XEMIO-965 V1.0
XEMIO- 955 /965 MP4-SPELER / TOUCHSCREEN
Handleiding Nederlands
Voor meer informatie en ondersteuning, www.lenco.eu V1.0
Inhoudsopgave Inhoud van de doos ........................................................................................................................................... 2 Waarschuwingen: .............................................................................................................................................. 3 Bedieningselementen en aansluitingen van de speler ...................................................................................... 4 Interne batterij ................................................................................................................................................ 4 De speler aansluiten op en loskoppelen van de computer............................................................................ 5 Aan de slag .................................................................................................................................................... 5 Applicaties op de speler................................................................................................................................. 6 Icoontjes ..................................................................................................................................................... 6 Muziekmodus ............................................................................................................................................. 7 Muziek afspelen...................................................................................................................................................... 7 Instellingen ............................................................................................................................................................. 8 A – B herhaalmodus ............................................................................................................................................... 8 Songteksten tonen.................................................................................................................................................. 8
Videomodus ............................................................................................................................................... 9 Ga naar-functie....................................................................................................................................................... 9
Fotomodus ............................................................................................................................................... 10 Tekstlezer ..................................................................................................................................................11 Instellingen ........................................................................................................................................................... 11
Radiomodus ............................................................................................................................................. 12 Opname-functie........................................................................................................................................ 12 Menu andere functies............................................................................................................................... 13 Instellingenmenu ...................................................................................................................................... 13 Display Settings (Display-instellingen).................................................................................................................. 13 System Settings (Systeeminstellingen)................................................................................................................. 13 Time Setting (Tijd instellingen).............................................................................................................................. 14 Language (Taal).................................................................................................................................................... 14 System Information (Systeeminformatie).............................................................................................................. 14 Auto Shut Time (Automatische uitschakeltijd)....................................................................................................... 14
Theme (Thema) ....................................................................................................................................... 14 T-Flash-kaartslot (MicroSD-kaartslot) ...................................................................................................... 15 Problemen oplossen ........................................................................................................................................ 15 Specificaties ..................................................................................................................................................... 15 Disclaimer ........................................................................................................................................................ 16 Recyclen .......................................................................................................................................................... 16
Geachte klant Bedankt voor de aanschaf van deze MP4-speler met touchscreen. Controleer wanneer u de doos voor het eerst opent of alle accessoires aanwezig zijn. Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u de onderdelen en stroom aansluit en bewaar deze instructies altijd in de buurt van uw MP4-speler met touchscreen.
Inhoud van de doos 1x Hoofdapparaat 1x Oortelefoon 1x USB-kabel 1x Handleiding Opmerking: Als er onderdelen ontbreken, neem dan zo snel mogelijk contact op met uw dealer.
2
Waarschuwingen: Niet doen • • • • • • • • •
Plaats geen naakte vlam, zoals kaarsen, op of in de buurt van het product. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, op of in de buurt van het product. Gebruik of bewaar het product niet op een plaats waar het onderworpen is aan direct zonlicht, hitte, overmatig stof of trillingen. Gebruik dit product niet met natte handen. Reinig dit product niet met water of andere vloeistoffen. Blokkeer of bedek de sleuven en gaten in dit product niet. Druk geen vreemde voorwerpen in de sleuven of gaten van dit product. Probeer het product niet zelf te openen. Er zitten geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in het apparaat. Laat kinderen niet bij de plastic zakken.
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Lees en volg alle waarschuwingen en instructies vóór het gebruik van dit product. Dit product is niet bestemd voor gebruik door jonge kinderen. Jonge kinderen moeten goed worden begeleid. • Dit product is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en niet voor commercieel of industrieel gebruik. • Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spatten. • Plaats geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op het product. • Ventilatie moet niet worden gehinderd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen, zoals kranten, tafelkleden, gordijnen en dergelijke. • Zorg ervoor dat de luidspreker wordt geplaatst op een stabiele positie. Schade veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabiele positie of door het niet volgen van de waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in de deze handleiding zal niet worden gedekt door de garantie. Lenco raadt aan de verpakking te bewaren, zodat u het product in de toekomst ook eenvoudig kunt vervoeren. • •
Als u dit product op enig moment in de toekomst wilt weggooien let dan op dat: Alle batterijen en accu’s moeten uit het product zijn gehaald (Verwijdering van afgedankte batterijen en accu’s).
Waarschuwing:
Langdurige blootstelling aan harde geluiden van persoonlijke muziekspelers kan leiden tot tijdelijk of permanent gehoorverlies. Luisteren naar een persoonlijke muziekspeler bij deelname aan het verkeer kan de luisteraar minder bewust maken van mogelijke gevaren, zoals naderende auto’s.
3
Bedieningselementen en aansluitingen van de speler
Ingebouwde mic
Oortelefoonuitgang
USB-poort AAN – UIT knop
TF-KAARTSLOT
Interne batterij Deze speler is voorzien van een interne batterij. Laad de batterij 3 uur op als u het apparaat voor het eerst gebruikt. Opmerking: De speler blijft nadat hij standby is gezet batterijstroom gebruiken. Als het voor een tijdje apparaat niet wordt gebruikt, dan kan het nodig zijn om de batterij op te laden.
Aansluiten en opladen
Als u de speler heeft verbonden met de computer / oplader, dan zult u het verbindings- of oplaadscherm zien. In het verbindingsscherm wordt de batterij op de achtergrond opgeladen. Als het waterniveau in het batterij-icoontje op het oplaadscherm oploopt, dan wordt de batterij opgeladen.
Verbindingsscherm
Oplaadscherm
Batterij is volledig opgeladen
Belangrijk: Een stroomadapter is niet inbegrepen bij dit product. Om de speler op te laden dient u deze via de meegeleverde USB kabel aan te sluiten op een PC. Als de PC uit staat wordt de speler niet opgeladen.
4
De speler aansluiten op en loskoppelen van de computer Sluit de speler aan op uw computer om mediabestanden naar uw speler te downloaden; of om voice memo’s en mediabestanden naar uw computer te uploaden.
De speler aansluiten
Steek de USB-connector van de speler aan op een USB-poort van uw computer, de computer zal vervolgens automatisch het stuurprogramma detecteren en installeren. Als de installatie is voltooid, dan zal de speler worden getoond in “Mijn Computer” of voor MAC-gebruikers op het bureaublad. De speler is nu klaar voor het uploaden / downloaden van muziekbestanden naar / van uw computer.
De speler loskoppelen Koppel de speler niet los onder het uploaden of downloaden van bestanden naar of van uw computer. PC met windows, Koppel de speler los door op het “Hardware Veilig Verwijderen” icoontje in het systeemvak van Windows te klikken. PC met Mac-systeem (os x), koppel de speler los door het icoontje van de speler op het bureaublad naar de prullenbak te slepen. Het is nu veilig om de USB-kabel los te koppelen. Opmerking: Als u niet “Hardware Veilig Verwijderen” gebruikt vóór het loskoppelen dan kunnen er gegevens verloren gaan!
Aan de slag Deze speler is uitgerust met een touchscreen en u kunt dus items of functies selecteren door op de bijbehorende icoontjes of bestanden te tikken. Aanraakschermacties Bedien het aanraakscherm met uw vinger of met uw vingernagel. Belangrijk: Gebruik nooit een pen of potlood of andere scherpe voorwerpen om op het aanraakscherm te schrijven.
De speler AAN en UIT zetten
Schuif de aan/uit-knop naar de stand “AAN”. Tik en houd “EXIT” voor 3 seconden ingedrukt, het openingsscherm zal eerst getoond worden en vervolgens zal het bureaubladmenu verschijnen. Tik en houd “EXIT” nogmaals 3 seconden ingedrukt om de speler UIT te zetten (standby). Schuif de AAN/UIT-knop naar UIT wanneer u de speler voor een langere periode niet gebruikt.
Bureaubladmenu U zult elke keer als u de speler aanzet het openingsscherm zien, gevolgd door het bureaubladmenu dat de applicaties van uw speler bevat. Tik op een van de applicatie-icoontjes om de applicatie te openen. Desktop Menu Screen
5
Applicaties op de speler Icoontjes Luister naar uw liedjes. Creëer een favorietenlijst. Luister naar liedjes in de afspeellijsten van Artiesten / Albums in uw muziekbibliotheek. Muziek Bekijk uw favoriete Video-/Filmbestanden. Video’s Bekijk foto’s. Bekijk de foto’s in portret- of landschapmodus. Zoom in en kijk rond in foto’s om alles beter te zien. Bekijk een diashow. Foto’s
eBook
Radio
Lees uw favoriete boek. Voeg bladwijzers toe, stel lettertypegrootte en –kleur in. Selecteer uw favoriete pagina. OPMERKING: Deze functie ondersteunt alleen.txt bestanden. Luister naar radiozenders. Stel de regio in, zoek naar zenders met de automatisch / handmatige zoekfunctie, stel voorkeurszenders in en stel stereo / mono in. Neem voice memo’s op met de ingebouwde microfoon. Speel ze af op de speler of upload ze naar uw computer.
Opnemen
Andere functies
Instellingen
Gebruik de kalender om de tijd & datum te bekijken of controleren. Gebruik de stopwatch om uw rondetijden of andere tijden te loggen. Gebruik de verkennerfunctie om uw mediabestanden af te spelen of te verwijderen. Pas alle instellingen van de speler aan. Stel uw eigen geluidseffecten in voor plezieriger luisteren. Stel de helderheid van het scherm in en pas instellingen van muziek, voice memo-opnamen, foto’s, de lettertypegrootte en -kleur voor eBooks en meer aan… Verander het uiterlijk van icoontjes en achtergrondkleuren.
Thema Belangrijk: Voor het bewaren van wijzigingen /instellingen van de speler dient u de speler uit te zetten door de EXIT knop in te drukken en deze vast te houden!
6
Muziekmodus Tik op het “Music” icoontje; u zult nu de muziekmodus openen.
Afspeellijst sorteren op alle muziek, artiest, album of map. In het submenu muziek tik tik
All music om de afspeellijst met alle audiobestanden, gesorteerd a-z te openen. Artist om de afspeellijst gesorteerd op artiest te openen. Tik op de artiestnaam om een afspeellijst met alle muziek van die artiest te tonen. tik Album om de afspeellijst gesorteerd op albumnaam te tonen. Tik op de albumnaam om een afspeellijst met alle nummers op het album te tonen. tik Dir list om een afspeellijst te openen gebaseerd op de mappen die op het apparaat zijn geplaatst. Opmerking: Tik in de dir list-modus op de “prullenbak” om het bestand te verwijderen, tik op “yes” om te verwijderen of op “no” om annuleren.
Mijn favoriete liedjes Tik op “My Favorite” om de favoriete afspeellijst te openen. Opmerking: Als er geen favorietenlijst is dan zal er “No File!” worden getoond. Bestanden toevoegen aan de favorietenlijst: In het hoofdmenu van de muziekmodus. Tik op “All Music / Artist / Album” om de afspeellijsten te openen. Selecteer een bestand door op het of icoontje te tikken, en tik vervolgens op het Er zal nu “Add to Favorite” verschijnen. Tik op “YES” om te bevestigen of tik op “NO” om te annuleren. Bestand verwijderen uit de favorietenlijst: Open de favorietenlijst. Selecteer een bestand door op het of icoontje te tikken en tik vervolgens op het submenu te openen. Tik op “Delete File” om het geselecteerde bestand te verwijderen. Tik op “ClearUp” om alle bestanden te verwijderen. Tik op “Exit” om te annuleren.
icoontje.
icoontje om het
Voice memos / radio-opnamen afspelen Tik op “record” om alle bestanden die zijn opgenomen in de opnamemodus opnieuw te bekijken en af te spelen. Kijk in het hoofdstuk “record” of “radio” voor instructies over het maken van een stem- / radio-opname.
Mediabibliotheek updaten Na het downloaden / uploaden van bestanden of het plaatsen / verwijderen van een geheugenkaart zal het apparaat de mediabibliotheek moeten updaten. Opmerking: Als u de mediabibliotheek niet update, dan is het mogelijk dat verwijderde bestanden nog steeds worden getoond of dat nieuwe bestanden niet worden herkend. Opmerking: Als “Flash / TF-Card” wordt getoond, dan betekent dit dat er een geheugenkaart is geplaatst.
Muziek afspelen Tik in het bureaubladmenu op het “Music” icoontje, het submenu muziek zal verschijnen. Tik vervolgens op “All Music”, alle tracks zullen in een lijst getoond worden. Tik op een bestand om het af te spelen. De applicatie voor het afspelen van muziek zal worden getoond. Scroll omhoog / omlaag door de bestanden in de lijst door op het of icoontje te tikken.
7
Applicatie afspelen muziek
Basis bediening
Tik op het icoontje om te pauzeren. icoontje om af te spelen. Tik op het Tik op het icoontje om het vorige / volgende nummer af te spelen. Tik en houd het icoontje ingedrukt om terug / vooruit te spoelen. Tik op het of icoontje om het volumeniveau te verlagen / verhogen.
Verander titelweergave Tik op het “middenvenster” (het gedeelte boven de play/pause-knop) om de getoonde informatie te veranderen in de volgende volgorde: Frequentie staafdiagram > Statusvenster > ID3-weergave > Albumweergave
Instellingen Herhaalmodus Tik op het icoontje > tik op “Repeat Settings” > tik op Once – om alleen het huidige bestand af te spelen Repeat – om het bestand te herhalen All – om alle tracks in de huidige map te herhalen All repeat – om alle tracks te herhalen
Afspeelmodus Tik op het
icoontje > tik op “Playback Setting” > tik op In Order – voor normaal afspelen (A-Z) Shuffle – voor in willekeurige volgorde af te spelen
Equalizer selecteren Tik op het icoontje, tik op “EQ Select” > tik op de gewenste equalizermodus. U kunt kiezen uit “Normal / Rock / Pop / Classic / Bass / Jazz.
A – B herhaalmodus Tik om een specifiek gedeelte van een audiobestand te herhalen op het tikt, dan zal de speler het gedeelte tussen de eerste en tweede tik op op om het A-B herhalen te stoppen.
icoontje, als u nogmaals op herhalen. Tik een derde keer
Songteksten tonen Tik op het icoontje om de songteksten te tonen. Als er geen songteksten aanwezig zijn voor het nummer, dan zal het bericht “No Lrc!” worden getoond. Dit bericht verdwijnt binnen 3 seconden. Tik op een willekeurige plek op het scherm om de songtekstmodus te verlaten.
Muziek afspelen en tegelijkertijd andere functies gebruiken Het is mogelijk om onder het afspelen van muziek tegelijkertijd andere applicaties te gebruiken. Druk tijdens het afspelen van audio simpelweg op de terug-knop en ga naar de gewenste applicatie.
Opmerking: Bij het sorteren van de muziekbestanden wordt de ID3 tag informatie niet mee vertaald. Hierdoor kan het zijn dat deze informatie in een andere taal weergegeven wordt.
8
Videomodus Tik op het “Video” icoontje; het videomenu zal worden geopend. Tik op het gewenste bestand om het af te spelen. De bedieningsknoppen verdwijnen na 6 seconden (als ze niet worden gebruikt). Tik op een willekeurige plek op het scherm om ze opnieuw op te roepen. Opmerking: Niet ondersteunde bestanden worden niet getoond in de mediabibliotheek. Hoofdinterface videomodus
Basis bediening
Tik op het Tik op het Tik op Tik en houd Tik op het Tik op het
icoontje om te pauzeren. icoontje om af te spelen. om de vorige / volgende film af te spelen ingedrukt om terug / vooruit te spoelen of icoontje om het volumeniveau aan te passen of icoontje om de videogrootte in te stellen.
Ga naar-functie
Tik op het icoontje om het scherm voor het invoeren van de tijd te openen (Het scherm zal na 6 sec. verdwijnen als het niet wordt gebruikt). of om de “uren / minuten / seconden” in te voeren en tik vervolgens op of om het Tik op nummer te veranderen. Tik op “Yes” om te bevestigen of tik op “No” om te annuleren.
Opmerking: Tik op de
“EXIT” knop om terug te gaan naar het voorgaande scherm.
9
Fotomodus Tik op het “Photo” icoontje; u zult nu het fotoviewer-menu openen. Tik op of om de vorige of volgende foto te selecteren en druk op “ok” om de foto te bekijken. Opmerking: Niet ondersteunde bestandsformaten worden niet getoond in de bestandslijst.
Vorige of volgende foto Sleep in de weergavemodus uw vinger omhoog / omlaag of naar links / rechts op het TFT-scherm, zoals u hieronder kunt zien. Opmerking: In de zoommodus kunt u geen gebruik maken van deze functie.
De foto draaien In weergavemodus Tik om de afbeelding te draaien op een willekeurige plek op het scherm, de bedieningsbalk voor foto’s zal geopend worden. Druk vervolgens op het of icoontje. De foto zal per stap 90˚ naar links of naar rechts draaien. Opmerking: De draaifunctie werkt niet tijdens een diashow.
Zoomfunctie In weergavemodus Tik op het icoontje om in te zoomen. icoontje om uit te zoomen. Tik op het Opmerking: De zoomfunctie kan niet worden gebruikt als de resolutie van de foto lager is dan 400x240. Foto schuiven (in zoommodus) Sleep uw vinger van het midden naar boven / onder / links / rechts om de foto in de gekozen richting te verplaatsen. Opmerking: Het resultaat van de verplaatsing is afhankelijk van de resolutie van de afbeelding en de zoomfunctie. Opmerkingen: Druk op het icoontje of de “EXIT” knop om terug te gaan naar het voorgaande menu. Kijk voor informatie over het starten van een diashow in het hoofdstuk Instellingen – Systeeminstellingen – diashow.
10
Tekstlezer U kunt de speler gebruiken als tekstlezer (alleen .txt bestanden). Open de tekstlezermodus door op het eBook icoontje te drukken Tik op of om het vorige of volgende bestand te selecteren en tik op het bestand om het te lezen. Tik op de “prullenbak” om het bestand te verwijderen, tik op “yes” om te verwijderen of “no” om te verlaten. Opmerking: Niet ondersteunde bestanden zullen niet worden getoond in de bestandslijst. Lees vorige/ volgende pagina: Tik in de leesmodus op het of
icoontje om van pagina te veranderen.
Instellingen Tik op het
icoontje om het instellingenmenu te openen.
Naar een pagina springen Gebruik deze functie om naar een pagina te springen, bijvoorbeeld 00103 om naar pagina 103 te springen. Tik op “Page Jump”; tik op of om cijfers te selecteren die u wilt invoeren en tik vervolgens op of om het cijfer te veranderen. Druk vervolgens op “Yes” om naar deze pagina te springen of druk op “No” om te annuleren.
Bladwijzer opslaan Gebruik deze functie om een bladwijzer toe te voegen op een pagina. Als er een bladwijzer is toegevoegd op een pagina, dan is het eenvoudig om verder te lezen vanaf dit punt. Tik op “Save Mark”, er zal een locatiescherm (01 – 08) verschijnen, tik op het nummer van de locatie waar u de bladwijzer wilt opslaan.
Bladwijzer laden Tik op “Load mark” om een opgeslagen bladwijzer te laden, er zal een lijst (01 – 08) op het scherm verschijnen, tik op het nummer om deze bladwijzer te laden.
Bladwijzer verwijderen Tik op “Delete Mark”, er zal een lijst (01 – 08) op het scherm verschijnen, tik op het locatienummer van de opgeslagen bladwijzer om deze te verwijderen.
Lettertypegrootte Gebruik deze functie om de grootte van de letters te veranderen. Tik op “Font Size” > tik op “Font Small / Font Medium / Font Large” (klein/gemiddeld/groot) om de gewenste grootte te selecteren.
Lettertypekleur Tik op “Font Color” > tik op de gewenste kleur om de kleur van de letters te veranderen.
Browse-modus Tik op “Browse Mode” > tik op “Auto Mode / Manual Mode”. Als manual (handmatig) wordt geselecteerd dan kunt u handmatig pagina’s omslaan. Als auto wordt geselecteerd dan zullen pagina’s automatisch worden omgeslagen nadat de ingestelde tijd is verstreken zie hoofdstuk tekstlezer – instellingen– automatisch omslaan.
Automatisch omslaan Tik om de tijd voor het automatisch omslaan in te stellen op “Auto Flip” > tik op “10 s / 15s / 20 s / 25 s”. S staat voor seconden. Opmerking: Druk op het bureaubladmenu.
icoontje of de “EXIT” knop om terug te gaan naar het voorgaande menu of het
11
Radiomodus Deze speler is voorzien van een ingebouwde radio-ontvanger, zodat u deze speler als zakradio kunt gebruiken. Tik in het hoofdmenu op het “Radio” icoontje om de radiomodus te openen. Interface radiomodus Tik op het of icoontje om het volume te veranderen. en vervolgens op stereo switch om te schakelen tussen mono en Tik op stereo. Opmerking: Schakel de FM stereofunctie uit als de signaalsterkte van de zender zwak is (achtergrondruis).
Op een zender afstemmen U moet de juiste regio selecteren vóór u begint met afstemmen. Tik om de regio in te stellen op het icoontje en tik vervolgens op “Radio Region”, en tik op “China / Japan / USA / Europe”. U kunt met behulp van “Automatisch zoeken” of “Handmatig zoeken” afstemmen op radiozenders. Tik om handmatig te zoeken herhaaldelijk op (frequentie (frequentie omhoog) tot u de gewenste frequentie heeft bereikt. Tik en houd om automatisch omlaag) of te zoeken (frequentie omlaag) of (frequentie omhoog) ingedrukt tot er “search” op het scherm verschijnt. De radio zal het scannen naar radiozenders beginnen als de knop wordt losgelaten. Stop het automatisch scannen door op het afstemicoontje in de tegengestelde richting te drukken.
Frequentie opslaan (voorkeurszender) /Voorkeurszender verwijderen U kunt voorkeurszenders creëren om frequenties op te slaan. Stem af op een gewenste frequentie en tik vervolgens op het icoontje. Selecteer het gewenste voorkeurszendernummer door er op te tikken en tik op om de voorkeurszender te bevestigen en op te slaan. icoontje om de pagina van de voorkeurszendertabel te veranderen. Tik op het Tik op het icoontje en tik op yes om de voorkeurszender te verwijderen of no om te annuleren.
Naar voorkeurszenders luisteren Tik op het icoontje en tik vervolgens op “Preset Mode” om voorkeurszenders te openen, het woord “Preset” zal in de radio-interface verschijnen. Tik op of om te schakelen tussen voorkeurszenders.
Een radio-uitzending opnemen Tik op het icoontje om de opname-modus te openen. Tik vervolgens op het icoontje om het opnemen te starten. Tik op het icoontje om het opnemen van radio te pauzeren. Tik om opnemen van radio te stoppen op het icoontje of de “EXIT” knop. Er zal een bericht “Save Recorded File?” verschijnen, tik op “YES” om te bevestigen of tik op “NO” om te annuleren. Opname-instellingen icoontje om het instellingenmenu te openen. Tik op het
Quality > Low rate: normale kwaliteit, meer opnametijd (afhankelijk van de beschikbare geheugenruimte). > High rate: hoge kwaliteit, minder opnametijd (afhankelijk van de beschikbare geheugenruimte). Volume > Selecteer het volumeniveau voor de opname.
Opname-functie Deze speler heeft een ingebouwde voice recorder. Tik in het hoofdmenu op het “Record” icoontje om de opname-modus te openen. De opnamefunctie van de opnamemodus werkt hetzelfde als die van de radio-opnamemodus, dus kijk voor instructies in het hoofdstuk “Radiomodus – Een radio-uitzending opnemen”.
12
Menu andere functies Open andere functies door op het “other function” icoontje in het hoofdmenu te tikken.
Stopwatch Tik op “Stopwatch” om de stopwatch te openen. Tik op het “Start” icoontje om de timer te starten. icoontje om de stopwatch te pauzeren. Tik op het “Pause” of Tik op het “Reset” icoontje om de timer te resetten. Tik op of de “EXIT” knop om terug te gaan naar het vorige menu of het bureaubladmenu.
Kalender Tik op “Calendar” om de kalender te openen. Tik op om het jaar en de maand die u wilt veranderen te selecteren. Het jaar of de maand zal in het of om te veranderen. rood worden geselecteerd, druk vervolgens op Tik op of de “EXIT” knop om terug te gaan naar het vorige menu of het bureaubladmenu.
Verkenner De verkennerfunctie is een bestandsbeheerder; de verkenner zal alle bestanden in elke map tonen, zodat het eenvoudig is alle bestanden te beheren; af te spelen of te verwijderen. Tik om de verkenner te gebruiken op het “Explorer” icoontje, de maplijst zal worden getoond. of om omhoog / omlaag te bewegen in de lijst. Tik op Tik op bestanden om ze te openen. Tik om een bestand te verwijderen op , bevestig door op yes te tikken of tik op no om te annuleren. Tik op of de “EXIT” knop om terug te gaan naar het vorige menu of het bureaubladmenu.
Instellingenmenu Tik op “settings” om het instellingenmenu te openen. Het instellingenmenu zal worden geopend. Belangrijk: U moet de speler UITSCHAKELEN als de instellingen zijn veranderd.
Display Settings (Display-instellingen) Light Time (Verlichttijd) Hier kunt u de tijd instellen dat de achtergrondverlichting ingeschakeld moet zijn.
Brightness (Helderheid) Hier kunt u het helderheidsniveau van de achtergrondverlichting instellen. Om de verlichtmodus in te stellen:
Light Mode (Verlichtmodus) Hier kunt u de verlichtmodus instellen. > All dark; het display zal worden uitgeschakeld na de ingestelde verlichttijd. > Penumbra; de achtergrondverlichting zal worden uitgeschakeld na de tijd die is ingestelde bij verlichttijd (en het display blijft dus ingeschakeld).
Move Style (Verplaatsstijl) Hier kunt u de menu-animaties instellen die worden getoond als u op een functie tikt.
System Settings (Systeeminstellingen) System Reset (Systeemreset) Tik om de fabrieksinstellingen te herstellen op restorable. Tik op yes om te bevestigen of tik op no om te annuleren.
13
Calibrate the touch-screen (Het touchscreen kalibreren) Tik op calibration om het kalibreren te starten. Een kalibreermarkering “+” zal op het scherm verschijnen. Probeer het midden van de markering zo nauwkeurig mogelijk aan te raken voor het beste resultaat.
Shock (Schok) Als deze functie is ingeschakeld, dan zal het apparaat bij elke druk op het paneel vibreren.
Slide show (Diashow) Als deze functie is ingeschakeld dan zullen foto’s in de fotoweergave-modus automatisch worden afgewisseld na de ingestelde tijd.
Screen Lock (Schermvergrendeling) Gebruik deze functie om het scherm te vergrendelen. Dit is handig om ongewenste acties te voorkomen als u het apparaat in uw zak heeft etc. Tik op “Screen Lock” > tik vervolgens op “10s / 30s / 5m / 10m / No Lock”. Als de vergrendelfunctie is ingeschakeld, dan zal in de statusbar verschijnen aan de linkerbovenkant van het menuscherm. Druk om de speler te ontgrendelen op de “EXIT” knop, er verschijnt een“Unlock” bericht op het scherm.
Time Setting (Tijd instellingen) Set Clock (Klok instellen) Tik op time om de klok in te stellen. Stel de tijd in door op < / > te tikken. Tik op yes om te bevestigen of no om te annuleren.
Set Date (Datum instellen) Tik op date om de datum in te stellen. Stel de datum in door op < / > te tikken. Tik op yes om te bevestigen of no om te annuleren.
Language (Taal) Gebruik deze functie om de menutaal in te stellen. Tik op bewegen. Selecteer de taal door op OK te tikken.
of
om door te talen omhoog / omlaag te
System Information (Systeeminformatie) U kunt de details over de geheugenstatus van de speler opvagen, zoals beschikbare ruimte in het lokale geheugen en / of op de geheugenkaart.
Auto Shut Time (Automatische uitschakeltijd) Gebruik deze functie om de speler automatisch uit te schakelen als hij niet is gebruikt voor de ingestelde periode.
Theme (Thema) Deze speler stelt u in staat om de icoontjes en de achtergrondkleuren te veranderen (verschillende thema’s). Tik op het Theme icoontje om het thema te veranderen.
14
T-Flash-kaartslot (MicroSD-kaartslot) Met deze speler kunt u mediabestanden afspelen van een microSD-geheugenkaart (T-Flash).
De MicroSD-kaart plaatsen
Zet de speler uit met de aan/uit-knop. Plaats nu de microSD-geheugenkaart in het kaartslot. Schuif de aan/uit-knop naar de stand AAN en zet het apparaat aan door de “EXIT” knop ingedrukt te houden.
Bestanden op de microSD-kaart bekijken/afspelen Tik in het bureaubladmenu op “Music / Videos / Photos / text-reader” icoontje. Er zal een lijst, Flash / TF-Card, verschijnen, tik op TF-Card en kies het mediabestand dat u wilt afspelen. Opmerkingen: • Zet de speler UIT met de aan/uit-knop voordat u de TF-kaart uitneemt. • Flash is het interne geheugen van de speler. TF-Card is het externe geheugen dat u in de speler heeft geplaatst.
Problemen oplossen De speler gaat niet AAN
Geen geluid via hoofdtelefoon
Downloaden muziekbestanden mislukt.
van
Controleer of de aan/uit-knop naar de stand AAN is geschoven. Controleer of de batterij is opgeladen. Controleer het volumeniveau en sluit de hoofdtelefoon stevig aan. Controleer of de stekker van de hoofdtelefoon vuil is. Beschadigde MP3’s kunnen een statische ruis veroorzaken en het is mogelijk dat het geluid wordt gedempt. Zorg ervoor dat de muziekbestanden niet zijn beschadigd. Controleer of de USB-kabel goed is aangesloten of beschadigd is. Controleer of het stuurprogramma juist is geïnstalleerd. Controleer de beschikbare geheugenruimte.
Specificaties Paneel
3 inch TFT LCD, resolutie 240 x 400
Afmetingen
103.5mm (L) x 53.5mm (B) x 9.5mm (D)
Gewicht
78g
PC-verbinding
USB2.0
Oortelefoon impedantie
32 Ohm
Intern geheugen
Afhankelijk van specificaties van model, zie doos
Extern geheugen
T-Flash (512MB tot 8GB)
Oplaadbare batterij
Lithium: 3.7V, 480mAh Afspeeltijd muziek:
> 6 – 7 uur (in energiebesparingsmodus)
Afspeeltijd films:
> 2 – 3 uur
Stem-opname
Formaat
WAV (45Kbps / 128Kbps)
Muziekformaat
WMA, WAV, MP3
32kbps - 320kbps
Video-formaat Fotoformaat
AVI, MP4, FLV, DAT, 3GP, WMV, RM, RMVB JPEG, BMP, GIF
eBook Formaat
TXT
Audio
Max. vermogen oortelefoon:
L: 275mVrms + R: 275mVrms (op 32 Ohm)
Frequentierespons
20Hz – 20,000Hz
SNR
60dB
OSD-talen
Meerdere talen
Besturingssystemen
Windows 2000 / XP / Vista / 7 home of hoger; Mac OS 9.2 of hoger
15
Disclaimer Er worden regelmatig updates voor firmware en/of hardwarecomponenten gemaakt. Daarom kunnen enkele instructies, specificaties en foto’s in deze documentatie enigszins afwijken van uw specifieke situatie. Alle items die in deze handleiding zijn beschreven dienen slechts ter illustratie en het is mogelijk dat ze niet van toepassing zijn op elke situatie. Er kunnen geen wettelijke rechten of toeslagrechten worden verkregen uit de omschrijving in deze handleiding.
Recyclen Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmateriaal niet met huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Breng het toestel naar een kringloopwinkel of andere voorziening voor recycling. Neem contact op met uw plaatselijke aytoriteit of winkelier indien u meer informatie wenst over recycling. (richtlijn voor afval van elektrische en elektronische apparaten, AEEA) Als u dit product op enig moment in de toekomst wilt weggooien let dan op dat: Alle batterijen en accu’s moeten uit het product zijn gehaald (Verwijdering van afgedankte batterijen en accu’s).
Gebruik de volgende instructies om gemakkelijk batterijen en/of accu’s te verwijderen: Plaats een klein plat voorwerp (zoals een kleine schroevendraaier) tussen de voorkant en de achterkant van de behuizing van het apparaat (1). U kunt het apparaat nu openen, snijd de kabels van de batterij door (2). Veiligheidsopmerking: Gebruik geïsoleerd snijgereedschap om elektrische schokken te voorkomen.
Batterijen en accu’s moeten worden verwijderd volgens de richtlijn Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur.
16
