Topsin ® M 70 WP
registrant: NIS
Fungicidní systémový přípravek ve formě dispergovatelného prášku k ochraně proti chorobám polních plodin, okrasných rostlin, tabáku, jahodníku, kmínu a okurek. Účinná látka: thiophanate-methyl 70 % tj. 1,2-bis-(3-methoxy-karbonylthioureido)-benzen POZOR! OHROŽUJE ZDRAVÍ PŘI POŽITÍ, NADÝCHÁNÍ A STYKU S POKOŽKOU A SLIZNICEMI! PRO VČELY RELATIVNĚ NEŠKODNÝ! PRO RYBY A OSTATNÍ VODNÍ ORGANISMY JEDOVATÝ! PŘÍPRAVEK NESMÍ BÝT POUŽIT JINAK NEŽ JAK JE UVEDENO V NÁVODU NA POUŽITÍ! CHRAŇTE PŘED DĚTMI A NEPOUČENÝMI OSOBAMI! Balení: Registrační číslo: 3182-0/1999 Výrobce: NIPPON SODA CHEMICAL CO. LTD., Tokyo, Japonsko Číslo šarže: Datum výroby: Doba použitelnosti přípravku: 2 roky od data výroby. Působení: Thiophanate-methyl je systémový fungicid s kurativní a protektivní účinností, je přijímán listy i kořeny. Návod k použití: Plodina Choroba Dávkování OL Poznámka -1 kg.ha Koncentrace (dny) cukrovka, cerkosporióza 0,2-0,3 kg 21 od července krmná řepa dle signalizace jahodník padlí 0,08 % před zakvétáním a případně po sklizni Plodina Choroba Dávkování OL Poznámka kg.ha-1 Koncentrace (dny) tabák padlí 0,08 % 14 při prvých výskytech pšenice1 stéblolam 0,5 kg na počátku ozimá sloupkování listové 0,8 kg do vymetání a klasové choroby ječmen1 stéblolam 0,5 kg na počátku ozimý sloupkování ječmen1 rhynchosporiová 0,5 kg při počínajícím skvrnitost výskytu, ve sloupkování
růže
padlí
0,15 %
při prvních výskytech,
opakovat kmín
Cercospora carvi
okurky
padlí
0,75 kg + (2 l) 0,8 kg
0,075 % (1 l/rostlina)
21
dle potřeby (LV) Ulvapron 1. ošetření počátkem tvorby květní osy, 2. ošetření před květem zálivka při prvních příznacích opakovat dle
potřeby OL=ochranná lhůta (dny) Poznámka: 1 ) zákaz zkrmování ošetřené zelené hmoty Příprava postřikové kapaliny: Odvážené množství přípravku se rozmíchá s trochou vody v pomocné nádobě na hladkou kaši, která se vleje do nádrže postřikovače, naplněné do poloviny vodou a za stálého míchání se nádrž doplní na stanovený objem. Bezpečnost a ochrana zdraví při práci: Při práci s přípravkem používejte ochranný oděv typ Unita nebo Lesan, ochranný obličejový štít ŠP-15 nebo D-1 s čepcem, gumové rukavice a gumové boty, popřípadě komerčně dostupné, schválené ekvivalenty uvedené typové ochrany. Při přípravě postřiku se navíc použije zástěra z PVC nebo z pogumovaného textilu. Při manipulaci nutno zamezit potřísnění kůže a vniknutí přípravku do očí, nejíst, nepít a nekouřit. Po skončení práce nutno pečlivě očistit postřikové zařízení a opláchnout čistou vodou, důkladně si omýt ruce a všechny ostatní nekryté části těla. Postřik se smí provádět jen za bezvětří nebo mírného vánku a v tom případě ve směru po větru od pracujících. Postřik nesmí zasáhnout sousední kultury! Přípravek není hořlavinou. Při styku s ohněm se eventuelní požár se hasí nejlépe hasicí pěnou, hasicím práškem, eventuálně pískem nebo zeminou. Vodou jen v případě jemného zmlžování a jen v těch případech, kdy je zaručeno, že kontaminovaná hasební voda nepronikne do veřejné kanalizace a nezasáhne zdroje spodních vod a recipienty vod povrchových. Pozor! Při požárním zásahu musejí být použity izolační dýchací přístroje, neboť při hoření může docházet ke vzniku toxických zplodin! První pomoc: při požití: V případě náhodného požití a ve všech případech otravy či podezření na otravu neprodleně dopravit postiženého k lékaři! Při náhodném požití podat 10 tablet aktivního uhlí +0,5 l vlažné vody a drážděním hrdla vyvolat zvracení. při zasažení oka: Vyplachovat velkým množstvím vody po dobu 15 min a opět vyhledat lékaře. při zasažení pokožky: Odstranit potřísněný oděv a zasažená místa omýt mýdlem a teplou vodou. při nadýchání: Přerušit práci a opustit zamořený prostor. Vynést postiženého na čerstvý vzduch, zajistit klidovou polohu, chránit před chladem.
Informovat lékaře o poskytnuté první pomoci a o přípravku, s kterým postižený pracoval. V případě potřeby konzultovat příslušné toxikologické středisko: Klinika nemocí z povoláníToxikologické informační středisko, Vyšehradská 49, 128 21 Praha 2, tel.: 02/293 868 Skladování: Přípravek skladujte v uzavřených originálních obalech v uzamčených, suchých a větratelných skladech při teplotách 5-35 °C odděleně od potravin, krmiv, hnojiv, dezinfekčních prostředků, hořlavin a obalů od těchto látek. Chránit před vlhkem, ohněm a přímým slunečním svitem. Likvidace obalů a nepoužitelných zbytků: Případné zbytky oplachové kapaliny nebo postřikové jíchy se zředí v poměru 1:5 s vodou a beze zbytku vystříkají na ošetřeném pozemku: nesmí zasáhnout zdroje vod podzemních ani recipienty vod povrchových. Prázdné obaly od přípravku se po důkladném vypláchnutí a znehodnocení předají do sběru k recyklaci, případně se spálí ve schválené spalovně vybavené dvojstupňovým spalováním s teplotou 1200-1400 °C ve druhém stupni a s čištěním plynných zplodin. Oplachové vody se použijí na přípravu postřikové kapaliny. Nepoužitelné zbytky přípravku včetně obalů se spálí ve spalovně stejných parametrů jako pro obaly. Aplikační zařízení se opláchne 3% roztokem sody a omyje vodou. - ochranná známka Nippon soda Chemical co. ltd.
Topsin ® M 70 WP
registrant: AGB
Fungicidní systémový přípravek ve formě dispergovatelného prášku k ochraně proti chorobám polních plodin, okrasných rostlin, tabáku, jahodníku, kmínu a okurek. Účinná látka: thiophanate-methyl 70 % tj. 1,2-bis-(3-methoxy-karbonylthioureido)-benzen POZOR! OHROŽUJE ZDRAVÍ PŘI POŽITÍ, NADÝCHÁNÍ A STYKU S POKOŽKOU A SLIZNICEMI! PRO VČELY RELATIVNĚ NEŠKODNÝ! PRO RYBY A OSTATNÍ VODNÍ ORGANISMY JEDOVATÝ! PŘÍPRAVEK NESMÍ BÝT POUŽIT JINAK NEŽ JAK JE UVEDENO V NÁVODU NA POUŽITÍ! CHRAŇTE PŘED DĚTMI A NEPOUČENÝMI OSOBAMI! Balení: 2×5 g Al-fólie, kartón s potiskem 100 g PE dóza s potiskem Registrační číslo: 3182-1/1999 Výrobce: NIPPON SODA CO. LTD., Tokyo, Japonsko Doplňkový registrant: Agro Bio Opava, nám. Osvoboditelů, 8 746 01 OPAVA Číslo šarže: Datum výroby: Doba použitelnosti přípravku: 2 roky od data výroby. Působení: Thiophanate-methyl je systémový fungicid s kurativní a protektivní účinností, je přijímán listy i kořeny.
Návod k použití: Plodina Choroba
Dávkování kg.ha-1 Koncentrace 0,08 % tj. 8 g/10 l vody
jahodník
padlí
růže
padlí
0,15 %
kmín
Cercospora carvi
8 g/6 l vody/100 m2
okurky
padlí
0,075 % (1 l/rostlina)
OL
Poznámka
(dny) před zakvétáním a případně po sklizni při prvních výskytech,
opakovat
21
dle potřeby 1. ošetření počátkem tvorby květní osy, 2. ošetření před květem zálivka při prvních příznacích opakovat dle
potřeby OL=ochranná lhůta (dny) Příprava postřikové kapaliny: Odvážené množství přípravku se rozmíchá s trochou vody v pomocné nádobě na hladkou kaši, která se vleje do nádrže postřikovače, naplněné do poloviny vodou a za stálého míchání se nádrž doplní na stanovený objem. Bezpečnost a ochrana zdraví při práci: Při práci s přípravkem používejte ochranný oděv typ Unita nebo Lesan, ochranný obličejový štít ŠP-15 nebo D-1 s čepcem, gumové rukavice a gumové boty, popřípadě komerčně dostupné, schválené ekvivalenty uvedené typové ochrany. Při přípravě postřiku se navíc použije zástěra z PVC nebo z pogumovaného textilu. Při manipulaci nutno zamezit potřísnění kůže a vniknutí přípravku do očí, nejíst, nepít a nekouřit. Po skončení práce nutno pečlivě očistit postřikové zařízení a opláchnout čistou vodou, důkladně si omýt ruce a všechny ostatní nekryté části těla. Postřik se smí provádět jen za bezvětří nebo mírného vánku a v tom případě ve směru po větru od pracujících. Postřik nesmí zasáhnout sousední kultury! Přípravek není hořlavinou. Při styku s ohněm se eventuelní požár se hasí nejlépe hasicí pěnou, hasicím práškem, eventuálně pískem nebo zeminou. Vodou jen v případě jemného zmlžování a jen v těch případech, kdy je zaručeno, že kontaminovaná hasební voda nepronikne do veřejné kanalizace a nezasáhne zdroje spodních vod a recipienty vod povrchových. Pozor! Při požárním zásahu musejí být použity izolační dýchací přístroje, neboť při hoření může docházet ke vzniku toxických zplodin! První pomoc: při požití: V případě náhodného požití a ve všech případech otravy či podezření na otravu neprodleně dopravit postiženého k lékaři! Při náhodném požití podat 10 tablet aktivního uhlí +0,5 l vlažné vody a drážděním hrdla vyvolat zvracení. při zasažení oka: Vyplachovat velkým množstvím vody po dobu 15 min a opět vyhledat lékaře. při zasažení pokožky: Odstranit potřísněný oděv a zasažená místa omýt mýdlem a teplou vodou.
při nadýchání: Přerušit práci a opustit zamořený prostor. Vynést postiženého na čerstvý vzduch, zajistit klidovou polohu, chránit před chladem. Informovat lékaře o poskytnuté první pomoci a o přípravku, s kterým postižený pracoval. V případě potřeby konzultovat příslušné toxikologické středisko: Klinika nemocí z povoláníToxikologické informační středisko, Vyšehradská 49, 128 21 Praha 2, tel.: 02/293 868 Skladování: Přípravek skladujte v uzavřených originálních obalech v uzamčených, suchých a větratelných skladech při teplotách 5-35 °C odděleně od potravin, krmiv, hnojiv, dezinfekčních prostředků, hořlavin a obalů od těchto látek. Chránit před vlhkem, ohněm a přímým slunečním svitem. Likvidace obalů a nepoužitelných zbytků: Prázdné obaly důkladně vypláchněte vodou a likvidujte jako komunální odpad. Případné zbytky postřikové jíchy a oplachové kapaliny se zředí vodou cca 1:5 a beze zbytku vystříkají na ošetřovanou plochu tak, aby nedošlo k zasažení zdrojů podzemních vod či recipientů vod povrchových. Aplikační zařízení se opláchne 3% roztokem sody a omyje vodou. - ochranná známka Nippon soda Chemical co. ltd.
Seznam přípravků
