Niet-contractuele foto
GEBRUIKERSHANDLEIDING Wifi tablet met touchscreen Logicom S732
Gelijkvormigheidsverklaring
Wij, LOGICOM (Logicom – 55 rue de Lisbonne – Paris 8ème – 75008 Paris) Verklaren dat het product S732 (wifi™ tablet met touchscreen M711R) in overeenstemming is met de essentiële eisen van de Richtlijn R&TTE 1999/05/EG die van toepassing zijn op de volgende Europese richtlijnen en normen:
Gezondheid en Veiligheid EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2009+ A12:2011+ A2:2013 EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1 EN 62479:2010
Radiospectrum
EN 300 328 V1.8.1
ErP 2009/125/EC - (Nr. 278/2009): Betreffende de eisen voor ecodesign inzake het elektriciteitsverbruik buiten spanning en het gemiddelde rendement in actieve modus van de externe voedingsbronnen. RoHs 2011/65/EU: Betreffende de gebruiksbeperking die geldt voor bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische toestellen. REACH Regelgeving Nr. 1907/2006: Met betrekking tot de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor wijzigingen die de gebruiker uitvoert, noch voor de gevolgen ervan, waardoor het product met name niet langer in overeenstemming is met het CE-keurmerk. Elke niet-toegelaten wijziging van het product annuleert deze gelijkvormigheidsverklaring.
Parijs, dinsdag 18 maart 2014. Bernard BESSIS Algemeen directeur
2
Overzicht Gelijkvormigheidsverklaring ................................................................................................................... 2 Handelsmerken ........................................................................................................................................ 4 Inleiding ..................................................................................................................................................... 5 Veiligheidsmaatregelen .......................................................................................................................... 5 Veiligheidsinstructies ............................................................................................................................... 6 Epilepsiewaarschuwing .......................................................................................................................... 7 Inhoud van de verpakking ...................................................................................................................... 7 Overzicht ................................................................................................................................................... 8 Navigatie ................................................................................................................................................... 9 Wifi inschakelen ..................................................................................................................................... 11 Micro-SD kaartlezer ............................................................................................................................... 12 Instellingen van het toestel ................................................................................................................... 12 Toepassingen ......................................................................................................................................... 13 L-STORE................................................................................................................................................. 13 Play Store ............................................................................................................................................... 14 ES-verkenner ......................................................................................................................................... 14 Internet .................................................................................................................................................... 15 Hulpprogramma’s .................................................................................................................................. 16 Google Suite ........................................................................................................................................... 16 Het systeem resetten ............................................................................................................................ 16 Technische specificaties ....................................................................................................................... 17 Onderhoud en garantie ......................................................................................................................... 17
3
Handelsmerken De logo’s van Android, Google Search, Google Maps, Google Mail, YouTube en Google Talk zijn gedeponeerde handelsmerken van Google, Inc. Adobe Flash Player Copyright (C) 1996-2011 Adobe Systems Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Adobe en Flash zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen. DIT PRODUCT IS VERGUND ONDER DE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE VOOR HET PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE GEBRUIK VAN EEN CONSUMENT OM (i) VIDEOBEELDE TE CODEREN OVEREENKOMSTIG DE AVC-NORM (“AVC VIDEO”) EN/OF (ii) AVC VIDEOBEELDEN TE DECODEREN DIE GECODEERD WERDEN DOOR EEN CONSUMENT BIJ EEN PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE ACTIVITEIT EN/OF DIE VERKREGEN WERDEN VAN EEN VIDEOPROVIDER DIE AVC VIDEO MAG VERDELEN. ER WORDT GEEN VERGUNNING VERLEEND OF ER ZAL GEEN VERGUNNING GEÏMPLICEERD WORDEN VOOR ENIG ANDER GEBRUIK. VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE KUNT U ZICH RICHTEN TOT MPEG LA, L.L.C. ZIE HTTP://MPEGLA.COM Facebook, het Facebook-logo en het F-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Facebook, Inc. Foursquare is het gedeponeerde handelsmerk van Foursquare Labs, Inc. Deze software is gedeeltelijk gebaseerd op het werk van de Independent JPEG Group. De MPEG Layer-3 technologie voor het opnemen van audio en de patenten werden vergund door Fraunhofer IIS en Thomson. DIT PRODUCT IS VERGUND ONDER DE MPEG4 PATENT PORTFOLIO LICENSE VOOR HET PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE GEBRUIK VAN EEN CONSUMENT OM (i) VIDEOBEELDEN TE CODEREN OVEREENKOMSTIG DE MPEG4-NORM (“MPEG4 VIDEO”) EN/OF (ii) AVC VIDEOBEELDEN DECODEREN DIE GECODEERD WERDEN DOOR EEN CONSUMENT IN HET KADER VAN EEN PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE ACTIVITEIT EN/OF DIE VERKREGEN WERDEN VAN EEN VIDEOPROVIDER DIE MPEG4-VIDEO’S MAG VERDELEN. ER WORDT GEEN VERGUNNING VERLEEND OF ER ZAL GEEN VERGUNNING GEÏMPLICEERD WORDEN VOOR ENIG ANDER GEBRUIK. VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE KAN MEN ZICH RICHTEN TOT MPEG LA, L.L.C. RAADPLEEG DE SITE HTTP://MPEGLA.COM SD, SDHC, microSD en de microSDHC-logo’s zijn handelsmerken van SD-3C, LLC. De naam Twitter, het logo, de T van Twitter, Tweet en de vogel van Twitter zijn handelsmerken van Twitter, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. DIT PRODUCT IS ONDERWORPEN AAN DE VC-1 PATENT PORTFOLIO LICENSE VOOR EEN PERSOONLIJK EN NIET-COMMERCIEEL GEBRUIK DOOR EEN CONSUMENT OM (i) VIDEOBEELDEN TE CODEREN OVEREENKOMSTIG DE VC-1-NORM (“VC-1 VIDEO”) EN/OF (ii) VC-1 VIDEOBEELDEN TE DECODEREN DIE GECODEERD WERDEN DOOR EEN CONSUMENT IN HET KADER VAN EEN PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE ACTIVITEIT EN/OF VERKREGEN VAN EEN VIDEOPROVIDER DIE VC-1 VIDEO'S MAG VERDELEN. ER WORDT GEEN VERGUNNING VERLEEND OF ER ZAL GEEN VERGUNNING GEÏMPLICEERD WORDEN VOOR ENIG ANDER GEBRUIK. VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE KAN MEN ZICH RICHTEN TOT MPEG LA, L.L.C. RAADPLEEG DE SITE HTTP://WWW.MPEGLA.COM Wifi, het Wifi CERTIFIED-logo, WPA, WPA2 en Wifi Protected Setup zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Wi-Fi Alliance. Windows Media is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere namen van systemen, producten en diensten zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars. De symbolen ™ en ® zijn niet vermeld in deze gebruiksaanwijzing.
4
Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van uw tablet! Wij nodigen u uit om deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen, zodat u ten volle kunt genieten van alle functies van uw tablet en van de gedetailleerde instructies en de veiligheidsadviezen.
Veiligheidsmaatregelen OPGELET Risico op elektrocutie, niet openen
Deze symbolen herinneren de gebruiker eraan dat hij voorzichtig moet zijn om risico op elektrocutie te voorkomen.
OPGELET: OM HET RISICO OP ELEKTROCUTIE TE VERMINDEREN, VRAGEN WIJ U OM HET DEKSEL NIET TE VERWIJDEREN. BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER HERSTELD OF VERVANGEN KUNNEN WORDEN. DOE VOOR ALLE HERSTELLINGEN BEROEP OP EEN GESCHOOLDE TECHNICUS. WAARSCHUWING: Om het risico op brand of elektrische schok te verminderen:
Stel dit toestel niet bloot aan regen of vocht. Stel dit product niet bloot aan waterdruppels of spetters, en plaats geen enkel met water gevuld voorwerp, zoals een vaas, op het toestel. De voedingsstekker wordt gebruikt als uitschakelingssysteem en moet altijd gemakkelijk bereikbaar zijn. Om het toestel volledig los te koppelen van het stroomnet, moet de stekker uit het stopcontact gehaald worden.
Om gehoorbeschadiging te vermijden, luister niet gedurende een lange periode aan een hoog volumeniveau. Het beluisteren van een walkman op vol vermogen kan het oor van de gebruiker beschadigen en gehoorstoornissen veroorzaken (doofheid, gegons, oorsuizingen en hyperacusis) Om deze risico’s te voorkomen, raden wij u aan om het toestel niet op het maximale volume te gebruiken. De gebruiksduur mag niet meer bedragen dan één uur per dag. Gebruik de oortjes niet terwijl u een voertuig bestuurt. Dit product is in overeenstemming met de norm EN 60950-1:2006/A12:2011 "Apparatuur voor informatietechniek, veiligheid, deel 1: algemene eisen" conform het besluit van 25 juli 2013 tot uitvoering van artikel L. 5232-1 van de Franse wet op de volksgezondheid met betrekking tot walkmen. Gebruikstemperatuur: 5 - 40 °C.
Dit logo betekent dat het elektrische en elektronische apparatuur betreft die gevaarlijke stoffen bevat die mogelijk een impact kunnen hebben op het milieu en de menselijke gezondheid. Deze producten moeten dus behandeld worden als afval en zijn bijgevolg onderworpen aan richtlijn 2012/19/EG van 4 juli 2012 inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Ze mogen dus niet weggegooid worden met het niet-gesorteerd gemeentelijk afval, maar moeten teruggebracht worden naar containerparken of inzamelsystemen die door de plaatselijke overheden te uwer beschikking gesteld worden.
5
Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: DIT PRODUCT IS GEEN SPEELGOED. TOEZICHT VAN EEN VOLWASSENE WORDT AANGERADEN. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
15. 16. 17. 18. 19. 20.
21.
22. 23. 24. 25.
26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Volg alle instructies. Houd rekening met de waarschuwingen. Gebruik dit product niet langer dan 30 minuten op uw knieën, en las minstens 5 minuten pauze in. Gebruik dit toestel niet in de buurt van water. Reinig het enkel met een zachte doek. Sluit geen enkele verluchtingsopening af. Plaats het toestel volgens de instructies. Laat het toestel, wanneer het ingeschakeld of aangesloten is, niet in een niet-verluchte houder, zoals een tas, zitten om oververhitting te voorkomen. Plaats dit toestel niet in de buurt van warmtebronnen, zoals elektrische kookplaten, fornuizen enz. (zelfs niet van versterkers). Probeer niet om het toestel te demonteren. In dat geval wordt het niet meer gedekt door de garantie. Breng geen scherpe voorwerpen rechtstreeks in contact met het oppervlak, en sproei geen schoonmaakproduct rechtstreeks op het scherm. Oefen geen zware druk uit op het scherm en plaats er geen voorwerpen op. Zo kunt u het scherm beschadigen. De voedingskabel moet zo geplaatst worden dat men er niet op kan trappen en hem niet kan platdrukken, met name op de plaats van de stekker, op de plaats waar hij aangesloten is en op de plaats waar hij uit het toestel komt. Overbelast het stopcontact niet. Gebruik de voedingsbron enkel zoals aangegeven wordt. Gebruik de vervangingsstukken die door de fabrikant worden vermeld. Vraag na ieder nazicht of iedere herstelling van dit product aan de technicus om een veiligheidscontrole uit te voeren. Gebruik enkel de vervangstukken/accessoires die door de fabrikant worden vermeld. Haal de stekker van het toestel uit het stopcontact tijdens stormen of wanneer het lange tijd niet gebruikt wordt. Doe een beroep op geschoold personeel voor alle herstellingen. Een herstelling is nodig wanneer het toestel op een of andere manier beschadigds is geraakt, als de voedingskabel of de stekker beschadigd is, als er een vloeistof over het toestel werd gemorst of wanneer er voorwerpen op het toestel gevallen zijn, als het toestel werd blootgesteld aan de regen of aan vocht, of wanneer het gevallen is. Probeer niet om de veiligheidsmaatregel van de gepolariseerde stekker of van de aarding te omzeilen. Een gepolariseerde stekker heeft twee stiften, waarvan er een langer is dan de andere. Een stekker met aarding heeft twee platte stiften en een derde, ronde stift voor de aarding. De grootste stift en de derde stift vormen belangrijke veiligheidsmaatregelen, die tot doel hebben u te beschermen. Als u de stekker niet volledig in het stopcontact kunt steken, dient u contact op te nemen met uw elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen. Schakel het toestel uit in ruimtes waar er ontploffingsgevaar is, en wanneer u met het vliegtuig reist. Gebruik het product niet in de buurt van ontvlambare of explosieve bronnen. Stel het toestel niet rechtstreeks bloot aan het zonlicht of eender welke andere bron van extreme warmte of koude. Houd het toestel uit de buurt van alle metalen voorwerpen (muntstukken, sleutels…) Laat het niet liggen in de buurt van magnetische velden, die het toestel kunnen beschadigen of voor verlies van gegevens kunnen zorgen. Laat het toestel niet vallen. Stel het niet bloot aan schokken, wrijving en inslagen. Steek het toestel in een beschermhoes wanneer u het vervoert. Bescherm het toestel tegen vocht en regen. Droog het onmiddellijk af wanneer het nat is. Raak het voedingssnoer niet aan wanneer u natte handen hebt, en trek niet aan de lader om hem uit het stopcontact te halen. Maak regelmatig een back-up (digitaal of op papier) van de informatie die op het toestel is opgeslagen om gegevensverlies te voorkomen. Gebruik het toestel niet in de buurt van andere elektronische toestellen, van een pacemaker of van medische apparatuur om interferentie te voorkomen. De elektrische veiligheid stemt overeen met de norm EN 60950. De netadapter dient als hoofdschakelaar. Het stopcontact dient zich dicht bij het toestel te bevinden en makkelijk bereikbaar te zijn.
6
Epilepsiewaarschuwing Lees deze waarschuwing voor u zelf of uw kind een videogame speelt. Sommige mensen lopen het risico een epileptische aanval te krijgen of het bewustzijn te verliezen wanneer ze blootgesteld worden aan bepaalde types knipperlichten of elementen die veel voorkomen in onze dagelijkse omgeving. Deze personen stellen zich bloot aan een aanval wanneer ze bepaalde tv-beelden bekijken of wanneer ze bepaalde videogames spelen. Deze verschijnselen kunnen in die gevallen zelfs voorkomen wanneer de persoon geen medische voorgeschiedenis heeft of nooit eerder een epilepsieaanval heeft gehad. Als u zelf of een van uw familieleden al symptomen heeft vertoond die in verband staan met epilepsie (aanval of verlies van bewustzijn) bij lichtprikkels, dient u uw dokter te raadplegen voor elk gebruik. Wij raden ouders aan om aandacht te hebben voor hun kinderen wanneer ze videogames spelen. Als u of uw kind een van de volgende symptomen vertonen: duizeligheid, gezichtsstoornissen, samentrekking van de ogen of de spieren, bewustzijnsverlies, problemen met het oriëntatievermogen, onwillekeurige bewegingen of stuipen, moet u onmiddellijk ophouden met spelen en een dokter raadplegen. Voorzorgen die altijd genomen moeten worden voor het gebruik van een videogame:
Houd voldoende afstand van het scherm. Speel op voldoende afstand van het televisiescherm, liefst zo ver als het aansluitingssnoer het toelaat. Speel videogames bij voorkeur op een klein scherm. Speel geen videogame wanneer u moe bent of te weinig geslapen hebt. Zorg ervoor dat u het toestel in een goed verlichte ruimte gebruikt. Las tijdens het gebruik om het uur een pauze van tien tot vijftien minuten in.
Inhoud van de verpakking
1 x tablet 1 x voedingsadapter 1 x USB-kabel 1 x gebruiksaanwijzing
WAARSCHUWING: Alle verpakkingsmaterialen, zoals plakband, plastic folie, touwtjes en etiketten maken geen deel uit van dit product.
7
Overzicht
7
1 2 3 4 5
6 8
9
1. 2. 3. 4. 5.
POWER-knop Aansluiting hoofdtelefoon Micro USB-aansluiting Wandcontactdoos (AC) Volumeknop
6. Micro SD-poort 7. Luidspreker 8. Reset-knop 9. Camera vooraan
8
BELANGRIJK: De batterij moet minstens 5 tot 8 uur opgeladen worden voor het eerste gebruik. BELANGRIJK: Indien u de tablet niet kunt inschakelen, komt dit mogelijk doordat de beschermingsmodus van de batterij in werking is getreden omdat de batterij lange tijd leeg is geweest. Laad uw tablet in dat geval gedurende 15 uur op en schakel het toestel vervolgens opnieuw in. De batterij laden: 1. Om de batterij te laden, steekt u de voedingskabel (meegeleverd) in de DC 5V-aansluiting van uw tablet en het andere uiteinde van de voedingsadapter steekt u in een stopcontact. 2. Het laadicoontje verschijnt op het ogenblik dat de batterij oplaadt en geeft de laadtoestand weer. 3. Wanneer de batterij volledig opgeladen is, kunt u de voedingskabel loskoppelen van het toestel en vervolgens de stekker uit het stopcontact halen. Opmerking: U kunt het toestel gebruik terwijl het aan het opladen is. Mogelijk duurt het dan wel langer voor de batterij volledig opgeladen is.
Gebruik alleen de meegeleverde voeding. Gebruik geen andere voedingen of andere elektrische toestellen. Zorg ervoor dat u, telkens wanneer dit mogelijk is, de voedingsadapter in het toestel en in een stopcontact laat steken om de batterij op te laden. Het stopcontact waarop het toestel wordt aangesloten, moet dichtbij het toestel geplaatst zijn en moet altijd gemakkelijk bereikbaar zijn. Wacht, nadat u het toestel hebt uitgeschakeld, altijd minstens 5 seconden voor u het weer inschakelt. Wanneer u het toestel uitschakelt en meteen weer inschakelt, kunt u de elektrische circuits beschadigen.
Haal de batterij nooit uit het toestel. Gooi de batterij niet in het vuur of in het water. Laad de batterij niet wanneer de omgevingstemperatuur hoger is dan 45 °C. Voor elke herstelling of voor de vervanging van de batterij dient u zich tot een geschoolde technicus te richten. Gebruik enkel de meegeleverde adapter om de batterij op te laden. De levensduur van de batterij hangt grotendeels af van hoe u ze gebruikt. Stel de batterij niet bloot aan temperaturen lager dan 0 °C of hoger dan 60 °C. Dat zou de werking ervan kunnen aantasten. WAARSCHUWING: Sterke elektromagnetische interferenties of elektrostatische ontladingen kunnen ervoor zorgen dat het toestel slecht functioneert of een verlies van gegevens veroorzaken. Als het toestel niet correct werkt, dient u de tablet te resetten of de voedingsadapter uit het stopcontact te halen en daarna weer in te steken.
Navigatie
Inschakelen/Uitschakelen:
Om de tablet in te schakelen, drukt u ongeveer 5 seconden op de Aan/Uit-knop. Als de tablet is ingeschakeld, drukt u kort (minder dan 1 seconde) op de knop om ze in standby-modus te zetten. Druk nogmaals op de knop om de stand-bymodus te verlaten. Om de tablet uit te schakelen, drukt u ongeveer 5 seconden op de Aan/Uit-knop en bevestigt u dat u de tablet wilt uitschakelen. Om de tablet te ontgrendelen, veegt u het slot naar rechts.
9
Systeembalk: Toetsen
Functies Menu: hiermee opent u het contextmenu met aanvullende commando's en opties. De inhoud varieert naargelang de applicaties. Home: hiermee keert u terug naar het beginscherm. Houd de knop ingedrukt om de lijst met recent gebruikte applicaties weer te geven. Terug: hiermee keert u terug naar het vorige scherm, zelfs indien het deel uitmaakt van een andere applicatie. Dient om het toetsenbord te verbergen.
Iconen
Betekenis Wifi-indicator USB-apparaat aangesloten Batterij laadt op
Vliegtuigmodus
10
Deelvenster snelkoppelingen: Schuif in het beginscherm de statusbalk naar beneden (de zone met het uur, het wifi-icoontje en het batterij-icoontje). Selecteer een sneltoetskeuze. U kunt de toestand van het toestel weergeven en de volgende opties gebruiken:
Eigenaar: Geeft de actieve gebruikerssesie aan. Helderheid: Om de helderheid van het scherm in te stellen. Instellingen: Om naar het menu Instellingen te gaan. Wifi: Om de draadloze wifi-verbinding in of uit te schakelen. Automatisch draaien van het scherm: Om het automatisch draaien van het scherm in of uit te schakelen. Toestand van de batterij Vliegtuigmodus: Sluit alle netwerken af.
Meldingszone: Schuif in het beginscherm de statusbalk naar beneden. U kunt eventuele meldingen bekijken:
Toetsenbord: Voer tekst in door op de alfanumerieke toetsen van het azertytoetsenbord te drukken:
4
1
1
2
3 1 2 3 4
Wisselen tussen hoofdletters en kleine letters Wisselen tussen ABC/numeriek en symbolen Toetsenbordinstellingen Invoer wissen
Wifi inschakelen Schuif in de instellingen de balk naar JA om de wifi te activeren. Het toestel zoekt automatisch de beschikbare wifi-netwerken. Klik op het netwerk van uw keuze om het te activeren en een verbinding te maken. Voer in het wachtwoordveld de WEP- of WPA2 PSK-sleutel in, die zich bijvoorbeeld op het etiket aan de achterkant van uw modem (of box) bevindt, en bevestig. Het icoontje verschijnt in de systeembalk wanneer u verbonden bent met een draadloos netwerk of wanneer het toestel draadloze netwerken vindt. Opmerking: Gelieve uw tablet weer op te starten indien nodig.
11
Micro-SD kaartlezer Om extra bestanden op te slaan, kunt u een micro-SD-kaart (tot 32 GB – kaart niet meegeleverd) in de kaartlezer aan de achterkant van het toestel steken (metalen connectoren van de kaart naar beneden). Om de kaart uit de lezer te halen, sluit u alle geopende toepassingen of bestanden op de kaart. Vervolgens drukt u kort op de kaart en laat u ze weer los. Neem dan de kaart vast en haal haar voorzichtig uit de lezer.
Instellingen van het toestel 1. Wifi: De wifi-functie activeren om verbinding te maken met een wifi-netwerk (zie De wifi activeren). 2. Dataverbruik: geeft het datavolume voor internetverkeer weer Vliegtuigmodus: schakelt alle netwerken van de tablet uit VPN: maakt het mogelijk om een verbinding met een Virtueel Particulier Netwerk in te stellen. 3. Geluid: De geluidsinstellingen aanpassen. 4. Weergave: De weergave-instellingen aanpassen (helderheid, automatisch draaien van het scherm, standby, grootte van het lettertype, versnellingsmeter). Opmerking: Sommige games zijn niet ontworpen om op een tablet gespeeld te worden. Als de bewegingen van de versnellingsmeter omgekeerd zijn, kunt u de werkingsmodus veranderen in dit menu. 5. Opslag: De informatie in het geheugen van uw tablet controleren en de micro-SD geheugenkaart deactiveren/formatteren. 6. Batterij: De hoeveelheid energie van de batterij die de tablet verbruikt weergeven. 7. Toepassingen: De toepassingen weergeven en beheren. 8. Locatiegegevens: De instellingen van de locatiegegevens aanpassen. 9. Veiligheid: De beveiligingsinstellingen van uw toestel aanpassen.
OPGELET: Schermvergrendeling: via een wachtwoord of schema. Wanneer u het wachtwoord (of schema) vergeet of verliest, komt de productgarantie niet tussen voor zo’n onachtzaamheid. Zelfs een reset kan dit probleem immers niet oplossen. Noteer uit voorzorg uw wachtwoord of uw schema: WACHTWOORD: _________________ 10. Taal en invoer: De weergavetaal van het systeem en de instellingen van het toetsenbord aanpassen. 11. Opslaan en resetten: De fabrieksinstellingen opnieuw instellen. 12. Een account toevoegen: Uw accounts op de tablet beheren. 13. Datum en uur: De datum, het uur of de tijdzone van de tablet aanpassen. 14. Toegankelijkheid: De toegankelijkheidsinstellingen van de tablet aanpassen. 15. Opties voor ontwikkelaars: De instellingen van de tablet aanpassen. 16. Over de tablet: Informatie over uw tablet weergeven.
12
Toepassingen De knop Toepassingen opent de lijst van alle toepassingen die op uw tablet beschikbaar zijn. Druk op een icoontje om de toepassing te openen. Om een icoontje te verwijderen, blijft u op het icoontje drukken. Om een toepassing te verwijderen, volstaat het om naar ‘Instellingen’ te gaan, en vervolgens in ‘Toepassingen’ een toepassing te selecteren en op ‘De-installeren’ te drukken. Opmerking: Let op dat u geen content per ongeluk verwijdert. Elke verwijdering is immers definitief. U kunt ze niet terughalen. Opmerking: De systeemtoepassingen kunnen niet verwijderd worden.
L-STORE Met de knop L-Store kunt u naar de onlinewinkel gaan. In de L-Store kunt u toepassingen, games, video’s, boeken enz. downloaden. De toepassingen die u via de L-Store gedownload en geïnstalleerd hebt, bevinden zich automatisch in de toepassingenlijst.
1 2 3
4 5
Veeg naar rechts om naar de beste betalende toepassingen te gaan
Veeg naar links om naar de toepassingen te gaan
1) 2) 3) 4) 5)
Mijn Apps: De gedownloade toepassingen weergeven. Zoeken: Toepassingen zoeken in de L-Store. Categorieën: Naar de categorieën gaan. Mijn account: Instellingen van uw L-Store-account. Meer opties: Voorkeuren, Uitloggen, Hulp, Over de L-Store.
Opmerking: Om de applicaties uit de Lstore te kunnen installeren, dient u het vakje "Onbekende bronnen" aan te vinken. Ga daarvoor naar Instellingen en vervolgens naar Beveiliging en vink het volgende vakje aan:
13
Play Store
Met de tablet S732 hebt u toegang tot de officiële Play Store van Google, waar u applicaties voor het Android-platform kunt downloaden. U kunt de applicaties filteren op Games, Films, Muziek en Boeken. Met de knoppen
en
kunt u aanvullende opties gebruiken.
ES-verkenner ES-verkenner is een filemanager waarmee u de bestanden die zich op de tablet of op de micro-SD-kaart bevinden, kunt doorzoeken. Opmerking: Door op een map te blijven duwen, kunt u meer opties weergeven, zoals kopiëren, knippen, plakken, verwijderen, de naam wijzigen, enz.
14
Om een specifieke internetpagina te openen, plaatst u de cursor in de adresbalk boven aan de pagina en voert u het webadres in met behulp van het alfanumerieke toetsenbord.
Internet Via de toepassing "Browser" kunt u de Androïd webbrowser gebruiken.
1 2
6 3 4 5
Tabopties: Opmerking: Om in of uit te zoomen, plaatst u uw twee vingers samen op het scherm. Vervolgens spreidt u ze uit elkaar (breng ze naar elkaar toe om uit te zoomen).
1
Sluit de weergegeven tab.
2
Open een nieuwe tab.
3
Toevoegen aan favorieten.
4
Zoeken.
5
Favorieten, historiek, opgeslagen pagina's bekijken.
6
Aanvullende browseropties.
15
Hulpprogramma’s
1. Klok: Hiermee kunt u de klok openen op een volledig scherm en een of meerdere alarmen instellen. 2. Calculator: Rechtstreeks op uw toestel berekeningen uitvoeren zoals op een klassieke rekenmachine. 3. Agenda: Hiermee gaat u naar de kalender en plant u taken in verband met uw e-mail. 4. Galerij: Hiermee kunt u de foto’s en video’s weergeven. 5. Downloads: Hiermee kunt u naar de recente downloads gaan. 6. Fotocamera: Via deze functie kunt u foto's nemen met de voor- en/of achtercamera (naargelang het model)
Google Suite Bovendien hebt u met de tablet S732 toegang tot de Google applicaties zoals Gmail, Chrome, Play Music enz.:
Het systeem resetten Om het systeem te resetten, houdt u de Aan/Uit-knop 15 seconden ingedrukt terwijl de tablet is ingeschakeld OF drukt u op de Reset-knop aan de achterkant van de tablet. Wanneer de tablet zichzelf daarna uitschakelt, houdt u de Aan/Uit-knop 3 seconden ingedrukt om ze opnieuw in te schakelen. Opmerking: Wij raden u aan op de reset enkel te gebruiken als bepaalde programma’s of het systeem niet correct werken. BELANGRIJK: Opgelet, al uw gegevens gaan verloren. Maak een back-up van uw systeem voordat u een reset uitvoert. Logicom wijst elke aansprakelijkheid af in geval van gegevensverlies.
16
Technische specificaties Scherm
7" multipoint capacitief, 800x480.
Besturingssysteem
Android 4.2
Processor
Dual Core RK 3026 – 1 GHz
Geheugen
512 MB DDR 3 - 4, 8 of 16 GB intern geheugen1 naargelang het model 802.11b/g/n
Wifi Aansluitingen Batterij
Micro-USB, micro-SD (tot 32 GB), aansluiting voor hoofdtelefoon 3.7V 2400 mAh Li-Polymeer
Autonomie
Tot 9 uur in muziekmodus en tot 3 uur in videomodus
Bedrijfstemperatuur
Tussen -10 °C en +45 °C
Onderhoud en garantie Om brand en elektrocutie te voorkomen, dient u het toestel uit te schakelen wanneer u het reinigt. Reinig het toestel met een stofdoek, zoals een meubel, zonder gebruik te maken van schoonmaakmiddelen. Wees voorzichtig wanneer u het scherm reinigt en afveegt. Als u een probleem hebt, kunt u de technische ondersteuning van LOGICOM bellen:
LOGICOM SA www.logicom-europe.com 55 rue de Lisbonne, 75008 Parijs Tel.: +33 (0)1 48 63 67 94 of +33 (0)1 48 63 67 95 De leveranciersgarantie van LOGICOM geldt voor een normaal gebruik van het product, zoals omschreven in het kader van de gebruiksaanwijzing. Zijn niet inbegrepen in deze garantie: de schade die te wijten is aan een oorzaak vreemd aan het toestel. De garantie is met name niet van toepassing als het toestel beschadigd is geraakt ten gevolge van een schok of een val, een verkeerde bediening, een aansluiting die niet overeenstemt met de in de gebruiksaanwijzing vermelde instructies, bliksem, overspanning, onvoldoende bescherming tegen hitte, vocht of vorst. De garantie beperkt zich tot Europees Frankrijk. De in de wet vastgelegde garantie voor verborgen gebreken is van toepassing zoals dit in de wet is vastgelegd. Gefabriceerd in de Volksrepubliek China © 2014 Logicom SA
* 1 GB = 1 miljard bytes. In geformatteerde toestand is de reële capaciteit beperkter
KAV1
17
