Trávník plný celebrit

Benefiční Noc na Karlštejně

3

Představujeme jezdeckou školu v Chuchli

5

3

Čtvrtek 27. 6. / 8. ročník / č. 13 / 2013

GLOSA Politické tropy Horké dny střídají vydatné deště. Rozbouřené a vřící dění na české politické scéně jakoby napodobovalo extrémní výkyvy počasí nadcházejícího léta. Jako záplava kalných vod působí akce policie, která, v čele se státními zastupiteli z Moravy, hromadně zatýká padouchy. Zadržení vrchní ředitelky premiéra mělo za následek zemětřesení s následným zřícením vlády. Vedro střídají chladné a deštivé dny, podle meteorologů to není jev neobvyklý. Podobně jako střídání vlád, které jsou poraženy nebo vítězí v řádných volbách, případně jim srazí politický vaz nějaký skandál. Proti přírodě nic nezmůžeme! Stejně bezmocně přihlížíme politickým veletočů, až nám jde z toho politického harašení hlava kolem. Protože nehledě na horka, záplavy, změny vlád a premiérů, autoritativního prezidenta a zástupy poschovávaných lobbistů, pořád pracujeme, těšíme se na prázdniny a dovolené, pomáháme sousedům s vyplavenými sklepy a domy, věříme, že už potopy nepřijdou, že města a obce dobudují bariéry, že v krajině po smutných zkušenostech budou opět vznikat mokřady, které zadrží vody, co potom nepotečou do potoků a řek a řekami jako ohromná vlna do domů na březích. A nechť už bude v horních patrech politiky sedět a vládnout kdokoliv, doufáme, že se bude dobře dívat dolů, do suterénu obcí a měst, kde bez ohledu na klimaticko-politické změny, žijeme. Hana Michaliková [email protected]

5

Báječní muži

se starými stroji

6

Aneb tradiční setkání milovníků staré techniky v Solvayových lomech

Trávník plný celebrit

„Všechno to začalo před čtyřmi lety,“ říká Jiří Pavlíček, prezident TJ Sokol Lipence. „Tehdy jsme oslavovali 90. výročí založení zdejšího Sokola. O rok později jsme připomněli 20. výročí mistrovství světa ve fotbale v Itálii, kde se našemu týmu dařilo, a v roce 2011 jsme uspořádali úspěšný souboj dvou fotbalových týmů, plných celebrit.“ Protože se loni oslavy v Lipencích nekonaly (ve stejném termínu bylo fotbalové mistrovství Evropy v Polsku), o to velkolepější byly oslavy letos. Právě uplynulou sobotu se na hřišti v Lipencích sešly celkem čtyři týmy, které vedli

O slavnostní výkop zápasu postarala Agáta Hanychová, která se do Lipenců dostavila spolu se svým manželem Jakubem Prachařem

Všechny chutě světa

Hlavním chodem festivalu bylo skvělé jídlo. „Návštěvníci mohli ochutnat pestrobarevnou směsici chutí a vůní z nejrůznějších koutů světa. Přizvali jsme vyhlášené ku-

chaře, kteří se buď specializují na zahraniční kuchyni, anebo vaří v českých restauracích kuchyni ze své rodné země,“ říká organizátor festivalu Štefan Oršoš.

Snad nejvíce na odbyt šel koláč „Hmyzovník“, jehož nedílnou ingrediencí byli pečení červi. Neměl jsem chuť tuto hmyzí specialitu ochutnat, ale většina kupujících si ji velmi pochvalovala… K dalším specialitám festivalu patřilo i opunciové pivo či brazilské pao

Příští vydání 11. července

Mohli jsme tak ochutnat například mexické speciality, francouzské palačinky, korejské kimči, japonské sushi, vietnamské pho, indickou masalu, ale i čerstvé těstoviny či dokonce konopné speciality. Nechyběl ani stánek s kořením, kávou, doutníky, italskými nebo asijskými produkty, hummusem nebo čokoládou. Raritou byl stánek s nabídkou hmyzu, kde vařili či smažili cvrčky, sarančata a šváby. „Suroviny“ byly opravdu čerstvé; živý hmyz měli ve skleněných akváriích. Osobně mě překvapilo, že u tohoto stánku byla snad největší fronta. Snad nejvíce na odbyt šel koláč „Hmyzovník“, jehož nedílnou ingrediencí byli pečení červi. Neměl jsem chuť tuto hmyzí specialitu ochutnat, ale většina kupujících si ji velmi pochvalovala… K dalším specialitám festivalu patřilo i opunciové pivo či brazilské pao. Součástí festivalu byly také workshopy, na kterých si návštěvníci sami mohli vyzkoušet přípravu vybraných pochutin, např. jak se dělá suši, peče chléb, připravuje čaj nebo káva. Na své si samozřejmě přišli i znalci vína či karibských rumů. Text a foto: Michal Korol

Školní rok se blíží ke konci: Prázdniny jsou tu! Ještě předtím, než se školy v našem regionu definitivně na léto zavřou, zeptali jsme se jejich ředitelů: Co nového jste v letošním školním roce pro vaše žáky připravili? A protože nedávné povodně zasáhly i školy, naše druhá otázka směřovala i na ně.

„ Základní škola Charlotty Masarykové, Velká Chuchle 1. V právě uplynulém školním roce jsme poprvé využili novou přístavbu, ve které jsme zahájili výuku v září 2012. Je v ní pět

T pokračování na str. 7

CASH & CARRY

Za

nových tříd pro žáky 1. stupně a moderní dílna pro výtvarnou výchovu. Kapacita nové budovy je dimenzována pro 120 žáků; celkem máme 210 dětí. 2. Velká voda sice nedorazila až k nám, ale přesto jsme týden neučili! V naší škole bylo totiž zřízeno evakuační středisko. Bylo zde dočasně ubytováno něco přes 20 obyvatel Velké Chuchle a Lahoviček a také hasiči. V tělocvičně získala dočasný azyl také desítka žáků Střední školy dostihového sportu a jezdectví, která byla zcela pod vodou. Eliška Jančíková, ředitelka T pokračování na str. 3

INZERCE

8komora s trojsklem zdarma

Letní VLNA SLEV

www.okna.eu • telefon: 773 360 000 • [email protected] PERSONÁLNÍ INZERCE

Náš REGION rozšiřuje péči o zákazníky

Hledáme novou kolegyni/kolegu: OBCHODNÍKA SPECIÁLNÍCH PRODUKTŮ PRO MENŠÍ ZÁKAZNÍKY Náplň práce: obchodník vymýšlí a formuluje nabídku pro menší firmy a jedná s těmito zákazníky zejména elektronicky a telefonicky Výkon práce: v kanceláři v Praze na Smíchově a v terénu u zákazníků Požadavky: komunikativnost, systémovost, kreativita, týmový duch, spolehlivost Pracovní životopis posílejte na [email protected]

INZERCE

Jsme na Pražském okruhu, Lipence u nás jste za pár minut.

jejich kapitáni: místní obyvatel Ivan Hašek, Vladimír Šmicer, Jan Koller a Jakub Kohák.

Školy se neustále modernizují!

DOBŘICHOVICE – První ročník unikátního festivalu „Všechny chutě světa“ se uskutečnil v sobotu 15. června v areálu dobřichovického zámku. Jak jsme se měli možnost sami přesvědčit, akce se vydařila: Pořadatelé nabídli spoustu zajímavých stánků i pestrý doprovodný program. A co je hlavní: Přišlo hodně návštěvníků!

nosí do schránek Česká pošta

[email protected]  774 488 900

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

LIPENCE – Jeden tělovýchovný oddíl, čtyři oslavenci, desítky osobností ze světa sportu, kultury i umění a stovky diváků – to byla bilance sobotní velkolepé akce v pražské městské části Lipence. Náš region byl u toho!

Mají si kde hrát?

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás!

JZ

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

KRÁTCE VELKÁ CHUCHLE – Dne 24. června bylo za přítomnosti Mgr. Martina Melichara - starosty MČ Praha - Velká Chuchle, zástupce firmy Lappset Františka Bicana a žáků místní základní školy otevřeno slavnostní exhibicí nové hřiště určené dětem starším deseti let se zájmem o parkourové skákání. Toto hřiště je teprve druhé v Praze a bylo vybudováno v rámci kompenzací za chystanou stavbu obchodního centra firmy Hornbach mezi Malou a Velkou Chuchlí. Hřiště se nachází v blízkosti ZŠ Charlotty Masarykové a je volně přístupné široké veřejnosti. Mgr. Tomáš Hromádka

6

20 let e t jsme o naší profesionalitě a nízkých h ccenách e h přesvědčili tisíce zákazníků. Víno Nightingale

Tatranky lískooříškové

0,75l

47g

Přijďte se přesvědčit také! Medovník Staročeský 700g

Poděbradka citrón, pomeranč 1,5l

90

29,

s DPH

4,75

s DPH

95

7,

s DPH

Ceny platí od 27. 6. do 6. 7. 2013, nebo do vyprodání zásob.

Okurky Bonduelle 720ml

12,90

s DPH

105,00

s DPH

2

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

kam, kdy a za čím

` ČERNOŠICE

29. 6. • Laco Deczi. LacoDeczi se svojí skupinou na nádvoří zámku. Koncert trumpetisty, skladatele, kapelníka a amatérského malíře. Od roku 1986 žije ve Spojených státech amerických, kde je frontmanem kapely Celula New York. 4. 7. – 9. 8. – 19:00 • Stopy světla. Vernisáž výstavy ` DOBŘICHOVICE fotografií s názvem „Stopy světla“ 11. 5. – 26. 10. fotografky Ivy Mašínové. Výstavu si • Farmářské trhy. 11. května za- budete moci prohlédnout denně od čala pod lípou u zámku sezóna far- 10-22 hodin do 9. srpna. mářských trhů, od 8 -12 hodin si 5. 7. přijďte nakoupit produkty přímo od • Premiéra hry Bordel na minisfarmářů a výrobců. Sledujte stránky terstvu v režii Petra Říhy. Nepoliticky www dobrichovicketrhy.cz, kde na- korektní komedie od francouzských jdete aktuální přehled ke každému autorů Jeana Franca a Guillaume Metrhu, který bude každou lichou sobotu lanie. Tato hra se hraje v Paříži s veldo konce října. Jedinou výjimkou, kdy kým úspěchem a dá se říci, že to není trh nebude, je 31.8. z důvodu konání zcela neaktuální současná komedie, Vinařských slavností. i když v ní o politiku příliš nejde. Jak to tak u těchto komedií bývá, v zákla1. 6. – 1. 7. • Výstava fotografií. Petra Vápeníka, dě jde o to, kdo s kým. Zámek obrazy „ze zásvětlí“. Velký sál zám6. 7. ku Dobřichovice. • Farmářské trhy. www.dobrichovicketrhy.cz 14. 6. – 28. 7. 12. 7. – 14. 7. • Dansa art weekend. Tanečni semináře pro všechny, relaxace – kondice. Flamenco, Jazz, Salsa a Joga. www.dansa.cz 13. 7. – 20:30 • Dobřichovické divadelní slav- • Co věděla Klára Kovalová (a munosti. 27. 6. V levé poledne – Divadlo sela zemřít!). Strhující ultradetektivní V.O.S.A.; 5. – 6. 7. Bordel na minister- feérii, ve které si finálním rozuzlením stvu – Dobřichovická divadelní spo- nemohou být jisti nejen diváci, ale ani lečnost; 7. 7. Zajíc v pytli – Divadlo herci, uvede soubor Studio mladých, Boski; 13. 7. Co věděla Klára Kovalová které má za sebou již tři sezóny v Roz-

vinařské na Karlštejně 98. Jsme tu pro Vás denně dle dohody na tel.739 474 485,311 681 131.

festivalu Porta se koná v Lesním divadle. Přijďte se taky podívat a poslechnout si pohodovou hudbu! Letos přijali do řevnického di1. 5. – 30. 9. • Výstava kostýmů z filmu Noc vadla pozvání vynikající interpreti: na Karlštejně aneb 40 let legen- Vlasta Redl, Robert Křesťan, Spiridárního filmového muzikálu. Spe- tuál Kvintet, Marsyas, Věra Marticiální výstava kostýmů a rekvizit nová, Wabi Daněk, Ivan Hlas, COP, z muzikálu Zděňka Podskalského Žamboši, Pacifik, Radek Tomášek Noc na Karlštejně. Výstava se koná a mnoho dalších! v rámci oslav 40. výročí natočení ` VYSOKÝ ÚJEZD Noci na Karlštejně. Konírna Císař10. 4. – 30. 6. ského paláce • Taneční kroužek pro nejmenší.

29. 6. – 08:00 • Černošické farmářské trhy. Tradiční trhy v Černošicích na Karlštejnské ulici vedle Vily Tišnovských (městký úřad). Nabídka především čerstvých lokálních potravin. Od 10.00 divadlo pro děti – O Šetkovi – Studi Damúza Trh otevřen od 8 do 12 hodin.

1. 5. – 31. 8. • Průzkum hradní studny. Výstava prezentující průzkum unikátní hradní studny, který proběhl v roce 2012. Arkády Císařského paláce 1. 6. – 30. 6. – 9:00 • Mimořádné prohlídky pouze Kaple svatého Kříže, určené pro skupiny studentů základních a středních škol.

na, J.S. Bacha, L. Bernsteina a jiných. Tato pestrost zaručuje, že si může vybrat opravdu každý, bez rozdílu věku. Nádvoří zámku. 17. 7. – 19. 7. – 20:00 • Sladké tajemství. Po několika reprízách se tato konverzační komedie dočkala velkého úspěchu v divadle Semafor, kde ji shlédli i Jiří Suchý s Jitkou Molavcovou, kteří po představení přišli hercům a režisérovi osobně poblahopřát. Nádvoří zámku.

` HOLYNĚ 1. 6. – 30. 6. • Vzpomínka na prof. Kolínského „Obrazy Velké Chuchle a okolí“ (výstava v holyňské kapli)

` CHOTEČ 30. 6. – 15:30 • Hudba barokní Evropy. Ensemble Tourbillon Petr Wagner – viola da gamba, Jan Krejča – theorba. Kostel Svaté Kateřiny

3. 7. – 31. 8. – 20:00 • Po stopách filmu Noc na Karlštejně. Večerní prohlídky hradu putující po stopách slavného filmového muzikálu Zdeňka Podskalského, který se na Karlštejně natáčel již před 40 lety. Kde se natáčelo? Co je a není pravda? Interiér nebo studio? A jak to vypadá dnes? Každou středu v červenci a srpnu 2013 12. 7. – 13. 7. • Karlštejnské zločiny v průběhu staletí. Noční prohlídky po stopách (a musela zemřít!) – Studio mladých. tokách u Prahy. Jedná se o uskupení 20. 7. ` KARLÍK zločinů, které se v průběhu staletí 14. 7. koncert vokální skupiny Dob- tří kamarádů, kteří se rozhodli dělat • Farmářské trhy. www.dobrichoudály za zdmi hradu Karlštejna. Od 29. 6. – 18:00 rý večer Quintet – již od 18 hodin divadlo po svém bez ohledu na zažité vicketrhy.cz • Varhanní koncert. Kostel v Karlíku. doby vlády Václava IV., přes 16. století 17. – 19. 7. Sladké tajemství – Dob- konvence a postupy. Nádvoří zámku a karlštejnskou čachtickou paní až po 20. 7. – 19:30 Varhanní koncert – účinkuje Pavel řichovická divadelní společnost 14. 7. – 18:00 20. století a jeden z největších pod• Harry band a hosté. Koncert Šmolík a Jaroslav Šaroun. 25. – 28. 7. Bordel na ministerstvu • Dobrý večer Quintet. Repertoár je pražského unplugged bandu. Nádvovodů v českých dějinách spojeného – Dobřichovická divadelní společnost. ` KARLŠTEJN složen ze spirituálů, jazzových, swins osobou Harryho Jelínka. ří zámku. Vstupenky si můžete rezervovat na gových a popových melodií, spiritu22. 3. – 22. 10. – 7:30 21. 7. – 18:00 e-mailu [email protected] ` LETY álních variací na písničky z OsvoboKarlštejnská vína. Přejďte ochut• • Nataliya Marfynets. Koncert Natanebo koupit v předprodeji ve Vinárně 28. 2. – 30. 6. – 10:00 U Karoliny, zámek Dobřichovice. Více zeného divadla Voskovce a Wericha, liya Marfynets – klavír a Vladan Kočí nat pravá karlštejnská vína z vi- • Cvičení – rodiče s dětmi variací na písně Beatles, J. Gerschwi- – violoncello. Obřadní sál zámku. nic Karla IV, do Výzkumné stanice na [email protected] 1-4 roky. Začínáme druhé pololetí v Sokole Lety. Základní pohybová průprava dětí formou hry v podobě pohádky. Každé úterý od 10:00. Bližší info na tel: 733 112 338, www.haniel.estranky.cz

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 26 550.

Pod profesionálním vedením učitelky, choreografky a tenečnice Michaly Beranové pro děti ve věku od 3 let. Každou středu od 17:00 do 18:00 v rodinné školce Káčko, K Loužce 131. 6. 7. – 18:00 • Koncert. Kostel Narození Panny Marie. V rámci Cyrilometodějských slavností vystoupí Irena Budweise-

rová, dříve Spiritual kvintet, Mirek Linka, kytara. Pořádá: Sdružení mezi řekami Info: mob. 603196 678, [email protected] Změna programu vyhrazena

DALŠÍ POZVÁNKY A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA POZVÁNKY: www.facebook.com/nasregion

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: [email protected]

` RADOTÍN 20. 7. • Big beat fest párty 2013. Od 14,00 hodin se v radotínských Říčních lázních uskuteční již 12. ročník bigbeatového festivalu. Od počátku se akce, kterou pořádá softbalový oddíl Radotínského sportovního klubu, a vznikl jako volná bigbeatová zábava, které se zúčastňují bigbeatové kapely z nejbližšího okolí Radotína a postupem let získal velkou oblibu jak u posluchačů, tak i u jednotlivých kapel.

ŘEVNICE 28. 6. – 30. 6. • Porta Řevnice. Příznivci folkové a country se mohou těšit. 47. ročník českého národního finále

Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 904, [email protected], Kateřina Staňková, tel.: 774 488 911, [email protected] Inzerce: Jiří Čermák, tel.: 774 488 909, [email protected] / Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Naším přáním je, aby tato rubrika byla co nejpestřejší a pro vás co nejzajímavější.

www.nasregion.cz

Jihozápad

Bubovice, Černošice, Dobříč, Dobřichovice, Dolní Roblín, Drahelčice, Hlásná Třebaň, Holyně, Hostim, Choteč, Chrášťany, Chýnice, Jíloviště, Jinočany, Karlík, Karlštejn, Kosoř, Kozolupy, Kuchař, Kuchařík, Lahovice, Lety, Lipence, Loděnice, Lochkov, Lužce, Malá Chuchle, Mezouň, Mokropsy, Mořina, Mořinka, Nenačovice, Nučice, Ořech, Podkozí, Radotín, Roblín, Rovina, Rudná, Řeporyje, Řevnice, Slivenec, Sobín, Solopisky, Srbsko, Tachlovice, Trněný Újezd, Třebonice, Třebotov, Velká Chuchle, Vonoklasy, Všenory, Vysoký Újezd, Zadní Kopanina, Zadní Třebaň, Zbraslav, Zbuzany

z obcí KRÁTCE Americká auta v Chuchli VELKÁ CHUCHLE – Dostihové závodiště ve Velké Chuchli od pátečního večera do neděle patřilo americkým korábům silnic. Na výstavu automobilových veteránů z USA American Dream dorazilo 90 vozů. Akce se konala na místě, které bylo ještě před dvěma týdny pod vodou z rozvodněné Vltavy a Berounky. Jak Našemu regionu řekl Zdeněk Košárek, prezident pořádající 1st Veteran US Car Clubu Praha, risk – upořádat akci na závodišti – se vyplatil! „Vše bylo perfektně připraveno. Lidé zde spali ve stanech, nálada byla vynikající,“ dodal. Při soutěži elegance se na rampě představily nejlepší kousky americké automobilové historie. Každý předváděný vůz byl doprovázen komentářem expertů na americké automobily. Další atrakcí byla jízda zručnosti, soutěže pro návštěvníky nebo vystoupení kapel Slapdash a The Cell.

Jak má vypadat Zbraslav? ZBRASLAV – Bydlíte ve Zbraslavi a zajímá vás, jak má vypadat? Pošlete radnici svoje návrhy či připomínky! Jde o připomínky k budoucímu Metropolitnímu plánu, který by měl stanovit, kde bude povolena zástavba, případně jakého typu (vilová čtvrť, bytové domy, kolik plochy bude muset být vyčleněno pro zeleň atd.), kde a jaká bude občanská vybavenost, průmysl, nezastavěná krajina, veřejný prostor. Půjde o strategický rozvojový plán ponechávající poměrně velký rozhodovací prostor jednotlivým obcím a městským částem. Je to jednoduché – svoje vyjádření, co byste na Zbraslavi chtěli nebo nechtěli, můžete podat písemně do neděle 30. června buď přes podatelnu, nebo poslat e-mailem na [email protected]. Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty, abyste ji viděli, povolte JavaScript či přes datovou schránku.

V levé poledne DOBŘICHOVICE – Divadlo V.O.S.A aneb Vestecký divadelní soubor amatérů, které je autorským divadlem z Vestce u Nymburka, působí od roku 2003. Píše si vlastní hry „na tělo“ proto, aby – jak sami říkají – „si je pak mohli sami lépe užívat.“ Věnují se výhradně komediím pro dospělé a pohádkám pro děti. Na Dobřichovických divadelních slavnostech vystoupí s komedií s popěvky a tanečky zasazenou do prostředí Divokého západu nazvanou V levé poledne. Divoký západ je život drsný jako neohoblovaná skluzavka, plný změn a nečekaných zvratů. Není dne, kdy by hrdinové nenasazovali své životy všanc. Otěže všeho má v rukou Správní rada Divokého západu, jíž předsedá náčelník Apačů zvaný Leklý Petra. Představení uvidíte 27. června od 20.30 hod. na dobřichovickém zámku.

ŠmikFikFest

ČERNOŠICE – Všechny děti se už těší na prázdniny. Se školou je „šmitec“, ale ještě ne úplně. Zbývá posledních pár dnů. Popadnou vysvědčení, sbalí kufry a tradá... na vytoužené výlety, tábory a dovolené. Ale ještě předtím navštíví ŠmikFikFest, festival dobré nálady a správné hudby. Tak takto pozval i nás na ŠmikFikFest Števo Capko, jeden z organizátorů festivalu. Pětidenní maratón představení, koncertů a zábavy se uskutečnil ve dnech 21. – 25. června na prostranství Sportpark Berounka na začátku Černošic. Pořadatelé – sdružení Kloaka a divadlo Sacra Circus – celou akci pojali jako festival dobré nálady a zajímavé hudby, který poskytne všem divákům a hostům rozptýlení a aktivní zábavu. Program byl nabitý. A jak se hned

KRÁTCE Zrušeny granty RADOTÍN – Rada městské části Praha 16 svým usnesením č. 863/2013 ze dne 13. června 2013 odsouhlasila zrušení Grantového programu podpory sportu, tělovýchovy a volnočasových aktivit v MČ Praha 16 (Radotín) na rok 2013 určené pro nestátní neziskové organizace působící v oblasti sportu, tělovýchovy a volnočasových aktivit – „Rekonstrukce, odstranění havárií nebo modernizace zařízení v majetku organizací v MČ Praha 16 (Radotín) a nebo organizací spravujících majetek MČ Praha 16“ vyhlášeného na základě přijatého usnesení č. 834/2013 ze dne 15. května 2013, a to z důvodu použití nákladů na odstraňování škod způsobených povodní v červnu letošního roku.

dočtete, nebyl určen jen dětem – i když ty mezi návštěvníky převažovaly. Přes den proběhla představení v clownské aréně Sacra Circusu a též akce „Otevřené Šapitó“, kde si mohl každý vyzkoušet některé cirkusové disciplíny jako žonglování s kruhy, kužely, míčky, chůzi po laně, skákání na skákacích botách. Kromě toho se zájemci z řad veřejnosti od clownů naučili zajímavé kousky na zemi či trampolíně. A kdo chtěl tančit, ten si mohl battlovat, breakovat, skotačit s klauny, kteří jsou ve ŠmiFik Šapitó doma. Po celý den se hrály pohádky pro děti, clownérie pro dospělé, večer přišly na řadu kapely. V pondělí a úterý pak ŠmikFikFest patřil výhradně mokropeské základní škole. Jak nám řekl Števo Capko, po roce se celý festival do Černošic možná vrátí. Záleží to na dalším zájmu dětí i dospělých. Soudě podle ohlasů diváků se máme za rok zase na co těšit... Michal Korol

Sbírka na hřiště

Benefice na Karlštejně KARLŠTEJN – Benefiční představení Noc na Karlštejně se hrálo po čtyřiceti letech – na Karlštejně! V kulisách nejnavštěvovanějšího středočeského hradu, kde je představení doma, ho sehráli profesionální herci spolu s poberounskými ochotníky jako benefiční představení v pátek 21. června.

a prodaly se všechny: Kapacita 350 míst byla obsazena! V hlavních rolích se v pátek blýskli Jan Rosák, Pavel Vítek, Jan Matěj Rak a další. Zahráli si i starostové poberounských obcí – mj. Dobřichovic, Hlásné Třebaně a Všeradic – či kastelán Křivoklátu Luděk Frencl. V roli císaře Karla IV. vystoupil Petr Bendl, ministr zemědělství, a krále Cyperského si zahrál senátor Jiří Oberfalzer. Spolu s herci a zpěváky vystoupili i šermíři a metači

Dva lístky na Portu už mají majitele! ŘEVNICE – Naše soutěž o dva lístky na letošní Portu už skončila. Správnou odpověď nám poslalo 23 soutěžících. Ale jen dva z nich měli štěstí, že svou odpověď napsali jako sedmý a sedmnáctý v pořadí. A kteří to jsou? Jako sedmá v pořadí napsa-

la Lucie Lenghartová z Dobřichovic a sedmnáctý František Šebek z Letů. Blahopřejeme a přejeme jim příjemný zážitek na Portě. A jaká byla správná odpověď na otázku: Který zpěvák vystoupí letos na Portě poprvé? Byla to odpověď b) Ivan Hlas. (lp)

Pátá Antonínská pouť

V hlavních rolích se v pátek blýskli Jan Rosák, Pavel Vítek, Jan Matěj Rak a další. Zahráli si i starostové poberounských obcí – mj. Dobřichovic, Hlásné Třebaně a Všeradic - či kastelán Křivoklátu Luděk Frencl. V roli císaře Karla IV. vystoupil Petr Bendl, ministr zemědělství, a krále Cyperského si zahrál senátor Jiří Oberfalzer

Divadelní soubor byl založen v roce 2006. Nemá stálé místo a hraje jen dvě hry: Noc na Karlštejně a Postřižiny. „Původně jsme si mysleli, že budeme hrát jen jednu divadelní sezonu a pak se potichu rozejdeme,“ řekl Našemu regionu Miloslav Frýdl, autor scénáře a režisér. „Jenže zájem byl tak velký, že jsme se nerozešli dosud,“ dodal. Divadelní soubor jezdí s Nocí na Karlštejně doslova po celé republice. A tak kdo představení na Karlštejně neviděl, nemusí zoufat: Další představení se hraje na hradu Křivoklát ve dnech 12. – 13. července, o den později na zámku v Děčíně. „Tentokrát ale pro nás bylo představení Noci na Karlštejně opravdu výjimečné,“ pokračuje M. Frýdl. „Kromě již zmíněného kultovního místa na samotném hradě Karlštejn, kde je muzikál „doma“, to je i tím, že výtěžek představení půjde na obnovu památek poničených nedávnými povodněmi.“ A získaná suma bude asi docela pěkná: Vstupenky stály 300 Kč (zlevněné 150 Kč)

ohně, nechyběla ani koza či kůň. A nám tak nezbývá jen doufat, že na další představení Noci na Karlštejně na hradě císaře Karla IV. nebudeme čekat dalších 40 let… Michal Korol

VYSOKÝ ÚJEZD – Pramen dobré pitné vody ve studánce U Tří habrů díky vydatným dešťům stále sílí. Mohli se o tom přesvědčit návštěvníci výroční Antonínské pouti v sobotu 15. června. Slunečné a konečně příjemně teplé počasí přilákalo do lesního království na dvě stovky příznivců Občanského sdružení Tři habry. Slavnostní lesní mši odsloužil P. Norbert František Vyhovský z Tachlovic. Zpěv doprovázel Josef Vlasák na varhany a rodina Pelikánových (flétna, viola). Sami pak předvedli komorní koncert. V příjemném prostředí u kapličky sv. Antonína Paduánského to byl

velmi intenzivní zážitek. Občerstvení letos podpořil rodinný pivovar jdoucí vlastní cestou z Humpolce. Nefiltrovaná kvasnicová desítka za lidovou cenu chutnala všem. Nechyběly ani vynikající klobásy či grilovaná krkovička. Samozřejmostí jsou čerstvé perníčky paní Jeřábkové z Nučic či drobné dárkové šperky ruční výroby od Lišků. Slavnostní odpoledne přijela osvěžit s country hity skupina ZÁTOKA z Berouna. Pro další práci se podařilo dobrovolnými dary získat několik tisíc korun. Děkujeme všem dárcům a těšíme se na další setkání U Tří habrů. Michaela Vlasáková, Vysoký Újezd

Taneční rekord Dancing Crackers PRAHA – V areálu na Vítězném náměstí v pražských Dejvicích zatančilo koncem května nejvíce tanečníků z jedné skupiny společnou choreografii ve stylu streetdance. O podívanou, jejíž výsledek čítal rovných 232 mladých tanečníků a tanečnic, a byl tak oficiálně zanesen do České knihy rekordů, se postarala největší taneční skupina v republice – Dancing Crackers (zkráceně DC). Část z tanečníků pochází ze Všenor. K tomuto úspěchu přispěly i děti z Klokánku Hostivice. Rekordní taneční show podpořila herečka a modelka Alice Bendová. „Jste strašně šikovní. Vážím si toho, že jsem tady,“ obrátila se k tanečním rekordmanům a popřála jim, aby jim nadšení pro je-

jich koníček vydrželo co nejdéle. „Protože já třeba talent k pohybu a k tanci moc nemám,“ myslí si herečka, „ale když vás tady všechny vidím, tak asi taky začnu – a mám dvě malé děti, které k tomu určitě povedu! Takže: jste fakt dobrý a držím do budoucna palce.“ I přes drobný déšť a chladné počasí se prostranství pod pódiem na chvíli prozářilo žlutou barvou společného dresu DC. Pulsující hudba, spousta energie, přesvědčivé kreace – a rekord byl na světě! Mimochodem, jeho výjimečnost spočívala ve způsobu, jakým se společné vystoupení šířilo mezi tanečníky. Byli registrovaní v jedné skupině a choreografii se učili nikoli z internetu, ale přímo v daných městech, pod

vedením lektorů proškolených DC. Pražské vystoupení dětí z různých měst bylo tedy vlastně jejich společnou premiérou. Občanské sdružení Dancing Crackers (DC), což v překladu značí „Tančící sušenky“, v roce 2008 odstartovalo po celé České republice projekt s názvem „Tancuj a nedrob!“ Jeho cílem je ukazovat dětem i jiné možnosti využití volného času, než jsou dlouhé hodiny trávené hraním her na PC nebo bezduchým bloumáním městem. Tréninky na získání tanečního rekordu a přípravy na každé jejich vystoupení jsou důkazem, že takto trávený volný čas má smysl a rozhodně není zbytečný. Denisa Říhová, taneční skupina Dancing Crackers

INZERCE

Nabízíme k dlouhodobému pronájmu zavedené fitness centrum, bowling a restauraci v areálu Všenory. Podmínky a prohlídky objektu po předchozí dohodě pouze s vážnými zájemci. Nájem bez zprostředkovatele, jednání přímo s majitelem. Nabídky prosím písemně na e-mail: fi[email protected]. Info na tel: 257 711 006.

3

Čtvrtek 27. 6. 2013 • JZ 13

PRODÁM JIŽNÍ POZEMEK v Třebotově (Praha - Západ) Celk. plocha 3 723 m², vydané ÚR a stav. povolení s možností ihned stavět, na výstavbu RD s dvěmi nadzemními podlažími a jedním podzem. podlažím, zast. pl. 380 m², napojen na inženýrské sítě (el.,vodu,kanalizaci), celý nově oplocen. V místě je plná občanská vybavenost (škola, školka, nemocnice, MHD, pošta, nákupní středisko) Výborná dostupnost do centra Prahy a nákupního centra na Zličíně. Cena za 1m² / 1.790 Kč. Tel. 724 037 007, 602 253 144, E-mail: [email protected]

TŘEBOTOV – Obec nechala vypracovat kompletní projekt na výstavbu dvou víceúčelových sportovních hřišť za školou a opakovaně žádá o dotace a granty na jejich výstavbu. Po několika zamítnutích vyčlenilo obecní zastupitelstvo v letošním rozpočtu 485 tisíc Kč na výstavbu základní varianty sportovního hřiště. Tato zahrnuje vybudování menšího hřiště o velikosti 24x14 m. K tomuto záměru zastupitelstva však chybí zhruba 150 tisíc Kč. Proto obec vyhlásila veřejnou sbírku, jejíž výtěžek bude na nové hřiště využit. V současné době je na účtu téměř 60 tis. Kč.

Nalezený pes ŘEVNICE – Dne 21. června byl v Řevnicích nalezen pes (fena), momentálně umístěna v kotci areálu EKOS. Info na tel.: 257 720 157 nebo 257 720 151.

O aukci je zájem ČERNOŠICE – O připravované aukci energií pro občany v Černošicích jsme psali již v minulých vydáních Našeho regionu. Protože je o ni velký zájem, bylo kontaktní místo pro aukci elektřiny/ plynu v pondělí 24. června posíleno a nově se uskuteční ještě i 1. a 8. července (MěÚ, 13-19 hod.). Smlouvy přijaté v květnu a červnu budou zařazeny do aukce na konci července, smlouvy z dodatečných dní do aukce na konci srpna společně s dalšími obcemi.

ŘADKOVÁ INZERCE

b

• Prodám novou líheň pro drůbež, 2200 Kč, tel: 733 483 672, www.levnelihne.cz • VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištěnífasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726 • Knihy a knižní pozůsta-

losti koupím, odvezu. Tel.: 721566135

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

4

www.nasregion.cz

inzerce

Čtvrtek 27. 6. 2013 • JZ 13

5

Školy se neustále modernizují!

T pokračování ze str. 1

„ Základní škola Rudná 1. V tomto školním roce jsme pokračovali v projektu EU Peníze školám, díky kterému jsme se vybavili počítači a interaktivními tabulemi. Nyní nás přes prázdniny čekají náročné stavební práce. Ve „staré“ budově má dojít ke kompletní výměně oken, zateplení obvodového pláště a výměně podlah v tělocvičně a prostoru šaten a školní jídelny. 2. Povodně školu nepostihly v žádném ohledu. Nicméně v úterý 26. června se uskuteční tradiční školní akademie a školní parlament rozhodl o tom, že část výtěžku věnujeme postiženým povodněmi. Pavel Kasal, ředitel školy

„ Základní škola Černošice 1. Naši školu jsme vybavili dalšími interaktivními tabulemi, kterých celkem máme již 18 (z celkového počtu 20). Získali jsme je díky grantu Evropské unie „Peníze školám“. Z těchto finančních prostředků budeme čerpat i celé nové zasíťování softwarového vybavení školy, které proběhne přes léto. 2. Učili jsme i během povodní, protože k nám voda nedosáhla. V tělocvičně jsme však poskytli azyl hasičům a také pětici obyvatel Černošic, jejichž domy byly pod vodou. Olga Bočková, zástupkyně ředitele

„ Základní škola Radotín 1. V letošním školním roce byla škola vybavena šesti novými interaktivními tabulemi. V současné době tak pro výuku 29 tříd můžeme využít 16 interaktivních tabulí. Další změnou pro žáky v budově II. stupně, kterou jsme mohli uskutečnit díky finančnímu daru zřizovatele MČ Praha 16, byla výměna šatnových kójí při vstupu do budovy za šatní skřínky. 2. Školu červnové povodně nepostihly. Pouze byl na jeden den přerušen z bezpečnostních důvodů provoz. Zdeněk Stříhavka, ředitel

„ Základní a mateřská škola Srbsko 1. Nic zásadně nového jsme v uplynulém školním roce u nás nepřipravili. Jsme malá neúplná malotřídní škola; máme 15 dětí v prvním až třetím ročníku. V mateřské škole je dětí 19. 2. Provoz jsme během povodní zavřeli jen na dva dny. Samotná budova sice nebyla pod vodou, ale měli jsme u nás evakuovanou jednu paní s dcerou, kterým povodeň vytopila dům. Vlasta Štěpánová, ředitelka

INZERCE

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN 12. 636 8 m, ø 160 A K C E 13. 926 8 m, ø 200

RU č DEKO 1,1 m Ě 3200,- K v CEN MA R A D Z

Cena včetně dopravy a DPH

www.sk-komin.cz

e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

„ Základní škola Dobřichovice 1. Měli jsme problém: Pokud se naše škola nerozšíří, nebudeme moci přijmout všechny děti do 1. třídy – kapacita cca 460 žáků nám prostě již nestačí. Proto jsme v dubnu zbourali jednu ze dvou budov naší školy a 6. května představitelé města poklepali na základní kámen nové budovy. V červnu 2014

by měl být otevřen nový pavilon s 14 učebnami. Celkový rozpočet je 60 miliónů korun. 2. Škola je blízko Berounky, a proto jsme byli pod vodou: v suterénu, kde mámě dvě učebny a šatny, bylo asi tři čtvrtě metru vody. Přesto jsme učili! Bohuslav Stejskal, ředitel Připravil: Michal Korol

Základní kámen nové školy v Dobřichovicích

Střední škola dostihového sportu a jezdectví

Zajímá vás, kde ji najdete? Hned vedle závodiště ve Velké Chuchli existuje dostihová škola pod různými jmény více než 55 let. Nový název je platný od roku 2006 a jako jediná škola v České republice je komplexním vzdělávacím zařízením pro přípravu dostihových jezdců a vedoucích pracovníků v oblasti chovu i tréninku dostihových a sportovních koní. Za dobu své existence vychovala více než tisíc absolventů, z nichž se mnozí stali významnými žokeji a trenéry.

Co zajímá uchazeče o studium, na co se nás především ptají? To jsme shrnuli do několika následujících otázek a odpovědí: T Čím je vaše škola jedinečná? Naše škola je jediným komplexním vzdělávacím zařízením zaměřeným jak na chovatelství, ošetřovatelství a jezdectví, tak i na dostihový sport. Poskytuje vzdělání v tříletém oboru Jezdec a chovatel koní. Po úspěšném složení závěrečných zkoušek obdrží absolventi výuční list. Forma studia je denní a dálková. Pak žáci mohou přejít na nástavbové studium oboru Trenérství dostihových a sportovních koní, završené maturitní zkouškou. Také je možné studovat čtyřletý obor Chovatelství, rovněž zakončený maturitní zkouškou. Všechny každodenní aktivity (vyučování, odborný výcvik, praxe, simulátory, domov mládeže, školní jídelna, tělocvična) jsou soustředěny v areálu zařízení. Učebny jsou moderně vybavené, k dispozici jsou nové učební pomůcky, čtyři interaktivní tabule, multimediál ní učebny, WiFi aj. Žáci se účastní Hippospol Cupu,

výcvik ve stájích (s možností pracovat na smluvních pracovištích od 6 hod.). Teoretická výuka se uskutečňuje od 13 do 15.30 hod., následuje odborný výcvik ve stájích od 16 do 17 hod. a pak je vyhrazen volný čas pro doplňkové sporty. Ve druhém pololetí 3. ročníku se žáci zúčastní dlouho-

seriálu šesti žákovských dostihů v kalendářním roce, jenž vrcholí slavnostním vyhlášením nejlepších jezdců v závěru dostihové sezony. Ve volném čase se žáci věnují aerobiku, stolnímu tenisu, jízdě na cyklotrenažéru, simulátorech nebo in-linech, mají k dispozici běhací stroj. Mohou se vyžít na cyklostezce nebo ve ski parku, v areálu zdraví či v lese s běžeckými cestami. Vypravit se mohou do plaveckých bazénů, sauny a za kulturními akcemi. T Jak vypadá běžný den ve vaší škole? Harmonogram pro žáky studijního oboru Jezdec a chovatel koní Od 7 do11 hod. probíhá odborný

dobé individuální odborné praxe u trenérů v ČR. Harmonogram studijního oboru Chovatelství Jednou v týdnu se žáci účastní praxe od 7 do 11 hod. (taktéž s možností pracovat na smluvních pracovištích od 6 hod.). Ostatní dny v týdnu probíhá od 8 do 15.30 hod. teoretická výuka. V každém pololetí školního roku vykonávají žáci individuální odbornou praxi u trenérů v ČR. T Jezdí žáci na koni pod odborným dohledem? Hodiny odborného výcviku vedou učitelé praktického vyučování, kteří jsou odborníky na trénink cvalových dostihových

INZERCE







 



 



 

 











 

ovoz Letní pr 1.7. d o areálue a bistro  

  

atrakc y otevřen 0 0:0 1 d o e út-n

.YDOLWQt RNQD -,6 R ãtĜFH PP D PP SRĜtGtWH Q\Qt RSUDYGX YêKRGQČ .URPČ VQtåHQp FHQ\ WRWLå ]tVNiWHRNQDVWURMVNO\V8J D:P.]D FHQXRE\þHMQpKRGYRMVNOD±EH]SĜtSODWNX

koní, sportovních koní a klusáckých koní. Při praktickém vyučování pracují se žáky instruktoři – držitelé licencí trenérů cvalových a klusáckých dostihových koní a držitelé licence cvičitele sportovních koní. T Jak často žáci jezdí a kolik koní mají k dispozici? Ve stájích školy je ustájeno 30 koní (A1/1, ČT, klusáci, Crusado, kůň Kinský, pony), máme tři simulátory. Výcvik probíhá nejméně 3× týdně, žáci mají navíc možnost jezdit ve volném čase, o víkendech, soustředěních a o prázdninách. Ti, kteří projeví zájem, mohou jezdit na koni v podstatě každý den. T Co je projekt OPPA? • Díky Operačnímu programu Praha – Adaptabilita (OPPA), zaměřenému na Inovaci vzdělávacího programu Jezdec a ošetřovatel dostihových koní a Chovatelství, (2010–2012), zakoupila škola nové dostihové pomůcky (sedla, uzdečky, postroje, vysílačky ke zlepšení komunikace pedagogů se žáky při odborném výcviku a praxi), dva simulátory dostihových koní, dvě tréninkové sulky, vybavení počítačové učebny, multifunkční zařízení, rozkládací modely a jiné pedagogické pomůcky ke zkvalitnění výuky odborných předmětů. • K rozvoji jazykových znalostí přispívá navíc hodina týdně s rodilým mluvčím anglického a německého jazyka. Byly opatřeny metodické a jazykové učebnice spolu s CD a DVD. • Byly publikovány tři nové odborné učebnice pro žáky denního i dálkového studia: Abeceda mladého jezdce, Fyziologie trénin ku dostihových a sportovních koní (od fyziologie k tréninkové praxi) a Pravidla jezdeckých sportů. • Pro učitele odborných, všeobecně vzdělávacích i praktických předmětů byly zorganizovány několikadenní či dlouhodobé vzdělávací kurzy. • Nejlepší žáci školy dostávají stipendium po splnění 11 kritérií. • Žáci se zúčastnili dvou zahraničních exkurzí s návštěvami slavných dostihů světa: v září 2010 Ceny Vítězného oblouku v Paříži, v dubnu 2011 Velké liverpoolské. V květnu 2012 uvidí dostihy v Ebraisdorfu u Vídně. Každé pololetí se zúčastní v návaznosti na právě probírané učivo také dvou tuzemských exkurzí, při nichž si pohovoří s nejlepšími odborníky dostihového sportu v předních českých chovatelských zařízeních, ve veterinárních klinikách, v reprodukčních a inseminačních centrech. Máte-li zájem získat více informací, kontaktujte nás. Den otevřených dveří (red) se koná 2. 3. 2012.

Zbuzany l Na Sadech 222 l Tel.: 257 961 150 INZERCE

Když skútr, tak HONDA! Rozjeďte to s jedničkou na trhu. Od Kč 44.900,- vč. DPH. Modely Honda Vision 110, SH125i a PCX125.

Od ledna 2013 můžete skútr 125 ccm řídit s řidičákem sk. B.

Autorizovaný prodej a servis motocyklů Honda Pražská 453, 252 29 Lety u Dobřichovic tel. 736 450 250, e-mail: [email protected]

www.honda-centrum.cz

6

www.nasregion.cz

Ekologičtí likvidátoři TEHOVEC – VOJKOV Máte doma vozidlo, kterého se chcete zbavit? Firma Autocentrum Vojkov s.r.o. vznikla v roce 2006 a v areálu ve Vojkově zajišťuje zdarma ekologickou likvidaci vozidel všech značek nákladních i osobních automobilů. Za minulý rok ekologicky „zlikvidovali“ přes 600 vozidel.

Největší pozornost budil parní nákladní automobil Man z roku 1914

Báječní muži se starými stroji Rotující setrvačníky v Solvayových lomech

Jak se již stalo tradicí, každý rok druhou červnovou sobotu si v Solvayových lomech dávají dostaveníčko přátelé staré techniky. Letos proběhlo již jubilejní desáté setkání. A jako vždy bylo plné páry, kouře z výfuků i komínů, vrčení i syčení, úsměvů, dobré nálady, přátelských podání ruky a nakonec i muziky. Ač setkání probíhá oficiálně v sobotu, ti nejvěrnější přijeli už v pátek. V sobotu se pak sjeli další „báječní muži se starými stroji“. K vidění bylo mnoho desítek stabilních motorů všech typů a velikostí, parních strojů modelových i skutečných, zařízení elektrických, které ještě pamatují pány Křižíka a Kolbena. Po lomovém nádvoří se proháněly staré traktory, na kterých se občas svezli malí zvědavci, zatímco jejich tátové

obdivovali naleštěné dědečky automobily či vyšperkované motocykly. Spousta návštěvníků si vybavila scénu z filmu Na samotě u lesa „když řežu, tak přidejte plyn, noste vodu“. Úderem třetí hodiny zazněl

Synu, to funguje asi takhle...

slavnostní projev organizačního týmu a poděkování všem zúčastněným, kteří vážili cestu se svými „chlapskými hračičkami“ třeba přes celou republiku. Následně byla vyhodnocena soutěž o nejkrásnější stroj a vydražen starý šrotovník na obilí. Každý z vystavovatelů nakonec dostal na památku pamětní plaketu, reprint starých reklamních plakátů, a k snědku pravý rotující salámek. Ve večerních hodinách se do vrčení a hučení motorů rozlehly první tóny swingových písní. Teď už byl čas jen na pohodu, přátelské posezení u piva a grilovaného masa, vyprávění zážitků a třeba prohlížení fotografií či výměnnou burzu součástek a nápadů. A hlavně na příslib, že za rok zase „zarotujeme“. Objektivní staromilec Vladislav Konvička

„Pro vozidlo si přijedeme a zdarma ho odtáhneme v rámci Prahy i Středočeského kraje, nebo s ním můžete přijet na naši provozovnu,“ říká Ing. Pavel Nemrava, veEkologickou likvidaci vozidel i s odtahem provádí v Autocentru Vojkov ZDARMA, stejně doucí provozu. To nejdůležitější tak vyřízení všech formalit na úřadech. Na stavu, stáří a značce vozidla nezáleží u je, že vám při odběru Foto: Zbyněk Pokorný auta vystavíme po-o. r. s. é N tvrzení o ekologické Na co si dát pozor? Pokud v um Vojko ne likvidaci, které je nut-- Autocentr nechcete odejít z registru 50 i ic n oc ní K Nem né doložit při vyřazení s nepořízenou, rozhodně kov ovec – Voj m z registru vozidel. Pro-musíte k likvidaci využít 251 62 Teh 8 887 k ce tože i když vám vrak certifikovanou firmu. Ta 23 5 z .c el. 60 ov T jk vo ě m auta stojí na zahradě má povinnost vystavit idace. – 12:00 www.likv 00 8: ) So vě po a není odhlášený z re-potvrzení na schváleném mlu 00 – 17:00, (po tel. do Po-Pá 8: fo gistru, máte povinnostt formuláři. Rovněž každá ta platit povinné ručení. taková firma musí být zapo pojená do informačního Pozor na podvodníkyy majitelům aut ekologickou likvi- systému odpadového hospoOd roku 2001 platí zákon o od- daci certifikovanou firmou, která dářství (MAISOH). Autocentrum (PR) padech, který nařizuje všem má povinnost vystavit potvrzení. Vojkov takovou firmou je. INZERCE

Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidel Vyřízení na úřadech

ZDARMA

provádíme v Praze a Středočeském kraji

www.likvidace.vojkov.cz tel.: 605 238 887 Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec

ANTÉNY, SATELIT Y

*>ˆÛœÛj`Điۜ

â>Li⎜˜ŽÕÀi˜Ĉ˜‰Vi˜Þttt

Zajištění HD příjmu SKYLINK, CS-LINK Prodej, instalace, opravy

Liâ *­ *£x¯®

Ing. Karel Horský nonstop 602 435 328 E-mail: [email protected]

www.anteny-horsky.cz

PAVEL STRÁNÍK

– TV Praha 5 - Radotín „

montáže, opravy, seřízení televizních a satelitních antén

„

měření digitálního pozemního a satelitního signálu

Kontakt: 737 632 570 Po-Pá 8 – 16 h WOODPROJECT s.r.o., Havlíčkovo náměstí 15, Rudná 259 19 [email protected], www.woodproject.cz Smluvní odvoz - kontejnerová Avie nebo multikára

Tel.: 603 215 244 E-mail: [email protected]

Kolik dnešních aut bude jezdit za sto let INZERCE

STANISLAV BENDÍK

EKOLIKVIDACE VOZIDEL ZDARMA

odtah vozidel zdarma

Exterier: 5 sítě proti hmyzu 5 markýzy 5 venkovní rolety 5 venkovní žaluzie 5 garážová a vjezdová vrata

tel. 602 294 754 www.zaluzie-bendik.cz

Provádíme ekologické likvidace osobních i nákladních vozidel všech značek v jakémkoliv stavu a to zdarma. Bezplatný odtah autovraků v regionech Praha a Střední Čechy

www.likvidacevozidel.eu

s.r.o.

Kontakty: Komenského nám. 454 263 01 Dobříš tel./fax: 318 521 216 [email protected]

PLASTOVÁ OKNA, DVEŘE A ZIMNÍ ZAHRADY ‹ ‹ ‹

Interier: 5 žaluzie, rolety 5 záclonové tyče 5 garnýže

Kontakty: Dobříč 15 252 25 Jinočany tel./fax: 257 960 435-6 [email protected]

Český výrobce s 15-ti letou tradicí Dodání na klíč od zaměření po zednické začištění Německý 5-ti komorový okenní systém

MNOŽSTEVNÍ

SLEV Y

Jsme v registru dodavatelů programu

Zelená úsporám!

Zdarma: zaměření, kalkulace, mikroventilace, bezpečnostní kování

sport

Čtvrtek 27. 6. 2013 • JZ 13

7

Trávník plný celebrit

T pokračování ze str. 1

Vychutnejte si chvíle na golfu

Jednou z ceněných vlastností léta je možnost posezení na zahrádkách nebo terasách restaurací. Málokdo ovšem ví, že úplně nejlepší výhled z takové terasy je na golfovém hřišti. Zelený trávník, žluté plochy pískových překážek, modrá voda rybníků, třepetající se vlajky jamkovišť a pestrobarevně oblečení hráči. Téma, tak často zpracované Kamilem Lhotákem nebo jeho mladším kolegou Tomášem Bímem na jejich proslulých obrazech a plakátech.

Berounské golfové hřiště je mezi návštěvníky známé svou velkou terasou s mnoha výhledy, nejlepším pak na ostrovní green poslední jamky, na kterém můžete sledovat i emotivní závěry golfových her. Co je důležité, terasa je běžně přístupná negolfové veřejnosti, která si tak může přímo v reálu vychutnat atmosféru golfového turnaje, kterou zná jen z televizních přenosů. Restaurace Tifannys, ke které terasa patří, nabízí nevelkou škálu jídel domácí nebo středomořské kuchyně, ale vždy se můžete domluvit se šéfkuchařem na tom, na co právě máte chuť. Cenově je restaurace srovnatelná s ostatními podobnými zařízeními

v Berouně nebo blízké Loděnici. Není zde – pro mnohé překvapivě – žádná „golfová“ přirážka, kterou někteří očekávají. A lze si i jen tak sednout, dát si nápoj a vnímat atmosféru, která je opravdu neopakovatelná. Nejkrásnější jsou pak podvečery. Hřiště se díky ustupujícímu slunci zbarví desítkami odstínů zelené barvy. Hovor je již tlumený, zaslechnete i klapnutí hole při úderu míče a jeho tlumený dopad na green, když přicházejí poslední hráči. Beroun Golf Club a restaurace Tifannys jsou připraveni na vaši návštěvu. rezervace – restaurace tel.: 313 101 092

Lakrosový Prague Cup RADOTÍN – V neděli 16. června skončil letošní lakrosový turnaj Prague Cup, který letos po několika letech kompletně ovládly české týmy. Jediným zahraničním finálovým zástupcem byla tentokrát rakouská ženská reprezentace, která podlehla našemu nejlepšímu klubovému celku, LCC Radotín. Celý turnaj probíhal ve znamení výrazné účasti českých klubových

celků, které ukázaly, že lakros hrát umí. Mužské části turnaje se zúčastnil jediný zahraniční celek,

INZERCE

Kvalitní servis perfektní předprodejní příprava kol

tLPMB
IPSTLÈ tUSFLJOHPWÈ tTJMOJšOÓ tEţUTLÈ

a to výběr londýnských univerzit. Přes snaživý výkon v základní části skončil tým z nejlepší evropské lakrosové země v bojích o umístění na posledním místě. Mužskou kategorii ovládl LC Jižní Město finálovým vítězstvím 12:6 nad LCC Radotín. Ženský turnaj nabídl mezinárodní finále v podobě utkání mezi doposud neporaženým LCC Radotín a rakouskou reprezentací, která mimochodem odlétá na začátku července do Kanady poprvé na mistrovství světa. Zápas byl v první polovině vyrovnaný (o přestávce Rakušanky dokonce vedly 3:2), pak se však projevila větší zkušenost radotínských, které nakonec zvítězily 6:3.

Pikantní na celé záležitosti je, že tři osobnosti slaví své narozeniny právě v těchto dnech: Ivan Hašek padesátku, V. Šmicer a J. Koller čtyřicítku. A s životním jubileem (40) se k nim přidal i režisér J. Kohák – i když své čtyřicítky dosáhl již loni v říjnu…

Slavnostní výkop Agáty Hanychové Na fotbalovém pažitu se objevila opravdu zvučná jména. V týmu Ivana Haška diváci aplaudovali kouskům Karla Poborského, Vratislava Lokvence, Vítězslava Lavičky, ale i držitele Stanleyova poháru hokejisty Jiří Hrdina. V dresech týmu V. Šmicera se objevil Ladislav Vízek, Martin Vaniak, Patrik Berger a také nejmladší účastník: Jiří Šmicer – syn kapitána týmu. Mezi hráči týmu J. Kollera jsme zahlédli Jiřího Jarošíka, Marka Jankulovského, Pavla Kuku a třeba i herce Martina Dejdara či olympijského vítěze Romana Šebrleho. A konečně v týmu J. Koháka hráli mj. Radek Bejbl či hokejisté Jakub Klepiš a Roman Červenka. Co jméno – to opravdová celebrita.

Ladislav Vízek a oslavenec Ivan Hašek

Lipenští v hlavní roli Slavnostní odpoledne však zdaleka nepatřilo jen celebritám. Na své si přišli také obyvatelé Lipenců i jejich známí, kteří se na fotbalové oslavy dostavili v hojném počtu. A nejen to: V přestávkách mezi exhibičními zápasy týmů se na hřišti mnozí z nich i představili: Vystoupení „Holek Sokolek“ – neboli cvičenek z místního Sokola – patřilo k nejatraktivnějším, stejně jako exhibice malých fotbalových nadějí. Celou odpolední akci k večeru završila tombola a diskotéka.

Jan Koller měl náročný víkend. V sobotu se zúčastnil ještě turnaje v Psárech

Víťezslav Lavička v dresu Háša týmu

A to se ještě o slavnostní výkop zápasu postarala Agáta Hanychová, která se do Lipenců dostavila spolu se svým manželem Jakubem Prachařem!

Nejen hokej ale i fotbal! To je Martin Dejdar

Celkové pořadí: Ženský turnaj – 1. LCC Radotín 2. Rakousko 3. Česká reprezentace do 19 let 4. Baggataway Bees (Plzeň) 5. Sokol I. Smíchov 6. LC Jižní Město 7. University of London 8. Predators Lahti Mužský turnaj – 1. SK Lacrosse Jižní Město 2. LCC Radotín 3. TJ Malešice 4. LC Pardubice 5. University of London Další informace na www.prgsports.com/prague-cup/

Vystoupení „Holek Sokolek“ – cvičenek z místního Sokola patřilo k nejatraktivnějším

„Byla to zdařilá akce,“ konstatoval Jaroslav Kábele z organizačního výboru oslav. A dodal: „Když k tomu připočteme, že před pár dny náš fotbalový tým po dlouhých 48 letech postoupil do 1. A třídy a naši žáci se v minulých dnech na fotbalovém turnaji v Itálii umístili na výborném 6. místě ze 17 účastníků, můžeme být s letošní fotbalovou sezonou v Lipencích opravdu spokojeni!“ Michal Korol

FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 15. – 16. 6. Kraj přebor Dobřichovice – Čáslav B I.AA Lhota – Vonoklasy I.AA Velvary – Všenorský SK I.AA Loděnice – Petrovice I.AB Jíloviště – Bakov I.BE Lety – Maršovice

Každý ždý ččt d do 20 hod. h d po-pá 8-18 čt 8-20 / so 8-12 www.kola-sport.cz

1:3 3:3 3:5 1:4 3:1 0:1

Beroun [email protected], tel.: 257 721 313 Komenského 92, Řevnice

přebor Karlštejn – Podluhy III.A TJ VČS Tmaň – Z. Třebaň

2:1 2:6

III.A III.A III.A III.A III.A IV.A IV.A

Kublov – Vysoký Újezd 2:4 Cembrit Beroun – SK Nižbor B 3:0 Tetín – Srbsko 11:0 Loděnice B – Broumy 4:0 Nový Jáchymov – Lužce 11:3 Chyňava – Chrustenice 5:1 Mořina – Chodouň 1:6

Praha-západ přebor Čísovice – Rudná

1:0

přebor Choteč – Jílové B 3:3 přebor Zbuzany – Horoměřice 6:0 III.A Jíloviště B – Štěchovice B 4:4 III.A Jesenice B – Černošice 3:0 III.B Holubice – Jinočany 8:1 III.B Třebotov – Dobříč 1:2 III.B Řevnice – Roztoky 3:5 III.B Zbuzany B – Kosoř 2:13 III.B Drahelčice – Dobřichovice B 4:0 IV.C Nučice – Hostivice B 0:1

INZERCE

IV.C

Kněževes – Dobříč B

4:1

Praha přebor SK Zbraslav – Bílá Hora I.B A Lipence – Suchdol I.BA Stodůlky B – Radotín B II.A ČZU Praha – SK Zbraslav B II.A Lipence B – Střešovice C II.A Lochkov – Slivenec B III.A Zlíchov B – Lipence C

6:1 5:3 1:1 3:3 1:1 4:1 5:0

8

inzerce

www.nasregion.cz

CASH & CARRY POTRAVINY A DROGERIE t KUSOVÝ PRODEJ BEZ REGISTRACE t V NABÍDCE PŘES 10 000 POLOŽEK

LIPENCE 101 102

Od 2 27. 27 7. 6. 6. do do 31. 31. 7. 7. 2013 2013 13 3

Nyní pro vás ještě blíže! Otevřen pražský okruh.

Více na www.prazskyokruh.cz

/�
%0
7:130%«/¶
;«40#
t
$&/:
+406
67&%&/²
7ü
%1) /� %0 7:130%«/¶ ;«40# t $&/: +406 67&%&/² 7ü %1)

AREÁL VELKOTRŽNICE, PRAHA 5 – LIPENCE, K RADOTÍNU 492 t PROVOZNÍ DOBA: A: PO-PÁ PO PÁ 6.00-16.30, 6.0 SOBOTA S 6:30-13.00 t TEL.: 296 828 306-311

10,95 17,90

HARIBO všechny druhy včetně 100g marshmallow, 80g-100g

15,20

COCA-COLA CHERRY Dr.PEPPER

73,00

DISKO více druhů, 176g

330ml

PICKWICK RANNÍ BIG ranní, citrón, 175g

8,50 12,40

10,90

DAMLA

TUC

12,

MERUŇKY SUŠENÉ

mix, meloun/tropic, meloun/ananas 90g

26,70

200g

více druhů, 100g

8,75

23,50

95

neperlivá, perlivá, jemná, PFANNER 1,5l pomeranč, jablko, multivitamín, 1l

2l

RAUCH ICE TEA

29,50

TOMA NATURA

COCA-COLA

citrón, broskev, 500ml

JACOBS 3in1 152g

49,90 GRAND AROMA 250g

29,90

7,40

17,50

41,90

EXPRES OVESNÉ KAŠE

GRANKO CEREÁLIE

4x65g

325g

HAPPY DAY

PALOMA 100g

pomeranč, jablko, multired, 200ml

24,90 AQUA PANNA PELLEGRINO 0,75l

4,75

36,90 MAILLE HOŘČICE DIJON

8,20

15,25

200ml

Francouzská, Gulášová, Hrášková 50g-69g

TATRANKY

BRAMBOROVÉ NOKY

14,50

14,30

BOLOGNESE, 500g

více druhů, 47g

MARINÁDY

MAGGI POLÉVKY

19,90 SMETANA 31%

bylinková, česneková, italská, pikantní, pivní, 40g

200g

24,00 HOTOVÁ JÍDLA VIVA hovězí se žampiony, směs na špagety, guláš zabijačkový, vepřový 400g+20%

28,90

11,95

15,50

LUCIFER KLOBÁSA 170g

BABIČČINY NUDLE

OKURKY KORNIŠONKY

ČERSTVÉ MLÉKO 1,5% 1l

24,90 POLÉVKY CHLAZENÉ Gulášová, Zabijačková, Valašská zelná, 500g

200g

720g

18,20 POCTIVÁ POLÉVKA Pikantní kuřecí, Bramboračka, Francouzská, Gulášová, Hovězí, S játrovými knedlíčky, 81g-101g

TULIP HOT DOG PÁRKY 415g

7,75

PRAŽSKÁ ŠUNKA MORAVSKÉ UZENÉ

VÍNO BARBORKA Modrý Portugal, Müller Thurgau, 1l

83,90 LEON VODKA TUZEMÁK LEON 0,5l

50,90

mražené, cena za 1Kg

200g

více druhů, 75g

69,00

80,90

PEPRMINT MERUŇKA LEON PEPRMINT LEON BOUSOV 0,5l 0,5l

KACHNÍ ČTVRTKY ZADNÍ

VÍDEŇSKÉ PÁRKY

PAŠTIKY VIVA

340g

45,50

109,00

14,90

59,90

31,50

0,5l

89,00 VODKA BOUSOV 0,5l

10,80 KARAMALZ

10,50 BAVARIA

6,99

classic, citrón, granátové jablko, klasik, citrón, 500ml OCET KVASNÝ 1l 330ml

179,90 JAR TABLETY DO MYČKY 70ks, 62ks

7&À,&3²
-*)07*/:
130%«7"/²
7
/"À&.
0#$)0%ÿ
130À-:
1&ü-*706
,0/530-06
"
+406
01"5Ĝ&/:
5;7
30%/Å.
-*45&.
,5&3Å.
+&
;"36ü&/"
+&+*$)
#&;1&ü/045
"
,7"-*5" ;"
$):#:
7;/*,-²
7
5*4,6
/&36ü¶.&
'050
106;&
*-6453"5*7/¶

CHCETE NAKUPOVAT LEVNĚ? t DALŠÍ AKCE NA WWW.RATIO.CZ t OBCHOD PRO KAŽDÉHO