Transformujte výzvy ve své výhody Chytrá, bezpečná a udržitelná výroba
Transformujte své podnikání Podnikat jako obvykle? Ty dny jsou dávno pryč. Dnešní společnosti se musejí vyznat v prostředí v prostředí dynamického trhu, které vyžaduje inovační strategie a technologie, aby si poradily s požadavky a technologie, s požadavky na zvýšenou produktivitu, udržitelnost a akční a akční potenciál podnikání. Abyste proti těmto transformačním silám obstáli, potřebujete vedle sebe sofistikované podnikatelské partnery. Odborníky s těmi s těmi správnými zdroji a průlomovými a průlomovými technologiemi, kteří vám pomohou zvládnout dnešní změny. Takové, kteří jsou součástí daného průmyslu a mají široký rozhled i hluboké znalosti, díky kterým vám a mají napomohou naplánovat úspěšnou budoucnost. Abyste se dostali z bodu z bodu A do bodu B, potřebujete vedle sebe partnera, který bude rozumět úkolům, jimž budete čelit –– a který a který dokáže poskytnout tým a nástroje, a nástroje, jež potřebujete k získání k získání konkurenční výhody na globálních trzích. Takového partnera představuje Rockwell Automation. To je chytrá, bezpečná a udržitelná a udržitelná výroba.
2
Chytrá, bezpečná a udržitelná výhoda Současné společnosti spoléhají na to, že efektivitu a produktivitu požene před informační integrace. Přestože mnozí výrobci už dosáhli ve svých podnikových systémech lepší integrace v rámci řetězce dodávky a poptávky, stále jim schází spojení s tím, co se děje přímo v jejich výrobních procesech. A výrobní proces je často charakterizován roztříštěným prostředím, které zahrnuje zastaralé strojní vybavení, původní informační systémy a různorodá automatizační řešení.
Myslíme si, že budoucnost se skrývá v propojení těchto dílčích prvků v rámci celého vašeho podniku Náš přístup k chytré, bezpečné a udržitelné výrobě vám pomůže nahradit roztříštěné technologické zdroje integrovaným řešením připraveným pro práci s informacemi ve vaší síti – naším systémem Integrovaná Architektura (Integrated Architecture™). Řešení založená na Integrované Architektuře Rockwell Automation jsou navržená s těmito cíli:
Umožnění optimalizace v celé továrně Optimalizace v rámci celé továrny představuje přístup, jenž vám má napomoci k získání vyšší produktivity a efektivity z vašich investic do automatizačních technologií na všech úrovních životního cyklu vašeho provozu. Naše architektura je navržena pro soustavné zlepšování a umožňuje bezpříkladnou úroveň sledovatelnosti a flexibility. Vy se tak můžete rychle přizpůsobit požadavkům trhu a maximalizovat výnosy svých zdrojů.
Navýšení výkonnosti výrobců strojů Každý den přináší nové úkoly. A ať již se jedná o zkrácení času nutného pro uvedení na trh nebo o důslednější se zaměření na inovace, musíte těmto úkolům čelit v rámci globálního tržního prostředí. Naše flexibilní, škálovatelná řešení jsou navržena pro snižování celkových nákladů na návrh, vývoj a dodávkuSM strojů a zlepšují celkovou výkonnost.
Podpora udržitelné výroby Nyní je čas na uchopení udržitelnosti – abyste byli schopni zvýšit konkurenceschopnost a překonat zvyšující se náklady na energie, suroviny a produktivitu ztracených pracovních sil. Můžeme napomoci v přechodu na čistší, bezpečnější a efektivnější postupy v celé škále oblastí, od shody se zákonnými předpisy až po výrobu s nulovým vlivem na prostředí.
3
Urychlení podnikání díky technologiím podporujícím budoucí vývoj Abyste vyhověli dnešním požadavkům na podnikání, potřebujete flexibilní podnik schopný rychlé reakce. Přitom se vaše nákladné výrobní zdroje musejí vypořádat rovněž s úkoly, které budou přicházet v následujících letech – nebo desetiletích. To je důvodem, proč jsou naše řešení navržena tak, aby umožňovala optimalizovat stávající systémy a převádět vaše nové investice do budoucnosti. S našimi řídicími a informačními systémy v rámci Integrované Architektury, sortimentem inteligentního řízení motorů a nabídkou komponent poskytujeme produkty podporujícími budoucí vývoj a technologie zlepšující vaše procesy v každém stádiu vašeho výrobního cyklu.
Využití síly naší Integrované Architektury Díky našemu systému Integrované Architektury vám pomůžeme zavést jedinou škálovatelnou infrastrukturu, která bude podporovat efektivitu a produktivitu v rámci celé vaší organizace. Systém Integrované Architektury společnosti Rockwell Automation představuje jedinečný prvek v průmyslovém prostředí a přináší skutečně inteligentní výrobu prostřednictvím technologické konvergence. Náš systém Integrované Architektury je souhrnný přístup kombinující automatizační prvky Allen-Bradley® a informační technologie Rockwell Software® v konvergovaném prostředí sítě Ethernet. Ve výsledku jsme schopni produkovat flexibilnější celková řešení s vyšší úrovní transparentnosti – a odemknout sílu možností rozhodování v reálném čase, která v automatizačních systémech zůstává často skryta. S řešením na základě Integrované Architektury budete mít zajištěny tyto vlastnosti, které představují přední varianty řešení v daném průmyslovém odvětví: • Více schopností – Úplný rozsah automatizačních aplikací se společnými zařízeními a standardy v rámci všech druhů řízení – od diskrétního řízení, přes řízení pohybů, procesů, napájení a kritických bezpečnostních prvků – prostřednictvím naší platformy Logix. • Škálovatelné rozměry – Nabídka, která má správnou velikost podle produktu, architektury a základních funkcí pro více oborů činnosti. • EtherNet/IP – Jediná, bezpečná síť Ethernet se snadnou správou IT využitelná pro informace, V/V i řízení pohybů. • Informace v reálném čase – Data v reálném čase a otevřený přístup v rámci celého vašeho napájecího a řídicího systému, podniku a dodavatelského řetězce. • Znalostní integrace – Vynikající integrace zařízení a systémů pro maximalizaci a zabezpečení vašeho intelektuálního vlastnictví. 4
Optimalizace výkonnosti a ochrany s inteligentním řízením motorů Od motorových spouštěčů, přes měniče, až po ucelená řešení řízení motorů – společnost Rockwell Automation vám umožní využít s vysokou efektivitou vaše investic do automatizace na základě technologie inteligentního řízení motorů. Díky sloučení rozšířených komunikačních schopností Integrované Architektury se zařízeními pro inteligentní řízení motorů získáte možnost přístupu k informacím, jež potřebujete k maximalizaci dostupnosti vašich zařízení, ke zkrácení času nutného pro uvedení na trh, k zajištění strategie správy energie a k ochraně vašeho personálu i dalších zdrojů.
Zlepšení produktivity a flexibility díky správným komponentům Náš široký sortiment kvalitních komponentů je navržen s cílem zvýšit vaši produktivitu a flexibilitu při současném snížení nákladů. Tato rozsáhlá nabídka znamená, že si vždy můžete zvolit správný produkt pro vaši aplikaci – a současně využít výhodnost nákupu z jednoho zdroje a efektivity dodavatelského řetězce, které poskytují naši lokální distributoři. Díky našim on-line nástrojům pro výběr produktů budete mít zajištěno, že vše bude správně vyhovovat – a to s minimem vlastního času věnovaného technickým činnostem.
Chytré produkty a technologie Zvolte si produkty a technologie Rockwell Automation pro zlepšení svých procesů v každém stadiu automatizačního cyklu: • Ochrana obvodů a zátěže
• Napájení
• Počítače a uživatelské rozhraní • Procesory • Spojovací zařízení
• Tlačítka a signální zařízení
• Měniče a motory
• Relé a časovače
• Sledování spotřeby energie
• Bezpečnostní produkty
• Moduly vstupů/výstupů (V/V) • Snímače a spínače • Řízení osvětlení
• Analogové převodníky
• Řízení pohybů
• Softwarová řešení
• Řízení motorů
• Řízení strojů s technologií turbo
• Sítě a komunikace
5
Přinášíme vám celý svět zkušeností v rámci našich řešení a služeb Vaše podnikání se potýká s komplexními úkoly. Ale váš konečný cíl je pravděpodobně prostý: zajistit výnosný, bezpečný a udržitelný provoz. Dosažení tohoto cíle je snazší, máte-li po boku společnost Rockwell Automation. Náš cíl? Poskytnout vaší organizaci řešení a služby, které potřebujete k maximalizaci výroby prostřednictvím vašeho automatizačního cyklu – od návrhu a instalace, až po provoz a případnou migraci.
Dodáváme hodnotu – a důvěru Když spolupracujete se společností Rockwell Automation, najímáte si dodavatele, který je připraven vám naslouchat – a učit se porozumět vašim úkolům a cílům. Poté můžeme využít naší oborové expertízy, globální působnosti a metodologie certifikovaného projektového managementu k tomu, abychom vám napomohli vytvořit a zavést inovativní řešení, která budou plnit nebo přesahovat vaše podnikatelské cíle. Naše odborné znalosti pokrývají širokou škálu průmyslových oborů a zahrnují schopnost dodávky kompletních řešení, která doplňují a vylepšují naši nabídku produktů. Nezáleží na tom, jsou-li vaše úkoly pro oblast automatizace soustředěné na diskrétní řízení, řízení procesů či bezpečnostních systémů, systémy měničů, správu energií, informací nebo udržitelnou výrobu, my vždy využijeme vlastní odborné schopnosti i zdroje našich partnerů, abychom vám poskytli opakovatelná, škálovatelná a udržitelná řešení, a to včas a v rámci rozpočtových mantinelů. Navíc vyhodnotíme celý soubor vašich operací a doporučíme příhodnou kombinaci služeb, která vám pomůže zvýšit produktivitu, optimalizovat zdroje továrny a zlepšit finanční výkonnost v rámci celého podniku. Nabídka zahrnuje: • Řízení zdrojů
• Služby migrace
• Poradenství a vyhodnocení
• On-line a telefonická podpora
• Konstrukční celky a rozvaděče
• Služby poskytované v terénu
• Služby integrace a služby na klíč
• Projektový/programový management
• Hlavní dodavatel automatizačních technologií (MAC)
• Konstrukce systémů
• Údržba a opravy
• Školení
Mějte na vědomí, že se můžete spolehnout, že náš tým vám poskytne úplný rozsah schopností nutných pro dodávku řešení a služeb, které potřebujete – nyní i do budoucnosti.
6
Podnikáme globálně Společnost Rockwell Automation je připravena posloužit vám z více než 80 prodejních a servisních poboček a poboček podpory po celém světě.
+ Celosvětová centrála (Milwaukee, WI USA) + Regionální centrála (Hong Kong/Diegem, Belgie/Miami, FL USA) X Výrobní střediska
)
Střediska pro opravy a sklad náhradních dílů Střediska pro frekvenční měniče Pobočky pro podporu a prodej
Střediska pro výrobní úpravy
Spojené království
)
) )
)
) )
) )
Viz výřez
)) )))) ) )) )) ) X ) )X ) ) ) )) ))) ) XX ) ) ) ))) ) ) )) )) ) )))
)
+
) ) X) ) ) ) )) ) ) )) ) ) ) ))
)
+
)
) X)) ) ) XX X ) ) ) ) ) ) X) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ))) ) ) ) )) ) )) X )) ) )) ) ) )) )) X )X )) ) ) ) ))) ) ) ) )) )
) ) )
) )
) )
)
)
+
)
) ) ) )) ) ) ) ) X) )
)
)
) )
X
)
) ) ) )
)
+ ) ) )
)
X )
) )
)
) )X ) )
) ) ) )
)
) ) ) ) )
)) ) )
)
) ) )
)
) ) ) ) ) )
) )
) )
Síla spolupráce Pokud si zvolíte společnost Rockwell Automation, můžete rovněž čerpat z výhod našeho programu PartnerNetwork™ – sítě velmi dobře spravovaných vyzeb založených na vašich potřebách. Náš program vám poskytne přístup k lokální, regionální a globální síti nejlepších oborových společností včetně distributorů, systémových integrátorů, výrobců strojů, aliancí a dodavatelů doplňkových produktů. Klíčovým prvkem naší sítě PartnerNetwork je spolupráce, která umožní blízké vztahy založené na vzájemné důvěře a sdílených podnikatelských hodnotách.
PartnerNetwork™ Podnikatelská činnost • Strategické aliance
Obchod a řešení
Produkty a technologie
• Distributoři • Systémoví integrátoři
• Reference na produkty • Licencování technologií
• Výrobci strojů/zařízení
Rockwell Automation, Inc. (NYSE:ROK), světově největší společnost zaměřená na průmyslovou automatizaci, zajišťuje vyšší produktivitu svých zákazníků a vyšší stupeň udržitelnosti světového vývoje. Na celém světě jsou naše prémiové produkty značek Allen-Bradley® a Rockwell Software® uznávány díky inovačnímu potenciálu a vynikající kvalitě a výsledkům.
Sledujte společnost ROKAutomation na sítích Facebook a Twitter.
Spojte se s námi v síti LinkedIn.
Allen-Bradley, Integrated Architecture, PartnerNetwork, Rockwell Software, Total Cost to Design, Develop and Deliver jsou obchodními známkami společnosti Rockwell Automation, Inc.
Publikace 5058-BR006F-CS-P – leden 2012 Nahrazuje publikaci 5058-BR006E-EN-P – červen 2009
Copyright © 2012 Rockwell Automation, Inc. Všechna práva vyhrazena. Vytištěno v Evropě.
www.rockwellautomation.com Zjistěte, jak náš přístup k chytré, bezpečné a udržitelné výrobě dokáže přeměnit vaše úkoly na skutečné podnikatelské výhody.
