СЛУЖБЕНИ ЛИСТ
TOPOLYA KÖZSÉG
ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА
HIVATALOS LAPJA
Број 16 – Година XLVI 26. децембар 2014. г. , Бачка Топола
XLVI. évfolyam – 16. szám Topolya, 2014. december 26.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 367. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
161. A helyhatósági választásokról szóló törvény 46. szakasza 1. bekezdésének 8. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129, 2010/34. és 2011/54. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 7. és 31. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9 és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-án tartott ülésén meghozta az alábbi ZÁRÓHATÁROAZATOT TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE KÉPVISELŐI MANDÁTUMA MEGSZŰNTÉNEK MEGERŐSÍTÉSÉRŐL I. Ezennel megállapítjuk Topolya Községi Képviselő-testülete képviselője, Kalač Rašo, okl. közgazdász, Topolya, Széles utca 106. sz. alatti lakos mandátumának megszűntét, 2014.12.26-i hatállyal, a nevezett személy elhalálozása miatt. II. A jelen záróhatározat ellen folyamodvány nyújtható be a Belgrádi Igazgatási Bírósághoz, az e záróhatározat meghozatalától számított 48 órán belül. III. E záróhatározat megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-145/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Fazekas Róbert sk a Községi Képviselő-testület elnöke
162. A helyhatósági választásokról szóló törvény 46. szalasza 1. bekezdésének 1. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129, 2010/34. és 2011/54. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 7. és 31. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi ZÁRÓHATÁROZATOT TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE EGY KÉPVISELŐI MANDÁTUMA MEGSZŰNTÉNEK MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL I. Ezennel megállapítjuk Vujovć Petrović Gordana, Topolya, Duna u. 4. sz. alatti lakos, Topolya Községi Képviselő-testületében betöltött, képviselői mandátumának megszűntét, 2014.12.26-i hatállyal, írásos lemondás benyújtása miatt. II. E záróhatározat ellen folyamodvány benyújtása lehetséges, a Belgrádi Igazgatási Bíróságnál, a jelen záróhatározat meghozatalától számított 48 órán belül.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 368. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
III. E záróhatározat megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám:02-146/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk. a Községi Képviselő-testület elnöke
163. A helyhatósági választásokról szóló törvény 48. szakaszának 1, 3, 5. és 6. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129, 2010/34. és 2011/54. szám) alapján, Topolya Községi Választási Bizottsága, Topolya Községi Képviselő-testülete részére benyújtja az alábbi JELENTÉST TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE KÉPVISELŐI MANDÁTUMAINAK ODAÍTÉLÉSÉRŐL I. 2012.07.08-án megerősítették Topolya Községi Képviselő-testülete 41 képviselőjének mandátumát, melyeket feltüntettünk A Topolya Községi Képviselő-testületébe való képviselő-választás lebonyolításáról szóló, 2012.05.06-án tartott Jelentésben, A helyhatósági választásokról szóló törvény rendelkezéseiből kiindulván. II. Topolya Községi Képviselő-testületének 2014.12.15-i ülésén, e községi képviselő-testület alábbi képviselőinek mandátuma szűnt meg: - Kislinder Gábor, közgazdász technikus, Topolya, Szép utca 12. sz. alatti lakos, hiszen községi elnökké választották, és - Petrović Predrag, községi elnökhelyettes, okl. jogász, Topolya, Duna u. 4. sz. alatti lakos, Topolya község korábbi elnöke mandátumának megszűnte miatt. Topolya Községi Képviselő-testületének 2014.12.26-i ülésén megállapították az alábbi képviselők mandátumának megszűntét: - Kalač Rašo, okl. közgazdász, Topolya, Széles u. 106. alatti lakos, elhalálozása miatt, és -Vujović Petrović Gordana, okl. közgazdász, Topolya, Duna u. 4. sz. alatti lakos lemondása miatt. III. A helyi önkormányzatról szóló törvény 43. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szakasza) alapján, a községi elnöknek és helyettesének e megbízatásra való megválasztásuk esetén megszűnik a községi képviselő-testületbe való mandátuma. A helyi önkormányzatról szóló törvény 50. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szakasza) alapján, a községi elnök mandátumának lemondás folytáni megszűntével megszűnik a községi elnökhelyettes mandátuma is. IV. A helyhatósági választásokról szóló törvény 48. szakaszának 1. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129, 2010/34. és 2011/54. száma) alapján, amennyiben egy képviselő mandátuma a megválasztásakor megszabott időtartam előtt megszűnne, e mandátumot a megszűnt mandátumú képviselő jelöltlistájáról származó, soron következő, képviselői mandátumot nem nyert jelöltnek ítélik oda. V. A helyhatósági választásokról szóló törvény 48. szakaszának 1., 5. és 6. bekezdése (SzK Hivatalos Közlöyne, 2007/129, 2010/34. és 2011/54. szám) alapján, Topolya Községi Választási Bizottsága 2014.12.26-án az alábbi jelöltek részére ítélt oda mandátumokat:
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 369. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
-Kajtár Zita, kereskedő, Pacsér, I. L. Ribar u. 7. sz. alatti lakos, aki a Vajdasági Magyar SzövetségPásztor István,Savez Vojvođanskih Mađara-Ištvan Pastor, listán, 20. sorszám alatt szerepel, és - Kljajić Dragan, okl. mezg. mérnök, Topolya, Duna u. 6/33. sz. alatti lakos, aki a DP – Választás Topolya jobb életéért – dr Tóth Ferenc listán, a 11. sorszám alatt szerepel. Az említett jelöltek részére kibocsátottuk a Topolya Községi Képviselő-testülelébe való megválasztásukról szóló bizonylatot, azzal hogy e képviselők mandátuma a megszűnt mandátumú képviselők mandátumának leteltéig terjedő időszakra érvényes. Kajtár Zita és Kljajić Dragan jelöltektől jóváhagyást nyertünk a mandátumuk elfogadására. E képviselők mandátuma a mandátumok megerősítésének napjától érvényes. A képviselői mandátumok megerősítését a képviselő megválasztásáról szóló bizonylat és a jelen, új képviselői mandátumok odaítéléséről szóló Jelentés szerint végezhető. VI. A helyhatósági választások 48. szakaszának 3., 5. és 6. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129, 2010/34. és 2011/54. szakasza) alapján, Topolya Községi Választási Bizottsága 2014.12.26-án újra mandátumot ítélt oda Petrović Predrag, okl. jogász, Topolya, Duna u. 4. sz. alatti lakos részére, aki az Indítsuk meg Topolyát, Tomislav Nikolić elnevezésű lista 1. sorszáma alatt található, hiszen eleget tesz A helyhatósági választásokról szóló törvény 48. szakaszának 3. bekezdésében tárgyaltaknak (községi elnökhelyettesi megbízatása megszűnt, s egy megüresedett képviselői hely áll rendelkezésre, mely ugyanazon jelöltlistához tartozik, ezenfelül e jelölt igénylést nyújtott be a Községi Választási Bizottsághoz, mandátumának újbóli odaítélésére). Az említett jelölt részére bizonylatot bocsátottunk ki, arról hogy megválaszttatott Topolya Községi Képviselő-testületének képviselőjévé, azzal hogy e képviselő mandátuma a megszűnt mandátumú képviselő mandátumának leteltéig terjedő időszakra érvényes. Petrović Predrag jelölttől jóváhagyást nyertünk a mandátumuk elfogadására. E képviselő mandátuma a mandátum megerősítésének napjától érvényes. A képviselői mandátum megerősítését a képviselő megválasztásáról szóló bizonylat és a jelen, új képviselői mandátumok odaítéléséről szóló Jelentés szerint végezhető. VII. E jelentés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. Községi Választási Bizottság Szám : 013- 81/2014-V Kelt: 2014.12.26.
Tilger Csilla sk. a Községi Választási Bizottság elnöke
164. A helyhatósági választásokról szóló törvény 48. szakaszának 1., 5.., és 6. bekezdése, valamint ugyanezen törvény 49. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129, 2010/34. és 2011/54. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi ZÁRÓHATÁROZATOT TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE ÚJ KÉPVISELŐI MANDÁTUMAINAK MEGERŐSÍTÉSÉRŐL I. Ezennel megerősítjük Topolya Községi Képviselő-testületének új képviselői mandátumait, 2014.12.26-i hatállyal, a megszűnt mandátumú képviselők megbízatásának leteltéig terjedő időszakra: - Kajtár Zita, kereskedő, Pacsér, I.L.Ribár u. 7.sz.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 370. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
- Dragan Kljajić,okl.mezőgazdasági mérnök, Topolya, Duna u.6/33 II. E záróhatározat ellen folyamodvány nyújtható be a Belgrádi Igazgatási Bíróságon, a jelen zárhatározat meghozatalától számított 48 órán belül. III. E záróhatározat megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-165/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
165. A helyhatósági választásokról szóló törvény 48. szakaszának 3. bekezdése, valamint ugyanezen törvény 49. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129, 2010/34. és 2011/54. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi ZÁRÓHATÁROZATOT TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE KÉPVISELŐI MANDÁTUMÁNAK ÚJBÓLI ODAÍTÉLÉSÉRŐL I. Ezennel újból odaítéljük Petrović Predrag, okl. jogász, Topolya, Duna u. 4. sz. alatti lakosnak, a Topolya Községi Képviselő-testületbe való mandátumát, 2014.12.26-i hatállyal, a Topolya Községi Képviselő-testülete képviselői mandátumainak leteltéig tartó időszakra. II. E záróhatározat ellen folyamodvány nyújtható be a Belgrádi Igazgatási Bíróságon, a jelen zárhatározat meghozatalától számított 48 órán belül. III. E záróhatározat megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-164/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
166. A helyi önkormányzatról szóló törvény 43. szakaszának 4. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám) és Topolya község Statútuma 43. szakasza 3. bekezdésének 3. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. száma) alapján, Topolya Községi Képviselőtestülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozza az alábbi
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 371. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
VÉGZÉST TOPOLYA KÖZSÉGI ELNÖKHELYETTESÉNEK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL I. Ezennel megválasztjuk PETROVIĆ PREDRAG, okl. jogász, Topolya, Duna u. 4. sz. alatti lakost, Topolya községi elnökhelyettesévé, Topolya Községi Képviselő-testülete képviselői megbízatásának leteltéig terjedő időszakra. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-163/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
167. A helyi önkormányzatról szóló törvény 50. szakaszának 3. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám) és Topolya község Statútuma 80. szakaszának 2. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST TOPOLYA KÖZSÉGI TANÁCSTAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL I. Ezennel megválasztjuk Đurić Mladen, okleveles menedzser, Karađorđevo, Július 7. u. 11 sz. alatti lakost, Topolya községi tanácstagságára, 2014.12.26-i hatállyal, Topolya Községi Tanácsa megbízatásának leteltéig terjedő időszakra. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-162/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk, a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 372. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
168. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám), A költségvetési rendszerről szóló törvény 43. és 47. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/54; 2010/73; 2010/101; 2011/101; 2012/93; 2013/62; 2013/63. és 2013/108. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 2. pontja (Topolya község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, a Községi Tanács javaslatára, Topolya Községi Képviselő-testülete, a 2014. december 26-i ülésén, meghozta az alábbi HATÁROZATOT TOPOLYA KÖZSÉG 2014. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK ÚJRAELOSZTÁSÁRÓL ÁLTALÁNOS RÉSZ 1. szakasz A Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. szám – a továbbiakban: Határozat) 1. szakasza módosul és ezek után így hangzik: „Topolya község 2014. évi bevételei és illetéményei, valamint kiadásai és költségei (a továbbiakban: költségvetése), az alábbiakból áll: A. BEVÉTELEK ÉS JUTALÉKOK, KIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK SZÁMLÁJA
1. Nem pénzügyi vagyon eladásából származó összbevétel, jövedelem 1.1. FOLYÓ BEVÉTEL, melyből:
1.061.234.992,00 1.060.774.992,00
- költségvetési tartalék - saját bevétel - átutalások 1.2. NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRM. BEVÉTEL
932.054.968,12 83.975.730,00 44.744.293,88
2. Nem pénzügyi vagyon beszerzésére szánt összköltség és kiadás 2.1. FOLYÓ KIADÁSOK melyből: - folyó költségvetési kiadások - saját bevételből megejtett kiadás - átutalások
460.000,00 1.118.208.730,00 817.665.105,47 700.641.737,59 72.279.074,00 44.744.293,88
2.2. NEM PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSÉNEK KIADÁSAI, melyből: - folyó költségvetési kiadások - saját bevételből megejtett kiadás - átutalások
300.543.624,53 288.846.968,53 11.696.656,00 0,00
KÖLTSÉGVETÉSI HIÁNY (7. + 8. rovat) - (4. + 5. rovat) Pénzügyi vagyon beszerzésének kiadásai
TELJES FISKÁLIS HIÁNY B. PÉNZÜGYI SZÁMLA Pénzügyi vagyon eladásából származó bevétel Adósságvállalásból származó bevétel Korábbi évek felhasználatlan eszközei Tartozás alapösszegének törlesztésére szánt kiadások NETTÓ PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS
-56.973.738,00 60.000,00 -57.033.738,00 190.000,00 40.000.000,00 69.843.738,00 13.000.000,00 47.033.738,00
A költségvetés bevételeit és jutalékait, illetve költségeit és kiadásait az alábbi összegek alapján állapítjuk meg: LEÍRÁS 1
Gazdasági besorolás 2
NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ FOLYÓ BEVÉTELEK ÉS JUTALÉKOK
1. Adóbevétel
71
Összeg dinárban 3 1.061.234.992,00 617.507.102,00
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 373. OLDAL
2014.12.26.
1.1 Jövedelemre, nyereségre és tőkenyereségre kivetett adó (helyi járulékot kivéve) 1.2 Helyi járulék 1.3 Vagyonadó 1.4 Javakra és szolgáltatásokra kivetett adók 1.5 Egyéb adók 2. Adón kívüli bevétel, melyből
711 711180 713 714 716 74
- a térítmények egyes fajtáinak meghatározott rendeltetése van (céleszköz-bevételek)
741510, 743324
- az állami tulajdonban álló mezőgazdasági földek bérbeadásából származó bevétel 3. Adományok 4. Átutalások
741522 731+732 733
5. Nem pénzügyi vagyon eladásából származó bevétel
8
16. szám
447.877.102,00 111.377.102,00 146.000.000,00 13.730.000,00 9.900.000,00 156.129.650,12 1.500.000,00 131.921.419,00 17.966.900,00 185.195.609,88 460.000,00
6. Költségvetési felhasználók más forrású bevételei
83.975.730,00
NEM PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSÉRE SZÁNT ÖSSZKIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK 1. Folyó kiadások 1.1. Az alkalmazottakra fordított költségek 1.2. Áruk és szolgáltatások használata 1.3. Alapeszközök használata 1.4. Kamatok visszatérítése 1.5. Támogatások 1.6. Társadalombiztosítási jogok 1.7. Egyéb kiadások 2. Átutalások 3. Nem pénzügyi vagyon beszerzésére fordított kiadások
4 41 42 43 44 45 47 48+49 463+465 5
1.118.208.730,00 817.665.105,47 216.515.940,00 311.230.287,29 134.000,00 1.010.000,00 15.941.000,00 52.321.500,00 75.127.866,41 145.384.511,77 300.543.624,53
4. Pénzügyi vagyon beszerzésére fordított kiadások (kivéve 6211)
62
NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL ÉS ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
1. Kölcsönök visszatérítéséből és pénzügyi vagyon eladásából származó bevételek 2. Adósságvállalás 2.1. Adósságvállalás belföldi hitelezőknél 2.2. Adósságvállalás külföldi hitelezőknél ADÓSSÁG TÖRLESZTÉSE ÉS PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSE 3. Adósság visszatéríséts 3.1. Adósság visszatérítése belföldi hitelezőknek 3.2. Adósság visszatérítése külföldi hitelezőknek 3.3. Adósság visszatérítése jótállás alapján 4. Pénzügyi vagyon beszerzése ELŐZŐ ÉVEKBŐL SZÁRMAZÓ, FELHASZNÁLATLAN ESZKÖZÖK »
0,00 0,00
92 91 911 912
0,00 0,00 0,00 0,00
61 611 612 613 6211
13.060.000,00 13.000.000,00 13.000.000,00 0,00 0,00 60.000,00
3
69.843.738,00
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 374. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
2. szakasz A határozat 2. szakasza az alábbiak szerint módosul: „ A jelen határozat 1. szakaszában szereplő költségvetési hiány fedezetéhez szükséges eszközök 56.973.738,00 dinárt, a pénzügyi vagyon beszerzésére fordítandó kiadások támogatása 60.000,00 dinárt s a tartozás visszafizetésének támogatása 13.000.000,00 dinárt tesznek ki, melyeket az előző évekből áthozott eszközök 69.843.738,00 dinár, s a pénzügyi vagyon eladásából származó bevétel 190.000,00 dinár eszközeiből fedezünk.” 3. szakasz A határozat 3. szakaszának táblázatos része az alábbiak szerint módosul: Gazdasági besorolás
711 711110 711120 711140 711160 711180 711190 713 713120 713310 713420 713610 714 714420 714430 714510 714513 714514 714543 714547 714549 714552 714562 714570 716 716110 732 732251
BEVÉTELNEM 7. ROVAT – FOLYÓ BEVÉTELEK JÖVEDELEM,NYERESÉG ÉS TŐKENYERESÉG UTÁNI ADÓ Keresetek utáni adó Önálló tevékenységből eredő jövedelem utáni adó Vagyonból eredő jövedelem utáni adó Személyek biztosítási jövedelme utáni adó Helyi járulékok Egyéb jövedelemadók 711 ÖSSZESEN: VAGYONADÓ Vagyonadó Hagyaték és ajándék utáni adó Nagyobb pénzügyletek utáni adó Nevesített részvények és haszonrész utáni adó 713 ÖSSZESEN: JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK UTÁNI ADÓ Zenés műsorok szervezése utáni kommunális illeték Reklámtábla használata utáni kommunális illeték Gépjárművek utáni adók - Gépjármű tartása utáni kommunális illeték - Gépjárművek utáni évi díj A termőföld átminősítéséért járó térítés Környezetszennyezésért fizetendő térítés SO2, NO2, porított anyagok kibocsátásáért és hulladék lerakásáért fizetendő térítés Tartózkodási illeték Környezetvédelmi és –fejlesztési díj Községi kommunális illetékek 714 ÖSSZESEN: EGYÉB ADÓK Cégtábla utáni kommunális illeték 716 ÖSSZESEN: NEMZETKÖZI SZERVEZETEK ADOMÁNYAI Nemzetközi szervezetek folyó évi adományai a község javára 732 ÖSSZESEN:
A 2014. ÉVI TERVEZETT BEVÉTELEK
288.000.000,00 14.000.000,00 7.000.000,00 200.000,00 111.377.102,00 27.300.000,00 447.877.102,00 101.600.000,00 3.400.000,00 41.000.000,00 0,00 146.000.000,00 10.000,00 350.000,00 12.000.000,00 0,00 0,00 0,00 530.000,00 700.000,00 100.000,00 40.000,00 13.730.000,00 9.900.000,00 9.900.000,00 17.966.900,00 17.966.900,00
Број 16. 733 733151 733152 733154 733156 733158 733251 733252 741 741151 741510 741522 741530 741534 742 742150 742251 742253 742351 743 743324 743350 745 745151 7 811151 8 911 911451 921 921651 921951 9 7+8+9 311712 321311
26.12.2014.
СТРАНА 375. OLDAL
2014.12.26.
EGYÉB HATÓSÁGI SZINTEK ÁTUTALÁSAI Köztársaság nem rendeltetésszerű átutalása a község javára Köztársaság más folyó eszközeinek átutalása község javára Köztársaság folyó eszközeinek átutalása község javára VAT folyó céleszközátutalásai VAT nem rendeltetésszerű átutalása a község javára Köztársaság tőkejellegű céleszközátutalásai VAT tőkejellegű céleszközátutalásai 733 ÖSSZESEN: VAGYONBÓL EREDŐ BEVÉTELEK Letéti eszközök kamataiból eredő bevételek Természeti javak használatának díja Állami tulajdonú földek bérbeadásából befolyó eszközök Terület- és telekhasználati díj - kommunális illetékek - városi építési telek használati díja 741 ÖSSZESEN:
16. szám
0,00 0,00 0,00 15.869.573,00 158.418.216,00 0,00 10.907.820,88 185.195.609,88 5.500.000,00 150.000,00 131.921.419,00 1.300.000,00 1.000.000,00 139.871.419,00
JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZ. BEVÉTEL
Létesítmények bérbeadásából eredő bevételek Községi közigazgatási illetékek Telekrendezési díj Községi igazgatási szervek bevételei 742 ÖSSZESEN: PÉNZBÍRSÁGOK ÉS ELKOBOZOTT VAGYONI HASZON Közlekedési kihágásokért kirótt bírságokból származó bevétel A község javára megítélt szabálysértési bírságokból eredő bevételek 743 ÖSSZESEN: VEGYES ÉS MEGHATÁROZATLAN BEVÉTELEK Egyéb bevételek a község javára 745 ÖSSZESEN: 7. ROVAT ÖSSZESEN 8. ROVAT - NEM PÉNZÜGYI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL EREDŐ ILLETMÉNYEK Állami tulajdonú lakások felvásárlásából eredő bevételek 8. ROVAT ÖSSZESEN ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL ÉS TŐKEÉRTÉKESÍTÉSBŐL EREDŐ ILLETMÉNYEK – 9 ROVAT HAZAI ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL EREDŐ ILLETMÉNY Hazai ügyviteli bankoknál való adósságvállalásból eredő illetmények a község javára 911. ÖSSZESEN HAZAI TŐKEÉRTÉKESÍTÉSBŐL EREDŐ ILLETMÉNY A folyósított hitlelek törlesztéséből származó bevételek Magánosítás során való tőkeeladásból származó bevételek 921. ÖSSZESEN 9. ROVAT ÖSSZESEN KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ FOLYÓ ESZKÖZEI ÖSSZESEN Különleges rendeltetésű, előző évekből áthozott eszközök Előző évekből áthozott, elosztatlan jövedelmi többlet
108.231,12 300.000,00 6.000.000,00 4.000.000,00 10.408.231,12 1.350.000,00 50.000,00 1.400.000,00 4.450.000,00 4.450.000,00 976.799.262,00 460.000,00 460.000,00
0,00 0,00 0,00 190.000,00 190.000,00 40.190.000,00 977.449.262,00 59.033.486,30 10.810.251,70
Број 16.
01 06 07 13
26.12.2014.
СТРАНА 376. OLDAL
2014.12.26.
Támogatási források: Költségvetési bevétel Nemzetközi átutalások Más hatósági szintek adományai/átutalásai (733156, 733252) Korábbi évekből áthozott bevételi többlet KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ ESZKÖZÖK ÖSSZESEN
A költségvetés felhasználóinak egyéb forrásokból eredő bevételei ÖSSZESEN 4.szakasz A határozat 5. szakaszának táblázatos része módosul és így hangzik:
16. szám
932.704.968,12 17.966.900,00 26.777.393,88 69.843.738,00 1.047.293.000,00 83.975.730,00 1.131.268.730,00
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 377. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 378. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 379. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 380. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 381. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
5. szakasz A határozat 6. szakasza az alábbiak szerint módosul: A Topolya község 2014. évi költségvetése az említett proejktumokra összesen 329.085.000,00 dinár összegben biztosított eszközöket. A támogatási források szerint ezen eszközöket az alábbi módon biztosítjuk: - a költségvetés folyó jövedelmeiből, 318.478.000,00 dinár összegben, s - egyéb forrásból 10.607.000,00 dinár összegben. 6. szakasz A határozat 7. szakaszának táblázatos része módosul s így hangzik:
Feladatkör 000 100 200 300 400 500 600 700 800 900
LEÍRÁS Szociális védelem Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és nyugalom Gazdasági teendők Környezetvédelem Lakásfejlesztés és a közösség fejlesztése Egészségügy Üdülés, művelődés, hitközségek Oktatás KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN
25.345.000,00 386.656.000,84 4.704.395,30 2.900.000,00 190.321.180,00 25.253.392,79
Felhasználók egyéb forrásaiból 0,00 10.003.970,00 0,00 0,00 489.000,00 0,00
25.345.000,00 396.659.970,84 4.704.395,30 2.900.000,00 190.180.180,00 25.253.392,79
179.246.343,07 6.210.000,00 60.690.264,00 165.966.424,00
40.315.260,00 0,00 7.360.000,00 25.807.500,00
219.561.603,07 6.210.000,00 68.050.264,00 191.773.924,00
1.087.293.000,00
83.975.730,00
1.131.268.730,00
Községi költségvetésből
ÖSSZESEN
7. szakasz A határozat 8. szakasza módosul és ezek után így hangzik: A költségvetés és annak felhasználóinak rendelkezésére álló, teljes eszközök 1.131.268.730,00 dinár összegét gazdasági besorolás alapján, az alábbiak szerint osztjuk el: SZÁM -LA 41 411 412 413 414 415 416 417 42 421 422
KÖLTSÉGFAJTA
FOGLALKOZTATOTTAK KÖLTSÉGEI Foglalkoztatottak keresetei és pótlékai Munkáltatót terhelő szociális járulék Természetbeni térítések Foglalkoztatottak szociális juttatásai Foglalkoztatottak térítményei Térítések, kedvezmények és egyéb külön kiadások Képviselők térítményei SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ÁRUK IGÉNYBEVÉTELE
Állandó költségek Útiköltségek
Községi költségvetésből
Felhasználók egyéb forrásaiból
ÖSSZESEN
201.430.166,00
15.085.774,00
216.515.940,00
160.195.360,22 28.961.756,78 535.000,00 5.257.857,00 2.254.000,00
10.359.375,00 1.828.125,00 0,00 2.078.274,00 770.000,00
170.554.735,22 30.789.881,78 535.000,00 7.336.131,00 3.024.000,00
976.192,00
50.000,00
1.026.192,00
3.250.000,00 259.615.987,29 59.742.353,74 21.635.000,00
0,00 51.004.300,00 14.125.006,00 387.620,00
3.250.000,00 310.620.287,29 73.867.359,74 22.022.620,00
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 382. OLDAL
423 424 425 426 43 431 44 441 45
Szerződésen alapuló szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyagköltségek ALAPESZKÖZÖK HASZNÁLATA Ingatlanok és felszerelés elhasználódása KAMATOK VISSZATÉRÍTÉSE Belföldi kamatok visszatérítése TÁMOGATÁS Nyilvános nonprofit vállalatoknak és 451 szervezeteknek szánt támogatások 454 Magánvállalatok támogatásai 46 ADOMÁNYOK ÉS ÁTUTALÁSOK 463 Adományok és átutalások más hatósági szinteknek 465 Más adományok, átutalások és átvitel SZOCIÁLIS BIZOSÍTÁSI JOGOK 47 471 Szociális biztonságra való jogok
2014.12.26.
16. szám
52.688.460,00 57.952.537,87 41.992.689,43 25.604.946,25 0,00 0,00 1.000.000,00 1.000.000,00 5.840.000,00
7.719.160,00 6.006.174,00 10.316.850,00 12.449.490,00 134.000,00 134.000,00 10.000,00 10.000,00 0,00
60.407.620,00 63.958.711,87 52.309.539,43 38.054.436,25 134.000,00 134.000,00 1.010.000,00 1.010.000,00 5.840.000,00
5.840.000,00
0,00
5.840.000,00
0,00 151.885.511,77 129.996.421,70 21.889.090,07 52.176.500,00 50.000,00
0,00 3.600.000,00 3.600.000,00 0,00 145.000,00 0,00
0,00 155.485.511,77 133.596.421,70 21.889.090,07 52.321.500,00 50.000,00
472
Szociális védelmi térítmények a költségvetésből
52.126.500,00
145.000,00
52.271.500,00
48
EGYÉB KIADÁSOK
68.536.797,00
2.300.000,00
70.836.797,00
481
Nemkormányzati szervezeteknek szánt támogatások
66.327.097,00
2.069.000,00
68.396.097,00
482
Hatóság egyik szintje által a másikra kirótt adók, kötelezettségek, illetékek és bírságok
862.700,00
231.000,00
1.093.700,00
483
Bíróságok végzésein alapuló pénzbírságok, büntetések
1.347.000,00
0,00
1.347.000,00
4.901.069,41
0,00
4.901.069,41
4.901.069,41 287.446.968,53 277.178.146,99 8.968.821,54 0,00 0,00 1.300.000,00 100.000,00 100.000,00 1.300.000,00 1.300.000,00 13.000.000,00
0,00 11.696.656,00 10.606.656,00 1.090.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
4.901.069,41 299.143.624,53 287.784.802,99 10.058.821,54 0,00 0,00 1.300.000,00 100.000,00 100.000,00 1.300.000,00 1.300.000,00 13.000.000,00
13.000.000,00
0,00
13.000.000,00
60.000,00 60.000,00 1.047.293.000,00
0,00 0,00 83.975.730,00
60.000,00 60.000,00 1.131.268.730,00
49 499 51 511 512 513 514 515 52 523 54 541 61 611 62 621
KÖLTSÉGVETÉSBŐL ESZKÖZÖLT ADMINISZTRATÍV ÁTUTALÁSOK Tartalékeszközök ALAPESZKÖZÖK Épületek és építészeti létesítmények Gépek és felszerelés Egyéb alapeszközök Kultivált vagyon Nem pénzügyi természetű vagyon TARTALÉKOK További forgalmazásra szánt árutartalékok TERMÉSZETI VAGYON Földterületek ALAPÖSSZEG TÖRLESZTÉSE Alapösszeg törlesztése belföldi hitelezőknek PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSE Belföldi pénzügyi vagyon beszerzése A KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZKIADÁSAI:
8. szakasz A határozat 10. szakaszának 8.079.271,72 összege 4.701.069,41 összegre módosul.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 383. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
9. szakasz A határozat 11. szakaszának 109.780.996,87 összege 111.372.102,00 összegre módosul. 10. szakasz A határozat 12. szakaszának 259.556.139,00 összege 257.341.588,00 összegre módosul. 11. szakasz A határozat 20. szakasza 1. bekezdésének 1.070.255.000,00 összege 1.047.293.000,00 összegre, míg 83.635.102,00 összege 83.975.730,00 összegre módosul. A határozat 20. szakaszának táblázatos része módosul s ezentúl így hangzik:
Feladatkör
Gazdasági besorolás
Támogatási források
11 12 13
160 481 01
01 13
10
472 01
1 2 2.1 3 4 5 6 7
6
7.1 8 9
5
Helyrendi szám
01 01 01 01 01 01 01 01 01 13 423 01 426 01 463 01
411 412 414 416 417 421 422 423
4
7 1.RÉSZ – KKT, KÖZSÉGI ELNÖK, KÖZSÉGI TANÁCS 1.1. Fejezet – Végrehajtó és törvényhozó szervek Foglalkoztatottak keresetei és pótlékai Munkáltatót terhelő szociális járulék A dolgozók szociális jutalékai Jutalmak és kedvezmények Képviselők térítése Állandó költségek Útiköltség Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Közmunkák Anyagköltségek Községi jelentőségű rendezvények költségei (4631) A helyi önkormányzat szerveinek díjai (Pro urbe, művészeti díjasok, Vuk-diplomások, sportolók) 1.1. fejezet támogatási forrásai összesen: Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete 1.1. fejezet összesen – Végrehajtó és törvényhozó sz. 1.2. fejezet – Külön rendeltetések, támogatás, projektumok Választási bizottság Menekültek különszámlája (jogsegély) Nemkormányzati szervezetek – politikai pártok támogatása 0,00
50.885.060,00
870.000,00
0,00 400.000,00
47.385.060,00
47.385.060,00
170.500,00
4.630.000,00 1.175.000,00
2014.12.26.
870.000,00
0,00 400.000,00
0,00
50.772.946,31 112.113,69
170.500,00
3.500.000,00 4.630.000,00 1.175.000,00
8.387.886,31 112.113,69
8.387.886,31 112.113,69
10
21.619.530,00 3.870.030,00 760.000,00 0,00 3.250.000,00 3.060.000,00 350.000,00 8.500.000,00
9
21.619.530,00 3.870.030,00 760.000,00 0,00 3.250.000,00 3.060.000,00 350.000,00 8.500.000,00
8
2014. ÉVI KIADÁSOK ÖSSZESEN
СТРАНА 384. OLDAL
160 416 01 160 472 01
111
3
FELHASZNÁLÓK EGYÉB FORRÁSOKBÓL EREDÓ ESZKÖZEI
26.12.2014.
1.2
1.1
2
Rész
1
Fejezet
1
A HELYREND LEÍRÁSA
A KÖZSÉGI KÖLTSÉGVETÉS 2014. ÉVI ESZKÖZEI
Број 16. 16. szám
17 18 18.1 19 20
20.1. 20.2. 21
21.1. 22
620 423 01
620 511 01 620 541 01 620 424 01
620 511
01 13 620 621 01
620 465 13
620 465
01 06 620 465 13
620 465
22.2 23
620 424 01
490 481 01
46.617.748,30
760.000,00
1.000.000,00
2.282.082,74
0,00
46.617.748,30
760.000,00
1.000.000,00
2.282.082,74
5.528.000,00 6.820.000,00
12.348.000,00
313.822,47
300.000,00 1.180.000,00
1.480.000,00
1.502.792,07
60.000,00
25.259.748,30 10.810.251,70
36.070.000,00
0,00 1.300.000,00 300.000,00
840.000,00
500.000,00 4.100.000,00 5.400.000,00
2014.12.26.
01
22.1.
5.528.000,00 6.820.000,00
12.348.000,00
313.822,47
300.000,00 1.180.000,00
1.480.000,00
1.502.792,07
60.000,00
25.259.748,30 10.810.251,70
36.070.000,00
0,00 1.300.000,00 300.000,00
840.000,00
500.000,00 4.100.000,00 5.400.000,00
СТРАНА 385. OLDAL
620 465 13
Kisebbségi nemzeti tanácsok A polgárok egyesületeinek támogatása Topolya község Feljesztési Társulása A Pannónia Regionális Fejlesztési Ügynökségben való részvétel A község stratégiai terveinek elkészítése Ingatlanok bekebelezése (temető, szálló, tópart) Sürgős beavatkozások, más kommunális szükségletek A község felsőbb hatósági szintek által támogatott projektumai tervezésének s kiépítésének önrésze (tér, ipari övezet kerülőútja, tekepálya, diákotthon) Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete A KKV Regionális Fejlesztőközpont alapítói betétje Az ösvények embereket kötnek össze - elnevezésű projektum társtámogatása A REPRO elnevezésű IPA-projektum előtámogatásában való részvétel Költségvetésből származó bevétel Nemzetközi szervezetek adományai A REPRO elnevezésű IPA-program társtámogatása A FAB elnevezésű IPA-projektum előtámogatásában való részvétel Költségvetésből származó bevétel Nemzetközi szervezetek adományai A Képzőművészet mint a bácskai régió idegenforgalmának fejlesztési eszköze elnevezésű projektum társtámogatása A közvetett felhasználók eszközeinek átvitele (nyilvántartási számláról) Az ipar és vállalkozások fejlesztésének különszámlája 1.2. fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel
26.12.2014.
01 06
14 15 16
160 481 01 160 481 01 160 481 01
Број 16. 16. szám
130
111
1.5.
29 30 31 32 33
413 01
414 01
415 01
27 28
25 26
411 01 412 01
01
499 01 499 01
01
441 01 611 01
24
0,00
14.000.000,00
1.500.000,00
1.500.000,00
2.590.000,00
370.000,00
53.941.618,51 9.719.428,92
4.901.069,41 139.012.826,69
4.901.069,41
200.000,00 4.701.069,41
14.000.000,00
14.000.000,00
2014.12.26.
2.590.000,00
370.000,00
53.941.618,51 9.719.428,92
0,00
0,00 0,00
4.901.069,41
4.901.069,41 139.512.826,69
200.000,00 4.701.069,41
0,00
14.000.000,00
1.000.000,00 13.000.000,00
200.000,00
0,00
200.000,00 1.000.000,00 13.000.000,00
200.000,00
0,00
200.000,00
200.000,00
69.526.697,28
0,00
69.526.697,28 200.000,00
8.000.000,00 14.908.948,98
0,00
8.000.000,00 14.908.948,98
СТРАНА 386. OLDAL
2.1.
170
1.4.
01
425 01
Nemzetközi szervezetek adományai Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete 1.2. fejezet összesen – Külön rendeltetések, támogatás és projektumok 1.1. fejezet – Nemzetközi Toleranciatábor Folyó javítások és karbantartás 1.3 fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel 1.3. fejezet összesen – Nemzetközi Toleranciatábor Projektum 1.2. fejezet – Köztartozás kezelése Kamatok törlesztése hazai bankoknál A tartozás alapösszegének törlesztése hazai bankoknál 1.4 fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel 1.4.fejezet összesen – Köztartozás kezelése 1.5.fejezet – Költségvetési tartalékok Állandó költségvetési tartalékok Folyó költségvetési tartalékok 1.5 fejezet támogatási forrásai: Költségvetési bevétel 1.5. fejezet összesen – Költségvetési tartalék 1.RÉSZ ÖSSZESEN: 2.RÉSZ- KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁS 2.1.fejezet – Községi közigazgatás Foglalkoztatottak keresetei és pótlékai Munkáltatót terhelő szociális járulékok Természetbeni juttatások (havijegy, gyermekek újévi csomagjai) Foglalkoztatottaknak való szociális juttatások (foglalkoztatottak gyermekeinek ösztöndíjai, végkielégítések, gyógykezelési segélyek) Foglalkoztatottak térítményei (utaztatás-készpénz)
26.12.2014.
2
620
1.3
06 13
Број 16. 16. szám
35 36 37 37.1 37.2 38 39 40 40.1 41 42 43 44 44.1 45
421 01
422 01
423 01
423 13
423 13
424 01
425 01
426 01
465 01
482 01
483 01
511 01
512 01
512 13
515 01
Jutalmak, kedvezmények és egyéb külön kiadások (jubileumi jutalmak és kedvezmények) Állandó költségek (pénzforgalom, energia, kommunális- posta és biztosítási szolgáltatások) Útiköltségek (bel- és külföldi hivatalos kiküldetések és saját gépkocsi használata utáni térítmények) Szerződésen alapuló szolgált. (vállalkozási szerződések, foglalkoz.képzése és továbbképzése, tájékozt.szolgáltatások) Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei az egyéb projektumokra - Szisztéma 48 Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei-E-igazgatás Szakosított szolgáltatások (közigazgatási törvény végrehajtása, vízminta-elemzések költségei) Folyó karbantartás (létesítmények és felszerelés karbantartása) Anyagok (irodai anyagok, szakirodalom, fűtő- és kenőanyagok, reprezentáció) Egyéb támogatások és átutalások (a bérek 10%-os csökkentése) Hatóság egyik szintje által a másikra kirótt adók, kötelezettségek, illetékek és bírságok Bíróságok és bírósági testületek végzésein alapuló pénzbírságok és büntetések Épületek és építészeti létesítmények (tervdokumentáció kidolgozása, létesítmények beruházási karbantartása) Gépek és felszerelés Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei - Eigazgatás (felszerelés beszerzése) Egyéb alapeszközök (számítógép-programok vásárlása) 2.1 fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete 2.1. fejezet összesen – Községi közigazgatás
0,00
0,00
0,00
0,00
97.537.047,43 1.259.904,00
98.796.951,43
1.000.000,00
2.444,00
2014.12.26. 98.796.951,43
97.537.047,43 1.259.904,00
1.000.000,00
2.444,00
1.000.000,00
1.347.000,00
1.347.000,00
СТРАНА 387. OLDAL
1.000.000,00
395.000,00
3.276.000,00
3.276.000,00
395.000,00
3.170.000,00
3.170.000,00
1.500.000,00
1.105.000,00
1.105.000,00
1.500.000,00
1.037.000,00
1.037.000,00
220.460,00
220.460,00
460.000,00
460.000,00
6.050.000,00
9.670.000,00
9.670.000,00
6.050.000,00
443.000,00
443.000,00
26.12.2014.
01 13
34
416 01
Број 16. 16. szám
473
911
2.2.
2.3.
411 412 413 414 415 416 421 421 421 422 423 423
01 01 01 01 01 01 01 01 01
57 58 59 60 61 62 63 64 65
56
01
523
150.000,00 1.850.000,00 1.215.000,00 50.000,00 380.000,00
42.337.375,00 7.566.125,00 137.500,00 1.425.000,00 680.000,00 338.192,00 210.000,00 4.655.808,00 1.263.000,00 50.000,00 380.000,00 390.000,00
3.200.180,00
2.711.180,00 489.000,00
100.000,00
15.000,00
1.055.500,00 193.200,00 34.000,00 176.000,00 117.000,00 1.175.000,00 230.000,00 0,00 59.480,00 45.000,00
СТРАНА 388. OLDAL
600.000,00 680.000,00
10.359.375,00 1.828.125,00
489.000,00
2.711.180,00
31.978.000,00 5.738.000,00 137.500,00 825.000,00 0,00 338.192,00 60.000,00 2.805.808,00 48.000,00 0,00 0,00 390.000,00
0,00 489.000,00
7.000,00 17.000,00 465.000,00
0,00 0,00
2.711.180,00 0,00
100.000,00
15.000,00
1.055.500,00 193.200,00 34.000,00 169.000,00 100.000,00 710.000,00 230.000,00 0,00 59.480,00 45.000,00
26.12.2014.
01 04
55
01
482
46 47 47.1 48 49 50 51 52 53 54
01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
411 412 414 421 422 423 423 424 425 426
2.2. fejezet – Topolya Község Idegenforgalmi Szervezetének Eszközei Foglalkoztatottak keresetei és pótlékai Munkáltatót terhelő szociális járulékok A dolgozók szociális juttatásai Állandó költségek Útiköltség Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások Az igazgató és fel. bizottsági tagság térítményei Szakosított szolgáltatás Folyó karbantartás Anyagköltség Hatóság egyik szintje által a másik szintre kirótt adók, díjak és bírságok Gépek és felszerelés 2.2 fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel Saját bevétel 2.2. fejezet összesen - Topolya Község Idegenforgalmi Szervezetének Eszközei 2.3. fejezet – Topolyai Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény A foglalkoztatottak bérei és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Természetbeni juttatások A dolgozók szociális juttatásai A foglalkoztatottak térítményei Díjak, bónuszok és egyéb külön kiadások Állandó kiadások - készpénzforgalom Állandó kiadások - energ. szolgáltatások Állandó kiadások - egyéb Útiköltség Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások Az igazgató és fel. bizottság térítményei
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
912
A dolgozók szociális juttatásai Jutalmak, díjak és egyéb külön kiadások (jubiláris díjak és pótdíjak)
Állandó kiadások - energiaköltségek
72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 82.1
463 01
463 01
463 01
463 01
01 01 01 01 01 01 01
463 463 463 463 463 463 463
463 01
Állandó kiadások - egyéb Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyagköltség Hatóság egyik szintjéről a másikra kirótt adók, díjak Bíróságoktól és bírói testületektől kirótt bírságok, büntetések
25.807.500,00
44.557.500,00
20.000,00
3.329.000,00 1.308.000,00 755.000,00 957.000,00 3.633.860,00 4.210.000,00 27.000,00
26.354.000,00
1.837.424,00
0,00
8.777.000,00
20.168.000,00
70.365.000,00
44.557.500,00 25.807.500,00
504.500,00
50.000,00
190.000,00 350.000,00 2.142.500,00 7.690.000,00 5.000,00
2014.12.26.
20.000,00
3.329.000,00 1.308.000,00 755.000,00 957.000,00 3.633.860,00 4.210.000,00 27.000,00
6.380.000,00 19.974.000,00
26.354.000,00
1.837.424,00
0,00
746.000,00 8.031.000,00
8.777.000,00
20.168.000,00
0,00 25.807.500,00
44.557.500,00 0,00
400.000,00
50.000,00
0,00 104.500,00
170.000,00 1.950.000,00 6.120.000,00 5.000,00
190.000,00 180.000,00 192.500,00 1.570.000,00 0,00
СТРАНА 389. OLDAL
- villanyszámla - fűtési költségek
- természetbeli juttatás (havijegyek) - készpénzbeli térítések
71
422 01
Gyermekhét Szakosított szolgáltatások Folyó javítás és karbantartás Anyagköltség Belföldi hitelezők kamatainak törlesztése Egyik hatósági szintről a másikra kirótt adók, kötelező illetékek és bírságok Gépek és felszerelés 2.3 fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel Saját bevétel 2.3. fejezet összesen -- Topolyai Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény 2.4. fejezet – ÁLTALÁNOS ISKOLAI OKTATÁS A tanulók utaztatása Más hatósági szintek folyó átutalásai (463111) A dolgozók utaztatása
26.12.2014.
2.4.
70
512 01 01 04
-
-
482
66 67 68 69 -
01 01 01 01 -
423 424 425 426 441
Број 16. 16. szám
920
87 88
915 423 01 915 463 01
89
90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
463 01
463 01
463 01
01 01 01 01 01 01
463 463 463 463 463 463
463 01 463 01
Állandó kiadások - egyéb Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítás és karbantartás Anyagköltség Más hatósági szintek tőkeátutalásai (463211) Épületek és építmények nagyarányú karbantartása Gépek és felszerelés
0,00
75.249.924,00
0,00 178.000,00
2.516.356,00 357.000,00 1.179.000,00 160.000,00 1.551.500,00 2.783.434,00
8.111.460,00
874.750,00
4.547.500,00
75.249.924,00
75.249.924,00
800.000,00 370.000,00
100.000,00 2.443.640,00 0,00
160.000,00
2014.12.26.
0,00 178.000,00
2.516.356,00 357.000,00 1.179.000,00 160.000,00 1.551.500,00 2.783.434,00
2.875.000,00 5.236.460,00
8.111.460,00
874.750,00
606.500,00 3.941.000,00
4.547.500,00
0,00
75.249.924,00
800.000,00 370.000,00
100.000,00 2.443.640,00 0,00
160.000,00
СТРАНА 390. OLDAL
- villanyszámla - fűtési költségek
Jutalmak, díjak és egyéb külön kiadások (jubiláris díjak és pótdíjak) Energiaköltségek
- természetbeli juttatás (havijegyek) - készpénzbeli térítések
Más hatósági szinteknek való folyó átutalások (463100) A dolgozók utaztatása - természetbeni juttatások
2.5. fejezet – KÖZÉPISKOLAI OKTATÁS
Gyermekhét Más hatósági szinteknek való folyó átutalások (463200) Épületek és építmények nagyarányú karbantartása Gépek és felszerelés Fejlesztési projektumok társtámogatása Speciális oktatás és nevelés költségei (463100) Utaztatás Speciális oktatási intézményeknek való átutalás A 2.4 rész támogatási forrásai: Költségvetési bevétel 2.4. fejezet összesen – ÁLTALÁNOS ISK OKTATÁS
26.12.2014.
2.5.
84 85 86
463 01 463 01 463 01
01
83
463 01
Број 16. 16. szám
820
01
512
411 412 413 414
115 116 117 118
114
-
102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113
101
100
Fejlesztési projektumok társtámogatása Fiatal tehetségek iskoláztatásának különszámlája Középiskolai tanulók utaztatása Költségvetésből származó bevétel Más hatósági szintek átutalásai A 2.5. fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel Más hatósági szintek átutalásai 2.5. fejezet összesen – KÖZÉPISKOLAI OKTATÁS 2.6. fejezet – MŰVELŐDÉS ÉS HITKÖZSÉGEK 2.6.1. fejezet –Topolya Községi Művelődési Háza A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Természetbeli juttatások A dolgozók szociális juttatásai- ösztöndíj A dolgozók térítményei - utaztatás Jutalmak és különdíjak Állandó kiadások (készpénzforgalom, energia) Útiköltségek Igazgató és felügyelő bizottságok térítményei Szerződés alapján vállalt szolgáltatások A község napjának megünneplése Szakosított szolgáltatások- Színházi előadások Folyó javítás és karbantartás Anyagköltség Felsőbb hatósági szintről kirótt adók, kötelező illetékek, bírságok Gépek és felszerelés 2.6.1. fejezet összesen 2.6.2. fejezet – Juhász Erzsébet Könyvtár A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Természetbeli juttatások A dolgozók szociális juttatásai 7.216.597,00 1.310.240,00 7.500,00 204.644,00
125.890,00 10.953.383,00
0,00
150.000,00
2.785.000,00
50.000,00
800.000,00 1.200.000,00 290.000,00
275.000,00
150.000,00 20.000,00
0,00
46.159.000,00 6.217.853,00 1.126.240,00 15.000,00 80.000,00 77.000,00 120.000,00 1.510.400,00 0,00 250.000,00 0,00 709.000,00 590.000,00 50.000,00 82.000,00
0,00 0,00
42.156.038,00 4.002.962,00
19.897.038,00 4.002.962,00
23.900.000,00
0,00
7.216.597,00 1.310.240,00 7.500,00 354.644,00
125.890,00 13.738.383,00
50.000,00
6.217.853,00 1.126.240,00 15.000,00 80.000,00 77.000,00 120.000,00 1.660.400,00 20.000,00 250.000,00 275.000,00 709.000,00 1.390.000,00 1.250.000,00 372.000,00
46.159.000,00
42.156.038,00 4.002.962,00
19.897.038,00 4.002.962,00
23.900.000,00
0,00
СТРАНА 391. OLDAL
01 01 01 01
-
482
416 421 422 423 423 424 424 425 426
414 415
01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
411 412 413
01 07
01 07
01
26.12.2014.
2.6.2
2.6. 2.6.1.
920 472
463
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
132 133 134 135
01 01 01 01
481 481 481 481
423 425 426 512
136 137 138 139
131
421 01
01 01 01 01
129 130
411 01 412 01
2.300.000,00 3.988.365,00 2.111.635,00 2.000.000,00 10.400.000,00
0,00 0,00 0,00 0,00 1.000.000,00
0,00
848.200,00 151.800,00
0,00 0,00 250.000,00 80.000,00 250.000,00 20.000,00 150.000,00 0,00 50.000,00 300.000,00 11.181.781,00
975.800,00
292.000,00 75.000,00
0,00
0,00
1.075.000,00
90.000,00 540.000,00 5.000,00 5.000,00
20.000,00 235.000,00
30.000,00
2.300.000,00 3.988.365,00 2.111.635,00 2.000.000,00 10.400.000,00
0,00 0,00 0,00 0,00 1.000.000,00
0,00
848.200,00 151.800,00
20.000,00 235.000,00 250.000,00 80.000,00 340.000,00 560.000,00 155.000,00 5.000,00 50.000,00 300.000,00 12.256.781,00
1.005.800,00
292.000,00 75.000,00
СТРАНА 392. OLDAL
820 820 820 840
122 123 124 125 126 127 128
01 01 01 01 01 01 01
A dolgozók térítményei-Utaztatás Jutalmak és különdíjak Állandó kiadások (készpénzforgalom, energia és közműszámlák, biztosítás) Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Igazgató és felügyelő bizottságok térítményei A község napján tartott rendezvények Szakosított szolgáltatások (művelődési rendezvények) Folyó javítás és karbantartás Anyagköltség Belföldi kamatok visszatérítése Gépek és felszerelés Könyvvásárlás 2.6.2. fejezet összesen 2.6.3. fejezet – Topolya község Múzeuma, alakulóban A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó kiadások (készpénzforgalom, energetikai és közműszámlák, biztosítás) Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Folyó javítás és karbantartás Anyagköltség Gépek és felszerelés 2.6.3. fejezet összesen 2.6.4. fejezet - Nonprofit intézmények és szervezetek támogatása Községközi intézmények támogatása Művelődési egyesületek támogatása Művelődési rendezvényekre szánt eszközök Hitközösségeknek és műemlékekre 2.6.4. fejezet összesen A 2.6. fejezet támogatási forrásai:
26.12.2014.
2.6.4
121
421 01
422 423 423 424 424 425 426 441 512 515
119 120
415 01 416 01
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
01 01 01 01
472
01 01
423 426 472
463 423
01
481 01
01 01
481 481
3.500.000,00
14.585.000,00
1.700.000,00
1.080.000,00 100.000,00 5.520.000,00
2.131.000,00 201.000,00
0,00
0,00
11.700.000,00
11.700.000,00
1.300.000,00
9.014.000,00 1.386.000,00
0,00 3.500.000,00
3.500.000,00
14.585.000,00 0,00
0,00 245.000,00 840.000,00
13.500.000,00
3.860.000,00
33.535.164,00
1.700.000,00
1.080.000,00 100.000,00 5.520.000,00
2.131.000,00 201.000,00
11.700.000,00
11.700.000,00
1.300.000,00
9.014.000,00 1.386.000,00
18.085.000,00
14.585.000,00 3.500.000,00
0,00 245.000,00 840.000,00
17.000.000,00
37.395.164,00
33.535.164,00 3.860.000,00
2014.12.26.
152
149 150 151
147 148
146
144 145
141 142 143
140
0,00 3.860.000,00
33.535.164,00 0,00
СТРАНА 393. OLDAL
040
090
810
2.8.
01 01 01
423 424 481 01 04
01
463
Költségvetésből származó bevétel Saját bevétel 2.6. fejezet összesen – MŰVELŐDÉS,HITKÖZSÉGEK 2.7. fejezet – TÁJÉKOZTATÁS Folyó támogatás a Topolyai TKv-nak a nyilvánosság tájékoztatásának programjaira A köztájékoztatás szolgáltatásai szerződés alapján Monográfia és könyvkiadás Újságírói és kiadói nonprofit szervezetek támogatása A 2.7. fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel Saját bevétel 2.7. fejezet összesen – TÁJÉKOZTATÁS 2.8. fejezet – SPORT ÉS REKREÁCIÓ Sportklubok és sportegyesületek átutalásai Nonprofit szervezetek – sportrendezvények támogatása Nonprofit szervezetek – Községi Sportszövetség támogatása A 2.8. fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel 2.8. fejezet összesen – SPORT ÉS REKREÁCIÓ 2.9. fejezet – SZOCIÁLIS VÉDELEM - SZOCIÁLIS VÉDELMI KÖZPONT Folyó átutalások a Szociális Védelmi Központnak (4631) A felügyelő bizottság térítményei Család- és gyermekvédelem Segélyezett családok gyermekeinek utaztatása Anyagköltség Ingyenes uzsonna és tankönyvek A család első, második, harmadik és negyedik gyermekének támogatása
26.12.2014.
2.9.
830
2.7.
01 04
Број 16. 16. szám
162 162.1 163 164
220 424 01
220 424 07
320 481 01 360 481 01
01
600.000,00 2.300.000,00
1.800.000,00
2.904.395,30
0,00
0,00
4.235.000,00
4.235.000,00
729.000,00 1.206.000,00 2.300.000,00
0,00
0,00
6.210.000,00
6.210.000,00
1.110.000,00
100.000,00
5.000.000,00
600.000,00 2.300.000,00
1.800.000,00
2.904.395,30
4.235.000,00
4.235.000,00
729.000,00 1.206.000,00 2.300.000,00
6.210.000,00
6.210.000,00
1.110.000,00
100.000,00
5.000.000,00
25.345.000,00
25.345.000,00
180.000,00
8.813.000,00 5.620.000,00
СТРАНА 394. OLDAL
2.12.
158
424 01
159 160 161
157
424 01
01
156
463 01
540 424 01 560 424 01 510 424 01
760
0,00
0,00
25.345.000,00
25.345.000,00
180.000,00
8.813.000,00 5.620.000,00
26.12.2014.
2.11.
2.10.
155
020 481 01 01
153 154
070 472 01 070 481 01
A veszélyeztetett csoportok másutt nem besorolt szociális segélyezése Szociális védelmi térítmények a költségvetésből Nonprofit szervezetek támogatása Idős és felnőtt személyek nappali elhelyezésének támogatása A 2.9. fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel 2.9. fejezet összesen – SZOCIÁLIS VÉDELEM 2.10. fejezet – EGÉSZSÉGVÉDELEM Egészségügyi intézmények alapítói jogainak gyakorlására szolgáló eszközök (4631) A lakosság megelőző egészségvédelme Orvosi bizottságok munkadíjai (halottkém, gyermekek kategorizálása és idő előtti beíratása) 2.10. fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel 2.10. fejezet összesen – EGÉSZSÉGVÉDELEM 2.11. fejezet-KÖRNYEZETVÉDELEM Környezetvédelmi program Rovarok és rágcsálók irtása Regionális hulladéklerakó – működési költségek 2.11. fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel 2.11. fejezet összesen – KÖRNYEZETVÉDELEM 2.12. fejezet – POLGÁRVÉDELEM Rendkívüli helyzetek – polgárvédelmi szolgáltatások Felsőbb hatósági szintek társtámogatási eszközei a rendkívüli helyzet okozta költségekre Tűzvédelem Topolya község biztonságának különszámlája - A közlekedési rendőrség felszerelése - A rendőrállomás felszerelése
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
2.13.
421 165 166 167 168 169 170 171
172 173 174 175 176 177 178
424 01
425 01 426 01 511 01
511
01 13 512 01
424 01 424 01 463 01
423 01
424 01
425 01
Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Mezőőr-szolgálat felszerelése II. A mezőgazdasági föld védelme A föld biológiai újraélesztése A mezőgazdasági földek termőképességének vizsgálata Véderdősávok telepítése III. Tanulmányi, kutatói munka Szakirodalom készítése, mintavásárok, képzések és tájékoztatás szervezése a termelők részére, falugazdászat Szakosított szolgáltatások (földmérés, karantén, bérleti iratanyag kibocsátási költségei) Falugazdász-irodák fenntartása
A besorolatlan utak kiépítése és beruházás szintű karbantartása
Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete A 2.12. fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel Más hatósági szintek átutalásai Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete 2.12. fejezet - POLGÁRVÉDELEM 2.13. fejezet - A mezőgazdasági föld védelmét és rendezését illető munkálatok kijelölésének programja I. Mezőgazdasági föld rendezése A mezőőr-szolgálat szabályzása Lecsapolási díj A mezőgazdasági fold tagosítása, csoportosítása és megjelölése A besorolatlan utak karbantartása Jégkár elleni védelem (Anyagköltség) A mezőgazdasági földterületek öntözése és lecsapolása
3.000.000,00
1.500.000,00
1.500.000,00
2014.12.26.
3.000.000,00
5.800.000,00
5.800.000,00
6.000.000,00 1.800.000,00 2.500.000,00
0,00
65.021.419,00 45.378.581,00
110.400.000,00
3.600.000,00 3.000.000,00 20.000.000,00
1.000.000,00
6.000.000,00 1.500.000,00
СТРАНА 395. OLDAL
6.000.000,00 1.800.000,00 2.500.000,00
0,00
65.021.419,00 45.378.581,00
110.400.000,00
3.600.000,00 3.000.000,00 20.000.000,00
1.000.000,00
6.000.000,00 1.500.000,00
7.604.395,30
7.604.395,30
0,00
5.241.554,82 1.800.000,00 562.840,48
1.737.159,52 562.840,48
5.241.554,82 1.800.000,00 562.840,48
1.737.159,52 562.840,48
26.12.2014.
423 01 424 01
01 07 13
01 13
Број 16. 16. szám
2.15. 2.15.1.
182 183 184 185
510 463 01
490 451 01 520 451 01 451 451 01
187
451 424 01
7.177.160,00 122.840,00
7.300.000,00
11.000.000,00
0,00 0,00
0,00
7.177.160,00 122.840,00
7.300.000,00
11.000.000,00
23.256.000,00
23.256.000,00
2.700.000,00 1.140.000,00 2.000.000,00 5.840.000,00
0,00 17.416.000,00
17.416.000,00
173.100.000,00
127.721.419,00 45.378.581,00
7.000.000,00
0,00
2014.12.26.
01 13
186
640 421 01
23.256.000,00
23.256.000,00
2.700.000,00 1.140.000,00 2.000.000,00 5.840.000,00
0,00 17.416.000,00
0,00
0,00
173.100.000,00
17.416.000,00
0,00 0,00
127.721.419,00 45.378.581,00
7.000.000,00
0,00
СТРАНА 396. OLDAL
01
181
520 463 01
A 2.13. fekezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete 2.13. fejezet összesen - A mezőgazdasági föld védelmére és rendezésére irányuló munkálatok kijelölésének programja 2.14. fejezet – KOMGRAD KV Tőkeátutalások (4632) A vízvezeték és a csatornarendszer újjáépítésének programja Hulladékkezelési program Tőkeátutalások összesen Folyó támogatások (4511) Működési költségek Vizesárkok szabályzása Utak folyó karbantartása – téli szolgálat Folyó támogatások összesen 2.14. fejezet támogatási forrásai: Költségvetési bevétel 2.14. fejezet összesen - KOMGRAD KV 2.15 . fejezet - TELEKRENDEZÉSI KV 2.15.1. fejezet-Közérdekű kiadások és költségek Közvilágítás (állandó) Közlekedési jelzések (vízszintes, függőleges jelzések és jelzőlámpák karbantartása) Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete
Vállalkozásfejlesztési Alapja Topolya Község Mezőgazdaság- és Vállalkozásfejlesztési Alapja
Gépek és felszerelés (Falugazdász-irodák felszerelése) IV. Topolya Község Mezőgazdaság- és
26.12.2014.
2.14.
180
421 481 01 01 13
179
512 01
Број 16. 16. szám
192 193 194
640 426 01
620 511 01
620 511 01
Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek esetében) Anyagköltség Támogatások, tagdíjak Hatóság egyik szintjéről a másikra kirótt adók és bírságok
199 200 201 202 203 204 205 206
421 01
422 01
423 01 01 01 01 01
482 01
20.000,00
45.000,00
55.000,00
504.000,00
8.883.730,00
2.400.000,00
3.351.656,00
1.401.120,00
480.000,00
1.250.954,00
310.000,00
400.000,00 820.000,00 1.940.000,00 80.000,00
2.910.000,00
180.000,00
1.725.000,00
16.709.000,00 2.991.000,00 844.000,00 275.000,00
68.383.730,00
5.700.000,00
28.351.656,00
4.401.120,00
8.380.000,00
1.000.000,00 0,00 2.250.954,00
2014.12.26.
310.000,00
400.000,00 820.000,00 1.940.000,00 60.000,00
2.865.000,00
180.000,00
1.670.000,00
16.709.000,00 2.991.000,00 340.000,00 275.000,00
59.500.000,00
3.300.000,00
25.000.000,00
3.000.000,00
7.900.000,00
1.000.000,00 0,00 1.000.000,00
СТРАНА 397. OLDAL
424 425 426 481
szerződések, foglalkoztatottak képzése és továbbképzése, tájékoztatási szolgáltatások)
195 196 197 198
2.15.1. fejezet összesen-Közérdekű kiadások és költségek 2.15.2. fejezet-A KV működési költségei A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások A dolgozók szociális juttatásai A dolgozók térítményei Állandó kiadások (készpénzforgalom, közművek, távközlés, biztosítás, fűtés stb) Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások (vállalkozási
Tervanyag készítése (Topolya város főterve, a villamos és földvezetékek, hálózatok, kerékpárösvények projektumai)
01 01 01 01
411 412 414 415
191
620 425 01
A tópart strandjának fenntartása Közmunka Építési terület rendezése Karbantartási költségek (útpadkák, zöldfelületek, községi és osztályzatlan utak fenntartása - kátyúzás) Javak beszerzése (közvilágítás nagyjavítása, újjáépítése és díszkivilágítás) Közérdekű, beruházás-szintű befektetések: (városközpont rendezése, vasúti átkelők kiépítése, VIP – keleti és déli szakasz kiépítése, földfelvásárlás)
26.12.2014.
2.15.2. 150
188 189 190
620 424 01 620 424 01 620 424 01
Број 16. 16. szám
209 209.1 209.2 209.3 209.4 209.5 209.6 209.7
620 463 07
620 463 13
620 463 13
620 463 13
620 463 13
620 463 13
820 423 07
620 463 07
Épületek s más közmű-létesítmények beruházásszintű karbantartása Gépek és felszerelés 2.15.2. fejezet összesen- Működési költségek A 2.15. fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel Saját bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete 2.15. fejezet összesen - TELEKRENDEZÉSI KV 2.16. fejezet – FELSŐBB HATÓSÁGOK KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉSI ESZKÖZEI Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei- A szennyvíz elvezetését és tisztítását illető tervanyag Felsőbb hatósági szintek társtámogatási eszközei a bácskossuthfalvi szennyvízcsatorna-hálózatra Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei – a Batina, Szerb és Fruška Gora utcák vízvezetékének főterve Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei – a Sport, Karađorđe, s Május 1. utcák szennyvíz-csatornázásának kiépítése Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei- a község Hot Spot állomására Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei Az élet 15 évszázaddal ezelőtt, vidékünkön elnevezésű projektumra Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei a bácskossuthfalvi határút kiépítésének társtámogatására
5.000.000,00
120.000,00
494.686,70
1.080.000,00
765.000,00
450.000,00
303.100,00
0,00
98.527.730,00
88.777.160,00 9.627.730,00 122.840,00
350.000,00 30.144.000,00
610.000,00
2014.12.26.
5.000.000,00
120.000,00
494.686,70
9.627.730,00
9.627.730,00
744.000,00
120.000,00
СТРАНА 398. OLDAL
1.080.000,00
765.000,00
450.000,00
303.100,00
0,00
88.900.000,00
122.840,00
88.777.160,00
350.000,00 29.400.000,00
490.000,00
26.12.2014.
2.16.
208
512 01
01 04 13
207
511 01
Број 16. 16. szám
209.9
160 463 07
100.000,00
1.219.000,00
430.000,00
100.000,00
1.219.000,00
430.000,00
1.100.000,00
3.000.000,00
887.587,74
1.394.740,35
817.611,00
1.400.000,00
1.750.000,00
70.100,00
2.462.392,79
80.000,00
150.000,00
2014.12.26.
820 463 07 209.21
130 512 07 209.20
810 463 07 209.19
1.100.000,00
3.000.000,00
887.587,74
1.394.740,35
817.611,00
1.400.000,00
1.750.000,00
70.100,00
2.462.392,79
80.000,00
150.000,00
СТРАНА 399. OLDAL
620 463 07 209.18
620 511 07 209.17
620 511 07 209.16
620 511 07 209.15
620 463 07 209.14
Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei a Tarka Vajdaság projektum társtámogatására Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei a falusi nők informatikai képzésére Felsőbb hatósági szintek társtámogatási eszközei a Szabadkai Regionális Hulladéklerakó kiépítésére Felsőbb hatósági szintek társtámogatási eszközei a községi közkönyvtár állománybővítésére Felsőbb hatósági szintek társtámogatási eszközei az aktív foglalkoztatás-politikára Felsőbb hatósági szintek társtámogatási eszközei a Hős Pinki utcai buszmegálló kiépítésére Felsőbb hatósági szintek eszközei a többnyelvű táblák kidolgozására és kihelyezésére Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei – a gunarasi ivókútra Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei – a bácskossuthfalvi Szt István utca szennyvíz-csatornázása Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei – a pacséri termálfürdőre Felsőbb hatósági szintek pályázati eszközei – a Bodrog, régi lőtér, s a téglagyár törvénytelen hulladéklerakók területének rendbehozatala s művelés alá vonása Felsőbb hatósági szintek eszközei a zentagunarasi szabadtéri sportpályák újjáépítésére Felsőbb hatósági szintek eszközei Topolya Községi Közigazgatási Hivatala munkájának IT-támogatás általi előmozdítására Felsőbb hatósági szintek társtámogatási eszközei monográfia kiadására
26.12.2014.
620 511 07 209.13
412 423 07 209.12
820 463 07 209.11
510 465 07 209.10
209.8
820 463 07
Број 16. 16. szám
2.17.
01 01 01 01 01 01 01
411 01 412 01
01 06 512 01
411 412 421 423 424 425 426 511
218 219
217
210 211 212 212.1 213 214 215 216
Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Nyomdai és irodai szolgáltatások Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Épületek és építmények - a HK fejlesztésére - Az ösvények, melyek embereket kötnek össze elnevezésű IPA-projektum előtámogatására - Egyéb épületek s építmények - IPA Program – Az ösvények embereket kötnek össze Gépek és felszerelés Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások
710.220,00 127.130,00
5.897,00 22.853.500,00
941.729,53 9.966.900,00
6.086.175,13
4.822.454,40
3.000.000,00
48.700,00 751.300,00 1.200.000,00 1.000.000,00
0,00
24.067.218,58
1.054.768,00 246.228,18 685.651,74 6.000,00 4.150.448,57 5.056.830,35 739.046,63 10.908.629,53
20.974.431,88 3.092.786,70
0,00 0,00
20.974.431,88 3.092.786,70
710.220,00 127.130,00
5.897,00 25.853.500,00
941.729,53 9.966.900,00
1.054.768,00 246.228,18 734.351,74 757.300,00 5.350.448,57 6.056.830,35 739.046,63 10.908.629,53
СТРАНА 400. OLDAL
620
160
843.000,00
843.000,00
24.067.218,58
150.000,00
150.000,00
26.12.2014.
Bajsa Helyi Közösség
Felsőbb hatósági szintek társtámogatási eszközei Szerbia helyi ombudszmanjainak konferenciájára Felsőbb hatósági szintek társtámogatási eszközei 620 463 07 209.23 Topolya közvilágítása részleges újjáépítésére A 2.16. fejezet támogatási forrásai: 07 Más hatósági szintek átutalásai 13 Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete 2.16. fejezet összesen – FELSŐBB HATÓSÁGOK KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉSI ESZKÖZEI 2.17. fejezet – HELYI KÖZÖSSÉGEK
111 423 07 209.22
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
620
233 233.1 234 235 236
01 01 01 01 01
423
424 425 426 472 481
231.1 231.2 232
422
01 01
227 228 229 230 231
155.000,00 330.000,00 455.000,00 45.000,00 80.000,00
346.500,00
0,00
323.500,00
0,00
0,00 3.000.000,00
165.000,00 330.000,00 535.000,00 129.000,00 80.000,00
527.000,00
0,00
776.188,11 22.111,89
39.400,00 7.300,00 1.121.800,00
390.000,00 76.557,00 302.718,00 20.000,00 2.032.595,00 2.821.870,00
800.000,00 400.000,00 600.000,00 0,00 5.100.000,00 30.953.500,00
900.000,00
0,00
1.436.230,77 126.419,23
1.562.650,00
2014.12.26.
10.000,00 0,00 80.000,00 84.000,00 0,00
180.500,00
0,00
776.188,11 22.111,89
39.400,00 7.300,00 798.300,00
390.000,00 76.557,00 302.718,00 20.000,00 2.032.595,00 2.821.870,00
800.000,00 400.000,00 600.000,00 0,00 5.100.000,00 27.953.500,00
900.000,00
0,00
1.436.230,77 126.419,23
1.562.650,00
СТРАНА 401. OLDAL
01 13 -
411 412 421
01 01 01 01 01
223 224 225 226
01 01 01 01
425 426 481 512
411 412 421 426 511
222
01
423
Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások (megbízói szerződések, dolgozók képzése, tájékoztatás) Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Támogatások, tagdíjak Gépek és felszerelés Közösségfejlesztés összesen Bajsa HK összesen Cserepes Helyi Közösség Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Anyagköltség Épületek és építmények Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások (megbízói szerződések, dolgozók képzése, tájékoztatás) Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Szociális védelem Támogatások, tagdíjak
26.12.2014.
160
221
422
220 01 13 01
421
Број 16. 16. szám
411 01 412 01 421 01 424 -
249 250 251 -
Hatósági szintek közötti adók, bírságok Épületek és építmények Gépek és felszerelés Közösségfejlesztés összesen Cserepes HK összesen Felsőroglatica Helyi Közösség Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Folyó karbantartás (felszerelés, épületek) Épületek és építmények Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból Természetbeli juttatások Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Útiköltség Szerződés alapján vállalt szolgáltatások (megbízói szerződések, dolgozók képzése, tájékoztatás) Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Támogatások, tagdíjak Hatósági szintek közötti adók, bírságok Közösségfejlesztés összesen Közösségfejlesztés összesen Felsőroglatica HK összesen Gunaras Helyi Közösség A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Szakosított szolgáltatások 1.392.186,00 249.141,00 1.279.996,00 0,00
20.000,00 100.000,00 10.000,00 35.000,00 45.000,00 1.050.000,00 3.485.650,00
178.000,00
0,00
631.126,78 30.873,22
0,00 662.000,00
520.000,00 92.900,00 75.931,00 800.000,00 946.819,00 2.435.650,00
500,00 0,00 0,00 1.200.000,00 4.021.870,00
100.000,00 245.000,00 248.000,00 10.000,00 17.000,00 830.000,00 830.000,00
65.000,00
0,00
0,00 145.000,00
0,00
3.000,00 40.000,00 80.000,00 1.858.000,00 1.858.000,00
1.392.186,00 249.141,00 1.279.996,00 0,00
120.000,00 345.000,00 258.000,00 45.000,00 62.000,00 1.880.000,00 4.315.650,00
243.000,00
0,00
631.126,78 30.873,22
0,00 807.000,00
520.000,00 92.900,00 75.931,00 800.000,00 946.819,00 2.435.650,00
3.500,00 40.000,00 80.000,00 3.058.000,00 5.879.870,00
СТРАНА 402. OLDAL
160
244 245 246 247 248
424 425 426 481 482
01 01 01 01 01
243
423 01
242
238 239 240 240.1 241
-
-
01 01 01 01 01
01 13 422 -
413 421
411 412 421 425 511
237 -
26.12.2014.
620
160
482 01 511 512 -
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
545.000,00 98.500,00 119.930,00 282.525,00 200.000,00 1.349.950,00 204.625,00 2.800.530,00
0,00 550.000,00 264.500,00 670.000,00 5.000,00 437.000,00 103.000,00 3.000.000,00 11.917.554,00
49.000,00
0,00
4.000.000,00 4.000.000,00
889.000,00
179.000,00 586.600,00 650.400,00 679.000,00
180.000,00
545.000,00 98.500,00 119.930,00 282.525,00 200.000,00 1.349.950,00 204.625,00 2.800.530,00
179.000,00 1.136.600,00 914.900,00 1.349.000,00 5.000,00 1.326.000,00 103.000,00 7.000.000,00 15.917.554,00
229.000,00
68.000,00
68.000,00
0,00
342.098,00 61.235,00 50.000,00 1.236.167,00 453.710,29 64.456,71
50.000,00 718.000,00
0,00
540.000,00 5.456.231,00 0,00 8.917.554,00
453.710,29 64.456,71
342.098,00 61.235,00 0,00 518.167,00
540.000,00 5.456.231,00 0,00 8.917.554,00
2014.12.26.
620
01 01 01 01 01 01 01
263 264 265 265.1 265.2 266 266.1
257 258 259 260 261 262
424 425 426 481 482 511 512
Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Épületek és építmények Gépek és felszerelés Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Útiköltség Szerződés alapján vállalt szolgáltatások (megbízói szerződések, dolgozók képzése, tájékoztatás) Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés, épületek) Anyagköltség Civil szervezetek támogatása Hatósági szintek közötti adók, bírságok Épületek és építmények Gépek és felszerelés Közösségfejlesztés összesen Gunaras HK összesen Karađorđevo Helyi Közösség Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Szerszámok s leltár Épületek és építmények Sportfelszerelés Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból
СТРАНА 403. OLDAL
411 412 421 425 426 511 512
256.1
423 01
01 01 01 01 01 01
-
411 01 412 01 416 421 01 13 422 -
254 255 256
251.1 252 253
26.12.2014.
160
620
425 01 511 01 512 01
Број 16. 16. szám
411 01 412 01 414 -
281 282 -
275 276 277 278 279 279.1 279.2 280
0,00 0,00
100.000,00 16.300,00 473.260,00 426.000,00 839.000,00 110.000,00 0,00 400.000,00 350.000,00 2.714.560,00
20.000,00 75.000,00 48.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.323.920,00 4.124.450,00
20.000,00
0,00
724.965,41 286.954,59
1.011.920,00
126.000,00 23.000,00
372.274,00
0,00
26.000,00 0,00 299.650,00 10.000,00 60.000,00 30.000,00 30.000,00 1.588.730,00 1.588.730,00
386.800,00
3.000,00
150.000,00 593.280,00
0,00 0,00 372.274,00
100.000,00 16.300,00 473.260,00 426.000,00 839.000,00 110.000,00 0,00 400.000,00 350.000,00 2.714.560,00
46.000,00 75.000,00 347.650,00 10.000,00 60.000,00 30.000,00 30.000,00 2.912.650,00 5.713.180,00
406.800,00
3.000,00
724.965,41 286.954,59
126.000,00 23.000,00 150.000,00 1.605.200,00
СТРАНА 404. OLDAL
620
01 01 01 01 01 01 01 01
271 272 273 -
424 01 425 01 426 01 472 481 482 512 -
411 412 421 424 425 426 472 511 512
270
423 01
A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások A dolgozók szociális juttatásai Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Útiköltség Szerződés alapján vállalt szolgáltatások (megbízói szerződések, dolgozók képzése, tájékoztatás) Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Szociális juttatások Támogatások, tagdíjak Hatósági szintek közötti adók, bírságok Gépek és felszerelés Közösségfejlesztés összesen Kisbelgrád HK összesen Zentagunaras Helyi Közösség Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Szociális juttatások Projektumok tervezése (központi fűtésre) Gépek és felszerelés Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások A dolgozók szociális juttatásai
26.12.2014.
160
-
267 268 269
411 01 412 01 414 421 01 13 422 -
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
411 412 01 01
01 01 01 01 01 01 01 295 296
289 290 291 292 293 293.1 294 A dolgozók térítményei Állandó költségek Útiköltség Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Alapeszközök igénybevétele Más hatósági szintek iránti támogatás, átutalás Felsőbb hatósági szintről kirótt adók, kötelező díjak, bírságok Épületek és építmények Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások
622.908,00 110.871,00
0,00 190.456,00 0,00 0,00 298.020,00 480.505,00 105.000,00 0,00 0,00 0,00 7.434.980,00 10.307.330,00
1.525.344,00 273.025,00
0,00 100.000,00 87.000,00 0,00 25.000,00 3.000,00 50.000,00 1.100.000,00 3.814.560,00 0,00 0,00 100.000,00 90.000,00 2.112.500,00 100.000,00 400.000,00 105.000,00 520.000,00 297.000,00 134.000,00 100.000,00 10.000,00 1.100.000,00 5.068.500,00
2.250.000,00 2.250.000,00
232.000,00 340.000,00 245.000,00 0,00 20.000,00 3.000,00
622.908,00 110.871,00
1.525.344,00 273.025,00 100.000,00 90.000,00 2.302.956,00 100.000,00 400.000,00 403.020,00 1.000.505,00 402.000,00 134.000,00 100.000,00 10.000,00 8.534.980,00 15.375.830,00
232.000,00 440.000,00 332.000,00 0,00 45.000,00 6.000,00 50.000,00 3.350.000,00 6.064.560,00
383.000,00
160.000,00
1.489.726,00 662.113,59 12.886,41
223.000,00
814.726,00
662.113,59 12.886,41
675.000,00
СТРАНА 405. OLDAL
620
411 412 414 415 421 422 423 424 425 426 431 463 482 511
285 286 287 288 288.1
01 01 01 01 01
424 425 426 472 481 482 512
Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Szerződés alapján vállalt szolgáltatások (megbízói szerződések, dolgozók képzése, tájékoztatás) Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Szociális juttatások Támogatások, tagdíjak Felsőbb hatósági szintről kirótt adók, kötelező díjak, bírságok Gépek és felszerelés Közösségfejlesztés összesen Kisbelgrád HK összesen Zentagunaras Helyi Közösség Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások
26.12.2014.
160
284
283
01
01 13
423
421
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
01 13 01
01 01
314
311 312 313
306 307 308 309 310
Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Szerződés alapján vállalt szolgáltatások (megbízói szerződések, dolgozók képzése, tájékoztatás) Szakosított szolgáltatások Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Más hatósági szintek iránti támogatás, átutalás Temetkezési költségek Szociális juttatások Támogatások, tagdíjak Épületek és építmények Közösségfejlesztés összesen Zentagunaras HK összesen Njegoševo Helyi Közösség Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Útiköltség Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Épületek és építmények Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Útiköltség 0,00
606.796,09 120.203,91
234.000,00 41.800,00 727.000,00
570.500,00 109.400,00 177.130,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.286.880,00 3.143.910,00
584.000,00 50.000,00 50.000,00 80.000,00 450.000,00 200.944,00 4.200.000,00 14.507.330,00
372.769,11 599.054,89
0,00 5.068.500,00
0,00
461.000,00
0,00
0,00
606.796,09 120.203,91
234.000,00 41.800,00 1.188.000,00
570.500,00 109.400,00 177.130,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.286.880,00 3.143.910,00
584.000,00 50.000,00 50.000,00 80.000,00 450.000,00 200.944,00 4.200.000,00 19.575.830,00
372.769,11 599.054,89
971.824,00
12.000,00
12.000,00 971.824,00
634.354,00 433.099,00
1.067.453,00
634.354,00 433.099,00
1.067.453,00
2014.12.26.
422
411 412 421
01 01 01 01 01
300 301 302 303 304 305
299
298
297
СТРАНА 406. OLDAL
620
411 412 421 422 424 425 426 511
01 13 01 01 01 01 01 01
01
01 13
26.12.2014.
160
425 463 471 472 481 511
424
423
421
Број 16. 16. szám
411
01
331
327 328 329 330 330.1
325 326 326.1
320 321 322 323 324
Épületek és építmények Közösségfejlesztés összesen Njegoševo HK összesen Pacsér Helyi Közösség Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Anyagköltség Épületek és építmények Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés, épületek) Anyagköltség Támogatások, tagdíjak Épületek és építmények Gépek és felszerelés Közösségfejlesztés összesen Pacsér HK összesen Bácskossuthfalva Helyi Közösség Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai
Felsőbb hatósági szintről kirótt adók, kötelező díjak, bírságok
Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Támogatások, tagdíjak
445.670,03
0,00 290.000,00 910.000,00 2.500.000,00 3.250.000,00 450.000,00 10.000.000,00 25.440.773,00
1.116.230,42 883.769,58
508.000,00 92.000,00 2.000.000,00
3.612.665,00 646.987,00 0,00 0,00 11.181.121,00 15.440.773,00
220.000,00 60.000,00 136.000,00 21.200,00 180.000,00 0,00 180.000,00 1.800.000,00 4.943.910,00
1.927.460,00 1.800.000,00 1.000.000,00 1.000.000,00 2.220.000,00 480.000,00 9.500.000,00 9.500.000,00
1.072.540,00
0,00
358.000,00 230.000,00 165.000,00 120.000,00 20.000,00 20.000,00 26.000,00 1.400.000,00 1.400.000,00
445.670,03
1.927.460,00 2.090.000,00 1.910.000,00 3.500.000,00 5.470.000,00 930.000,00 19.500.000,00 34.940.773,00
1.116.230,42 883.769,58
508.000,00 92.000,00 3.072.540,00
3.612.665,00 646.987,00 0,00 0,00 11.181.121,00 15.440.773,00
578.000,00 290.000,00 301.000,00 141.200,00 200.000,00 20.000,00 206.000,00 3.200.000,00 6.343.910,00
2014.12.26.
160
01 13 01 01 01 01 01
01 01
01 01 01 01 01
315 316 317 318 319 319.1
СТРАНА 407. OLDAL
423 425 426 481 511 512
411 412 421
411 412 421 426 511
01 01 01 01 01 -
26.12.2014.
620
160
423 424 425 426 481 482 511
Број 16. 16. szám
348 349 350 351 352 353 353.1
346 347
338 339 340 341 342 343 344 345
A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Épületek és építmények Gépek és felszerelés Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Útiköltség Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Támogatások, tagdíjak Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Hatósági szintek közötti adók és bírságok Épületek és építmények Közösségfejlesztés összesen Bácskossuthfalva HK összesen Krivaja Helyi Közösség Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Anyagköltség Szociális juttatások Épületek és építmények Gépek és felszerelés Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból 468.400,00 84.700,00 491.600,00 20.000,00 5.000,00 2.835.940,00 0,00 3.905.640,00
86.000,00 3.748.059,32 15.600.000,00 45.683.731,00
2.881.859,77 484.140,23
891.593,68 159.695,00 890.592,00 212.000,00 2.651.500,00 0,00 1.644.560,00 1.950.000,00 3.366.000,00
79.774,68 6.814.412,00 5.353.685,08 1.182.699,62 14.994.744,05 1.212.745,54 30.083.731,00
0,00
2.544.800,00 2.544.800,00
0,00 0,00 803.760,00 59.620,00 618.100,00 800.000,00 205.000,00 58.320,00
0,00
468.400,00 84.700,00 491.600,00 20.000,00 5.000,00 2.835.940,00 0,00 3.905.640,00
86.000,00 3.748.059,32 18.144.800,00 48.228.531,00
2.881.859,77 484.140,23
891.593,68 159.695,00 1.694.352,00 271.620,00 3.269.600,00 800.000,00 1.849.560,00 2.008.320,00 3.366.000,00
79.774,68 6.814.412,00 5.353.685,08 1.182.699,62 14.994.744,05 1.212.745,54 30.083.731,00
2014.12.26.
620
01 01 01 01 01 01 01
01 13 01 01
01 01 01 01 01 01 01
332 333 334 335 336 337
СТРАНА 408. OLDAL
411 412 421 426 472 511 512
482 511
411 412 421 422 423 424 425 426 481
01 01 01 01 01 01
26.12.2014.
160
620
412 421 425 426 511 512
Број 16. 16. szám
01 13 01 01
01 01
373 374
370 371 372
364 365 366 366.1 367 368 369
45.000,00 425.000,00
674.565,63 153.434,37
576.500,00 107.000,00 828.000,00
755.875,00 140.500,00 199.425,00 45.000,00 12.500,00 5.000,00 3.090.720,00 4.249.020,00
50.000,00 247.000,00
841.000,00
0,00
95.000,00 672.000,00
674.565,63 153.434,37
576.500,00 107.000,00 1.669.000,00
755.875,00 140.500,00 199.425,00 45.000,00 12.500,00 5.000,00 3.090.720,00 4.249.020,00
280.000,00 379.000,00 461.500,00 10.000,00 110.000,00 6.700,00 0,00 3.270.000,00 7.175.640,00
2014.12.26.
422 423
411 412 421
01 01 01 01 01 01 01
Felsőbb hatósági szintről kirótt adók, kötelező díjak, bírságok
Gépek és felszerelés Közösségfejlesztés összesen Krivaja HK összesen Pannónia Helyi Közösség Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások Anyagköltség Szociális juttatások Gépek és felszerelés Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Útiköltség Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások
65.000,00 264.000,00 300.000,00 10.000,00 30.000,00 5.000,00 0,00 1.650.000,00 1.650.000,00
522.000,00
255.000,00 215.000,00 115.000,00 161.500,00 0,00 80.000,00 1.700,00 0,00 1.620.000,00 5.525.640,00
425.422,93 21.577,07
267.000,00
709.000,00
292.000,00 52.800,00 1.156.000,00
425.422,93 21.577,07
292.000,00 52.800,00 447.000,00
СТРАНА 409. OLDAL
620
411 412 421 423 426 472 512
358 359 360 361 362 363
01 01 01 01 01 01
424 425 426 472 481 482 512
A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Szerződés alapján vállalt szolgáltatások (megbízói szerződések, dolgozók képzése, tájékoztatás) Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Szociális juttatások Támogatások, tagdíjak
26.12.2014.
160
357
354 355 356
01
01 13
01 01
423
411 412 421
Број 16. 16. szám
388 389 390 391 392 -
01 01 01 01 -
424 425 426 481 482
385 386 387
379 380 381 381.1 382 382.1 383 384 384.1
01
01 13
01 01
01 01 01 01 01 01 01 01 01
375 376 377 377.1 378 378.1 -
0,00 123.880,00 28.500,00 35.000,00 0,00
308.000,00
875.757,98 83.242,02
202.000,00 36.120,00 959.000,00
520.000,00 96.144,00 98.000,00 300.000,00 20.000,00 108.900,00 0,00 1.811.756,00 500.000,00 3.454.800,00
150.000,00 430.000,00 162.000,00 5.000,00 20.000,00 1.500,00 0,00 2.750.000,00 6.999.020,00
100.000,00 95.000,00 220.000,00 10.000,00 30.000,00
112.000,00
673.000,00
0,00
340.000,00 250.000,00 490.000,00 80.000,00 80.000,00 2.000,00 200.000,00 2.580.000,00 2.580.000,00
100.000,00 218.880,00 248.500,00 45.000,00 30.000,00
420.000,00
875.757,98 83.242,02
202.000,00 36.120,00 1.632.000,00
520.000,00 96.144,00 98.000,00 300.000,00 20.000,00 108.900,00 0,00 1.811.756,00 500.000,00 3.454.800,00
490.000,00 680.000,00 652.000,00 85.000,00 100.000,00 3.500,00 200.000,00 5.330.000,00 9.579.020,00
2014.12.26.
Felsőbb hatósági szintről kirótt adók, kötelező díjak, bírságok
Épületek és építmények Közösségfejlesztés összesen Pannónia HK összesen Pobeda Helyi Közösség Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Épületek és építmények Gépek és felszerelés Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Szerződés alapján vállalt szolgáltatások (megbízói szerződések, dolgozók képzése, tájékoztatás) Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Nemkormányzati szervezetek támogatása
Felsőbb hatósági szintről kirótt adók, kötelező díjak, bírságok
Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Szociális juttatások Támogatások, tagdíjak
СТРАНА 410. OLDAL
423
411 412 421
411 412 421 423 424 425 426 511 512
01 01 01 01 01 01 -
26.12.2014.
620
160
424 425 426 472 481 482 511
Број 16. 16. szám
411 412 413 414 415 01 01 01 01 01
01 13 01 01 01 01 01 01
01 01
01 01 01 01 01 01
408 409 410 411 412
402 403 404 405 406 407
399 400 401
393 394 395 396 397 398
392.1 -
Közösségfejlesztés összesen Tomislavci HK összesen Topolya Helyi Közösség Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Természetbeli juttatások A dolgozók szociális juttatásai A dolgozók térítményei
Felsőbb hatósági szintről kirótt adók, kötelező díjak, bírságok
Épületek és építmények Gépek és felszerelés Közösségfejlesztés összesen Pobeda HK összesen Tomislavci Helyi Közösség Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Szakosított szolgáltatások Anyagköltség Épületek és építmények Összesen Általános közszolgáltatások Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Támogatások, tagdíjak
3.425.934,00 700.000,00 5.000,00 424.213,00 110.000,00
130.000,00 25.000,00 118.640,00 80.000,00 60.000,00 0,00 1.370.000,00 4.631.870,00
643.320,87 22.679,13
246.000,00 44.360,00 666.000,00
492.000,00 88.350,00 288.850,00 0,00 20.000,00 2.372.670,00 3.261.870,00
1.700.000,00 5.154.800,00
7.500,00
202.000,00
67.000,00 120.000,00 125.000,00 200.000,00 60.000,00 11.000,00 1.680.000,00 1.680.000,00
1.097.000,00
0,00
260.000,00 50.000,00 1.550.000,00 1.550.000,00
3.425.934,00 700.000,00 5.000,00 626.213,00 110.000,00
197.000,00 145.000,00 243.640,00 280.000,00 120.000,00 11.000,00 3.050.000,00 6.311.870,00
643.320,87 22.679,13
246.000,00 44.360,00 1.763.000,00
492.000,00 88.350,00 288.850,00 0,00 20.000,00 2.372.670,00 3.261.870,00
267.500,00 50.000,00 3.250.000,00 6.704.800,00
СТРАНА 411. OLDAL
620
423 424 425 426 481 482
411 412 421
411 412 421 424 426 511
01 -
26.12.2014.
620
160
511 512
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
422 423 424 425 426 472 481 511 512
421
Állandó költségek Költségvetésből származó bevétel Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete Útiköltség Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó karbantartás(felszerelés, épületek) Anyagköltség Szociális juttatások Támogatások, tagdíjak Épületek és építmények Gépek és felszerelés Közösségfejlesztés összesen Topolya HK összesen 2.17. fejezet támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel Saját bevétel Nemzetközi szervezetek adományai Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete 2.17. fejezet összesen – HELYI KÖZÖSSÉGEK 2. RÉSZ ÖSSZESEN A községi költségvetés támogatási forrásai: Költségvetésből származó bevétel Saját bevétel Nemzetközi szervezetek adományai Más hatósági szintek átutalásai Korábbi évek elosztatlan jövedelmi többlete FOLYÓ KIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK ÖSSZESEN
2014.12.26.
1.047.293.000,00
0,00 0,00 0,00 83.975.730,00 1.127.768.730,00
83.975.730,00
932.704.968,14 83.975.730,00 17.966.900,00 26.777.393,88 69.843.737,98
0,00 932.704.968,14 0,00 17.966.900,00 26.777.393,88 69.843.737,98
268.459.340,00 991.755.903,31
40.691.500,00 83.975.730,00
227.767.840,00 907.780.173,31
213.395.216,87 40.691.500,00 9.966.900,00 4.405.723,13
120.000,00 6.285.000,00 15.521.070,00 4.673.434,00 1.250.000,00 11.444.000,00 7.976.097,00 3.400.000,00 200.000,00 60.754.652,00 60.754.652,00
3.702.083,12 1.060.820,88
5.017.904,00
0,00 40.691.500,00 0,00 0,00
50.000,00 1.191.470,00 1.191.470,00
0,00 370.000,00 43.220,00 221.250,00 50.000,00
255.000,00
213.395.216,87 0,00 9.966.900,00 4.405.723,13
120.000,00 5.915.000,00 15.477.850,00 4.452.184,00 1.200.000,00 11.444.000,00 7.976.097,00 3.400.000,00 150.000,00 59.563.182,00 59.563.182,00
3.702.083,12 1.060.820,88
4.762.904,00
СТРАНА 412. OLDAL
01 04 06 07 13
414 415 416 417 418 419 420 421 422
413
26.12.2014.
01 04 06 13
01 13 01 01 01 01 01 01 01 01 01
Број 16. 16. szám
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 413. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
12. szakasz A határozat 21. szakaszának 2. bekezdése módosul s ezentúl így hangzik: A jelen költségvetési határozatban a bérekre szánt eszközöket az alábbiak részére biztosítjuk: - 138 meghatározatlan időre alkalmazott dolgozó a közigazgatásban, - 6 határozott időre alkalmazott dolgozó a közigazgatásban, - 66 határozatlan időre alkalmazott dolgozó az iskoláskor előtti intézményekben, - 2 határozott időre alkalmazott dolgozó az iskoláskor előtti intézményekben. 13. szakasz A költségvetési határozat 33. szakaszában a „költségvetésbe” szót követőe törölni kell „a megkötott szerződéseken alapuló beruházásokra céleszközökként átutaltak kivételével.” kitételt. 14. szakasz E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe, s eljut a Szerb Köztársaság Pénzügyi és Gazdasági Minisztériumához. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 400-56/2014-III Kelt: 2014.12.26.
Plohl Edvin, s.k., a Községi Képviselő-testület
169. A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám), A költségvetési rendszer alapjairól szóló törvény 43. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község Statútuma 42. szakaszának 2. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2014/12. szám), Topolya Községi Tanácsának javaslatára, Topolya Községi Képviselőtestülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT TOPOLYA KÖZSÉG 2015. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL I.
ÁLTALÁNOS RÉSZ 1.szakasz
Topolya község 2015. évi költségvetésének bevétele és jutalékai, valamint kiadásai és költségei (a továbbiakban: költségvetés) az alábbiakból állnak: A. BEVÉTELEK ÉS JUTALÉKOK, KIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK SZÁMLÁJA 1. Nem pénzügyi vagyon eladásából származó összbevétel, jövedelem 1.1. FOLYÓ BEVÉTEL, melyből: - költségvetési tartalék - saját bevétel - átutalások 1.2. NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRM. BEVÉTEL 2. Nem pénzügyi vagyon beszerzésére szánt összköltség és kiadás
1.035.311.827,00 1.035.311.827,00 945.123.000,00 78.188.827,00 12.000.000,00 0,00 1.123.111.827,00
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 414. OLDAL
2014.12.26.
2.1. FOLYÓ KIADÁSOK melyből: - folyó költségvetési kiadások - saját bevételből megejtett kiadás - átutalások 2.2. NEM PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSÉNEK KIADÁSAI, melyből: - folyó költségvetési kiadások - saját bevételből megejtett kiadás - átutalások KÖLTSÉGVETÉSI HIÁNY (7. + 8. rovat) - (4. + 5. rovat) Pénzügyi vagyon beszerzésének kiadásai TELJES FISKÁLIS HIÁNY B. PÉNZÜGYI SZÁMLA Pénzügyi vagyon eladásából származó bevétel Adósságvállalásból származó bevétel Korábbi évek felhasználatlan eszközei Tartozás alapösszegének törlesztésére szánt kiadások NETTÓ PÉNZELÉS
16. szám
769.420.839,00 694.968.212,00 73.952.627,00 500.000,00 353.690.988,00 341.954.788,00 4.236.200,00 7.500.000,00 -87.800.000,00 0,00 -87.800.000,00 0,00 40.000.000,00 60.000.000,00 12.200.000,00 87.800.000,00
A költségvetés bevételeit és jutalékait, illetve költségeit és kiadásait az alábbi összegek alapján állapítjuk meg:
LEÍRÁS 1
Gazdasági besorolás 2
NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL SZÁRMAZÓ FOLYÓ BEVÉTELEK ÉS JUTALÉKOK
1. Adóbevétel 1.1 Jövedelemre, nyereségre és tőkenyereségre kivetett adó (helyi járulékot kivéve) 1.2 Helyi járulék 1.3 Vagyonadó 1.4 Javakra és szolgáltatásokra kivetett adók 1.5 Egyéb adók 2. Adón kívüli bevétel, melyből - a térítmények egyes fajtáinak meghatározott rendeltetése van (céleszköz-bevételek) - az állami tulajdonban álló mezőgazdasági földek bérbeadásából származó bevétel 3. Adományok 4. Átutalások 5. Nem pénzügyi vagyon eladásából származó bevétel 6. A költségvetési felhasználók más forrású jövedelme NEM PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSÉRE SZÁNT ÖSSZKIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK 1. Folyó kiadások 1.1. Az alkalmazottakra fordított költségek 1.2. Áruk és szolgáltatások használata 1.3. Alapeszközök használata 1.4. Kamatok visszatérítése 1.5. Szubvenciók 1.6. Szociális biztosításból származó jogok 1.7. Egyéb kiadások
71 711 711180 713 714 716 74 741510, 743324 741522 731+732 733 8
4 41 42 43 44 45 47 48+49
Összeg dinárban 3 1.035.311.827,00 640.662.280,43 346.500.000,00 117.762.280,43 152.900.000,00 13.600.000,00 9.900.000,00 146.042.503,57 1.500.000,00 118.240.000,00 8.000.000,00 162.418.216,00 0,00 78.188.827,00 1.123.111.827,00 769.420.839,00 194.222.191,00 301.326.656,43 135.000,00 3.850.000,00 35.956.000,00 41.449.787,00 91.269.694,50
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 415. OLDAL
2. Átutalások 3. Nem pénzügyi vagyon beszerzésére fordított kiadások 4. Pénzügyi vagyon beszerzésére fordított kiadások (kivéve 6211)
463+465 5
2014.12.26.
102.211.510,07 353.690.988,00
62
NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL ÉS ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK
1. Kölcsönök visszatérítéséből és pénzügyi vagyon eladásából származó bevételek 2. Adósságvállalás 2.1. Adósságvállalás belföldi hitelezőknél 2.2. Adósságvállalás külföldi hitelezőknél ADÓSSÁG TÖRLESZTÉSE ÉS PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSE 3. Adósság visszatérítése 3.1. Adósság visszatérítése belföldi hitelezőknek 3.2. Adósság visszatérítése külföldi hitelezőknek 3.3. Adósság visszatérítése jótállás alapján 4. Pénzügyi vagyon beszerzése ELŐZŐ ÉVEKBŐL SZÁRMAZÓ, FELHASZNÁLATLAN ESZKÖZÖK
16. szám
0,00 40.000.000,00
92 91 911 912
0,00 40.000.000,00 40.000.000,00 0,00
61 611 612 613 6211
12.200.000,00 12.200.000,00 12.200.000,00 0,00 0,00 0,00
3
60.000.000,00
2. szakasz A jelen határozat 1. szakaszában szereplő, 87.800.000,00 dinár költségvetési hiány fedezetéhez szükséges, eszközök 27.050.000,00 dinárt tesznek ki, a 12.200.000,00 dinár értékű tartozás törlesztésével, melyeket az előző évekből áthozott, 60.000.000,00 dinár összegű, valamint a 40.000.000,00 dinár összegű adósságvállalásból származó eszközökkel fedezünk. 3. szakasz A költségvetés bevételeinek felosztása a bevételnemek szerint a következő: Gazdasági besorolás 711 711110 711120 711140 711160 711180 711190 713 713120 713310 713420 713610 714 714420 714430
BEVÉTELNEM
7. ROVAT – FOLYÓ BEVÉTELEK JÖVEDELEM,NYERESÉG ÉS TŐKENYERESÉG UTÁNI ADÓ Keresetek utáni adó Önálló tevékenységből eredő jövedelem utáni adó Vagyonból eredő jövedelem utáni adó Személyi biztosítás bevételére kivetett adó Helyi járulék Egyéb jövedelemadók 711 ÖSSZESEN: VAGYONADÓ Vagyonadó Hagyaték és ajándék utáni adó Nagyobb pénzügyletek utáni adó Nevesített részvények és haszonrész utáni adó 713 ÖSSZESEN: JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK UTÁNI ADÓ Zenés műsorok szervezése utáni kommunális illeték Reklámtábla használata utáni kommunális illeték
A 2014. ÉVI VÁRHATÓ BEVÉTELEK
298.000.000,00 14.000.000,00 7.000.000,00 200.000,00 117.762.280,43 27.300.000,00 464.262.280,43 106.500.000,00 3.400.000,00 43.000.000,00 0,00 152.900.000,00 10.000,00 350.000,00
Број 16.
714510 714513 714514 714543 714547 714549 714552 714562 714570 716 716110 732 732251 733 733151 733152 733154 733156 733158 733251 733252 741 741151 741510 741522 741530 741534 742 742150 742251 742253 742351 743 743324 743350 745 745151
26.12.2014.
СТРАНА 416. OLDAL
2014.12.26.
Gépjárművek utáni adók - Gépjármű tartása utáni kommunális illeték - Gépjárművek utáni évi díj A termőföld átminősítéséért járó térítés Környezetszennyezésért fizetendő térítés SO2, NO2, porított anyagok kibocsátásáért és hulladék lerakásáért fizetendő térítés Tartózkodási illeték Környezetvédelmi és –fejlesztési díj Községi kommunális illetékek 714 ÖSSZESEN: EGYÉB ADÓK Cégtábla utáni kommunális illeték 716 ÖSSZESEN: NEMZETKÖZI SZERVEZETEK ADOMÁNYAI Nemzetközi szervezetek folyó évi adományai a község javára 732 ÖSSZESEN: EGYÉB HATÓSÁGI SZINTEK ÁTUTALÁSAI Köztársaság nem rendeltetésszerű átutalása a község javára Köztársaság más folyó eszközeinek átutalása község javára Köztársaság folyó céleszközátutalásai a község javára VAT folyó céleszközátutalásai VAT nem rendeltetésszerű átutalása a község javára Köztársaság tőkejellegű céleszközátutalásai VAT tőkejellegű céleszközátutalásai 733 ÖSSZESEN: VAGYONBÓL EREDŐ BEVÉTELEK Letéti eszközök kamataiból eredő bevételek Természeti javak használatának díja Állami tulajdonú földek bérbeadásából befolyó eszközök Terület- és telekhasználati díj - kommunális illetékek - városi építési telek használati díja 741 ÖSSZESEN:
16. szám
12.000.000,00 0,00 0,00 0,00 500.000,00 700.000,00 0,00 40.000,00 13.600.000,00 9.900.000,00 9.900.000,00 8.000.000,00 8.000.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 158.418.216,00 0,00 4.000.000,00 162.418.216,00 8.964.000,00 150.000,00 118.240.000,00 1.300.000,00 1.000.000,00 129.654.000,00
JAVAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZ. BEVÉTEL
Létesítmények bérbeadásából eredő bevételek Községi közigazgatási illetékek Telekrendezési díj Községi igazgatási szervek bevételei 742 ÖSSZESEN: PÉNZBÍRSÁGOK ÉS ELKOBOZOTT VAGYONI HASZON Közlekedési kihágásokért kirótt bírságokból származó bevétel A község javára megítélt szabálysértési bírságokból eredő bevételek 743 ÖSSZESEN: VEGYES ÉS MEGHATÁROZATLAN BEVÉTELEK Egyéb bevételek a község javára 745 ÖSSZESEN:
188.503,57 300.000,00 6.000.000,00 4.000.000,00 10.488.503,57 1.350.000,00 50.000,00 1.400.000,00 4.500.000,00 4.500.000,00
Број 16. 7 811151 8 911 911451 921 921651 921951 9 7+8+9 311712 321311 01 06 07 13
26.12.2014.
СТРАНА 417. OLDAL
2014.12.26.
7. ROVAT ÖSSZESEN 8. ROVAT - NEM PÉNZÜGYI VAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL EREDŐ ILLETMÉNYEK Állami tulajdonú ingatlanok felvásárlásából eredő bevételek 8. ROVAT ÖSSZESEN ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL ÉS TŐKEÉRTÉKESÍTÉSBŐL EREDŐ ILLETMÉNYEK – 9 ROVAT HAZAI ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL EREDŐ ILLETMÉNY Hazai ügyviteli bankoknál való adósságvállalásból eredő illetmények a község javára 911. ÖSSZESEN HAZAI TŐKEÉRTÉKESÍTÉSBŐL EREDŐ ILLETMÉNY A folyósított hitlelek törlesztéséből származó bevételek Magánosítás során való tőkeeladásból származó bevételek 921. ÖSSZESEN 9. ROVAT ÖSSZESEN KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ FOLYÓ ESZKÖZEI ÖSSZESEN Különleges rendeltetésű, előző évekből áthozott eszközök Előző évekből áthozott, elosztatlan jövedelmi többlet Támogatási források: Költségvetési bevétel Nemzetközi szervezetek átutalásai Más hatósági szintek átutalásai(733156, 733252) Előző évekből származó, elosztatlan jövedelmi többlet KÖLTSÉGVETÉS RENDELKEZÉSÉRE ÁLLÓ ESZKÖZÖK ÖSSZESEN
A költségvetés felhasználóinak egyéb forrásokból eredő bevételei ÖSSZESEN
16. szám
957.123.000,00 0,00 0,00
40.000.000,00 40.000.000,00 0,00 0,00 0,00 40.000.000,00 997.123.000,00 60.000.000,00
985.123.000,00 8.000.000,00 4.000.000,00 60.000.000,00 1.057.123.000,00 78.188.827,00 1.135.311.827,00
4. szakasz A község 2015-ben az Európai Unió fejlesztési támogatására számít, mely értéke 66.115,00 euró, illetve 8.000.000,00 dinár, társtámogatási eszközök biztosítási kötelezettsége mellett, mely összege 11.867,00 euró, illetve 1.400.000,00 dinár, az alábbi projektumokat illetően:
A projektum elnevezése és felhasználója A képzőművészet,mint a bácskai régió idegenforgalmának fejlesztője - FAB ÖSSZESEN
A teljes időszakra számított euro érték EU-s eszközök
169.517,20 169.517,20
Társtámogatás
29.914,80 29.914,80
Az EU eszközei 2015-ben Euróban
66.115,00 66.115,00
Dinárban
8.000.000,00 8.000.000,00
A 2014. évi társtámogatás összege dinárban
1.400.000,00 1.400.000,00
A tárgyalt szakasz 1. bekezdésében szereplő, 2015. évi társtámogatásra előirányzott eszközöket a jelen határozat külön részében osztottuk el. 5. szakasz A költségvetési felhasználók tervezett tőkeszintű kiadásait a 2014, 2015 és 2016. évre az alábbi áttekintésben tüntettük fel:
2015 2014 2013 2014 2014 2012 2015
2015
2015
2013
2014
2015
3 2015 2015 2014 2015 2015
2015 2020 2016 2020 2020 2017 2017
2016
2015 2015 2015 2017
2016 2015
2015
4 2017 2015 2015 2015 2015
500.000 3.900.000 25.000.000 2.108.000 20.000.000 27.786.056 500.000
10.000.000
9.000.000 26.500.000 20.000.000 4.000.000
4.080.000
20.000.000 10.311.000
110.400.000
5 3.894.000 21.300.000 1.756.000 20.000.000 2.500.000
3.658.454
6
2015 10
2016
1.900.000 5.000.000 400.000 4.000.000 5.283.362
500.000 1.000.000 7.000.000 408.000 4.000.000 4.844.240 200.000
10.000.000
9.000.000 16.500.000 10.000.000 20.000.000 4.000.000
4.080.000
1.000.000 3.000.000 420.000 4.000.000 7.000.000 200.000
10.000.000 10.000.000 311.000 10.000.000
110.400.000
9 3.894.000,00 21.300.000 756.000 1.000.000 20.000.000 2.500.000
7
2014
5.000.000 430.000 4.000.000 7.000.000 100.000
11
2017
5.000.000 450.000 4.000.000
12
2017 után
СТРАНА 418. OLDAL
15 16 17 18 19 20 21
14
10 11 12 13
9
2 A Szabadkai Regionális Hulladéklerakóban vállalt önrész Ingatlan felvásárlása – szálloda, tópart A keleti kerülőút kiépítésének befejezése Mezőgazdasági földek öntözése és lecsapolása, vízellátás Szélvédő erdősávok telepítése Osztályzatlan utak kiépítése és beruházás szintű karbantartása A diákotthon befejezése A Művelődési Ház színháztermének átépítése Telekrendezési KV - Tervek- a város főterve, villamossági szerelvények, szennyvíztisztító, városi park, a szálló bontása, Duna utca, Tito marsall, Július 7, Gorica utcák) Telekrendezési KV- Az egykori „Izbor” melletti tér Telekrendezési KV- Felvonulótér Telekrendezési KV- A volt Vénusz rendezése Telekrendezési KV- A tóparti tábor Telekrendezési KV- A városközpont építése: Szálló, bontás, rendeltetésre bocsátás stb. Telekrendezési KV- a Duna utcai közvilágítás újjáépítése Topolya HK- Projektumok Topolya HK- A szennyvízcsatornázás ki- és újjáépítése Topolya HK- Épületek nagyjavítása Topolya HK- Vízvezeték-hálózat ki- és újjáépítése Bajsa HK- Vízvezeték kiépítése a helységben Bajsa HK- Tervanyag
A tőkeszintű projektum elnevezése
A projek- A projektum tum Megvaló-sult A projek-tum támoga- támoga2013.12.31összértéke tásának tásának ig kezdete vége
26.12.2014.
7 8
6
Fo n tos ság 1 1 2 3 4 5
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Cserepes HK- A HK-otthon nagyjavítása Cserepes HK- Közkút nagyjavítása, karbantartása Cserepes HK- A temető ösvényeinek nagyjavítása Cserepes HK- A Vajdaság u. nagyjavítása Cserepes HK- Művelődési ház nagyjavítása Felsőroglatica HK- Vízvezeték nagyjavítása Felsőroglatica HK- Utak nagyjavítása Felsőroglatica HK- Épületek, építmények nagyjavítása Gunaras HK- Utak nagyjavítása Gunaras HK- Vízvezeték nagyjavítása Gunaras HK- Kutak nagyjavítása Karađorđevo HK- Ravatalozó kiépítése Karađorđevo HK- Vízvezeték nagyjavítása Kisbelgrád HK- A park rendezése, nyári színpaddal Kisbelgrád HK- Szennyvízcsatornázás terve Kisbelgrád HK- Utak terve Kisbelgrád HK- Távfűtőhálózat terve Zentagunaras HK- Piactér kiépítése Zentagunaras HK- Útépítés Zentagunaras HK- Vízvezeték-hálózat kiépítése Zentagunaras HK- Vízvezeték nagyjavítása Zentagunaras HK- Projektumok tervezése Njegoševo HK- Utak nagyjavítása Njegoševo HK- Vízvezeték nagyjavítása Njegoševo HK- Épületek, építmények nagyjavítása Njegoševo HK- Ötletterv Pacsér HK- Az üdülőközpont kiépítése a helységben Pacsér HK- Útépítés Pacsér HK- A moziterem újjáépítése és átépítése
2015 2015 2015 2015 2015 2014 2015 2014 2015 2015 2015 2012 2010 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2015 2013 2013 2014 2014 2012 2011 2013
2015 2015 2015 2015 2015 2017 2017 2017 2015 2015 2015 2015 2017 2015 2015 2015 2015 2017 2016 2016 2016 2017 2017 2017 2017 2017 2018 2018 2018
400.000 400.000,00 400.000 400.000,00 200.000 200.000,00 350.000 350.000,00 350.000 350.000,00 4.100.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 500.000 1.700.000 300.000 400.000 1.000.000 1.464.000 414.000 250.000 250.000 550.000 3.000.000 3.000.000 2.800.000 2.800.000 414.000 414.000 4.053.000 2.203.000 1.400.000 450.000 13.129.000 7.381.000 0 1.400.000 2.174.000 2.174.000 450.000 450.000 200.000 200.000 149.000 149.000 750.000 750.000 1.000.000 400.000 400.000 200.000 3.000.000 2.000.000 1.000.000 3.000.000 2.000.000 1.000.000 500.000 300.000 200.000 885.980 851.000 34.980 7.476.909 1.058.409 618.500 1.300.000 2.000.000 2.500.000 3.001.016 1.151.016 750.000 600.000 300.000 200.000 2.218.000 818.000 600.000 500.000 300.000 700.000 100.000 200.000 200.000 200.000 120.000.000 15.000.000 15.000.000 25.000.000 40.000.000 25.000.000 66.000.000 10.000.000 12.000.000 12.000.000 10.000.000 10.000.000 12.000.000 16.000.000 500.000 500.000 12.000.000 1.000.000 2.000.000
Број 16. 26.12.2014. СТРАНА 419. OLDAL 2014.12.26. 16. szám
51 Pacsér HK- Vízvezeték-hálózat újjáépítése Bácskossuthfalva HK- A helység üdülőközpontjában levő 52 medence kiépítése 53 Bácskossuthfalva HK- A helység ipari övezetének kiépítése 54 Bácskossuthfalva HK- Művelődési intézmények átépítése 55 Bácskossuthfalva HK- Energetikai hatékonyság növelése 56 Bácskossuthfalva HK- Aszfaltozás 57 Bácskossuthfalva HK- Vízvezeték, szennyvíz-csatornázás 58 Krivaja HK- Új trafóállomás kiépítése 59 Pannónia HK- HK-otthon: nyári amfiteátrum kiépítése 60 Pannónia HK- HK-otthon: Szurkos 61 Pannónia HK- Közkút felszerelése, nagyjavítása 62 Pannónia HK- Szennyvízcsatornázás nagyjavítása 63 Pannónia HK- Ravatalozó nagyjavítása, felszerelése 64 Pannónia HK- Imaház nagyjavítása 65 Pobeda HK- Vízvezeték 66 Pobeda HK- Kerékpárösvények 67 Pobeda HK- Létesítmény felvásárlása 68 Pobeda HK- Épületek – HK-otthon 69 Tomislavci HK- Közkút felszerelése – vízvezeték-hálózat 70 Tomislavci HK-Szennyvízcsatorna-hálózat 71 Tomislavci HK- Utak Tomislavci HK- Létesítmények- piac, gyakorlópálya, 72 játszótér 73 Tomislavci HK- Ötlettervek 2017 2017
2013 2015
250.000
401.000
830.000 521.000 350.000 700.000
250.000
400.000
450.000
350.000
600.000 600.000 1.000.000 500.000 750.000 650.000 450.000
600.000
1.200.000
500.000 500.000 1.000.000 500.000 500.000 450.000 600.000
5.000.000 2.000.000 800.000 1.000.000 3.000.000
4.000.000 2.000.000 7.000.000
8.800.000
2.000.000
СТРАНА 420. OLDAL
105.000
1.722.644 2.330.000
711.396 575.873 620.000 150.000
2.000.000
2.000.000
469.620
650.000
850.000
1.200.000 500.000 1.000.000 5.000.000 3.000.000 1.626.000 350.000 200.000 1.200.000 400.000 241.000 400.000 400.000 400.000 1.000.000 400.000 573.000 150.000 900.000
3.000.000
5.000.000 2.000.000 500.000 1.000.000 3.000.000
3.500.000 3.000.000
4.000.000 14.000.000
3.500.000
26.12.2014.
1.706.000
2022 20.000.000 2018 4.500.000 2023 7.800.000 2023 9.000.000 2023 20.000.000 2017 1.626.000 2015 350.000 2015 200.000 2017 3.000.000 2015 869.620 2015 241.000 2015 1.111.396 2017 2.695.873 2017 1.650.000 2017 3.000.000 2017 3.952.644 2017 4.674.000 2017 1.600.000 2017 2.650.000
2015 2015 2013 2015 2013 2015 2015 2015 2015 2013 2015 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013
15.000.000
2015 18.000.000
2018
2014
2013
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 421. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
6. szakasz A Topolya község 2015. évi költségvetéséről szóló határozat az említett projektumokra összesen 340.030.240,00 dinárt irányoz elő. A pénzforrások szerint, az eszközöket az alábbi módon biztosítják: - a költségvetés folyó bevételeiből, 337.670.017,00 dinár értékben, - az egyéb forrásokból, 2.360.223,00 dinár értékben 7. szakasz A pénzforgalom lebonyolításának módjáról és eljárásáról szóló Szabályzat értelmében a költségvetés és a felhasználók összbevételeinek és illetményeinek feladatkörök szerinti felosztása a kincstár konszolidált számlája keretében a következő: Feladatkör 000 100 200 300 400 500 600 700 800 900
25.999.000,00 346.138.355,00 500.000,00 2.100.000,00 204.878.170,00 21.968.510,00 207.440.500,00 5.300.000,00 69.034.862,00 173.763.603,00
Felhasználók egyéb forrásaiból 0,00 5.381.527,00 0,00 0,00 250.000,00 0,00 35.850.200,00 0,00 8.415.000,00 28.292.100,00
1.057.123.000,00
78.188.827,00
Községi költségvetésből
LEÍRÁS Szociális védelem Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és nyugalom Gazdasági teendők Környezetvédelem Lakásfejlesztés és a közösség fejlesztése Egészségügy Üdülés, művelődés és hitközösségek Oktatás ÖSSZKÖLTSÉGEK ÉS KIADÁSOK
ÖSSZESEN 25.999.000,00 351.519.882,00 500.000,00 2.100.000,00 205.128.170,00 21.968.510,00 243.290.700,00 5.300.000,00 77.449.862,00 202.055.703,00 1.135.311.827,00
8. szakasz A költségvetés és a felhasználók összesen 1.135.311.827,00 dinárt kitevő folyó évi bevételeinek és illetményeinek gazdasági besorolás szerinti felosztása a következő: SZÁ MLA 41 411 412 413 414 415 416 417 42 421 422
KÖLTSÉGFAJTA
FOGLALKOZTATOTTAK KÖLTSÉGEI Foglalkoztatottak keresetei és pótlékai Munkáltatót terhelő szociális járulék Természetbeni térítések Foglalkoztatottak szociális juttatásai Foglalkoztatottak térítményei Térítések, kedvezmények és egyéb külön kiadások Képviselők térítményei SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ÁRUK IGÉNYBEVÉTELE
Állandó költségek Útiköltségek
Községi költségvetésből
Felhasználók egyéb forrásaiból
ÖSSZESEN
179.102.091,00 15.120.100,00
194.222.191,00
141.776 .795,00 11.900.000,00 25.583.196,00 2.130.100,00 562.500,00 0,00 4.877.100,00 250.000,00 2.334.500,00 840.000,00 818.000,00 0,00 3.150.000,00 0,00 252.311.416,43 48.015.240,00 64.708.323,43 14.530.740,00 23.272.900,00 676.500,00
153.676.795,00 27.713.296,00 562.500,00 5.127.100,00 3.174.500,00 818.000,00 3.150.000,00 300.326.656,43 79.239.063,43 23.949.400,00
Број 16.
423 424 425 426 43 431 44 441 45
26.12.2014.
СТРАНА 422. OLDAL
Szerződésen alapuló szolgáltatások Szakosított szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyagköltségek ALAPESZKÖZÖK HASZNÁLATA Ingatlanok és felszerelés elhasználódása KAMATOK VISSZATÉRÍTÉSE Belföldi kamatok visszatérítése TÁMOGATÁS Nyilvános nonprofit vállalatoknak és 451 szervezeteknek szánt támogatások 454 Magánvállalatok támogatásai 46 ADOMÁNYOK ÉS ÁTUTALÁSOK 463 Egyéb hatósági szinteknek szánt adományok és átutalások 465 Más adományok, átutalások és átvitel SZOCIÁLIS BIZTONSÁGRA VALÓ 47 JOGOK 471 Szociális biztonságra való jogok Szociális védelmi térítmények a 472 költségvetésből 48 EGYÉB KIADÁSOK Nemkormányzati szervezeteknek szánt 481 támogatások Hatóság egyik szintje által a másikra kirótt 482 adók, kötelezettségek, illetékek és bírságok 483 Bíróságok végzésein alapuló pénzbírságok, büntetések Elemi csapások, természeti okok miatt 484 bekövetkezett sérülések, anyagi károk kártérítései KÖLTSÉGVETÉSBŐL ESZKÖZÖLT 49 ADMINISZTRATÍV ÁTUTALÁSOK 499 Tartalékeszközök 51 ALAPESZKÖZÖK 511 Épületek és építészeti létesítmények 512 Gépek és felszerelés 513 Egyéb alapeszközök 514 Kultivált vagyon 515 Nem pénzügyi természetű vagyon 52 TARTALÉKOK 523 További forgalmazásra szánt árutartalékok 54 TERMÉSZETI VAGYON 541 Földterületek 543 Erdők és vizek 61 ALAPÖSSZEG TÖRLESZTÉSE 611 Alapösszeg törlesztése belföldi hitelezőknek 62 PÉNZÜGYI VAGYON BESZERZÉSE 621 Belföldi pénzügyi vagyon beszerzése A KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZKIADÁSAI:
2014.12.26.
16. szám
48.722.600,00 8.609.000,00 48.975.324,00 2.884.000,00 40.639.000,00 9.346.000,00 26.993.269,00 11.969.000,00 0,00 135.000,00 0,00 135.000,00 3.840.000,00 10.000,00 3.840.000,00 10.000,00 31.006.000,00 4.950.000,00
56.331.600,00 51.859.324,00 49.985.000,00 38.962.269,00 135.000,00 135.000,00 3.850.000,00 3.850.000,00 35.956.000,00
31.006.000,00
4.950.000,00
35.956.000,00
0,00 102.111.510,07 83.080.812,00 19.030.698,07
0,00 100.000,00 100.000,00 0,00
0,00 102.211.510,07 83.180.812,00 19.030.698,07
40.673.500,00
776.287,00
41.449.787,00
50.000,00
80.000,00
130.000,00
40.623.500,00
696.287,00
41.319.787,00
81.100.880,00
4.846.000,00
85.946.880,00
80.164.000,00
4.642.000,00
84.806.000,00
706.880,00
204.000,00
910.880,00
200.000,00
0,00
200.000,00
30.000,00
0,00
30.000,00
5.322.814,50
0,00
5.322.814,50
5.322.814,50 0,00 327.754.788,00 4.236.200,00 316.370.017,00 3.506.200,00 10.084.771,00 730.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.300.000,00 0,00 100.000,00 0,00 100.000,00 0,00 21.600.000,00 0,00 21.300.000,00 0,00 300.000,00 0,00 12.200.000,00 0,00 12.200.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.057.123.000,00 78.188.827,00
5.322.814,50 331.990.988,00 319.876.217,00 10.814.771,00 0,00 0,00 1.300.000,00 100.000,00 100.000,00 21.600.000,00 21.300.000,00 300.000,00 12.200.000,00 12.200.000,00 0,00 0,00 1.135.311.827,00
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 423. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
9. szakasz Az állandó költségvetési tartalékra 200.000,00 dinárt irányoztunk elő. Az állandó költségvetési tartalék használatáról szóló végzést a községi elnök javaslatára a Községi Tanács hozza. Az állandó költségvetési tartalék felhasználásáról szóló jelentést Topolya Községi Képviselőtestületéhez juttatják el, a költségvetés zárszámadásának mellékleteként. 10. szakasz A tervezett bevételek 5.122.814,50 dinár összegű részét folyó költségvetési tartalékként tartják vissza. A jelen szakasz 1. bekezdésében említett eszközöket előre nem tervezett rendeltetésre, célra használják, melyekre nincsenek megállapított tételek, vagy rendeltetés, vagy olyan esetekre, mikor az év folyamán bebizonyosodna hogy a tervezett összegek elégtelennek bizonyulnak. A tárgyalt szakasz eszközeinek felhasználásáról Topolya községi elnöke dönt, a Községi Közigazgatási Hivatal pénzügyért felelős szervének javaslatára. A folyó költségvetési tartalék eszközeit a közvetlen költségvetési felhasználók között osztják el, s melyek a meghatározott célra rendelt összegek növelését szolgálják. 11. szakasz A jelen határozat 1. szakaszában említett bevétel 117.762.280,43 dinár értékű része a helyi járulékot képezi, mely megvalósulását helyi közösségenként, külön tartják nyilván. A helyi járulék megvalósított eszközeit a költségvetésből a helyi közösségek javára utalják át, mégpedig a helyi járulék bevezetéséről szóló határozatban kitűzött célokra, e bevételek megvalósulásának összegéig. 12. szakasz A költségvetési eszközök terhére, a költségvetés felhasználója csak a jelen határozat által megállapított átutalás összegéig vállalhat kötelezettséget. Kivételes esetben, amennyiben a kötségi költségvetésben, felsőbb hatalmi szintek okiratai folytán, rendeltetésszerű átutalást ítélnek oda, ideértve a természeti csapások folytán átutalt kártérítési össszegeket, valamint pénzadományokról szóló szerződéseket, melyek összegei a jelen határozat meghozatalakor még ismeretlenek voltak, a pénzügyben illetékes igazgatási szerv, A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszával összhangban, az említett okirat alapján, megfelelő helyrendet nyit az illető alapon való költségek végrehajtására. 13. szakasz Az üdülőhelyi illetékből (tartózkodási Idegenforgalmi Szervezetéhez kell átutalni.
illeték)
származó
bevételeket
Topolya
Községi
14. szakasz A környezet védelmére és előmozdítására kirótt díjból és környezetszennyezési (SO2, NO2 kibocsátásáért kirótt) díjból származó bevételeket a környezetvédelmi programok megvalósítására kell átutalni, melyekre a Környezetvédelmi Minisztérium ad jóváhagyást. 15. szakasz A bányászatról és földtani kutatásokról szóló törvény 137. szakasza alapján (SzK Hivatalos Közlönye, 2011/88. szám), az ásványi nyersanyagok és geotermikus tartalékok használatáért kirótt díjból (bányajáradék) megvalósult eszközöket, melyek a bányászat helyén illetékes helyi önkormányzat bevételét képezik, különleges intézkedéseket előirányzó program alapján kell felhasználni, melyet a Községi Közigazgatási Hivatal illetékes szervének javaslatára Topolya Községi Tanácsa hoz meg, s melyre jóváhagyást a Tartományi Energetikai és Bányakincsügyi Titkárság ad.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 424. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
16. szakasz A törvényes előírásokból kiindulván, a közlekedési bírságokból származó bevételek 50%-át a helyi önkormányzat közlekedési infrastruktúrájának karbantartására kell fordítani, mely tételt A költségvetésről szóló határozat külön részének 2.15 fejezetében mérlegeltek. A jelen szakasz 1. bekezdésében említett eszközöket a Topolya Községi Tanácsa által meghozott program alapján kell felhasználni, mégpedig a Topolya község településeinek helyi utain és utcáiban való közlekedés biztonságával megbízott Tanács (Közlekedésbiztonsági Tanács) javaslatára. 17. szakasz Az állami tulajdonú mezőgazdasági földek bérbeadásából megvalósított eszközöket, valamint a művelhető mezőgazdasági föld rendeltetésének átminősítéséért és mezőgazdaságon kívüli használatért kirótt díj összegeit A mezőgazdasági földek védelméről és rendezéséről szóló program megvalósítására kell átutalni. 18. szakasz A cégtáblákra kirótt kommunális illetékekből megvalósított bevételek egy részét, 7,7% mértékben a Gazdaság- és Vállalkozásfejlesztési Különszámlára kell átutalni. II.
KÜLÖN RÉSZ 19. szakasz
2
3
4
5
forrás Helyrendi szám
Fejezet
1
Program szerinti felosztás Feladatkör Gazdasági besorolás Támogatási
Rész
A költségvetés 1.057.123.000,00 dinárt kitevő eszközeinek és a község rendezett, kincstári számlájának használatába bevont közvetlen és közvetett felhasználók 78.188.827,00 dinárt kitevő bevételeinek felosztása igényjogosultak és a kiadások közelebbi rendeltetései szerint a következő:
6
7
1
A HELYREND LEÍRÁSA
8
A FELHASZNÁ KÖZSÉGI LÓK EGYÉB 2015. ÉVI KÖLTSÉG FORRÁKIADÁSOK VE-TÉS SOKBÓL ÖSSZESEN 2015. ÉVI EREDÓ ESZKÖZEI ESZKÖZEI
9
10
11
1.RÉSZ – KKT 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT
0602 110 06020001 01 01 01 01
1 2 3 4
426 01 465 01
5 6
472 01
7
481 01
8
411 412 417 423
A helyi önkormányzat működtetése A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Képviselői térítmény Szerződés alapján vállalt szolgáltatások - Fordítói szolgáltatás - KKT elnökhelyettes térítménye - Bizottságok térítményei Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Szociális védelmi térítmények, A helyi önkormányzat szerveinek díjai (Pro urbe, művészeti díjasok, Vukdiplomások, sportolók) Nemkormányzati szervezetek – politikai pártok támogatása 110. feladatkör összesen 0602-0001. programbeli tevékenység összesen
2.917.800 525.600 3.150.000 1.850.000 30.000 820.000 1.000.000 600.000 382.600
2.917.800 525.600 3.150.000 1.850.000
170.500
170.500
870.000
870.000
10.466.500 10.466.500
600.000 382.600
0 0
10.466.500 10.466.500
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 425. OLDAL
1.RÉSZ – KKT - ÖSSZESEN 2.RÉSZ- KÖZSÉGI ELNÖK ÉS TANÁCS 15. PROGRAM: HELYI ÖNKORMÁNYZAT
0602 0602110 0001 411 412 416 421 422 423
01 01 01 01 01 01
426 01 465 01 481 01
01
A helyi önkormányzat működtetése A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Jutalmak és kedvezmények Állandó költségek Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások - Könyvvizsgálat - Nyomda - Pályáztatás és tájékoztató hirdetmények - Bizottságok térítményei - Reprezentáció - Ajándékok - Testvérvárosi együttműködés 15 Anyagköltség 16 Egyéb támogatás, átutalások Nemkormányzati szervezetek támogatása– Községi 17 jelentőségű rendezvények megtartása 110. feladatkör összesen 0602-0001. programbeli tevékenység összesen 15.programra összesen: Támogatási források a 2. részre (15. program): Költségvetési bevétel 2.RÉSZ- KÖZSÉGI ELNÖK ÉS TANÁCS ÖSSZESEN 9 10 11 12 13 14
2014.12.26. 10.466.500
16. szám 0
10.466.500
12.636.000 2.261.700 0 3.060.000 300.000 7.050.000 250.000 250.000 400.000 4.350.000 1.000.000 500.000 300.000 4.030.000 1.655.300
12.636.000 2.261.700 0 3.060.000 300.000 7.050.000
1.175.000
1.175.000
4.030.000 1.655.300
32.168.000 32.168.000 32.168.000
0 0 0
32.168.000 32.168.000 32.168.000
32.168.000
0
32.168.000
32.168.000
0
32.168.000
1.236.600 225.000 162.400 1.624.000 1.624.000 1.624.000
0 0 0
1.236.600 225.000 162.400 1.624.000 1.624.000 1.624.000
1.624.000
0
1.624.000
1.624.000
0
1.624.000
0
200.000 5.122.815 5.322.815 49.114.476 8.848.806
3.RÉSZ – POLGÁRI JOGVÉDŐ 15. program: helyi önkormányzat
0602 110 06020005 411 01 412 01 465 01
01
Polgári jogvédő 18 A dolgozók bére és pótlékai 19 A munkáltatót terhelő szociális juttatások 20 Egyéb támogatás, átutalások 110. feladatkör összesen 0602-0005. programbeli tevékenység összesen 15. programra összesen : Támogatási források a 3. részre: Költségvetési bevétel 3.RÉSZ – POLGÁRI JOGVÉDŐ ÖSSZESEN 4. RÉSZ – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁS 4.1. fejezet – Községi Közigazgatási Hivatal
602
15. program: helyi önkormányzat
06020001 112 499 01 499 01 130 411 01 412 01 413 01
A helyi önkormányzat működtetése 21 Állandó költségvetési tartalékok 22 Folyó költségvetési tartalékok 112. feladatkör összesen 23 A dolgozók bére és pótlékai 24 A munkáltatót terhelő szociális juttatások Természetbeni juttatások (havi bérlet, gyermekek 25 ajándékcsomagjai)
200.000 5.122.815 5.322.815 49.114.476 8.848.806 370.000
370.000
Број 16.
26.12.2014. 414 01
26
415 01
27
416 01
28
421 01
29
422 01
30
423 01
31
424 01
34
424 01
35
425 01
36
426 01
37
465 01 472 01
38 39
482 01
40
483 01
41
511
42 01 06
СТРАНА 426. OLDAL
A dolgozók szociális juttatásai(ösztöndíjak, végkielégítések, gyógykezelési pótlék) A dolgozók térítményei (készpénz-utazásra) Ajándékok, jutalmak, más külön kiadások (jubileumi díjak) Állandó költségek (készpénzforgalom, villanyszámla, közművek, távközlés, biztosítás) Útiköltségek (külföldi és belföldi szolgálati utak, saját gépjármű használata) Szerződés alapján vállalt szolgáltatások (megbízói szerződés, továbbképzés, tájékoztatás) Különleges szolgáltatások (szerződéses egészségvédelem, földmérői szolgáltatások) Orvosi bizottságok munkadíjai (halottkém, gyermekek kategorizálása és idő előtti beíratása) Folyó karbantartás (épületek és felszerelés) Anyagköltség (irodai anyag, szakirodalom, üzemanyag, reprezentáció) Egyéb támogatás, átutalások (10% bércsökkentés) Menekültek – szerződéses szolgáltatás (jogsegély) Felsőbb hatósági szint adói, díjai, bírságai (gépjármű bejegyzése, irodai s bírósági illeték) Bíróságok, bírói testületek által kirótt pénzbírságok Épületek, építmények-A község felsőbb hatóságok és EU által támogatott projektumokban vállalt önrésze (Szennyvíz-tisztító) Költségvetési bevétel Nemzetközi szervezetek átutalásai
512 01
43
Gépek és felszerelés
515 01
44
Egyéb alapeszközök (számítógépes programok) 130. feladatkör összesen Szakszolgáltatások- Rendkívüli helyzetek – Polgárvédelem 220. feladatkör összesen Nemkormányzati szervezetek támogatása- Tűzvédelem 320. feladatkör összesen Nemkormányzati szervezetek támogatása- Topolya község biztonságának különszámlája 360. feladatkör összesen 0602-0001. programbeli tevékenység összesen
220 424 01
45
320 481 01
46
360 481 01
47
0602170 0003 441 01
49
611 01
50
0602830 0006 451 01 481 01
51 52
0602160 0008 160 481 01
53
2014.12.26. 2.590.000
2.590.000
1.500.000
1.500.000
253.000
253.000
9.670.000
9.670.000
410.000
410.000
6.050.000
6.050.000
1.105.000
1.105.000
1.000.000
1.000.000
3.170.000
3.170.000
2.976.000
2.976.000
6.440.365 400.000
6.440.365 400.000
395.000
395.000
200.000
200.000
14.500.000
14.500.000
7.000.000 7.500.000
7.000.000 7.500.000
1.000.000
1.000.000
1.000.000 110.992.647 500.000 500.000 600.000 600.000 1.500.000 118.915.462
3.840.000 840.000 3.000.000 12.200.000 8.200.000 4.000.000 16.040.000 16.040.000
Tájékoztatás A nyilvánosság tájékoztatásának folyó támogatása Nonprofit lapkiadó szervezetek támogatása 830. feladatkör összesen 0602-0006. programbeli tevékenység összesen
7.750.000 840.000 8.590.000 8.590.000
0602-0008. programbeli tevékenység összesen
0 0 0
1.500.000
A köztartozás kezelése Belföldi banki tartozás kamatainak törlesztése A 2007. évi szerződés alapján A 2015. évi szerződés alapján Belföldi banki tartozás alapösszegének törlesztése A 2007. évi szerződés alapján A 2015. évi szerződés alapján 170. feladatkör összesen 0602-0003. programbeli tevékenység összesen
Nemzeti kisebbségek programjai Nemkormányzati szervezetek támogatásaKisebbségi nemzeti tanácsok
16. szám
1.500.000 0 0
1.500.000 118.915.462
0 0
3.840.000 840.000 3.000.000 12.200.000 8.200.000 4.000.000 16.040.000 16.040.000
4.950.000 4.950.000 4.950.000
500.000
500.000
1.000.000 110.992.647 500.000 500.000 600.000 600.000
12.700.000 840.000 13.540.000 13.540.000
500.000
0
500.000
Број 16.
26.12.2014.
2014.12.26.
15. program támogatási forrásai: Költségvetési bevétel Saját bevétel Nemzetközi szervezetek átutalásai 15. PROGRAMRA ÖSSZESEN:
01 04 06 1101 1101P1 620 541 01
СТРАНА 427. OLDAL
54
01
7.500.000 144.045.462
4.950.000
136.545.462 4.950.000 7.500.000 148.995.462
21.300.000 21.300.000 21.300.000
0 0
21.300.000 21.300.000 21.300.000
21.300.000
0
21.300.000
21.300.000
0
21.300.000
Vízellátás A Komgrad KV támogatásai – Vízvezeték újjáépítése 630. feladatkör összesen 0601-0001. programbeli tevékenység összesen
5.430.500 5.430.500 5.430.500
0 0
5.430.500 5.430.500 5.430.500
Szennyvíz kezelése A Komgrad KV támogatásai- Szennyvízcsatorna-hálózat újjáépítése A Komgrad KV támogatásai- Vizesárkok rendezése 520. feladatkör összesen 0601-0002 programbeli tevékenység összesen
1.140.000 3.024.500 3.024.500
1. PROGRAM – TERÜLETFEJLESZTÉS ÉS TERVEZÉS Projektum: Ingatlan bekebelezése (szálló, tópart) Épületek, építmények 920. feladatkör összesen: 1101-P1. projektum összesen: 1. program támogatási forrásai: Költségvetési bevétel 1. PROGRAMRA ÖSSZESEN
1601
16. szám
136.545.462 4.950.000
2. PROGRAM: KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG
0601630 0001 451 01
55
0601520 0002 451 01
56
451 01
57
1601510 0003 424 01
58
424 01
59
511 01
60
451 01
61
0601451 0008 451 01
62
0601560 0009 451 01
63
16010014 560 424 01 620 424 01
01
64 65
Hulladéklerakók karbantartása Különleges szolgáltatások- Regionális Hulladéklerakóműködési költségek Különleges szolgáltatások- A mezőgazdasági föld átminősítése Épületek, építmények- A szabadkai Regionális Hulladéklerakó kiépítésében vállalt önrész A Komgrad KV támogatásai- A városi hulladéklerakó rendezése 510. feladatkör összesen 0601-0003 programbeli tevékenység összesen
1.884.500
1.884.500 0 0
1.140.000 3.024.500 3.024.500
2.100.000
2.100.000
500.000
500.000
3.894.000
3.894.000
4.000.000
4.000.000
10.494.000 10.494.000
0 0
10.494.000 10.494.000
Köztisztaság A Komgrad KV támogatásai- Téli szolgálat 451 feladatkör összesen 0601-0008 programbeli tevékenység összesen
4.666.990 4.666.990 4.666.990
0 0
4.666.990 4.666.990 4.666.990
A zöldfelületek rendezése és karbantartása A Komgrad KV támogatásai- Zöldfelületek fenntartása 560. feladatkör összesen 0601-0009 programbeli tevékenység összesen
6.134.010 6.134.010 6.134.010
0 0
6.134.010 6.134.010 6.134.010
Egyéb kommunális szolgáltatások Különleges szolgáltatások- Rovarok és rágcsálók irtása 560. feladatkör összesen Különleges szolgáltatások- Sürgős beavatkozások-Menhely 620. feladatkör összesen 0601-0014 programbeli tevékenység összesen 2. program támogatási forrásai: Költségvetési bevétel 2. PROGRAMRA ÖSSZESEN:
1.205.000 1.205.000 300.000 300.000 1.505.000 31.255.000 31.255.000
0 0
1.205.000 1.205.000 300.000 300.000 1.505.000
0 0
31.255.000 31.255.000
0
Број 16. 1501 15010002
26.12.2014.
СТРАНА 428. OLDAL
16. szám
3. PROGRAM: HELYI GAZDASÁG-FEJLESZTÉS A gazdasági környezet előmozdítása Nemkormányzati szervezetek támogatása- Topolya 620 481 01 66 Község Fejlesztési Társulása Nemkormányzati szervezetek támogatása- Pannónia 620 481 01 67 Regionális Fejlesztési Ügynökség 620. feladatkör összesen 490 481 01 68 Gazdaság- és Vállalkozásfejlesztési Különszámla 620. feladatkör összesen 1501-0002 programbeli tevékenység összesen
1501P1
2014.12.26.
Projektum: Keleti kerülőút 620 511 01 69 Épületek és építmények- A Keleti kerülőút befejezése 620. feladatkör összesen 1501-P1. projektum összesen
1.800.000
1.800.000
840.000
840.000
2.640.000
0
760.000
2.640.000 760.000
760.000 3.400.000
0 0
760.000 3.400.000
14.000.000 14.000.000 14.000.000
0 0
14.000.000 14.000.000 14.000.000
0 0
4.000.000 4.000.000 4.000.000
0 0
21.400.000 21.400.000
1501P2
Projektum: Szakmai gyakorlat és közmunka 4.000.000 410 423 01 70 Szerződés alapján vállalt szolgáltatások 410. feladatkör összesen 4.000.000 1501-P2. projektum összesen 4.000.000 3. program támogatási forrásai: 01 Költségvetési bevétel 21.400.000 3. PROGRAMRA ÖSSZESEN: 21.400.000 0101 5. PROGRAM: MEZŐGAZDASÁG-FEJLESZTÉS 0101A mezőgazdasági tevékenység feltételeinek 421 0001 előmozdítása Szerződés alapján vállalt szolgáltatások-Mezőőr423 01 71 6.000.000 szolgálat rendezése Szerződés alapján vállalt szolgáltatások- Szakirodalom, 5.800.000 423 01 72 vásárok, műhelyek szervezése 424 01 73 Különleges szolgáltatások- Lecsapolási díj 2.440.000 Különleges szolgáltatások- A mezőgazdasági föld 1.000.000 424 01 74 tagosítása 424 01 75 Különleges szolgáltatások-Biológiai művelés alá vétel 6.000.000 424 01 76 Különleges szolgáltatások- Termékenység-vizsgálat 1.800.000 Különleges szolgáltatások (földmérés, kijelölés, 814.000 424 01 77 bérbeadási eljárás költségei) 425 01 78 Folyó karbantartás – Osztályzatlan utak 3.600.000 425 01 79 Folyó karbantartás – Falugazdász irodák 3.000.000 426 01 80 Anyagköltség – Jégkár elleni védelem 3.000.000 Nemkormányzati szervezetek támogatása – A 481 01 81 4.200.000 falugazdász irodák működésének szervezése Nemkormányzati szervezetek mezőgazdasági 481 01 82 686.000 támogatása 511 01 83 Épületek, építmények- Öntözés és lecsapolás, vízellátás 20.000.000 511 01 84 Épületek, építmények – Szélvédő erdősávok telepítése 2.500.000 512 01 85 Gépek és felszerelés – A mezőőr-szolgálat felszerelése 0 512 01 86 Gépek és felszerelés (Falugazdász irodák felszerelése) 0 421. feladatkör összesen 60.840.000 0101-0001. programtevékenységre összesen 60.840.000 0101421 0003 Falufejlesztés Épületek, építmények – Osztályzatlan utak kiépítése és 511 87 110.400.000 karbantartása 01 Költségvetési bevétel 50.400.000
6.000.000 5.800.000 2.440.000 1.000.000 6.000.000 1.800.000 814.000 3.600.000 3.000.000 3.000.000 4.200.000 686.000
0 0
20.000.000 2.500.000 0 0 60.840.000 60.840.000
110.400.000 50.400.000
Број 16.
26.12.2014. 13
01 13 1401 1401510 0002 424 01 481 01
88 89
01 2003 2003P1 920 511 01
90
01 0901 0901070 0001
СТРАНА 429. OLDAL
2014.12.26.
Előző évekből származó, elosztatlan jövedelmi többlet 421. feladatkör összesen 0101-0003 programbeli tevékenység összesen 5. program támogatási forrásai Költségvetési bevétel Előző évekből származó, elosztatlan jövedelmi többlet 5. PROGRAMRA ÖSSZESEN 6. PROGRAM: KÖRNYEZETVÉDELEM
60.000.000 110.400.000 110.400.000
0 0
60.000.000 110.400.000 110.400.000
111.240.000 60.000.000 171.240.000
0 0 0
111.240.000 60.000.000 171.240.000
630.000 481.000 1.111.000
0
630.000 481.000 1.111.000
1.111.000 1.111.000
0 0
1.111.000 1.111.000
10.000.000 10.000.000 10.000.000
0 0
10.000.000 10.000.000 10.000.000
10.000.000 10.000.000
0 0
10.000.000 10.000.000
Kommunális hulladék kezelése Különleges szolgáltatások-Környezetvédelmi program Nemkormányzati szervezetek környezetvédelmi támogatása 0401-0002 programbeli tevékenység összesen 6. program támogatási forrásai: Költségvetési bevétel 6. PROGRAMRA ÖSSZESEN 10. PROGRAM – KÖZÉPISKOLAI OKTATÁS Projektum: A diákotthon befejezése Épületek, építmények 920. feladatkör összesen: 2003-P1. projektum összesen 10. program támogatási forrásai: Költségvetési bevétel 10. PROGRAMRA ÖSSZESEN
16. szám
11. PROGRAM: SZOCIÁLIS ÉS GYERMEKVÉDELEM
463 01 423 01 472 01
91 92 93
0901070 0003 481 01
94
0901070 0005 481 01 481 01
95 96
0901040 0006 472 01 472 01
1201 12010002 820 481 481 481 481
01 01 01 01
424 01
97 98
Szociális segély A Szociális Védelmi Központ folyó átutalásai Igazgató bizottsági térítmények Szociális védelmi térítmények a költségvetésből 070. feladatkör összesen: 0901-0001. programbeli tevékenység összesen
3.000.000 200.000 8.813.000 12.013.000 12.013.000
0 0
3.000.000 200.000 8.813.000 12.013.000 12.013.000
Emberbaráti szervezetek támogatása Nemkormányzati szervezetek támogatásai 070. feladatkör összesen: 0901-0003 programbeli tevékenység összesen
3.506.000 3.506.000 3.506.000
0 0
3.506.000 3.506.000 3.506.000
A Vöröskereszt tevékenységei A Vöröskereszt tevékenységeinek támogatása Idős és felnőtt személyek napközi tartózkodására 070. feladatkör összesen: 0901-0005 programbeli tevékenység összesen
3.200.000 180.000 3.380.000 3.380.000
0 0
3.200.000 180.000 3.380.000 3.380.000
0 0 0
5.500.000 1.600.000 7.100.000 7.100.000 25.999.000
Gyermekvédelem Ingyenes uzsonna és tanszerek Családi pótlék a család 1, 2, 3. és 4. gyermekére 070. feladatkör összesen: 0901-0006 programbeli tevékenység összesen 11. PROGRAMRA ÖSSZESEN 13. PROGRAM: MŰVELŐDÉSÜGY
A művelődési és művészi alkotómunkára Községközi intézmények támogatása Művelődési egyesületek támogatása Nemkormányzati szervezetek művelődési támogatása Művelődési rendezvényekre Nemkormányzati szervezetek támogatása- Monográfia és 103 könyvkiadás 820 feladatkör összesen: 99 100 101 102
5.500.000 1.600.000 7.100.000 7.100.000 25.999.000
2.300.000 3.988.365 2.933.000 2.111.635
2.300.000 3.988.365 2.933.000 2.111.635
245.000
245.000
11.578.000
0
11.578.000
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 430. OLDAL
840 481 01 104 Hitközségek támogatása 840 feladatkör összesen: 1201-0002 programbeli tevékenység összesen
2014.12.26. 2.000.000 2.000.000 13.578.000
16. szám 0 0
2.000.000 2.000.000 13.578.000
0 0
200.000 200.000 200.000
1201 820 -P1
Projektum: Nemzetközi toleranciatábor 481 01 105 Nemkormányzati szervezetek támogatásai 200.000 820 feladatkör összesen: 200.000 1201-P1. projektum összesen 200.000 1201Projektum: A képzőművészet mint a bácskai régió P2 idegenforgalmának fejlesztési eszköze Egyéb támogatás, átutalások - A képzőművészet mint a bácskai régió idegenforgalmának fejlesztési eszköze 500.000 860 465 06 106 A képzőművészet mint a bácskai régió idegenforgalmának fejlesztési eszköze FAB- IPA projektum előtámogatásában való részvétel 860. feladatkör összesen: 500.000 1201-P2. projektum összesen 500.000 13. program támogatási forrásai: 01 Költségvetési bevétel 13.778.000 06 Nemzetközi szervezetek átutalásai 500.000 13. PROGRAMRA ÖSSZESEN: 14.278.000 1301 14. PROGRAM – SPORT ÉS IFJÚSÁGÜGY 1301A helyi sportszervezetek, egyesületek és szövetségek 810 0001 támogatása 481 01 107 Sportklubok és –egyesületek támogatása 9.014.000 481 01 108 Nonprofit szervezetek támogatása– Sportrendezvények 1.386.000 481 01 109 Nonprofit szervezetek támogatása– Községi Sportszövetség 1.300.000 11.700.000 810. feladatkör összesen: 1301-0001 programbeli tevékenység összesen 11.700.000 14. program támogatási forrásai: 01 Költségvetési bevétel 11.700.000 14. PROGRAMRA ÖSSZESEN: 11.700.000 Támogatási források a 4.1. fejezetre: 01 Költségvetési bevétel 383.328.462 06 Nemzetközi szervezetek átutalásai 8.000.000 13 Előző évekből származó, elosztatlan jövedelmi többlet 60.000.000 4.1. FEJEZET ÖSSZESEN- KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁS 451.328.462 4.2. fejezet – TOPOLYA KÖZSÉGI IDEGENFORGALMI SZERVEZETE 1502 4. PROGRAM – IDEGENFORGALMI FEJLESZTÉS 1502473 0001 Az idegenforgalom fejlesztésének irányítása 411 01 110 A dolgozók bére és pótlékai 940.500 412 01 111 A munkáltatót terhelő szociális juttatások 168.840 421 01 112 Állandó költségek 152.000 422 01 113 Útiköltségek 180.000 423 01 114 Szerződés alapján vállalt szolgáltatások 708.000 423 01 115 Igazgató és felügyelő bizottsági térítmények 230.000 425 01 116 Folyó karbantartás 133.000 426 01 117 Anyagköltség 60.000 465 01 118 Egyéb támogatás, átutalások 123.260 482 01 119 Felsőbb hatósági szint adója, kötelező illetéke és bírsága 15.580 523 01 120 Árutartalékok - Emléktárgyak 100.000 473. feladatkör összesen: 2.811.180 1502-0001programbeli tevékenység összesen 2.811.180 4. program támogatási forrásai: 01 Költségvetési bevétel 2.811.180 04 Saját bevétel 0 4.2. FEJEZET ÖSSZESEN – TOPOLYA KÖZSÉG 2.811.180 IDEGENFORGALMI SZERVEZETE
500.000 0 0
500.000 500.000
0 0 0
13.778.000 500.000 14.278.000
0 0
9.014.000 1.386.000 1.300.000 11.700.000 11.700.000
0 0
11.700.000 11.700.000
4.950.000 388.278.462 0 8.000.000 0 60.000.000 4.950.000 456.278.462
250.000 250.000
940.500 168.840 162.000 280.000 848.000 230.000 133.000 60.000 123.260 15.580 100.000 3.061.180 3.061.180
0 250.000
2.811.180 250.000
250.000
3.061.180
10.000 100.000 140.000
Број 16.
26.12.2014.
2014.12.26.
16. szám
4.3. fejezet – A TOPOLYAI BAMBI ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNY 8. PROGRAM – ISKOLÁSKOR ELŐTTI OKTATÁS
2001 2001911 0001 411 412 413 414 415 416 421 421 421 422 423 423 423 424 425 426 441 465 482 512
01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
01 04
2002 2002912 0001 422 01 463 01 463 01
463 01 463 01 463 01
463 463 463 463 463 463 463 463 463 463 463
2002912 P1
СТРАНА 431. OLDAL
01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
Iskoláskor előtti intézmények működtetése A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Természetbeni juttatások Szociális juttatások a dolgozók részére A dolgozókra fordított térítmények Díjak, jutalmak és más külön kiadások Állandó költségek - Készpénzforgalom Állandó költségek - Energetikai szolgáltatások Állandó költségek - Egyéb Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Igazgató és felügyelő bizottsági térítmények Gyermekhét Szakszolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyagköltség Belföldi kamatok törlesztése Egyéb támogatás, átutalások Felsőbb hatósági szint adója, kötelező illetéke és bírsága Gépek és felszerelés 473. feladatkör összesen: 2001-0001 programbeli tevékenység összesen 8. program támogatási forrásai: Költségvetési bevétel Saját bevétel A 4.3. fejezet összesen – Topolyai Bambi IEI 4.4 fejezet – ÁLTALÁNOS ISKOLÁK 9. PROGRAM – ÁLTALÁNOS ISKOLAI OKTATÁS
Általános iskolák működtetése 136 A tanulók utaztatása 137 Különleges tanintézmények átutalásai 138 A dolgozókra fordítandó kiadások- szállítás - természetbeni juttatások (havi bérletek) - készpénzbeli juttatások 139 A dolgozók szociális jutalékai Ajándékok, jutalmak, más külön kiadások (jubileumi díjak, 140 jutalmak) 141 Állandó költségek- energia - villanyszámla - fűtési költségek 142 Állandó költségek - egyéb 143 Útiköltségek 144 Szerződés alapján vállalt szolgáltatások 145 Szakszolgáltatások 146 Folyó javítások és karbantartás 147 Anyagköltség 148 Felsőbb hatósági szint adója, kötelező díja és bírsága. 149 Bíróságok, bírói testületek által kirótt pénzbírságok 150 Gyermekhét 151 épületek, építmények nagyjavítása 152 Gépek és felszerelés 912. feladatkör összesen: 2002-0001. programbeli tevékenység összesen Projektum: A zentagunarasi Október 18. Általános Iskola központi fűtésének nagyjavítása
27.761.580 4.977.526 170.000 830.000 0 450.000 65.000 2.790.000 50.000 0 0 400.000 190.000 190.000 170.000 1.640.000 0 3.637.678 0 200.000 43.521.784 43.521.784
11.900.000 2.130.100
50.000 500.000 28.292.100 28.292.100
39.661.580 7.107.626 170.000 1.080.000 750.000 450.000 110.000 5.340.000 1.492.000 50.000 410.000 400.000 190.000 520.000 1.685.000 8.005.000 5.000 3.637.678 50.000 700.000 71.813.884 71.813.884
43.521.784 0 43.521.784
0 28.292.100 28.292.100
43.521.784 28.292.100 71.813.884
250.000 750.000 45.000 2.550.000 1.442.000 50.000 410.000
330.000 1.515.000 6.365.000 5.000
21.600.000 370.000 8.750.000 763.000 7.987.000 60.819
21.600.000 370.000 8.750.000
2.050.000
2.050.000
26.304.000 6.330.000 19.974.000 3.239.000 1.298.000 789.000 638.000 1.927.600 4.116.000 27.000 20.000 160.000 0 1.500.000 72.849.419
26.304.000
0
3.239.000 1.298.000 789.000 638.000 1.927.600 4.116.000 27.000 20.000 160.000 0 1.500.000 72.849.419
72.849.419
0
72.849.419
60.819
Број 16.
26.12.2014. 463 01
01
2003 20030001
920
463 01 463 01
463 463 463 463 463 463 463 463 472
01 01 01 01 01 01 01 01 01 07
920 463 01
01 07 820 1201 12010001
153 Épületek, építmények nagyjavítása 912. feladatkör összesen: 2002-P1. projektum összesen 9. program támogatási forrásai: Költségvetési bevétel A 4.4. fejezet össszesen – ÁLTALÁNOS ISKOLA
2014.12.26.
16. szám
1.236.400 1.236.400 1.236.400
0 0
1.236.400 1.236.400 1.236.400
74.085.819 74.085.819
0 0
74.085.819 74.085.819
4.5. FEJEZET - KÖZÉPISKOLÁK 10. PROGRAM – KÖZÉPISKOLAI OKTATÁS
463 01
2003P1
СТРАНА 432. OLDAL
A középiskolák működtetése 154 A dolgozók szállítása - természetbeni juttatások - természetbeni juttatások (havi bérletek) - készpénzbeli juttatások 155 Ajándékok, jutalmak, más külön kiadások (jubiláris díjak) 156 Energetikai költségek - villanyszámla - fűtési költségek 157 Állandó költségek - egyéb 158 Útiköltségek 159 Szerződés alapján vállalt szolgáltatások 160 Szakszolgáltatások 161 Folyó javítások és karbantartás 162 Anyagköltség 163 épületek, építmények nagyjavítása 164 Gépek és felszerelés 165 Fiatal tehetségek iskoláztatásának különszámlája Költségvetési bevétel Más hatósági szintek átutalásai 920. feladatkör összesen: 2003-0001. programtevékenységre összesen Projektum: A Műszaki Középiskola és a gimnázium központi fűtésének újjáépítése 166 Épületek, építmények nagyjavítása 920. feladatkör összesen: A 2003-P1. projektumra összesen: 10. program támogatási forrásai: Költségvetési bevétel Más hatósági szintek átutalásai A 4.5 fejezet összesen - KÖZÉPISKOLÁK 4.6. fejezet – MŰVELŐDÉSI INTÉZMÉNYEK ÉS HITKÖZSÉGEK 4.6.1. fejezet – Topolya Községi Művelődési Háza 13. PROGRAM - MŰVELŐDÉSÜGY
820 411 412 413 414 415 416 421 422 423 423 424 425 426 465 482 512
01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179
A helyi művelődési intézmények működtetése A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Természetbeni juttatások A dolgozók szociális jutalékai- ösztöndíjak A dolgozókra fordított térítmények-szállítás Jutalmak és kedvezmények Állandó költségek (Készpénzforgalom, energia) Útiköltségek Igazgató és felügyelő bizottsági térítmények Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakszolgáltatások- Színházi előadások Folyó javítások és karbantartás Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Felsőbb hatósági szint adója, kötelező illetéke és bírsága Gépek és felszerelés
4.601.000 651.000 3.950.000 1.142.500 8.535.000 3.100.000 5.435.000 2.468.000 357.000 1.220.000 150.000 1.373.500 2.380.000 0 29.000 23.900.000 19.900.000 4.000.000 46.156.000 46.156.000
0 0
2.468.000 357.000 1.220.000 150.000 1.373.500 2.380.000 0 29.000 23.900.000 19.900.000 4.000.000 46.156.000 46.156.000
0 0 0
0 0
0 0 0
42.156.000 4.000.000 46.156.000
0 0 0
42.156.000 4.000.000 46.156.000
5.955.120 1.065.971 15.000 206.000 82.000 115.000 1.664.000 0 250.000 295.000 465.000 320.000 422.000 780.121 0 160.000
4.601.000
1.142.500 8.535.000
90.000 40.000 860.000 320.000 730.000 380.000 40.000
5.955.120 1.065.971 15.000 206.000 82.000 115.000 1.754.000 40.000 250.000 1.155.000 785.000 1.050.000 802.000 780.121 40.000 160.000
Број 16.
1201P3
26.12.2014.
820 511 01
1201 12010001
820 01 01 01 01 01 01
181 182 183 184 185 186
421 01
187
422 423 423 424 424 425 426 441 465 512 515 482 511
188 189 190 191 192 193 194 195 -
01 01 01 01 01 01 01 01 -
920 411 01 412 01
196 197
421 01
198
423 423 425 426 465 512
199 200 201 202 203 204
01 01 01 01 01 01
421
16. szám
820. feladatkör összesen: 1201-0001. programbeli tevékenység összesen
11.795.212 11.795.212
2.460.000 2.460.000
14.255.212 14.255.212
Projektum: A Művelődési Ház színháztermének átalakítása Épületek, építmények nagyjavítása 820. feladatkör összesen: A 1201-P3 . projektumra összesen
10.000.000 10.000.000 10.000.000
0 0
10.000.000 10.000.000 10.000.000
21.795.212
2.460.000
24.255.212
A helyi művelődési intézmények működtetése A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Természetbeni juttatások A dolgozók szociális jutalékai A dolgozókra fordított térítmények-szállítás Jutalmak és kedvezmények Állandó költségek (Készpénzforgalom, energetika és közművek, biztosítás) Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Igazgató és felügyelő bizottsági térítmények A község napján tartott előadások Szakszolgáltatások (művelődési rendezvények) Folyó javítások és karbantartás Anyagköltség Belföldi kamatok törlesztése Egyéb támogatás, átutalások Gépek és felszerelés Könyvvásárlás Felsőbb hatósági szint adója, kötelező illetéke és bírsága Épületek, építmények 820. feladatkör összesen: 1201-0001. programbeli tevékenység összesen A 4.6.2. fejezet összesen 4.6.3. fejezet – Topolya Községi Múzeuma – alakulóban 13. PROGRAM – MŰVELŐDÉSÜGY
01 04
0101 01010002
2014.12.26.
A 4.6.1. fejezet összesen 4.6.2. fejezet - Juhász Erzsébet Könyvtár 13. PROGRAM - MŰVELŐDÉSÜGY
411 412 413 414 415 416
1201 12010001
180
СТРАНА 433. OLDAL
A helyi művelődési intézmények működtetése A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek (Készpénzforgalom, energetika és közművek, biztosítás) Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Igazgató és felügyelő bizottsági térítmények Folyó javítások és karbantartás Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Gépek és felszerelés 820. feladatkör összesen: programbeli tevékenység összesen 1201-0001 A 4.6.3. fejezet összesen (1201-0001. programtevékenység) A 13. program támogatási forrásai: Költségvetési bevétel Saját bevétel A 4.6. fejezet összesen–MŰVELŐDÉSI INTÉZMÉNYEK 4.6. fejezet– TOPOLYA KÖZSÉG MEZŐGAZDASÁGI ÉS VÁLLALKOZÁS-FEJLESZTÉSI ALAPJA 5. PROGRAM: MEZŐGAZDASÁGI FEJLESZTÉS A mezőgazdasági termelés ösztönzése
6.749.055 1.208.880 2.500 80.000 320.000 0
6.749.055 1.208.880 2.500 80.000 320.000 0
997.000
35.000
1.032.000
0 0 250.000 80.000 200.000 120.000 150.000 0 884.215 80.000 300.000
35.000 240.000
11.421.650 11.421.650
10.000 395.000 1.005.000 1.005.000
35.000 240.000 250.000 180.000 200.000 300.000 155.000 5.000 884.215 80.000 300.000 10.000 395.000 12.426.650 12.426.650
11.421.650
1.005.000
12.426.650
100.000 180.000 5.000 5.000
763.380 136.620
763.380 136.620
0
0
0 250.000 0 0 100.000 0 1.250.000 1.250.000 1.250.000
0 0 0
0 250.000 0 0 100.000 0 1.250.000 1.250.000 1.250.000
34.466.862 0 34.466.862
0 3.465.000 3.465.000
34.466.862 3.465.000 37.931.862
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 434. OLDAL
2014.12.26.
205 206 207 208
Állandó költségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Igazgató és felügyelő bizottsági térítmények Anyagköltség Nemkormányzati szervezetek támogatása(bejegyzett 481 01 209 mezőgazdasági termelők-pályázat alapján) 421. feladatkör összesen 0101-0002 programbeli tevékenység összesen 5. program támogatási forrásai: 01 Költségvetési bevétel 5. PROGRAMRA ÖSSZESEN A 4.7 fejezet összesen – TOPOLYA KÖZSÉG MEZŐGAZDASÁGI ÉS VÁLLALKOZÁS-FEJLESZTÉSI ALAPJA 421 423 423 426
1801 1801760 0001
1801P1
60.000 90.000 350.000 0
60.000 90.000 350.000 0
6.500.000
6.500.000
7.000.000 7.000.000
0 0
7.000.000 7.000.000
7.000.000 7.000.000
0 0
7.000.000 7.000.000
7.000.000
0
7.000.000
0
2.000.000 2.000.000 4.000.000
1.000.000 300.000 1.300.000
0
1.000.000 300.000 1.300.000
5.300.000
0
5.300.000
5.300.000
0
5.300.000
4.8. fejezet – DR HADZSY JÁNOS EGÉSZSÉGHÁZ 12. PROGRAM: ELSŐDLEGES EGÉSZSÉGVÉDELEM Az elsődleges egészségvédelmi intézmények működtetése 463 01 210 Az infarktust szenvedett betegek kamanci ellátása 463 01 211 A sportolók orvosi vizsgálata 0801-0001. programtevékenységre összesen: Projektum: Megelőző tevékenységek 463 01 212 Végbélrák-szűrés 463 01 213 Megelőző jellegű tevékenységek (terhes nők képzése) Az 1801-P1. projektumra összesen A 12. program támogatási forrásai: 01 Költségvetési bevétel 4.8. fejezet összesen - DR HADZSY JÁNOS EGÉSZSÉGHÁZ (12. program): 4.9. fejezet - TELEKRENDEZÉSI KV 1. PROGRAM – HELYI FEJLESZTÉS ÉS TERÜLETI TERVEZÉS
1101 11010001
01 01 01 01
16. szám
Stratégiai, területi és urbanisztikai tervezés Tervanyag kidolgozása (Topolya Város Főterve, villamossági 620 511 01 214 szerelvények tervei /Duna u, Szennyvíztisztító, Városi park /a szálloda bontása/ Tito marsall, Július 7., Gorica) 6820. feladatkör összesen: 1101-0001. programtevékenységre összesen
1101620 0002 411 412 414 415
01 01 01 01
215 216 217 218
421 01 219 422 01 220 423 01 221 424 01 222 425 01 223 426 465 481 482 511
01 01 01 01 01
224 225 226 227 228
Az építési telkek rendezése A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások A dolgozók szociális jutalékai A dolgozók térítményei Állandó költségek (Készpénzforgalom, közművek, távközlés, biztosítás, fűtés, stb) Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakszolgáltatások- Telekrenezés Folyó karbantartás (felszerelés, épületek, játszóterek, buszmegállók) Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Támogatások, tagdíjak Felsőbb hatósági szint adója, kötelező illetéke és bírsága Épületek s egyéb közmű-létesítmények nagyjavítása
2.000.000 2.000.000 4.000.000
4.080.000 4.080.000 4.080.000
4.080.000 0 0
4.080.000 4.080.000
15.038.100 2.691.900 934.000 275.000
15.038.100 2.691.900 934.000 275.000
1.830.000
1.830.000
180.000 3.559.000 1.610.000
180.000 3.559.000 1.610.000
2.242.000
2.242.000
1.130.000 1.970.000 60.000 210.000 0
1.130.000 1.970.000 60.000 210.000 0
Број 16.
1101620 P2
1101620 P3
1101620 P4
1101620 P5
1101620 P6
26.12.2014.
СТРАНА 435. OLDAL
2014.12.26.
512 01 229 Gépek és felszerelés 620. feladatkör összesen: 1101-0002. programtevékenységre összesen
280.000 32.010.000 32.010.000
0 0
280.000 32.010.000 32.010.000
P2. Projektum- Az egykori Izbornál levő tér 511 01 230 Az egykori Izbornál levő tér 620. feladatkör összesen: Az 1101-P2 . projektumra összesen
9.000.000 9.000.000 9.000.000
0 0
9.000.000 9.000.000 9.000.000
P3. Projektum- Felvonulótér 511 01 231 A tér szökőkútja 620. feladatkör összesen: Az 1101-P3. projektumra összesen
10.000.000 10.000.000 10.000.000
0 0
10.000.000 10.000.000 10.000.000
P4. Projektum- A volt Vénusz rendezése 511 01 232 A Vénusz rendezése 620. feladatkör összesen: Az 1101-P4. projektumra összesen
20.000.000 20.000.000 20.000.000
0 0
20.000.000 20.000.000 20.000.000
4.000.000 4.000.000 4.000.000
0 0
4.000.000 4.000.000 4.000.000
10.000.000 10.000.000 10.000.000
0 0
10.000.000 10.000.000 10.000.000
89.090.000
0
89.090.000
89.090.000
0
89.090.000
0 0
1.000.000 1.000.000 2.000.000 2.000.000
12.000.000 5.110.000 500.000 17.610.000 17.610.000
0 0
12.000.000 5.110.000 500.000 17.610.000 17.610.000
19.610.000
0
19.610.000
19.610.000
0
19.610.000
P5. projektum- A tóparti tábor 511 01 233 A Tóparti tábor 620. feladatkör összesen: Az 1101-P5 . projektumra összesen P6. Projektum- A városközpont rendezése 511 01 234 Szálló (bontása, rendeltetésre bocsátása) 620. feladatkör összesen: Az 1101-P6. projektumra összesen 1. program támogatási forrásai 01 Költségvetési bevétel 1. PROGRAM ÖSSZESEN-HELYI FEJLESZTÉS ÉS TERÜLETI TERVEZÉS
0601 0601620 0009
0601640 0010
0701 0701451 0002
16. szám
2. PROGRAM- KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG Zöldfelületek rendezése és karbantartása 424 01 235 A tópart strandjának karbantartása 425 01 236 Zöldfelületek, parkok karbantartása 620. feladatkör összesen: 0601-0009. programbeli tevékenység összesen Közvilágítás 421 01 237 Közvilágítás (állandó) 426 01 238 Javak beszerzése (nagyjavítás és újjáépítés, díszkivilágítás) 511 01 239 A Duna utca közvilágításának újjáépítése 640. feladatkör összesen: 0601-0010. programbeli tevékenység összesen 2. program támogatási forrásai 01 Költségvetési bevétel A 2. PROGRAM ÖSSZESEN-KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG 7. PROGRAM- ÚTHÁLÓZAT Útkarbantartás Közlekedési jelzések (vízszintes, függőleges és szemaforok 424 01 240 karbantartása) 425 01 241 Útpadkák és községi osztályzatlan utak fenntartási költségei–kátyúzás 451. feladatkör összesen: 0701-0002. programbeli tevékenység összesen 7. program támogatási forrásai 01 Költségvetési bevétel 7. PROGRAMRA ÖSSZESEN
1.000.000 1.000.000 2.000.000 2.000.000
7.300.000
7.300.000
7.100.000 14.400.000 14.400.000
0 0
7.100.000 14.400.000 14.400.000
14.400.000 14.400.000
0 0
14.400.000 14.400.000
Број 16.
26.12.2014.
01
0602 0602-0002 160 411 412 421 423 424 425 426 465 511 512
01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
242 243 244 245 246 247 248 249 250 251
620 421 423 425 426 481
1601 0601160 P1
0701 0701160 P1
01 01 01 01 01
252 253 254 255 256
СТРАНА 436. OLDAL
Támogatási források a 4.9. fejezetre: Költségvetési bevétel A 4.9 fejezet összesen – TELEKRENDEZÉSI KV 4.10. fejezet – HELYI KÖZÖSSÉGEK 4.10.1. fejezet – Bajsa Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakszolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Épületek, építmények Gépek és felszerelés 160. feladatkör összesen: Közösségfejlesztés-helyi járulékból Állandó költségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Támogatások, tagdíjak 620. feladatkör összesen: 0602-0002. programbeli tevékenység összesen 15. PROGRAMRA ÖSSZESEN 2. PROGRAM: KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG
0601-P1. projektum - A bajsai vízvezeték-hálózatra 511 01 257 Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: 0601-P1. projektum összesen 2. PROGRAMRA ÖSSZESEN 7. PROGRAM - ÚTHÁLÓZAT 0701-P1. projektum -Bajsa HK úthálózatának fejlesztése 424 01 258 Szakszolgáltatások 160. feladatkör összesen: 070-P1. projektum összesen 7. PROGRAMRA ÖSSZESEN 4.10.1. fejezet összesen-Bajsa HK
0602 0602-0002 160 411 412 421 426 465 511 512
01 01 01 01 01 01 01
259 260 261 262 263 264 265
620 411 412 421 423
01 01 01 01
266 267 268 269
4.10.2. fejezet- Cserepes Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Épületek, építmények Gépek és felszerelés 160. feladatkör összesen: Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások
2014.12.26.
123.100.000 123.100.000
1.588.500 336.600 2.567.000 0 2.230.000 1.150.000 540.000 213.900 200.000 0 8.826.000 1.178.000 922.000 2.060.000 480.000 500.000 5.140.000 13.966.000 13.966.000
16. szám
0 0
123.100.000 123.100.000
0
1.588.500 336.600 2.567.000 0 2.230.000 1.150.000 540.000 213.900 200.000 0 8.826.000
2.000.000 4.030.000 4.030.000 4.030.000
1.218.000 1.682.000 3.290.000 480.000 2.500.000 9.170.000 17.996.000 17.996.000
4.844.240 4.844.240 4.844.240 4.844.240
0 0 0
4.844.240 4.844.240 4.844.240 4.844.240
0 0 0 0 18.810.240
0 0 0 4.030.000
0 0 0 0 22.840.240
0
378.450 46.598 297.000 0 47.227 1.700.000 352.595 2.821.870
398.000 227.000
34.650 6.615 1.136.150 544.000
378.450 46.598 297.000 0 47.227 1.700.000 352.595 2.821.870 34.650 6.615 738.150 317.000
40.000 760.000 1.230.000
Број 16.
26.12.2014. 424 425 426 465 472 481 482
01 01 01 01 01 -
270 271 272 273 274 -
0602 0602-0002 160 411 412 421 425 465 511 512
01 01 01 01 01 01 01
275 276 277 278 279 280 281
620 01 01 01 01 01 01 01
282 283 284 285 286 287 288
511 01
289
421 422 423 424 425 426 481 482
1601 0601P2
160
0602 0602-0002 160 411 412 421 425 465 511 512
01 01 01 01 01 01
290 291 292 293 294 295
620 421 01 422 -
296 -
423 01
297
СТРАНА 437. OLDAL
Szakszolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Szociális védelmi térítmények a költségvetésből Nemkormányzati szervezetek támogatásai Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei és bírságai 620. feladatkör összesen: 0602-0002. programbeli tevékenység összesen A 4.10.2. fejezetre összesen-Cserepes HK (15. program) 4.10.3. fejezet- Felsőroglatica Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Egyéb támogatás, átutalások Épületek, építmények Gépek és felszerelés 160. feladatkör összesen: Közösségfejlesztés - helyi járulékból Állandó költségek Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások(megbízói szerződés, továbbképzés, tájékoztatás)
Szakszolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Nemkormányzati szervezetek támogatásai Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei és bírságai 620. feladatkör összesen: 0602-0002. programbeli tevékenység összesen 15. PROGRAMRA ÖSSZESEN 2. PROGRAM: KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG 0601-P2.projektum-Felsőroglatica HK vízvezetéke Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: 0601-P2. projektum összesen 2. PROGRAMRA ÖSSZESEN A 4.10.3. fejezetre összesen-Felsőroglatica HK 4.10.4. fejezet- Gunaras Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Egyéb adományok és átutalások Épületek, építmények Gépek és felszerelés 160. feladatkör összesen: Közösségfejlesztés - helyi járulékból Állandó költségek Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások(megbízói szerződés, továbbképzés, tájékoztatás)
2014.12.26. 40.000 0 49.000 4.585 30.000 30.000 0 1.250.000 4.071.870 4.071.870
16. szám 230.000 350.000 515.000 30.000 145.000 5.000 1.900.000 1.900.000 1.900.000
270.000 350.000 564.000 4.585 60.000 175.000 5.000 3.150.000 5.971.870 5.971.870
56.547 366.819 180.000 1.235.650
0
425.520 83.403 123.361 0 56.547 366.819 180.000 1.235.650
602.000 0 192.000 165.000 157.000 79.000 100.000 5.000 1.300.000 2.535.650 2.535.650
300.000 20.000 255.000 120.000 273.000 117.000 50.000 10.000 1.145.000 1.145.000 1.145.000
902.000 20.000 447.000 285.000 430.000 196.000 150.000 15.000 2.445.000 3.680.650 3.680.650
1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 3.735.650
0 0 0 1.145.000
1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000 4.880.650
1.712.007 306.449 1.018.520 500.000 159.420 0 0 3.696.396
0
1.712.007 306.449 1.018.520 500.000 159.420 0 0 3.696.396
516.000 0
1.713.500 60.000
2.229.500 60.000
50.000
215.000
265.000
425.520 83.403 123.361
Број 16.
26.12.2014. 424 425 426 481 482 511
1601 0601160 P3
620
0701 0701160 P2
0602 0602-0002 160
620
1601 0601160 P4
0602 0602-0002
01 01 01 01 -
298 299 300 301 -
СТРАНА 438. OLDAL
Szakszolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Nemkormányzati szervezetek támogatásai Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei és bírságai Épületek, építmények 620. feladatkör összesen: 0602-0002. programbeli tevékenység összesen 15. PROGRAMRA ÖSSZESEN 2. PROGRAM: KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG
0601-P3. projektum-A gunarasi vízvezeték újjáépítése 511 01 302 Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: 511 01 303 A vízvezeték nagyjavítása 620. feladatkör összesen: 0601-P3. projektum összesen 2. PROGRAMRA ÖSSZESEN 7. PROGRAM - ÚTHÁLÓZAT 0701-P2. projektum-Gunaras HK helyi utainak helyrehozatala 511 01 304 Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: 0701-P2. projektum összesen 7. PROGRAMRA ÖSSZESEN A 4.10.4. fejezetre összesen-Gunaras HK 4.10.5. fejezet-Karađorđevo Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek Általános közszolgáltatások 411 01 305 A dolgozók bére és pótlékai 412 01 306 A munkáltatót terhelő szociális juttatások 421 01 307 Állandó költségek 465 01 308 Egyéb támogatás, átutalások 511 01 309 Épületek, építmények 512 01 310 Gépek és felszerelés 160. feladatkör összesen: Közösségfejlesztés - helyi járulékból 421 01 311 Állandó költségek 423 01 312 Szerződés alapján vállalt szolgáltatások 424 01 313 Szakszolgáltatások 425 01 314 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 426 01 315 Anyagköltség 472 - Szociális védelmi térítmények a költségvetésből 481 01 316 Nemkormányzati szervezetek támogatásai 482 - Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei és bírságai 620. feladatkör összesen: programbeli tevékenység összesen 0602-0002 15. PROGRAMRA ÖSSZESEN 2. PROGRAM: KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG 0601-P4. projektum -A Karađorđevoi vízvezeték újjáépítése 511 01 317 Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: 0601-P4. projektum összesen 2. PROGRAMRA ÖSSZESEN A 4.10.5. fejezetre összesen- Karađorđevo HK 4.10.6. fejezet-Kisbelgrád Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek
2014.12.26. 0 600.000 245.000 670.000 5.000 0 2.086.000 5.782.396 5.782.396
2.220.000 2.220.000 914.000 914.000 3.134.000 3.134.000
3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 11.916.396
360.000 64.440 291.830 47.160 450.000 187.100 1.400.530
16. szám 325.000 640.000 292.000 530.000 724.500 4.500.000 4.500.000 4.500.000
325.000 1.240.000 537.000 1.200.000 5.000 724.500 6.586.000 10.282.396 10.282.396
0 0 0
2.220.000 2.220.000 914.000 914.000 3.134.000 3.134.000
0 0 0 4.500.000
3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 16.416.396
0
360.000 64.440 291.830 47.160 450.000 187.100 1.400.530
0
917.000 103.000 130.000 90.000 55.000 0 5.000 0 1.300.000 2.700.530 2.700.530
793.000 398.000 204.000 285.000 10.000 80.000 30.000 1.800.000 1.800.000 1.800.000
1.710.000 501.000 334.000 90.000 340.000 10.000 85.000 30.000 3.100.000 4.500.530 4.500.530
1.400.000 1.400.000 1.400.000 1.400.000 4.100.530
0 0 0 1.800.000
1.400.000 1.400.000 1.400.000 1.400.000 5.900.530
Број 16.
26.12.2014. 160 411 412 421 424 425 465 511
01 01 01 01 01 01 01
318 319 320 321 322 323 324
620 01 01 01 01 01 01 01
325 326 327 328 329 330 331
511 01
332
421 423 424 425 426 471 481 482
0602160 P1
0602 0602-0002 160 411 412 415 421 422 423 424 425 426 431 463 465 472 482 511
01 01 01 01 01 01 01 01
333 334 335 336 337 338 339 340
411 412 421 423 424 425 463 465 472 481 511
01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351
620
СТРАНА 439. OLDAL
2014.12.26.
Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Szakszolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Egyéb támogatás, átutalások Projektumok tervezése (központi fűtésre) 160. feladatkör összesen: Közösségfejlesztés - helyi járulékból Állandó költségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakszolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Társadalombiztosítási jogok Támogatások, tagdíjak Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei és bírságai 620. feladatkör összesen: 0602-0002. programbeli tevékenység összesen 0602-P1. projektum –A Kisbelgrád HK otthona energetikai gazdaságosságának előmozdítása Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: 0602-P1. projektum összesen A 4.10.6. fejezetre összesen-Kisbelgrád HK (15. program) 4.10.7. fejezet-Zentagunaras Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások A dolgozókra fordított térítmények Állandó költségek Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakszolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Alapeszközök használata Más hatósági szintek átutalásai Egyéb támogatás, átutalások Szociális védelmi térítmények a költségvetésből Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei és bírságai Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakszolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Más hatósági szintek átutalásai Egyéb támogatás, átutalások Szociális juttatások Támogatások, tagdíjak Épületek, építmények 620. feladatkör összesen:
387.000 70.200 517.560 100.000 40.000 50.800 799.000 1.964.560
16. szám
0
387.000 70.200 517.560 100.000 40.000 50.800 799.000 1.964.560
30.000 3.000 1.200.000 3.164.560
1.005.000 277.000 380.000 285.000 403.000 30.000 60.000 5.000 2.445.000 2.445.000
1.562.000 547.000 410.000 545.000 453.000 30.000 90.000 8.000 3.645.000 5.609.560
750.000 750.000 750.000
0 0
750.000 750.000 750.000
3.914.560
2.445.000
6.359.560
557.000 270.000 30.000 260.000 50.000
1.364.602 244.226 0 257.288 0 0 398.000 360.000 215.269 0 0 178.758 0 1.434.980 4.453.123 569.027 101.281 1.067.453 12.000 971.824 584.000 38.993 74.478 180.000 450.000 150.944 4.200.000
636.287 20.000 800.000 5.381.527
1.364.602 244.226 90.000 2.397.528 100.000 500.000 608.000 740.000 485.269 135.000 100.000 178.758 636.287 20.000 2.234.980 9.834.650
0
569.027 101.281 1.067.453 12.000 971.824 584.000 38.993 74.478 180.000 450.000 150.944 4.200.000
90.000 2.140.240 100.000 500.000 210.000 380.000 270.000 135.000 100.000
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 440. OLDAL
Programbeli tevékenység összesen 0602-0002 15. PROGRAMRA ÖSSZESEN
2014.12.26.
16. szám
8.653.123 8.653.123
5.381.527 5.381.527
14.034.650 14.034.650
3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000
0 0 0
3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000
3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 14.653.123
0 0 0 5.381.527
3.000.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000 20.034.650
0
470.250 90.342 164.150 20.000 62.288 30.000 850.000 136.880 1.823.910
1601 0601160 P5
2. PROGRAM: KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG 0601-P5 projektum-Zentagunaras vízvezetékének újjáépítése és átépítése 511 01 352 Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: 0601-P5. projektum összesen 2. PROGRAMRA ÖSSZESEN
0701 0701160 P3 511 01 353
0602 0602-0002 160 411 412 421 426 465 484 511 512
01 01 01 01 01 01 01 01
354 355 356 357 358 359 360 361
620
0701 0701160 P4
0602 0602-0002 160
470.250 90.342 164.150 20.000 62.288 30.000 850.000 136.880 1.823.910 253.800 45.738 687.180 187.000 80.000 108.000 60.000 33.282 220.000 0 1.675.000 3.498.910 3.498.910
20.000 15.000 1.750.000 1.750.000 1.750.000
253.800 45.738 1.310.180 647.000 185.000 438.000 257.000 33.282 240.000 15.000 3.425.000 5.248.910 5.248.910
0701-P4. projektum – Njegoševo helyi utainak újjáépítése 511 01 371 Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: 0701-P4. projektum összesen 7. PROGRAMRA ÖSSZESEN A 4.10.8. fejezetre összesen-Njegoševo HK
1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 4.798.910
0 0 0 1.750.000
1.300.000 1.300.000 1.300.000 1.300.000 6.548.910
4.10.9. fejezet- Pacsér Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek Általános közszolgáltatások 411 01 372 A dolgozók bére és pótlékai 412 01 373 A munkáltatót terhelő szociális juttatások
3.555.599 638.088
411 412 421 423 424 425 426 465 481 482
01 01 01 01 01 01 01 01 01 -
362 363 364 365 366 367 368 369 370 -
7. PROGRAM- ÚTHÁLÓZAT 0701-P3. projektum – Zentagunaras HK útépítése és meglevő utainak karbantartása Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: 0701-P3. projektum összesen 7. PROGRAMRA ÖSSZESEN Összesen a 4.10.7. fejezetre – Zentagunaras HK 4.10.8. fejezet- Njegoševo Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Természeti csapás kártérítése, kártalanítása Épületek, építmények Gépek és felszerelés 160. feladatkör összesen: Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakszolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Nemkormányzati szervezetek támogatásai Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei és bírságai 620. feladatkör összesen: 0602-0002. programbeli tevékenység összesen 15. PROGRAMRA ÖSSZESEN 7. PROGRAM – ÚTHÁLÓZAT
623.000 460.000 105.000 330.000 197.000
3.555.599 638.088
Број 16.
26.12.2014. 421 426 465 511
01 01 01 01
374 375 376 377
620 01 01 01 01 01 01 01 01 01
378 379 380 381 382 383 384 385 386
160 511 01
387
411 412 421 423 424 425 426 465 481 511 512
1502 1502P1
620 511 01
388
4.10.10. 0602 0602-0002 160 411 412 421 422 423 425 426 465 512
01 01 01 01 01 01 01 01 01
389 390 391 392 393 394 395 396 397
620 411 412 421 422 423 425 426 465 481 482 511 512
0602P2
01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408
СТРАНА 441. OLDAL
2014.12.26.
Állandó költségek Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakszolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Nemkormányzati szervezetek támogatásai Épületek, építmények Gépek és felszerelés 620. feladatkör összesen: 0602-0002. programbeli tevékenység összesen 15. PROGRAMRA ÖSSZESEN 4. PROGRAM - IDEGENFORGALOM FEJLESZTÉSE
0 0 465.965 781.121 5.440.773
1502-P1. projektum – Termálfürdő Pacséron Fürdőmedence kiépítése 160. feladatkör összesen: Épületek, építmények 620. feladatkör összesen: 1502-P1. projektum összesen 4 PROGRAMRA ÖSSZESEN A 4.10.9. fejezetre összesen-Pacsér HK 4.10.10. fejezet- Bácskossuthfalva Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Gépek és felszerelés 160. feladatkör összesen: Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Nemkormányzati szervezetek támogatásai Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező díjai Épületek, építmények Gépek és felszerelés 620. feladatkör összesen: 0602-0002. programbeli tevékenység összesen 0602-P2. projektum – Közérdekű épület átépítése Bácskossuthfalván
153.000 27.000 2.000.000 0 500.000 500.000 1.800.000 20.000 3.000.000 0 500.000 8.500.000 13.940.773 13.940.773
10.000.000 10.000.000 3.500.000 3.500.000 13.500.000 13.500.000 27.440.773
577.800 103.426 8.159.886 155.000 85.000 3.063.000 685.000 75.692 614.000 13.518.804 577.800 103.428 965.384 291.400 1.900.600 1.822.000 1.683.500 75.692 3.500.000 67.800 0 560.000 11.547.604 25.066.408
16. szám
0
800.000 2.000.000 2.000.000 1.500.000 1.500.000 1.500.000 200.000 9.500.000 9.500.000 9.500.000
0 0 465.965 781.121 5.440.773 153.000 27.000 2.800.000 2.000.000 500.000 2.500.000 3.300.000 20.000 4.500.000 1.500.000 700.000 18.000.000 23.440.773 23.440.773
0 0 0 9.500.000
10.000.000 10.000.000 3.500.000 3.500.000 13.500.000 13.500.000 36.940.773
0
577.800 103.426 8.159.886 155.000 85.000 3.063.000 685.000 75.692 614.000 13.518.804
0
88.000 131.500 632.000 325.000
86.700 1.263.200 1.263.200
577.800 103.428 1.053.384 422.900 2.532.600 1.822.000 2.008.500 75.692 3.500.000 67.800 86.700 560.000 12.810.804 26.329.608
Број 16.
26.12.2014. 620 511 01
0701 0701160 P5 511 01
1501 1501160 P3 511 01
1502 1502P2 160 511 01 512 01 620 512 01
4.10.11. 0602 0602-0002 160 411 412 421 424 465 511 512
01 01 01 01 01 01 01
620 411 01 412 01 421 01 423 01 424 425 426 465 472 481 482
01 01 01 01 01 01 01
0602160 P3 511 01
СТРАНА 442. OLDAL
409 Épületek, építmények 620. feladatkör összesen: 0602-P2. projektum összesen 15. PROGRAMRA ÖSSZESEN 7. PROGRAM – ÚTHÁLÓZAT 0701-P5. projektum – Bácskossuthfalva úthálózatának kiépítése és rendbehozatala 410 Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: 0701-P5. projektum összesen 7. PROGRAMRA ÖSSZESEN 3.PROGRAM : HELYI GAZDASÁGFEJLESZTÉS 1501-P3. projektum – Infrastruktúra kiépítése és újjáépítése a bácskossuthfalvi munkaövezetben 411 Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: 1501-P3. projektum összesen 3. PROGRAMRA ÖSSZESEN 4.PROGRAM – IDEGENFORGALMI FEJLESZTÉS 1502-P2. projektum – Úszómedence kiépítése Bácskossuthfalván 412 Fürdőmedence kiépítése 413 Gépek és felszerelés 160. feladatkör összesen: 414 Gépek és felszerelés 620. feladatkör összesen: 1502-P2. projektum összesen 4 PROGRAMRA ÖSSZESEN A 4.10.10. fejezetre összesen- Bácskossuthfalva HK 4.10.11. fejezet - Krivaja Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek Általános közszolgáltatások 415 A dolgozók bére és pótlékai 416 A munkáltatót terhelő szociális juttatások 417 Állandó költségek 418 Szakszolgáltatások 419 Egyéb támogatás, átutalások 420 Épületek, építmények 421 Gépek és felszerelés 160. feladatkör összesen: Közösségfejlesztés - helyi járulékból 422 A dolgozók bére és pótlékai 423 A munkáltatót terhelő szociális juttatások 424 Állandó költségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások(megbízói szerződés, 425 továbbképzés, tájékoztatás) 426 Szakszolgáltatások 427 Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) 428 Anyagköltség 429 Egyéb támogatás, átutalások 430 Szociális juttatások 431 Támogatások, tagdíjak 432 Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei és bírságai 620. feladatkör összesen: 0602-0002. programbeli tevékenység összesen 0602-P3. projektum - Krivaja HK trafóállomása 433 Épületek, építmények 160. feladatkör összesen: 0602-P3. projektum összesen
2014.12.26.
16. szám
1.500.000 1.500.000 1.500.000 26.566.408
0 0 1.263.200
1.500.000 1.500.000 1.500.000 27.829.608
800.000 800.000 800.000 800.000
0 0 0
800.000 800.000 800.000 800.000
1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000
0 0 0
1.200.000 1.200.000 1.200.000 1.200.000
12.464.927 2.100.000 14.564.927 2.902.396 2.902.396 17.467.323 17.467.323 46.033.731
0 0 0 1.263.200
12.464.927 2.100.000 14.564.927 2.902.396 2.902.396 17.467.323 17.467.323 47.296.931
0
378.000 71.280 565.500 100.000 49.920 1.065.349 50.000 2.280.049
306.900 51.930 708.800
572.000
306.900 51.930 1.280.800
228.000
231.000
459.000
60.000 140.000 160.000 39.870 30.000 53.000 1.500 1.780.000 4.060.049
40.000 320.000 395.000 20.000 47.000 2.000 1.627.000 1.627.000
100.000 460.000 555.000 39.870 50.000 100.000 3.500 3.407.000 5.687.049
1.625.591 1.625.591 1.625.591
0 0
1.625.591 1.625.591 1.625.591
378.000 71.280 565.500 100.000 49.920 1.065.349 50.000 2.280.049
0
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 443. OLDAL
A 4.10.11. fejezetre összesen-Krivaja HK (15.program)
2014.12.26. 5.685.640
16. szám 1.627.000
7.312.640
4.10.12. fejezet- Pannónia Helyi Közösség 0602
15. program: helyi önkormányzat
0602-0002
Helyi közösségek
160
Általános közszolgáltatások 411
01
434
A dolgozók bére és pótlékai
612.000
612.000
412
01
435
A munkáltatót terhelő szociális juttatások
121.050
121.050
421
01
436
Állandó költségek
343.800
343.800
465
01
437
Egyéb támogatás, átutalások
511
01
438
Épületek, építmények
543
01
439
Erdők és vizek – Az erdők előmozdítása 160. feladatkör összesen:
620
81.450
1.590.720
1.590.720
300.000 3.049.020
300.000 0
3.049.020
Közösségfejlesztés - helyi járulékból 411
01
440
A dolgozók bére és pótlékai
587.138
412
01
441
A munkáltatót terhelő szociális juttatások
101.700
421
01
442
Állandó költségek
751.625
645.000
1.396.625
422
01
443
Útiköltségek
50.000
125.000
175.000
423
01
444
Szerződés alapján vállalt szolgáltatások
439.000
524.000
963.000
424
01
445
Szakszolgáltatások
100.000
220.000
320.000
425
01
446
Folyó karbantartás (felszerelés és épületek)
280.000
495.000
775.000
426
01
447
Anyagköltség
310.000
440.000
750.000
465
01
448
Egyéb támogatás, átutalások
76.537
471
01
449
Társadalombiztosítási jogok
50.000
50.000
100.000
481
01
450
Nemkormányzati szervezetek támogatásai
125.000
90.000
215.000
482
01
451
Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei és bírságai
4.000
1.000
5.000
620. feladatkör összesen:
2.875.000
2.590.000
5.465.000
0602-0002. programbeli tevékenység összesen
5.924.020
2.590.000
8.514.020
15. PROGRAMRA ÖSSZESEN
5.924.020
2.590.000
8.514.020
1601 0601P6
81.450
587.138 101.700
76.537
2. PROGRAM: KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉG 160
0601-P6. projektum – Pannónia HK vízvezetékének újjáépítése és kiépítése 511
01
452
Épületek, építmények
1.200.000
160. feladatkör összesen:
1.200.000
0
1.200.000 1.200.000
0601-P6. projektum összesen
1.200.000
0
1.200.000
2. PROGRAMRA ÖSSZESEN A 4.10.12. fejezetre összesen – Pannónia HK
1.200.000
0
1.200.000
7.124.020
2.590.000
9.714.020
4.10.13. fejezet- Pobeda Helyi Közösség 0602
15. program: helyi önkormányzat
0602-0002
Helyi közösségek
160
Általános közszolgáltatások 411
01
453
A dolgozók bére és pótlékai
412
01
454
A munkáltatót terhelő szociális juttatások
421
01
455
Állandó költségek
465
01
456
Egyéb támogatás, átutalások
511
01
457
Épületek, építmények
512
01
458
Gépek és felszerelés 160. feladatkör összesen:
620
468.000
468.000
86.530
86.530
111.200
111.200
61.614
61.614
1.245.656
1.245.656
481.800 2.454.800
481.800 0
2.454.800
Közösségfejlesztés - helyi járulékból 411
01
459
A dolgozók bére és pótlékai
412
01
460
A munkáltatót terhelő szociális juttatások
461
Állandó költségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások (megbízói szerződés, továbbképzés, tájékoztatás)
421
181.800
181.800
32.508
32.508
974.880
590.000
1.564.880
168.000
355.000
523.000
64.000
180.000
244.000
423
01
462
424
01
463
Szakszolgáltatások
425
01
464
Folyó karbantartás (felszerelés és épületek)
190.000
293.000
483.000
426
01
465
Anyagköltség
115.000
230.000
345.000
465
01
466
Egyéb támogatás, átutalások
23.812
481
01
467
Nemkormányzati szervezetek támogatásai
50.000
20.000
482
-
-
Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei és bírságai
0
2.000
2.000
512
-
-
Gépek és felszerelés
30.000
30.000
23.812 70.000
620. feladatkör összesen:
1.800.000
1.700.000
3.500.000
0602-0002. programbeli tevékenység összesen
4.254.800
1.700.000
5.954.800
Број 16.
26.12.2014.
1502 1502160 P3
СТРАНА 444. OLDAL
15. PROGRAMRA ÖSSZESEN 4. PROGRAM – IDEGENFORGALMI FEJLESZTÉS 1502-P3. projektum- Idegenforgalmi fejlesztés – hagyományápolás Pobedán 511 01 468 Épületek és építmények felvásárlása 160. feladatkör összesen: 1502-P3. projektum összesen 4. PROGRAMRA ÖSSZESEN A 4.10.13. fejezetre összesen- Pobeda HK
4.10.14. 0602 0602-0002 160 411 412 421 426 465 511 512
01 01 01 01 01 01 01
469 470 471 472 473 474 475
620 411 412 421 422 423 424 425 426 465 481 482
01 01 01 01 01 01 01 01 01 -
476 477 478 477 478 479 480 481 482 -
411 412 413 414 415 421 422 423 424 425 426 465 481 511 512
01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01
483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497
4.10.15. 0602 0602-0002 620
4.10.14. fejezet – Tomislavci Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek Általános közszolgáltatások A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Épületek, építmények Gépek és felszerelés 160. feladatkör összesen: Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Állandó költségek Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakszolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Nemkormányzati szervezetek támogatásai Felsőbb hatósági szintek adói, kötelező illetékei és bírságai 620. feladatkör összesen: 0602-0002. programbeli tevékenység összesen A 4.10.14. fejezetre összesen – Tomislavci HK 4.10.14. fejezet- Topolya Helyi Közösség 15. program: helyi önkormányzat Helyi közösségek Közösségfejlesztés - helyi járulékból A dolgozók bére és pótlékai A munkáltatót terhelő szociális juttatások Természetbeni juttatások A dolgozók szociális jutalékai A dolgozókra fordított térítmények Állandó költségek Útiköltségek Szerződés alapján vállalt szolgáltatások Szakszolgáltatások Folyó karbantartás (felszerelés és épületek) Anyagköltség Egyéb támogatás, átutalások Nemkormányzati szervezetek támogatásai Épületek, építmények Gépek és felszerelés 620. feladatkör összesen: 0602-0002. programbeli tevékenység összesen
2014.12.26.
16. szám
4.254.800
1.700.000
5.954.800
1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 5.254.800
0 0 0 1.700.000
1.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 6.954.800
0
478.800 85.158 242.580 20.000 62.662 2.272.670 100.000 3.261.870
478.800 85.158 242.580 20.000 62.662 2.272.670 100.000 3.261.870 160.200 24.363 847.430
100.000 14.000 1.600.000 1.600.000 1.600.000
160.200 24.363 1.498.430 15.000 299.000 195.000 470.000 323.500 20.507 180.000 14.000 3.200.000 6.461.870 6.461.870
3.083.341 630.000 5.000 237.100 157.500 5.199.746 106.500 6.153.000 13.447.500 7.735.000 1.235.000 412.593 18.420.000 5.670.000 200.000 62.692.280
0
3.083.341 630.000 5.000 237.100 157.500 5.199.746 106.500 6.153.000 13.447.500 7.735.000 1.235.000 412.593 18.420.000 5.670.000 200.000 62.692.280
62.692.280
0
62.692.280
174.000 75.000 145.000 73.500 20.507 80.000 0 1.600.000 4.861.870 4.861.870
651.000 15.000 125.000 120.000 325.000 250.000
Број 16.
26.12.2014.
01 04
01 04 06 07 13
СТРАНА 445. OLDAL
2014.12.26.
A 4.10.15. fejezetre össesen- Topolya HK Támogatási források a 4.11. fejezethez: Költségvetési bevétel Saját bevétel A 4.10. fejezet összesen - HELYI KÖZÖSSÉGEK 4. RÉSZ ÖSSZESEN A községi költségvetés támogatási forrásai: Költségvetési bevétel Saját bevétel Nemzetközi szervezetek átutalásai Más hatósági szintek átutalásai Előző évekből származó, elosztatlan jövedelmi többlet FOLYÓ KIADÁSOK ÉS KÖLTSÉGEK ÖSSZESEN
62.692.280 225.094.393 0 225.094.393 1.012.864.500
985.123.000 0 8.000.000 4.000.000 60.000.000 1.057.123.000
16. szám 0
62.692.280
0 225.094.393 41.231.727 41.231.727 41.231.727 266.326.120 78.188.827 1.091.053.327 0 985.123.000 78.188.827 78.188.827 0 8.000.000 0 4.000.000 0 60.000.000 78.188.827 1.135.311.827
20. szakasz A költségvetés 1.057.123.000,00 dinár összegű eszközei, valamint az egyéb forrásból származó 78.188.827,00 dinár összegű eszközök megállapítása és elosztása az alábbi programszerű osztályzás szerint történt:
1101
1
Cél
1. Topolya község Területi Tervének elfogadása 2. Topolya község Főtervének elfogadása 3. A Szabályozási Főterv elfogadása 4. A részletes szabályzási tervek számának növekedése 1. A megkötött telekrendezési szerződések száma
1.A terület tervanyaggal való lefedettségének növekedése
4
A mutató elnevezése
7
5
100
11
igen
nem
igen
igen
8
Célzott érték (2017)
igen 2 1700m2 0 10000m2 igen 12700m2 100m2
1 10000m2 0 10000m2 igen 10000m2 650000m2
0
1 igen
1
800m2
600m2 10000m2 10000m2 igen 800m2
1
igen
0
0
500m2
500m2 10000m2 10000m2 igen 500m2
1
igen
0
0
6.000.000 6.300.000 6.700.000 2
6.000.000
80
9
igen
nem
igen
igen
7
Célzott érték (2016)
10.000.000
9.000.000
21.300.000
32.010.000
4.080.000
110.390.000
12
Teljes eszközök
2014.12.26.
1101Felvonulótér P3
3. A város tulajdonában levő földterület növelése
1. A bekebelezett terület nagysága 2.A közterület-rendezés üteme 1. A megkezdett projektum vége 1. 1.A városközpont 2.A rendezett területek száma városképének előmozdítása 3. A közparkok és zöldfelületek területe
1. A szükséges projektumok és iratok meghozatala 1.A városközpont 1. A rendezett közterületek városképének előmozdítása számának gyarapodása 3. A közparkok és zöldfelületek területe
igen
nem
70
nem
nem
60
igen
igen
6
igen
igen
5
Célzott érték (2015)
СТРАНА 446. OLDAL
1101A volt Izbornál levő tér P2
1101Telekrendezés 0002
1. A kiépítésre váró helyszínek közművesítésének 2. Telekrendezési díj előmozdítása 1.A városközpont 1. A városközpontban levő, városképének és veszélyes épületek száma 1101- Ingatlan bekebelezése (szálló, biztonságának előmozdítása P1 tópart) 2. A tópart vagyonjogügyi 1. A vagyonjogilag rendezetlen kérdéseinek megoldása esetek száma
1. Tervanyag és urbanisztikai iratanyag készítése
1. A helybeli közösség 1.Program: Helyi fejleszés tervszerű és urbanisztikai és területi tervezés fejlesztése
3
Elnevezés
Az alapévben mért érték (2014)
26.12.2014.
1101- Stratégiai, területi és 0001 urbanisztikai tervezés
2
Programte Progr vékeny am ség/ projek tum
Jelszám
Број 16. 16. szám
0601
2. A megkezdett beruházás rendeltetésre bocsátása és használhatóvá tétele
igen
igen
20% 10%
0%
2
2 0%
2
1
20%
igen
igen
10%
igen
igen
igen
nem
3
2
30%
30%
2
3
30%
igen
igen
igen
igen
2
1500 2
3
2 1500 2
1 500 1
60%
50%
1
3
40%
igen
igen
igen
igen
3
2000 2
3
igen
1
igen
igen
65.643.240
10.000.000
4.000.000
20.000.000
СТРАНА 447. OLDAL
háztartások háztartások háztartások háztartások hulladék hulladék hulladék hulladék 100% 100% ivóvíz 100% ivóvíz 100% ivóvíz 95% 100% 100% 1.A felhasználók és a terület 1. A felhasználók lefedettségi foka ivóvíz 90.85% csatornázás csatornázás csatornázás csatornázás kommunális (háztartások, intézmények, 2. program – Kommunális 23.90% 40% 45% 50% szolgáltatásokkal való, gazdasági alanyok stb.) Gazdaságok Gazdaságok Gazdaságok Gazdaságok tevékenység lehető legnagyobb kommunális tevékenységek által hulladék hulladék hulladék hulladék lefedettsége (legalább 2 szolgáltatás) 100% ivóvíz 100% 100% 100% 100% ivóvíz 100% ivóvíz 100% ivóvíz 100% csatornázás csatornázás csatornázás csatornázás 42.95% 42.95% 42.95% 42.95%
1101- A városközpont rendezése P6 (szálló)
1. Az idegenforgalom hirdetése
2. Idegenforgalmi fejlesztés
1. A helybeli lakosság aktív pihenéséhez szükséges feltételek biztosítása
2.Az állami védelem alatt álló park védelméhez való hozzájárulás
igen
1 igen
1
igen
igen
2
igen
igen
igen
igen
igen
26.12.2014.
1101A tóparti tábor P5
1101A volt Vénusz rendezése P4
1. A helybeli közösséghez tartozó polgárok biztonsága
1.A szükséges határozatok és okiratok meghozása 2. A környezet iránti felelős viszonyulás 1. Felügyelői ellenőrzés 1.A szükséges projektumok és okiratok meghozása 2.A karbantartott zöldövezetek száma 1.A látogatók-turisták száma 2.Sportrendezvények és versenyek 3.A városi övezetek számának gyarapodása 1. Az idegenforgalmi infrastruktúra minőségi javulása 2.Az idegenforgalom stratégiai kerete jogalapjának fejlesztése – cselekvési terv által 3.A környezet tisztasága 1.A szükséges projektumok és okiratok meghozása 2.A projektum megvalósítását illető gazdasági eredmény biztosítása 3. A certifikátummal rendelkező idegenvezetők száma 1.A felügyeleti ellenőrzések száma 2.A cél megvalósításának lehetővé tétele 3.A projektum gazdasági eredményének biztosítása
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
Vízellátás
Szennyvíz kezelése
06010002
55.91
25.46
4594 50420 40 24
24.65
4644 4920 45 27
92.62
91.81
53.25
0,004335
0,004335
2.0%
90%
80%
2.2%
hulladék további 2 településnek 44%
hulladék további 1 településnek 39%
2014.12.26.
20
35
50920
3.024.500
5.430.500
СТРАНА 448. OLDAL
4544
26.27
58.71
2%
93.43
0,004335
95%
hulladék további 2 településnek 61%
26.12.2014.
06010001
2. A terület kommunális tevékenység általi lefedettségi foka (a legalább egy kommunális 6 település a tevékenységet kínáló települések 23-ból száma, a község minden helységének arányában) 1A kommunális szolgáltatások 70% díjazásának befizetése (%-ban) 2. A kommunális tevékenységek hatékony és 2. A kommunális vállalatok ésszerű ellátása dolgozóinak száma az 0,004335 összlakosság arányában 1. A felhasználók kommunális 1.A felhasználók és terület tevékenységekkel való lefedettségi foka – vízellátás (a felhasználók 90.99 vízellátással való, lehető száma a község felhasználói legnagyobb lefedettsége számával arányban) 1. A a vízvezeték minden km2. A vízellátási szolgáltatás hosszára jutó meghibásodások 2.5% megfelelő minősége száma 3. A vízellátás hatékony és 1. Az ivóvíz díja m3-enként 50.72 ésszerű szolgáltatása 1. A csatornázás által lefedett felhasználók száma (a szolgáltatás által lefedett háztartások száma a 23.84 1. A felhasználók és terület község minden háztartásának szennyvíz-csatornázással arányában) való, lehető legnagyobb 2. Az emésztőgödrökkel lefedettsége 4694 rendelkező háztartások száma 3. A csapadékvíz elvezetésére 4420 szolgáló csatornázás hossza 1. A csatornázáson való 50 2. A szennyvíz-elvezetési beavatkozások száma szolgáltatás megfelelő 2. A csapadékvíz-csatornázáson minősége 30 való beavatkozások száma
Број 16. 16. szám
11%
10%
13%
228t
0
Komgrad: Komgrad: Komgrad: Komgrad: 1. A felhasználók és terület 124.763 m2 127.000 m2 130.000 m2 135.000 m2 köztisztaság fenntartással 1. A karbantartott zöldfelületek m2 Telekrendezé Telekrende Telekrende Telekrende való, lehető legnagyobb területének száma si KV: zési KV: zési KV: zési KV: lefedettsége 36.596m2 36596m2 36596m2 36596m2 2. A zöldfelületkarbantartás hatékony és 1. A nyilvános zöldfelületek ésszerű szolgáltatása s 6 6 6 6 karbantartásán dolgozók száma lehető legkisebb környezetkárosítás 1. A település és a terület 1. A közvilágítás által lefedett 44km 44km 44km 44km lehető legjobb utcák, utak száma és km hossza közvilágítással való 2. A világítótestek teljes száma 2500 2500 2500 2500 lefedettsége 1. Az égők kiégését követő cserék 2000 2300 2300 2500 száma (éves szinten) 2. Megfelelő minőségű 2. A korszerűbbre cserélt közvilágítás világítótestek száma (az éveken át 420 210 210 300 gyűjtött számadattal)
12%
238t
1
17.610.000
8.134.010
4.666.990
10.494.000
СТРАНА 449. OLDAL
06010010 Közvilágítás
0601- Zöldfelületek rendezése és 0009 karbantartása
248 t
258 t
100%
2
3
6137 100% VÁROS
26.12.2014.
0601Köztisztaság 0008
0601- Hulladéklerakók 0003 karbantartása
1.A felhasználók hulladékkezelési szolgáltatás általi lefedettségének foka (a községben kiszolgált háztartások száma) 1. A helyi, tisztasági feltételeknek nem megfelelő lerakók, 2. A hulladékelszállítás szolgáltatásának megfelelő szeméttelepek száma minősége 2. A havi szinten begyűjtött hulladék teljes mennyisége 1. A felhasználók és terület 1. A közterület köztisztasági köztisztaság fenntartásával szolgáltatásával való lefedettsége való, lehető legnagyobb (a tisztított utcák száma a község lefedettsége összes utcájának arányában) 2. A köztisztaság fenntartás hatékony és ésszerű 1. A köztisztaság éves tervének s a szolgáltatása s lehető téli szolgálat éves tervének legkisebb végrehajtási foka környezetkárosítás
1. A felhasználók és terület háztartási hulladék elszállításával való, lehető legnagyobb lefedettsége
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
1. Az elkészített tájékoztatók 2. A pályázati eszközök száma idevonzási hatékonyságának 2. A tájékoztatók felhasználóinak növelése száma
1. Az új stratégiai okiratok száma 1. Előfeltételek biztosítása a gazdaságfejlesztésre (a 2. A naprakésszé tett stratégiai meglevő községi okiratok száma stratégiai iratok betartása és újak meghozatala)
100 110
94
3 1
590
380
0%
3000 m
20
40 háztartás
kielégítő
70%
91
1 1
584
380
1. A működő vállalatok száma 2. A vállalkozók száma
0%
10
kielégítő
50%
1. Minőségesebb ivóvíz
1.Az újjáépített vízvezeték-hálózat hossza
200.000
200.000
125
110
3 1
600
390
0%
30
kielégítő
90%
150
120
3 1
610
390
85%
40
kielégítő
100%
3.400.000
22.600.000
1.200.000
3.000.000
1.400.000
3.134.000
1.200.000
4.844.240
1.505.000
2014.12.26.
1501- A gazdasági környezet 0002 előmozdítása
3. Program – Helyi gazdaságfejlesztés
1. Vízvezeték kiépítése és újjáépítése a Május 13, Testvériség-Egység, JNH utcákban a vízellátás javítására 1. A kutak rotorszivattyúval való felszerelése , vízügyi gépészeti felszerelése 1. Új vállalatok, vállalkozások nyitása a község területén
1. Minőségesebb vízellátás 1. Az elégedett helyiek % aránya
200.000
3974 ha 3974 ha 3974 ha 3974 ha Szúnyogirtás Szúnyogirtás Szúnyogirtás Szúnyogirtás 52ha 52ha 52ha 52ha Kullancsirtás Kullancsirtás Kullancsirtás Kullancsirtás
1.102.000
СТРАНА 450. OLDAL
1501
Pannónia vízvezeték0601hálózatának újjáépítése és P6 kiépítése
Zentagunaras vízvezeték0601hálózatának újjáépítése és P5 kiépítése
0601- Karađorđevo vízvezetékP4 hálózatának újjáépítése
A vízellátás felhasználói által lefedett terület száma (a felhasználóknak a község minden lakosával szembeni aránya)
1.A helységek vízvezetékcsövekkel, s vízügyi 1. Az ivóvíz minősége gépekkel való ellátása 1.A korábban helyreállított 1. A vízellátás minőségének fővezetékre csatlakozott növelése háztartások száma
1. A terület és lakosság vízellátással való lehető legnagyobb lefedettsége
1.A polgárok egyéb kommunális szükségleteinek kielégítése 2. A rágcsáló- és rovarirtás által lefedett terület nagysága
26.12.2014.
0601- Gunaras vízvezetékP3 hálózatának újjáépítése
0601- Felsőroglatica P2 vízvezetékének kiépítése
0601- A bajsai vízvezeték-hálózat P1 kiépítése
0601- Egyéb kommunális 0014 szolgáltatások
1.A kóbor háziállatok marásának esetszáma
Број 16. 16. szám
1. A megalakult LEADER 3. Előfeltételek megteremtése a LEADER s kezdeményezések száma az IPARD eszközök 2. A LEADER-csoportokba Topolya általi használatára bekapcsolódott alanyok száma 15011.Az ipari övezetben levő 1. A keleti kerülőút Keleti kerülőút P1 keleti kerülőút befejezése használatbavételi engedélye 1501- Szakmai gyakorlat és 1. A munkanélküliség 1. Az alkalmazott közmunkások P2 közmunka csökkentése száma 1. Bácskossuthfalva ipari 1. Kiépített közmű-létesítmények munkaövezetének Infrastruktúra kiépítése száma 1501közművesítése Bácskossuthfalva ipari P3 övezetében 2. Feltételek megteremtése 1. Az újonnan alapított 100 új munkahely létesítésére munkahelyek száma 1. A tartózkodási illeték bevétele 1. Az idegenforgalmi 4. program- Idegenforgalmi stratégia által kitűzött célok 2. A vendégek teljes száma (kül1502 fejlesztés elfogadása és teljesítése és belföldi vendégek) 1. A község területén 1.A bejegyzett vendégfogadó nyújtott, idegenforgalmi szolgáltatók száma a községben szolgáltatások minőségének 2. Bejegyzett fekvőhelyek száma 1502- Az idegenforgalmi fejlesztés növelése 0001 irányítása 2. Az együttműködő, 1. Az együttműködő, idegenforgalmi régiókkal idegenforgalmi régiókkal tartott, tartott, hirdetési akciók hirdetési akciók száma száma 1. A termálfürdő idegenforgalmi/tematikus 1. A certifikátummal rendelkező, egységének tervszerű szabványos létesítmények száma 1502szabályzása Termálfürdő Pacséron P1 2. A turisták érdeklődésének fenntartása, új medencék 1. A visszatérő turisták száma létesítésével 1. A medence kiépítésének 1. Új, 25x16 m méretű befejezése medence létesítése 1502- Medence kiépítése 2. A környezet rendezése P2 Bácskossuthfalván 2. A falvakból és a régióból 1. A turisták számának származó turisták növekedését illető százalékarány idevonzása igen 30
nem 30
30
15
0
30
20
0
700.000 180 7 220 8
2 25% igen igen 50%
700.000 150 7 220 7
0 10% nem nem 0%
50%
35%
20%
50%
6
10
230
9
700.000
50
17.467.323
13.500.000
3.061.180
35.028.503
СТРАНА 451. OLDAL
4
8
227
8
200
700.000
30
1.200.000
3.000.000
14.000.000
26.12.2014.
20
Trafó, Vízvezeték, Trafó, csatornázás csatornázás világháló
12
0
Bekötőút
2
0
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
10.44%
10.50%
170
96,84%
igen
0,70%
3120
1
10.50%
180
96,84%
igen
0,70%
3130
1
2005. évi 2005. évi 2005. évi 1. Környezetvédelmi stratégiai és 2005. évi HGCsT HGCsT HGCsT műveleti tervek elfogadása HGCsT Topolya Topolya Topolya (HGCsT, Hulladékkezelési s Topolya község község község 1. A környezet minőségének Zajvédelmi terv, A környezet község Helyi Helyi Helyi Helyi előmozdítása alkotóinak ügyeleti terve és hulladékkeze hulladékke- hulladékke- hulladékkeprogramja, Környezetvédelmi éves lési terve zelési terve zelési terve zelési terve terv stb) 2010-2020 2010-2020 2010-2020 2010-2020 2. A környezetvédelemben 1/138 1/138 1/138 1/138 dolgozók száma, a községben
10,30%
170
96,84%
96,84%
162
igen
0,70%
0,70%
igen
3100
1
3089
0
1.111.000
110.400.000
7.000.000
60.840.000
178.240.000
1.000.000
СТРАНА 452. OLDAL
6. programKörnyezetvédelem
0101Falufejlesztés 0003
0101- A mezőgazdasági termelés 0002 ösztönzése
A mezőgazdasági 0101tevékenység feltételeinek 0001 előmozdítása
5. program – Mezőgazdasági fejlesztés
1.Épületek vásárlása, s a 1. Az idegenforgalmi célú fiatalok alkalmazása az idegenforgalom működése építmények száma és fejlesztése végett 1.Az elfogadott mezőgazdasági és 1. A bejegyzett földművesfalufejlesztési politika gazdaságok száma lebonyolítása a helyi önkormányzatban 1. Feltételek megteremtése a 1. Mezőgazdaság-fejlesztési programra szánt, költségvetési mezőgazdasági termelés eszközök százalékaránya fejlesztésére, (Agráralap, ha van) a teljes községi előmozdítására a helyi önkormányzat területén költségvetés arányában 1. Az állami föld védelmi, rendezési és használati éves 2. A mezőgazdasági földek programjának elfogadása hatékony kezelése 2. A helyi mezőgazdasági termelők által bérelt, állami föld százalékaránya 1. Fenntartható, hatékony és 1. A helyi ösztönzést igénybevevő versenyképes bejegyzett földműves-gazdaságok mezőgazdasági szektor száma kiépítése 1. A megfelelő gazdasági 1. A határutak rendezésére szánt feltételek fejlesztése falun költségvetési eszközök % aránya
26.12.2014.
0401
0101
1502- Idegenforgalmi fejlesztés – P3 hagyományápolás Pobedán
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
Zentagunaras HK utainak 0701kiépítése s a meglevő utak P3 javítása
0%
100%
1000 m
30%
45,38km
45,38km 30%
700
38,00km
37,50km
685
1
1
300 km
280km
30%
45,38km
700
39,50km
1
300 km
igen
igen
30%
45,38km
750
39,50km
1
300 km
igen
igen
3.000.000
3.000.000
0
14.400.000
22.500.000
1.111.000
СТРАНА 453. OLDAL
0701- Gunaras HK helyi utainak P2 helyrehozatala
0701- Bajsa HK úthálózatának P1 javítása
0701Útkarbantartás 0002
7. program – Úthálózat
igen
igen
igen
igen
26.12.2014.
0701
0401A kommunális hulladék 0002 kezelése
1. A helyi hulladékgazdálkodási 1. A kötelezettségek kielégítése, a törvényekkel terv meghozatala összhangban, a stratégiai s 2. A Szabadkai Regionális műveleti tervek, valamint a Hulladéklerakó Kft indítási és környezeti hatások működtetési költségeinek tilalmának s korlátozásának támogatásáról szóló szerződés meglétét illetően megkötése 1. A közművek fejlettsége a 1. Községi illetőségbe tartozó, társadalmi-gazdasági kiépített utak hossza (km-ben) fejlődéshez való 2.Az aszfaltozott bekötőúttal nem hozzájárulás rendelkező helységek száma szövegkörnyezetében 1. Az úthálózat minőségének fenntartása az 1. A helyrehozott és/vagy aszfaltburkolat újjáépítése újjáépített utak száma és rendes karbantartása által 1. A kijavított és újonnan kihelyezett közlekedési jelzőtáblák 2. Az utak, utcák és jelzőlámpák száma közlekedési jelzéseinek felszerelése és karbantartása 2. A vízszintes közlekedési jelzések hossza (km-ben) 1. Az úthálózat 1.A helyrehozatalt és/vagy minőségének fenntartása az újjáépítést igénylő útszakaszok % aszfaltburkolat újjáépítése aránya a teljes úthálózat és rendes karbantartása által viszonylatában 1. Az úthálózat 1. Az újjáépítést igénylő minőségének növelése útszakaszok számának csökkentése 1. Útépítés, -javítás az alábbi utcákban: Déli, 1.Az újjáépített úttal rendelkező Északi, Akác , Topolya, utcák % aránya Ady E és a Kossuth Lajos u. újjáépítése
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
2003Középiskolák működtetése 0001
1.A munkálatok befejezésének időpontja
1. A középiskolai oktatást felhasználó gyermekek száma (osztályok és nemek szerint) 1. Az osztályok taglétszáma 2. Az iskolák műszaki felszereltségi szintje (a 1. A középiskolai oktatás és világhálóra csatlakoztatható, működő számítógépek száma) nevelés, valamint a biztonságos tanítás előírt 3.A tanulók védelmét és feltételeinek biztosítása biztonságát illető intézkedések, módok s eljárásokról szóló szabályzattal rendelkező iskolák száma
A zentagunarasi Október 18. 1. Kifogástalan központi Általános Iskola közpotni fűtőrendszer beindítása fűtésének újjáépítése 1. A középiskolai oktatás 10. program- Középiskolai szüksges lefedettségének oktatás biztosítása
2.680 2.680
2.690 2.690
124
113
3
18,6
18,5
3
1350
1335
30.09.2015.
219
20
19
219
12
12
3
132
18,8
1350
219
2.670
2.670
21
12
23
3
142
18,9
1350
219
2.660
2.660
21
12
23
30%
75%
46.156.000
56.156.000
1.236.400
72.849.419
74.085.819
71.813.884
71.813.884
800.000
1.300.000
СТРАНА 454. OLDAL
2003
2002P1
23
1.A különleges igényekkel rendelkező, rendes tantervhez csatlakoztatott gyermekek száma
30%
45%
26.12.2014.
2002- Az általános iskolai 0001 intézmények működtetése
30%
30%
1. A helyrehozatalt, újjáépítést igénylő útszakaszok % aránya
23
30%
1. A határon való minőségesebb áthaladás, kijutás
1. Az iskoláskor előtti intézmény épületeinek száma 2. Átlagos csoportlétszám (bölcsőde, óvoda, előkészítő) 1.Az általános iskolai oktatást felhasználó gyermekek száma (osztályok és nemek szerint) 1.A tanulók létszáma 1. Az általános iskolákban 2. Az iskolák műszaki folyó oktatói s nevelői felszereltségi szintje (a működő, munka feltételeinek világhálóra csatlakoztatható biztosítása számítógépek száma)
1. Utak befejezése-A 0701- Njegoševo HK helyi utainak helységek ellátása őrölt kő P4 helyrehozatala felvitele által a helyi utak csatlakozásánál 1. Az úthálózat 0701- Bácskossuthfalva HK helyi minőségének fenntartása az P5 utainak helyrehozatala aszfaltburkolat helyrehozatala által 1.Az iskoláskor előtti oktatás s nevelés 8. program – Iskoláskor 2001 hozzáférhetőségének előtti oktatás előmozdítása 1. A gyermekekkel folyó, oktatói s nevelői munka 2001- Az iskoláskor előtti előírt műszaki feltételeinek 0001 intézmények működtetése biztosítása 1. Általános iskolai 9. program- Általános oktatással és neveléssel 2002 iskolai oktatás való, teljes lefedettség
Број 16. 2014.12.26. 16. szám
2014.12.26.
0901- A Vöröskereszt 0005 tevékenységei
3.380.000
3.506.000
12.013.000
СТРАНА 455. OLDAL
0901- A szociális- emberbaráti 0003 szervezetek támogatása
0901Szociális segélyek 0001
11. program- Szociális és gyermekvédelem
25.999.000
10.000.000
26.12.2014.
0901
2003- A diákotthon kiépítésének P1 befejezése
1.A diákok tanulmányi átlaga 3,78 3,83 3,88 3,91 2. A továbbképzéssel legalább 24 2. A középiskolai oktatás pontot szerzett dolgozók száma, minőségének előmozdítása 95 110 116 119 szemináriumokon való részvétel által, éves szinten 1. Az építési munkálatok nem igen 1.A diákotthon kiépítésének befejezése befejezése 2. A bútorzat beépítése nem nem igen 1. A Vöröskereszt helyi önkormányzatból támogatott 0,5 1,5 1,5 1,5 1. A helyi tartalékok szakembereinek száma erősítése a szociális védelmi 2. A költségvetési támogatás rendszer fejlesztésési összege (%) a szociális védelmi stratégiájának alkalmazása polgári egyesületek részére 1% 1% 1% 1% végett (emberbaráti szervezetek, Vöröskereszt) 1.A helyi önkormányzat által 2. A veszélyeztetett nyújtott pénzsegélyt felhasználó 1320 1445 1520 1590 csoportokhoz tartozó polgárok száma polgárok helyzetének 2. A költségvetés % arányban előmozdítása (vagy névleges értékben kifejezett) pénzsegélyezési 10.283.000 10.283.000 10.797.000 11.283.000 támogatása a polgárok intézkedések által pénzsegélyezésére 1. A gyorssegély felhasználóinak 945 945 995 1.040 száma 1. A szegények védelmének 2. Az egyéb fajta anyagi segélyben biztosítása részesülő polgárok száma (tüzelő 375 500 525 550 beszerzése, hasonlók) 1. A különféle szociális 1. A helyi önkormányzat szolgáltatások fejlesztésének ösztönzése a költségvetéséből támogatott, 13 15 15 17 közösség részére, minél emberbaráti egyesületek, több résztvevő szervezetek száma bekapcsolódása által 1. Szociális ténykedés – az 1.A népkonyha felhasználóinak emberi szenvedés enyhítése, száma (vagy a kiosztott adagok 800 800 800 800 mindenképpen szükséges száma) gyorssegély nyújtásával a bajba jutottak részére, az 2. A Vöröskereszt önkénteseinek emberi szolidaritás 100 100 100 100 és a kiképzett újoncainak száma fejlesztésével, különféle segélyformák szervezésével
Број 16. 16. szám
1. Pénzsegély biztosítása a 1. A szociális védelemről szóló gyermekek és a család határozat alapján pénzsegélyben részére – Családi pótlék részesülő gyermekek száma 1. A költségvetés 2. A népesedéspolitika népesedéspolitikai intézkedései előmozdítása költségeinek % aránya 1. Az elsődleges egészségvédelem 1. A község lakosságának tervezett 12. program- Elsődleges hozzáférhetőségének és 1801 átlagéletkora egészségvédelem jogszerűségének előmozdítása 1. Az orvosi rendelők helyi 1. Az elsődleges közösségek teljes számához mért Az elsődleges egészségvédelem 1801száma (elsődleges egészségvédelmi hozzáférhetőségének és 0001 egészségvédelmi hálózat) intézmények működtetése jogszerűségének előmozdítása 2. Az általános orvosok száma 1. Megelőzésszintű akciók: Egészséges élet – hosszú 1801- Megelőző jellegű 1. A községben világra jött élet, Terhesek iskolája, A P1 intézkedések újszülöttek száma fiatalok egészségügyének előmozdítása 2.Megelőzés jellegű tevékenység – végbélrák- 1. A szűrések száma szűrés 1. A művelődési intézményrendszer 1. A művelődési intézmények 13. programfejlesztésének ösztönzése 1201 száma Művelődésügy ennek teljesítőképességének fokozása által 1. A művelődés fejlesztésének ösztönzése a 1. A bértömeg részvétele a 1201- A helyi művelődési művelődési egyesületek művelődési intézmények 0001 intézmények működtetése teljesítőképességének költségvetésében való részvétele fokozása által 1. A polgárok művelődés12011. A művelődési egyesületek és A művészi alkotás ösztönzése fejlesztés iránti intézmények teljes taglétszáma 0002 érdeklődésének növekedése 1201Nemzetközi Toleranciatábor 1. A község művelődésügye 1. A tábor résztvevőinek száma P1 minőségének növelése 2. A résztvevő önkéntesek száma
0901Gyermekvédelem 0006
1500 140-160 20
1412 140-160 20
5000
72,80%
210
210
73,30%
17
17
3
5000
23/15
23/15
20
20
140-160
1550
200.000
13.578.000
27.931.862
52.209.862
5.300.000
2014.12.26.
140-160
1550
73%
3
5000
210
17
23/15
73
7.100.000
СТРАНА 456. OLDAL
72,90%
3
17
23/15
72,90
0,15%
540
26.12.2014.
2
210
72,90
72,85
0,15%
0,15%
0,15%
540
540
538
Број 16. 16. szám
1. A meglevő épület újjáépítése, alapterületének bővítése 1.A művésztelepek és 2. A megszervezett művésztelepek A képzőművészet, mint a nemkormányzati 1201- bácskai régió szervezetek előmozdítása és és a résztvevők száma P2 idegenforgalmának fejlesztési fejlesztése valamint a 3. A művésztelep épületének eszköze műalkotások hirdetése felszerelése (bútor beszerzése) Bácskában 4. Az épület fűtőrendszerének kiépítése 1. A művelődési intézmények 1. A művelődés költségvetésében levő fejlesztésének ösztönzése a nagyberuházások % aránya 1201- A Községi Művelődési Ház művelődési egyesületek P3 színháztermének átalakítása 2. A színházi előadások alapévhez teljesítőképességének viszonyított számának gyarapodása növelése által %-ban 1. A község minden A község Sportügyi támogatási polgárának szabályzatának meghozatala sporttevékenységének 14. program- Sport- és 1301 tervszerű ösztönzése s Ifjúságügy A községi költségvetés sportügyi ennek feltételeinek támogatása megteremtése 1. A sportszervezetek 1.A költségvetés sportszervezetek működési feltételeinek támogatására szánt % aránya biztosítása és ezek A helyi sportszervezetek, 1301előmozdítása s egyesületek és –szövetségek 2. A községi költségvetésből 0001 teljesítőképességének támogatása támogatott sportklubok és – növelése, melyek által a egyesületek száma község sportügyi közérdeke valósul meg 1. A község fenntartható igazgatási és pénzügyi A községnél dolgozók számaránya működése, a helyi e munkahelyek törvény által 15. program- Helyi önkormányzat 0602 szabott legnagyobb számához önkormányzat illetékességével s viszonyítva tevékenységeivel összhangban 1. A helyi önkormányzat 1. A KKT üléseinek száma szervei folyamatos 2. A Községi Tanács üléseinek száma működésének biztosítása 0602- A helyi önkormányzat 1. A költségvetés % aránya melyet 0001 működtetése 2. A helyi önkormányzat a közigazgatás korszerűsítésére igazgatásának előmozdítása szánnak (számítógépek, egyéb és korszerűsítése felszerelés, programok beszerzése) 524m2 90 100% 100% 45,88%
50% igen 1,10% 0,84%
45
137/168
7 13 0,19%
524m2 45 100% 100% 8,42%
0% nem 1,10% 0,84%
39
137/168
7 13 0,4%
0,5%
13
7
161.549.962
403.534.519
11.700.000
2014.12.26.
0,5%
13
7
137/168
50
1%
1,30%
11.700.000
10.000.000
500.000
СТРАНА 457. OLDAL
137/168
48
0,90%
1,20%
igen
50%
0
100%
100%
90
524m2
26.12.2014.
igen
50%
0
100%
100%
90
524m2
Број 16. 16. szám
Kisbelgrád HK épülete 06021. Az épületek fűtési energetikai hatékonyságának 1. Kisebb áramfogyasztás P1 idényre való felkészítése előmozdítása 1. Az áramfogyasztás arányának 0602- Bácskossuthfalva közérdekű 1. A tájház, a HK és az iskola épületének átalakítása csökkenése P2 épületének átalakítása 0602- Krivaja HK trafóállomásának 1. A helység egy részének 1.A villanyárammal ellátott villanyvilágítása háztartások % aránya P3 kiépítése PROGRAM SZERINTI, TELJES ÖSSZKIADÁSOK
2400 m2 20% 50%
0% 0%
igen
950000
4200 m2
igen
866799
400
950
980 400
6,6%
1.6%
21,29%
3,9%
1.5%
20,95%
100%
20%
720 m2
igen
1150000
380
920
4,4%
1.6%
21%
1.135.311.827
1.625.591
1.500.000
750.000
500.000
13.540.000
1.624.000
16.040.000
206.404.966
2014.12.26.
100%
20%
1200 m2
igen
1050000
380
930
5,7%
1,6%
21%
СТРАНА 458. OLDAL
0602- A nemzeti kisebbségek 0008 programjai
0602Tájékoztatás 0006
1. Az összes kielégítetlen, hosszútávú adósságvállalás címén az adott évben beérkező össztartozás (alapösszeg és kamat) részvétele a nagyberuházási kiadások összegében, a 1. A község pénzügyi szilárdságának fenntartása helyhatósági költségvetés teljes, folyó jövedelmének előző évi és a nagyberuházási összegének arányában <15%. kiadások támogatása 2. A nagyberuházási kiadások teljes, hosszútávú adósságvállalás részvétele az előző évi, folyó költségvetési bevétel arányában < 50% 1. A benyújtott panaszok száma 1.A polgárjogok védelmének biztosítása a község igazgatási szervei, 2. A polgári jogvédő által indított közszolgálatai előtt, a eljárások száma község általános okiratainak sértését illető ellenőrzések 1. A helyi szintű 1.A község hivatalos honlapjának tájékoztatás jelentőségének látogatottsága előmozdítása 1. A nemzeti kisebbségi 1. A község területén élő jogok helybeli közösségben kisebbségek nyelvhasználatának való megvalósítása biztosítása
1. A községi költségvetés helyi közösségek munkaterveire és – programjaira fordítandó eszközeinek % aránya
26.12.2014.
0602Polgári jogvédő 0005
0602A köztartozás kezelése 0003
0602Helyi közösségek 0002
1. A helyi lakosság szükségletei és érdekei kielégítésének biztosítása a helyi közösségek tevékenysége által
Број 16. 16. szám
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 459. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
III.A KÖLTSÉGVETÉS VÉGREHAJTÁSA 21. szakasz A 2015. évi, helyhatósági költségvetésról szóló határozat elkészítéséről szóló utasítással valamint ennek 2016. és 2017. évi kivetítésével összhangban, melyeket a pénzügyminiszter hozott, A költségvetési rendszerről szóló törvény 36a. szakaszának (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) és A helyi adminisztráció dolgozóinak legnagyobb megengedett számának meghatározásáról szóló törvény rendelkezéseinek (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/104. szám) alapján, a helyi igazgatásban alkalmazottak száma legfeljebb az alábbiak szerint alakulhat: - 168 határozatlan időre alkalmazott dolgozó, - 17 határozott időre alkalmazott dolgozó. E költségvetési határozatban bérezésre előirányzott eszközöket biztosítanak az alábbiak részére: - 138 a helyi igazgatásban határozatlan időre alkalmazott személy, - 6 a helyi igazgatásban határozott időre alkalmazott személy, - 66 iskoláskor előtti intézményben, határozatlan időre alkalmazott személy, - 2 iskoláskor előtti intézményben, határozott időre alkalmazott személy. 22. szakasz A jelen határozat hatályba lépésétől számított 15 napon belül, a Pénzügyi Osztály értesíti a költségvetési eszközök felhasználóit a 2015. évre jóváhagyott fizetési meghagyásokról. 23. szakasz A község vagy felsőbb hatósági szint költségvetésének bevétele, s a költségvetési felhasználók saját tevékenységével megvalósított bevételeket, ezek (bevételi és kiadásbeli) éves pénzügyi terve szerinti, közelebbi rendeltetése szerint osztjuk el és mutatjuk ki, a Pénzügyi Osztály előzőleges véleményezése mellett. A bevételek és a kiadások e szakasz 1. bekezdése szerinti éves pénzügyi tervét a költségvetés felhasználójának vezető tisztségviselője, illetve illetékes szerve hozza meg, és legkésőbb a jelen határozat életbe lépése utáni 45 napon belül megküldi jóváhagyásra. A bevételeket és az illetményeket, valamint a költségeket és kiadásokat az eves tervben a gazdasági besorolás negyedik szintjén kell kimutatni, a csatolt melléklet hatodik szintű kidolgozása mellett. A 2015.évi költségvetési határozatnak a törvényben meghatározott jogok terén történő végrehajtására vonatkozó terveket a községi elnök javaslatára a Községi Tanács hozza meg. Ha a költségvetés felhasználója nem jár el e szakasz 2. bekezdésének megfelelően, akkor számára az eszközöket a községi költségvetésből nem utalják át. Ha az év folyamán a községi költségvetés, a felsőbb hatósági szintek költségvetése vagy a saját tevékenységgel szerzett bevétel viszonylatában jóváhagyott költség végrehajtási felhatalmazás terjedelme változik, a költségvetés felhasználója köteles az éves pénzügyi tervben a bevételek és a kiadások összehangolását elvégezni. 24. szakasz A megvalósított bevételek elosztása a költségvetés végrehajtásának háromhavi terveivel történik. A költségvetés végrehajtásának háromhavi terveit a községi elnök jóváhagyásával a Pénzügyi Osztály hozza meg. 25. szakasz A költségvetési eszközöket a felhasználók részére a megvalósított költségvetési bevételek arányában, a jelen határozattal jóváhagyott eszközök keretében kell átutalni. A költségvetési eszközök felhasználója csak a költségvetésben számára biztosított eszközök erejéig vállalhat kötelezettséget. Kivételes esetben, a jelen szakasz 1. bekezdésében említett felhasználók, A költségvetési rendszerről szóló törvény 54. szakaszával összhangban, magukra vállalhatják a kötelezettségeket, amennyiben azokat a
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 460. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
tőkeszintű kiadásról szóló szerződés szabályozza, s amennyiben több éves törlesztést tesz szükségessé, a pénzügyi tevékenységek terén illetékes szerv javaslata alapján, a Községi Tanács jóváhagyásával, legfeljebb a jelen határozat 5. szakaszában közölt, tőkeszintű kiadások tervében feltüntetett összeg erejéig. Ha a költségvetési eszközök felhasználója bizonyos költségek és kiadások fedezésére a költségvetésből eredő bevételeken kívül egyéb forrásokból eredő bevételeket is megvalósít, köteles e költségeket és kiadásokat először az egyéb forrásokból eredő bevételekből fedezni. Az átvállalt kötelezettség és minden pénzügyi kötelezettség kizárólag a készpénzalapúság elvén, rendezett kincstári számla által hajtható végre, kivéve ha erre a törvény vagy a kormány okirata más módszert irányoz elő. A költségvetési eszközök felhasználói a kötelezettségeket csakis írásos szerződés vagy más jogi okirat alapján vállalhatják magukra, amennyiben a törvény máshogy nem rendelkezne. 26. szakasz Amennyiben az év folyamán a költségvetés közvetlen felhasználója gazdálkodásának mértéke vagy felhatalmazása megváltozna, az illető felhasználó tevékenységére szánt, költségvetésből átutalt összeg növelhető, illetve csökkenthető a folyó költségvetési tartalék terhére vagy javára. A jelen szakasz 1. bekezdésében szereplő átutalás módosításáról szóló határozatot a községi elnök hozza meg. A költségvetés közvetlen felhasználója, a Községi Közigazgatási Hivatal pénzügyi szervének jóváhagyása mellett, végrehajthatja az adott költségekre előirányzott átutalások átirányítását, ezen átutalás értékének legfeljebb 5%-áig, mely költséget így csökkentenek. A költségvetési eszközök közvetlen felhasználója, a Községi Közigazgatási Hivatal pénzügyekre illetékes szervének községi elnök által ellenjegyzett jóváhagyása mellett, végreahjthatja a fizetési meghagyások átirányítását, azonos programon belül, az illető tétel összegének 10% mértékében, az illető kiadás összegének csökkentése által. Amennyiben az év folyamán a költségvetésben megállapított elsőbbségi sorrendet nem veszélyeztető módosulás történne, a községi elnök határozatot hoz, mely szerint az átutalás azon összegét melyet nem lehetséges felhasználni, vezessék át a folyó költségvetési tartalékba, s ezt a költségvetés által elő nem irányzott, vagy nem elegendő mértékben támogatott célokra használhatják. A jelen szakasz 8. bekezdésében szereplő, átirányított eszközök teljes összege nem lehet nagyobb a folyó költségvetési tartalék költségvetés által jóváhagyott eszközeitől és a folyó költségvetési tartalék lehető legmagasabb összegénél, melyet A költségvetési rendszerről szóló törvény 69. szakaszának 3. bekezdése szab meg. 27. szakasz Amennyiben a költségvetési bevételek nem valósulnának meg a tervezett mértékben, a kiadásokat fontossági, sürgősségi sorrendben kell végrehajtani, az alábbiak szerint: törvényes előírások által megállapított kötelezettségek meglevő szintje, és a költségvetés felhasználóinak minimális, a működés zavartalanságát biztosító állandó költségei. 28. szakasz Topolya község költségvetésének végrehajtásában az utalványozó Topolya községi elnöke vagy az általa felhatalmazott személy. A költségvetés végrehajtásáért a községi elnök a felelős. 29. szakasz A költségvetési rendszerről szóló törvény értelmében, a Községi Tanács felelős az adópolitika végrehajtásáért és a közvagyon kezeléséért, a bevételekért és jövedelmekért, valamint a kiadásokért és költségekért. A községi elnök felhatalmazással rendelkezik hogy igénylést nyújtson be a Pénzügyminisztériumhoz az a 10%-ban megállapított adóhiány feletti hiány jóváhagyására, amennyiben e hiány a közbefektetések megvalósításának eredménye.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 461. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
30. szakasz A költségvetés terhére eszközölt minden egyes kifizetés az utalványozónak a kifizetés kötelezettségét és összegét megállapító végzése alapján történik. A költségvetési eszközök átutalása iránt a felhasználó keresetet nyújt be a Pénzügyi Osztály – Költségvetési és Kicstári Osztályához a megfelelő iratanyaggal. A törvényben szavatolt jogok terén támogatott felhasználó esetében a költségvetési eszközök iránti igényt a Társadalmi Tevékenységek Ügyosztályának főnöke nyújtja be, és az erről való döntés során szem előtt kell tartani a felhasználó szolgáltatások nyújtásával vagy a közbevételek átengedésével szerzett bevételeit. A költségvetési eszközök átutalása illetve kifizetése iránti igénylésben a kiadásokat a törvényes előírásoknak megfelelő gazdasági besorolás szerint kell megjelölni. 31. szakasz A javak beszerzésére, szolgáltatásokra vagy építési munkálatok kivitelezésére vonatkozó szerződéseket, amelyeket a költségvetés közvetlen és közvetett felhasználói, a támogatásokat igénybe vevő közvállalatok kötnek, a közbeszerzéseket szabályozó jogszabályokkal összhangban kell odaítélni. 32. szakasz A községi költségvetés felhasználói A költségvetési rendszerről szóló törvény rendelkezéseivel összhangban kötelesek jelentést tenni a költségvetésből átutalt eszközök felhasználásáról. Amennyiben a költségvetés felhasználója nem tenne eleget az előző bekezdés rendelkezéseinek, az eszközök e felhasználó részére való átutalását meg kell szüntetni. A községi költségvetés eszközeinek felhasználói kötelesek jogi okirataikat idejekorán meghozni, illetve összhangba állítani Topolya Községi Képviselő-testületének megfelelő törvényes okirataival és határozataival. Amennyiben a költségvetés felhasználója nem tenne eleget az előző bekezdés rendelkezéseinek, az eszközök e felhasználó részére való átutalását meg kell szüntetni. 33. szakasz Az év végén a költségvetés felhasználójánál felhasználatlanul fennmaradt eszközök visszatérítendők a költségvetésbe. A költségvetés számláján az év végén felosztatlanul fennmaradt eszközöket a következő költségvetési évre kell átvinni és A 2014. évi költségvetés zárszámadásáról szóló határozattal kell felosztani. 34. szakasz A község rendezett kincstári számláján levő pénzeszközök letétbe helyezése és kihelyezése a törvényes előírásokkal összhangban történik. A tőkeberuházásokra való adósságvállalás A köztartozásról szóló törvény rendelkezéseivel összhangban történik. 35. szakasz A költségvetésben kimutatott vagyon után elszámolt amortizációt a tőke terhére kell leírni. A költségvetés felhasználóinak, akiknek tevékenységét egészében vagy túlnyomórészt a költségvetés finanszírozza, a 2015. évi működésre szánt eszközök elszámolt amortizációját az eszközöknek a költségvetésből biztosított hányada arányában kell csökkenteniük. 36. szakasz A költségvetési eszközök azon közvetlen és közvetett felhasználói, akik rendes tevékenységük végzésére állami tulajdonban levő üzletteret használnak és pénzügyi támogatásuk túlnyomórészt költségvetési eszközökből történik, a 2015. évben bérleti díjat nem fizetnek.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 462. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
37. szakasz A 4. rész – Községi Közigazgatási Hivatal, 4.1. fejezet – Községi Közigazgatási Hivatal, 15. program – Helyi önkormányzat, A helyi önkormányzat működtetése elnevezésű programtevékenység, 130. feladatkörhöz tartozó, minden rendeltetésre előirányzott eszközök törvényes felhasználásáért a Községi Közigazgatási Hivatal Jegyzője felelős. Az alábbi programtevékenységekhez tartozó minden rendeltetésre előirányzott eszközök törvényes és rendeltetésszerű elosztásáért az alábbi programokat illetően: - 8. program – Iskoláskor előtti nevelés, - 9. program – Általános iskolai oktatás, - 10. program – Középiskolai oktatás, - 11. program – Szociális és gyermekvédelem, - 13. program – Művelődésügy, - 14. program – Sport- és ifjúságügy a Társadalmi Tevékenységek Osztályának vezetője felelős. A Topolya községben tartozókodó menekültek különszámláján levő összeg törvényes és rendeltetésszerű felhasználásáért a menekültügyi biztos felelős. A közvállalatok, közintézmények, szervezetek és egyesületek részére odaítélt eszközök törvényes és rendeltetésszerű felhasználásáért az illető költségvetési felhasználókat vezető személyek felelősek. IV.KÜLÖN RENDELKEZÉSEK 38. szakasz A közpályázatokból származó, Szabályzat szerint elosztandó eszközök egy részének elosztását az alábbi helyrendek keretében végezzük: - 14. helyrend – Szolgáltatások szerződés alapján – Testvérvárosokkal való együttműködés; - 17. helyrend – Nemkormányzati szervek támogatása – Községi jelentőségű rendezvények megtartása; - 51. helyrend – Köztájékoztatási programok folyó támogatása; - 52. helyrend – Nonprofit szervezetek lapkiadói tevékenységének támogatása; - 68. helyrend – Gazdaság és vállalkozás-fejlesztési különszámla; - 82. helyrend – Nemkormányzati szervezetek mezőgazdasági támogatása; - 89. helyrend – Nemkormányzati szervezetek környezetvédelmi támogatása; - 94. helyrend – Nemkormányzati szervezetek szociális és gyermekvédelmi támogatása; - 100. helyrend – Művelődési egyesületek támogatása; - 101. helyrend – Nemkormányzati szervezetek művelődési támogatása; - 102. helyrend – Művelődési rendezvényekre előirányzott eszközök; - 103. helyrend – Nemkormányzati szervezetek monográfusi és könyvkiadói támogatása; - 104. helyrend – Hitközségek támogatása; - 107. helyrend – Sportklubok és –egyesületek támogatása; - 108. helyrend – Nonprofit szervezetek támogatása – sportrendezvények. 39. szakasz Az egészségügyi intézmények feletti alapítói jogok ellátására előirányzott eszközök, melyeket a 210, 211, 212. és 213. helyrendekre mérlegeltünk, a topolyai Dr Hadzsy János Egészségházzal kötött szerződés s az utalványozó végzése alapján valósulnak meg. 40. szakasz E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe, alkalmazása 2015. január 1-től következik.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 463. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
41. szakasz A 2015. évi költségvetésről szóló határozat megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában s eljut a Szerb Köztársaság Pénzügyminisztériumához. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 400-58 /2014-III Kelt:2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin, s.k., a Községi Képviselő-testület elnöke
170. A költségvetési rendszer alapjairól szóló törvény 92. szakaszának 4. bekezdése (Szerb Köztáraság Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT KÜLSŐ KÖNYVVIZSGÁLÓ ALKALMAZÁSÁRÓL TOPOLYA KÖZSÉG 2014. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK ZÁRSZÁMADÁSÁHOZ 1.szakasz E határozattal külső könyvvizsgáló alkalmazásának szükségességét állapítjuk meg, Topolya község 2014. évi költségvetésének (rendezett) zárszámadásához. 2. szakasz Felhatalmazzuk Topolya községi elnökét, hogy alkalmazzon megfelelő felkészültséggel rendelkező könyvvizsgálót a külső könyvvizsgálat ellátásához, Topolya község 2014. évi költségvetésének (rendezett) zárszámadásához. 3. szakasz E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép életbe. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám:400-57/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk. a Községi Képviselő-testület elnöke
171. A közvállalatokról szóló törvény 18. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja és ugyanezen törvény 50. szakaszának 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2012/119. szám) valamint Topolya község Statútuma 42. szakaszának 22. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozták az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYAI KOMGRAD KOMMUNÁLIS LAKÁSÜGYI ÉS ÉPÍTÉSI KÖZVÁLLALAT 2015. ÉVI GAZDÁLKODÁSI PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 464. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
I. Ezennel jóváhagyjuk a topolyai Komgrad Kommunális Lakásügyi és Építési Közvállalat 2015. évi Gazdálkodási Programját, melyet e közvállalat 2014.11.28-i felügyelő bizottsági ülésén hoztak. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-30/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
172. A közvállalatokról szóló törvény 18. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja és ugyanezen törvény 50. szakaszának 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2012/119. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 22. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST TOPOLYA TELEKTRENDEZÉSI, ÚTGAZDÁLKODÁSI, KÖZMŰVESÍTÉSI ÉS TELEPÜLÉSTERVEZÉSI ÉS –RENDEZÉSI KÖZVÁLLALATA 2014. ÉVI GAZDÁLKODÁSI PROGRAMMÓDOSÍTÁSÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. Ezennel jóváhagyjuk Topolya Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és –rendezési közvállalata 2014. évi Gazdálkodási programjának módosítását, melyet e közvállalat 2014.11.25-i felügyelő bizottsági ülésén hoztak. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-31/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
173. A közvállalatokról szóló törvény 18. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja és ugyanezen törvény 50. szakaszának 2. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2012/119. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 22. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST TOPOLYA TELEKRENDEZÉSI, ÚTGAZDÁLKODÁSI, KÖZMŰVESÍTÉSI ÉS TELEPÜLÉSTERVEZÉSI ÉS –RENDEZÉSI KÖZVÁLLALATA 2015. ÉVI GAZDÁLKODÁSI PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 465. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
I. Ezennel jóváhagyjuk Topolya Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és –rendezési Közvállalata 2015. évi Gazdálkodási programját, melyet e közvállalat 2014.12.1-i felügyelő bizottsági ülésén hoztak. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-32/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk. a Községi Képviselő-testület elnöke
174. A közvállalatokról szóló törvény 18. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja és ugyanezen törvény 50. szakaszának 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2012/119. szám) valamint Topolya község Statútuma 42. szakaszának 22. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12 szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYAI PIAC PIACFENNTARTÓ ÉS SZOLGÁLTATÓ KÖZVÁLLALAT 2015. ÉVI GAZDÁLKODÁSI PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. Ezennel jóváhagyjuk a Topolyai Piac Piacfenntartó és Szolgáltató Közvállalat 2015. évi Gazdálkodási programját, melyet e közvállalat Felügyelő Bizottsága annak 2014.11.28-i ülésén hozott meg. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-28/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk. a Községi Képviselő-testület elnöke
175. A közvállalatokról szóló törvény 18. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja, és 50. szakaszának 2. pontja (SzK Hivatalos Lapja, 2012/119. szám) Topolya község Statútuma 42. szakaszának 22. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2012/9. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYAI TÁJÉKOZTATÁSI KÖZVÁLLALAT 2014. ÉVI GAZDÁLKODÁSI PROGRAMMÓDOSÍTÁSÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 466. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
I. Ezennel jóváhagyjuk Topolya Tájékoztatási Közvállalata 2014. évi Gazdálkodási programjának módosítását, melyet e vállalat 2014.11.7-i felügyelő bizottsági ülésén hoztak meg. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-23/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
176. A közvállalatokról szóló törvény 18. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja és ugyanezen törvény 50. szakaszának 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2012/119. szám) valamint Topolya község Statútuma 42. szakaszának 22. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12 szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYAI TÁJÉKOZTATÁSI KÖZVÁLLALAT 2015. ÉVI GAZDÁLKODÁSI PROGRAMJÁNAK JÓVÁHAGYÁSÁRÓL I. Ezennel jóváhagyjuk a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat 2015. évi Gazdálkodási programját, melyet e közvállalat Felügyelő Bizottsága annak 2014.11.28-i ülésén hozott meg. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 023-29/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
177. A magánosításról szóló törvény 21. szakaszának 7. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2014/83. szám) és Topolya község Statútumának 71. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám), mégpedig a Gazdasági Minisztérium 023-02-01890/2014-05. sz. 2014. november 3-i javaslata alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A TOPOLYAI TÁJÉKOZTATÁSI KÖZVÁLLALAT MAGÁNOSÍTÁSI MODELLJÉRŐL ÉS MÓDSZERÉRŐL
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 467. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
1. szakasz E határozat előírja hogy a Topolya, Duna u. 8/III. sz. alatti, Topolyai Tájékoztatási Közvállalat, mint jogalany magánosítási eljárását tőkeeladás modellje által, ajánlatok vételének és nyilvános árverés módján, s a kötelezettségek előkészítésének és tehermentesítésének feltételes törlesztési intézkedésével bonyolítsák le. 2. szakasz E határozat eljut a Gazdasági Minisztériumhoz s a Magánosítási Ügynökséghez, mégpedig a jelen határozat 1. szakaszában tárgyalt magánosítási jogalany magánosítási eljárásának sikeres befejezése végett. 3. szakasz E határozat megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI TANÁCSA Szám: 023-24/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin, sk. a Községi Képviselő-testület elnöke
178. A rendkívüli helyzetekről szóló törvény 15. szakasza 1. bekezdésének 1. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/111, 2011/92 és 2012/93. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 20. szakaszának 19. pontja (SzK Hivatlaos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám), és Topolya község Statútuma 16. szakaszának 20. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/5, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN FELÁLLÍTOTT POLGÁRVÉDELEM SZERVEZÉSÉRŐL S MŰKÖDÉSÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT MÓDOSÍTÁSÁRÓL 1. szakasz A Topolya község területén felállított polgárvédelem szervezéséről s működéséről szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/2) 12. szakaszának 2. bekezdése módosul és így hangzik: „Topolya Községben az alábbi általános rendeltetésű polgárvédelmi egységeket állítják fel: Helyi közösség Topolya Bácskossuthfalva Pacsér Bajsa Zentagunaras Pobeda Gunaras Kisbelgrád Cserepes Tomislavci Njegoševo Pannónia Karađorđevo Felsőroglatica Krivaja
Egységek száma 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Taglétszám 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 468. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
2.szakasz életbe..
E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép
TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 82-3/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
179.
A szociális védelemről szóló törvény 44. szakaszának 2. bekezdése, ugyanezen törvény 45. szakaszának 2. bekezdése, 46. szakaszának 2. bekezdése, 47. szakaszának 2. bekezdése, 55. szakaszának 2. bekezdése, 57. szakaszának 2. bekezdése, 110. szakaszának 3. és 5. bekezdése, 111. szakasza és 209. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2011/24. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 20. szakaszának 17. pontja, s 32. szakasza 1. bekezdésének 6. pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) A gyermekes családok pénzügyi támogatásáról szóló törvény 1. szakasza és 9. szakaszának 4. bekezdése (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2002/16, 2005/115. és 2009/107. szám), A Szerbiai Vöröskeresztről szóló törvény 10. szakaszának 2. bekezdése (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönyének 2005/107. száma) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi HATÁROZATOT A TOPOLYA KÖZSÉG SZOCIÁLIS VÉDELMÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT MÓDOSÍTÁSÁRÓL 1.szakasz A Topolya község szociális védelméről szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2014/9. szám) 11. szakasza 2. bekezdésének 3. fordulata módosul s ezek után így hangzik: „a szociális pénzsegély munkaképtelen felhasználói és egyedüli szülők részére, tüzelő beszerzése, évente egy alkalommal“ a 11. szakasz 3. bekezdésének „3“ száma helyett „5“ számnak kell állnia. 2. szakasz A 16. szakasz 1. bekezdésének „13.“ száma helyett „15.“ számnak kell állnia. A 16. szakasz 1. bekezdésének kilencedik fordulatát követően, új fordulat következik, mely így hangzik: „- Standard Kft“ Bácskossuthfalva. 3. szakasz életbe.
E határozat Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcacik napon lép
TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 55-15/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 469. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
180. A helyi önkormányzatról szóló törvény 93. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám), A Vajdaság Autonóm Tartomány hatáskörének megállapításáról szóló törvény 73. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja (VAT Hivatalos Lapja, 2009/99. és 2012/67. szám), A Topolya község területén létesítendő utcák és terek elnevezésének meghatározásáról szóló határozat 2. szakaszának 4. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2004/5. szám) és Topolya község Statútuma 12. szakasza, valamint 42. szakaszának 7. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2012/9. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, a Tartományi Régióközi Együttműködési és Helyi Önkormányzati Titkárság 015-1/2014-13. számú, 2014.11.07-i előzőleges jóváhagyása mellett, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYA KÖZSÉGBELI TOPOLYA HELYSÉGBEN LEVŐ, ÚJ UTCA NEVÉNEK MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL I. Ezennel megállapítjuk a Topolya községbeli Topolya helységben levő új utca nevét, melyet Nap utcának nevezünk (s mely a Topolya-város kk 6105/4. hrsz. telkén található). II. Topolya Községi Közigazgatási Hivatala köteles a tárgyalt végzés hatályba lépésétől számított 15 napon belül ezen okiratot a Köztársasági Földmérőintézet Topolyai Ingatlannyilvántartó Szolgálatához megküldeni. III. E végzés a Topolya Község Hivatalos Lapjában való megjelenését követő nyolcadik napon lép életbe. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 015-2/2014-V Kelt: 2014.12.26.
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
Topolya
SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY Tartományi Régióközi Együttműködési és Helyi Önkormányzati Titkárság Szám: 015-1/2014-13 Kelt: 2014.11.07. A Vajdaság AT illetőségének megállapításáról szóló törvény 73. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/99. szám), a Tartományi Képviselőház Tartományi közigazgatásról szóló határozatának 24. szakasza (VAT Hivatalos Lapja, 2014/37. szám), mégpedig A helyi önkormányzatról szóló törvény 93. szakaszával (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám) kapcsolatban, A Topolya községbeli Topolya helység új utcája elnevezésének megállapításáról szóló végzés előzőleges jóváhagyási eljárásában, a tartományi régióközi együttműködési és helyi önkormányzati titkár meghozza az alábbi VÉGZÉST Melyben előzőleges jóváhagyásban részesíti Topolya községet: - A Topolya községbeli Topolya helység új utcája elnevezésének megállapításáról szóló végzést illetően, mely új utca a Topolya-város kk 6105/4 hrsz. telkén található, s melyet Nap utcának neveznek el.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 470. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
Indoklás Topolya községi elnöke 2014.10.16-án benyújtotta igénylését a Tartományi Régióközi Együttműködési és Helyi Önkormányzati Titkársághoz, előzőleges jóváhagyás kibocsátása végett, A Topolya községbeli Topolya helység új utcája elnevezésének megállapításáról szóló végzést illetően, melyet követően, 2014.11.06-án, ezen igényléshez csatolták a Magyar Nemzeti Tanács véleményezését is. A helyi önkormányzatról szóló törvény 93. szakaszának 2. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám) úgy rendelkezik hogy amennyiben a helyi önkormányzat területén egy nemzeti kisebbség nyelve hivatalos használatban van, az utcák elnevezésének előzőleges jóváhagyási eljárása keretében, az illető nemzeti tanács véleményét is be kell szerezni. Topolya község Statútumának 9. szakasza, melyet Topolya Községi Képviselő-testületének 2002.06.06-án fogadtak el, s melynek módosítását a 2004.04.22-i KKT-ülésen hozták meg, megállapítást nyert hogy a község területén a szerb nyelvvel és cirill írásmóddal együtt, a magyar nyelv és az ennek megfelelő írásmód is használatos. A fent említettek alapján az alábbi véleményeket szerezték be: 1. A Magyar Nemzeti Tanács MNT-002076/К/2014-Х/468/3. számú, 2014.11.03-i véleményét, melyben a MNT támogatja Topolya új utcájának Nap utcaként való elnevezését. A fent említettekkel összhangban, mégpedig a Vajdaság AT illetőségének megállapításáról szóló törvény 73. szakasza, 1. bekezdésének 3. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/99. szám) alapján, e Tartományi Titkárság a bevezetőben álló határozatot hozta. Bugarski Branislav sk tartományi titkár 181. A közvállalatokról szóló törvény 35. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2012/119. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám), Topolya község Statútuma 42. szakaszának 7. és 31. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) és A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat alapítói határozatának összhangba hozataláról szóló határozat 47. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/8. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYAI TÁJÉKOZTATÁSI KÖZVÁLLALAT IGAZGATÓJA MEGBÍZATÁSÁNAK MEGSZŰNTÉRŐL I. Ezennel megszűnik DOMÁNY DUDÁS DIANNA, okl. közgazdász, Topolya, Ivan Milutinović u. 11. sz. alatti lakosnak a Topolya Tájékoztatási Közvállalatában betöltött, igazgatói megbízatása, lemondás benyújtása miatt, 2014.12.26-i hatállyal. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-141/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 471. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
182. A közvállalatokról szóló törvény 42. szakaszának 1. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2012/119. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám), Topolya község Statútuma 42. szakaszának 10. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) és A Topolyai Tájékoztatási Közvállalat alapítói határozatának összhangba hozataláról szóló határozat 47. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/8. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYAI TÁJÉKOZTATÁSI KÖZVÁLLALAT MEGBÍZOTT IGAZGATÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I. Ezennel kinevezzük HUSZÁR ATTILA, informatikus, Topolya, Testvériség u. 7. sz. alatti lakost, a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat megbízott igazgatójává, 2014.12.27-i hatállyal, legfeljebb hat hónapnyi időtartamra. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-147/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
183. A tanrendszer alapjairól szóló törvény 54. szakaszának 2. bekezdése (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/72, 2011/52. és 2013/55. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 10. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2012/9. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉSТ A TOPOLYAI BAMBI ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNY IGAZGATÓ BIZOTTSÁGI TAGJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL I. Ezennel felmentjük Majkić Anđelka, okl. pedagógus, Topolya, Dr Zoran Đinđić tér 5. sz. alatti lakost, a topolyai Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény dolgozók sorából származó, igazgató bizottsági tagságából, 2014.12.08-i hatállyal. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-150/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk. a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 472. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
184. A tanrendszer alapjairól szóló törvény 54. szakaszának 2. bekezdése (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/72, 2011/52. és 2013/55. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 9. pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 10. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2012/9. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉSÉT A TOPOLYAI BAMBI ISKOLÁSKOR ELŐTTI INTÉZMÉNY IGAZGATÓ BIZOTTSÁGI TAGJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I. Ezennel kinevezzük Csernek Magdolna, óvónő, Topolya, Ács József u. 18. sz. alatti lakost, a topolyai Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény dolgozók sorából származó, igazgató bizottsági tagjává, 2014.12.26- i hatállyal, az Igazgató Bizottság megbízatásának leteltéig terjedő időszakra. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-151/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk. a Községi Képviselő-testület elnöke
185. A helyi önkormányzatról szóló törvény 46. szakaszának 6. pontja (Szk Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám) és Topolya község Statútumának 49. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1 és 2012/9. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST AZ URBANISZTIKAI, LAKÁSÜGYI – KOMMUNÁLIS ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI BIZOTTSÁG ELNÖKHELYETTESÉNEK FELMENTÉSÉRŐL I. Ezennel felmentjük Kalač Rašo, okl. közgazdász, Topolya, Széles u. 106. sz. alatti lakost, az Urbanisztikai, Lakásügyi – Kommunális és Környezetvédelmi Bizottság elnökhelyettesi megbízatásából, 2014.12.26-i hatállyal. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-152/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin, sk a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 473. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
186. A helyi önkormányzatról szóló törvény 36. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám) és Topolya község Statútumának 49. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2012/9. és 2012/9 szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST AZ URBANISZTIKAI, LAKÁSÜGYI – KOMMUNÁLIS TEVÉKENYSÉGÜGYI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI BIZOTTSÁG TAGJÁNAK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL I. Ezennel megválasztjuk Kalapáti Sándor, középiskola-fafeldolgozó, Bajsa, Szerb u. 49. sz.alatti lakost az Urbanisztikai, Lakásügyi – Kommunális Tevékenységügyi és Környezetvédelmi Bizottság tagságába, 2014.12.27-i hatállyal, e bizottság megbízatásának leteltéig terjedő időszakra. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-153/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
187. A Pro Urbe-dj alapítói határozata 4. szakaszának 1. és 2. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2001/10. és 2005/2. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2012/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén, meghozta az alábbi VÉGZÉST A PRO URBE-DÍJ ODAÍTÉLÉSÉNEK LEBONYOLÍTÁSÁVAL MEGBÍZOTT BIZOTTSÁG TAGJA MEGBÍZATÁSÁNAK MEGSZŰNTÉRŐL I. Ezennel megszűnik Kalač Rašo megbízatása a Pro Urbe-díj odaítélésével megbízott Bizottság tagjaként, 2014.12.26-i hatállyal. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám:02-154/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 474. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
188. A Pro Urbe-dj alapítói határozata 4. szakaszának 1. és 2. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2001/10. és 2005/2. szám) és Topolya község Statútuma 42. szakaszának 7. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2012/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén, meghozta az alábbi VÉGZÉST A PRO URBE-DÍJ ODAÍTÉLÉSÉNEK LEBONYOLÍTÁSÁVAL MEGBÍZOTT BIZOTTSÁG TAGJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I. Ezennel kinevezzük Kalapáti Sándor, középiskola-fafeldolgozó, Bajsa, Szerb u. 59.sz.alatti lakost a Pro Urbe-díj odaítélésének lebonyolításával megbízott Bizottság tagjává, 2014.12.27-i hatállyal. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-155/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
189. A tanrendszer alapjairól szóló törvény 54. szakaszának 2. bekezdése és ugyanezen törvény 55. szakasza 3. bekezdésének 4) pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/72, 2011/52. és 2013/55. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 20. pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) és Topoly község Statútuma 42. szakaszának 31. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2012/9. szám) alapján, Topolya Községi Képviselőtestülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A KRIVAJAI VUK KARADŽIĆ ÁLTALÁNOS ISKOLA ISKOLASZÉKI TAGJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL I. Ezennel felmentjük Sedlan Ljubomir, vendéglátóipari-idegenforgalmi alkalmazott, Felsőroglatica, Kosmaj u. 5. sz. alatti lakost, a krivajai Vuk Karadžić Általános Iskola helyi önkormányzat képviselői közül származó iskolaszéki tagságából, 2014.12.26-i hatállyal. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-156/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 475. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
190. A tanrendszer alapjairól szóló törvény 54. szakaszának 2. bekezdése (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/72, 2011/52. és 2013/55. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 20. pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) és Topoly község Statútuma 42. szakaszának 31. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6., 2012/9 és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A KRIVAJAI VUK KARADŽIĆ ÁLTALÁNOS ISKOLA ISKOLASZÉKI TAGJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I. Ezennel kinevezzük Egić Radmila, dipl.menedzser, Cserepes, Cerska u. 21. sz. alatti lakost, a krivajai Vuk Karadžić Általános Iskola iskolaszékének helyi önkormányzat képviselői közül származó tagságába, 2014.12.27-i hatállyal, az illető iskolaszék megbízatásának leteltéig terjedő időszakra. II E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-157/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin, sk a Községi Képviselő-testület elnöke
191. A tanrendszer alapjairól szóló törvény 54. szakaszának 2. bekezdése és ugyanezen törvény 55. szakasza 3. bekezdésének 4) pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/72, 2011/52. és 2013/55. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 20. pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) és Topoly község Statútuma 42. szakaszának 31. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2012/9. szám) alapján, Topolya Községi Képviselőtestülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYAI NIKOLA TESLA ÁLTALÁNOS ISKOLA ISKOLASZÉKI TAGJÁNAK FELMENTÉSÉRŐL I. Ezennel felmentjük Nagypasztor Szergej, gépésztechnikus, Pannónia, Veljko Vlahović u. 8. sz. alatti lakost a topolyai Nikola Tesla Általános Iskola helyi önkormányzat képviselői közül származó, iskolaszéki tagságából, 2014.12.26-i hatállyal. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-158/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 476. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
192. A tanrendszer alapjairól szóló törvény 54. szakaszának 2. bekezdése (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/72, 2011/52. és 2013/55. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 32. szakaszának 20. pontja (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. szám) és Topoly község Statútuma 42. szakaszának 31. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2012/9. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, annak 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYAI NIKOLA TESLA ÁLTALÁNOS ISKOLA ISKOLASZÉKI TAGJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I. Ezennel kinevezzük Hrnyák Szuzanna, idegenforgalmi technikus, Topolya, Ács József u. 21.sz. alatti lakost, a topolyai Nikola Tesla Általános Iskola iskolaszékének helyi önkormányzat képviselői közül származó tagságába, 2014.12.27-i hatállyal, az illető iskolaszék megbízatásának leteltéig terjedő időszakra. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-159/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin, sk a Községi Képviselő-testület elnöke
193. A helyi önkormányzatról szóló törvény 36. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2014/83. száma) Topolya község Statútuma 46. szakasza és 48. szakaszának 3. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám), mégpedig a Földtörvény 60, 61, 61а. és 64а. szakaszával (SzK Hivatalos Közlönye, 2006/62, 2008/65. és 2009/41. szám) összhangban, Topolya Községi Képviselő-testülete 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN LEVŐ, MEZŐGAZDASÁGI FÖLDEK 2015. ÉVI VÉDELMÉNEK,RENDEZÉSÉNEK ÉS HASZNÁLATÁNAK PROGRAMJAVASLATA KIDOLGOZÁSÁVAL MEGBÍZOTT BIZOTTSÁG ALAKÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ VÉGZÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. A Topolya község területén levő, mezőgazdasági földek 2015. évi védelmének, rendezésének és használatának programjavaslata kidolgozásával megbízott bizottság alakításáról szóló végzés módosításáról szóló, 02-86/2014-V. számú, 2014.07.17-i végzés II. pontjában, mely megjelent Topolya Község Hivatalos Lapjának 2014/10. számában, az alábbi megnevezés: „ 1. Csorba Ottó, okl. mezg. mérnök, Gunaras, Ady Endre u. 19. sz.” helyett az alábbi megnevezésnek kell állnia: „ 1. Zsemberi János, okl.agrármérnök, Bajsa, Iskola u. 6..“ II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-160/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 477. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
194. A rendkívüli helyzetekről szóló törvény 15. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja, valamint 33. szakasza 1. bekezdésének 5. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/111, 2011/92. és 2012/93. szakasza), A rendkívüli helyzetek törzskarainak összetételéről és működésük módjáról szóló rendelet 10. és 11. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2010/98. szám), és Topolya község Statútuma 16. szakaszának 20. pontja és 42. szakaszának 31. pontja (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1 ,2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) alapján, Topolya Községi Képviselő-testülete, a 2014. december 26-i ülésén meghozta az alábbi VÉGZÉST A Rendkívüli Helyzetek Törzskara Topolya községbeli megalakításáról szóló végzés módosításáról I. A Rendkívüli Helyzetek Törzskara Topolya községbeli megalakításáról szóló végzés (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2011/2, 2012/8, 2012/10. és 2013/8. szám) I. pontjának A TÖRZSKAR PARANCSNOKA tételénél Kislinder Gábor, községi elnök nevének, míg A TÖRZSKAR PARANCSNOK-HELYETTESE tételénél Petrović Predrag nevének kell állnia. A tárgyalt végzés I. pontjának 5. pontja módosul és ezentúl így hangzik: “ Ivanics Zoltán – Topolya Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és –rendezési Közvállalatának képviselője. II. E végzés megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Szám: 02-161/2014-V Kelt: 2014.12.26. Topolya
Plohl Edvin sk a Községi Képviselő-testület elnöke
195. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Topolya község KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL Általános Igazgatási és Társadalmi Tevékenységügyi Osztály Szám: 014-2/2014 Kelt:2014.12.12. Topolya JELENTÉS A BAJSA HELYI KÖZÖSSÉG TERÜLETÉN LEBONYOLÍTOTT NÉPSZAVAZÁSRÓL A Bajsa Helyi Közösség területén lebonyolítandó népszavazás meghirdetéséről szóló határozat (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2014/12. szám) alapján, népszavazást hirdettünk meg Bajsa Helyi Közösség területén, a polgárok véleményének kinyilvánítása érdekében, A Bajsa Helyi Közösség területére, a 2015.01.01. és 2024.12.31. közötti időszakban kivetendő helyi járulék bevezetéséről szóló határozati javaslatot illetően. A népszavazást a 2014. november 28. és 2014. december 08. közötti időszakban tartották. A Bajsa Helyi Közösség területén, a polgárok véleményének kinyilvánítása érdekében meghirdetendő népszavazás lebonyolításával megbízott Bizottság tagsága, mely bizottságot a Községi Képviselő-testület 2014.11.06-i ülésén alakítottak (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2014/12. számában),
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 478. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
benyújtották A Bajsa Helyi Közösség területén, a polgárok véleményének kinyilvánítása érdekében meghirdetendő népszavazás lebonyolításával megbízott Bizottság működéséről szóló jegyzőkönyvet, mely munkát a Topolya községbeli Bajsa helységben kivetendő helyi járulék bevezetéséről, a 2014.11.28. és 2014.12.28. közötti időszakban tartott népszavazás eredményeinek megállapításán végeztek. A szavazás iratanyagának alapján e Bizottság az alábbiakat állapította meg: A BEJEGYZETT VÁLASZTÓPOLGÁROK TELJES SZÁMA............................. 2042 A SZAVAZÁSON RÉSZT VETT VÁLASZTÓPOLGÁROK TELJES SZÁMA..... 864 AZ ÉRVÉNYES SZAVAZÓLAPOK SZÁMA ....................................................... 860 AZ ÉRVÉNYTELEN SZAVAZÓLAPOK SZÁMA ................................................. 4 A HELYI JÁRULÉK BEVEZETÉSE MELLETT SZAVAZOTT .....................677 polgár, 33,15 (%) A HELYI JÁRULÉK BEVEZETÉSE ELLEN SZAVAZOTT ............................... 183 polgár, 8,96 (%) Mivel A Bajsa Helyi Közösség területére, a 2015.01.01. és 2024.12.31. közötti időszakban kivetendő helyi járulék bevezetéséről tartott népszavazáson, A VÁLASZTÓPOLGÁROK TÖBB MINT FELE NEM AZ „IGEN” SZAVAZAT BEKERETEZÉSÉVEL FOGLALT ÁLLÁST (hanem csak 33,15%), MEGÁLLAPÍTÁST NYERT HOGY NEM HOZTÁK MEG A Bajsa Helyi Közösség területére, a 2015.01.01. és 2024.12.31. közötti időszakban kivetendő helyi járulék bevezetéséről szóló határozatot. Általános Igazgatási és Társadalmi Tevékenységügyi Osztály 196. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 13. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL LÉTESÍTÉSÉRŐL I. A Tartományi Régióközi Együttműködési és Helyi Önkormányzati Titkárság visszatérítésmentes eszközök használatáról szóló szerződésének alapján, melyet Topolya községgel kötött, 133-401-2414-11/2014-04. szám alatt, 2014.08.14-én, (a mi jelzésünk: 016-47/2014-V. 2014.08.19.) új költségvetési tételt nyitunk a 2. rész – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 2.16. fejezet – FELSŐBB HATÓSÁGI SZINTEKRŐL SZÁRMAZÓ, KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉSI ESZKÖZÖK, 620. feladatkör, 511. gazdasági besorolás, 07. támogatási forrás, 209.17. helyrenden – Felsőbb hatósági szintekről származó, pályázati eszközök A pacséri termálfürdő tematikus egységének tervszerű rendezése elnevezésű projektum társtámogatására, melynek tervezett összege 3.000.000,00 dinár. II. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdéséből kiindulván, a VAT által átutalt rendeltetésszerű tőkeátutalások (733252. számlát) növeljük 3.000.000,00 dinár teljes összeggel, ezért ez 6.214.820,88 dinár helyett immár 9.214.820,88 dinárt tesz ki, mely támogatási forrásának jelszáma 07. III. A jelen végzés I. szakaszában odaítélt eszközöket a munkálatok kivitelezőjének javára irányítják át, mely kivitelezőt A közbeszerzésről szóló törvénnyel összhangban választanak meg s használatuk a szerződésben előirányzott rendeltetésekre történhet.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 479. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
IV. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TOPOLYA KÖZSÉG Pénzügyi Osztály Szám: 400-2/2014-III-14 Kelt: 2014.09.04. Topolya
Szedlár Péter,s.k., A Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője
Topolya községi elnöke jóváhagyta a tárgyalt, költségvetési tételek létesítéséről szóló végzést 2014.09.04-én. Kókai-Mernyák Melind, s.k., Topolya községi elnöke 197. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 13. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL LÉTESÍTÉSÉRŐL I. A Tartományi Urbanisztikai, Építésügyi és Környezetvédelmi Titkárság visszatérítésmentes eszközök használatáról szóló szerződésének alapján, melyet Topolya községgel kötött, 130-4012929/14-04. szám alatt, 2014.08.28-án, (a mi jelzésünk: 90-4/2014-V. 2014.08.28.) új költségvetési tételt nyitunk a 2. rész – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 2.16. fejezet – FELSŐBB HATÓSÁGI SZINTEKRŐL SZÁRMAZÓ, KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉSI ESZKÖZÖK, 620. feladatkör, 463. gazdasági besorolás, 07. támogatási forrás, 209.18. helyrenden – Felsőbb hatósági szintekről származó, pályázati eszközök A Bodrog, régi lőtér, régi Horváth téglagyár Topolya HK területén levő, törvénytelen hulladéklerakók területének helyrehozatala elnevezésű projektum társtámogatására, melynek tervezett összege 1.100.000,00 dinár. II. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdéséből kiindulván, a VAT által átutalt rendeltetésszerű tőkeátutalások (733156. számlát) növeljük 1.100.000,00 dinár teljes összeggel, ezért ez 13.473.611,00 dinár helyett immár 14.573.611,00 dinárt tesz ki, mely támogatási forrásának jelszáma 07. III. A jelen végzés I. szakaszában odaítélt eszközöket a közpénzek jelen program lebonyolításával megbízott felhasználójának javára irányítják át.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 480. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
IV. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TOPOLYA KÖZSÉG Pénzügyi Osztály Szám: 400-2/2014- III-15 Kelt: 2014.09.04. Topolya
Szedlár Péter,s.k., A Községi Közigazgatási Hivatal Topolya
Topolya községi elnöke jóváhagyta a tárgyalt, költségvetési tételek létesítéséről szóló végzést 2014.09.04-én. Kókai-Mernyák Melinda,s.k., Topolya községi elnöke 198. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. szakaszának 7. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) illetve a Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 26. szakaszának 3. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST A KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. E végzés által az alábbi költségvetési tételek módosítását eszközöljük Topolya község 2014. évi költségvetése külön része 20. szakaszához tartozó táblázatos részének 1. – KÖZSÉGI KÉPVISELŐTESTÜLET, KÖZSÉGI ELNÖK, KÖZSÉGI TANÁCS rész, 1.2. fejezet –Különleges rendeltetések, támogatások és projektumok, 620. feladatköre alatt: - 511. gazdasági besorolás, 20. helyrend – A község felsőbb hatósági szintek által támogatott projektumok tervezésének támogatásában vállalt önrészéhez tartozó 66.069.947,00 dinár összeget csökkentjük 3.300.000,00 dinárral, így ez 62.769.947,00 dinárt tesz ki; - 541. gazdasági besorolás, 18.1. helyrend –Ingatlanok beszerzésének kiadásaihoz tartozó 21.300.000,00 dinár összeget csökkentjük 1.065.000,00 dinárral, így az 20.235.000,00 dinárt tesz ki; - 465. gazdasági besorolás, 22. helyrend –A FAB rövidítésű IPA projektum előtámogatásában való részvételhez tartozó 7.820.000,00 dinár összeget 4.365.000,00 dinárral növeljük, így ez 12.185.000,00 dinárt tesz ki. II. A jelen végzés I. szakaszában feltüntetett tételek elkerülhetetlen módosítása csupán ideiglenes jellegű, az előre befektetett eszközök EU általi visszatérülésének lassúbb üteme miatt, mégpedig a FAB rövidítésű projektum megvalósítására, mely az IPA határon átnyúló együttműködési program keretébe tartozik. III. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 481. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
IV. E végzés eljut a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának Szabadkai fiókjához, s megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY TOPOLYA KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATALA Szám:400-18/2014-III-9 Kelt: 2014.09.04. Topolya
Szedlár Péter,s.k., a Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője
Topolya községi elnöke jóváhagyta e költségvetési tétel módosításáról szóló végzést, 2014.09.04én. Kókai Mernyák Melinda,s.k., Topolya községi elnöke 199. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. szakaszának 7. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) illetve a Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 26. szakaszának 3. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya községi elnöke meghozza az alábbi VÉGZÉST A KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. E végzés által végrehajtjuk (a tervezett költségek és kiadások fedezetére nem felhasználandó) eszközök átutalását a folyó költségvetési tartalékba, 3.500.000,00 dinár összértékben, mely az alábbi módosításokat okozza Topolya 2014. évi községi költségvetése külön része 20. szakaszának táblázatos részében található tételek esetében: 1. Az 1.-KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET, KÖZSÉGI ELNÖK, KÖZSÉGI TANÁCS, rész 1.5. fejezet-Költségvetési tartalék, 111. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 01. támogatási forrás, а 28. helyrendje –Folyó költségvetési tartalék alatti, 7.331.307,20 dinár összeget növeljük 3.500.000,00 dinárral, így végül ezen összeg 10.831.307,20 dinárt tesz ki; 2.- A 2. KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL rész, 2.15. fejezet – TELEKRENDEZÉSI KÖZVÁLLALAT, 620. feladatkör, 424. gazdasági besorolás, 189.-Közmunkák helyrendje alatti 3.500.000,00 dinár összeget csökkentjük 3.500.000,00 dinárral, így ezen összeg végül 0 dinárt tesz ki. II. Az I. szakasz költségvetési tételeinek módosítása nem veszélyezteti a költségvetésben megállapított belső, elsőbbségi rangsort. III. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY TOPOLYA KÖZSÉG Szám: 400-18/2014-III-10 Kelt: 2014.09.08. Topolya
Kókai Mernyák Melinda Topolya községi elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 482. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
200. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. és 69. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 10. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya községi elnöke meghozza az alábbi VÉGZÉST A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉK FELHASZNÁLÁSÁRÓL I. A Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozatban 1 – Községi Képviselő-testület, Községi elnök, Községi Tanács, 1.5. fejezet – Költségvetési tartalék, 111. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 28 – Folyó költségvetési tartalék helyrend alatt megállapított eszközökből, engedélyezzük 3.500.000,00 dinár átirányítását a lecsapolási díj kifizetésének címén. II. A jelen végzés I. pontjában tárgyalt eszközöket az 1. – Községi Képviselő-testület, községi elnök, Községi Tanács rész, 1.1.-Végrehajtó és törvényhozó szervek fejezet, 111. feladatkör, 423. gazdasági besorolás, 7.- Szerződés alapján vállalt szolgáltatások helyrend keretében irányítjuk át. III. Ezen eszközök szigorúan rendeltetésszerű, ún. céleszközök. IV. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. V. E végzést benyújtjuk a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának szabadkai fiókjához is. TOPOLYA -Községi elnökSzám: 400-4/2014-III-8 Kelt: 2014.09.08. Topolya
Kókai-Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke
201. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. szakaszának 7. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) illetve a Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 26. szakaszának 3. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2011/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST A KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. E végzés által az alábbi költségvetési tételek módosítását eszközöljük Topolya község 2014. évi költségvetése külön rész 20. szakaszához tartozó táblázatos részének 2. – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL rész, 2.17 fejezet HELYI KÖZÖSSÉGEK, 620. feladatköre alatt:
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 483. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
- 511. gazdasági besorolás, 266. helyrendje – Épületek és építmények, 1.400.000,00 dinár összegét csökkentjük 50.050,00 dinárral, így ez 1.349.950,00 dinárt tesz ki; - 512. gazdasági besorolás, 266.1. helyrend – Sportfelszerelés (gépek és felszerelés) 154.575,00 dinár összegét növeljük 50.050,00 dinárral, így ez 204.625,00 dinárt tesz ki; II. A jelen végzés I. szakaszában tárgyalt költségvetési tételek elkerülhetetlen módosítását az egyes helyrendekre nem elegendő mértékben tervezett eszközök okozták. III. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. IV. E végzés eljut a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatósága Szabadkai Fiókjához, s megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY TOPOLYA KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATALA Szám:400-18/2014-III-11 Kelt:2014.09.10. Topolya
Szedlár Péter,s.k., a Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője
Topolya községi elnöke jóváhagyta e költségvetési tétel módosításáról szóló végzést, 2014.09.10-én. Kókai Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke 202. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. szakaszának 9. bekezdése (Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 23. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL LÉTESÍTÉSÉRŐL ILLETVE MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. Karađorđevo Helyi Közösség igénylése alapján, Topolya község 2014. évi költségvetése külön része 20. szakaszának táblázatos részében, ennek 2. rész – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁS, 2.17. fejezetHELYI KÖZÖSSÉGEK, 620. feladatkör, 9. oszlopában – A FELHASZNÁLÓK MÁS FORRÁSOKBÓL SZÁRMAZÓ ESZKÖZEI tételnél, az alábbiak szerint: - a 421. gazdasági besorolásnál (269. helyrend) – Állandó költségeknél feltüntetett 863.550,00 dinárt csökkentjük 35.550,00 dinárral, így az 828.000,00 dinárt tesz ki, - a 426. gazdasági besorolásnál (273. helyrend)- Anyagköltségnél feltüntetett 261.650,00 dinárt növeljük 5.550,00 dinárral, így az 267.200,00 dinárt tesz ki;
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 484. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
- az 512. gazdasági besorolásnál – Gépek és felszerelésnél feltüntetett, 0 dinár összeget növeljük 30.000,00 dinárral, így az 30.000,00 dinárt tesz ki. II. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdése alapján, az előző szakasz módosításai nem hatnak ki a költségvetési felhasználók más forrásból származó bevételeire, melyek 81.664.554,00 dinárt tesznek ki. III. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TOPOLYA KÖZSÉG KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL Szám:400-19/2014-III-3 Kelt: 2014.09.10. Topolya
Szedlár Péter, A Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője
Topolya községi elnöke jóváhagyta a tárgyalt, költségvetési tételek létesítéséről szóló végzést 2014.09.10-én. Kókai-Mernyák Melinda, Topolya községi elnöke 203. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 13. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL LÉTESÍTÉSÉRŐL I. A Tartományi Régióközi Együttműködési és Helyi Önkormányzati Titkárság visszatérítésmentes eszközök használatáról szóló szerződésének alapján, melyet Topolya községgel kötött, 401-1635/2014-02-15. szám alatt, 2014.09.01-én, (a mi jelzésünk: 016-49/2014-III. dátum: 2014.09.08.) új költségvetési tételt nyitunk a 2. rész – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 2.16. fejezet – FELSŐBB HATÓSÁGI SZINTEKRŐL SZÁRMAZÓ, KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉSI ESZKÖZÖK, 130. feladatkör, 463. gazdasági besorolás, 07. támogatási forrás, 209.20. helyrenden – Felsőbb hatósági szintekről származó, pályázati eszközök A Topolya községi közigazgatása működésének előmozdítása, a munkafolyamatok IT-támogatásának fejlesztése és kihasználása által elnevezésű projektum társtámogatására, melynek tervezett összege 1.219.000,00 dinár. II. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdéséből kiindulván, a VAT által átutalt folyó, céleszköz-átutalások (733156. számlát) növeljük 369.000,00 dinár teljes összeggel, ezért ez 15.003.611,00 dinár helyett immár 15.372.611,00 dinárt tesz ki, míg a VAT által átutalt, rendeltetésszerű tőkeátutalások (733252. számlát) növeljük 850.000,00 dinárral, ezért ez 9.214.820,00 dinár helyett 10.064.820,00 dinárt tesz ki, mely támogatási forrásának jelszáma 07.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 485. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
III. A jelen végzés I. szakaszában odaítélt eszközöket a szolgáltató javára irányítják át. IV. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TOPOLYA KÖZSÉG Pénzügyi Osztály Szám: 400-2/2014- III-17 Kelt: 2014.09.16. Topolya
Szedlár Péter,s.k., A Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője
Topolya községi elnöke jóváhagyta a tárgyalt, költségvetési tételek létesítéséről szóló végzést 2014.09.16-án. Kókai-Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke 204. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. és 69. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 10. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya községi elnöke meghozza az alábbi VÉGZÉST A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉK FELHASZNÁLÁSÁRÓL I. A Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozatban 1 – Községi Képviselő-testület, Községi elnök, Községi Tanács, 1.5. fejezet – Költségvetési tartalék, 111. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 28 – Folyó költségvetési tartalék helyrend alatt megállapított eszközökből, engedélyezzük 203.180,00 dinár átirányítását a lecsapolási díj kifizetésének címén. II. A jelen végzés I. pontjában tárgyalt eszközöket a 2. – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 2.1.-Községi Közigazgatási Hivatal fejezet, 130. feladatkör, 424. gazdasági besorolás, 38.- Különleges szolgáltatások helyrend keretében irányítjuk át. III. Ezen eszközök szigorúan rendeltetésszerű, ún. céleszközök. IV. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 486. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
V. E végzést benyújtjuk a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának szabadkai fiókjához is. TOPOLYA -Községi elnökSzám: 400-4/2014-III-9 Kelt: 2014.09.16. Topolya
Kókai-Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke
205. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 13. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL LÉTESÍTÉSÉRŐL I. A Tartományi Sportügyi Ifjúsági és Helyi Közösségügyi Titkárság visszatérítésmentes eszközök használatáról szóló szerződésének alapján, melyet Zentagunaras Helyi Közösséggel kötött, 116-454-379/2014-01. szám alatt, 2014.08.13-án, (a mi jelzésünk: 66-6/2014-III. dátum: 2014.09.22.) új költségvetési tételt nyitunk a 2. rész – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 2.16. fejezet – FELSŐBB HATÓSÁGI SZINTEKRŐL SZÁRMAZÓ, KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉSI ESZKÖZÖK, 810. feladatkör, 463. gazdasági besorolás, 07. támogatási forrás, 209.19. helyrenden – Felsőbb hatósági szintekről származó, pályázati eszközök A zentagunarasi szabadtéri sportpályák helyrehozatala elnevezésű projektum társtámogatására, melynek tervezett összege 430.000,00 dinár. II. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdéséből kiindulván, a VAT által átutalt rendeltetésszerű tőkeátutalások (733156. számlát) növeljük 430.000,00 dinár teljes összeggel, ezért ez 14.573.611,00 dinár helyett immár 15.003.611,00 dinárt tesz ki, mely támogatási forrásának jelszáma 07. III. A jelen végzés I. szakaszában odaítélt eszközöket Zentagunaras HK javára irányítják át. IV. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TOPOLYA KÖZSÉG Szedlár Péter,s.k. Pénzügyi Osztály A Községi Közigazgatási Hivatal Szám: 400-2/2014- III-16 jegyzője Kelt: 2014.09.25. Topolya Topolya községi elnöke jóváhagyta a tárgyalt, költségvetési tételek létesítéséről szóló végzést 2014.09.25-én Kókai-Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 487. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
206. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 13. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL LÉTESÍTÉSÉRŐL I. A Tartományi Művelődési és Köztájékoztatási Titkárság végzése alapján, 132-451-6395/2013. szám alatt, 2014.10.16-án kelt, (a mi jelzésünk: 65-1/2014-III. dátum: 2014.10.29.) új költségvetési tételt nyitunk a 2. rész – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 2.16. fejezet – FELSŐBB HATÓSÁGI SZINTEKRŐL SZÁRMAZÓ, KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉSI ESZKÖZÖK, 820. feladatkör, 463. gazdasági besorolás, 07. támogatási forrás, 209.21. helyrenden – Felsőbb hatósági szintekről származó, pályázati eszközök a Falusi monográfia kötete megjelentetésének társtámogatására, melynek tervezett összege 100.000,00 dinár. II. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdéséből kiindulván, a VAT által átutalt folyó, céleszköz-átutalások (733156. számlát) növeljük 100.000,00 dinár teljes összeggel, ezért ez 15.372.611,00 dinár helyett immár 15.472.611,00 dinárt tesz ki, mely támogatási forrásának jelszáma 07. III. A jelen végzés I. szakaszában odaítélt eszközöket Zentagunaras Helyi Közösség javára irányítják át. IV. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TOPOLYA KÖZSÉG Pénzügyi Osztály Szám: 400-2/2014- III-18 Kelt: 2014.10.29. Topolya
Szedlár Péter, s.k., a Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője
Topolya községi elnöke jóváhagyta a tárgyalt, költségvetési tételek létesítéséről szóló végzést 2014.10.29-én. Kókai-Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 488. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
207. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. és 69. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 10. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya községi elnöke meghozza az alábbi VÉGZÉST A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉK FELHASZNÁLÁSÁRÓL I. A Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozatban 1 – Községi Képviselő-testület, Községi elnök, Községi Tanács, 1.5. fejezet – Költségvetési tartalék, 111. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 28 – Folyó költségvetési tartalék helyrend alatt megállapított eszközökből, engedélyezzük 20.500,00 dinár átirányítását a Nagyapáthy Kukac Péter-díj kiadásai címén. II. A jelen végzés I. pontjában tárgyalt eszközöket a 2. – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 1.1.-Községi Képviselő-testület, községi elnök, Községi Tanács fejezet, 111. feladatkör, 472. gazdasági besorolás, 10.- A helyi önkormányzat szerveinek jutalomdíjai (Pro Urbe, művészeti, Vuk-díj, sportolók) helyrend keretében irányítjuk át. III. Ezen eszközök szigorúan rendeltetésszerű, ún. céleszközök. IV. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. V. E végzést benyújtjuk a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának szabadkai fiókjához is. TOPOLYA -Községi elnökSzám: 400-4/2014-III-10 Kelt: 2014.11.14. Topolya
Kókai-Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke
208. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. és 69. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 10. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya községi elnöke meghozza az alábbi VÉGZÉST A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉK FELHASZNÁLÁSÁRÓL
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 489. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
I. A Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozatban 1 – Községi Képviselő-testület, Községi elnök, Községi Tanács, 1.5. fejezet – Költségvetési tartalék, 111. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 28 – Folyó költségvetési tartalék helyrend alatt megállapított eszközökből, engedélyezzük 163.000,00 dinár átirányítását a FAB rövidítésű IPA-projektum előtámogatásában való részvétel kiadásai címén. II. A jelen végzés I. pontjában tárgyalt eszközöket a 2. – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 1.3.-Közösségfejlesztés fejezet, 620. feladatkör, 465. gazdasági besorolás, 22.- A FAB rövidítésű IPAprojektum előtámogatásában való részvétel helyrend keretében irányítjuk át. III. Ezen eszközök szigorúan rendeltetésszerű, ún. céleszközök. IV. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. V. E végzést benyújtjuk a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának szabadkai fiókjához is. TOPOLYA -Községi elnökSzám: 400-4/2014-III-11 Kelt: 2014.11.14. Topolya
Kókai-Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke
209. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 13. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL LÉTESÍTÉSÉRŐL I. A Tartományi Régióközi Együttműködési és Helyi Önkormányzati Titkárság szerződésének alapján, melyet Topolya község polgári jogvédőjével kötött, 131-401-4359/2014. szám alatt, 2014.11.14én, (a mi jelzésünk: 4-32/2014-III. 2014.20.11.) új költségvetési tételt nyitunk a 2. rész – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 2.16. fejezet – FELSŐBB HATÓSÁGI SZINTEKRŐL SZÁRMAZÓ, KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉSI ESZKÖZÖK, 111. feladatkör, 423. gazdasági besorolás, 07. támogatási forrás, 209.22. helyrenden – Felsőbb hatósági szintekről származó, pályázati eszközök A helyi ombudszmanok konferenciájának megszervezésének társtámogatására, melynek tervezett összege 150.000,00 dinár.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 490. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
II. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdéséből kiindulván, a VAT által átutalt folyó céleszköz-átutalások (733156. számlát) növeljük 150.000,00 dinár teljes összeggel, ezért ez 15.472.611,00 dinár helyett immár 15.622.611,00 dinárt tesz ki, mely támogatási forrásának jelszáma 07. III. A jelen végzés I. szakaszában odaítélt eszközök szigorúan rendeltetésszerűek, s a szerződés szerint kerülnek felhasználásra. IV. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TOPOLYA KÖZSÉG Pénzügyi Osztály Szám: 400-2/2014- III-19 Kelt: 2014.11.27. Topolya
Szedlár Péter, s.k., A Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője
Topolya községi elnöke jóváhagyta a tárgyalt, költségvetési tételek létesítéséről szóló végzést 2014.11.27-én. Kókai-Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke 210. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakasza (Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám), Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 13. szakasza (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL LÉTESÍTÉSÉRŐL I. A takarékos közvilágítás projektumának megvalósítására előirányzott, visszatérítésmentes, ösztönző eszközök odaítéléséről szóló szerződés alapján, melyet a Tartományi Energetikai és Bányaügyi Titkárság és Topolya község kötött, 115-401-3747/2014-01. szám alatt, 2014.10.24-én, (a mi jelzésünk: : 016-62/2014-V. 2014.10.24.) új költségvetési tételt nyitunk a 2. rész – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 2.16. fejezet – FELSŐBB HATÓSÁGI SZINTEKRŐL SZÁRMAZÓ, KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉSI ESZKÖZÖK, 620. feladatkör, 463. gazdasági besorolás, 07. támogatási forrás, 209.23. helyrenden – Felsőbb hatósági szintekről származó, pályázati eszközök Topolya helység közvilágításának részleges újjáépítése elnevezésű projektum társtámogatására, melynek tervezett összege 843.000,00 dinár. II. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdéséből kiindulván, a VAT által átutalt, rendeltetésszerű tőkeátutalások (733252. számlát) növeljük 843.000,00 dinár teljes összeggel, ezért ez 10.064.820,88 dinár helyett immár 10.907.820,88 dinárt tesz ki, mely támogatási forrásának jelszáma 07.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 491. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
III. A jelen végzés I. szakaszában odaítélt eszközöket a Telekrendezési KV részére utalják át, s a szerződés szerint megállapított rendeltetésre használják fel. IV. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT TOPOLYA KÖZSÉG Pénzügyi Osztály Szám: 400-2/2014- III-20 Kelt: 2014.11.27. Topolya
Szedlár Péter, s.k., A Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője
Topolya községi elnöke jóváhagyta a tárgyalt, költségvetési tételek létesítéséről szóló végzést 2014.11.27-én. Kókai-Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke 211. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. szakaszának 7. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) illetve a Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 26. szakaszának 3. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST A KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. E végzés által az alábbi költségvetési tételek módosítását eszközöljük Topolya község 2014. évi költségvetése külön rész 20. szakaszához tartozó táblázatos részének 2. – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL rész, 2.17 fejezet HELYI KÖZÖSSÉGEK, 620. feladatköre alatt: - 511. gazdasági besorolás, 347. helyrendje – Épületek és építmények, 3.814.222,00 dinár összegét csökkentjük 190.000,00 dinárral, így ez 3.624.222,00 dinárt tesz ki; - 423. gazdasági besorolás, 342. helyrendje –Szerződés alapján vállalt szolgáltatások, 2.401.500,00 dinár összegét növeljük 97.490,00 dinárral, így ez 2.498.990,00 dinárt tesz ki; - 481. gazdasági besorolás, 345. helyrendje -Támogatások, tagdíjak 3.130.000,00 dinár összegét növeljük 92.510,00 dinárral, így ez 3.222.510,00 dinárt tesz ki. II. A jelen végzés I. szakaszában tárgyalt költségvetési tételek elkerülhetetlen módosítását az egyes helyrendekre nem elegendő mértékben tervezett eszközök okozták. III. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik.
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 492. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
IV. E végzés eljut a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatósága Szabadkai Fiókjához, s megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY TOPOLYA KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATALA Szám: 400-18/2014-III-12 Kelt: 2014.11.21. Topolya
Szedlár Péter, s.k., a Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője
Topolya községi elnöke jóváhagyta e költségvetési tétel módosításáról szóló végzést, 2014.11.21-én. Kókai Mernyák Melinda,s.k., Topolya községi elnöke 212. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. szakaszának 8. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) illetve a Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 26. szakaszának 3. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST A KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. E végzés által az alábbi költségvetési tételek módosítását eszközöljük Topolya község 2014. évi költségvetése külön rész 20. szakaszához tartozó táblázatos részének 2. – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL rész, 2.17 fejezet HELYI KÖZÖSSÉGEK, 620. feladatköre alatt: - 511. gazdasági besorolás, 330. helyrendje – Épületek és építmények, 4.200.000,00 dinár összegét csökkentjük 400.000,00 dinárral, így az 3.800.000,00 dinárt tesz ki; - 421. gazdasági besorolás, 326.1. helyrendje – Állandó kiadások, 1.300.000,00 dinár összegét növeljük 400.000,00 dinárral, így az 1.700.000,00 dinárt tesz ki. II. A jelen végzés I. szakaszában tárgyalt költségvetési tételek elkerülhetetlen módosítását az egyes helyrendekre nem elegendő mértékben tervezett eszközök okozták. III. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. IV. E végzés eljut a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatósága Szabadkai Fiókjához, s megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY TOPOLYA KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATALA Szám:400-18/2014-III-13 Kelt: 2014.11.21. Topolya
Szedlár Péter, s.k., a Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 493. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
Topolya községi elnöke jóváhagyta e költségvetési tétel módosításáról szóló végzést, 2014.11.21-én. Kókai Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke 213. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. szakaszának 7. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) illetve a Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 26. szakaszának 3. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST A KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. E végzés által az alábbi költségvetési tételek módosítását eszközöljük Topolya község 2014. évi költségvetése külön rész 20. szakaszához tartozó táblázatos részének 2. – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL rész, 2.17 fejezet HELYI KÖZÖSSÉGEK, 160. feladatköre alatt: - 511. gazdasági besorolás, 252. helyrendje – Épületek és építmények, 5.144.331,00 dinár összegét csökkentjük 250.000,00 dinárral, így ez 4.894.331,00 dinárt tesz ki; -421. gazdasági besorolás, 251. helyrendje –Állandó költségek, 1.030.678,00 dinár összegét növeljük 250.000,00 dinárral, így ez 1.280.678,00 dinárt tesz ki. II. A jelen végzés I. szakaszában tárgyalt költségvetési tételek elkerülhetetlen módosítását az egyes helyrendekre nem elegendő mértékben tervezett eszközök okozták. III. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. IV. E végzés eljut a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatósága Szabadkai Fiókjához, s megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY TOPOLYA KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATALA Szám:400-18/2014-III-14 Kelt: 2014.11.21. Topolya
Szedlár Péter, s.k., a Községi Közigazgatási Hivatal jegyzője
Topolya községi elnöke jóváhagyta e költségvetési tétel módosításáról szóló végzést, 2014.11.21-én. Kókai Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 494. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
214. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. szakaszának 7. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63. és 2013/108. szám) illetve a Topolya község 2014. évi költségvetéséről szóló határozat 26. szakaszának 3. bekezdése (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16. és 2014/9. szám) alapján, Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának jegyzője meghozza az alábbi VÉGZÉST A KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. E végzés által az alábbi költségvetési tételek módosítását eszközöljük Topolya község 2014. évi költségvetése külön részének 20. szakaszához tartozó táblázatos részben: Az 1. rész - KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET, KÖZSÉGI ELNÖK, KÖZSÉGI TANÁCS, 1.1. fejezet – Végrehajtó és törvényhozó szerv, 111. feladatkör, - 1. helyrendje – A dolgozók bére és pótlékai, 411. gazdasági besorolás esetében, melynek 21.619.530,00 dinárnyi összegét 717.640,00 dinárral csökkentjük, így a végső összeg 20.901.890,00 dinárt tesz ki; - 2. helyrendje – A munkáltatót terhelő szociális járulékok, 412. gazdasági besorolás esetében, melynek 3.870.030,00 dinárnyi összegét 128.710,00 dinárral csökkentjük, így a végső összeg 3.741.320,00 dinárt tesz ki. A 2. – KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL rész, - 2.3. fejezet –Iskoláskor előtti oktatás – Bambi IEI, 911. feladatkör, 57. helyrendje – A dolgozók bére és pótlékai, 411. gazdasági besorolás, 31.307.230,00 dinár összegét növeljük 670.770,00 dinárral, így a végső összeg 31.978.000,00 dinárt tesz ki. -ugyanezen fejezet 58. helyrendje - A munkáltatót terhelő szociális járulékok, 412. gazdasági besorolás esetében, melynek 5.629.850,00 dinárnyi össszegét növeljük 108.150,00 dinárral, így a végső összeg 5.738.000,00 dinárt tesz ki; -a 2.6. fejezet – MŰVELŐDÉS ÉS HITKÖZSÉGEK, 2.6.1. fejezet – Topolya Községi Művelődési Háza, 820. feladatkör, 102. helyrendje – A dolgozók bére és pótlékai, 411. gazdasági besorolás 6.171.000,00 dinárnyi összegét növeljük 46.870,00 dinárral, így a végső összeg 6.217.870,00 dinárt tesz ki; -a 103. helyrend - A munkáltatót terhelő szociális járulékok, 412. gazdasági besorolás esetében, melynek 1.105.680,00 dinárnyi össszegét növeljük 20.560,00 dinárral, így a végső összeg 1.126.240,00 dinárt tesz ki. II. A jelen végzés I. szakaszában tárgyalt költségvetési tételek elkerülhetetlen módosítását az egyes helyrendekre nem elegendő mértékben tervezett eszközök okozták. III. A jelen végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. IV. E végzés eljut a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatósága Szabadkai Fiókjához, s megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AUTONÓM TARTOMÁNY TOPOLYA KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATALA Szám:400-18/2014-III-15 Kelt: 2014.12.01. Topolya
Szedlár Péter, s.k., a Községi Közigazgatási Hivata jegyzője
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 495. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
Topolya községi elnöke jóváhagyta e költségvetési tétel módosításáról szóló végzést, 2014.12.01-én. Kókai Mernyák Melinda, s.k., Topolya községi elnöke 215. A költségvetési rendszerről szóló törvény 59. szakaszának 5. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/63, 2013/63. és 2013/108. szám) alapján a községi elnök meghozza az alábbi SZABÁLYZATOT A FELHASZNÁLATLAN KÖLTSÉGVETÉSI ESZKÖZÖK TOPOLYA KÖZSÉGI KÖLTSÉGVETÉSE VÉGREHAJTÁSÁNAK SZÁMLÁJÁRA VALÓ VISSZATÉRÍTÉSÉNEK MÓDJÁRÓL ÉS ELJÁRÁSÁRÓL 1.szakasz E szabályzat közelebbről megszabja a felhasználatlan költségvetési eszközök Topolya községi költségvetése végrehajtásának számlájára való visszatérítésének módját és eljárását, mely eszközöket a közvetett költségvetési felhasználók részére a pénzügyi év végéig átutaltunk, azonban ezeket az illető időszakban, vagyis 2014.12.31-ével bezárólag fel nem használták. A felhasználatlan eszközök jelen szakasz 1. bekezdésében tárgyalt átvitelének kötelezettsége Topolya község 2014. évi költségvetésében (Topolya Község Hivatalos Lapja, 2013/16, 2014/9. és 2014/16. szám) szereplő, közvetett költségvetési felhasználókra vonatkozik. 2. szakasz A jelen szabályzat 1. szakaszában tárgyalt, felhasználatlan eszközök visszatérítését a közvetett költségvetési felhasználók végzik, a pénzügyi év leteltéig, vagyis december 31-ével bezárólag, Topolya községi költségvetése végrehajtásának 840-70640-56. számú számlájára. A jelen szabályzat 1. szakaszában tárgyalt, felhasználatlan költségvetési eszközök összegét az SVS (Visszatérített Költségvetési Eszközök Felsorolása) űrlapon kell kimutatni. Topolya községi költségvetésének közvetett felhasználói felelősek az említett űrlapon kimutatott adatok pontosságáért. 3. szakasz A közvetlen költségvetési felhasználók az illetékes, közvetett felhasználó részére benyújtják a visszatérített költségvetési eszközök tételes felsorolását, mely eszközöket e felhasználók részére a rendes tevékenység ellátására utaltak át, részek illetve fejezetek, feladatkörök szerint, mindezt pedig az SVS (Visszatérített Költségvetési Eszközök Felsorolása) űrlapon feltüntetve, legkésőbb a következő pénzügyi év január 10-ig. Az SVS (Visszatérített Költségvetési Eszközök Felsorolása) űrlap – melyet a jelen szabályzat ír elő, e szabályzat alkotórészét képezi 4. szakasz A jelen szabályzat rendelkezései alkalmazandók oly költségvetési felhasználókra is, amelyek a felhasználatlan eszközöket a pénzügyi év végéig visszautalták, s melyek a pénzügyi év leteltét követően nincsenek Topolya rendezett kincstári számlájának rendszerében. 5. szakasz E szabályzat megjelenik Topolya Község Hivatalos Lapjában, alkalmazása pedig 2014. december 24-től következik. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Topolya község Községi elnök Szám: 110-20/2014-III Kelt: 2014.12. 24. Topolya
Kislinder Gábor, s.k. Topolya községi elnöke
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 496. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
SVS-ŰRLAP A VISSZATÉRÍTETT KÖLTSÉGVETÉSI ESZKÖZÖK FELSOROLÁSA A költségvetésből származó eszközök visszatérítését végző felhasználó elnevezése __________________________________________ Székhely: ______________________________________ Postacím:_______________________________________ Adószám: _______________________ Törzsszám: _______________________ Költségvetési felhasználó száma: _______________________________________ A költségvetés, az eszközök átutalását végrehajtott, közvetlen felhasználójának elnevezése: (*) ____________________________________________________________________ ________________________________________________ ЈББК __________________________________ (*amennyiben e felsorolást a közvetlen felhasználó tölti ki, e vonalra saját elnevezése kerül) Rész/fejezet: ___ ___, feladatkör: ______ Fő program: ____________________________________________ A visszatérített költségvetési eszközök felsorolása: Gazdasági osztályzás 1
LEÍRÁS
Összeg
2
3
ÖSSZESEN: Az 1. oszlopba fel kell tüntetni a gazdasági osztályzás negyedik szintű jelszámát, illetve, négy jelszámot, a 49 jelzés nélkül, mivel ez az átutalás jelzése, mely a rendezés során törlést okozna. Aláírásommal szavatolom hogy ezen adatok valósak és pontosak. Szám:
_________________________ A felelős személy teljes neve (nyomtatott betűvel)
Helység, kelt:
________________________ PH
Број 16.
26.12.2014.
СТРАНА 497. OLDAL
Sorszám 161. 162. 163. 164.
2014.12.26.
16. szám
TARTALOM
Oldal
Záróhatározat Topolya Községi Képviselő-testülete képviselői mandátuma megszűntének megerősítéséről
367
Záróhatározat Topolya Községi Képviselő-testülete egy képviselői mandátuma megszűntének megerősítéséről
367
Jelentés Topolya odaítéléséről
368
Községi
Képviselő-testülete
képviselői
mandátumainak
Záróhatározat Topolya Községi Képviselő-testülete új képviselői mandátumainak megerősítéséről
369
Záróhatározat Topolya Községi Képviselő-testülete képviselői mandátumának újbóli odaítéléséről
370
166.
Végzés Topolya községi elnökhelyettesének megválasztásáról
370
167.
Végzés Topolya községi tanácstagjának megválasztásáról
371
168.
Határozat Topolya község 2014. évi költségvetésének újraelosztásáról
372
169.
Határozat Topolya község 2015. évi költségvetéséről
413
170.
Határozat külső könyvvizsgáló alkalmazásáról Topolya község 2014. évi költségvetésének zárszámadásához
463
Végzés a Topolyai Komgrad Kommunális Lakásügyi és Építési Közvállalat 2015. évi Gazdálkodási programjának jóváhagyásáról
463
Végzés Topolya Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és –rendezési Közvállalata 2014. évi Gazdálkodási programmódosításának jóváhagyásáról
464
Végzés Topolya Telekrendezési, Útgazdálkodási, Közművesítési és Településtervezési és –rendezési Közvállalata 2015. évi Gazdálkodási programjának jóváhagyásáról
464
Végzés a Topolyai Piac Piacfenntartó és Szolgáltató Közvállalat 2015. évi Gazdálkodási programjának jóváhagyásáról
465
Végzés a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat programmódosításának jóváhagyásáról
2014.
465
Végzés a Topolyai Tájékoztatási programjának jóváhagyásáról
2015.
165.
171. 172.
173.
174. 175. 176. 177.
Közvállalat
évi évi
Gazdálkodási Gazdálkodási
Határozat a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat magánosítási modelljéről és módszeréről
466 466
Број 16.
26.12.2014.
Sorszám
СТРАНА 498. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
TARTALOM
Oldal
Határozat a Topolya község területén felállított polgárvédelem szervezéséről s működéséről szóló határozat módosításáról
467
179.
Határozat a Topolya község szociális védelméről szóló határozat módosításáról
468
180.
Végzés a Topolya községbeli Topolya helységben levő, új utca nevének megállapításáról
469
Végzés a Topolyai Tájékoztatási Közvállalat igazgatója megbízatásának megszűntéről
470
Végzés a Topolyai kinevezéséről
471
178.
181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. 190. 191. 192. 193.
Tájékoztatási
Közvállalat
megbízott
igazgatójának
Végzés a Topolyai Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény igazgató bizottsági tagjának felmentéséről
471
Végzés a Topolyai Bambi Iskoláskor Előtti Intézmény igazgató bizottsági tagjának kinevezéséről
472
Végzés az Urbanisztikai, Lakásügyi – Kommunális és Környezetvédelmi Bizottság elnökhelyettesének felmentéséről
472
Végzés az Urbanisztikai, Lakásügyi – Kommunális Tevékenységügyi és Környezetvédelmi Bizottság tagjának megválasztásáról
473
Végzés a Pro Urbe-díj odaítélésének lebonyolításával megbízott Bizottság tagja megbízatásának megszűntéről
473
Végzés a Pro Urbe-díj odaítélésének lebonyolításával megbízott Bizottság tagjának kinevezéséről
474
Végzés a Krivajai Vuk Karadžić Általános Iskola iskolaszéki tagjának felmentéséről
474
Végzés a Krivajai Vuk Karadžić Általános Iskola iskolaszéki tagjának kinevezéséről
475
Végzés a Topolyai Nikola Tesla Általános Iskola iskolaszéki tajának felmentéséről
475
Végzés a Topolyai Nikola Tesla Általános Iskola iskolaszéki tajának kinevezéséről
476
Végzés a Tooplya község területén levő, mezőgazdasági földek 2015. évi védelmének, rendezésének és használatának programjavaslata kidolgozásával megbízott bizottság alakításáról szóló végzés módosításáról
476
Број 16.
Sorszám
26.12.2014.
СТРАНА 499. OLDAL
2014.12.26.
16. szám
TARTALOM
Oldal
Végzés A Rendkívüli Helyzetek Törzskara Topolya községbeli megalakításáról szóló végzés módosításáról
477
195.
Jelentés a Bajsa Helyi Közösség területén lebonyolított népszavazásról
477
196.
Végzés a költségvetési tétel létesítéséről
478
197.
Végzés a költségvetési tétel létesítéséről
479
198.
Végzés a költségvetési tétel módosításáról
480
199.
Végzés a költségvetési tétel módosításáról
481
200.
Végzés a folyó költségvetési tartalék felhasználásáról
482
201.
Végzés a költségvetési tétel módosításáról
482
202.
Végzés a költségvetési tétel létesítéséről illetve módosításáról
483
203.
Végzés a költségvetési tétel létesítéséről
484
204.
Végzés a folyó költségvetési tartalék felhasználásáról
485
205.
Végzés a költségvetési tétel létesítéséről
486
206.
Végzés a költségvetési tétel létesítéséről
487
207.
Végzés a folyó költségvetési tartalék felhasználásáról
488
208.
Végzés a folyó költségvetési tartalék felhasználásáról
488
209.
Végzés a költségvetési tétel módosításáról
489
210.
Végzés a költségvetési tétel létesítéséről
490
211.
Végzés a költségvetési tétel módosításáról
491
212.
Végzés a költségvetési tétel módosításáról
492
213.
Végzés a költségvetési tétel módosításáról
493
214.
Végzés a költségvetési tétel módosításáról
494
215.
Szabályzat a felhasználatlan költségvetési eszközök Topolya községi költségvetése végrehajtásának számlájára való visszatérítésének módjáról és eljárásáról
495
194.
Kiadó: Topolya Községi Közigazgatási Hivatalának Képviselő-testületi Szolgálata. Telefonszám: 715-310. Felelős szerkesztő: a Községi Képviselő-testület titkára. A 2014. évi előfizetés 15.000,00 dinárt tesz ki, az alábbi befizetőszámlára: 840-70640-56 Topolya községi költségvetésének végrehajtása, Topolya Község Hivatalos Lapjára.