUTER 24/01

Dátumy pre náročnejších I

ste nám dáte za pravdu, že štandardné nastavenia vo Windowse venované dátumu nepatria medzi najbohatšie. Dnes preto predstavíme nástroj s prozaickým názvom Kalendár Pro, ktorý toho dokáže podstatne viac.

Zoznámte sa, prosím… Inštalácia aplikácie prebiehala plne pod krídlami InstallShield, na pevnom disku vám ubudne niečo vyše 1 MB vo&ného priestoru. Hlavnému oknu programu dominuje, ako inak, preh&adný kalendár opatrený všetkými potrebnými náležitos4ami – mesiacom, číslami týždňov i zvýrazneným aktuálnym dátumom. V spodnej časti rozhrania sa navyše dozvedáme prislúchajúce údaje o meninách platných pre dnešok a zajtrajšok. Stavový riadok (v shareware programoch často plniaci len dekoračnú úlohu), nás zase podrobne informuje o čísle dňa a zostávajúcom počte dní do konca kalendárneho roku. Zobrazovanie ostatných pomocných údajov sa dá navoli4 cez ponuku Informácie v stavovom riadku. Samotnej obsluhe kalendára sa hádam 7alej venova4 nemusíme, spomenieme len kontextové menu (vyvolávame ho pravým tlačidlom myši) používané pre prechod na zvolený rok, hlavné sviatky – Ve&ká Noc, Vianoce, Silvester a návrat spä4 k „dnešnému“ dátumu.

Nechajme si poradiť Prehliadku doplnkových funkcií a nástrojov odštartuje prepracované vyh&adávanie mien a znamení. Pri výbere druhej možnosti stačí zada4 dátum narodenia a dialógové okno nám priradí znamenie v tzv. západnom i čínskom zverokruhu a odporúčané povolania (v mojom prípade parašutista, revolucionár, gangster). O zobrazenie všetkých menín v mesiaci, mien s určitým začia-

Martin Kováč točným písmenom (vrátane zoradenia pod&a dátumu a abecedy) alebo znamení v spomínaných zverokruhoch, sa stará trojica funkcií Vypísa7. V menu Iné ešte nájdeme preh&ad štátnych sviatkov i pamätných dní a výpočet Ve&konočných sviatkov na daný rok. Identifikované údaje sa zobrazujú v dialógovom okne, z ktorého môžeme dáta exportova4 do súboru CSV alebo rovno na predvolenú tlačiareň. Uvedená funkcia je v neregistrovanej verzii zablokovaná. Cez menu Rozšírené je nástroj pripravený vypočíta4 počet dní (všetky alebo len pracovné) medzi dvoma dátumami, urči4 „n-tý“ deň od zadaného dátumu a prepočíta4 počet dní na týždne a roky. S kalendárom rovnako úzko súvisí aj pozorovanie našej prirodzenej obežnice. Na karte Fázy Mesiaca vidíme v grafickej podobe aktuálnu fázu zvoleného dátumu, pod ňou si registrovaní užívatelia môžu necha4 vyvola4 štyri predchádzajúce a nasledujúce fázy k vybranému dňu. Ako príjemný doplnok by som označil sekciu Zaujímavosti a informácie, kde sa v „rýchlikovej“ forme pozrieme na históriu kalendára, Vianoc či Ve&kej noci.

Kondícia nadovšetko Ve&ké plus hovoriace v prospech nástroja predstavuje Kondiciogram sledujúci trojicu biorytmov: fyzický – ovplyvňujúci kondíciu a schopnos4 rozhodovania, psychický – pre citové vnímanie i tvorivos4 a nakoniec duševný – vplývajúci na koncentráciu a fantáziu. Na karte zadáme dátum narodenia a skúmaný mesiac, priebeh jednotlivých biorytmov vyjadruje preh&adný graf. Ten sa dá uloži4 na disk ako bitmapový obrázok, ale opä4 len v registrovanej verzii. Ďalším skvelým pomocníkom je samostatný modul Reminder upozorňujúci na uda-

losti zadefinované dňom a časom. Program s nami komunikuje v slovenskom, českom i anglickom jazyku, poskytuje široké nastavenia a dá sa spusti4 pri štarte systému. Jediným menším nedostatkom bola chýbajúca zvuková signalizácia na udalos4. Export dát je v shareware verzii síce značne obmedzený, no nechýba. Cez menu Súbor sa dajú exportova4 meniny zoradené pod&a mena a dátumu, preh&ad mesiaca i celého roku. Z nastavení môžeme bez väčších problémov modifikova4 farbu podkladu, písma, formát nadpisu, štartovací mesiac pri roku a poradie elementov. Výstupným súborom mô-

Kalendár Pro – Čakanie na Silvestra

že by4 internetový dokument HTM/HTML, resp. textový CSV/TXT. Po vygenerovaní kódu sa dá automaticky spusti4 náh&ad projektu v prehliadači.

Aj pre českých susedov… Článok zakončíme trochu netradične: nástroj Kalendár Pro autora Michala Kočího bol vytvorený prednostne pre slovenskú klientelu, no problémy s jeho používaním nebudú ma4 ani naši západní susedia. Program sa totiž dodáva v kompletne českej mutácií zahŕňajúcej preklad ponúk menu, sviatkov i menín. ✜ Kalendár Pro 1.1 Typ Výhody Nevýhody Inštalácia Distribúcia Kontakt

Kalendár Slovenská aj česká verzia, výpočty, kondiciogram, horoskop, modul Reminder (Upozorňovač), kontextové menu Shareware verzia nie je plne funkčná Win9x a vyšší, 1 MB na pevnom disku Shareware, registračný poplatok: 200 SK + DPH kalendarpro.host.sk

Slovenská príloha Computer - počítačový štrnásdenník, computer.cpress.cz, e-mail: [email protected] REDAKCIA (emailové adresy väčšiny nižšie uvedených osôb sú tvorené pod&a vzoru [email protected], ak nie je uvedené inak) Šéfredaktor: Michal Politzer; Redaktori: Andrej Gargulák ([email protected]), Roman Záhorec ([email protected]); Titulná strana: Martin Vlach; Manažérka skupiny časopisov: Soňa Teršlová; Marketing manager: Boris Keka; VÝROBA A DISTRIBÚCIA: Produkcia: Marcela Veselá; Sadzba: Martin Hubík, Aleš Luffer; Osvit: Mirek Zachrdle; Manažér distribúcie: Pavel Ondráček; Distribúcia: Jitka Veselá; Vedúca ekonom. oddelenia: Renata Svobodová; Predplatné pre SR: Magdalena Strelcová ([email protected]), tel.: (02) 44 45 20 48; Predplatné pre ČR: Radka Urbánková, Petra Púšová, tel.: +420 (5) 46 12 21 16; Adresa redakcie: Computer Press Brno, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Česká republika, tel./fax: +420 (5) 46 12 21 11, +420 (5) 46 12 21 12; INZERCIA: Produktový manažér Slovensko: Milan Csaplár ([email protected]); Produktová manažérka ČR: Kateřina Dobešová; Vedúci obchodného týmu: Karel Kapinus; Asistentka obchodného týmu: Miroslava Doubková; POBOČKY: Computer Press Bratislava: Hattalova 12, 831 03 Bratislava, tel.: (02) 44 45 20 48, fax: (02) 44 45 20 46; Computer Press Praha: Andrea Balonová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Karel Kapinus: Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany, tel.: +420 2 61 31 39 30-3, fax: 61 31 39 34; Computer Press Brno: Dana Burianová, Kateřina Dobešová, Jarmila Lepilová, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, tel./fax:+420 5 46 12 21 11, 46 12 21 12; Computer Press Ostrava: Rudolf Volný: Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mar. Hory, tel.: +420 69 662 46 59, fax: 663 47 34; VYDAVATEL: Computer Press, a. s., Hornocholupická 22, 143 00 Praha 4; CHAIRMAN OF THE BOARD Jiří Hlavenka; CHIEF OPERATING OFFICER Karel Kalný; MEDIA DIRECTOR Pavel Pospíšil; BUSINESS DIRECTOR Petr Samšuk, DIRECTOR OF MEDIA BUSINESS: Rudolf Volný; TLAČ: PV agency spol. s r .o.; REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR 6901; Rozšiřuje PNS a soukr. distributoři. Podávání novin. zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2–4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485–RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995 (c) Computer Press, a. s.; SAMOSTATNE NEPREDAJNÉ

computer.cpress.cz

Čtrnáct dní. Asta la vista nebo NetVista? 12 Počítačová sestava IBM NetVista M41 zaujme nejen vzhledem

Recommend Documents