Trelleborg Sealing Profiles
EPDM Profielen voor Houten Huizen
Afdichtingsprofiel
tussen ondergrond en bouwelement Ground/foundation - Wall section and Sill sealing strip 5:41
Profiel ST De dichtingen Trelleborg ST voor houten woningen hebben als doel de afdichting te waarborgen tussen bouwelement en ondergrond. Ze hebben een dubbele functie : • luchtdichtheid • tegen opstijgend vocht Zij zijn ale volgt samengesteld : • een PE-membraan met een dikte van 200 micron • 2 buisvormige EPDM rubbers met gesloten cellen met een diameter van 10mm
Aanbevolen montage : rubberprofiel naar onder en de plastiekfolie tegen opstijgend vocht naar boven.
Ground/foundation - Wall section and Sill sealing strip 5:41
Ground/foundation - Wall section and Sill sealing strip
Sealing with rubber strips offers numerous benefits. They seal out moisture, cold, wind and noise. Thanks to the closed cell structure they also provide good thermal insulation. They are also water-repellent. These sealing strips have good resistance to settling and excellent ageing resistance.
Toepassingsvoorbeeld
Sealing with rubber strips offers numerous benefits. strip is fitted with the vapour barrier upwards. They seal out moisture, cold, wind and noise.The Thanks This simplifies the fitting and adjustment of wall sections as the foil has a low friction coefficient. to the closed cell structure they also provide good Rubber strips can be individually positioned on • vapour barrier to suit dimensions of wall studs. thermal insulation. They are also water-repellent. Vapour barrier widths up to 500 mm provide a • barrier to moisture under the full thickness of These sealing strips have good resistance to settling the wall and allow overlapping with plastic floor barrier. and excellent ageing resistance. • Recommended when erecting pre-assembled ���������������� �� ������������������ �������������
modular wall or roof sections and SIPS. Profile
Product no.
Dimensions mm width x height
Colour
Pack.
Qty. m
Pack. qty. m
• Trelleborg förbehåller sig rätten till tekniska ändringar utan avisering.
Printed in Sweden • Industriprofil / MA • 0401 • Trelleborg förbehåller sig rätten till tekniska ändringar utan avisering.
The strip is fitted with the vapour barrier upwards. 484157924 75 x 10 Black / transp. Bundle 25 250 Black / transp. Bundle 25 300 484157917 87 x 10 This simplifies the fitting and adjustment of wallLengte rol Hoeveelheid/ Black / transp. Bundle 25 250 484157908 100 x 10 Réf. Artikel B x H Kleur Verpakking Black / transp. Bundle 25 200 484157903 125 x 10 sections inasmm the foil has a low friction coefficient. verpakking Black / transp. Bundle 25 200 484157905 150 x 10 Sealing with rubber strips offers numerous benefits. Rubber strips can be individually positioned on Black / transp. Bundle 25 150 484157916 175 x 10 • Zwart / transp. rol 25 400 484157902 60 x 10 Black / transp. Bundle 25 150 484157933 200 x 10 They seal out moisture, cold, wind and noise. Thanks vapour barrier to suit dimensions of wall studs. Black / transp. Bundle 25 150 484157934 250 x 10 Zwart / transp. rol 25 250 484157924 75 x 10 Black / transp. Bundle 25 150 484157926 300 x 10 to the closed cell structure they also goodprovide a Vapour barrier widths up provide to 500 mm Black / transp. Bundle 25 100 484157936 400 x 10 • Black / transp. Bundle 25 100 484157915 500 x 10 Zwart / transp. rol 25 300 484157917 87 x 10 thermal insulation. They are also water-repellent. barrier to moisture under the full thickness of Black / transp. Bundle 25 400 484157902 60 x 10 Zwart / transp. rol 25 250 484157908 100 x 10 These sealingthestrips goodoverlapping resistance towith settling wall have and allow plastic floor Zwart / transp. rol 25 200 484157903 125 xresistance. 10 and excellentbarrier. ageing Zwarterecting / transp. pre-assembled rol 25 200 484157905 • Recommended 150 x 10 when modular roof SIPS. Zwartsections / barrier transp. and rol 25 150 484157916 175 xwall 10 The strip is fitted with theorvapour upwards. / transp. of wall rol 25 484157933 200fitting x 10 andZwart Dimensions mm P.O.150 This simplifies the adjustment Trelleborg IndustrialProfiles Nordic Box 1004 SE-331 29 Värnamo, Sweden Tel: +46 370 48100 Fax +46 370 48230 Profile Product no. Colour Pack. Qty. m Pack. qty. m www.industrialprofiles.com width x height sections as the foil has a low friction coefficient.rol Zwart / transp. 25 150 484157934 250 x 10 individually positioned484157924 on • Rubber strips can Zwart / transp. rol 25 75 x 10 150 484157926 300 be x 10 Black / transp. Bundle 25 250 vapour barrier to suit dimensions of wall studs. Black / transp. Bundle 25 300 484157917 87 x 10 Zwart / transp. rol 25 100 484157936 400 x 10 Vapour barrier widths up to 500 mm provide a • Black / transp. Bundle 25 250 484157908 100 x 10 Zwart / transp. rol 25 100 484157915 500 x 10 barrier to moisture under the full thickness of Black / transp. Bundle 25 200 484157903 125 x 10 the wall and allow overlapping with plastic floor Black / transp. Bundle 25 200 484157905 150 x 10 barrier. Black / transp. Bundle 25 150 484157916 175 x 10 Recommended when erecting pre-assembled • Black / transp. Bundle 25 150 484157933 200 x 10 modular wall or roof sections and SIPS. In bold = Stock item Not stock item
Black / transp. Bundle 250 x 10 x 10 ColourBlack / transp.Pack. Bundle Qty. m Black / transp. Bundle 484157936 400 x 10 Trelleborg Sealing Profiles Black / transp. 484157915 484157924 75 x 10500 x 10 Black / transp. Bundle Bundle 25 www. trelleborg.com/sealingprofiles Black / transp. 484157902 Black / transp. BundleBundle 25 484157917 87 x 10 60 x 10 Black / transp. Bundle 25 484157908 100 x 10 Black / transp. Bundle 25 484157903 125 x 10 484157934
Profile
In bold = Stock item Not stock item
Dimensions mm Product no.484157926 300 width x height
484157905
150 x 10
Black / transp.
Bundle
25
25 150 25Pack. qty. m150 25 100 25 250 100 25 300 400 250 200 200
Uitgifte datum 27.04.2010. Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeuing
5:41
���������������� �� ������������������ �������������
���������������� �� ������������������ �������������
PE FILM
Technische fiche
Specificatie Materie PE-film gebruikt in de ST-dichtingen
EIGENSCHAPPEN
TESTMETHODE
EENHEID
Basismateriaal
LDPE met dichtheid
922 kg/m³
Nominale dikte
0,2 + 0,03/-0,01 mm
Fusie-index
Uitgifte datum 27.04.2010. Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeuing
Dikte
0,3-0,4 g/10 m min.
Trekvastheid
MR 17 N/mm² - TR 16 N/ mm²
Uitrekking bij breuk
MR 650% - TR 600%
Breukweerstand
volgens ASTM 1938
MR 12 N - TR 14 N
Migratie van damp
waterdoordringbaarheid
4500 x 10³ s/m
g/m² x uur x mm Hg or 0,2 g/m²
0,008
x dag aan 23° C en 50% relatieve vochtigheid Lichtdoorlaatbaarheid
92%
Verouderingsweerstand
volgens de norm Verksnorm 2000
UV stabiliteit
Gestabiliseerd voor een 2 jarige blootstelling aan normale zonneschijn
70 - 80 KLY/jaar
Temperatuur
De film mag niet blootgesteld worden aan permanente temperaturen van
+80° C
Controle
De film in PE is voortdurend onderhevig aan kwaliteitscontrole in overeenkomst met SP (= Technisch Overheidsinstituut Zweden www.sp.se)
Veroudering bij hoge temperaturen De materie hierboven beantwoordt eveneens aan de volgende normen : Internationale norm : ISO 4632 grade BCD 6455-1 Zweedse norm : SS 162810 Duitse norm : DIN 7863 type B
Trelleborg Sealing Profiles www. trelleborg.com/sealingprofiles
Akoestische Verbinding
Toepassingsvoorbeeld
• aanzienlijke vermindering van geluid gecreëerd en overgebracht door plankenvloeren.
• plaatsing zonder mechanische bevestiging, kan gelijmd worden.
• samengesteld uit zwarte EPDM, compact of cellulair Compact EPDM Ref. Artikel 464084600
Beschrijving geluidswerende dichting
Afm mm 50 x 5
Lengte eenheid m 50
m/verpakking 200
Cellulair EPDM Ref. Artikel 484133900
Beschrijving
Afm mm
geluidswerende dichting
45 x 10
Lengte eenheid m 50
m/verpakking 150
Trelleborg Sealing Profiles www. trelleborg.com/sealingprofiles
Uitgifte datum 27.04.2010. Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeuing
Vloer/Opbouw muur
EPDM 60° STD Technische fiche
Specificatie Materie Basismateriaal n°: 42-7621
Uitgifte datum 27.04.2010. Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeuing
EIGENSCHAPPEN
TESTMETHODE
EENHEID
1
Hardheid
ASTM D2240
°shore A
63
Hardheid
ISO 48
°IRH
61
COMMENTAAR
Dichtheid
ISO 2781
g/cm³
1,19
Trekvastheid
ISO 37
MPa
10,9
Uitrekking bij breuk
ISO 37
%
325
Breukweerstand
ISO 34
N/mm
28
Permanente vervorming na compressie
ISO 815
%
28
24 H/100°C
EENHEID
1
COMMENTAAR
Veroudering bij hoge temperaturen EIGENSCHAPPEN
TESTMETHODE
Hardheid ∆
ISO 188
°IRH
+3
72 H/100°C
Trekvastheid ∆
ISO 188
%
-9
72 H/100°C
Uitrekking bij breuk ∆
ISO 188
%
-22
72 H/100°C
Hardheid ∆
ISO 188
°IRH
+8
1000 H/100°C
Trekvastheid ∆
ISO 188
%
-11,0
1000 H/100°C
Uitrekking bij breuk ∆
ISO 188
%
-44
1000 H/100°C
Temperatuur. samentrekking TR 10
ISO 2921
°C
-43
Temperatuur. samentrekking TR 30
ISO 2921
°C
-31
De materie hierboven beantwoordt eveneens aan de volgende normen : Internationale norm : ISO 4632 grade BCD 6455-1 Zweedse norm : SS 162810 Duitse norm : DIN 7863 type B
Trelleborg Sealing Profiles www. trelleborg.com/sealingprofiles
• Thanks to strip profile and resilience of cellular
rubber the sill sealing strip provides an excellent seal even under slight compression. • Made from black EPDM cellular rubber with closed cells and continuous skin, to ensure high quality. • Exceptional resistance to ageing. • Design of profile/strip is copyrighted and patent is pending. • Used as soundproofing between wall and roof. • Replaces materials such as plastic, corrugated paper, mineral wool or glass wool.
Ground/foundation - Sill seal and Sound EPDM cellular rubber
• Takes up movement in joints and construction Applications:elements. • Sill seal • Provides weatherproofing and thermal 5:40 • Wallplate seal insulation. Thanks to strip profile and or roof sections, SIPSresilience of cellular • Seal between• wall rubber the sill sealing strip provides an EPDM cellular rubber • Soundproofing excellent seal even under slight compression. Wallplate Made from black EPDM cellular rubber with Takes up movement in joints and construction • • seal Seal between wall sections closed cells and continuous skin, to ensure high elements. quality. • Provides weatherproofing and thermal Exceptional resistance to ageing. • insulation. • Design of profile/strip is copyrighted and patent Thanks to strip profile and resilience of cellular • is pending. EPDM cellular rubber rubber the sill sealing strip provides an Toepassingen : Cellulair EPDM Applications: as soundproofing between wall and roof. ••Used Takes up movement in joints and construction excellent sealde even under slight compression. Replaces materials such as plastic, corrugated • •Basisdichting tussen verschillende • Vangt de toleranties op • Sill seal elements. . paper, mineral wool or glass wool Made from black EPDM cellular rubber with • Wallplate seal • • Afdichting tussen muren/plafond/dak elementen van de constructie. Provides weatherproofing and thermal • • Seal between wall or ro closed cells and continuous skin, to ensure high • Afdichting tussen muur-en dakelementen • Bestemd voor de akoestische isolatie tussen insulation. • Soundproofing Soundproofing muren en plafond. quality. Wallplate Thanks to strip profile and resilience of cellular • resistance seal • Vervaardigd uit zwart• Exceptional cellulair rubber en to ageing. Seal between wall sections rubber the sill sealing strip provides an Design of profile/strip is copyrighted and patent • protectiefilm voor een betere kwaliteit. Junction with ceiling. excellent seal even under slight compression. is pending. • Uitzonderlijke weerstand tegen veroudering. Made fromApplications: black EPDM cellular rubber with Used as soundproofing between wall and roof. • • Dankzij de vorm en •de veerkracht van het Afdichting Sill continuous seal Replaces materials such as plastic, corrugatedclosed cells •and skin, tomuur/dak ensure high • cellulair rubber, biedt dit profiel een perfecte Wallplate seal paper, mineral wool or glass wool. quality. • afdichting zelfs onder zware druk. Seal between or roof sections, SIPS Exceptional•resistance to wall ageing. •Dimensions • Thermische isolatie : vervangt de andere mm EachSoundproofing Pack. qty. length Product no. • Design of profile/strip is copyrighted and patent •width x height Junction with floor Box m materialen zoals plastiek, Soundproofing Wallplategolfkarton, rotswol of is pending. glasvezel. seal 48053840 35 x10 50between 400 Seal wall sections Applic Used as soundproofing between wall and roof. 48055800 • 45 x10 50 350 with ceiling. Junction Replaces materials such as plastic, corrugated • Sill s 48053970 • 60 x10 50 400 . paper, mineral wool or glass wool • Wall 48055810 70 x10 50 250 Sill seal 48053980 80 x10 50 250 • Seal 48055820 95 x10 25 300 • Soun
Ground/foundation - Sill seal and Soundproofing strip
Structuur dichtingen
48053990 48054000 48059560 48060630
Soundproofing
110 x10 Wallplate 120 seal x10 140 x10 165 x10
25 25 25 25
300
150 with floor Junction
Product no.
150 125
In bold = Stock item Not stock item Sill seal
Thermische Isolatie
Printed in Sweden • Industriprofil / MA • 0401 • Trelleborg förbehåller sig rätten till tekniska ändringar utan avisering.
Junction with ceiling.
Réf. artikel
L x H mm
Lengte rol m
m/ verpakking
48053840
35 x 10
50
400
48055800
45 x 10
50
48053970
60 x 10
50
Afdichting tussen muren
Soundproofing
Junction with floor 350
Product no.
Dimensions mm width x height
48053840 48055800 48053970 48055810 48053980 48055820 48053990 48054000 48059560 48060630
Uitgifte datum 27.04.2010. Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeuing
Voeg tussen muur/plafond/dak Ground/foundation - Sill seal an
Dimensions m Seal be width x heigh
35 x10 45 x10 60 x10 70 x10 80 x10 95 x10 110 x10 120 x10 140 x10 165 x10
In bold = Stock item Each length NotPack. stockqty. item Box m
Trelleborg förbehåller sig rätten till tekniska ändringar utan avisering.
Printed in Sweden • Industriprofil / MA • 0401 • Trelleborg förbehåller sig rätten till tekniska ändringar utan avisering.
Junction withtotceiling. 48053840 35 Verbinding x10 50 plafond 400 48055800 45 x10 50 350 Trelleborg IndustrialProfiles Nordic70P.O. Box 1004 50 SE-331 29 Värnamo, Fax +46 370 48230 48055810 x 10 250 Sweden Tel: +46 370 48100 48053970 60 x10 50 400 www.industrialprofiles.com 48053980 80 x 10 50 250 48055810 70 x10 50 250 Sill seal 48053980 80 x10 50 250 48055820 95 x 10 25 300 48055820 95 x10 25 300 48053990 110 x 10 25 300 48053990 110 x10 25 300 Produ Junction with floor 48054000 120 x 10 25 150 48054000 120Verbinding x10 25 150 tot de29 Värnamo, Sweden Tel: +46 370 Trelleborg IndustrialProfiles Nordic P.O. Box 1004 SE-331 48059560 140bodem x10 25 150 4805 48059560 140 x 10 25 150 www.industrialprofiles.com 48060630 165 x10 25 125 4805 48060630 165 x 10 25 125 4805 In bold = Stock item Not stock item 4805 Sill seal 4805 4805 4805 4805 4805 Trelleborg Sealing Profiles 4806 400
www. trelleborg.com/sealingprofiles
Trelleborg IndustrialProfiles Nordic P.O. Box 1004 SE-331 29 Värnamo, Sweden Tel: +46 370 48100 Fax +46 370 48230 www.industrialprofiles.com
In bold Not stoc
3:343:34 Frame/casement Weatherstrip for windows Self-adhesive EPDM cellular rubber Self-adhesive EPDM cellular rubber Frame/casement - Weatherstrip for windows 3:34
Self-adhesive EPDM cellular rubber Self-adhesive EPDM cellular rubber
3:34
Diversen profielen in cellulair EPDM, zelfklevend
P-stripP-strip P-strip D-strip D-strip P STRIP D-STRIP Width Width For gap For gap Width Product no. Colour Pack. m/ Qty. m x height Ref. speling Kleur Product no.L x -H Colour Pack. x height mm mmFor gap Colour Product no. x height mm mm artikel in mm in mm spoel
Printed in Sweden • Industriprofil / MA • 0401 • Trelleborg förbehåller sig rätten till tekniska ändringar utan avisering.
Printed in Sweden 27.04.2010. • Industriprofil / MA • 0401 Trelleborg förbehåller rätten till het tekniska ändringarsigutan avisering. Uitgifte datum Wij behouden ons recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeuing Printed in Sweden ••Industriprofil / MA •sig 0401 • Trelleborg förbehåller rätten till tekniska ändringar utan avisering.
Printed in Sweden • Industriprofil / MA • 0401 • Trelleborg förbehåller sig rätten till tekniska ändringar utan avisering.
Printed in Sweden • Industriprofil / MA • 0401 • Trelleborg förbehåller sig rätten till tekniska ändringar utan avisering.
mm
D-strip
Pack. Pack. Width Width Pack. For gap For gap Qty. m m/ Pack. Width no. Colour Pack. qty.m m/ Ref. artikel L x H x height speling KleurColour m/ Pack. Qty. qty.m height Productx no. qty. Product For Qty. gap mm mm Pack. Qty. m Product no. qty. m x height m mm m verpak. in mm mmin mm spoel verpak.
P-strip
D-strip
mm
Pack. qty.
Colour m
m mm 2 x 50 600 44056891 9,0 x 5,5 9,0 xmm 3–5 Reel 2Reel x 50 P-strip 600 8 x 6 83x–65 3Black Reel 44056891 5,5 Brown 3–5 Brown 2 x 50 600 444092200 444092200 –5 Black Reel 2 x 50 600 D-strip 44056871 9,0 x 5,5 3–5 White Reel 2 x 50 600 444037200 8 x 6 3 – 5 White Reel 2 x 50 44056871 9,0 x 5,5 3–5 White Reel 2 x 50 600 Width Pack. 444037200 8 x 6 3 – 5 White x 50 Black 600 44056891 9,0 x 5,5 3–5 Brown Reel 2 x 50 600 Pack. Width 444092200 8 x2x50 6 Reel 3 – 52600 444092200 8x6 3-5 Zwart 600 44056891 9.0 x 5.5 3-5gap Bruin 2x50 600 For For gap Qty. m Product no. x 5,5 Colour xWidth height Product no. Colour Pack. qty.600 qty.Pack. x height 44056911 9,0 Black Reel Pack. 2Reel x 50Qty. 600 Width 44056911 9,0 x3–5 5,5 3–5 3–5 Black 2m x 50 Pack. Formm gap For gap 44056871 9,0 x 5,5 White Reel 2 x 50 600 45089152 9 x 7 4 – 6 Brown Reel 4 x 25 400 mm 444037200 8 x 6 3 – 5 White 45089152 9 x 7 3-5 4 – 6 Wit Brown2x50 Reel Qty.600 4mx m 25 qty.400 444037200 Product no. 9.0 Colour Pack. 44056871 xmm 5.5 3-5 Wit 2x50 Qty. m600 m x height Product no. 8 xmm Colour Pack. qty. x6height mm 9 x 7 mm Reel 4 x 25 4400 44071451 9,0 x 5,5mm Brown Reel Black 1Reel x 100 1600 45089153 94x–76 mm 4White –6 White Reel x 25 m400 44071451 9,0 x3–5 5,5 3–5 3–5 Brown x 100 m6002 x45089153 44056911 9,0 x 5,5 Reel 50 600 45089152 9 x 7 4-6 Bruin 4x25 400 45089152 9 x 7 4 – 6 44056891 9,0 x 5,5 3–5 Brown Reel 2 x 50 600 44056911 x 5.53–5 3-5 Zwart 2x50 444092200 8x6 3 –5 Black Reel 2 x 50 600 Brown 44062124 9,0 x9.0 5,5 White Reel Reel 1Reel x 1002 x1600 44062124 9,0 x 5,5 3–5 3–5 Brown White x600 100600600 444093300 8 x 88 x86x846x–837 –35–4Black Reel 2 x250 444093300 7 Black Black Reel x600 50 600 600 44056891 9,0 x9,0 5,5 50 444092200 5– White Reel 2–x26600 50 44056871 9,0 x 5,5 3–5 White Reel 2 x 50 600 444037200 Reel x450 45089153 9 x 7 White 44071451 x 5,5 3–5 Brown Reel 1 x 100 600 45089153 12 x9 8x 7 4 – 74-6 BlackWit Reel 4x25 400 44056926 9,0 x9.0 5,5 Black Reel Reel 1Reel x 1002 x1600 44071451 x9,0 5.5 Bruin 1x100 44056926 x3–5 5,5 3-5 3–5 White Black x600 100600600 44067710 2 x 75 400 44067710 12 x 8 4 – 7 Black Reel 2 x 75 400 44056871 9,0 x 5,5 3–5 50 444037200 8 x 6 3 – 5 White Reel 2 x 50 600 44056911 9,0 9,0 x 5,5x 5,53–5 3–5 Black White Reel 2 x 50 600 44062124 100 600 45089152 9x 8x 7444093300 44-7 – 6 Brown 4 x 25 7 400 Black 444093300 ZwartBlack 8Reel x2x50 8Reel 9.0 3-5 Wit 1x100 2 x Reel 44056911 9,0xitem x5.5 5,5 3–5 Black Reel 50600600 1 x444104000 In bold44062124 =InStock bold item = Stock 8 x8 10 47x–10 8,54 –4Black Reel 1504 4–x600 300 444104000 8 – 8,5 Reel 150 300 45089152 9 x 6 Brown 25 400 45089153 9 x 7 44067710 4 – 6 White 12Reel 4 x425– 7 400 Black 44071451 9,0 9,0 x 5,5x 5,53–5 3–5 Brown Reel 1 x 100 44056926 Black Reel600 1 x444057900 100 600 Not stock itemstock item9,0 Not 8Reel 1212 x 10x 9812 8,5 Reelx2x75 2Reel x 62,5 250 44067710 4-7 Zwart 444057900 Black x 62,5400250 44056926 x x5.5 Zwart Reel 1x100 1 x 100 45089153 x 47x–10 4 –4Black 6– 8,5 White 4 2x400 25 44071451 3–5 600 44062124 9.0 9,0 x5,5 5,5 3-5 3–5 Brown White Reel 1 x 100600600 444093300 8 x 8 4 – 7 Black Reel 2 x 50 600 44062124 9,0 x 5,5 3–5 White Reel 1 x 100 600 444074100 148x x1210 58x–12 104 –5Black Reel 2Reel x 37,5 150 In44056926 bold = Stock 444074100 14 – 10 Black 2x300 x5037,5600 150 444104000 4-8.5 Zwart 150 444093300 8 x 7 Black Reel 2 444104000 8 x 10 4 – 8,5 9,0 item x 5,5 3–5 Black Reel 1 x 100 600 44067710 12 x 8 4 – 7 Black Reel 2 x 75 400 Black 44056926 9,0 x 5,5 3–5 Black Reel 1 x 100 600 444076200 21 x 171221 154 –8Black Reelx 10 2 x 25 100 444076200 Black Reel 28,5 x 25 400 100 44067710 x 88x–17 7– 15 Black Reel 2–x250 75 Not stock item 444057900 12 4 Black 444057900 12 x 10 4-8.5 Zwart 2x62.5 In bold = Stock item 444104000 8 x 10 4 – 8,5 Black Reel 150 300 InNot bold = Stock In bold =InStock 444104000 x 10 45-10 – 8,5Black BlackReel Reel2 x 62,5 bold item = 14 Stock stock item item 444074100 Zwart 150 444057900 12x 12 x8item 10 –48,5 444074100 14 x2x37.5 12 52 –x150 10250 300 Black Not stock item stock itemstock item12 x 10 4 – 8,5 Black Reel Not 444057900 62,5 250 VE-strip VE-strip Not444076200 444076200 x2x25 17 2 x837,5 –100 15150 Black Zwart21Reel 444074100 2114x x1712 58-15 – 10 Black 444074100 14 x 12 5 – 10 Black Reel 2 x 37,5 150 444076200 21 x 17 8 – 15 Black Reel 2 x 25 100 Pack. Width Width Pack. For gap For gap 444076200 21In x 17bold8 =– 15 Black 2 x 25 100 Stock item Reel Pack. Qty. Product no. Colour Colour m Qty. qty. m x height Pack. Product no. qty. x height mm mm In bold = Stock item Not stock item m mm m mm In bold = Stock item VE-strip Not stock item VE-strip 44089305440893059 x 7 92,5–5,5 Brown Brown Reel 2Reel xVE50 Not stock item x7 2,5–5,5 2600 x 50 600 VE-strip STRIP 44089306440893069 x 7 92,5–5,5 White White Reel 2Reel x 50 2600 x7 2,5–5,5 x 50 600 Pack. Width Width
For gapFor gap
Pack.
44089305 44089305 44089305
2,5–5,52,5–5,5 Brown 99xx779 x 72,5–5,5 Brown
Width Width For gap For gap Product no. Colour x height Product no. x height mm mm mm mm
44057012 9 x4 44057012 44057032 9 x4 44057032
9 x2–3,5 4 9 x2–3,5 4
Product no. 600 mm
Pack. Colour
Qty. m Pack.
Pack. Qty. qty.m m
Pack. qty. m
Brown Brown Reel 2Reel x 50 K-strip 2–3,5 2600 x 50 600 K-strip White White Reel 2Reel x 50K STRIP 2–3,5 2600 x 50 600
2–3,5 Wit 2–3,5
Pack. Colour
Width
Qty. m Pack.
Pack. qty.m Qty. m
Pack. qty. m
2600 x 50 2600 x 50
600 600
Pack.
44086185 44086185
Brown 2x50 White
Reel 600
Reel
mm
7,57,5 x 4x 4 1,5–3,5 1,5–3,5White WhiteReelReel2 x 50 2 x 50600 600
44086185 x4 WitBrown 2x50 44086184 x 444086185 1,5–3,5 50 7,5Reel x 4Reel2 x1,5–3,5 44086184 7.5 7,5 7,5 x 41.5-3.5 1,5–3,5Brown 2 600 x 50600 600White x 4 1,5–3,5 Brown 44086184 7.5 x 4 44086184 1.5-3.5 Bruin 7,52x50 600 InInbold = Stock item bold = Stock item Not item Notstock stock item
K-strip
gap Reel Pack. Product Colour22xx50 44057012 Reel 50 600 Qty. m 44057012no. 99xxx44height2–3,5 2–3,5 ForBrown 600 mm mm 44057032 9 x 4 2–3,5 White Reel 2 x 50 600 44057032 9 x 4 2–3,5 Reel 2 x 50 600 44057012 9x4 2-3.5 Bruin 2x50 600
9 x2-3.5 4 9 x4
mm
Widthspeling Pack. ForFor gapgapKleur Width Ref. xxHheight m/ m/ Product no.no. Colour m gap In bold =InStock item bold =L Stock item mm x height Pack.Qty. Product ColourPack. Qty. mqty. qty. For mm x height Product no. Colour mm m artikel in mm in mm spoel verpak. K-strip K-strip Not stockNot m itemstock item mm mm
Pack. Width Pack. In bold =InStock item boldno. =no.StockWidth item For gap gap Colour For Pack. Product Colour m/ Pack. Qty. Qty. Product qty. Ref. L xxxheight Hheight speling Kleur m/mm qty. Not stock itemstock item mm mm Not mm mm artikel in mm in mm spoel verpak. mm Width
In bold In bold==Stock Stock9item item 44057012 44057032 x4 Not stock Not stockitem item 44057032
x height mm mm
Reel Brown Reel600 Reel 22xx50 50 600 2 x 50 244086185 xCEE50 600 7,5 x 4 7,51,5–3,5 White White Reel 2Reel x 50 44086185 x 4 1,5–3,5 CEE-strip STRIP CEE-strip 44086184 7,5 x 4 CEE-strip 1,5–3,5 Brown Brown Reel 2Reel x 50 44086184 7,5 x 4 1,5–3,5 2x50 600 Reel 2x50 600 White Reel600 Reel 22xx50 50 600
Not stock item
Ree Ree Ree Ree Ree Ree Ree Ree Ree Ree
CEE-strip CEE-strip
Pack. Pack. Product no. ColourQty.m/ qty. x height For gap Kleur Product no. Colour Pack. m qty. Qty. m Ref. L xxxWidth Hheight In bold =In Stock item boldno. = Stock item speling mm Pack. Qty. Product Colour m/ m qty. height mm m Width Width mm mm mm For gap For gap artikel in mm in mm spoel verpak. mm Not stock itemstock item mm Not x height Product no. Colour
44089306 9 x979xx779 2.5-5.5 2,5–5,52,5–5,5 White 44089305 Bruin 44089306 x 72,5–5,5 44089306 White 44089306 9 x 7 2.5-5.5 Wit In bold = Stock item In bold = Stock itemitem In bold =item Stock Notstock stockitem Not
Pack
2 x 50 2 x 50
Pac
Re Re
In bold = Stock item Not stock item
Pack. qty. m
600 600
In bold = Stock item Not stock item IndustrialProfiles Trelleborg IndustrialProfiles Nordic Nordic P.O. BoxP.O. 1004 Värnamo, Sweden Sweden Tel: +46Tel: 370+46 48100 +46 Fax 370+46 48230 Trelleborg BoxSE-331 1004 29 SE-331 29 Värnamo, 370 Fax 48100 370 48230 www.industrialprofiles.com www.industrialprofiles.com Trelleborg Sealing Profiles
Trelleborg P.O. Box Box1004 1004 SE-331 SE-3312929Värnamo, Värnamo,Sweden SwedenTel:Tel: 48100 48230 TrelleborgIndustrialProfiles IndustrialProfiles Nordic Nordic P.O. +46+46 370370 48100 FaxFax +46+46 370370 48230 www. trelleborg.com/sealingprofiles www.industrialprofiles.com www.industrialprofiles.com
Trelleborg IndustrialProfiles Nordic P.O. Box 1004 SE-331 29 Värnamo, Sweden Tel: +46 370 48100 Fax +46
Opvuldichting
tussen schrijnwerk en skeletbouw
Snelle en gemakkelijke inbouw. Te plaatsen in combinatie met rotswol voor een perfecte afdichting tegen lucht en vocht. In zwart cellulair EPDM.
Réf. artikel
speling in mm
Code
D2 strip Zeer doeltreffende wig tegen lucht en vocht. Deze dichting is aan de binnenzijde te plaatsen. De grondstof, cellulair EPDM met gesloten cellenstructuur, behoudt haar veerkracht tot -40 C°. Deze dichting vangt de toleranties van de materialen op en verzekert u een uitstekende afdichting voor decennia.
Afmetingen in mm
m/rol
m/verpakking
48060280
7-13
D2 strip
13 x 13
50
48060290
10-18
D2 strip
21 x 21
50
300
48063380
16-27
D2 strip
30 x 30
25
150
484019300
18-20
DL35
37 x 37
100
200
Trelleborg Sealing Profiles www. trelleborg.com/sealingprofiles
500
Uitgifte datum 27.04.2010. Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeuing
T strip
P-dichting
tussen muurelementen
Zwarte cellulair EPDM
Uitgifte datum 27.04.2010. Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeuing
Dichting tussen muurelementen
Ref. artikel
Totale lengte x diam. in mm
lengte rol in m
verpakking
48058810
20 x 12
2 x 50
rol
500
48056820
27 x 17
50
rol
250
48060920
40x 25
25
rol
125
48058760
55 x 35
20
rol
80
48059300
70 x 50
20
rol
20
Trelleborg Sealing Profiles www. trelleborg.com/sealingprofiles
m/verpakking
Universele Dichting zelfklevende strip
Universele dichting in cellulair EPDM met zelfklevende strip
Gesloten Cellen Doorlopende ommanteling EPDM rubber Glasvezel kleefband
Beschermingsfolie
Ref. artikel
L x H in mm
lengte rol in m
Kleur
m/verpakking
44061530
8x2
200
Zwart
1200
44068010
8x2
200
Wit
1200
44061421
10 x 2
200
Zwart
1200
44062550
18 x 2
100
Zwart
600
44062551
18 x 2
100
Wit
600
44062981
8x3
100
Zwart
600
44062991
10 x 3
100
Zwart
600
44063001
8x4
100
Zwart
600
44063011
10 x 4
100
Zwart
600
Trelleborg Sealing Profiles www. trelleborg.com/sealingprofiles
Uitgifte datum 27.04.2010. Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeuing
Vervaardigd met gesloten cellen en omhuld door een ononderbroken film teneinde de absorptie van water maximaal te vermijden. Een basisdichting voor warmte- en akoestische dichtheid . Zelfklevend voor een juiste en eenvoudige plaatsing.
Interior- Cellular - Cellularrubber rubberstrip strip Interior
Koord
5:22 5:22
• Exceptional resistance to heat and cold. resistance heat and (max. cold. 1%). • Exceptional water to absorption • Almost zero zeroresistance water absorption to settling.(max. 1%). • Almost • Good resistance to settling. and resilient. • Good • Soft and resilient. to ozone and UV light. • Soft• Resistant to ozone and UV light. to ageing. • Resistant • Resistant to ageing.from black EPDM cellular rubber. • Resistant • Manufactured • Manufactured from black EPDM cellular rubber.
in cellulair rubber
Uitzonderlijke weerstand aan hitte en en koude Bijna geen wateropname (max 1%) Goede weerstand aan vervorming Zacht en veerkrachtig Bestendig aan ozon en UV Bestendig aan veroudering Vervaardigd uit EPDM cellulair rubber
Cellular rubber cord
Cellular rubber strip
A round EPDM cellular rubber strip with closed Rond koord Cellular rubber cord cells and skin. A round EPDM cellular rubbercellen strip with closed met in cellulair EPDM met gesloten en bedekt Each cells and skin. een onafgebroken film Dimensions Pack. Product no.
Printed in Sweden • Industriprofil / MA • 0401 • Trelleborg förbehåller sig rätten till tekniska ändringar utan avisering.
484054500 4 Ref. artikel O/ in 3 m/5 484077200 48000051 mm 4 rol 484054500 484054501 6 48000051 484077200 3 5 100 48000081 8 484054501 48000101 10 484054500 4 6 100 48000081 484056200 8 12 48000051 5 100 48000101 48053300 10 13 484054501 6 12 100 48000151 15 484056200 480533108 13 100 18 48053300 48000081 48053320 15 25 48000151 48000101 48053310 10 18 100 In bold = Stock item 48053320 484056200 Not stock12 item 25 100
48053300 In bold = Stock13 item Not stock item
length qty. Each m length100 Pack.1000 qty. m
Ø mm
Dimensions Product no. 484077200 3 Ø mm
Printed in Sweden • Industriprofil / MA • 0401 • Trelleborg förbehåller sig rätten till tekniska ändringar utan avisering.
Uitgifte datum 27.04.2010. Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeuing
• • • • • • •
40
Remarks
Remarks
100 1000 100 m/ 1001000 800opmerkingen verpak. 100 1000 900 100 1001000 100 800 400
1001000 100 900 100 100 400 100 800 40 200 100 200 100 900 40 400 40 400 100 20 100 40 200 320 20 200 120
200 200 400 with 8mm hole 100 with 6mm hole 320 with with 8mm11mm hole hole 120 with with 6mm18mm hole hole with 11mm hole with 18mm hole
400
met 8mm holte
48000151
15
100
100
met 6mm holte
48053310
18
40
320
met 11mm holte
48053320
25
20
120
met 18mm holte
A rectangular EPDM cellular rubber strip with Rechhoekige koord Cellular rubber strip
closed cells and skin. A in rectangular cellular rubber cellen strip with cellulair EPDM EPDM met gesloten en bedekt met Each closed cells and skin. een onafgebroken film Dimensions Pack. Product no.
Ø mm
Dimensions Product no. 48010501 10 x 5 Ø mm
length
Each m length 100 m
qty.
Remarks
Pack. Remarks 600 qty. 48010101 10 x 10 100 200 Ref.48015101 artikel 10 x15 m/ 600200m/ with opmerkingen 48010501 5Dim. x 10 100100 holes in rol 200 verpak 48010101 10 x15 10xmm 100100 48015151 15 100 with holes 48015101 10x 10 100100 200100 with holes 48020101 15 x20 with holes 48015151 15x x155 100100 with holes 48020151 15 x20 with holes 48010501 10 100100300600 48020101 x 10 100 100 with holes In bold = Stock20 item 48010101 10 x 10 100 200 Not stock item 20 x 15 48020151 100 300 with holes 48015101 100 200 met holte In bold = Stock item 15 x 10
Not 48015151 stock item
15 x 15
100
100
met holte
48020101
20 x 10
100
100
met holte
48020151
20 x 15
100
300
met holte
Trelleborg IndustrialProfiles Nordic P.O. Box 1004 SE-331 29 Värnamo, Sweden Tel: +46 370 48100 Fax +46 370 48230 www.industrialprofiles.com
Trelleborg IndustrialProfiles Nordic P.O. Box 1004 SE-331 29 Värnamo, Sweden Tel: +46 370 48100 Fax +46 370 48230 www.industrialprofiles.com
Trelleborg Sealing Profiles www. trelleborg.com/sealingprofiles
Afdichten Dempen Beschermen
Trelleborg Sealing Profiles Brugsesteenweg 7 - B-9940 Evergem Tél.: +32 4 75 76 18 66 Fax: +32 55 20 67 58 www.trelleborg.com/sealingprofiles