Topik Hangat Sebuah Kebenaran yang Tidak Menyenangkan Pemanasan Global, Lingkungan dan Diet vegetarian

Topik Hang Hangaat Sebuah Kebenaran yang Tidak Menyenangkan – Pemanasan Global, Lingkungan dan Diet vegetarian

Seri KKeepemimpinan Cemer lang Dunia Cemerlang Usaha Negara Eropa untuk Membantu Mengatasi Pemanasan Global

Per an PPositif ositif di Bumi erkkembang embangan Berita Positif untuk Dunia yang Lebih Baik

Supr eme Master Tele vision Supreme elevision Cahaya Tuhan Menyinari Eropa

Sa tu Dunia dalam KKasih asih Satu Cinta Kasih dalam Dunia Peternakan

Buku Terbaru Maha Guru Ching Hai

Peningkatan Rohani

Kerikil dan Emas (Edisi bahasa Inggris) Bunga Rampai Puisi Terbaru Maha Guru Ching Hai Cinta Kasih yang Abadi: Refleksi Orang Suci yang Masih Muda Koleksi berharga yang berjudul ‘Kerikil dan Emas’ berisi 56 puisi yang sangat indah yang digubah oleh Maha Guru Ching Hai selama masa muda-Nya dan sekarang telah tersedia dalam bahasa Inggris. Buku ini diterjemahkan dari bahasa Au Lac asli di bawah pemeriksaan Guru yang penuh kasih. Kumpulan puisi yang eksklusif ini benarbenar merupakan hadiah seni, keindahan, dan cinta kasih. Dengan jiwa yang penuh perhatian dan sensitif, Penyair ini menulis syair-Nya yang pertama pada umur 7 tahun. Bagian pertama dari kumpulan ini, “Cinta Kasih Manusia”, menggambarkan hubungan antar manusia yang sangat indah melalui perasaan kasih sayang Penyair yang sangat dalam terhadap mereka yang berada di sekitar-Nya – anggota keluarga, para guru, teman-teman sekolah, para tetangga, dan banyak yang lainnya. Jika penderitaan yang mendalam dan perjuangan merupakan hal yang lazim dalam pergolakan dunia luar, selain itu juga ada sebuah surga yang indah di mana kemegahan dan romantisme rmekar di dalam batin-Nya yang penuh cinta kasih. “Kasih yang Penuh Gairah” adalah tema bagian kedua dari buku ‘Kerikil dan Emas’, di mana kegembiraan yang luar biasa dan pesona cinta kasih yang romantis disampaikan dengan indah melalui ungkapan kata-kata pujian yang halus. Puisi-puisi yang luar biasa ini kaya dengan perumpamaan, nyanyian, dan keaslian yang menawarkan penyegaran serta pengertian yang mendalam tentang keajaiban cinta kasih kepada pembaca. Dalam bunga rampai puisi ‘Kerikil dan Emas’, Maha Guru Ching Hai mengungkapkan perasaan batin-Nya sebagai seorang pemudi dalam menghadapi kehidupan dan cinta kasih. Refleksi dalam puisi-puisi-Nya dilakukan melalui komunikasi dan keterbukaan dari hati-ke-hati yang abadi, dengan demikian pembaca akan sangat tersentuh oleh cinta kasih yang abadi dari seorang Penyair yang Suci.

Gaya Hidup Zaman Keemasan

Realisasi Kesehatan

–

Kembali ke Cara Hidup yang Alamiah dan Sepantasnya (Edisi bahasa Inggris) Buku ini adalah kumpulan kebijaksanaan yang ditanamkan oleh Maha Guru Ching Hai setelah Beliau meneliti persoalan kesehatan yang merupakan keprihatinan bagi seluruh penduduk dunia. Isinya yang praktis dan luas menawarkan kunci untuk menjaga kesehatan fisik, mental, dan spiritual; cara untuk memperkuat sistem kekebalan yang lebih kuat; serta cara mendapatkan kekuatan penyembuh diri sendiri yang lebih besar. Buku ini juga menyinggung persoalan binatang, perlindungan lingkungan, kesejahteraan manusia, dan perkembangan berkelanjutan dari planet Bumi kita.

Aku Datang untuk Membawamu Pulang (Edisi cetak ulang bahasa Inggris) Kumpulan ceramah Guru yang cemerlang ini disampaikan di seluruh dunia antara tahun 1989 dan 1993. Buku ini merupakan buku pedoman spiritual untuk menemukan kembali ‘Harta Karun’ dalam batin kita. Buku ini akan memandu pembaca untuk menjalani kehidupan dengan cara yang santai untuk pulang ke Rumah jiwa. 2

Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

Peningkatan Rohani

DVD Terbaru Maha Guru Ching Hai 562 (Disampaikan dalam Bahasa Inggris, dengan 23 pilihan terjemahan) Kesadaran Tuhan Ada dalam Segalanya Meditasi Kelompok di Center Raising, Kamboja, 26 Juli 1996 Ringkasan: Mengapa beberapa orang lebih memilih menjadi “Buddha yang gelap batin”, dengan meninggalkan kebahagiaan di Surga dan membiarkan diri mereka lahir di tingkat kesadaran yang rendah? Alice di Negeri Ajaib adalah sebuah cerita yang menyimbolkan sebuah petualangan jiwa. Rahasia apa yang terkandung di dalamnya? Dalam ceramah ini, Guru menjelaskan secara terperinci arti dari “menaati Sila-sila” dari suatu perspektif tercerahkan yang lebih tinggi dan dalam.

690 (Disampaikan dalam bahasa China, dengan 26 pilihan terjemahan) Kebahagiaan yang Sejati adalah Mengenal Sifat Sejati Kita Ceramah di Hong Kong, 2 Mei 2000 Ringkasan: Mengapa kemampuan terpendam kita sedikit demi sedikit muncul setelah kita memulai latihan rohani? Bagaimana kita dapat menolong sanak saudara kita yang telah meninggal ke alam yang lebih tinggi di Surga? Mengapa karma tidak dapat dihilangkan melalui tapa brata? Bagaimana cara para praktisi rohani menangani pernikahan, emosi, dan kehidupan spiritual mereka, menurut situasi individu masing-masing?

CD Terbaru Maha Guru Ching Hai CD-CR01 (Disampaikan dalam bahasa China) Daya Ingat Bawaan yang Sangat Tajam Retret Internasional 4 Hari di Sydney, Australia, 11 Mei 1997 Retret Eropa 4 Hari, London, Inggris, 27 Agustus 1997 Ringkasan: Guru mempunyai daya ingat yang sangat tajam yang merupakan pembawaan lahirnya. Apakah perbedaan antara kemampuan ini dengan kemampuan membaca cepat? Dengarlah ceramah Guru yang cuma-cuma tentang rahasia keahlian-Nya. Guru juga memberi tahu mengapa kita memutuskan takdir kita sendiri, dan juga menerangkan mengapa para praktisi rohani seharusnya memilih jalan cinta kasih. Kita harus mencurahkan usaha batin kita sendiri untuk mencapai kebuddhaan. Kemudian, apakah seorang praktisi rohani seharusnya berdoa untuk sebuah berkah Guru, atau berdoa itu dianggap sebagai “berdoa untuk pertolongan dari luar”? Untuk memesan pub likasi Gur u, silakan kunjungi : publikasi Guru, http://www .the CelestialShop .com untuk membeli secar tau hub ungi: http://www.the CelestialShop.com secaraa online, aatau hubungi: T he Supr eme Master Ching Hai Inter na tional Associa tion Pub lishing Co ., Ltd., Taipei, FFor or mosa Supreme Interna national Association Publishing Co., ormosa Tel: (886) 2-87873935 / FFaks: aks: (886) 2-87870873 / E-mail: smc hbooks@Godsdir ectcontact.or smchbooks@Godsdir [email protected] ectcontact.orgg R OC PPostal ostal RRemittance emittance Account No .: 19259438 (han or mosa) No.: (hanyya untuk pesanan dari FFor ormosa) Postal Account: T he Supr eme Master Ching Hai Pub lishing Co ., Ltd. Supreme Publishing Co., Silakan kunjungi situs jaring an tok uku kami untuk menda pa tkan ka talo jaringan tokoo bbuku mendapa patkan katalo talogg dan ringkasan dari isi .smc hbooks .com/ (dalam bahasa Ing terbitan Gur u: http://www Guruu terbar terbaru: http://www.smc .smchbooks hbooks.com/ Ingggris dan China)


3

D a f t a r I s i 2

Majalah No No.. 175 Diterbitkan

: 2 November Tahun Emas 3 (2006) Berdiri Sejak : 1986 Diterbitkan oleh : Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai Penerbit : Hsieh, Hsin Lin Pesan KKecil: ecil: Dalam pembicaraan mengenai Tuhan, atau Adi-Insani, Guru menghendaki kita untuk menggunakan istilah muasal nir kelamin untuk menghindari perdebatan tetang apakah Tuhan itu adalah Wanita atau Lelaki. Istilah ini lebih tercermin dalam penggunaan kata pengganti bahasa Inggris : She atau He. She + He = Hes (as in Bless ) Her + Him = Hirm (as in Firm ) Hers + His = Hiers (as in Dear ) Contoh: When God wants, Hes makes things happen according to Hiers will to suit Hirmself. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai diterbitkan dalam berbagai bahasa: Aulac, China, Inggris, Perancis, Jerman, Indonesia, Jepang, Korea, Portugis, Spanyol dan Thailand. Harap mengacu ke situs WWW Quan Yin untuk versi web dari majalah-majalah tersebut. 4

Peningkatan Rohani Terbitan Buku / DVD / CD Terbaru Maha Guru Ching Hai 4 Daftar Isi 5 Wejangan Guru Temukan Surga dalam Batin dan di ManaMana adalah Surga 6 Laporan Khusus Saat Berharga: Retret Eropa di Malaga, Spanyol 8 Lintasan Peristiwa Laporan dari Formosa 12 Agenda Kegiatan 13 Acara TV Maha Guru Ching Hai Siaran Perdana Supreme Master Television di Seluruh Eropa / Cahaya Tuhan Menyinari Eropa / Kami Semua Siap Menjadi Bagian dari Saluran Penyiaran Kemuliaan Tuhan!! 20 Liputan Media Majalah “Infosat” / Satelit 21/55 Guru Menceritakan Lelucon Proses Seleksi Alam dalam Kelas / Apa yang Dilihatnya dalam Dirimu? 22 Keajaiban Guru Berkah Guru Mengubah Bahaya menjadi Keajaiban 23 Kata Pengantar Buku Seorang Ilmuwan Mengaitkan Nutrisi dan Kesehatan dengan Vegetarisme dalam Buku Karangannya 24 Antara Guru dan Murid Ucapan Terima Kasih kepada Guru di Hari Guru 25 Puisi Kata-Kata dari Hatiku 26 Guru Bercerita Hari itu Adam Mulai Bekerja 28 Tokoh dan Peristiwa Indah Heather Mills – Seorang Wanita dengan Hati yang Penuh Cinta Kasih dan Kemauan Keras untuk Menolong Orang yang Kurang Beruntung / Bintang Film Internasional yang Suka Beramal – Jackie Chan 29/33/86 Tanya Jawab Pilihan Berhasil di Kedua Bidang / Rahasia di Balik Penciptaan / Tuhandalam Batin Mengenali Tuhan yang Sejati / Mata Rohani yang Terbuka Melihat Tuhan Di Mana-mana / Kebodohan Batin Memiliki Tempat dalam Rencana Ilahi / Menggunakan Kehendak Bebas dengan Bijak


32 Topik Hangat Sebuah Kebenaran yang Tidak Menyenangkan – Pemanasan Global, Lingkungan dan Diet Vegetarian 34 Seri Kepemimpinan Cemerlang Dunia Usaha Negara Eropa untuk Membantu Mengatasi Pemanasan Global / Uruguay / China Daratan / Filipina / Selandia Baru 49 Bagaimana Menghubungi Kami 50 Perkembangan Positif di Bumi Berita Positif untuk Dunia yang Lebih Baik 56 Berada di Jalur Rohani Tuhan Mencintai Saya 58 Guru Berkata Kunci bagi Kemajuan Rohani 63 Kata-Kata Mutiara Berbagai Tips Latihan Rohani 65 Zaman Vegetarian Siswi Vegetarian Memenangkan Pertandingan Taekwondo / Kucing pun Menyukai 'Food for the Lively Doggie' 68 Perawatan Hewan secara Holistik Makanan Bagi Anjing yang Lincah 69 Menciptakan Perkampungan Global Welas Asih dan Vegetarian Uganda / Karibia / Amerika Serikat / Jepang / Singapura / Formosa 85 Dunia Cerita Mengamati Kesadaran Manusia dari HalHal yang Sederhana 89 Dunia Satwa Bebek Mencari Pertolongan / Endal / Malaikat Kecil Mengikuti Teladan Gurunya 91 Tips dari Guru untuk Tenda 92 Mutiara dari Web Pengganti Yesus 94 Satu Dunia dalam Kasih Cinta Kasih dalam Dunia Peternakan 96 Kasih dalam Tindakan Laporan dari Filipina / Nepal / China Daratan / Kenya / AS / Formosa 109 Praktisi Penghubung di Seluruh Dunia 112 Sajak-Sajak Kehidupan Abadi Mimpi di Malam Hari / Apresiasi Puisi 115 Lukisan Terbaru Guru Lebih Banyak Buah-buahan Berkah 116 Seni Adikarya Sang Pemberani (The Braves)

Wejangan Guru

Temukan Surga dalam Batin dan di Mana-Mana adalah Surga Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Florida, Amerika Serikat, 7 Juni 2001 (Asal dalam bahasa Inggris) DVD #718

Anda harus memindahkan diri Anda ke Surga setiap hari, di mana pun Anda berada. Anda harus memahami bahwa di mana pun Anda hidup hanyalah sementara. Karena mata Anda melihat dunia lahiriah dan telinga Anda mendengar keributan lahiriah, diri Anda mengira bahwa Anda berada di dunia nyata. Bukan! Di mana pun Anda berada, itulah Surga. Seperti itulah. Hanya Anda telah lupa melihat ke dalam batin. Anda tetap menunggu sesuatu terjadi pada kehidupan Anda. Tetapi, ini bukanlah kehidupan Anda! Kehidupan Anda ada dalam batin. (Guru menunjuk ke mata kebijaksanaan.) Anda terus mencari sesuatu yang lahiriah, dan Anda tidak akan pernah menemukan apa pun. Bila Anda tidak dapat menemukan apa pun di mana Anda berada, maka Anda tidak akan dapat menemukan apa pun di mana pun. Saya telah menunjukkan kepada Anda bagaimana menemukan Kerajaan Tuhan. Anda harus menemukannya: setiap saat, di mana pun di Bumi. Bila Anda masih terus menanti sesuatu terjadi atau menanti sesuatu mengubah kehidupan Anda, maka Anda sedang menanti hal yang salah. Anda salah menanggapi, dan Anda akan dalam masalah ke mana pun Anda pergi. Saya tidak dapat memberi Anda Surga; saya hanya dapat menunjukkan kepada Anda bagaimana menemukannya, karena itu milik Anda! Semua orang memiliki Surga yang sama. Bila kita dapat masuk ke dalam batin, maka kita tidak melihat siapa pun yang lain; tidak ada apa pun kecuali Surga. Tetapi, bila Anda tetap melekat pada berbagai hal lahiriah, bahkan pada Center atau biara atau apa pun, maka Anda akan berada dalam masalah. Anda sedang menanti hal yang salah. Anda melihat ke arah yang salah. Center digunakan antara lain agar Anda dapat mengunjungi saya, atau tinggal, karena kapan pun Anda datang, Anda ingin menemui saya dan mengajukan pertanyaan, atau menjumpai teman yang lama tidak bertemu. Center dimaksudkan agar orang memiliki tempat untuk dikunjungi. Center dimaksudkan agar Anda dapat berkumpul bersama, dan bertukar suasana rohani yang penuh kasih, saling menyemangati untuk berlatih. Karena saat Anda melakukannya sendirian, demikian sulit. Saat Anda melakukannya bersama-sama, itu jadi lebih mudah. Itu saja. Center tidak dapat memberi Anda pencerahan atau kemajuan. Itu hanyalah tempat di mana Anda dapat berkumpul bersama untuk mengenal para saudara dan saudari lain, saling menyemangati untuk masuk ke dalam batin dan menemukan Center yang sejati. Sebagian orang memerlukan itu, sebagian orang tidak. Kita kebanyakan memerlukannya, sampai kita dapat mandiri; seperti kita tinggal bersama anggota keluarga sampai kita dewasa. Itulah maksudnya. Keluarga ada agar Anda dapat bersandar dan tumbuh, kemudian keluar, seperti burung yang bersandar pada induknya saat pertama kali mereka lahir. Suatu hari induknya akan menendang mereka keluar dari sarang dan mengajar mereka terbang. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

5

Laporan Khusus

: Saat Ber harga

l o y n a p S , a g a l a M i d a p o r E t e r Ret Oleh Saudari-inisiat Thu Hyen Nga Huynh, Duisburg, Jerman

Pada tanggal 28 September Tahun Emas 3 (2006), kami mendapat kabar bahwa Guru mengizinkan kami untuk menghadiri retret dan bertemu dengan Guru pada tanggal 30 September hingga 3 Oktober di Malaga, Spanyol. Kami semua sangat senang dan gembira! Beberapa inisiat dari Center Duisburd segera menyewa bus kecil dengan tempat duduk yang banyak untuk melakukan perjalanan bersama dari Jerman ke Malaga yang terletak di bagian paling selatan Spanyol. Perjalanan kami harus melalui Belgia, Prancis, dan hampir seluruh bagian Spanyol. Perjalanan ini memakan waktu 28 jam. Meskipun lama, kami tidak merasa lelah. Kami hanya merasakan kegembiraan yang memenuhi hati kami dalam perjalanan ini. Pada hari Sabtu pagi tanggal 30 September, Guru mengenakan baju berwarna biru laut yang disambut dengan riang. Beliau kemudian menanyakan keadaan kami dan menyuruh seseorang untuk membawakan permen cokelat dari mobil-Nya untuk dibagikan kepada kami, satu orang satu. Seperti seorang ibu tercinta yang baru kembali dari perjalanan panjang dan bertemu kembali dengan anak-anakNya, Beliau memanjakan kami semua. Guru juga harus bermobil ke Malaga, dan karena supir tersesat, perjalanan ditempuh lebih dari 36 jam. Beliau menceritakan perjalanan-Nya tanpa berkeluh kesah, Beliau juga berterima kasih atas pengalaman ini sehingga dapat mengerti perjalanan panjang kami, yang selalu menyentuh hati-Nya setiap kali Beliau mengingatnya. Dan mungkin karena membersihkan karma makhluk hidup, atau membersihkan karma kita, Beliau bercerita sebelum kami bertemu dengan-Nya, sudah beberapa bulan lengan kanan Guru sakit meskipun sudah banyak meminum obat-obatan. Beliau mencintai lengan kanannya, tetapi kalau sudah tidak tertarik untuk bekerja di samping-Nya dan hendak meninggalkan-Nya, tidak ada apa pun yang dapat dilakukan oleh Guru. Waktu kami mendengarkan cerita ini, kami ingin meneteskan air mata, dan dengan diam-diam berdoa untuk kesembuhan lengan-Nya. Guru juga bercerita banyak tentang kerendahan hati, dan bagaimana Beliau selalu rendah hati dalam kehidupan. Guru tidak perlu menunjukkan kerendahan hati-Nya bila bersama dengan kita karena Beliau datang untuk mengajar kita. Tetapi, Beliau selalu rendah hati bila berhubungan dengan orang lain. Berkat Guru berlimpah-limpah. Beliau juga makan siang dengan kami dan ikut membagikan makanan kepada kami, mengobrol bersama kami, dan menanyakan mereka yang pernah bertemu denganNya. Beliau tidak hanya menyediakan waktu khusus untuk orang-orang barat, Au Lac, dan China; tetapi juga mengadakan pertemuan tersendiri dengan inisiat dari setiap negara. Karena Eropa terdiri dari banyak negara dengan bahasa yang berbeda, Guru harus bertemu dengan setiap kelompok secara bergantian, satu dengan yang lain, dari siang sampai malam tanpa ada waktu yang cukup untuk beristirahat. Setelah meditasi bersama, istirahat, dan makan malam, acara Beliau belum selesai. Beliau masih harus bertemu dengan kelompok-kelompok terpisah sampai larut malam dan dengan sabar menjawab setiap pertanyaan mulai dari latihan spiritual, masalah keluarga, pernikahan, sampai pekerjaan. Beberapa inisiat Au Lac yang telah mengenal-Nya ketika mereka masih berada di penampungan 6


Laporan Khusus

pengungsi di Hong Kong belum pernah bertemu lagi dengan-Nya sampai saat ini. Mereka semua sangat tersentuh. Mungkin karena hal ini, Guru menceritakan kembali kunjungan-Nya ke penampungan pengungsi di Hong Kong. Guru juga menganjurkan kami untuk belajar bahasa Inggris dan membiarkan anak-anak kami untuk belajar bahasa Inggris dari kecil karena pada suatu hari kita akan memiliki satu bahasa yang dikuasai bersama. Terlebih lagi bila anak-anak belajar bahasa Inggris dari kecil, maka mereka akan lebih dapat menguasai dan menggunakan bahasa ini secara alami karena bahasa Inggris lebih umum dan lebih mudah untuk dipelajari. Karena ada begitu banyak bahasa, maka akan sangat sulit bagi kita untuk saling memahami dan saling berbagi dengan yang lainnya keindahan tanah air dan budaya kita masing-masing. Bahasa sangat penting, karena dengan bahasa kita baru dapat berhubungan dan berkomunikasi satu sama lainnya untuk menghindari kesalahpahaman. Beliau juga berkata, tentu saja kita memiliki koneksi spiritual di dalam, yang tidak memerlukan bahasa dan itulah yang terbaik. Beliau telah menunggu kita sangat lama; sebagai contoh, kita telah lama berlatih, tetapi sering kali masih tidak dapat terhubung dengan-Nya di dalam batin. Hari-hari bersama Guru cepat berlalu. Di pagi hari tanggal 4 Oktober, Guru masuk ke ruang meditasi dengan mengenakan kemeja biru muda dan mantel warna kopi susu. Beliau kemudian mengucapkan salam perpisahan kepada kami. Beberapa dari kami tidak dapat duduk diam dalam meditasi dan mengejar-Nya sampai ke pintu gerbang untuk melambaikan salam perpisahan dengan-Nya. Saat melihat kendaraan yang membawa Ibu Tercinta kami yang harus mengurus ribuan hal dengan tanganNya, kami merasakan cinta-Nya yang abadi di hati kami. Ketika saya menulis karangan ini, saya juga ingat Guru mengatakan bahwa jika kita mencintaiNya, maka kita harus meluangkan waktu yang lebih banyak untuk meditasi, karena jika lebih banyak meditasi, maka kita akan menjadi lebih tinggi dan lebih mengerti tentang-Nya. Ada dua hal penting yang dapat membantu latihan spiritual kita; yang pertama adalah meditasi yang banyak, dan yang kedua adalah melayani orang lain. Saya juga ingat malam sewaktu inisiat Jerman bertemu dengan-Nya. Saya sangat beruntung karena dapat duduk di hadapan-Nya. Saya terserap saat melihat mata-Nya, dan pikiran saya kosong ketika saya diminta untuk menerjemahkan dari bahasa Au Lac ke bahasa Jerman agar semua orang dapat mengerti. Pada saat itu, saya menerjemahkannya kurang baik sehingga Guru tertawa-tawa sampai keluar air mata dan semua orang juga tidak dapat menahan tawa. Kami benar-benar merasakan kegembiraan seperti anak-anak. Tawa ini membuat kami lebih dekat satu sama lain karena sebelumnya ada pemisah di antara kami, karena masalah bahasa. Saya berterima kasih kepada Guru atas waktu-Nya yang berharga. Semakin dekat kita kepada-Nya, maka akan semakin mudah bagi kita untuk menjadi polos. Dengan hati seperti kanak-kanak, kami menjadi lebih mencintai, lebih dekat, dan dapat bertoleransi satu sama lainnya. Kami bersyukur kepada-Mu, Guru tercinta! Kami berjanji untuk lebih giat berlatih, untuk bermeditasi lebih banyak, dan melakukan yang terbaik untuk dapat melayani semua orang sesuai dengan ajaran-Mu. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

7

Lintasan Peristiwa

Formosa

Pameran Buku dan Festival Teh yang Indah Mengilhami Banyak Orang pada Gaya Hidup Welas Asih Oleh Grup Berita Taipei (Asal dalam bahasa China)

[Taipei] Pada bulan Juli dan Agustus Tahun Emas 3 (2006), Center Taipei dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai diundang untuk berpartisipasi dalam sebuah rangkaian pameran buku yang diselenggarakan oleh perpustakaan umum di pinggiran Kota Taipei. Center kami telah menerima penghargaan atas usaha-usahanya untuk mempromosikan pengembangan yang seimbang dari tubuh, pikiran, dan rohani, serta gaya hidup vegetarian yang sehat. Kami diundang kembali oleh Chen Yi-zeng, direktur Perpustakaan Shidding, untuk berpartisipasi di pameran buku yang lain dari tanggal 9 sampai 17 September. Di samping memamerkan lukisan, lampu, buku, serta majalah Guru; juga diselenggarakan sebuah seminar tentang gaya hidup vegetarian yang sehat. Pada kesempatan itu, juga disediakan makanan vegetarian yang berenergi, serta pelajaran meditasi cuma-cuma. Pada dua hari terakhir pameran, kami juga berpartisipasi dalam Pekan Raya Teh yang Indah yang diadakan setiap tahun atas undangan wali kota.

Pameran Buku Di pagi hari tanggal 9 September, pameran buku dibuka di Pusat Kebudayaan Danlan oleh Chen Yi-zeng, direktur Perpustakaan Shiding. Di antara para tamu yang terhormat adalah Wali Kota Ye Ronghua dari Kota Shiding, Direktur He Wen-qing dari Perpustakaan Daerah Taipei, Direktur Gao Su-zhen dari Pusat Kebudayaan Danlan, para anggota dewan lokal, serta beberapa perwakilan dari Center Taipei. Wali Kota Ye berterima kasih kepada Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai karena telah memberi dukungan dan membuat acara ini penuh dengan suasana rohani yang membuat perubahan luar biasa. Banyak tamu tertarik pada gerai pameran kami, dan mereka sangat tersentuh oleh lagu Guru yang puitis

8


Lintasan Peristiwa dari DVD yang ditampilkan di area pameran. Sebuah tim besar inisiat menerima tanggapan positif yang melimpah ketika menyebarkan kipas, map dokumen, dan alas makan serbaguna ‘Cara Hidup Alternatif’ di jalan sekitar yang terkenal akan pelestarian sejarah kebudayaannya. Nona Yang, seorang guru di pusat penitipan anak setempat, meminta 50 alas makan untuk muridmuridnya dengan harapan dapat menggunakan alat itu untuk mengajarkan anak-anak agar mengasihi dan melindungi binatang, serta untuk mengembangkan konsep yang benar tentang pola makan yang sehat. Chen Jian-zhong, Ph.D., pembicara utama di seminar kesehatan, berbicara tentang pencegahan penyakit kanker. Sebuah video dari Lembaga Penelitian Binatang Taiwan dipertunjukkan, mengungkapkan Kebenaran yang tragis di balik pengembangbiakan hewan ternak yang tidak wajar dan menunjukkan adegan penjagalan hewan ternak yang memilukan hati. Hadirin memberi tanggapan positif tentang pola makan vegetarian dan latihan rohani. Banyak penduduk setempat dan turis belajar meditasi Metode Kemudahan. Seorang pria, Bapak Yen, dari Kaohsiung, mengetahui bahwa diskusi ini menguntungkan dan membangkitkan semangat, maka dia dengan segera mengundang seorang teman untuk menghadiri seminar itu. Karena sangat terkesan dengan video yang diputar, dia kemudian menganjurkan agar video itu sebaiknya diputar lebih sering agar masyarakat mengubah pola makan daging mereka setelah melihat adegan kejam dan tidak manusiawi saat penjagalan. Dia telah menjadi seorang vegetarian selama hampir lebih dari tiga puluh tahun dan dia berkata bahwa dia sedang mencari buku-buku tentang meditasi. Beberapa inisiat menanggapinya dengan memberikannya buku contoh Guru, beberapa majalah Berita, dan rangkaian buku Kunci Pencerahan Seketika. Teman laki-laki yang diundang itu berkata bahwa orangtuanya adalah vegetarian. Dia memutuskan untuk berhenti memakan daging setelah melihat video dan mendengarkan ceramah di seminar itu. Makanan vegetarian yang dipersiapkan dengan sangat indah oleh rekan-rekan inisiat disajikan setelah seminar. Makanan yang beraneka ragam serta memiliki penampilan yang menarik selera telah memikat banyak pengunjung. Setiap orang, termasuk wali kota, direktur, dan pegawai pusat kebudayaan turut memuji makanan lezat yang mereka rasakan. Seorang perempuan yang bekerja di gerai pelayanan pameran datang dengan ibunya untuk mencicipi kotak makanan vegetarian kami setiap hari. Dia berkata bahwa dia siap untuk beralih ke pola makan vegetarian jika dia dapat menikmati makanan yang lezat seperti itu setiap hari. Setelah menikmati makanan, Wali Kota Ye, yang saudara tertuanya merupakan seorang vegetarian, sangat berterima kasih kepada Asosiasi kami karena telah memperkenalkan suatu gaya hidup yang sehat kepada masyarakat kotanya. Dia berkata tentang pola makan organik yang telah dilakukannya selama dua minggu sebagai upaya pengobatan jantung. Pola makan tersebut telah mengurangi berat badannya serta memperbaiki kondisi kesehatannya. Rekan-rekan inisiat juga mendorong Wali Kota Ye untuk memperkenalkan pola makan vegetarian yang sehat kepada masyarakat lokal dan memberikan sebuah buku Guru yang baru berjudul “Realisasi Kesehatan” kepadanya.

Festival Teh yang Indah Pada tanggal 16 September, angin topan melanda sebagian besar Formosa, tetapi angin ribut dan hujan lebat yang terjadi tidak menghalangi banyak pengunjung untuk datang ke Festival Teh yang Indah. Hakim Daerah Taipei Chou Hsi-wei menghadiri pameran buku dan menghabiskan waktu yang lama dengan menikmati buku-buku rohani Guru yang sangat bagus dan indah di gerai kami. Kemudian, dengan didampingi oleh Wali Kota Ye, dia hadir di bazar amal Festival Teh yang Indah yang diselenggarakan di sebuah sekolah dasar. Dia sangat tertarik dengan gerai vegetarian kami yang terus dikunjungi oleh banyak Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

9

Lintasan Peristiwa orang. Awal pagi itu, Wali Kota Ye telah memesan makanan tradisional – tiram vegetarian goreng dalam piring besar dari gerai kami, dan juga menerima sup jagung manis dan sebuah hamburger vegetarian secara cuma-cuma. Atas rekomendasinya, ada banyak penduduk setempat yang datang ke gerai kami. Banyak yang memuji: “Apakah ini benar-benar vegetarian? Bagaimana makanan vegetarian dapat begitu lezat?” Pada tanggal 17 September, bersamaan dengan berlalunya angin topan, langit menjadi lebih cerah. Nona Lu Xiao-feng, Nona Lu Xiao-feng (kanan berbaju merah muda) pemenang penghargaan aktris pemenang penghargaan aktris terbaik pada Festival Film Asia terbaik pada Festival Film Asia Pasifik, Pasifik juga mengunjungi pameran. Dia menerima sebuah buku menerima buku terbaru Guru yang berjudul “Realisasi Kesehatan”. Guru yang berjudul “Realisasi Kesehatan”. Dengan memegang buku itu di tangannya, Nona Lu yang merupakan penganut Agama Buddha berkata kepada kami bahwa latihan Zen telah memberikannya beberapa realisasi baru dalam kehidupan dan mengajarkannya tentang pentingnya sikap saling tolong. Langit yang cerah telah membuat banyak pengunjung mendatangi area pameran. Pada kesempatan ini, rekan-rekan sepelatihan menyebarkan kipas, map dokumen, dan alas makan ‘Cara Hidup Alternatif' kepada pengunjung. Beberapa pengunjung dapat merasakan panggilan cinta kasih dari Guru dan mendaftar untuk belajar meditasi Metode Kemudahan. Selama pameran, sekitar 30 orang belajar metode itu dan merasa penuh dengan kebahagiaan. Seorang pria yang merasa tidak senang dengan pakaian Guru, pada akhirnya mengubah pendapatnya dan belajar Metode Kemudahan setelah mendengar cinta kasih dan tindakan amal Guru. Setelah bermeditasi selama 30 menit, dia berkata bahwa dia telah melihat dan melewati sebuah terowongan dari mata kebijaksanaannya dan melihat Cahaya ungu. Sebelum dia pergi, dia dengan malu mengucapkan terima kasih kepada para saudari-inisiat dan meminta maaf atas kebodohannya sebelumnya karena telah salah mengerti terhadap cinta kasih Guru. Di antara mereka yang belajar meditasi Metode Kemudahan adalah Direktur Chen dari Perpustakaan Umum Shiding. Direktur Chen yang merasa lelah dan stres dalam mengatur pameran, merasa takjub karena dia merasa segar kembali setelah meditasi yang singkat. Dengan perasaan senang, dia menyatakan rasa terima kasih yang dalam kepada Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai: “Acara kami telah dipertinggi karena partisipasi dari Asosiasi Anda. Meskipun Anda bukan juru masak profesional, Anda telah mempersiapkan banyak makanan vegetarian yang sehat dan profesional untuk penduduk lokal serta bagi para turis. Usaha Anda untuk mempromosikan gaya hidup vegetarian pada acara tahun ini telah membuat pameran kami penuh warna.” Direktur Chen dengan tulus berharap bahwa kami dapat membuatnya sebagai kegiatan bulanan karena kota ini dikunjungi sejumlah besar turis di akhir pekan dan liburan. Kita dapat memperoleh keuntungan yang lebih melalui kegiatan seperti itu. Dengan berkah Guru, pameran itu berlangsung dengan sukses besar. Kami berterima kasih kepada Tuhan atas kesempatan yang diberikan kepada kami untuk mengagungkan arti kehidupan dan belajar tentang berbagi. Setiap inisiat yang berpartisipasi dalam kegiatan ini merasakan peningkatan kebahagiaan yang tak terlukiskan. 10


Lintasan Peristiwa

Sebuah Kehidupan yang Mulia dan Cinta Kasih Dimulai dengan Pola Makan Vegetarian yang Sehat Laporan Perayaan Tahunan Institut Penelitian Teknologi Industri Oleh Grup Berita Hsinchu (Asal dalam bahasa China)

[Hsinchu] Untuk menanggapi instruksi Guru tentang mengasihi binatang dan mempromosikan gaya hidup vegetarian, para inisiat yang bekerja di Institut Penelitian Teknologi Industri (Industrial Technology Research Institute, ITRI) menyelenggarakan sebuah rangkaian kegiatan mengenai kehidupan yang sehat di perayaan tahunan ITRI pada tanggal 5 Juli Tahun Emas 3 (2006), di bawah nama “Lembaga Kesehatan dan Vegetarian” yang baru dibentuk. Beberapa kegiatannya termasuk peragaan memasak vegetarian, pertunjukan film, seminar, pesta makanan vegetarian, dan penyebaran pamflet ‘Cara Hidup Alternatif’. Acara dibuka dengan peragaan memasak dan mencicipi makanan vegetarian. Fujia Su dan Sotome Osamu, dua ahli memasak dari Dapur Vegetarian Tang Tang yang terkenal di Taipei, diundang sebagai penceramah. Kelas memasak dibuka dengan pendaftaran cuma-cuma. Dalam dua hari, pendaftar mencapai kapasitas maksimum kelas. Dengan jumlah 160 orang bergabung dengan kegiatan ini, maka dua kelas pada hari itu menjadi penuh. Pokok bahasan utama demo memasak adalah “Pembangkit Selera Musim Panas dan Memasak yang Sehat”. Para peserta mendengarkan dengan hati-hati dan memuji keaslian serta kemudahan memasaknya. Mereka juga memiliki kesempatan untuk memasak dan menikmati makanan vegetarian yang bergizi, beraneka ragam, dan lezat di kelas memasak itu. Kegiatan ini memperoleh tanggapan yang meriah. Di sore harinya, ada empat seminar tentang “Cara Hidup Sehat dan Hidup Mulia”. Dalam seminar yang pertama, Bapak Zhiming Liang, Direktur Rumah Kehidupan Organik Tongliuhewu memberikan ceramah tentang topik yang hangat, “LOHAS - Lifestyle of Health and Sustainability (Gaya Hidup yang Sehat dan Berkelanjutan). Tujuan utama LOHAS adalah untuk memberikan anjuran agar kesehatan keluarga dan tanggung jawab lingkungan dipertimbangkan dalam pilihan-pilihan konsumen. Hal ini merupakan sikap cara hidup baru sepenuhnya, yaitu: mencintai diri kita sendiri dan memperlakukan Bumi dengan baik. Sekarang pendekatan ini menjadi sangat populer di dunia dan telah dipraktikkan oleh lebih dari 100 juta orang. Dalam seminar yang kedua, Dr. Weihua Chen, Kepala Dokter Rumah Sakit Umum Tri-Army (Tiga Angkatan Bersenjata), memberikan ceramah tentang “Kesehatan dan Vegetarisme” dari sudut pandang kesehatan. Dr. Chen menerangkan kepada peserta seminar tentang keuntungan dari pola makan vegetarian dari aspek kedokteran seperti struktur fisiologis tubuh manusia, pola makan, gizi, kesehatan ibu hamil dan bayi yang baru lahir, serta keuntungan dari aspek ekologi dan lingkungan. Dalam seminar yang ketiga, Profesor Fengzhou Lyu dari Universitas Kedokteran Zhongshan memberikan ceramah yang berjudul “Penelitian yang Dalam mengenai Hubungan Antara Radikal Bebas dan Pola Makan”, dengan menjelaskan kepada peserta hubungan antara radikal bebas dan kanker. Setelah berceramah, Profesor Lyu menanyakan para peserta dengan pertanyaan-pertanyaan yang berarti, dan bagi siapa yang bisa menjawab akan dihadiahi dua buku yang dikarangnya. Acara ini adalah acara terakhir dari seminar itu. Topik seminar yang keempat adalah “Kasihi Binatang, Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

11

Lintasan Peristiwa Hormati Kehidupan Mereka”. Ceramah ini disampaikan oleh Zenhong Zhu, Sekretaris Eksekutif dari Asosiasi Penelitian Perkumpulan Binatang Taiwan. Di tengah-tengah seminar ditayangkan sebuah film dokumenter yang berjudul “Rekaman di Lokasi Peternakan Formosa – Apakah ini Daging Babi yang Saya Makan?” Film ini menunjukkan bagaimana binatang dipelihara dan disembelih. Film ini telah mengejutkan para peserta seminar. Antara seminar yang ketiga dan keempat, para inisiat mengatur sebuah pesta teh yang menyediakan banyak minuman dan makanan panggang. Pesta itu dihiasi oleh Lampu Panjang Umur dan lukisan karya Guru. Resep-resep vegetarian dan buku-buku yang berkaitan dengan kesehatan serta pola makan juga dipamerkan. Banyak pengunjung yang dengan penuh perhatian membawa buku-buku yang berisi koleksikoleksi seni dan resep-resep masakan Guru. Mereka juga memuji kelezatan makanan vegetarian yang disediakan. Pada hari itu, sebuah daerah khusus vegetarian didesain di taman perayaan. Spanduk ‘Cara Hidup Alternatif’ yang indah yang dibuat oleh para inisiat, secara tidak sengaja telah menjadi penanda 'daerah vegetarian' dan menarik banyak pengunjung. Kue-kue muffin yang dibuat langsung di tempat terus diminta dari awal pagi itu. Ada banyak orang yang dengan sabar menunggu dalam antrian yang panjang untuk membelinya. Ada juga pengunjung yang kembali terus-menerus ke gerai kami untuk membeli kue bola berkuah dan spageti. Beberapa anak vegetarian juga gembira saat menikmati makanan kami setelah mendapat ketegasan bahwa makanan kami “benar-benar” makanan vegetarian. Dalam semua kegiatan ini, semua inisiat melakukan yang terbaik yang dapat mereka lakukan untuk menyebarkan pamflet ‘Cara Hidup Alternatif’ sehingga semua orang dalam kegiatan ini akan mengerti bahwa hidup yang sehat berawal dari menyayangi teman-binatang kita. Beberapa pengunjung, yang telah memegang bermacam-macam barang di tangan mereka masih memaksa untuk mendapatkan sebuah pamflet. Beberapa anak-anak juga meminta pamflet. Setelah membaca pamflet, banyak orang yang mulai mempraktikkan langsung sarannya dan datang ke daerah vegetarian untuk menikmati makanan. Peristiwa tahun ini adalah untuk pertama kalinya ITRI memperingatinya dengan pola makan vegetarian sebagai tema utama, semenjak 33 tahun ITRI didirikan. Hidup sehat berawal dari pola makan vegetarian yang sehat. Kata-kata ini telah berakar dalam di hati pegawai ITRI dan keluarga mereka. Kami berharap bahwa perintis-perintis dalam bidang sains dan teknologi ini akan membawa konsep hidup vegetarian yang sehat kepada rekan-rekan kerja serta teman-teman mereka. Bersama-sama, kita akan menciptakan sebuah masyarakat yang penuh kasih dan sehat.

Agenda Kegiatan Untuk mengimbangi peningkatan rohani yang terus berlangsung di planet ini, center setempat dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai mengadakan lebih banyak dan semakin banyak seminar video dan kegiatan berbagi Kebenaran lainnya. Anda dipersilakan untuk bergabung dalam kegiatan ini bersama teman dan sanak keluarga Anda. Untuk jadwal terbaru, silakan kunjungi situs berikut ini: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/latest_news/events-datebook.htm 12


Acara TV Maha Guru Ching Hai

Siaran Perdana Supreme Master Television di Eropa:

Sambutan Hangat dari Masyarakat Oleh Tim Hiburan, Los Angeles, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris)

“Kita sebagai manusia mempunyai dua jenis kekuatan: positif dan negatif. Kekuatan positif memberi kita kenyamanan dan kebahagiaan. Inilah kualitas yang harus selalu kita pelihara dan kembangkan lebih lanjut. Jika kita terjerat dalam lingkungan yang negatif, dunia akan menjadi semakin kacau.” ~ Maha Guru Ching Hai Dengan anugerah yang besar dari Tuhan, saluran Supreme Master Television mengudarakan siaran perdana pada tanggal 7 September 2006 ke seluruh Eropa dan sebagian Timur Tengah. Siaran ini disambut dengan penuh antusias dan kegembiraan. Tiada cara yang lebih baik dalam memberikan kontribusi positif pada atmosfer dunia ini daripada siaran ceramah Maha Guru Ching Hai yang dipancarkan melalui saluran televisi 24/7 sepanjang tahun! Selain itu, isi acara televisi ini, yang fokus pada topik yang positif dan mengangkat, membuatnya menjadi satu-satunya siaran televisi semacam ini di dunia pada saat ini. Supreme Master Channel (Saluran Maha Guru) menginspirasikan pemirsanya untuk mengingat Guru Ilahi di dalam diri mereka. Saluran baru yang menggemparkan ini dapat diakses oleh masyarakat Eropa melalui satelit Hotbird 6 pada posisi 13 derajat bujur Timur dan menjangkau lebih dari 46 juta pemirsa dari Inggris hingga Rusia dan dari kawasan seputar kutub di Finlandia hingga padang pasir di Timur Tengah. Saat ini, siaran disajikan dalam bahasa Inggris dengan teks terjemahan dalam bahasa Prancis dan Jerman, sering kali juga disertai teks dalam bahasa Italia, Spanyol, dan Rusia. Supreme Master Television memiliki sederetan acara yang membangkitkan inspirasi:

* Noteworthy News (Berita Berharga), berisi berita baik demi dunia yang lebih baik; * Words of Wisdom by Supreme Master Ching Hai (Kata-Kata Kebijaksanaan oleh Maha Guru Ching Hai); * A Journey through Aesthetic Realms (Perjalanan Melalui Alam Estetis), acara serial pemenang penghargaan yang menampilkan program hiburan dengan berbagai pertunjukan cemerlang dari seluruh dunia. * Vegetarianism - The Noble Way of Living (Vegetarisme – Jalan Hidup Mulia) memberikan informasi terbaru dan cara-cara sukses yang rasional untuk menjalani gaya hidup vegetarian yang menyenangkan, melalui acara demonstrasi masak dan wawancara dengan pakar medis dan nutrisi serta selebriti. * Animal World (Dunia Satwa) adalah acara menyenangkan yang mempertunjukkan cara-cara efektif dan penuh kasih dalam mengurus sahabatsatwa kita. Acara ini juga menampilkan kisah nyata yang memperlihatkan kecerdasan dan kasih tanpa syarat dari para hewan, yang pasti akan menyentuh hati pemirsa. * Between Master and Disciples (Antara Guru dan Murid) menampilkan sekelumit percakapan terbuka antara Maha Guru Ching Hai dan para praktisi rohani dengan topik yang beragam, dari kehidupan sehari-hari hingga rahasia alam Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

13

Acara TV Maha Guru Ching Hai semesta, dan banyak lagi. * Enlightening Entertainment (Hiburan yang Mencerahkan) menampilkan wawancara unik, film dan sajian dokumenter yang menginspirasi, yang mengangkat jiwa dan memupuk semangat kita.

ini.

Seorang laki-laki lainnya yang juga dari Timur Tengah menelepon untuk menyampaikan keinginannya agar di Timur Tengah dibangun pusat meditasi Asosiasi Maha Guru Ching Hai. Dia ingin menyampaikan pesan kepada Maha Guru Ching Hai: “Tolong katakan kepada-Nya bahwa seseorang Melalui upaya telaten dari para anggota menonton acara siaran ini di Timur Tengah.” Dia Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai, juga memberitahukan bahwa dia seorang Muslim kampanye untuk mempromosikan SMTV dilakukan dan merasa senang bahwa perkataan Guru secara meluas, meliputi berbagai negara Eropa bersesuaian dengan keyakinan Muslimnya. seperti Inggris, Jerman, Prancis, Italia, Swiss, Karena merasa gembira dengan apa yang Bulgaria, Austria, Norwegia, Swedia, Hongaria, dilihatnya pada SMTV, laki-laki dari Timur Tengah Polandia, Belgia. Pemberitahuan dipasang di semua ini mengungkapkan kekagumannya pada Maha surat kabar besar di seluruh Eropa seperti The Guru Ching Hai: “Saya sangat mengagumi bakat Guardian, The Daily Mail, The Times, Le Monde, artistik-Nya. Sesungguhnya, saya begitu terpesona... Monitor, Die Zeit, Die Welt, Dagens Nyheter, Melalui latihan-Nya, rancangan-Nya, busana-Nya, Geneva Home Information, Satellite TV dan La pasti Dia akan menarik perhatian setiap orang. Saya Republica. Anggota Asosiasi di seluruh Eropa juga ingin menjadi tercerahkan. Saya sungguh yakin akan membagi-bagikan selebaran dan memasang poster apa yang Dia katakan... Saya sangat ingin belajar besar di tempat-tempat umum dalam rangka mem- meditasi. Dia memberikan komentar bahwa dia promosikan saluran televisi baru ini. Internet juga bahkan telah mengikuti acara televisi Guru Ching digunakan untuk menyebarkan dan mengumumkan Hai sebelum acara perdana SMTV, dan sekarang Supreme Master Television, dan juga telah dibuat saluran itu menjadi favoritnya! situs web untuk siaran televisi baru ini di http:// Kami juga menerima email dari saluran TV www.SupremeMasterTV.com. Promosi yang luas Israeli yang ingin mengudarakan acara SMTV dan sebelum siaran perdana, menjadikan sebagian besar ingin mendapatkan lebih banyak informasi masyarakat tahu tentang saluran televisi ini dan mengenai berbagai acara pertunjukan lainnya. banyak dari mereka yang mengikuti terus Sepanjang malam kami menerima banyak perkembangan terbaru dari siaran yang dinanti- telepon dari para pemirsa dan kalangan media, yang nantikan ini. kebanyakan terkesan dengan kampanye promosi Pada hari siaran perdana, banyak pemirsa kami, serta dari mereka yang mengizinkan kami dengan segera menelepon. Komentar dan tanggapan untuk menaruh pemberitahuan kami di tempat mereka yang tulus sangat menyentuh. Tanggapan mereka. Sementara itu, sejumlah media menuliskan dari pemirsa jarak jauh yang berasal dari Timur laporan tentang saluran SMTV yang telah cukup Tengah sungguh merupakan suatu menggemparkan seluruh Eropa, kejutan yang menggembirakan. khususnya dengan publikasi satelit Seorang laki-laki Saudi Arabia yang mengumumkan saluran baru menyatakan bahwa dia sangat kepada mereka yang menaruh minat menyukai acaranya dan meminta pada televisi satelit. informasi lebih lanjut. Dia menamBanyak pemirsa yang mebahkan bahwa dia ingin menjadi nelepon untuk berbagi kegembiraan anggota Asosiasi. karena acara SMTV memberikan Seorang laki-laki lainnya penekanan pada hal kerohanian. berseru di awal percakapan telepon, Sebagian besar menyatakan bahwa “Saya ingin melihat Tuhan!” Dia “akhirnya” ada saluran televisi yang kemudian menanyakan lebih jauh sesuai dengan minat dan kebutuhan tentang Guru dan saluran televisi baru mereka. Sejumlah majalah spiritual 14


Acara TV Maha Guru Ching Hai sangat tertarik untuk menyampaikan informasi mengenai SMTV. Seorang pemirsa di Inggris mengatakan melalui email: “Saya begitu tertarik dengan menu acara Anda. Saat ini, ada banyak perbincangan mengenai saluran TV baru Anda di antara mereka yang tertarik dalam bidang kerohanian. Mereka sangat gembira karena akhirnya mereka dapat menyaksikan seseorang yang mempunyai visi tentang perubahan dan pendidikan, dan mereka juga dapat mempunyai suara.” Ruparupanya, memang, Supreme Master Television mendapat sambutan yang sangat baik di seluruh negara Eropa. Beberapa penelepon lainnya, yang telah mengenal Guru Ching Hai melalui teman dan keluarga, mengatakan bahwa mereka sekarang ingin lebih tahu tentang ajaran-Nya setelah menonton acara SMTV, seperti yang terjadi pada wanita berusia 74 tahun di Inggris, yang menyampaikan pemikirannya melalui telepon. Seorang laki-laki lainnya dari Inggris menyampaikan bahwa ketika dia membaca pemberitahuan di selebaran, dia ingin tahu lebih jauh tentang saluran SMTV karena saluran tersebut “tampaknya lebih layak dibandingkan semua [acara lainnya] di dunia”. Beberapa penelepon tidak mempunyai antena parabola untuk menangkap siaran SMTV. Mereka mengatakan bahwa sewaktu mereka melihat pemberitahuan tentang SMTV, mereka berkeinginan untuk memasang antena parabola agar dapat menonton siaran tersebut. Seorang penelepon mengungkapkan bahwa dia akan beralih ke Hotbird agar dia dapat menonton SMTV karena dia merasa bahwa dia tidak mendapatkan acara berkualitas di mana pun. Beberapa penelepon lainnya menjelaskan alasan mengapa mereka sangat tertarik untuk menonton saluran SMTV, yakni karena tersedia berbagai bahasa. Seorang laki-laki menyatakan bahwa istrinya memintanya untuk mendapatkan saluran tersebut karena terdapat teks bahasa Jerman dan Prancis yang dapat dia mengerti. Kabar mengenai saluran baru ini bahkan menjangkau daerah di luar Eropa. Seorang laki-laki menelepon dan mengatakan bahwa dia dari

Amerika Serikat dan baru saja mengikuti konferensi di Eropa. Secara kebetulan, sewaktu berbincang dengan peserta konferensi lainnya, dia mendapatkan keterangan mengenai SMTV. Sekarang dia sudah berada kembali di Amerika Serikat, dia ingin tahu apakah dia bisa mendapatkan sinyal untuk menonton saluran tersebut. Seorang wanita, dalam perjalanannya, melihat pemberitahuan di sebuah majalah Paraguay. Saat dia pulang ke rumahnya di Maryland, dia menelepon untuk menanyakan apakah dapat menyaksikan saluran SMTV di Amerika Serikat. Demi menjawab kebutuhan dan kerinduan pemirsa internasional terhadap ajaran Maha Guru Ching Hai dan acara bermanfaat lainnya, SMTV menyentuh kehidupan orang-orang dengan cara yang positif. Kita dapat merasakan momentum dan kepopuleran dari SMTV melalui tanggapan tulus dari masyarakat. Saluran ini tidak hanya memberikan pengaruh mendalam bagi pemirsa di Eropa dan Timur Tengah, tetapi juga menyentuh hati para pembawa acara dan reporter berita saluran ini. Mereka mengatakan bahwa mereka telah menantikan sesuatu yang seperti ini dan mereka merasa yakin dengan pekerjaan mereka untuk saluran SMTV karena siarannya difokuskan pada hal yang positif dan baik. Berdasarkan penilaian mereka sendiri, mereka merasa mendapat kehormatan karena dapat menyumbangkan bakat yang diberikan Tuhan kepada mereka bagi fenomena budaya yang menakjubkan seperti saluran SMTV. Setelah berkah Tuhan mengudara selama dua minggu, kami dapat menyaksikan banyak perubahan positif di dunia. Timur Tengah yang dilanda peperangan menampakkan tanda-tanda yang membawa harapan dalam menuju perdamaian dan rekonsiliasi. Setelah bermusuhan sejak lama, Irak dan Iran melangkah lebih dekat menuju saling pengertian ketika Presiden Iran menerima kunjungan dari Perdana Menteri Irak, Maliki yang menyebut Iran sebagai “seorang teman dan saudara yang baik”. Konflik berkepanjangan antara Palestina dan Israel akhirnya menampakkan perdamaian setelah Palestina mengakui Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

15

Acara TV Maha Guru Ching Hai Israel sebagai suatu bangsa. Perubahan mendadak dan mengejutkan ini benarbenar merupakan mukjizat. Upaya menuju hubungan saling damai ini hanya dapat terjadi berkat kemurahan Tuhan. Seorang penelepon dari Timur Tengah berkomentar, “Jika Anda mendengarkan-Nya dengan sungguhsungguh – dalam setiap kata, setiap wawancara, dan setiap seminar – Dia menyampaikan kata-kata kebijaksanaan. Dia seorang yang tercerahkan; 100% pasti! Apa yang Dia sampaikan, setiap orang dapat melakukannya. Inilah seseorang yang merupakan teladan yang sangat baik... Saya percaya akan pencerahan ini, meskipun pola makan vegetarian merupakan masalah, itu gaya hidup yang dapat saya ubah. Bakat-Nya, permata-Nya, busanaNya, sungguh menakjubkan!” Seorang pemirsa dari Teheran, Iran, menelepon dan mengatakan bahwa dia dapat menyaksikan ceramah Maha Guru Ching Hai berjudul “Cara Mengakhiri Perang”. Dia menanyakan, kapan Maha Guru Ching Hai akan datang ke Timur Tengah karena dia ingin segera menerima inisiasi. Dia mengungkapkan bahwa dia dan

temannya telah berlatih metode lainnya selama 25 tahun, dan dia berkata, “Apa yang Guru katakan mengenai inisiasi, tentang berhubungan dengan Cahaya dan Suara, dan berhubungan dengan Tuhan, membuat saya sangat tertarik. Seperti pertanda dari Tuhan sehingga saya dapat menyaksikan saluran tersebut secara kebetulan.” Dia menyampaikan, sungguh merupakan mukjizat bahwa dia dapat menyaksikan saluran tersebut. Pada suatu kesempatan, Maha Guru Ching Hai mengatakan: “Belakangan ini, semakin banyak terjadi bencana di Bumi. Ini adalah peringatan dari Tuhan agar kita kembali kepada kualitas asli kita yaitu Kebenaran, kebajikan, dan keindahan; alih-alih mabuk dalam kualitas negatif.” Kiranya dunia ini menjadi mabuk akan ajaran positif Maha Guru Ching Hai dan pesan welas asih. Kami sungguh berterima kasih kepada Guru atas berkah dan kasih-Nya yang tanpa batas bagi dunia ini. * Supreme Master Television (SMTV) dapat diakses melalui Internet pada http://suprememastertv.com/ webtv/

Cahaya Tuhan Menyinari Eropa Oleh Center Duisburg, Jerman (Asal dalam bahasa Jerman)

Kami semua telah lama menanti dan banyak upaya yang telah kami kerjakan untuk membuat WebTV di Eropa tidak membawakan hasil. Kami telah melihat berulang kali berbagai acara di Internet dan menemukan bahwa Eropa merupakan kawasan di dunia yang tidak memilikinya. Maka, kami semua sangat bergembira ketika diberitahu bahwa Guru akan segera memiliki saluran TV satelit sendiri yang dapat diterima secara gratis di seluruh Eropa. Karena kami hanya memiliki waktu sekitar 3 minggu sebelum siaran perdana, maka kami bergegas mencetak selebaran dan membentuk tim pendistribusian ke seluruh pelosok Jerman dan negara-negara sekitar, termasuk Austria, Italia, dll. Selama pendistribusian selebaran, kami kembali menerima berkah Guru yang tiada habis-habisnya dan mengalami berbagai keajaiban, kebahagiaan, dan kegembiraan yang dapat diperoleh hanya dengan melayani orang lain. Kami berterima kasih kepada Tuhan karena telah memberikan kami kesempatan luar biasa untuk melayani orang banyak dan kami berdoa agar kami dapat senantiasa menjadi alat yang berguna!!! 16


Acara TV Maha Guru Ching Hai

Para inisiat Eropa dengan segera mengumumkan berita menakjubkan mengenai Supreme Master Television melalui surat kabar dan majalah lokal di berbagai negara. Banner Internet diberikan secara gratis oleh perusahaan radio Prancis, Radio Frequence Evasion, setelah inisiat Prancis membuat pemberitahuan sepanjang 30 detik untuk disiarkan radio tersebut.

Poster-poster mengenai Supreme Master Television sangat menyolok mata.

Inisiat Jerman mendistribusikan selebaran SMTV di Jerman, Austria, dan Italia

Kami Semua Siap Menjadi Bagian dari

Saluran Penyiaran Kemuliaan Tuhan! Oleh Grup Berita Paris, Prancis (Asal dalam bahasa Prancis)

Setiap orang senang mendengar “berita baik”; masing-masing dari kita membutuhkan informasi yang membangun untuk membimbing tindakan kita di dunia ini. Untuk memenuhi kebutuhan umum ini, Guru tercinta telah memberikan hadiah luar biasa kepada umat manusia: saluran Supreme Master Television. Ini adalah saluran satelit pertama dengan penyiaran

terus-menerus di Eropa. Saluran ini sangat khas dalam programnya yang positif dan mengangkat jiwa serta memberi semangat bagi diri kita. Berita baik ini membangkitkan semangat besar di antara para inisiat di Center Paris, dan kami segera memasang antena parabola di Center. Selama masa percobaan, Center dibuka hampir setiap hari sehingga para inisiat bisa datang untuk menyaksikan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

17

Acara TV Maha Guru Ching Hai saluran baru tersebut. Ketika gambar-gambar muncul pada layar televisi, kami sangat gembira sehingga banyak orang yang menitikkan air mata kebahagiaan. Kami hampir tidak bisa percaya bahwa ada sebuah saluran TV dari Guru dan setiap orang dapat “menerima” Guru di rumah. Sekarang, hal ini telah menjadi kenyataan! Kami sadar bahwa kami sekarang harus memusatkan semua usaha kami untuk memastikan agar saluran ini dapat menjangkau sebanyak mungkin orang sehingga semua orang mempunyai kesempatan untuk melihat Guru, bahkan hanya dalam beberapa detik saja. Keseluruhan Center Paris berkumpul untuk tujuan ini. Kelompok kerja diatur untuk menerjemahkan teks, menyebarkan pengumuman, komunikasi, pembuatan video, dan pelaporan. Semua orang bahu-membahu dan bekerja sama dalam misi yang mulia ini.

dan Strasbourg. Terbawa oleh kebahagiaan dan kesenangan, kami memberikan selebaran secara langsung kepada masyarakat, memasukkannya ke dalam kotak surat, meletakkannya pada kipas kaca mobil, dan membagikannya di restoran serta tokotoko. “Saya membagikannya ke dalam kotak surat pada sore hari. Lebih santai. Sambil mengulang Nama Suci, saya hanya merasakan kelimpahan,” kata seorang inisiat. Selebaran tersebut mempunyai warna yang menarik dan foto Guru sangat disukai oleh toko penjual kado, salon kecantikan, toko video dan audio. Di sebuah kota kecil dekat Troie, pemilik dari sebuah toko cokelat sangat menyukai selebaran tersebut sehingga dia ingin menyertakan satu lembar selebaran pada setiap kotak cokelat untuk langganannya. Selama pembagian, beberapa inisiat memakai papan pengumuman di punggung mereka yang bertuliskan SMTV ketika mereka sedang berjalan di sepanjang jalan dan di dalam kereta api Grup Penerjemah bawah tanah. Papan pengumuman ini menarik Karena program SMTV disiarkan dalam perhatian orang. Untuk membaca apa yang tertera, bahasa Inggris dengan teks bahasa Prancis dan seorang bocah mengikuti seorang inisiat cukup Jerman, penerjemahan teks melibatkan pekerjaan lama. Karena inisiat ini terus bergerak ketika yang sangat banyak. Kelompok penerjemah dimulai membagikan selebaran, bocah tersebut tidak sabar dari satu orang, kemudian dua, kemudian tiga; dan dan berteriak, “Bisakah Anda berhenti untuk saya?!” Ketika ditunjukkan gambar Guru, seorang sekarang, ada lebih dari 12 sukarelawan yang datang dari berbagai negara: Prancis, Inggris, Irlandia, anak laki-laki berusia sekitar 7 tahun bertanya kepada seorang saudari-inisiat siapa yang Kanada, Togo, dan Kamerun. “Kami telah menerjemahkan ‘berkilometer’ membagikan selebaran di sebuah jalanan di Lille: teks yang menarik dengan tergesa-gesa,” kata “Perempuan ini, dia berbicara dengan hewan? Saya seorang inisiat yang bertanggung jawab dalam juga! Saya mempunyai seekor kakak tua; dia terjemahan tersebut. “Tidak ada alat yang lebih baik berbicara dengan ibu saya dan memberitahukan ibu daripada menyiarkan ajaran Guru dalam skala besar apakah saya baik.” Ada juga yang bertanya: “Saya dan berbagi Kasih-Nya kepada semua ciptaan. memiliki televisi kabel, apakah saya bisa meSaluran ini sangat menarik, sangat berlimpah, dan nyaksikan program tersebut pada saluran ini? sangat luar biasa sehingga kami merasa sangat “Apakah saya bisa menyaksikan program ini secara gratis? Ini bagus sekali!” “Apa manfaatnya terhormat dapat berpartisipasi di dalamnya.” bervegetarian?” Kami sudah bisa merasakan bahwa saluran Grup Penyebar Pengumuman baru ini menarik perhatian jutaan orang. Sebelum tanggal 7 September, yang Grup Komunikasi merupakan tanggal resmi peluncuran Supreme Master Television, 100.000 lembar selebaran Peluncuran Supreme Master Television dibagikan ke sekitar 20 kota di Prancis seperti Paris dan kawasan sekitar Lyon, Marseille, Montpellier, juga merupakan sebuah kejadian besar bagi dunia 18


Acara TV Maha Guru Ching Hai berita. Grup Komunikasi langsung menghubungi media massa. Lebih dari 100 bahan pers diserahkan kepada kantor berita atau dikirim melalui kurir kepada orang-orang terkenal, kantor wali kota, asosiasi kemanusiaan atau vegetarian, serta asosiasi perlindungan hewan atau asosiasi lingkungan. Telepon, internet, dan email juga digunakan untuk menghubungi masyarakat. Sejauh ini, pengumuman tentang peluncuran SMTV telah muncul di surat kabar “Le Monde” (salah satu surat kabar terkemuka di Prancis); di “Bouddhisme Actualites”, sebuah surat kabar bagi penganut agama Buddha; di majalah “Generation Tao”, di majalah “Tele Cable Sat”, dan di situs www.animauzine.net, www.meditation france.com, www.categorynet.com, dll. Pengumuman juga disiarkan pada berbagai stasiun radio: “Enghein Radio”, “Radio ICI et Maintenant”, dan “Radio Frequence Evasion”. Selain itu, dua wawancara disiarkan melalui “Radio Frequence Evasion” dan RFI (Radio France Internationale). Selama bekerja, kami merasakan kehadiran Guru dan pengaturan-Nya. Grup Komunikasi masih menghubungi lebih banyak orang, dan masih banyak tugas yang harus dilaksanakan. “Ketika menghubungi orang-orang, saya memperhatikan bahwa begitu banyak dari mereka yang bekerja untuk amal," kata seorang saudariinisiat yang bertanggung jawab pada bidang komunikasi. “Mereka ada di mana-mana dan mereka melakukan hal yang luar biasa baik.” Sebagai contoh, perempuan muda Maroko, Hanane Abdelmouttalib, yang menerima anugerah World-Compassion-Award (Penghargaan Cinta Kasih Dunia) dari Guru, berdedikasi penuh untuk melindungi hewan. Dia mengadopsi hewan-hewan telantar, memberi mereka makan, merawat, dan menemani mereka siang dan malam. Stasiun radio “Frequence Evasion” adalah salah satu stasiun yang menyajikan berita, kebudayaan, dan musik di Prancis selatan. Walau tidak terlibat dalam politik dan agama, stasiun radio ini mencoba memberitahukan orang tentang perbuatan baik. Ketika pemimpin redaksi mengetahui peluncuran SMTV, dia mewawancarai wakil dari Center Paris pada acara khususnya. Lebih dari itu, stasiun radio ini menyiarkan

pengumuman tentang SMTV empat kali setiap hari selama seminggu, secara gratis. “Asosiasi wartawan d’Espoirs” (Wartawan dari Asosiasi Hope) menghubungi Center Paris untuk mendapatkan informasi tentang SMTV. Ini adalah sebuah asosiasi profesional dalam bidang komunikasi yang bertujuan untuk mendapatkan dan mengembangkan informasi yang membawa pemecahan masalah dalam media. Untuk mencapai tujuan ini, asosiasi ini mengorganisasikan Hadiah “Reporters d’Espoirs” dan menyediakan sumber informasi positif dan artikel yang dapat digunakan oleh para wartawan untuk mendapatkan topik, gambar, dan berita. Kami sangat gembira menyaksikan hal itu, karena berkah dari Guru, daya positif dan kreatif ini mulai bersatu kembali dan akan mengubah dunia.

Grup Video “Saluran SMTV harus segera dapat diterima di Center dan di rumah para inisiat sehingga setiap orang bisa menerima berkahnya yang sangat besar.” Ini adalah misi pertama dari grup Video setelah pembentukannya. Antena parabola harus dipasang dan disetel agar sinyal satelit dapat diterima, dan kadang kala ini tidak mudah. “Ketika kami sedang memasang antena parabola di Center, pada mulanya kami memasang untuk kondisi sementara,” jelas seorang inisiat dari grup Video, “lalu ketika kami menghidupkan televisi, secara ajaib, gambar tersebut muncul, tanpa harus menyetel apa-apa.” Grup Video menawarkan untuk membantu para inisiat dalam pembelian antena dan memasangkannya di rumah mereka. Sekarang, banyak yang bisa menyaksikan program SMTV di rumah. Mereka semua mengatakan bahwa televisi Guru telah mengubah kehidupan mereka sehari-hari. “Saya membiarkan TV menyala hampir 24 jam. Saluran ini sangat menggerakkan hati sehingga saya merasa ingin berbagi dengan dunia,” kata seorang inisiat. Walaupun mereka bukan profesional, anggota dari Grup Video, dibantu oleh Grup Berita, telah menghasilkan dua cerita video; yang satu tentang Hanane abdel Mouttalib, pelindung hewan dari Maroko, dan yang lain tentang penyerahan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

19

Acara TV Maha Guru Ching Hai World-Compassion-Award oleh Guru kepada Hanane. Menyadari pentingnya pekerjaan video untuk menyediakan SMTV dengan berita dan gambar, grup memutuskan untuk melengkapi diri dengan dua kamera profesional dan alat-alat tambahan, semuanya dibiayai sendiri oleh Grup Video. Tindakan ini membuktikan kesungguhan mereka untuk mendukung agar saluran ini dapat menyajikan yang terbaik demi menyebarkan ajaran Guru kepada setiap orang di Eropa dan

mungkin segera ke seluruh dunia melalui program baru ini. Kami berterima kasih kepada Guru dari lubuk hati kami karena telah melatih kami begitu lama. Kami berharap dapat melayani dunia dan semua makhluk hidup dengan lebih baik melalui SMTV, alat yang luar biasa. Kami juga berterima kasih kepada semua orang yang berpartisipasi, secara langsung maupun tidak langsung, pada saluran menarik ini dengan penyiarannya yang terus-menerus.

Liputan Media

Komentar atas SMTV di Satellite , Italia, terbitan Oktober (Asal dalam bahasa Italia)

Oktober 2006, pendatang baru Suatu perjalanan dari Timur ke Barat, sepanjang orbit Clarke, untuk mengungkapkan program terbaru yang sekarang disiarkan di negara kita. Balik kembali ke negara Barat, kita tidak bisa menghindari untuk berbicara tentang Supreme Master Television, suatu siaran pendidikan yang harus ditonton oleh kita semua. Siaran ini mengarahkan kita untuk kembali kepada hakikat mulia dan rohani dari keberadaan kita, membicarakan tentang vegetarisme, dunia satwa, dan menyajikan berita-berita yang positif, serta kisah-kisah yang tidak sering muncul di Berita Televisi kita....

Majalah “Infosat” (Asal dalam bahasa Jerman) Jerman, 22 September 2006

Jalur Sunyi di Era Hiruk-Pikuk Apakah Anda ingin santai, kembali ke keseharian Anda dan biarkan jiwa Anda bebas? Apakah Anda sedang mencari jati diri, demi suatu makna, demi suatu substansi dan inspirasi? Jika demikian halnya, cobalah lihat Supreme Master Television. Sejak dimulainya program televisi tersebut pada tanggal 7 September, saluran-satelit baru ini telah membuka cakrawala baru dunia kerohaniaan yang berasal dari kebijaksanaan timur. Saluran ini menayangkan praktik Meditasi Quan Yin. Quan Yin adalah suatu 20


Liputan Media jenis Meditasi Suara yang diturunkan oleh Guru Ching Hai setelah Beliau melakukan pencarian yang panjang dan sulit untuk menemukan seorang Guru di Pegunungan Himalaya. Praktik tersebut fokus pada meditasi setiap hari, juga pilihan gaya hidup yang menekankan perbuatan susila dan pola makan lakto-vegetarian.

Akar Kasih Sayang Supreme Master Television ditayangkan sepanjang waktu dalam bahasa Inggris dengan teks terjemahan dalam bahasa Jerman dan Prancis. Lingkup tayangannya mencakup “Antara Guru dan Murid”, “Perjalanan Melalui Alam Estetis”, dan “Dunia Satwa”. Tayangan “Antara Guru dan Murid” memberikan sekilas percakapan antara Guru dengan para pencari Kebenaran, mulai dari tantangan setiap hari dalam jalur kerohanian hingga rahasia dan cara kerja alam semesta. Siapa pun yang suka dengan masakan yang bernama Risol Bayam, Tahu Kari, dan Pai Sayur, tentu akan puas dengan tayangan memasak, “Vegetarisme – Jalan Hidup Mulia”. Resep makanan lezat akan menaikkan detak jantung semua vegetarian. “Dunia Satwa” menampilkan koeksistensi dari berbagai spesies di planet kita dalam lingkungan yang penuh kasih sayang dan penghargaan terhadap kehidupan. “Kata-Kata Bijak” menyajikan ceramah penuh wawasan dan diskusi oleh Maha Guru Ching Hai, baik yang berhubungan dengan hal-hal yang praktis maupun kerohanian. Acara televisi rohani yang mengusung pesan 'tanpa kekerasan' dan 'penuh kasih sayang' ini telah menjangkau jauh di balik keberadaan kita sendiri dan menjadi pilihan acara yang amat menyegarkan.

Guru Menceritakan Lelucon

Proses Seleksi Alam dalam Kelas Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, 3 Februari 2003, Florida, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris) DVD #755

Ada seorang murid pra kedokteran yang mengambil mata pelajaran fisika yang sulit. Suatu hari, profesornya dengan serius membahas sebuah konsep yang rumit. Murid tersebut merasa frustrasi karena tidak mengerti, kemudian dia bertanya, “Mengapa kami harus mempelajari semua hal ini?” Sang profesor menjawab, “Untuk menyelamatkan kehidupan!” Tetapi, beberapa menit kemudian, si murid tersebut bertanya lagi: “Bagaimana hal yang bodoh ini dapat menyelamatkan kehidupan?” Dan profesornya menjawab, “Karena itu akan membuat orang bodoh seperti dirimu keluar dari sekolah kedokteran!”

Untuk menikmati rekaman suara asli dari lelucon ini, silakan kunjungi situs berikut: http:// www.godsdirectcontact.org.tw/eng/news/175/rm/jk175-1.rm! Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

21

Keajaiban Guru

Berkah Guru Mengubah Bahaya menjadi Keajaiban

Oleh seorang inisiat dari China Daratan (Asal dalam bahasa China)

Saya sangat berterima kasih kepada ajaranajaran Guru. Berbagai ujian yang telah saya alami dalam 12 tahun terakhir ini telah mengubah karakter saya dan mengembangkan kasih serta welas asih saya. Guru-lah yang telah mengubah saya secara menyeluruh. Saya sembrono dan hanya bermainmain, tetapi sangat memperhatikan reputasi saya. Namun demikian, dalam 12 tahun terakhir, saya memilih pelajaran pembinaan diri: membuka rumah perawatan untuk para wanita jompo yang tidak diurus oleh sanak famili. Selama sebulan segalanya oleh diriku sendiri dan di bawah keadaan yang sulit, saya mengobati para pasien sepanjang siang dan di malam hari, saya membeli alat-alat dan memperbaiki sebuah rumah di pegunungan. Walaupun memperbaiki rumah sangatlah melelahkan dan penuh dengan kesulitan, saya selalu merasa sangat bahagia dikarenakan penyertaan dan dorongan semangat dari Guru batin. Dahulu saya sering ketakutan dan kurang memiliki welas asih. Guru menggunakan pengalaman sehari-hari untuk melatih dan memberkahi saya. Sebagai contohnya, suatu hari ketika saya 22


sedang bekerja di rumah perawatan, seorang wanita lansia datang dan meminta saya untuk mengobati suaminya yang sakit. Sebelum pergi bersamanya, saya bertanya, “Apakah ada ular di atas gunung tempat kamu tinggal?” Dia berkata, “Tidak.” Saya bertanya, “Kenapa tidak ada ular?” Dia kemudian menjawab, “Beberapa hari yang lalu sebuah kuil di dekat sana membebaskan ular-ular tangkapan ke tempat lain. Jadi, tidak ada ular di gunung kami.” Tetapi kemudian, ketika kami sedang berjalan di atas pegunungan, saya melihat banyak ular. Kemudian, wanita itu memberitahu saya: “Dr. Yang, jangan takut. Saya ada di sini, dan saya dapat memukul ular tersebut.” Saya hanya mempunyai satu pikiran: berdoa untuk memohon berkah Guru agar ular-ular tersebut cepat pergi. Saya memberitahu wanita itu untuk tidak memukul ular-ular tersebut, melainkan langsung berdoa kepada Bodhisatwa Kwan Im. Pada saat yang sama, saya melafalkan nama Guru dan Lima Nama Suci dalam pikiran saya. Dalam waktu sekitar 5 menit, saya melihat sebuah pelangi yang berwarna-warni dan banyak bunga teratai muncul di langit dan datang

Keajaiban Guru kepada kami. Saya dengan penuh perhatian memandangi pelangi dan bunga teratai tersebut, dan tidak merasa takut sedikit pun. Penglihatan itu berlangsung selama 5 menit. Kemudian, wanita tersebut dengan terkejut berteriak, “Dr. Yang, ada Bodhisatwa Kwan Im di atas kepala Anda. Dan ada banyak bunga teratai. Betapa cantiknya Kwan Im.” Pada saat itu, saya melihat ke tanah dan melihat semua ular menghilang! Wanita itu juga memberitahu saya, “Ketika Bodhisatwa Kwan Im muncul di atas kepala Anda, ular-ular tersebut pergi dengan sangat lembut.” Kemudian, ketika saya mengikuti wanita itu ke rumahnya untuk mengobati suaminya, mereka bertanya kepada

saya mengapa Bodhisatwa Kwan Im muncul di atas kepala saya. Saya memberitahukan mereka, “Kalian harus menjalankan diet vegetarian, dan membebaskan hewan-hewan yang ditangkap. Ketika kalian bertemu makhluk hidup, jangan melukai mereka." Banyak rekan inisiat di daerah saya, dan mereka semua mempunyai cerita syukur. Saya mempunyai sepasang anak perempuan kembar yang telah bervegetarian sejak di dalam kandungan, dan mereka mendapatkan inisiasi tahun lalu. Saya sangat berterima kasih karena Guru telah melimpahi berkah dan kasih kepada mereka. Mereka juga berterima kasih kepada Guru dari dalam lubuk hati mereka.

Kata Pengantar Buku

Seorang Ilmuwan Mengaitkan Nutrisi dan Kesehatan dengan Vegetarisme dalam Buku Karangannya Oleh Grup Berita Duisburg (Asal dalam bahasa Jerman)

Buku “Kajian China” ditulis oleh ahli nutrisi terkemuka di dunia, T. Colid Campbell, dan putranya, Thomas M. Campbell II. Buku tersebut banyak berbicara seputar penemuan dari penelitian epidemiologi tentang diet dan penyakit, yang merupakan penelitian terbesar yang pernah diadakan. Buku tersebut juga mengungkapkan kisah pribadi dari seorang ilmuwan (Dr. T. Colin Campbell) yang berpegang teguh pada kebenaran dan integritas sepanjang hidupnya. Topik yang dibahas dalam buku itu di antaranya mengenai penyakit kanker, penyakit jantung, kegemukan, diabetes, penyakit autoimmune, kaitan penyakit-penyakit itu dengan diet, dan bagaimana ilmu pengetahuan dipengaruhi dan diputarbalikkan oleh politik, uang, dan industri. T. Colin Campbell adalah Profesor Emeritus Jacob Gould Schurman Biokimia Nutrisi dari Universitas Cornell dan direktur dari Proyek Diet dan Kesehatan China-Oxford-Cornell. Selama lebih dari 40 tahun, dia merupakan perintis di bidang penelitian nutrisi. Campbell tumbuh besar dalam lingkungan pertanian di Virginia, Amerika Serikat. Dia memulai karirnya sebagai ilmuwan yang berusaha mempromosikan diet daging negara Barat di negara ketiga. Dibingungkan oleh sejumlah penemuan dalam penelitian awalnya, dia mulai meragukan keyakinan yang telah mengakar tentang protein dan kesehatan. Dia akhirnya menemukan bukti nyata bahwa diet nabati adalah diet alami bagi manusia dan dia beralih menjadi vegan. Buku “Kajian China” sungguh merupakan referensi mendalam yang menyertakan berbagai artikel penelitian yang asli. Buku ini dapat menjadi hadiah berharga bagi teman-teman dan sanak keluarga yang kita kasihi. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

23

Antara Guru dan Murid

Ucapan Terima Kasih kepada Guru di Hari Guru* Oleh Cheng Zhen (Asal dalam bahasa Inggris)

Ketika saya mengenal Guru, saya sedang mengalami saat paling menyedihkan dalam hidup saya. Saya akan segera lulus dari perguruan tinggi terkenal, dan memulai karir saya di bidang profesi yang terhormat. Saya seharusnya memiliki masa depan yang cerah, tetapi saya hanya melihat kegelapan yang terbentang di depan saya. Mimpi saya telah menjadi kenyataan, tetapi saya merasa separuh diri saya telah mati. Segalanya tidak seperti yang diharapkan. Setelah inisiasi, hidup saya menjadi lebih mudah. Kadang-kadang, tampaknya saya akan kembali tergelincir ke dalam penderitaan, tetapi Guru selalu menyelamatkan saya. Saya menyadari bahwa saya dilindungi oleh Guru sejak jauh hari sebelum saya diinisiasi. Akan tetapi, hati saya tetap membeku selama bertahun-tahun. Saya tidak yakin akan kemampuan saya dalam mengasihi, apakah saya sungguh-sungguh memiliki kasih di dalam diri saya. Selama bertahun-tahun, Guru mengupayakan berbagai cara untuk menerobos tembok beku dalam diri saya agar cahaya dapat menyinari saya. Sungguh tidak terbayangkan betapa sulitnya pekerjaan tersebut dilakukan pada orang seperti saya. Saya pasti telah banyak mendatangkan saat-saat putus asa dan menyedihkan kepada Guru dan saya sungguh merasa menyesal karena telah menempatkan beban saya pada Guru. Delapan belas tahun yang lalu, jika saya bersedih, hanya terpendam di dalam hati, tetapi belakangan ini saya akan menangis seperti anak kecil. Air mata yang mengalir adalah air mata syukur dan kegembiraan atas kasih yang telah saya temukan dalam diri saya. Di hari ulang tahun ke-18 inisiasi saya, saya menulis kepada Guru sebagai berikut: “Guru, saya berusia lima puluh tahun, tetapi rasanya baru berusia lima belas, hanya lebih baik! Saya sungguh bersyukur bahwa: saya terbebas dari nafsu keinginan, dari kesombongan, dan sifat ego. Sekalipun saya tidak begitu yakin apakah saya dapat selalu berada dalam keadaan tanpa ego, saya berusaha sebaik-baiknya dan belajar melalui cinta yang tanpa pamrih dan bakti yang tulus. Yang paling utama, saya menghargai bahwa Guru telah bersabar terhadap saya dan membimbing saya untuk menjadi diri saya seperti hari ini.” Saya tidak dapat menjelaskan perasaan bahagia ini! Kata-kata tidak dapat mengungkapkan rasa syukur dan terima kasih saya yang terdalam! Guru, saya hanya dapat berharap agar hidup-Mu dipenuhi kebahagiaan dan cinta. *Hari Guru diperingati setiap tanggal 28 September, hari ulang tahun Konfucius, hari libur China yang dipersembahkan untuk para Guru dan pengajar yang agung.

24


Antara Guru dan Murid Kartu ucapan Hari Guru untuk Guru Ching Hai dari inisiat Singapura.

Kepada Guru Kami yang Terkasih (Asal dalam bahasa Inggris) Dengan penuh cinta dan syukur pada-Mu di Hari Guru Mengenang-Mu setiap saat dalam kehidupan kami, setiap hari Engkau membimbing kami dari pemula muda, Hingga kami dapat lepas landas, Membubung tinggi ke berbagai alam surga, memancarkan cahaya Oh! Guru Tertinggi Alam Semesta Jutaan terima kasih pada-Mu atas Kebaikan Kasih-Mu Milik-Mu Selamanya dalam Kasih, Murid-Murid Singapura

Puisi

Kata-Kata dari Hatiku Oleh Saudari-inisiat Yu-Chun Chen, Taoyuan, Formosa (Asal dalam bahasa China)

Tersentuh oleh kerinduan yang tulus dari para makhluk hidup, Tuhan Yang Maha Kuasa turun ke dunia ini dengan perahu Kasih-Nya. Maka, Bunga Zaman Keemasan merekah penuh; Jiwa-jiwa telah terbebaskan melewati Tiga Dunia, Meskipun ada ribuan jaringan perbudakan. Ratusan tahun kehidupan manusia sesingkat sebuah mimpi; Dalam kemasyhuran, keuntungan, dan nafsu terdapat rantai karma. Jangan melekat lebih lama dalam perangkap Maya. Hargai kesempatan untuk mengejar latihan rohani, … karena waktu bersama dengan Tuhan yang Hidup di Bumi terbatas. Jangan sia-siakan hidupmu; putuskan kebiasaan-kebiasaan jelek. Kumpulkan semua keyakinan, konsentrasi dan kasih, Mari kita kembali dari jalan yang tersesat dan bersama-sama kembali ke rumah!


25

Guru Bercerita

Hari itu Adam

Mulai Bekerja

Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Retret Tiga Hari di Hsihu, Formosa, 22 September 1991 (Asal dalam bahasa China) MP3-CR12

Saya kebetulan melihat sebuah cerita yang sangat lucu dalam sebuah buku mengenai “ Si Bodoh” (Adam) dan “Si Dungu” (Hawa). (* Catatan: Pengucapan bahasa China dari kedua nama itu sama dengan arti ini.) Kalian mengenal mereka? (Hadirin tertawa dan berkata, “ Ya! Adam dan Hawa.”) Mereka tinggal di Taman Eden yang sangat damai seperti di Surga. Setiap hari mereka makan, berbaring di bawah cahaya matahari, bergandeng tangan, berbicara manis yang tidak ada apaapanya, dan kemudian pergi tidur. Mereka bahagia. Suatu hari saat Adam berbaring di tempat tidur gantung (Hadirin tertawa), seekor ular naik dan berbisik di telinganya: “Hei, Adam, tahukah kamu apa gaya pakaian yang paling populer saat ini?” Tentu Adam tidak tahu, karena ia tidak pernah tahu sebelumnya apa itu pakaian. Maka, ia bertanya, ”Pakaian? 26


Apakah pakaian itu?” Ular tersebut berkata, ”Pakaian adalah sesuatu yang menutupi tubuhmu! Sebagai contoh, kulit luar pada tubuhku adalah pakaianku. Tetapi, pakaian yang kamu pakai tidak pernah berubah sejak kamu lahir. Pakaian semacam ini sudah tidak mode lagi sekarang! Warna yang paling populer adalah oranye.” Adam mengatakan bahwa ia tidak punya gambaran mengenai sesuatu semacam itu. Maka, ular berkata, ”Oh! Kamu begitu bodoh! Apa yang kamu lakukan setiap hari?” Adam berkata bahwa ia tidak perlu melakukan apa pun setiap hari. Ia hanya mencari makanan untuk dimakan bilamana ia lapar, pergi tidur bilamana ia lelah, dan ngobrol dengan Hawa bilamana ia kesepian. Ia sangat puas dengan cara ini. Ular tersebut berkata, “Ada banyak hal yang tidak kamu ketahui, tetapi saya akan mengajarimu karena kamu begitu tidak

Guru Bercerita beradab dan bodoh. Kamu bahkan tidak tahu bagaimana mengganti pakaianmu.” Tetapi, Adam berkata mengapa ia harus mengganti pakaian. Istrinya juga tidak pernah menggantinya, itu menghemat uang dan mereka berdua bahagia. Mengapa mereka harus mengganti? Ular berkata, “Kita harus berhubungan dengan yang lain, memakai apa saja yang mereka pakai. Lebih menyenangkan memiliki persaingan. Di samping itu, kita dapat bermeditasi agar dapat berkomunikasi dengan Tuhan.” Adam berkata, ”Saya sudah berkomunikasi dengan Tuhan setiap hari. Saya tinggal di dalam taman-Nya, itu berarti bahwa saya berkomunikasi dengan-Nya setiap hari. Mengapa saya harus bermeditasi?” Ular berkata, ”Jika kamu sudah berkomunikasi dengan-Nya, seharusnya kamu belajar menjadi bebas dan mengurangi komunikasi denganNya. Saya akan mengajarimu bermeditasi agar terpisah dari-Nya.” (Guru tertawa) Semula ular berbicara mengenai komunikasi; sekarang ia berubah ke pemisahan. Adam sangat bodoh sehingga ia berdiri di sana mendengarkannya. Ular berkata, ”Jika kamu tidak ingin sebuah hidup yang membosankan, kamu dapat mencari sesuatu untuk dilakukan, seperti pergi bekerja.” Adam menjawab, ”Bekerja? Apa maksudnya? Apa yang dilakukan saat bekerja? Hal apa yang harus kita lakukan?” Ular berkata,” Yah, kamu dapat pergi memetik buah-buahan dan mengumpulkan yang banyak setiap hari.” Adam bertanya, “ Mengapa saya perlu memetik buah-buahan? Saya hanya memetik secukupnya untuk saya makan. Apa gunanya memetik begitu banyak?” Ular berkata, ”Jika kamu mengumpulkan 450 apel, saya akan mengajarimu bagaimana menjadi seorang manusia yang beradab.” Adam berkata, ”Saya belum pernah memetik begitu banyak sebelumnya. Mengapa saya harus melakukan itu?” Ular mengatakan bahwa ini adalah biaya uang sekolahnya, kalau tidak ia tidak akan mengajari Adam. Adam berkata bahwa ia lebih baik tidak melakukannya. Tapi ular berkata, “ Kamu harus

melakukannya untuk istrimu.” Adam bertanya, ”Mengapa istri saya membutuhkan begitu banyak apel?” Ular berkata, “Karena ia belajar dari saya dan ia telah lulus. Sekarang, ia berutang 450 apel pada saya.” Jadi, Adam mulai sibuk bekerja untuk istrinya. Semula ia tidak perlu memetik begitu banyak apel, tapi sekarang karena istrinya menjadi seorang yang beradab, maka ia harus memetik 450 apel setiap harinya. Kemudian saat si “Dungu” (Hawa) pulang ke rumah, ia menjadi seorang yang beradab, memakai hiasan dan gaya rambut yang paling populer. Biasanya rambutnya panjang dan lurus, tapi sekarang menjadi seperti gaya rambut Afrika. (Guru dan semua orang tertawa) Pakaian-Nya juga sangat bagus dan paling modern. Dan semakin banyak pakaian yang ia butuhkan, semakin banyak buah-buahan yang harus dipetik oleh Adam. Lama-lama, Adam merasa malu karena ia melihat istrinya sangat beradab mengganti pakaian setiap hari sementara dirinya sendiri tidak memakai pakaian. Kemudian ia mulai memiliki perasaan bersalah. Tahukah Anda sekarang dari mana perasaan bersalah itu muncul? Perasaan bersalah itu muncul pada waktu itu dan dari sana ia mulai belajar apa yang dinamakan meditasi dan bagaimana menjadi terpisah dengan Tuhan. (Guru tertawa) Setiap hari, ia sibuk memetik buah-buahan dan kemudian membeli pakaian. Agar mampu membeli lebih banyak pakaian, ia harus bekerja lembur. Segera ia menjadi terlalu sibuk untuk berbaring di tempat tidur gantungnya sambil menikmati cahaya matahari dan hidup dengan santai seperti kehidupan sebelumnya. Akhirnya, semakin lama ia semakin terpisah dari Tuhan. Semakin ia bermeditasi, ia semakin terpisah dari Tuhan. Mulai saat itu, mereka mulai melahirkan manusia. Sebelumnya, pada saat mereka tidak berpakaian, mereka tidak menghasilkan anak. Sekarang saat mereka tertutup dengan pakaian, mereka menjadi lebih ingin tahu satu sama lain. Inilah akhir ceritanya! (Guru dan hadirin tertawa; hadirin bertepuk tangan.) Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

27

Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

Heather Mills – Seorang Wanita dengan Hati yang Penuh Cinta Kasih dan Kemauan Keras untuk Menolong Orang yang Kurang Beruntung Oleh Grup Berita Inggris (Asal dalam bahasa Inggris)

Heather Mills dan seorang anak yang selamat dari ranjau darat.

Dilahirkan pada tanggal 12 Januari 1968 di Tyne dan Wear, Inggris; Heather Mills memiliki apa saja kecuali yang disebut sebuah “kehidupan normal”. Heather Mills, mantan istri Sir Paul McCartney, banyak mengalami penderitaan. Percobaan dan kesengsaraan membuatnya menjadi seorang yang sangat kuat tapi penuh welas asih. Dia mengabdikan hidupnya untuk menolong orang-orang yang kurang beruntung atau mereka yang tidak bisa melindungi dirinya sendiri seperti binatang. Yang tidak diketahui kebanyakan orang tentang Heather Mills adalah ia seorang penyandang cacat. Pada bulan Agustus 1993 dia ditabrak oleh sebuah sepeda motor yang menyebabkan ia mengalami beberapa luka parah, dan akibatnya dia harus merelakan bagian bawah lutut kakinya diamputasi. Daripada meratapi kehilangan anggota tubuhnya, dan menyadari bahwa banyak orang lain yang mengalami hal yang sama karena peperangan dan ranjau darat, dia mulai melakukan berbagai kegiatan amal untuk menolong mereka yang menderita. Kegiatan tersebut di antaranya: memberikan penyuluhan bagi orangorang cacat, mengirim anggota tubuh palsu ke Kroasia, dan membangkitkan kesadaran akan bahaya ranjau darat ke seluruh dunia. Baru-baru ini Mills melakukan kampanye untuk melarang perdagangan bulu kucing dan anjing. 28


dan

Tokoh

Peristiwa

Indah

Sebuah investigasi oleh Perkumpulan Penolong Manusia dan Hewan mengungkapkan kekejian ini, dan diperkirakan bahwa di China saja terdapat 2 juta kucing dan anjing yang dibunuh setiap tahunnya untuk diambil bulunya. Sebagian besar perdagangan bulu ditujukan ke Eropa karena adanya larangan impor/ ekspor bagi penjualan dan produksi bulu ke AS pada tahun 2002. Untuk meningkatkan kesadaran akan pembantaian yang tidak berperikemanusiaan ini, Heather menjumpai Parlemen Eropa. Dia juga melakukan kampanye di jalan-jalan dengan membagikan selebaran dan mengajak orang-orang untuk menandatangani petisinya. Dia kemudian bersama sutradara Malcom Needs membuat sebuah DVD yang menyoroti keadaan mengenaskan dari kucing-kucing dan anjing-anjing yang dikuliti hidup-hidup untuk diambil bulunya. Setelah kampanye berbulan-bulan yang tidak kenal lelah dan terarah, dia mengikuti rapat tingkat tinggi Anggota Parlemen Eropa (APE) Struan Stevenson di Beijing, dan pejabat senior di pemerintahan China berjanji akan membasmi perdagangan bulu Kucing dan Anjing yang digambarkannya sebagai “tidak legal dan biadab”. Kampanye yang dipelopori oleh Heather Mills dan APE ini juga didukung oleh berbagai politikus Eropa serta banyak selebriti papan atas lainnya seperti: Elton John, Phil Collins, George Michael, Brian Wilson, Eddie Murphy, dan masih banyak yang lainnya. Baru-baru ini Mills mengundang selebriti Amerika terkenal dan ahli waris dari kelompok Hotel Hilton, Paris Hilton, untuk menonton DVD-nya yang berjudul “Berpakaian hangat (Wrap up warm)”. Ketika menonton film dokumentasi tersebut, selebriti itu tak dapat menahan tangis dan mengaku bahwa dia tidak menyangka ada kebiadaban di baliknya dan bersumpah tidak akan memakai bulu apa pun lagi. Kampanye lainnya yang dilakukan oleh Heather Mills bersama Paul McCartney terakhir ini adalah pelarangan pemburuan anjing laut Kanada. Hasil dari upaya kasih mereka adalah bahwa dalam sebuah sejarah pergerakan, Uni Eropa telah menyetujui sebuah resolusi yang menyerukan larangan untuk memperdagangkan produk anjing laut jenis harpa dan sendok. Secara keseluruhan, 425 Anggota Parlemen Eropa mengesahkan resolusi tersebut; dan ini merupakan jumlah penanda tangan terbanyak pada suatu deklarasi tertulis sepanjang sejarah Parlemen Eropa. Hal ini hanya untuk membuktikan bahwa dengan sebuah cita-cita mulia, sebuah hati yang penuh kasih, dan sebuah kemauan keras, maka semua akan bisa dicapai dengan berkah dan kemurahan Tuhan yang berlimpah-limpah. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Tanya Jawab Pilihan

Berhasil di Kedua Bidang Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Athena, Yunani, 20 Mei 1999 (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video #653

T:

Apakah peningkatan jasmani dan rohani terjadi bersama-sama?

G: Bersama-sama, ya; bisa. Karena saat kita bijak, saat kita menemukan kembali kebijaksanaan kita, maka kita tentunya akan semakin cerdas, semakin pandai, dan semakin jernih dalam segala hal yang kita lakukan dalam kehidupan, dan tentunya kita akan lebih berhasil. Jadi, keberhasilan jasmani juga akan sejalan dengan kemajuan spiritual. Kadang kala, setelah kita tercerahkan, kita tidak sungguh peduli dengan berbagai pencapaian jasmani, sehingga kita tidak perlu bersusah payah melatih kebijaksanaan kita. Tetapi, kita dapat melakukannya dan menjadi berhasil di kedua bidang. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

29

Tokoh

dan

Peristiwa

Bintang Film Internasional yang Suka Beramal -

Indah

Jackie Chan

Oleh Casari, Formosa (Asal dalam bahasa China)

Sebagai seorang selebriti internasional, Jackie Chan telah memanfaatkan ketenarannya untuk kepentingan umum. Dia telah ikut serta dalam berbagai macam kegiatan amal dan menjadi pembicara kunci pada banyak acara amal. Terlebih lagi, dia telah membuat sebuah film pendek yang mempromosikan tentang amal dan dengan aktif mengambil bagian dalam acara kemanusiaan. Tindakannya telah diakui seluruh dunia.

Mempromosikan Berhenti Merokok Begitu ditunjuk sebagai duta besar anti-rokok internasional, Jackie Chan menjadi pemimpin dalam mempromosikan gaya hidup sehat dan usahanya banyak dikagumi orang. Karena sebelumnya dia adalah seorang perokok berat, dia berbagi pengalaman dengan setiap orang tentang bagaimana dia berhenti merokok: “tidak ada rahasia untuk berhenti merokok, kecuali dengan tekad, ketekunan, dan keyakinan Anda sendiri.” Tidak hanya berhenti merokok, Jackie Chan juga mendorong teman-temannya untuk melakukan hal yang sama. Hasilnya, semua enam belas anggota Perkumpulan Pengganti Peran Jackie Chan (Jackie Chan Stuntmen Club) berhasil berhenti merokok.

Mempromosikan Perlindungan Lingkungan Jackie Chan selalu prihatin dengan masalah lingkungan. Ketika melakukan pengambilan gambar di luar studio, dia tidak pernah melupakan untuk membersihkan sampah dan merapikan tempatnya. Baru-baru ini dia berencana untuk memperkenalkan kantong sampah energi matahari yang inovatif dan akan menyumbangkannya ke pemerintah Hong Kong sebagai bantuan dalam perlindungan lingkungan.

Memerangi Flu Burung Ketika ancaman flu burung muncul di Asia, Jackie berangkat ke negara-negara seperti Thailand, Korea, dan Jepang di mana flu burung menyebar. Dia mendukung pemerintah serta masyarakat setempat untuk memerangi penyakit ini. Sebelum 30


Tokoh

dan

Peristiwa

Indah

perjalanannya, seorang wartawan bertanya apakah dia takut ditulari penyakit tersebut, dan Jackie kemudian menjawab, ”Walaupun di sana ada flu burung, saya akan tetap berangkat!” Untuk mencegah penyebaran lebih lanjut dari penyakit ini, Jackie menerima tawaran dari Yayasan Anak-Anak PBB (UN Children’s Foundation) dan membuat iklan dengan anak-anak dari enam negara yang berbeda untuk mendidik masyarakat bagaimana mencegah flu burung.

Mencurahkan Perhatian pada Kegiatan Amal Sudah beberapa tahun Jackie Chan secara aktif ikut serta dalam berbagai macam kegiatan amal dan menyumbangkan uang serta upayanya. Hal ini merupakan contoh yang baik bagi orang-orang di kalangan industri hiburan. Beberapa waktu yang lalu Jackie dianugerahkan Bintang Perak Bauhinia (Silver Bauhinia Star) sebagai pengakuan atas sumbangannya untuk kegiatan amal di Hong Kong. Akhir-akhir ini dia mencurahkan seluruh waktunya, selain untuk pembuatan film, untuk kegiatan amal. Tahun lalu, tiga belas sekolah dasar yang didanai olehnya mulai dibangun di beberapa daerah pegunungan miskin di Qui Zhou, China Daratan. Pada waktu bersamaan, dia mengajukan pendirian “Yayasan Jackie Chan” di China Daratan. Dia berkata, “Saya harap bahwa kegiatan ini dapat membangkitkan rasa kasih sayang masyarakat untuk memberikan lebih banyak pertolongan bagi yang membutuhkannya.” Dia juga sering kali memberikan sumbangan secara pribadi ketika terjadi bencana alam. Misalnya, ketika mendengar pengumuman yang memperingatkan orang-orang di China Daratan akan kedatangan musim dingin yang parah, dia segera mengirimkan lima ratus rompi kepada para lanjut usia.

Memberikan Setengah Kepemilikannya Kepada Masyarakat Jackie Chan diakui sebagai satu dari 10 Selebriti yang Paling Beramal oleh majalah Forbes di tahun 2006. Dia lebih lanjut mengungkapkan bahwa dia akan berusaha menyamai miliarder di AS seperti Bill Gates dan Warren Buffet, dan akan memberikan setengah kepemilikannya ke “Yayasan Amal Jackie Chan”. Yayasan ini didirikan pada tahun 1988 dan ditujukan untuk menolong anak muda Hong Kong yang membutuhkan. Kemudian kegiatannya diperluas untuk mendukung upaya pertolongan bencana, perawatan kesehatan, dan pertunjukan kesenian. Setiap tindakan selebriti memengaruhi masyarakat. Sebagai seorang bintang film internasional, Jackie Chan sudah mengabdikan dirinya dalam berbagai pekerjaan kemanusiaan untuk menolong orang yang miskin dan yang membutuhkan. Citra dirinya yang positif akan memberikan contoh dan pengaruh yang baik bagi masyarakat. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

31

Topik Hangat

gkan – n a e n y n e M g T idak a n y a n r a n b e S ebua h Ke

Pemanasan Global, Lingkungan dan Diet Vegetarian

Pengumu man tenta ng film “Sebuah K ebenaran yang Tidak Men yenangka n”

Oleh Grup Berita Singapura (Asal dari bahasa Inggris)

Judul filmnya adalah “Sebuah Kebenaran Yang Tidak Menyenangkan”, pembicaranya adalah Al Gore dan pesannya adalah mengenai kemanusiaan yang berada di atas bom waktu yang aktif. Isi filmnya yaitu bahwa pada beberapa abad yang lalu, dampak kemanusiaan telah memberikan pengaruh berbahaya yang semakin berkembang pada jaringan kehidupan, sebuah planet yang kita sebut sebagai rumah. Dan hari ini, mayoritas dari ilmuwan top dunia mempunyai pandangan bahwa kita mempunyai waktu yang sempit untuk memutar balik kecenderungan merusak dari aktivitas manusia yang dapat menyebabkan bencana besar di planet kita seperti cuaca ekstrem, banjir, kekeringan, epidemi, dan gelombang panas di luar batas yang pernah kita rasakan. Setelah kalah dalam pemilihan presiden pada tahun 2000, namun tetap merasa yakin bahwa dia bisa membuat sebuah perbedaan, bekas Wakil Presiden Al Gore menyalurkan energinya ke dalam misi untuk mendidik dan menginformasikan dunia bahwa pemanasan dunia adalah suatu bahaya kini yang nyata. Berdasarkan hasil riset terkemuka dari ilmuwan top di seluruh dunia, film Gore merupakan sebuah panggilan untuk bertindak. Selanjutnya, dia menekankan bahwa pemanasan global bukanlah sebuah isu politik tetapi sebuah isu moral, dan kita semua mempunyai tanggung jawab untuk melaksanakan bagian kita masing-masing. Untuk melengkapi film tersebut, telah dibuat sebuah situs web, http://www.climatecrisis.net, yang isinya menggarisbawahi langkah-langkah konkret yang bisa kita ambil dalam kehidupan sehari-hari untuk mengurangi dampak pemanasan global. Langkah-langkah ini berkisar dari penggunaan energi secara lebih efisien di rumah, penggunaan produk kertas daur ulang, penanaman tumbuhan, pangkalan mobil, membeli makanan organik, memakan lebih sedikit daging, dan sebagainya. Secara khusus, film tersebut menyatakan bahwa praktik agrikultur sekarang ini bertanggung jawab terhadap seperlima emisi gas rumah kaca dunia, dan produksi daging menimbun sampah berat pada lingkungan. Menurut riset pemanasan global, ada dua hal yang sangat penting dalam mempertahankan 32


Topik Hangat kehidupan di Bumi: sumber daya makanan yang cukup dan daerah hutan belantara yang utuh. Pengadopsian diet berbasis tumbuhan merupakan sebuah cara luar biasa untuk mengurangi jumlah tanah yang dibutuhkan dalam mendukung eksistensi manusia. Selain itu, banyak kajian menunjukkan bahwa makanan vegetarian sangat membantu pencegahan penyakit jantung, kanker, dan banyak penyakit yang berhubungan dengan diet lainnya. Bukti kuatnya bisa ditemukan di buku karangan Profesor T. Colin Campbell, The China Study (Kajian China), yang menyebutkan, “Dalam kurun waktu 10 sampai 15 tahun ke depan, salah satu hal yang akan sering didengar adalah bahwa protein binatang merupakan salah satu nutrisi yang dianggap paling beracun. Risiko penyakit naik begitu dramatis bahkan ketika sedikit protein binatang ditambahkan ke dalam makanan.” Sangatlah bijak untuk berubah ke diet vegetarian demi kebaikan. Bukan saja itu baik untuk kesehatan, tetapi juga baik buat lingkungan, dan itu juga merupakan bagian dari peningkatan kesadaran planet ini dan sejalan dengan kampanye global ‘Cara Hidup Alternatif’ yang dimulai oleh Guru terkasih kita. Seperti yang diungkapkan oleh seorang Kepala Indian Seattle pada 100 tahun yang lalu, seperti dikutip di dalam buku laris John Robbin, Diet for a New America (Diet untuk Amerika Baru): “… Segala sesuatu saling berkaitan. Apa pun yang menimpa bumi juga menimpa anak bumi. Manusia tidak menenun jaring kehidupan, dia hanyalah seutas benang belaka. Apa pun yang dia lakukan untuk jaring itu, dia lakukan untuk dirinya sendiri.” Dengan melakukan langkah-langkah pada tingkatan individu seperti penyebaran brosur ‘Cara Hidup Alternatif’, dengan berkah Tuhan yang terus-menerus, kita bisa secara kolektif membawa dampak positif kepada Al Gore sedang membicarakan nasib planet Bumi ini. pemanasan global ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Tanya Jawab Pilihan

Rahasia di Balik Penciptaan Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Athena, Yunani, 20 Mei 1999 (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video No. 653

T: Kapankah dan bagaimanakah alam semesta diciptakan? G: Alam semesta selamanya mencipta, mencipta, dan mencipta. Terpisah dari Tuhan Maha Agung Sendiri, kita semua juga semacam pencipta. Dan setiap makhluk di planet lain dan di sistem galaksi yang lain juga mencipta dan mencipta, setiap detik dalam keberadaan kita. Maka, tidaklah benar jika kita bertanya kapan alam semesta diciptakan, dan kapan akan berakhir. Setiap kali kita memiliki pikiran yang penuh kebaikan hati, kita menciptakan Surga dalam aspek yang berbeda. Setiap kali kita memiliki kebencian, kita menciptakan neraka yang menyedihkan di suatu tempat yang kita pun bahkan belum mengetahuinya. Maka, kita harus mengenal Tuhan untuk menciptakan kebahagiaan saja, karena segala yang kita ciptakan nantinya akan kembali kepada kita berlipat-lipat. Tuhan tidak menciptakan neraka. Energi dari para makhluk yang saling berinteraksi dari abad ke abad, kalpa demi kalpa, inilah yang menciptakan ini atau itu. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

33

Usaha Negara Eropa untuk Membantu Mengatasi Pemanasan Global Oleh Grup Berita Taipei, Formosa (Asal dalam bahasa China)

Inggris Pemerintah Inggris telah menekankan pentingnya untuk segera bertindak sekarang juga guna mengatasi emisi pemanasan gas rumah kaca karena manfaat jangka panjangnya akan jauh lebih murah daripada tidak melakukan apa pun. Nicholas Stern, seorang ilmuwan pemerintah Inggris dan sebelumnya adalah ketua ahli ekonomi Bank Dunia, menyatakan dalam suatu pertemuan di Meksiko bagian utara bahwa ditinjau dari segi ekonomi maupun lingkungan, maka sudah saatnya untuk menggali sumber energi hijau. Dia juga mengingatkan semua orang bahwa semakin lama tindakan ini ditunda, maka biayanya akan semakin mahal. David Miliband, Sekretaris Lingkungan Inggris menambahkan peringatan Stern: “Penting sekali untuk mengambil tindakan untuk mencegah perubahan cuaca lebih lanjut karena biaya ekonomi -- belum lagi biaya manusia dan biaya lingkungan – akan jauh lebih berat daripada biaya mitigasi.” Peserta yang hadir dalam pertemuan yang berlangsung di Monterrey, Meksiko di antaranya adalah para menteri energi dan lingkungan hidup dari 20 negara penghasil gas rumah kaca terbesar; seperti Amerika Serikat. Tema utama dari pembahasan ini adalah tentang peralihan ke konsep yang ilmiah dan juga dialog tentang perubahan iklim. Sekarang, banyak ahli yang yakin bahwa pemanasan global disebabkan oleh penggunaan bahan bakar fosil, daripada fenomena siklus alamiah. Para ahli memperkirakan bahwa jika tingkat air laut naik hanya satu meter saja, maka jutaan orang yang tinggal di negara berdataran rendah seperti Bangladesh harus pindah. Menurut Badan Antariksa Amerika Serikat (NASA), tahun 2005 merupakan tahun terpanas di permukaan Bumi sejak tahun 1860, dan ada suatu perkiraan yang terbaru yang menyatakan bahwa suhu akan naik sekitar 3 derajat Celsius di penghujung abad ini, dan hal ini dapat memicu banjir, musim kemarau, serta kelaparan. Margaret Beckett, Sekretaris Urusan Luar Negeri Inggris menyatakan bahwa perubahan iklim bisa menyebabkan krisis bagi negara berkembang, karena orang-orang akan memperebutkan sumber daya alam seperti air bersih dan hasil panen.

Prancis Dominique de Villepin, Perdana Menteri Prancis mengumumkan suatu “pakta nasional bagi lingkungan hidup” pada tanggal 4 Oktober Tahun Emas 3 (2006). Ia menawarkan dana kepada rumah tangga dan perusahaan di Prancis sejumlah 10 juta Euro (12,7 juta dolar AS) dalam bentuk 34


pinjaman lunak guna membiayai proyek penghematan energi. “Pakta ini akan menarik perhatian masyarakat, perusahaan, organisasi lokal, dan pemerintah. Paket ini akan mengharuskan semua orang untuk melakukan suatu perlindungan lingkungan hidup,” kata Villepin dalam konferensi pers yang dilakukan secara rutin setiap bulannya. Pakta Vellepin termasuk janji untuk menambah sejumlah stasiun pengisian bahan bakar di Prancis yang menyediakan minyak berbasis ethanol pada pompa bensin mereka sebagai bagian dari gerakan melepaskan ketergantungan Prancis terhadap minyak bumi dan untuk mengurangi emisi. Selain itu, disediakan 100 juta Euro (127 juta dolar AS) untuk membiayai penelitian motor hybrid lebih lanjut. Dana tersebut akan tersedia di bulan Januari Tahun Emas 4 (2007). Dana senilai 10 miliar Euro untuk program penghematan energi diambil dari rekening tabungan Codevi dari warga negara Prancis, yang membayar 2,75% bunga per tahun dan sejauh ini dipatok sekitar 4.600 Euro (5.767 dolar AS) per orang. Untuk menaikkan dana ekstra, batas atas investasi individu akan diangkat hingga 6.000 Euro (7.522 dolar AS) mulai tanggal 1 Januari 2007. “Tujuan kami adalah untuk menggerakkan tabungan dari penduduk Prancis untuk membantu lingkungan,” kata Villepin.

Nor wegia Norwegia Suatu komite yang ditunjuk oleh pemerintah mengatakan bahwa Norwegia sebagai negara pengekspor minyak terbesar ketiga di dunia bisa mengurangi emisi gas rumah kacanya hingga 80 persen sebelum tahun 2050 tanpa menghambat pertumbuhan ekonomi. “Mengurangi emisi ... adalah suatu hal yang penting, layak, dan amat murah,” kata Joergen Randers, profesor ekonomi di Norwegian School of Management yang mengepalai komite tersebut dalam suatu konferensi pers bersama dengan Helen Bjoernoy, Menteri Lingkungan Hidup. Komite tersebut mengajukan 15 cara untuk memotong emisi gas rumah kaca hingga 50 – 80 persen pada tahun 2050 sebagai suatu upaya untuk mengatasi perubahan iklim. Negara lainnya termasuk Inggris, Prancis, Swedia, dan Amerika Serikat (negara bagian California) juga berencana untuk mengurangi emisi dari sumber pembangkit tenaga listrik, industri, dan mobil di tahun-tahun mendatang. Usaha pengurangan jangka panjang tersebut akan dilakukan dari tahun 2008-2012 yang akan melampaui 5,2% (rata-rata) pengurangan tingkat emisi tahun 1990, sebagaimana yang telah disetujui oleh 35 negara industri, termasuk Norwegia, di bawah Protokol Kyoto PBB. Banyak pemerintah khawatir bahwa pemotongan tersebut akan menjadi beban yang besar, tetapi Randers mengatakan bahwa proposal komite tersebut akan memengaruhi GDP Norwegia pada tahun 2050 tidak lebih dari 0,5 % dibanding empat dekade lebih yang menggunakan ramalan tanpa ukuran iklim. Sebagai tambahan, penghematan energi di sektor lain, termasuk pemanasan gedung yang lebih efisien, akan mengurangi beban biaya tersebut. Perkembangan pengendalian karbon dari sumber tenaga listrik juga bisa menciptakan tonggak baru dalam bidang teknologi bagi Norwegia. Bjoernoy, Menteri Lingkungan Hidup mengatakan bahwa negara kaya dengan angka emisi Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

35

per kapita yang tinggi seperti Norwegia memiliki “kewajiban moral” untuk bertindak terlebih dahulu, sebelum negara-negara berkembang seperti China melakukannya. Dia juga mengatakan bahwa Norwegia, negara pengekspor minyak nomor tiga di dunia dengan produksi sekitar 3 juta barel per hari, akan mengurangi emisi gas rumah kacanya hingga mencapai target pada tahun 2012 berdasarkan protokol Kyoto, meskipun emisi gas rumah kacanya sekarang jauh di atas target 2012. Kelompok lingkungan hidup dari “Yayasan Satwa Liar Dunia (World Wildlife Fund -WWF)” meminta pemerintah Norwegia untuk menerapkan saran-saran komite ini, dengan mengatakan bahwa perusahaan minyak di Norwegia seperti Statoil dan Norsk Hydro bahkan mendesar agar pemerintah mengambil tindakan untuk mengurangi pemanasan global. Sumber rujukan: http://today.reuters.co.uk/news/ar ticlenews.aspx?type=topNews&storyID=2006-10-04T002458Z_ 01_N03258792_RTRUKOC_0_UK-ENVIRONMENT-WARMING.xml http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/38382/story.htm http://today.reuters.co.uk/news/articlenews.aspx?type=scienceNews&storyID= 2006-10-04T143858Z_ 01_L04522073_RTRIDST_0_SCIENCE-ENVIRONMENT-NORWAY-DC.XML&

Uruguay Negara Bebas Rokok Pertama di Amerika Oleh Grup Berita Hong Kong (Asal dalam bahasa Inggris)

Pada tanggal 1 Maret Tahun Emas 3 (2006), Uruguay menjadi negara pertama di Amerika yang bebas rokok. Di Uruguay, Presiden Tabare Vazquez yang juga dipanggil Dr. Vazquez oleh koleganya di klinik adalah presiden yang bukan hanya melayani 3,3 juta penduduknya, tetapi juga peduli terhadap pasiennya. Setiap Selasa, Dr. Vazquez berangkat ke Center Diagnosa Mammary dengan mengenakan jubah putih bersama koleganya, yang memanggil dirinya “Dokter” daripada “Tuan Presiden”. Di klinik tersebut, dia juga membaca mammogram pasien dan memberikan pendapat kepada koleganya: “Kami ingin menghindari operasi apabila bisa, tapi ini akan membutuhkan mastectomy (operasi pengangkatan buah dada),” kata Dr. Vasquez. Dr. Vazquez telah berkecimpung dalam dunia kedokteran selama 36 tahun. Dia mencintai profesi awalnya. “Praktik kedokteran bukan sekadar memenuhi waktu luang saya, profesi ini telah memberikan suatu kesempatan bagi saya agar bisa berhubungan langsung dengan orang lain, melihat, 36


dan mendengarkan kebutuhan mereka,” kata Presiden Vazquez. “Jarang sekali ada pasien yang menyinggung masalah politik selama konsultasi. Tetapi, saya akan merasa kosong dan terpisah jika saya tidak bisa mempraktikkan profesi saya dan harus melepaskannya.” Setelah menyelesaikan pekerjaannya di klinik, Dr. Vazquez kembali ke istana kepresidenan dan melanjutkan pekerjaan lainnya. Dia masih ingat tentang kehidupannya ketika masih menjadi mahasiswa kedokteran. “Saya selalu kagum pada setiap bidang studi saya, apakah itu neurologi, urologi, atau pembedahan.” Meskipun awalnya agak sulit baginya untuk memilih jurusan khusus, akan tetapi ketika ibu dan kakaknya meninggal karena kanker, dia baru menyadari bahwa kejadian yang telah dilaluinya akan menentukan pilihannya. Di sekolah kedokteran, jaminan atas kelanjutan pendidikannya tergantung pada bea siswa pemerintah. “Saya melihat bahwa orang-orang miskin harus membayar pajak agar saya dan remaja lainnya bisa sekolah,” katanya. “Jadi, saya merasakan suatu komitmen yang kuat untuk melayani masyarakat.” Dia memilih untuk berkarya bagi fakir miskin sebagai onkologis dan memutuskan untuk menjadi profesor radioterapi di sekolah kedokteran University of the Republic. Pada tahun 1989, dia ikut mencalonkan diri sebagai wali kota Montevideo. Dia berpikir bahwa jika dia kalah dalam kampanye, maka dia akan kembali lagi kepada praktik awalnya di bidang kedokteran. Tetapi dia menang. Dia menjadi figur paling menjanjikan di Broad Front (partai politik berbasis sosialis di Uruguay). Setelah sepuluh tahun sebagai wali kota, dia terpilih menjadi Presiden Uruguay. “Karena pelatihan kedokteran dan ideologi saya, maka saya terbiasa mengatakan bahwa hidup adalah penyesuaian dan simbiosis,” kata Dr. Vazquez. “Untuk memahami bagaimana perasaan rakyat Uruguay, kita yang berada di Broad Front akan selalu berdiri untuk perubahan dalam perjalanan hidup kita. Akan tetapi, kesempatan tidak pernah muncul di dalam perjalanan rakyat Uruguay. Ini adalah masyarakat yang terukur dan serius, yang menuntut perubahan, ya, tapi perubahan yang rasional dan bertahap.” Sebagai seorang dokter profesional, Presiden Vazquez mengetahui dengan baik bahwa tembakau berbahaya bagi manusia. “Perokok pasif juga terkait dengan penyakit kronis dan kematian dini. Karena tidak ada tingkat keamanan tentang merokok, maka hal yang terbaik adalah melarang merokok di tempat tertutup,” kata Dr. Vazquez. “Sampai tahun 2020 akan ada lebih banyak orang yang meninggal karena kanker di negara-negara berkembang dibandingkan dengan negara maju, kecuali kita mulai dengan kebijaksanaan yang baik tentang tembakau, produk kimia, dan yang lainnya. Tujuannya adalah mengurangi angka kematian dari penyakit kanker serta menurunkan tingkat kebutuhan akan sistem kesehatan,” katanya. Begitu duduk di kantor kepresidenan, dia langsung membuat komitmen untuk mengendalikan tembakau. Pada Hari Dunia Tanpa Tembakau yang pertama dirayakan di Uruguay, pemerintah menciptakan Program Pengendalian Tembakau. Dan pada tanggal 1 Maret 2006, Presiden Vazquez Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

37

menyetujui keputusan bebas-rokok, termasuk larangan merokok di tempat umum dan di tempat kerja. Dengan demikian, Uruguay telah menjadi negara pertama yang bebas-rokok di Amerika. Dalam rangka membantu mempromosikan rencana tersebut, Presiden Vazquez meluncurkan kampanye yang dinamakan “Sejuta Terima Kasih”, termasuk pengumpulan tanda tangan melalui selebaran, telepon gratis, dan situs jaringan untuk berterima kasih kepada mereka yang pantang merokok di tempat-tempat umum. Lebih dari sejuta tanda tangan berhasil dikumpulkan. Pada perayaan Hari Dunia Tanpa Tembakau 2006, kampanye “Uruguay Bebas-Rokok” diluncurkan. Disponsori oleh pemerintah melalui Menteri Kesehatan, acara ini menggunakan media brosur, televisi, radio, dan poster untuk mendidik orang tentang manfaat tanpa rokok dan membantu mereka menyadari betapa pentingnya menciptakan lingkungan bebas-rokok. Guru Ching Hai juga telah berbagi kebijaksanaan-Nya dengan kita tentang bagaimana lingkungan yang kita tinggali bisa memengaruhi gaya hidup dan kebiasaan kita. “Hal-hal yang baik berasal dari sisi positif alami kita; yang jelek berasal dari sisi negatif. Kebanyakan, ketika kita datang ke sini, kita mengambil sisi negatif dari pengaruh lingkungan dan kebiasaan yang kita pelajari dari orang-orang yang bersama kita. Misalkan, Anda tidak dilahirkan sebagai seorang perokok atau seorang peminum, Anda mempelajarinya dari pergaulan. Begitu merokok menjadi kebiasaan, kapan pun Anda melihat rokok, Anda ingin merokok. Dan bila Anda tidak melihat rokok, tetapi rokok masih tetap berada dalam pikiran Anda; dan Anda tetap ingin merokok, atau Anda ingin minum satu gelas minuman yang mengandung alkohol lagi. Itu karena Anda jatuh dalam kebiasaan; Anda tidak terlahir dengan kebiasaan tersebut.” (Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Hawaii, Amerika Serikat, 6 September 1994, Asal dalam bahasa Inggris, majalah Berita No. 48 bagian “Tanya Jawab”) Oleh karena itu, betapa pentingnya bagi kita untuk menciptakan lingkungan yang lebih positif bagi orang lain, khususnya anak-anak, agar bisa membantu mereka mengembangkan kebiasaankebiasaan yang baik dan gaya hidup yang benar. Para pendukung Dr. Vazquez menggambarkan dirinya sebagai guru konsensus, seseorang yang menurut anggota senat Rafael Michelini, “Suka membangun koalisi dan tidak meninggalkan siapa pun di seberang jalan. Mungkin karena beliau adalah seorang dokter dan dia selalu rendah hati serta lebih senang menyelamatkan nyawa daripada mendapatkan kemuliaan pribadi.” Berkaitan dengan partisipasinya dalam bidang politik dan kedokteran, Dr. Vazquez mengatakan, “Saya tidak menganggap bahwa dua bidang ini saling bertentangan, karena keduanya adalah bentuk pelayanan kepada masyarakat. Bagi saya, politik adalah kelanjutan dari apa yang saya kerjakan dalam kedokteran. Namun, masyarakat juga suatu bentuk organisme kemanusiaan, dan politik adalah cara yang berhubungan dengan penanganan penyakit di dalam masyarakat. Anda harus bertindak dalam masyarakat itu, karena Anda juga manusia.” (Laporan ini berdasarkan artikel New York Times tanggal 31 Agustus 2006.) Situs web: http://fromuruguay.blogspot.com/2006/03/uruguay-first-smoke-free-country-in.html http://www.infoplease.com/ipa/A0108124.html http://dominionpaper.ca/international_news/2006/03/14/uruguay_im.html 38


China Daratan Pemerintah China Daratan Menyalurkan Bantuan Kasih ke Seluruh Dunia Oleh inisiat dari China Daratan (Asal dari bahasa China)

Semenjak awal tahun 80-an, ketika China Daratan membuka pintunya dan memulai reformasi ekonomi, negara tersebut telah mengalami sebuah perkembangan ekonomi yang menakjubkan, dan kehidupan rakyatnya telah berkembang secara drastis. Dalam waktu bersamaan, pemerintah China menjadi semakin berpikiran luas dan lebih aktif berpartisipasi dalam berbagai urusan internasional. Di samping membantu negara-negara yang kesulitan ekonomi, pemerintah juga ikut bergabung dalam upaya bantuan internasional bencana alam dan mengirimkan pasukannya untuk bekerja dengan PBB dalam misi penjaga perdamaian.

Membantu Negara-Negara Kurang Berkembang Menyalurkan Bantuan Tanpa Pamrih ke Afrika Semenjak tahun 1963, pemerintah China telah mengirimkan sebanyak 16.000 ahli medis ke 47 negara dan daerah di Afrika dan menolong 240 juta kasus medis. Selama bertahun-tahun, pemerintah China juga telah memfasilitasi lebih dari 900 proyek untuk pengembangan ekonomi dan sosial serta menyediakan bantuan finansial kepada pelajar-pelajar di 50 negara. Selain itu, China mengumumkan bahwa di bawah kerangka Forum Kerja Sama China-Afrika, negaranya akan mengurangi dan meringankan utang dari 31 negara di Afrika serta menghilangkan bea impor untuk beberapa komoditas dari beberapa negara Afrika. Pada bulan Juni Tahun Emas ke-3 (2006), pemerintah China telah memberikan obat antimalaria bernilai 2 juta yuan (253.500 dolar AS) kepada republik Kongo dan menawarkan fasilitas medis kepada Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

39

dua rumah sakit setempat. Pada bulan Juli, pemerintah kembali menyumbangkan uang sebesar 500.000 dolar AS sebagai dana program pendidikan pasca sarjana untuk juru rawat dan kebidanan di Tanzania dan Kenya.

Mengurangi utang untuk Negara Berkembang Sekarang ini, China telah memberikan 1.701 bantuan kepada 49 negara paling miskin di seluruh dunia dan mengurangi utang dari 36 negara sebanyak 172 kali. Pemerintah China juga menandatangani perjanjian pengurangan utang dengan 46 negara. Total utang yang dibebaskan berjumlah 17 miliar yuan (2,2 miliar dolar AS). Sepuluh Ton Beras untuk Menggantikan Penanaman Opium Myanmar Daerah utara “segitiga emas” di Myanmar (juga dikenal sebagai Burma) telah menjadi daerah utama pengembangan tanaman opium di dunia. Pada tahun belakangan ini, pemerintah Myanmar telah berupaya sangat keras untuk melarang penanaman opium tersebut. Untuk membantu kehidupan dari masyarakat setempat, pemerintah China telah memberikan 10.000 ton beras kepada pemerintah Myanmar, menyumbangkan 5 juta yuan (633.750 dolar AS) untuk membantu proyek penggantian penanaman opium di daerah utara Myanmar, dan juga menyumbangkan obat antimalaria bernilai 500.000 yuan (63.375 dolar AS).

Bantuan Bencana dan Bantuan Kemanusiaan Internasional Bantuan Darurat Berskala Besar Diberikan ke Daerah yang Terkena Tsunami Pada hari kedua tsunami Asia Selatan menyerang, pemerintah China segera mengumumkan bahwa mereka akan memberikan bantuan sebesar 21,6 juta yuan (2,7 juta dolar AS) kepada daerah yang terkena bencana. Setelah mengetahui lebih jauh mengenai tingkat keparahan, maka diatur bantuan yang lebih banyak, sehingga total bantuan akhir yang disumbangkan berjumlah 687,6 juta yuan (87,2 juta dolar AS), menembus rekor bantuan darurat paling besar dalam sejarah China. Hingga bulan November Tahun Emas 2 (2005), Palang Merah di China telah menyumbangkan 240 juta yuan (30,4 juta dolar AS) kepada 11 negara yang terkena tsunami.

Menyediakan Bantuan Darurat untuk Upaya Pertolongan Gempa Bumi Pakistan Pada bulan Oktober Tahun Emas 2 (2005) ketika gempa bumi dahsyat menyerang Pakistan, pemerintah China menjanjikan bantuan kepada Pakistan empat kali, dengan total bantuan sebesar 40


26,7 juta dolar AS. China juga mengirimkan tim penyelamat dan medis ke daerah bencana untuk membantu Pakistan dalam upaya bantuan bencana.

Menawarkan Bantuan Darurat kepada Korban Badai Katrina Ketika Badai Katrina menyerang daerah Selatan Amerika pada bulan Agustus Tahun Emas 2 (2005), pemerintah China menawarkan bantuan bernilai 5 juta dolar AS beserta suplai darurat lainnya.

Menyalurkan Bantuan Ekonomi ke Timor Timur Pada tanggal 6 Maret Tahun Emas 2 (2005), pemerintah China memberikan 4.500 ton beras dan 50 ton minyak goreng kepada Timor Timur. Pada tanggal 18 September, sebanyak 500 ton beras lainnya dikirimkan lagi untuk membantu masyarakat Timor Timur bertahan dari kelaparan dan kesulitan lainnya.

Kerja Sama Aktif dengan Misi Penjaga Per damaian PBB Perdamaian Semenjak tahun 1990, ketika China pertama kalinya mengirimkan pasukan untuk bergabung dengan pasukan penjaga perdamaian PBB, militer China telah mengirimkan total 6.600 personel. Hal ini banyak mendapat pujian dari PBB dan negara lainnya.

Penjagaan Perdamaian di Liberia Diakui dan Dihargai Pada tanggal 1 Maret Tahun Emas 3 (2006), sebanyak 598 tentara penjaga perdamaian yang ditempatkan di Liberia diberikan medali penghargaan oleh PBB. Sejak bulan November 2003, batalion insinyur China telah memperbaiki lebih dari 700 kilometer jalan utama, batalion transportasi China memastikan bantuan material sebesar 60.000 ton sampai ke tujuan dengan selamat, dan batalion medis China telah mengobati lebih dari 3.000 pasien dan juga turut serta menyediakan pemeriksaan medis secara gratis untuk masyarakat setempat.

Tugas Penuh Bahaya di Lebanon Satu bulan setelah gencatan senjata antara Israel dan Lebanon, pada bulan September Tahun Emas 3 (2006), pemerintah China memutuskan untuk meningkatkan pasukannya di Lebanon hingga 1.000 dan pada saat yang bersamaan juga memberikan bantuan senilai 40 juta yuan (5,1 juta dolar AS). Semenjak gencatan senjata itu, batalion insinyur China telah mengerjakan sejumlah proyek seperti memperbaiki jalan, bantuan kemanusiaan, pembersihan ledakan, dan penjagaan barak. Untuk melindungi masyarakat Lebanon, tentara penjaga perdamaian telah membahayakan hidupnya sendiri dengan membersihkan ribuan ranjau-ranjau peledak. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

41

Medali Perdamaian Dianugerahkan pada Pasukan China di Lebanon Pada tanggal 1 Oktober Tahun Emas 3 (2006), sebanyak 187 anggota dari pasukan penjaga perdamaian China dianugerahkan medali perdamaian oleh PBB. Selama setengah tahun operasi, batalion insinyur China telah membersihkan 4.000 bom peledak berbagai jenis, membersihkan ranjau darat di sekitar areal 50.000 meter kubik, dan memperbaiki lebih dari 50 kilometer (31 mil) jalan.

Kesimpulan Kegiatan-kegiatan bantuan yang dilakukan oleh China Daratan pada beberapa tahun belakangan ini menggambarkan bahwa China sudah siap untuk lebih berperan pada urusan-urusan internasional. Dengan berkembang menjadi negara yang ekonomi paling maju, China dalam waktu bersamaan mencoba menunjukkan bahwa mereka juga adalah negara yang damai dengan keinginan yang baik pada yang lain.

Filipina Masyarakat Filipina Mengulurkan Tangannya dalam Merawat Pengungsi Vietnam Oleh Bapak Joe Lad Santos *(Asal dalam bahasa Inggris)

Nyonya Imelda Marcos Menjadi Ibu untuk Manusia Perahu yang tak Mempunyai Kewarganegaraan Pada tahun 1979, sebuah kapal bernama Tung An yang bermuatan lebih dari 2.000 orang Au Lac tiba di Pantai Manila. Selama delapan bulan yang panjang mereka dilarang untuk menginjak tanah Filipina. Itu bukan karena orang Filipina tidak mempunyai hati dan egois, tetapi karena seluruh dunia sepertinya belum siap. PBB benar-benar tak menduga dan politik dunia telah menarik garis imajiner akan batasanbatasan dan memasang halangan politik untuk menjaga tanah, daerah kekuasaan, dan kepentingan pribadi tiap-tiap negara. Nyonya Imelda R. Marcos, Ibu Negara Filipina pada saat itu adalah istri dari pria kuat Asia yang terkenal -Ferdinand E. Marcos, pertama kali mengeluarkan pernyataan untuk mendukung tempat penampungan sementara kepada lebih dari dua ribu jiwa yang terapung di Teluk Manila di Tung An. 42


Laporan yang memilukan dari Tung An menyingkap bahwa lima orang membagi satu buah pisang untuk makanan pada hari itu. Hal ini menyebabkan Nyonya Marcos menangis. “Kita semuanya adalah pengungsi, jika mereka tanpa kewarganegaraan, kita semua juga begitu, tak ada satu orang pun di dunia ini yang mempunyai negara miliknya sendiri, karena kita semuanya adalah pengungsi,” demikian kata Nyonya Marcos. Sebagai akibatnya, sebuah tempat di Puerta Princesa di kota Palawan diumumkan sebagai tempat penampungan sementara (Pusat Pemrosesan Pengungsi Filipina, dikenal sebagai PRPC) untuk manusia perahu yang menantikan kebijakan: apa yang harus dilakukan dengan Pada tahun 1991, Guru Ching Hai pria dan wanita dari laut ini. berterima kasih kepada Nyonya Imelda R. Marcos (kiri) untuk Sebagai penerus PRPC, langkah kemanusiaan yang diambil oleh Nyonya pembukaan pintu Filipina terhadap Marcos menjadi kunci dalam membuka garis pantai di Negara Filipina kepada pengungsi Au Lac. lebih banyak manusia perahu Au Lac. Gelombang pasang dari orang Au Lac ditampung di PRPC. Nyonya Marcos adalah pemimpin Filipina pertama di Asia yang berjuang untuk orang Au Lac. Tindakannya telah menjadi sebuah contoh bagi para pemimpin lainnya untuk membantu mereka dan bersama-sama mengulurkan tangan. Pusat Pengungsi Palawan menerima restu dari PBB dan diberikan dana untuk operasional. Mereka yang mendarat di kamp pengungsi di seluruh Asia secara otomatis menerima status pengungsi. Setelah bulan Maret 1989, PBB menolak untuk mengakui mereka sebagai pengungsi. Dari titik ini, status mereka menjadi “pencari suaka”, dengan sedikit harapan akan dipindahkan ke negara ketiga.

Presiden Fidel Ramos ♥♥♥♥♥♥♥ Mengeluarkan Perintah untuk Memberikan Izin Tinggal Menetap kepada 5.000 orang Au Lac Pada tahun 1995, Komisi Tinggi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Pengungsi (UNHCR) memutuskan untuk menghentikan dana untuk kamp pengungsi di seluruh Asia. Beberapa negara mulai memberlakukan “pemulangan paksa” untuk mengirim pengungsi kembali ke rumah, bahkan dengan cara kekerasan. Banyak pengungsi yang memprotes perlakukan seperti ini. Beberapa orang bahkan melakukan tindakan bunuh diri. Pada tanggal 9 Juni 1995, mendekati Hari Kemerdekaan Filipina yang ke97 (tanggal 12 Juni), Presiden Fidel Ramos mengeluarkan perintah untuk memberikan izin tinggal dan menetap kepada 5.000 orang Au Lac yang memasuki negara tersebut sebelum tahun 1979. Segera setelah mendengar berita ini, Maha Guru Ching Hai yang telah bekerja tanpa lelah untuk membantu manusia perahu menemukan rumah, mengirim surat kepada Presiden Ramos dan pemerintah Filipina yang berisi ucapan selamat atas Hari Ulang Tahun Kemerdekaan dan atas prestasi yang telah mereka lakukan. Maha Guru, atas nama 5.000 pengungsi Au Lac, juga berterima kasih kepada mereka. Ketika UNHCR menghentikan pendanaan untuk kamp, pemerintah Filipina berpikir untuk mengirimkan sisa pengungsi Au Lac kembali ke rumah. Pengungsi itu sendiri menolak pemulangan dan Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

43

menjalani aksi mogok makan. Sekitar 700 pengungsi melarikan diri dari kamp pengungsi Palawan karena takut bahwa mereka akan dikapalkan kembali ke rumah. Banyak dari mereka yang belum dewasa tanpa keluarga dan mereka akan menjadi orang pertama yang dikirimkan kembali. Gereja Katolik ♥♥♥♥♥♥♥ membantu pengungsi dan mengkritik pemerintah Filipina karena menelantarkan mereka. Meskipun mendapat tekanan internasional, Presiden Fidel Ramos memutuskan untuk membatalkan rencana pemulangan mereka, dan dia sebaliknya mengizinkan 2.600 “pencari suaka” untuk menetap dalam jangka waktu yang tak terbatas di negaranya di bawah pengawasan Gereja Katolik Roma. Dalam satu momen yang penting, Filipina menjadi negara satu-satunya di dunia yang menawarkan tempat kepada “pencari suaka” Au Lac. Sebenarnya, tidak ada hukum khusus yang disahkan untuk tempat Cuplikan berita tentang tinggal resmi mereka. Tetapi, seperti sebuah keajaiban yang besar, mereka Presiden Fidel Ramos yang diberikan perlakuan yang sangat baik untuk tinggal di negara tersebut dan memberikan izin tinggal menetap kepada 5.000 orang ditawarkan kesempatan untuk memutuskan apakah mereka akan tetap Au Lac dan surat penghargaan tinggal di Filipina, atau melanjutkan perjuangan mereka untuk mencapai dari Maha Guru Ching Hai negara pilihan mereka. kepada Presiden Ramos dan pemerintah Filipina. Dalam pandangan saya, negara kita mengizinkan mereka tinggal terutama berdasarkan unsur kemanusiaan dengan dorongan dari banyak warga yang prihatin dan pengaruh Konferensi Keuskupan Katolik. Presiden Ramos, seorang pemimpin beragama Kristen yang berkarakter kuat, menangani masalah orang Au Lac dengan hati yang ramah. Orang Au Lac diberikan izin tinggal yang ramah dan diizinkan untuk bepergian ke seluruh bagian negara seperti halnya mereka tinggal di tanah air mereka.

Banyak Pribadi dan Organisasi Mengulurkan Tangan Pada saat yang bersamaan, banyak usaha yang dilakukan untuk membantu sisa manusia perahu Au Lac. Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai menyediakan baik bantuan material maupun spiritual kepada mereka. Sebagai tambahan, banyak sektor pribadi dan Lembaga Swadaya Masyarakat seperti pengacara Trinh Hoi, yang dulunya juga merupakan seorang pengungsi, Manusia Perahu S.O.S. yang diketuai oleh Dokter Nguyen Dinh Thang, dan Bantuan Hukum untuk Pencari Suaka Vietnam (LAVAS); semuanya bekerja keras melakukan lobi untuk perpindahan manusia perahu Au Lac ke negara ketiga. Sebagai hasilnya, pada bulan April 2004, pemerintah Amerika dan Filipina mencapai kesepakatan mengenai perpindahan. Pada tanggal 26 September 2005, rombongan pertama terdiri dari 229 manusia perahu Au Lac mendarat di Amerika di bawah perjanjian yang mengizinkan sisa 1.600 orang pencari suaka Au Lac di Filipina untuk pindah ke Amerika Serikat. Berkat kasih dan kerja sama kemanusiaan antara pemerintah Filipina, Gereja Katolik, masyarakat Filipina yang terbuka hatinya, dan kebaikan hati masyarakat Amerika, “manusia perahu” Au Lac pada akhirnya dapat mengakhiri bab terakhir dari kisah mereka dengan akhir yang bahagia. 44


Senator Aquilino Q. Pimentel Jr. ♥♥♥♥♥♥♥ Mewakili Sifat Kemanusiaan dari Masyarakat Filipina Untuk alasan sejarah, saya melampirkan salinan Rancangan Undang-Undang Senat 1152, yang pastinya akan bergema dalam sejarah sebagai ilustrasi yang cocok akan bagaimana masyarakat Filipina yang dengan tulus memperhatikan saudara dan saudari Au Lac kita. Rancangan Undang-Undang ini diprakarsai oleh Senator Aquilina Pimentel Jr., yang diajukan pada tahun 2003 ketika sisa dari 2.000 orang lebih manusia perahu masih berada dalam keadaan menyedihkan. Walaupun rancangan undang-undang ini tidak pernah disahkan, ini menunjukkan sifat kemanusiaan dari perwakilan politik dalam membentuk hukum negara. Berikut ini adalah catatan penjelasan dari rancangan undang-undang tersebut: SENAT S. B. No. 1152 Diperkenalkan oleh Senator Aquilino Q. Pimentel Jr.

CATATAN PENJELASAN Rancangan Undang-Undang ini meminta untuk memberikan status menetap kepada pengungsi Vietnam dan pencari suaka yang memenuhi syarat di Filipina. Filipina menjadi tuan rumah beberapa pengunjung asing yang telah memasuki negara kita tanpa suatu keperluan. Kebanyakan pengungsi ini adalah orang Au Lac. Sekitar seribu pengungsi Vietnam yang tinggal di Palawan dan tempat lainnya di negara ini sedang meminta izin pemerintah untuk Rancangan Undang-Undang Senat 1152, tinggal secara menetap di sini. Pengungsi Vietnam disusun oleh Senator Aquilino Pimentel Jr. adalah di antara ribuan orang yang meninggalkan tanah airnya yang dirobek-robek oleh perang setelah kekalahan Saigon. Dikarenakan tidak bisa menerima perintah besi dari komunis, mereka merindukan rangkulan manusia bebas. Sekarang, permintaan sungguhsungguh mereka adalah diberikan hak khusus untuk tinggal menetap di negara kita. Mereka ingin mengadopsinya. Bagi mereka, ini adalah “tanah yang dijanjikan”. Keinginan masyarakat adalah agar kita memberikan respons terhadap permintaan pengungsi yang tertekan ini dengan cara yang sesuai dengan peranan Filipina sebagai mercusuar demokrasi pasca-EDSA Timur Jauh. Untuk alasan ini, rancangan undang-undang ini diajukan untuk mengesahkan dan mengatur keberadaan pengungsi Vietnam di Filipina. Marilah kita tidak melupakan bahwa tidak berapa lama yang lalu, kita juga merupakan negara yang menghadapi pengalaman yang sama. Ketika tirani berkuasa, banyak orang Filipina yang teraniaya yang terbang ke negara lain untuk mencari tempat penampungan sementara. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

45

Sebenarnya, ada banyak alasan yang patut kita ucapkan terima kasih kepada dunia bebas. Kita sekarang terpanggil sebagai sebuah negara untuk mengembalikan perbuatan baik dengan mengizinkan pengungsi Vietnam menjadi warga tetap di Filipina. Rancangan undang-undang ini sungguh diharapkan agar dapat diterima. AQUILINO Q. PIMENTEL JR. * Pengarang artikel ini, Bapak Joe Lad Santos, adalah wartawan Filipina yang menemani Guru Ching Hai dalam suatu kunjungan ke Palawan pada tanggal 8 April 1991. Dia berkata bahwa dia sangat beruntung menjadi saksi mata.

Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang di Dunia Selandia Baru Pemberian Penghargaan kepada Pemerintah Selandia Baru Oleh Saudara-inisiat Peter Morrin, Auckland, New Zealand (Asal dalam bahasa Inggris)

Di awal Tahun Emas 3 (2006), Guru Ching Hai mengundang pemerintah Selandia Baru untuk menerima penghargaan Kepemimpinan Cemerlang di Dunia. Penghargaan ini diberikan kepada pemerintah yang telah menerapkan kebijakan yang terbuka untuk promosi perdamaian dan hidup yang lebih baik bagi semua makhluk Yang Terhormat Phil Goff (tengah), Menteri hidup. Perdagangan, merasa gembira menerima Pemerintah Selandia Baru diundang untuk menerima Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang di Dunia sebagai pengakuan akan usaha penghargaan bergengsi ini atas kebijakan mereka mengenai kemanusiaan yang menonjol dari Organisme yang Dimodifikasi secara Genetik yang diatur Pemerintah Selandia Baru untuk mewujudkan dunia yang lebih baik. dalam Undang-Undang Organisme Baru dan Zat Berbahaya pada tahun 1996, perancangan undang-undang Pengendalian Senjata dan Perlucutan Senjata dan Wilayah Bebas Nuklir di Selandia Baru; dan atas dukungan mereka pada sejumlah kesepakatan dan perjanjian internasional yang mencakup Deklarasi Universal akan Hak-Hak Asasi Manusia, Perjanjian Internasional akan Hak-Hak Sipil dan Politik, dan Kesepakatan Pemusnahan Nuklir. (Silakan lihat majalah Berita #164) Penghargaan ini juga disertai surat yang menguraikan prestasi pemerintah Selandia Baru 46


yang menonjol yang ditulis dan ditandatangani secara pribadi oleh Maha Guru Ching Hai. Yang Terhormat Phil Goff, Menteri Perdagangan, dengan gembira menerima Penghargaan ini atas nama Pemerintah Selandia Baru di kantor pemilihannya pada tanggal 21 Juli 2006. Brosur 'Cara Hidup Alternatif' juga diberikan kepada Bapak Phil Goff. Dia juga diberitahukan tentang gerakan di seluruh dunia yang telah dilakukan oleh Guru dan saudara sepelatihan dalam mempromosikan gaya hidup vegetarian yang welas asih. Kami juga menanyakan apakah peternak yang menderita akibat kerusakan karena banjir di banyak wilayah di Selandia Baru dapat didorong untuk menggunakan subsidi yang akan datang untuk beralih ke pertanian yang bergaya 'Cara Hidup Alternatif' jika mereka ingin melakukannya. Dengan demikian, hal ini memberikan mereka suatu dorongan untuk memproduksi makanan organik vegetarian, atau mengubah ke pertanian yang bersumber energi untuk menambah pasokan minyak dan gas kita. Kami yakin bahwa akan ada beberapa orang yang akan berubah dan kembali ke metode yang lalu. Bapak Goff dengan hati-hati mempertimbangkan masalah ini sambil mengatakan bahwa peternakan hewan sudah berakar dari kebiasaan zaman dulu sampai sekarang. Kami meyakinkan dia bahwa saat ini di seluruh dunia sudah banyak yang berubah ke diet vegetarian yang welas asih dan ini akan menjadi saat yang tepat untuk mulai mengubah praktik peternakan.

Penerima Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang di Dunia Lainnya Pada beberapa bulan yang lalu, pemerintah negara bagian Washington dan Rhode Island, dan juga Menteri Layanan Perawatan dan Kesehatan Norwegia telah menerima plakat Penghargaan Kepemimpinan Cemerlang di Dunia (Shining World Leaderhsip Award) dan piagam. Penghargaan ini untuk menghormati mereka atas upaya mereka membawa dunia ini ke era yang lebih sehat, bebas rokok dan membuat kesehatan para penduduknya sebagai prioritas utama dan juga mempromosikan lingkungan udara yang bersih. Menteri Luar Negeri Norwegia juga menerima plakat penghargaan dan piagam sebagai pengakuan atas usahanya yang luar biasa dan kepemimpinan yang tercerahkan dalam menciptakan masa depan cemerlang bagi dunia dan seluruh umat manusia, dengan rasa hormat dan terima kasih atas kebaikan yang penuh teladan. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

47

Larangan Merokok di Seluruh Negara Bagian Washington Pada bulan Desember 2005, pemerintah Washington menetapkan larangan total merokok di dalam ruangan di tempat umum dan tempat kerja. Pemerintah negara bagian Washington telah mengonfirmasikan penerimaan plakat beserta piagam atas nama Gubernur Gregoire.

Undang-Undang Kesehatan Umum Negara Melarang Rokok di Rhode Island Pada bulan Oktober 2005, pemerintah negara bagian Rhode Island menetapkan Undang-Undang Kesehatan Umum dan Keselamatan Tempat Kerja yang melarang merokok di tempat umum dan tempat bekerja. Setelah menerima penghargaan pada bulan Agustus 2006, Gubernur Carcieri memberitahukan perwakilan kami bahwa dia merasa terhormat untuk menerima penghargaan tersebut. Dia menanyakan lebih banyak mengenai Guru dan Asosiasi kita serta mengundang Guru untuk mengunjungi kantor gubernur, bila Guru datang ke sana, karena dia akan dengan senang hati bertemu dengan Guru.

Menteri Layanan Perawatan dan Kesehatan Norwegia Menempatkan Kesehatan Umum di Urutan Pertama Pada bulan Juni 2004, pemerintah Norwegia menetapkan larangan total merokok di gedung umum, dengan menempatkan kesehatan umum di atas kepentingan pribadi. Itu merupakan larangan yang berani mengingat Norwegia merupakan negara dengan iklim yang dingin. Pemerintah juga menambahkan larangan itu dengan kebijakan pajak rokok yang paling progresif di Eropa serta secara bijak mendanai beberapa kajian yang kemudian menjadi begitu berpengaruh terutama mengenai efektivitas dari kebijakan tanpa rokok. Kajian ini dilakukan oleh Institut Alkohol dan Riset Obat-Obatan Norwegia (SIRUS), Pusat Riset untuk Promosi Kesehatan (SenterHEMIL), dan Institut Nasional untuk Kesehatan Kerja (STAMI). 48


Kajian-kajian ini telah menginspirasikan banyak negara di seluruh dunia untuk menerapkan peraturan rokok yang sama.

Menteri Luar Negeri Norwegia Bersinar sebagai Lentera Perdamaian Reputasi Norwegia sebagai negara pembuat perdamaian internasional telah tersebar di seluruh dunia semenjak Persetujuan Oslo 1993 yang bersejarah antara Israel dan Palestina, serta diikuti oleh penyelesaian perdamaian untuk Guatemala. Norwegia sekarang memfasilitasi pembicaraan tingkat tinggi pertama selama 3 tahun antara kelompok oposisi Macan Tamil dan pemerintah Sri Lanka. Norwegia juga memainkan peranan vital dalam usaha perdamaian di Sudan. Peran teladan Norwegia dalam negosiasi perdamaian dunia telah menyinarkan cahaya harapan bagi setiap negara konflik dan mengirimkan pesan yang nyata kepada dunia bahwa semua negara dapat bergabung secara aktif dalam usaha perdamaian, tak peduli berapa jauh konflik tersebut.

Bagaimana Menghubungi Kami Supreme Master Television: E-mail: [email protected] Tel: 1-626-444-4385 / Fax: 1-626-444-4386 Web: http://www.suprememastertv.com/ Kaset video Acara TV “Perjalanan Memasuki Alam-alam Indah”: E-mail: [email protected] The Supreme Master Ching Hai International Association Publishing Co., Ltd.: Taipei, Formosa. E-mail: [email protected] Tel: (886) 2-8787-3935 / Fax: (886) 2-8787-0873 Toko Online: Celestial Shop: http://www.theCelestialShop.com Eden Rules: http://www.EdenRules.com

Bagian Buku S.M.: E-mail: [email protected] Fax: 1-240-352-5613 atau 886-949-883-778 (Menyambut Anda dengan hangat untuk bersamasama menerjemahkan buku-buku Guru ke dalam bahasa-bahasa lain.) Kelompok Berita: E-mail: [email protected] Fax: 1-801-7409196 atau 886-946-728-475 Meja Informasi Kerohanian: E-mail: [email protected] Fax: 886-946-730-699 S.M. Celestial Co., Ltd.: E-mail: [email protected] Web: http://www.sm-cj.com Tel: 886-2-8791-0860 / Fax: 886-2-8791-1216

Hubungan langsung dengan Tuhan - Situs global Internet Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai: http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/links/links.htm Jika Anda menemui kesulitan untuk mengakses situs web di atas, silakan hubungi: [email protected]


49

Perkembangan Positif di Bumi

Berita Positif

untuk

Dunia

yang

Lebih Baik

Oleh Tim Hiburan, Los Angeles, California, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris)

Skotlandia Menjadi Lebih Hijau Skotlandia, seperti sebagian besar negara lain di dunia, telah menghadapi dilema yang berkelanjutan dalam hal persediaan energi untuk memenuhi kebutuhan konsumen tanpa merusak sumber daya di bumi. Akhirakhir ini, orang-orang telah memberikan respons terhadap gerakan ‘eco-home (rumah berwawasan lingkungan)’. Mereka memutuskan untuk 'menjadi hijau’ dan mereka dapat menghemat ratusan poundsterling setiap tahun. Terlebih lagi, sejumlah penemu yang berwawasan lingkungan memfokuskan pada hal-hal seperti turbin angin kecil, sumber tenaga matahari, dan sumber tenaga mikro berkelanjutan lainnya. Badan perwakilan kota Edinburgh juga mempertimbangkannya. Pada bulan Desember Tahun Emas 3 (2005), badan perwakilan memperkenalkan kebijakan baru yang bertujuan untuk mendorong pengembang untuk menggunakan elemen ramah lingkungan dalam desain mereka. Mereka juga memperkenalkan suatu sumber energi yang dapat diperbarui di kantor pusat mereka yang baru.

Penyanyi Morrissey Berbicara Atas Nama Binatang Dalam rangka protes terhadap perburuan anjing laut di Kanada, penyanyi Morrissey menolak untuk mengadakan tur di negara tersebut dan memberi contoh yang mengagumkan dalam memperjuangkan nasib makhluk yang kurang beruntung ini. Penyanyi tersebut mengatakan, “Ini adalah protes kecil untuk melawan pembunuhan yang mengerikan.” Lebih jauh, Morressey mengatakan bahwa praktik perburuan anjing laut yang menggunakan kulit anjing laut tersebut untuk industri pakaian adalah “barbar dan kejam” dan alasan diperbolehkannya perburuan terhadap anjing laut demi menciptakan peluang kerja bukanlah “alasan yang baik”.

Sebuah Bandara Membuat Keputusan yang Bijaksana Di Inggris, masyarakat memprotes pengiriman ribuan anak sapi melalui pelabuhan Dover yang membuat mereka mengalami situasi mengerikan saat pengiriman; serta situasi yang buruk di peternakan sapi. Akan tetapi, Bandara Internasional Robin Hood ♥♥♥♥♥, dekat Doncaster, Inggris, memiliki akal sehat dan berkata ‘Tidak’ terhadap pengiriman anak sapi ini dengan cara menolak menerbangkan anak 50


Perkembangan Positif di Bumi sapi ini. Dengan contoh yang mulia ini, mudah-mudahan bandara yang lain juga menyadari bahwa mereka juga dapat membuat perbedaan demi kehidupan teman-binatang kita dengan membuat keputusan yang bijak dan penuh kasih.

Iran dan Irak Menjadi Teman Setelah bertahun-tahun bermusuhan, pemerintah Iran dan Irak akhirnya menerima perbedaan mereka. Setelah pertemuan yang baru diadakan dengan pimpinan tertinggi Iran, Perdana Menteri Irak Maliki menyebut Republik Islam Iran sebagai ‘teman dan saudara baik’. Ini sungguh merupakan berita yang baik bagi kedua belah pihak karena tidak akan ada lagi pertumpahan darah yang disebabkan oleh permusuhan di antara kedua negara tersebut. Mudah-mudahan gerakan ini menandai awalnya perdamaian yang akan meliputi kedua negara sehingga penduduk mereka akan berubah menjadi makmur dalam persahabatan dan keharmonisan.

Kampanye Presiden Brasil untuk Mengakhiri Kelaparan Ketika Luiz Inacio Lula da Silva ♥♥♥♥♥♥ menjadi Presiden Brasil pada tahun 2003, Meniadakan Kelaparan (Zero Hunger) adalah program pertama yang mendapat perhatian. Caranya adalah dengan memberikan uang tunai kepada para ibu dengan skala bergulir. Tujuan dari program ini adalah untuk menghilangkan kelaparan pada akhir bulan Desember Tahun Emas 3 (2006). Pada bulan Juni tahun ini, pemerintah mengatakan bahwa ini sudah melampaui target, dengan mencapai 11,1 juta keluarga. Pendukung program ini mengatakan bahwa ini akan memberikan model yang dapat digunakan oleh banyak negara lainnya. Elemen kunci dari Meniadakan Kelaparan adalah dengan memberikan bantuan langsung sebanyak 50 sampai 95 real (23-44 dolar AS) per bulan kepada para ibu, tergantung pada jumlah anak yang mereka miliki yang masih sekolah. Brasil juga menerima bantuan dari para selebriti: Bono dari U2 mendonasikan salah satu gitarnya untuk kampanye ini selama ia berada di Brasil pada bulan Februari lalu. Terima kasih, Brasil, atas contoh welas asih dan kedermawanan yang mengindikasikan bahwa ada cukup sumber yang tersedia untuk memberi makan semuanya.

Pelopor Pertanian yang Berkesinambungan Profesor Sir Gordon Conway ♥♥♥♥♥ menyelenggarakan pendidikan tingkat Master dalam bidang teknologi lingkungan di Imperial College. Ia memelopori pertanian yang berkesinambungan serta kontrol terhadap hama yang ramah lingkungan di Asia, dan sebagai Presiden dari Yayasan Rockefeller, ia mengeluarkan dana kemanusiaan yang besar untuk memberantas kemiskinan. Ia juga memulai suatu program yang sangat penting untuk memberi makan dunia melalui bioteknologi. Conway sekarang adalah kepala penasihat bidang sains dari Departemen Pengembangan Internasional, yang mengkampanyekan hak bagi negara yang miskin untuk mendapatkan akses terhadap penemuan mereka yang terbaik. Terima kasih, Sir Gordon, atas semua kerja baik Anda dalam usaha untuk memperbaiki kehidupan orang lain di seluruh dunia.

Semakin Banyak Negara yang Bergabung dalam Melarang Merokok Negara dari Australia sampai Kuba sedang menerapkan aturan larangan merokok. Australia telah Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

51

Perkembangan Positif di Bumi melarang merokok di bandara, kantor pemerintahan, klinik kesehatan, dan tempat kerja. Pusat perbelanjaan dan restoran di sebagian besar negara bagian dan teritori juga telah menjadi area bebas rokok. Kuba ♥♥♥♥♥ telah melarang penduduknya untuk merokok di kendaraan umum, toko, dan beberapa tempat tertutup. Eropa juga bertindak dengan bijaksana. Di Irlandia, semua pub, restoran, dan tempat kerja yang tertutup adalah daerah yang bebas rokok. Belanda juga telah melarang penduduknya untuk merokok di beberapa tempat umum seperti: stasiun kereta api, kereta api, WC umum, dan perkantoran. Spanyol tidak lagi mengizinkan perokok untuk merokok di kantor, toko, sekolah, rumah sakit, pusat kebudayaan, dan kendaraan umum. Semua ini adalah untuk dunia sehat yang bebas asap rokok untuk semua.

Gerakan Uni Eropa Untuk Melarang Perdagangan Anjing Laut ♥♥♥♥♥♥♥ Baru–baru ini, Parlemen Eropa mengeluarkan Deklarasi yang ditandatangani oleh 425 penyusun undang-undang Uni Eropa yang menyatakan bahwa Uni Eropa harus melarang perdagangan terhadap dua jenis anjing laut, yaitu ‘harp’ dan ‘hooded’. Jutaan anjing laut lenyap dari wilayah Kutub Utara dan Atlantik Kanada setiap tahunnya yang disebabkan oleh manusia yang ingin menjual bulunya kepada industri pakaian di Eropa. Negara Belgia, Italia, dan Belanda telah melaksanakan atau sedang dalam proses untuk melaksanakan pelarangan terhadap produk yang terbuat dari anjing laut yang dijual di negara mereka. Larangan terhadap perdagangan anjing laut dalam segala umur akan mengakhiri perburuan anjing laut di Kanada, dan ini sungguh merupakan suatu langkah menuju arah yang positif.

Kemajuan Sejati dalam Bidang Sains Hak Binatang dalam eksperimen sains telah menjadi topik utama diskusi di seluruh Eropa. Undang– undang binatang Uni Eropa (UE) yang baru mengharuskan setiap negara untuk mencari alternatif saat melakukan percobaan terhadap binatang dengan berdasarkan pada prinsip ‘3R’: Penggantian (Replacement), Pengurangan (Reduction), dan Penghalusan (Refinement) dalam memperlakukan binatang dalam percobaan. Kongres Amerika Serikat baru-baru ini telah mencanangkan inisiatif yang sama. Di tahun 2005, Legislatif New Jersey mengadakan pemungutan suara tanpa mencantumkan nama tentang penggunaan binatang percobaan. Pada saat ini, model komputer dan video tersedia untuk menggantikan pembedahan organ dalam berbagai kelas sains, dan pada tahun 2005, sekolah-sekolah di Toronto mengumumkan tentang kebijakan pembedahan organ yang menetapkan bahwa semua siswa harus diberikan informasi bahwa mereka punya hak untuk tidak melakukan pembedahan organ, dan informasi tentang adanya pilihan lain.

Undang-Undang Bijaksana dari Roma Pada bulan Oktober 2005, Kota Roma, Italia, memberlakukan aturan tentang binatang peliharaan yang paling bijaksana yang pernah diterapkan di negara mana pun di dunia. Kota tersebut sekarang mewajibkan pemilik binatang peliharaan untuk mengajak jalan anjing mereka sekali dalam sehari, jika tidak, maka mereka diancam denda sebesar 625 dolar AS. Hal ini akan menghilangkan praktik yang tak berperasaan. Roma juga melarang pembangunan 800 konstruksi yang menjadi koloni kucing liar. Selain itu, semua tempat penampungan hewan di Roma tidak mengizinkan pembunuhan. Penasihat kota ♥♥♥♥♥ 52


Perkembangan Positif di Bumi yang mensponsori aturan ini mengatakan, “Sangat baik melakukan sesuatu yang dapat kita lakukan demi binatang, demi sedikit cinta kasih, untuk mengisi keberadaan kita dengan memperhatikan mereka. Peradaban kota juga dapat diukur dengan hal ini.”

Clinton, Mantan Presiden Amerika Serikat, Menganjurkan Kepada Para Orang Kaya untuk Memerhatikan Masalah Global Mantan presiden Amerika Serikat, Bill Clinton, baru-baru ini menganjurkan beberapa orang terkaya dan berpengaruh di dunia untuk berpartisipasi dalam pertarungan mulia untuk hal-hal yang baik. Ia berharap dapat mengumpulkan lebih dari 2,5 miliar dolar AS dengan ide inovatif untuk mengakhiri peperangan, menangani masalah kesehatan, kemiskinan, dan perubahan iklim. Dihadiri oleh para miliarder seperti Bill Gates, Warren Buffet, dan Richard Branson; Sekretaris Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa, Kofi Annan, dan 50 kepala negara atau mantan kepala negara; Clinton dan Ibu Negara Amerika Serikat Laura Bush membuka Inisiatif Global Clinton (Clinton Global Initiative -CGI ) ke-2 Tahun 2006. Sebuah diskusi antara Presiden Pakistan Pervez Musharraf, Presiden Kolombia Alvaro Uribe, Presiden Liberia Ellen Johnson-Sirleaf, dan Kepala Kebijaksanaan Luar Negeri UE Javier Solana juga diselenggarakan. Salah satu proyek perbaikan global yang direncanakan adalah penyediaan air minum bersih kepada 10 juta penduduk Afrika Sub-Sahara dalam 4 tahun mendatang.

Bintang Film Hollywood Angelina Jolie dan Brad Pitt Menyumbangkan Uang untuk Kegiatan Sosial Bintang Film Angelina Jolie dan Brad Pitt, melalui Yayasan Jolie/Pitt, memberikan hadiah sebesar 1 juta dolar AS kepada dua organisasi mulia: Global Action for Children (Aksi Global untuk Anak-anak) dan MSF - Medecins sans Frontieres (Dokter Tanpa Batas Wilayah). Jolie berkata, "Di belahan yang paling sulit di dunia – tempat yang ditinggalkan dunia – MSF selalu ada di sana." Jennifer Delaney, direktur Global Action for Children sangat berterima kasih kepada Jolie, yang juga merupakan duta untuk pengungsi PBB. Ia berkata bahwa Angelina Jolie dan Brad Pitt tidak hanya peduli, tetapi mereka melakukan pekerjaan yang positif untuk membantu yatim piatu dan juga mereka yang memiliki orang tua yang sakit.

Dame Anita Roddick ♥♥♥♥♥♥ Menyumbangkan Kekayaannya untuk Kebaikan Dame Anita Roddick, pendiri The Body Shop, perusahaan kosmetik yang mendedikasikan dirinya untuk memproduksi dan menjual produk kecantikan dan merupakan salah satu wanita bisnis terkenal Inggris, telah memutuskan untuk meninggalkan dunia bisnis dan memberikan sebagian besar dari uangnya, sekitar 130 juta pound kepada masyarakat. Ia juga telah memberikan jumlah yang banyak kepada Amnesty International dan Greenpeace. "Saya tidak ingin meninggal kaya. Uang tak berarti apa-apa bagi saya. Hal yang terburuk adalah keserakahan - penumpukan uang," katanya. Satu hal yang menyenangkan adalah ia berdagang langsung dengan negara berkembang. Sejumlah 15.000 ribu keluarga di beberapa tempat seperti Peru dan Brasil didukung oleh The Body Shop. Ia berharap Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

53

Perkembangan Positif di Bumi bahwa ia dapat meyakinkan perusahaan kosmetik besar lainnya untuk melakukan hal yang sama.

Koalisi Baru Pemerintahan Merintis Jalan Menuju Perdamaian di Timur Tengah Suatu perkembangan yang positif terjadi dalam era konflik yang lama antara Israel dan Palestina. Koalisi baru pemerintahan kedua negara dibentuk, yaitu antara grup Islam Hamas dan Partai Fatah dari Presiden Mahmoud Abbas. Hamas telah menyetujui untuk mengawali lagi perundingan perdamaian dengan Israel, untuk menangani segala hal berkenaan dengan Israel. Berita yang menyebutkan bahwa Hamas siap untuk bernegosiasi untuk mendirikan Negara Palestina merdeka yang rukun dengan Israel disambut dengan hangat di Israel dan Eropa. Menteri Luar Negeri Spanyol dan Staf Uni Eropa di Brussel mengekspresikan kegembiraan mereka berkenaan dengan perkembangan positif ini.

Seorang Vegetarian yang Pandai Memenangkan Tes IQ Nasional Tim dengan anggota yang berjumlah 40 vegetarian memenangkan kontes tes IQ nasional yang populer yang ditayangkan di BBC Inggris. Peserta dalam kontes yang mendapat peringkat IQ tertinggi juga seorang vegetarian. Pemenang diputuskan oleh penonton (lebih dari 80.000) yang menilai tujuh tim yang berkompetisi yang terdiri dari agen perumahan, siswa sekolah dasar umum, siswa sekolah milik pemerintah, pemain sepak bola, dan selebriti. Peserta yang memperoleh nilai tertinggi adalah Marie Bidmead, 68 tahun, merupakan seorang ibu dari lima orang anak. Ia mengatakan bahwa lomba tersebut sungguh menyenangkan, dengan tim vegetarian yang sangat kooperatif dan penuh kegembiraan, terlepas dari apakah mereka menang atau tidak.

Festival Tanpa Pengorbanan Menurut terbitan Himalayan Times edisi 24 September 2006, grup yang mendedikasikan dirinya untuk peningkatan spiritual telah menyampaikan pandangan yang penuh kasih berkenaan dengan Festival Dashain yang akan datang. Kebiasaan masa lalu telah menentukan bahwa pada hari ke-80 sejak perayaan ini, orangorang akan mengorbankan binatang untuk Kambing untuk dikorbankan pada Festival Dashain dipersembahkan di Pura Dewi Durga. Akan tetapi, Jaya Prakash dari Nepal Anubrata Samiti, suatu kelompok yang menekankan kebangkitan spiritual menyatakan bahwa manusia harus berhenti membunuh binatang. Mengenai perayaan ini, Swami Satyabrata yang mempromosikan vegetarian dan spiritual juga mengatakan bahwa: "Dalam cinta tidak ada tempat bagi kebencian, dalam perdamaian tidak ada tempat bagi kekerasan…" Banyak orang yang berharap bahwa ini merupakan langkah menuju arah yang positif. Binatang tentu saja akan berterima kasih kepada kita!

Beralih ke Perdamaian Cité Soleil, Haiti, telah dianggap sebagai kota yang paling penuh kekerasan di belahan bumi barat. Akan tetapi, hal ini berubah dengan cepat. Suatu tindakan telah dilakukan untuk mengganti senjata dan gangster dengan buku dan sekolah. Terpilihnya Presiden René Préval ♥♥♥♥♥♥ pada bulan Februari 54


Perkembangan Positif di Bumi 2006 telah mengantar kota itu kepada perdamaian di antara kelompok yang saling bertentangan yang telah lama menguasai kota. Pekerja kemanusiaan mampu memasuki wilayah itu tanpa merasa takut dan dapat membantu anak-anak di sana yang dibantu oleh UNICEF. Setiap anak di kota itu harus dibawa ke sekolah untuk mendapatkan pendidikan, dan juga diberikan air, makanan serta barang-barang lain yang sejenisnya. Sesuai dengan artinya Cité Soleil (Kota Matahari), cahaya memancar dan menghilangkan bayangan dari segala sesuatu yang bukan kedamaian dan kasih.

Gandhi dalam Layar Lebar Film terbaru yang baru saja dikeluarkan di India memperkenalkan idealisme Mahatma Gandhi kepada generasi baru. Judul film itu adalah “Lage Raho Munnabhai” dan menjadi film yang sangat populer, terutama di kalangan anak muda India. Film ini dengan jelas menceritakan tentang idealisme vegetarian, pengobatan alami, dan melakukan semua pekerjaan dengan suci. Menariknya, Pemerintahan Maharastra, Delhi, dan Chhattisgarh memutuskan untuk tidak mengenakan pajak untuk film ini. Dengan demikian, ada banyak orang yang dapat menonton film ini agar mereka dapat belajar tentang idealisme yang mulia dari Mahatma Agung. Ketika ada pengumuman tentang film tanpa pajak di Mumbai, staf pemerintahan secara resmi memberi Film “Lage Raho komentar, "Generasi muda sekarang telah terinspirasi oleh ajaran Gandhi oleh Munnabhai” karena film ini." Di Varanasi, film ini telah memberikan dampak terhadap kegiatan politik. Ketika para aktivis Shiv Sena ingin protes kepada petugas polisi karena kurangnya peranan polisi dalam menghentikan kegiatan yang merusak di kota tersebut, mereka tidak menggunakan cara yang biasa, sebagai gantinya mereka memberikan bunga kepada petugas polisi! Polisi pun merasa sangat gembira dan menjalin hubungan yang kondusif untuk bekerja sama dalam memecahkan berbagai masalah. Jadi, wujud cinta kasih dapat terus dilakukan. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Guru Menceritakan Lelucon

Apa yang Dilihatnya dalam Dirimu? Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, 3 Februari 2003, Florida, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris) DVD #755

Pada suatu malam, sepasang suami istri sedang menonton acara TV yang bercerita tentang seorang istri yang menyewa detektif swasta untuk memata-matai suaminya untuk mengetahui apakah dia berselingkuh. Maka, si suami menanyakan istrinya apakah ia juga akan melakukan hal seperti itu terhadap dirinya. Sang istri menjawab, “Ya, tentu saja! Bukan untuk mencari tahu tentang wanita lain itu, tetapi untuk mencari tahu apa sesungguhnya yang dia lihat dalam dirimu?

Untuk menikmati rekaman suara asli dari lelucon ini, silakan kunjungi situs berikut: http:// www.godsdirectcontact.org.tw/eng/news/175/rm/jk175-2.rm! Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

55

Berada di Jalur Rohani

Tuhan

Mencintai Saya Oleh Saudari-inisiat Devyan Senjaya, Jakarta, Indonesia (Asal dalam bahasa Indonesia)

Ketika saya berumur 9 tahun, ada kegiatan pramuka di sekolah saya yang membuat saya ingin sekali bergabung, tetapi ibu saya tidak mengizinkannya. Saya sangat kecewa sehingga saya mulai berdoa secara tulus kepada Tuhan. Sampai hari ini saya masih ingat doa saya dengan jelas. Saya berkata, “Tuhan…, saya sungguh ingin bergabung dalam kegiat an pramuk a. Jika Engkau memenuhi keing inan saya, mak a saya akan mempersembahkan empat dupa (biasanya orang hanya memakai tiga dupa ketika mereka berdoa) kepada Engkau.” Segera setelah berdoa, ibu saya memberikan izin kepada saya untuk menghadiri kegiatan pramuka. Saya sangat kaget karena ibu saya sangat keras kepada semua anaknya. Kalau dia mengatakan “Tidak,” jarang bisa menjadi “Ya”. Dengan segala kegembiraan dalam hati saya, saya berkata kepada Tuhan, “Tuhan tercinta, ibu saya telah memberikan izin untuk pergi dan sesuai janji, saya mempersembahkan empat dupa kepada Engkau. Terima kasih Tuhan.” Ketika dupa terbakar kira-kira seperempat ke bawah, ayah saya melihatnya dan segera membuang satu dupa yang sedang terbakar. Dia memarahi saya karena tidak berhati-hati menghitung jumlah dupa. Pada saat itu, saya berdiam diri dan berkata kepada Tuhan secara diam-diam, “Tuhan yang tercinta, maaf kan saya karena ayah saya telah menghalangi saya untuk memenuhi janji saya, tetapi paling sedikit, Anda telah menerima empat dupa sebentar.” Ini adalah kenangan yang tidak terlupakan dari doa seorang bocah perempuan yang polos. Ketika saya menginjak dewasa, saya ingat doa kecil saya yang indah kepada Tuhan di saat saya merasa putus asa di dalam menghadapi kepahitan hidup dan pelajaran berat. Saya selalu berdoa dengan khusyuk kepada Tuhan untuk memohon bantuan dan Dia selalu memberikan jawaban-Nya kepada saya! Semua kesedihan di dalam hati saya sirna ketika saya berdoa kepada Tuhan. Suatu hari saya berpikir dalam hati “Siapa Engkau sebenarnya? Apakah Engkau seorang Bodhisatwa Quan Yin, Buddha, atau Dewa? Katakanlah siapa Engkau agar saya bisa bersyukur kepada-Mu.” Tiba-tiba saya menerima jawaban yang berkata, “Saya adalah saya. Saya akan muncul ketika engkau dalam keadaan suci dan hening.” Pada saat itu saya tidak mengerti sepenuhnya apa maksudnya, tetapi saya merasa sangat damai dan bahagia untuk beberapa hari sesudahnya. Sejak saya mengenal ajaran Guru tiga tahun yang lalu, dan menerima inisiasi pada

56


Berada di Jalur Rohani

tahun 2004, saya merasa sangat damai. Saya tahu bahwa saya telah menemukan jalan kembali ke Rumah karena saya memiliki “kekuatan” untuk mengatasi segala hal! Saya tahu bahwa saya memiliki kasih dari Tuhan yang akan selalu menyertai saya. Kasih yang saya rasakan setiap waktu berasal dari-Mu, Guru. Ini adalah kasih yang selalu saya cari dan banyak orang yang tidak mengalaminya. Saya adalah orang yang sangat mujur bisa mendapatkannya dalam kehidupan ini. Saya sangat berterima kasih kepada-Mu, Guru. Inilah puisi yang dipersembahkan kepada Engkau.

Paket Tercepat Apakah ada kendaraan yang bisa mengangkut tepat waktu? Karena sangat mendesak dan harus cepat tiba. Angkutan ini harus menggunakan melodi dari Suara dan Cahaya Untuk mengirim pesan saya kepada Ibu, bahwa saya sangat merindukan-Nya. Saya membungkus sebuah paket dengan awan putih… Menghias dengan pelangi yang berwarna-warni. Oh, Buddha dari segala penjuru… Tolonglah saya agar paket ini dapat selamat sampai ke tangan Ibu. Maaf… menyusahkan Buddha Saya akan memperbaiki kendaraan saya agar berfungsi baik Untuk menemui Ibu dan mengatakan kepada-Nya Bahwa saya sudah lelah bermain di dunia ini. Saya rindu untuk pulang kembali ke Rumah Untuk menemui keluarga saya di sana. Tunggulah saya oh saudara dan saudari yang telah sampai di sana. Sambutlah kami dengan kegembiraan dan alunan melodi yang indah.


57

Guru Berkata

Kunci bagi Kemajuan Rohani Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Hsihu, Miaoli, Formosa, 29 Oktober 1988 (Asal dalam bahasa China) MP3-CG03

Kecepatan kemajuan rohani Anda tidak tergantung pada Guru saja; tetapi juga pada tanggapan Anda terhadap Guru. Saya ingin menyampaikan sedikit rahasia tentang mengapa sebagian orang maju dengan cepat dalam latihan rohani, sedang yang lain lambat. Apakah Anda ingin tahu? (Hadirin: Ya! Tepuk tangan meriah) Apakah Anda telah mendengar kisah Milarepa? Bila sebagian orang belum tahu, saya akan menyampaikannya sekali lagi secara singkat. Setelah ayah Milarepa meninggal, seluruh warisannya ditipu oleh paman dan bibinya. Ayahnya meminta mereka memelihara istri dan putranya. Mereka bukannya memelihara sang ibu dan anak, tetapi malah menjadikan mereka pelayan yang hidup miskin tanpa makanan dan pakaian yang cukup; mereka diperlakukan seperti pelayan. Maka, Milarepa dan ibunya memendam kebencian yang besar kepada mereka. Kemudian, ibu Milarepa memintanya belajar ilmu hitam; sehingga dia menggunakan ilmu hitam dan membunuh semua anggota keluarga pamannya yang berjumlah 30 orang lebih. Karena karma ini, Milarepa menghadapi banyak halangan dalam perjalanan latihan rohaninya. Tetapi, dia menjadi menyesal dan takut setelah dia melakukan pembunuhan. Guru yang telah mengajarkannya ilmu hitam juga menyampaikan, “Kamu harus menemukan Guru tercerahkan secepatnya untuk menyelamatkan dirimu. Setelah menemukannya, kamu harus kembali dan menyelamatkan saya. Bila tidak, kita berdua akan pergi ke neraka karena karma yang diciptakan oleh pembunuhan dengan ilmu hitam terlalu besar!” Mendengar kata-kata ini, Milarepa tentunya cepat-cepat mencari seorang Guru tercerahkan. Tetapi, Guru yang dia temui menolak mengajarkan apa pun, tidak peduli dengan cara apa pun dia memohon kepadanya . Setiap hari Gurunya hanya menyuruhnya 58


Guru Berkata melakukan kerja keras sampai kelelahan. Kadang kala, Gurunya akan memintanya memindahkan sebuah batu yang sangat besar ke atas, dan kemudian menyampaikan kepadanya, “Ini tidak tepat. Kembalikanlah.” Tetapi, setelah dia mengembalikannya, Gurunya akan memintanya untuk menaikkannya lagi. Gurunya juga memintanya untuk membangun sebuah rumah, dan kemudian menghancurkannya. Setelah menghancurkannya, dia akan memintanya membangunnya kembali. Tetapi, setelah diuji selama tujuh tahun, Gurunya akhirnya mengajarkannya metode latihan rohani. Kita telah mendengar bahwa sekilas pandangan Guru tercerahkan dapat diperhitungkan sebagai inisiasi, asalkan Anda memiliki ketulusan. Mengapa Milarepa tidak mendapatkan hasil apa pun setelah hidup bersama Gurunya selama tujuh tahun, dan bekerja keras setiap hari? Mengapa Gurunya tidak mengajarkan metode latihan rohani? Itu karena dia telah menciptakan karma yang sangat berat.

Hanya Pertobatan Sejati Dapat Melenyapkan Karma Seluruhnya Kita telah mendengar bahwa selama kita bertobat, maka karma apa pun akan dilenyapkan. Maka, mengapa Milarepa memerlukan tujuh tahun untuk menghapus karmanya, bahkan setelah dia bertobat? Itu mungkin karena dia tidak bertobat dengan tulus. Bila kekuatan pertobatan kita terbatas, maka karmanya masih tetap ada sekalipun kita bertobat. Kita boleh mengira kita bertobat sepenuhnya, tetapi kenyataannya kita belum bertobat sepenuhnya. Milarepa bahkan ingin menipu Gurunya. Saat Gurunya memintanya bekerja, dia mengeluh dan bahkan berkata kepada Gurunya, “Anda baru menyuruh saya melakukan itu. Sekarang Anda meminta saya memindahkannya kembali. Apa mau Anda!” Dia tidak bersyukur kepada Gurunya, tetapi sebaliknya, dia membantah-Nya. Milarepa tidak mengetahui berapa banyak penderitaan yang harus ditanggung Gurunya demi dirinya. Gurunya harus menekan simpati-Nya dan menggunakan cara yang paling keras untuk membantunya membersihkan karmanya. Dapatkah Anda memahami itu? Bila Milarepa telah sungguh-sungguh bertobat, maka dia telah memahami banyak usaha yang telah dilakukan

Gurunya, tidak masalah betapa menyakitkan. Dia seharusnya mengatakan, “Karma saya demikian berat sehingga walaupun saya sangat menderita, tidaklah cukup untuk membayarnya. Saya tidaklah lebih menderita daripada mereka yang saya bunuh.” Dia seharusnya berpikir seperti itu. Tetapi, pada saat itu dia tidak berpikir seperti itu, tetapi mengeluh setiap hari, “Mengapa Guru tidak mengajarkan metodenya? Saya memperlakukannya demikian baik. Mengapa dia tidak memperlakukan saya dengan baik?” Kemudian dia berencana untuk menipu Gurunya melalui istri Gurunya dan seorang murid untuk belajar metodenya. Dia berbohong kepada murid itu dan mengatakan, “Guru meminta Anda mengajarkan metodenya kepada saya.” Hal ini menunjukkan bahwa egonya masih ada dan mengira bahwa Gurunya memperlakukan “saya” dengan buruk. Mengapa begitu? Karena mereka yang dapat membunuh memiliki hati yang sangat dingin. Setelah membunuh, mereka melupakan karma berat yang mereka ciptakan. Hanya mereka yang memiliki hati yang dingin yang tega melenyapkan demikian banyak nyawa. Sangat sulit bagi orang itu untuk membuat kemajuan dalam latihan rohaninya karena mereka dikelilingi oleh aura dingin yang menarik daya dingin yang lain. Bila hati kita dingin, kita tidak dapat menarik atmosfer hangat yang menyenangkan. Itulah mengapa kemajuan kita lambat. Maka dikatakan, “Hal yang paling sulit adalah mematuhi Guru sepenuhnya dan menerima petunjuk Guru sepenuhnya.” Sangat sedikit orang yang dapat melakukan dengan tepat apa yang saya minta untuk mereka lakukan. Sekalipun Anda tidak menentang secara lahiriah, akan tetapi Anda tetap bergulat dalam batin dan berpikir, “Guru berkata ini dan itu setiap hari. Saya kira hal itu tidak benar, tetapi Dia tetap meminta saya melakukannya.” Atau, “Guru hanyalah seorang perempuan dan demikian muda. Dia tidaklah berpengalaman dalam hal ini. Berapa banyak yang Ia ketahui tentang ini?” Anda kebanyakan berpikir seperti itu, berperang dalam batin, sehingga membuat Anda sulit untuk maju. Karena Anda tidak bisa kembali ke masa anak-anak, dan tidak bisa selugu anak-anak. Dalam Alkitab dikatakan bahwa kita harus menjadi seperti anakanak agar dapat menerima Kerajaan Tuhan. Lao Tzu juga berkata, “Kita harus kembali menjadi Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

59

Guru Berkata

anak-anak untuk mencapai Tao.” Mereka menggunakan berbagai ungkapan, tetapi arti yang tersirat sama. Itulah sebabnya saya telah melarang Anda membunuh dan dengan ketat menjaga Pantangan. Bila kita tahu bahwa kita memiliki hati yang dingin, kita harus tetap berusaha mengendalikan diri daripada membiarkan hati kita tetap dingin selamanya. Kita dapat mengendalikannya. Bila kita memiliki hati yang dingin dan tidak pernah melakukan berbagai hal yang kejam, maka medan magnet kita tidak akan terlalu dingin serta tidak akan menarik terlalu banyak atmosfer yang lambat, tidak acuh, sulit, dan menghalangi. Anda harus tahu hukum “sejenis menarik sejenis”, yang artinya berbagai hal dengan kualitas yang serupa akan saling menarik. Karma yang telah kita ciptakan tidak dapat dihapus dengan pertobatan sederhana karena tindakan, pikiran, dan gagasan apa pun yang kita miliki akan melekat pada medan magnet kita. Sekali pikiran terkirim, maka tidak dapat ditarik balik, dan cepat atau lambat mereka akan bertumbuh. Maka, kita lebih baik tidak menciptakan karma baru apa pun. Sedang untuk karma yang lama, saya dapat membantu Anda membersihkannya. Anda harus membayar sendiri karma yang baru karena bila Anda melanggar Pantangan dengan sengaja, maka karmanya akan berbeda dengan karma yang Anda ciptakan di masa lampau saat Anda masih bodoh. Jadi, mohon jaga Pantangan dengan ketat. Bila kita membunuh makhluk hidup atau ingin menyakiti seseorang, maka pikiran buruk akan berbalik dan menyakiti kita pada suatu hari. Tetapi, kita dapat memperbaiki kesalahan kita dengan sarana lain untuk memperbaiki situasinya. Sebagai contoh, bila kita melakukan pembunuhan di masa lampau, maka saat ini kita dapat berusaha menyelamatkan banyak kehidupan. Bila kita tidak mengasihi anak-anak di masa lampau, maka kita sekarang dapat membesarkan anak-anak orang lain untuk mengimbangi beberapa kesalahan yang telah kita lakukan sebelumnya. 60


Karena rasa bersalah dalam hati nurani kita telah membuat kita tidak dapat bertobat sampai tingkatan 'benar-benar bebas' dari rasa bersalah sama sekali. Tidak masalah betapa keras kita bertobat, akan ada sedikit rasa bersalah yang tertinggal yang melekat dalam medan magnet kita dan tidak akan membiarkan kita bebas. Itulah yang disebut karma, yang tidak mengizinkan kita lepas dengan pikiran damai pada saat kematian. Medan magnet kita akan menarik kita ke tempat yang memiliki atmosfer yang sama. Itulah mengapa sebagian orang ke neraka dan yang lain ke Surga. Semua karena hukum “sejenis menarik yang sejenis”.

Rahasia Kemajuan Rohani Mengapa orang yang murni dan baik hati maju lebih cepat dalam latihan rohaninya? Itu karena mereka yang berpandangan sederhana tidak berdebat terlalu banyak, atau tidak tahu bagaimana berdebat. Mereka maju dengan cepat karena mereka seperti anak-anak, percaya kepada Guru sepenuhnya, dan tanpa keraguan sama sekali. Kita memiliki banyak orang seperti itu di sini. Itulah mengapa mereka maju dengan cepat. Secara lahiriah mereka tampak tidak istimewa, tetapi mereka sangat mengasihi Guru, sangat percaya kepada Guru, dan sangat memperhatikan Guru. Apa pun yang Guru katakan maka tidak masalah bagi mereka. Batin mereka tidak memiliki keraguan terhadap Guru, secara lahiriah mereka pun tidak menentang Guru. Saat Anda bertemu mereka, Anda tahu mereka maju dengan cepat. Sebagian orang tampak sangat patuh dan sangat menghormati Guru juga, tetapi setelah berbicara sebentar dengan mereka, Anda akan tahu bahwa ego mereka besar dan tidak memiliki keyakinan penuh kepada Guru. Kadang kala mereka akan mengatakannya sendiri. Bila Anda cukup mengenal banyak orang, maka Anda dapat mengatakan siapa saja yang sungguhsungguh memahami ajaran Guru dan percaya kepada Guru sepenuhnya. Anda tidak dapat mengatakannya dari penampilan mereka. Kecepatan kemajuan rohani tidak tergantung pada Guru saja; itu juga tergantung pada reaksi Anda terhadap Guru. Seberapa

Guru Berkata besar Anda yakin kepada Guru dan bagaimana reaksi Anda terhadap Guru, itulah cara mengetahui seberapa besar Anda maju. Mari saya sampaikan rahasia kemajuan rohani: Jangan beritahukan yang lain. (Hadirin tertawa dan bertepuk tangan.) Apakah kita membuat kemajuan atau tidak, semuanya tergantung pada kemurnian hati kita. Kadang kala kita sangat ingin menjadi murni, tetapi tidak dapat. Karena kita telah melakukan berbagai hal yang kejam di masa lampau dan sekarang karmanya masih di sana seperti dinding penyekat dan menghalangi kita untuk percaya kepada Guru sepenuhnya serta memasrahkan tubuh, perkataan, dan pikiran kita sepenuhnya. Sebagian orang nampak berlatih dengan sangat rajin, bermeditasi empat sampai lima jam setiap hari, tetapi mereka tetap terikat pada dunia dan menginginkan ketenaran serta keuntungan sehingga mereka tidak akan maju juga. Mereka mungkin akan lahir sekali lagi karena mereka tetap memikirkan tentang dunia ini dan ingin tinggal. Guru akan mengatur bagi mereka untuk kembali lagi dan belajar dengan Guru yang lain agar maju. Sebagian inisiat di sini telah belajar Metode Quan Yin di masa kehidupan mereka yang lampau, tetapi mereka hanya berlatih separuh jalan karena mereka terikat pada dunia atau tidak cukup tulus dan memiliki keraguan terhadap Guru sehingga mereka harus kembali. Intinya, sama seperti kisah yang saya sampaikan kepada Anda sebelumnya. Ada seseorang yang menulis surat kepada saya dan mengatakan bahwa setelah inisiasi dia berdoa kepada Guru dengan tulus setiap hari, dan mengucapkan nama Guru setiap hari dan sungguh-sungguh percaya kepada Guru. Sebagai hasilnya, dia maju dengan pesat hanya dalam dua bulan dan pergi ke berbagai tempat bercahaya paling cemerlang selama meditasinya. Tetapi, dia mulai memiliki keraguan karena dia ingat apa yang guru lampaunya katakan: “Bila roh Yang dan Yin Anda keluar, Anda dapat kerasukan.” Maka, dia mulai meragukan ajaran saya dan mencurigai bahwa metode yang dia latih tidaklah tepat. Tingkatnya segera jatuh. Dia tidak dapat naik lagi. Jadi, Anda dapat melihat betapa besar Maya dapat menghalangi kita. Mereka yang mengetahui terlalu banyak dan telah belajar terlalu banyak metode tidak dapat membuat kemajuan apa pun juga. Pengetahuan berbeda dari kebijaksanaan.

Semakin banyak pengetahuan yang kita miliki, maka akan semakin sedikit kebijaksanaan kita miliki. Mereka yang murni dan yang bodoh maju lebih cepat. Tetapi, Anda harus berhati-hati setelah Anda maju; jangan mundur dan jangan sombong; terutama jangan tunjukkan kepada orang lain. Bila Anda menceritakan kepada orang lain dan membiarkan mereka mengira bahwa Anda agung, maka habislah Anda. Tingkat Anda akan segera turun. Itulah sebabnya saya sering tidak mengizinkan Anda menceritakan berbagai pengalaman rohani Anda, karena sangatlah sulit bagi kita untuk menghindari kesombongan. Saat semua orang mulai memuji Anda, maka Anda akan merasa luar biasa seperti tiada seorang pun yang memiliki berbagai pengalaman rohani yang demikian baik seperti Anda. Maka, Anda akan berada dalam masalah besar.

Keyakinan adalah Dasar Segala Metode Bila Anda pasrah kepada kekuatan Guru sepenuhnya, dan memiliki keyakinan seratus persen kepada Guru, maka Anda akan maju sangat pesat. Adakah orang-orang demikian di sini? Bila ada, sangat jarang, dan mereka akan maju dengan pesat. Sebagian orang datang menjumpai saya setiap kali, menghadiri berbagai ceramah saya, datang ke center dan mendirikan tendanya setiap akhir minggu, tetapi mereka bisa saja tidak memiliki keyakinan sejati kepada Guru. Mereka mungkin hanya mengikuti yang lain yang percaya. Sebagai contoh, mereka mungkin merasa tidak sopan bila mereka tidak pergi menjumpai Guru, atau mereka akan jemu di rumah, atau mereka hanya menemani suami atau istri mereka yang pergi menjumpai Guru. Meskipun demikian, itu juga baik bagi mereka. Mereka dapat tercerahkan setelah mendengar sepatah atau dua patah kata di sini. Mereka kemudian dapat dipengaruhi oleh rekanrekan inisiat. Maka, meditasi kelompok sangatlah bermanfaat. Bila kita sendirian, tidaklah mudah berlatih, dan kadang kala kita bisa mundur karena tidak memiliki kelompok yang baik, teman-teman dan rekan inisiat yang baik. Kadang kala kita ingin tahu mengapa kita tidak memiliki pengalaman rohani apa pun dan tidak dapat maju, itu karena kita tidak menyadari karma kita yang berat. Pada zaman kuno, para Guru tidak mengajar demikian banyak orang secara terbuka, karena mereka takut mereka tidak memiliki cukup Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

61

Guru Berkata

waktu untuk mengurus para muridnya. Di zaman sekarang, kita memiliki kaset audio dan kaset video Guru, tetapi kita tetap memiliki kesulitan untuk percaya kepada Guru. Orang pada zaman dahulu, mereka hanya bertemu Guru mereka sekali atau dua kali, dan mendengarkan ceramah Guru dua atau tiga kali. Mereka tidak dapat merekam banyak apa yang Guru sampaikan. Catatan mereka terlalu kacau sekalipun untuk mereka baca sendiri. Mereka mungkin salah menulis kata dan ceroboh membacanya setelah mereka kembali ke rumah. Maka, mereka tidak dapat memperdalam keyakinan mereka. Suatu kali, saat Buddha Sakyamuni memberi ceramah, ada 5.000 orang yang meninggalkan tempat karena mereka tidak percaya bahwa metode yang Dia ajarkan itu yang tertinggi. Mereka kira bahwa mereka telah tahu segalanya. Bagaimana mungkin ada metode yang tertinggi! Dan mereka itu adalah biarawan dan biarawati di zaman kuno, bukan hanya orang awam biasa. Maka, kita dapat melihat bahwa segalanya sama saja di setiap waktu. Kebenaran sulit dipahami karena kita diikat terlalu kuat oleh adatistiadat tradisional. Kita telah terbiasa dengannya dan tumbuh bersamanya selama banyak dasawarsa sejak kita muda. Maka saat kita bertemu Guru, kita tidak dapat dengan mudah mempercayai-Nya. Zaman modern tidaklah buruk. Kita memiliki banyak kaset untuk didengarkan berulang-ulang. Bila saya berbicara terlalu cepat hari ini, atau Anda terlalu terkesima saat melihat mata saya daripada mendengarkan, Anda dapat mendengarkan kasetnya lagi di rumah. Hati kita harus seperti anak-anak, sangat murni dan mau menerima agar kita dapat maju dengan cepat dalam latihan rohani kita. Bila tidak maka saya tidak dapat mendorong Anda, tetapi saya hanya bisa bersiaga dan menunggu. Sekalipun Anda tidak percaya kepada Guru atau tidak dapat bertobat dengan tulus, Anda tetap harus berusaha yang terbaik agar Anda dapat memperoleh hasil. Ambillah Milarepa sebagai contoh. Walaupun keras kepala dan hatinya dingin, dia bisa memperoleh hasil dalam 62


tujuh tahun. Kita mungkin lebih lambat dari padanya, tetapi kita dapat memperoleh hasil dalam sepuluh tahun setidak-tidaknya. Maka, berikan sedikit waktu bagi diri kita dan tidak terburu-buru. Sekalipun memerlukan waktu dua puluh tahun, masih lebih baik daripada tidak sama sekali.

Lepaskan Segala Ritual Agar Maju Lebih Cepat Anda mungkin lambat atau cepat, tetapi Anda harus melakukan yang terbaik. Karena Anda telah belajar dengan saya, Anda mungkin juga melanjutkan. Bila Anda pergi mencari metode yang lain, tetaplah sama. Seandainya Anda tidak berlatih dengan baik, maka Anda harus dilahirkan kembali, dan menyanyikan Amitabha setiap hari, itu juga membosankan. Nyanyian pagi dan nyanyian malam sama saja. Bila Anda sungguh ingin menyanyikan sutra pada pagi dan malam hari, Anda tetap bisa melakukannya, tetapi bermeditasilah setelahnya. Bila Anda sungguh-sungguh perlu menunduk pada patung Buddha kayu, Anda boleh melakukannya, tetapi Anda harus tetap bermeditasi setelahnya. Meskipun demikian, kita lebih baik melepaskan semua ritual. Saat kita pergi ke perguruan tinggi, kita seharusnya tidak berkeliaran di sekolah dasar. Saya tidak mengatakan bahwa berbagai hal lahiriah tidak bermanfaat; itu bermanfaat, tetapi hanya bagi anak-anak. Sebagai contoh, dot sangat berguna bagi anak-anak dan bayi. Kita tidak dapat mengatakannya tidak berguna, tetapi tidak berguna bagi orang dewasa. Bila tidak perlu mengucapkan sutra atau menunduk pada patung Buddha, mengapa demikian banyak orang yang melakukannya? Bila dot tidak diperlukan, mengapa bayi akan berhenti menangis saat kita meletakkan di dalam mulutnya? Artinya, dot tersebut masih dibutuhkan mereka. Hanya saja kita telah dewasa dan seharusnya tidak menggunakannya lagi. Akan tampak aneh bila kita terus mengisap dot. Itulah mengapa saya menyarankan agar Anda tidak menunduk pada patung Buddha. Kita harus segera meninggalkan berbagai ritual lahiriah agar dapat maju lebih cepat. Bila Anda

Guru Berkata sungguh-sungguh tidak dapat melepaskannya, maka Anda dapat menunduk pada patung Buddha, tetapi Anda juga harus bermeditasi. Tidak perlu menghabiskan seluruh waktu Anda dengan menunduk pada patung Buddha dan tidak menyisihkan waktu untuk bermeditasi. Bila tidak, akan terlalu sulit bagi kita untuk menanjak. Semua yang lain telah lulus dari Perguruan Tinggi, tetapi Anda tetap tertinggal di sekolah dasar. Sekarang Anda telah terdaftar di

Perguruan Tinggi, Anda boleh mengambil mata kuliahnya dan tidak terikat pada sekolah dasar. Bila Anda memiliki pertanyaan, Anda seharusnya lebih banyak bermeditasi sehingga Anda akan memperoleh jawabannya. Itulah jawaban yang terbaik yang Anda peroleh. Seringseringlah membaca buku ceramah saya, karena Anda belum memahami maksud saya sepenuhnya. Semakin banyak Anda membaca, maka Anda akan semakin memahami banyak hal baru.

Kata-Kata Mutiara

Berbagai Tips Latihan Rohani Dari Keheningan sampai Samadhi yang Membahagiakan Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Retret Tujuh Hari di Taipei, Formosa, 27 Mei 1994 (Asal dalam bahasa China) MP3-CR-15

Bila batin kita tidak murni dan tenang, maka kita tidak dapat masuk samadhi saat meditasi. Semakin tenang maka kita akan semakin maju dan pikiran kita akan merasa semakin santai dan bahagia. Kita juga akan menjadi semakin pandai.

Bebaskanlah Diri Anda dari Kebiasaan Semu Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Retret Tujuh Hari di Sandimen, Pingtung, Formosa, 1 April 1990 (Asal dalam bahasa China) MP3-CR08

Semua kebahagiaan, kemarahan, penderitaan, dan kegembiraan timbul dari kebiasaan. Maka, kita harus mengatasi berbagai khayalan ini. Kita harus menyadari bahwa tiada apa pun yang sungguhsungguh baik atau sungguh-sungguh menyakitkan; kita hanya terikat oleh berbagai kebiasaan kita saja. Tata moral dan tradisi masyarakat juga berasal dari kebiasaan. Saat kita maju dalam latihan rohani kita, maka berbagai tradisi dan kebiasaan ini tidak akan dapat mengikat kita lagi. Namun demikian, kita harus terus berkoordinasi dan bekerja sama dengan orang-orang di dunia agar kita tidak membuat masalah bagi diri sendiri. Kita ingin menjalani kehidupan yang penuh damai agar dapat fokus terhadap perkembangan rohani kita, tetapi itu tidak berarti bahwa kita peduli akan tradisi dan kebiasaan yang tidak berguna ini.

Tetap Luwes saat Menangani Berbagai Situasi Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Retret Tujuh Hari di Taipei, Formosa, 27 Mei 1994 (Asal dalam bahasa China) MP3-CR-15

Hanya saat kita dapat bertindak sesuai dengan suatu situasi, maka kita baru mampu menangani berbagai keadaan darurat. Kita para praktisi rohani tidak dapat melekat pada aspek tertentu atau pada suatu perkataan saya, dan terikat di sana selamanya, karena saya mungkin dapat membicarakan hal yang lain. Sekali Anda mendengar sesuatu, cernalah, sisihkanlah, kemudian seraplah berbagai ajaran yang Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

63

Kata-Kata Mutiara baru; seraplah yang baru setiap hari. Setiap situasi berbeda, jadi kita harus memiliki pikiran yang luwes dan bereaksi dengan cepat untuk menangani setiap situasi yang muncul.

Berpusat pada TTuhan uhan Memper cepat Kemajuan Rohani Mempercepat Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Malaysia, 27 Februari 1992 (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video #220

Penting untuk terus menetapkan pikiran Anda pada pencarian pencerahan. Itulah satu-satunya jalan agar diri Anda maju dengan cepat.

Praktisi Rohani Harus Berhati-hati terhadap Rasa Har ga Diri Harga Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Retret Eropa, Hongaria, 24 Februari 2005 (Asal dalam bahasa Inggris)

Saat Anda bangga atau mengira bahwa Anda istimewa, maka Anda akan turun sangat cepat.

Har gailah Setiap Saat dengan Berlatih Rohani Hargailah Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Retret Empat Hari di Hsihu, Formosa, 24-27 September 1988 (Asal dalam bahasa China) MR3-CR03

Dunia ini sesungguhnya tidak memiliki apa pun yang berharga untuk kita lekati, sehingga kita harus cepat-cepat berlatih rohani. Setiap saat, setiap menit sangat berharga, karena kita tidak pernah tahu berapa banyak waktu yang tersisa bagi kita untuk berlatih. Seperti pesawat terbang dengan bahan bakar yang terbatas. Sebagai contoh, untuk penerbangan dari bandara setempat ke New York, sejumlah bahan bakar tertentu dipompakan ke dalam pesawat. Dan bila pilotnya tidak langsung terbang ke New York, tetapi memboroskan bahan bakarnya berputar-putar di atas bandara untuk mengadakan pertunjukan, maka saat bahan bakarnya habis, pesawat itu akan jatuh.

Apa pun yang Anda Inginkan, Anda akan Mendapatkannya Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Retret Eropa, Hongaria, 24 Februari 2005 (Asal dalam bahasa Inggris)

Apa pun yang Anda inginkan, Anda akan mendapatkannya. Itulah hukum alam semesta. Apakah Anda menginginkan yang buruk atau yang baik, Anda akan mendapatkannya. Hanya masalah waktu saja. Maka, perhatikanlah! Perhatikanlah apa yang Anda inginkan.

Berbagi Metode TTertinggi ertinggi Membawa Pahala TTak ak TTerhingga erhingga Disampaikan ole Maha Guru Ching Hai, Konferensi video dengan para inisiat dari San Francisco, Amerika Serikat, 25 Agustus 2002 (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video #748

Setiap kali kita melayani masyarakat dengan cara yang mulia agar mereka dapat bersatu kembali dengan Bapa/Ibu, atau menyebarkan kabar gembira demi pembebasan mereka dari penderitaan, maka kita akan memperoleh karcis kelas satu atau sesuatu seperti itu ke Surga. Kita sangatlah beruntung. Bukannya kita sungguh-sungguh menginginkannya; itu hanyalah suatu pahala. 64


Zaman Vegetarian

Siswi Vegetarian

Memenangkan

Pertandingan Taekwondo Oleh Saudara Park Gee Hwan, Seoul, Korea (Asal dalam bahasa Korea)

Noh, Eun Sil, (18), seorang siswi vegetarian yang belajar di sekolah menengah telah memenangkan Kejuaraan Yunior Taekwondo dalam kategori kelas menengah, yang diselenggarakan di Gongju, Korea, pada tanggal 3 Juni Tahun Emas 3 (2006). Alasan mengapa kemenangannya mendapat perhatian adalah karena dia tetap mempertahankan diet vegetarian murni meskipun dia terus berolah raga dengan giat. Noh, seorang siswi yunior di sekolah menengah Uncheon, mulai belajar Taekwondo di tahun pertama dia masuk sekolah dasar. Dia belajar Taekwondo setelah orang tuanya meninggalkannya di bawah pengawasan para pelatih di Institut Taekwondo di dekat sana karena mereka sangat sibuk menjalankan sebuah restoran. Noh menyukai Taekwondo; dia beradaptasi dengan sangat cepat dan segera mulai menunjukkan kemampuannya yang luar biasa. Dia menjadi seorang pemain yang terampil dengan dorongan dari Direktur Institut Taekwondo itu. Tetapi, Noh terluka parah pada saat latihan ketika dia masih menjadi siswi senior di sekolah menengah pertama. Pinggang dan panggulnya terpelintir pada waktu pertandingan, dan dia menjalani perawatan dokter selama lebih dari satu setengah tahun, tetapi kondisinya tidak bertambah baik. Akhirnya, Noh berhenti berobat dan mengunjungi sebuah balai pengobatan khusus tulang punggung yang dijalankan oleh seorang inisiat. Inisiat itu menyarankannya untuk merawat penyakitnya secara berkesinambungan dan beralih ke diet vegetarian sepenuhnya selama perawatannya. Dikarenakan usianya yang muda, Noh tidak dapat belajar Meditasi Quan Yin, tetapi dia memutuskan untuk menjadi seorang vegetarian setelah membaca buku contoh. Juga, ketika dia mengalami kesulitan, dia mengulang nama Guru dan melipatduakan usahanya untuk bermain kembali. Tentu saja dia menemui tantangan. Selama pelatihan di kamp, para anggota tim menyebutnya sebagai seorang anak perempuan gila. Tetapi, mereka tidak mengatakan apa-apa tentang diet vegetarian yang dijalaninya selama lebih dari 6 bulan. Noh telah berdiet 'setengah' vegetarian sampai akhir tahun 2005, tetapi dia menjadi vegetarian penuh di tahun 2006. Teman-temannya berkata bahwa dia tidak akan dapat hidup tanpa daging dan tidak akan bisa bermain Taekwondo; tetapi Noh tetap memegang teguh pendapatnya. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

65

Zaman Vegetarian Apabila dia berpikir bahwa hal itu benar, dia akan melakukannya, dan dia telah berlaku seperti itu sejak kecil. Suatu kali, ibu Noh menambahkan kaldu daging ke dalam sop ketika Noh merasa lelah, tetapi Noh menyadari bahwa itu bukan sop vegetarian saat menciumnya. Saudara Noh dulu biasa mengeluh bahwa dia tidak mendapat daging disebabkan saudarinya itu, tetapi sekarang dia tidak menyebut daging lagi di rumah. Juga, sekarang kulit ibu Noh menjadi lebih bagus setelah dia menjadi vegetarian. Noh meminta tim dapur untuk memasak tanpa daging dan telur saat dia berada di kamp pelatihan, dan membawa kotak makan siang vegetarian sendiri ke sekolah sebagai ganti makanan dari sekolah. Setelah melihat usaha Noh yang tiada hentinya, ibu Noh memutuskan bahwa dia tidak dapat menentang Noh, dan dia berusaha lebih keras untuk memasak makanan vegetarian. Noh berhasil mengurangi beratnya sebanyak 6 kg (13+ pon) yang diperolehnya ketika dia sedang istirahat. Lalu dia mulai mengejar prestasinya kembali. Pertandingan Taekwondo berskala nasional diselenggarakan tiga kali dalam setahun di Korea dan 1.000 pemain ikut bertanding. Turnamen Seleksi untuk Utusan Nasional diselenggarakan hanya sekali dalam satu tahun, dan 70 sampai 100 pemain bertanding dalam setiap kategori berat. Anak perempuan biasanya berhenti menjadi pemain segera sesudah mereka pernah terluka karena konsentrasi yang dalam sangat diperlukan. Turnamen Final dari Kejuaraan Yunior diselenggarakan di Gongju pada tanggal 3 Juni tahun ini. Noh pergi ke pertandingan final dalam kategori kelas menengah. Dia biasanya menjuarai seluruh pertandingan kelas ringan dan kelas menengah sebelum dia terluka. Namun, setelah beristirahat lama, pertandingan ini bagaikan pertandingan pertama baginya. Noh menyimpan foto Guru di dadanya, dan berdoa sebelum dia bertanding. Dia memenangkan kejuaraan itu. Itu adalah hasil dari konsentrasinya. Sekarang dia memenuhi syarat untuk bermain dalam pertandingan dunia sebagai seorang utusan nasional.

Kucing pun Menyukai 'Food for the Lively Doggie' Oleh Saudara-inisiat Pun, Hong Kong (Asal dalam bahasa China)

Pada malam tanggal 10 September Tahun Emas 3 (2006), ibu saya dan saya pergi ke bandara untuk menemui seorang inisiat. Setelah memarkir mobil, kami berjalan menuju tangga jalan ketika kami melihat seekor kucing berwarna hitam putih mengeong-ngeong dan meraba-raba mencari jalan ke rumput liar di dekat tempat parkir mobil. Begitu kami mendekat, jeritan meongnya yang parau bertambah keras. Ibu meminta saya mengambil sebungkus 'Loving Food for the Lively Doggie (Makanan Penuh Kasih untuk Anjing yang Gesit)' dari mobil. Kami menyimpan banyak bungkusan kecil makanan vegetarian untuk binatang di dalam mobil agar kami dapat memperkenalkannya ke toko binatang peliharaan. Pada mulanya, kucing kecil itu merasa takut. Dia bersembunyi di rumput dan tidak berani keluar untuk mengambil makanan yang ada di tangan ibu. Ibu menunggu dengan sabar dan tidak lama kemudian kucing itu merangkak keluar dengan hati-hati untuk mencium makanan itu. Namun, dia menyerah kepada rasa takutnya dan kembali masuk ke rumput. Sementara 66


Zaman Vegetarian waktu berlalu, tiba-tiba kucing itu muncul dan menggosokkan kepalanya berulang kali ke tanah di hadapan ibu, seolah-olah bersujud dengan rasa terima kasih sebelum dia kembali ke rumput. Ibu meninggalkan makanan itu di atas tanah untuk dimakan kucing itu apabila dia menginginkannya. Segera setelah kami pergi, kucing itu muncul dan menelan makanan itu dengan lahap. Tak pelak lagi, kucing itu sangat menyukai makanan itu karena butiran sangat kecil pun yang jatuh ke lumpur diambil dengan cakarnya. Oleh karena itu, ibu meminta saya untuk meninggalkan sisa makanan binatang yang tinggal setengah bungkus untuk kucing ini. Dari kejadian ini, saya menyadari bahwa saya harus selalu membawa beberapa bungkus makanan Lively Doggie bersama saya, sehingga saya dapat berbagi kasih Guru dengan teman satwa kita yang tunawisma setiap waktu dan di mana saja. Kami juga menyiapkan cangkir kertas yang telah dipotong agar dapat memberi makanan dan minuman dengan lebih baik kepada teman satwa yang perlu bantuan sementara menjaga lingkungan tetap bersih dan rapi. Penutup: Ketika kami mengunjungi sejumlah toko binatang peliharaan untuk membicarakan manfaat Loving Food for the Lively Doggie dengan para pemilik toko, kami mendapati bahwa lebih dari sembilan puluh persen makanan binatang di pasar adalah produk hewani. Kami melihat ada banyak persediaan makanan binatang di toko, dan muncul sebuah gambaran tentang unggas dan ternak yang dipelihara di seluruh dunia untuk dijadikan makanan binatang peliharaan. Ini adalah kenyataan paradoks yang tragis. Kami berharap agar suatu hari orang-orang di dunia ini menyadari pentingnya diet vegetarian, dan mereka beralih ke diet baru bersama binatang peliharaannya. Jika hal ini menjadi kenyataan, bukan saja para binatang peliharaan itu dan pemiliknya menjadi lebih sehat, tetapi binatang yang tak terkira banyaknya juga akan terhindar dari nasib penyembelihan.

Kucing yang Jinak dan Sehat Beberapa tahun yang lalu, kami mengadopsi seekor anak kucing dari Perkumpulan Pelindung Binatang. Pada mulanya, kami mengira bahwa gigi dan sistem pencernaan kucing tidak cocok untuk makanan vegetarian. Jadi, kami menerima nasihat dokter hewan dan memberi makanan nonvegetarian kepada anak kucing itu. Mungkin karena diet dagingnya, anak kucing kami mudah marah dan suka mencakar orang setiap kali dia merasa terganggu. Ia bahkan sering mencakar tangan dan kaki kami. Belakangan, kami memasukkan makanan vegetarian yang sederhana seperti roti dan rumput laut yang sudah direndam ke dalam makanannya. Sangat mengherankan, anak kucing itu menyukai makanan itu. Perlahan-lahan dia menjadi lebih sehat dan kuat, dan sifatnya menjadi lebih jinak dan lembut. Dia bahkan tidak akan memburu serangga kecil dan jarang mencakar kami. Sekarang kucing kami berumur enam tahun. Sepanjang tahuntahun tersebut, dia tidak pernah pergi ke dokter hewan. Dia mempunyai kamar sendiri dan sebagai ganti bak pasir, dia memiliki kloset yang mudah dibersihkan di sebelah kloset jongkok kami.. Sejak Loving Food memproduksi ‘Food for the Lively Doggie (Makanan untuk Anjing yang Gesit)’, kucing kami menikmati makanan baru yang lebih bergizi dibanding roti dan rumput laut. Belakangan ini, kucing kami menjadi lebih gesit, ototnya lebih kuat, dan bulunya lebih mengkilap. Bersin yang sekali-kali terjadi karena alergi juga telah berhenti. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

67

Perawatan Hewan secara Holistik

hatan atkan kese k g in n e m tosa dan khusus): . Oligofruk lasi secara h u u b rm o tu if m (d a s olisme. * Chlorella an kadar a dan metab lk r a a s tr e e b n e s u m s u amin fisik dan ergerakan er multivit p b r m tu u a s g n n a e d m ompleks probiotik: vitamin B-k gkat energi. n a k a a y a bulu. * Ragi: K gkatkan tin engilatkan in m n n e a m d t a li g u oran, alami; ju elindungi k agai deod b m e : s i) k m a ra d i n (bij e r a : B e r ti * Flaxseed usus. a S c h id ig c c u mbersihan Y e p k a n a tr s d k n E la * an kekeba meningkatk

Informasi

Gizi:

h a c n i L g n a y g n i j n A Makanan bagi Untuk memberikan gizi yang cukup dan makanan yang sehat bagi sahabat manusia yang paling setia ini, Maha Guru Ching Hai dengan penuh welas asih menginstruksikan Loving Food Interntional Trading Corporation untuk membuat makanan anjing yang menjamin keseimbangan gizi. Bahan pokok makanan tersebut mengandung protein kedelai, jagung, gandum, dan berbagai macam biji-bijan yang digiling, dipanasi, dan diproses untuk memudahkan proses pencernaan dan penyerapan sehingga dapat meminimalkan pembuangan yang dihasilkan oleh metabolisme dan secara efektif memperbaiki kondisi alergi dari anjing peliharaan kita. Makanan anjing ini bebas dari kandungan bahan hewani dan telah diformulasi secara eksklusif oleh ahli gizi. Semua itu ditujukan untuk perawatan kesehatan mulut, bulu yang mengilat, kekebalan, pencernaan, dan metabolisme anjing Anda melalui diet yang seimbang dan sehat yang menjamin kesehatan serta tingkat energi yang tinggi dari anjing-anjing tersebut.

Tolong pastikan bahwa Anda memberi cukup air bersih kepada anjing jika Anda memberinya makanan kering, atau Anda dapat merendam makanan tersebut dalam air hangat untuk melunakkannya jika diperlukan untuk anjing-anjing yang tua, anak-anak anjing, dll.

Dianjurkan untuk memberikan buah-buahan dan sayuran-sayuran segar untuk anjing Anda, setidak-tidaknya dua kali seminggu, bahkan dalam perjalanan. Buanglah biji-biji dari buah tersebut sebelum memberikannya pada anjing-anjing itu.

Catatan: Guru berkata bahwa lebih baik memberi makanan segar kepada anjing-anjing, tetapi jika kalian terpaksa (atau sebagai pengganti), berikanlah makanan jadi vegetarian seperti yang disinggung di atas. jut, asi lebih lan Untuk inform ngi: silakan hubu

Loving Food International Trading Corporation 1499, Chunghua Road, Houlong Township, Miaoli County, Formosa, Republic of China 68Tel.: Majalah Berita Maha Ching Hai /No 175 [email protected] / http://www.lovingfood.com.tw 886-37-723886 / Faks:Guru 886-37-724065 E-mail:

Upaya Seluruh Dunia untuk Berbagi Pesan Murah Hati Guru,

‘Hidup dengan Cara Berbeda’ Prihatin akan berjangkitnya wabah penyakit yang berulang kali menimpa manusia dan hewan, Guru menawarkan solusi mendasar atas masalah ini dengan merancang selebaran yang berjudul “Hidup dengan Cara Berbeda”. Selebaran ini dibuat dengan tujuan untuk mengingatkan orang-orang agar memilih diet vegetarian dan menghentikan pembunuhan demi menanggulangi krisis kesehatan dunia dan menyelamatkan sesama makhluk hidup. Guru juga menginstruksikan seluruh inisiat untuk berbagi pesan ini dengan semua saudara-saudari di seluruh penjuru dunia. Sebagai tanggapannya, para praktisi telah memprakarsai segala usaha untuk berbagi pesan kasihNya. Di bawah ini adalah liputan berbagai aktivitas yang berhubungan dengan proyek ini di berbagai negara.

Uganda

Mutiara Afrika Bersinar dengan Pesan yang Welas Asih Dilaporkan oleh Grup Berita Johannesburg (Asal dalam bahasa Inggris)

Daratan antara Kenya dan Uganda sungguh sangat indah. Melewati Lembah Rift, daratan terbuka, terbentang pepohonan Afrika, ladang teh, ladang padi dan tebu serta pohon pisang, yang membuat orang harus mengagumi “halaman Belakang Tuhan”. Tidak heran Uganda dijuluki Mutiara Afrika. Dikatakan bahwa negeri ini bisa memberi makan seluruh dunia dengan tanahnya yang subur, yang bebas dari sistem irigasi buatan manusia. Pada tanggal 13 Agustus Tahun Emas 3 (2006), seorang inisiat dari Center Johannesburg terbang ke Kenya untuk memulai pembagian “Cara Hidup Alternatif” di negara-negara Afrika Timur, yang pada awalnya dipusatkan pada Uganda. Pada tanggal 19 Agustus, pengiriman 100.000 lembar brosur akhirnya keluar dari pabean di Kenya. Hari berikutnya, inisiat tersebut ditemani oleh seorang praktisi Metode Kemudahan pergi ke Kampala, ibu kota Uganda. Karena Uganda mempunyai paling banyak inisiat, maka sepertinya tepat Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

69

untuk memulai pembagian brosur di sana, sehingga para inisiat setempat bisa melanjutkan penyebaran pesan welas asih Tuhan ke seluruh Afrika Timur. Para inisiat Uganda menyambut dengan hangat saudara-saudara mereka yang berasal dari jauh dan dengan tulus berterima kasih kepada Guru atas bantuan-Nya yang penuh kasih. Tim kecil distribusi dibentuk untuk seluruh Kampala dan kota-kota terdekat, seperti Jinja, Entebbe, Mityana, Kitintale, Kibuye, Katwe, Najjanankumbi, Mukhono, Lugazi, Mbiko, dan Seeta. Dalam seminggu, sekitar 30.000 lembar brosur diterima dengan bahagia dan penuh syukur oleh orang-orang Uganda. Pada tanggal 28 Agustus, para inisiat diundang untuk mendirikan sebuah stan pada “Pameran Mega-Perusahaan dan Pekan Raya Perdagangan” selama sepekan yang diadakan di Universitas Makerere di Kampala. Pada hari pembukaan, hujan surgawi menyejukkan dan memberkati keseluruhan kota. Para praktisi menghias indah stan mereka dengan foto-foto Guru dan pesan “Cara Hidup Alternatif” yang diperbesar. DVD “Pahlawan Sejati” diputar secara berulang-ulang melalui komputer laptop. Setelah menonton DVD selama beberapa saat, seorang penduduk Uganda setempat bertanya, “Bagaimana caranya saya mendapatkan inisiasi ke dalam metode ini?” Banyak orang yang melewati stan “Cara Hidup Alternatif” dan bertanya bukan hanya tentang pesannya tetapi juga mengenai Guru dan sifat dari kelompok-Nya. Para inisiat membagikan brosur, fotokopi kutipan dari ceramah Guru berjudul “Dapatkan Kembali Bahasa Tuhan”, dan alamat kontak setempat untuk pertanyaan di waktu mendatang. Mereka berbagi pengalaman pribadi tentang alasan untuk bervegetarian yang sepertinya meyakinkan kebanyakan penanya. Ketika para praktisi menjawab langsung dari ajaran Guru, sepertinya ini menciptakan pemahaman yang lebih mendalam di hati dan benak dari orang-orang Uganda karena pesan-Nya yang penuh kasih, sederhana, logis, dan tanpa ego. Seorang mahasiswa mendatangi stan “Cara Hidup Alternatif”. Dia menjelaskan bahwa dia sedikit kebingungan dalam hidupnya dan merasa kehilangan sesuatu. Setelah berbicara dengan seorang inisiat, menerima brosur dan buku contoh, dia pergi dengan mata yang bersinar dan aura yang terpuaskan. Beberapa komentar khusus lain dari orang-orang Uganda setempat adalah, ”Terima kasih untuk usaha yang bagus ini”, ”Saya pikir pesan ini sangatlah mulia”, ”Terima kasih, silakan lanjutkan”, ”Oh, tempat ini sangat bagus”. Seorang wanita, yang pekerjaannya menggunakan tanaman dan produk alami dalam membantu memberantas penyakit, telah menerima brosur “Cara Hidup Alternatif” beberapa hari yang lalu. Dia mengambil tambahan brosur untuk menjelaskan bahaya dari makan daging di daerah setempatnya. Dia merasa senang bertemu dengan kami di pameran; dia mengambil lebih banyak brosur untuk membantu menyebarkan pesan Tuhan dan memberitahu kami bahwa pekerjaannya berhubungan dekat dengan Menteri Kesehatan Uganda. Personalia penting lainnya dari universitas yang menerima brosur “Cara Hidup Alternatif” dan mengunjungi stan termasuk Dekan Fakultas Ilmu Komputer, Wakil Dekan Urusan Mahasiswa dan Presiden dari Serikat Kerja Mahasiswa. Pada tanggal 1 September, koran terkemuka Uganda, The Daily Monitor, memuat pesan “Cara Hidup Alternatif” sebanyak seperempat halaman. Berkat usaha yang penuh kasih dari seorang inisiat Kenya, tiga papan poster dua muka berukuran besar dengan 70


pesan “Cara Hidup Alternatif” di satu sisi dan foto Guru serta informasi tentang alamat center meditasi di sisi lainnya akan dipajang di wilayah utama sekitar kota Kampala dalam beberapa pekan mendatang. Ketiga papan tersebut akan menyala di malam hari dan akan tetap terpajang selama setahun. Karena kehabisan brosur “Cara Hidup Alternatif”, inisiat Wakil Dekan Urusan Mahasiswa (wanita Afrika Selatan bersama dengan berjaket hitam) dari Universitas Makerere mengunjungi stan kami. dua inisiat dari Uganda kembali ke Kenya pada tanggal 4 September untuk mengambil 40.000 lembar lebih brosur. Kedua inisiat Uganda kembali ke Kampala bersama pesan welas asih Guru dengan menggunakan bus umum dan melanjutkan Koran The Daily Monitor memuat penyebaran Kasih Tuhan ke seluruh Uganda. pesan “Cara Hidup Alternatif”.

Karibia Wisata “Hidup Alternatif’ yang Menakjubkan dengan Kapal Pesiar! Oleh Grup Berita Orlando (Asal dalam bahasa Inggris)

Pada tanggal 2 September Tahun Emas 3 (2006), 33 inisiat dari Center Florida, Virginia, Massachusetts, Maryland, North Carolina, New York, and California secara bersama mengikuti wisata kapal pesiar Karibia selama 7 hari untuk membagikan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ di Haiti, Kepulauan Cayman, Jamaika, dan Meksiko. Kami membawa 20.000 lembar selebaran dalam bahasa Inggris dan Prancis; 39.000 lembar dalam bahasa Inggris dan Spanyol; serta 17.000 dalam bahasa Inggris.

Hari Pertama dan Kedua – Di Laut Saat keberangkatan, kami mulai membagikan selebaran di bandara Miami. Penerima selebaran juga termasuk petugas keamanan bandara. Seorang ibu memberitahu kami dengan gembira bahwa dia


71

sudah ingin melakukan hal yang sama sejak lama, dan sangat berterima kasih kepada kami karena telah mewujudkannya. Saat di kapal, karena kelompok besar kami semuanya bervegetarian, maka hal ini menarik perhatian kepala koki yang datang menyapa kami pada malam pertama dan dengan senang menjanjikan masakan vegetarian tambahan khusus untuk kami selain menu yang sudah ada. Pada malam kedua, kepala koki datang kembali dan bertanya apakah masakannya berkenan. Ia adalah seorang koki yang ramah dan penuh perhatian. Kami memberikan kepadanya buku contoh dan majalah Guru, serta berjanji akan mengirimkan buku masak Dapur Surgawi. Sebagian besar pelayan mengetahui bahwa kami berdiet vegetarian dan mereka melakukan pekerjaan dengan sempurna. Bagi mereka yang tertarik, kami juga memberikan majalah Berita ataupun buku contoh. Pengurus juga mengizinkan kami untuk menggunakan salah satu ruangan konferensi, tanpa biaya, untuk meditasi kelompok setiap pagi. Kami sangat berterima kasih atas pengaturan Tuhan akan hal ini sehingga kami dapat mengisi kembali diri kami dengan energi ilahi sebelum melakukan pembagian selebaran. Kepala Koki (kanan) di kapal pesiar

Hari Ketiga – Labadee, Haiti Sewaktu singgah di Labadee, Haiti, kami membagikan kira-kira 15.000 selebaran dalam bahasa Inggris dan Prancis. Inisiat dibagi ke dalam empat kelompok ke sepanjang kepulauan. Semua penduduk lokal yang bekerja di sekitar daerah tersebut menerima satu lembar selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’. Dengan penjelasan detail dari kami, banyak orang yang peduli dengan kesehatannya segera memutuskan untuk melakukan diet vegetarian. Banyak orang yang secara sukarela meminta selebaran untuk dibagikan ke sanak saudara yang tinggal di desa yang tidak terjangkau oleh turis. Beberapa penduduk memberikan nomor telepon dan alamat supaya kami dapat mengirim lebih banyak selebaran, termasuk sekolah Adven Hari Ketujuh yang memiliki 7.000 orang murid. Karena pemeluk Adven Hari Ketujuh mempromosikan vegetarian, maka sekolah tersebut sangat terbuka untuk selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ dan meminta kami untuk mengirim lebih banyak lagi. Saat membagikan selebaran, kami juga berusaha membantu penduduk lokal dengan memberikan bantuan finansial atau dengan membeli produk mereka. Hati kami terharu saat melihat senyum bahagia dan tulus dari mereka. Seorang penduduk meneteskan air mata bahagia saat menerima sumbangan kami.

Hari Keempat – Ocho Rios, Jamaika Pada perhentian kami di Ocho Rios, seorang saudari memberikan selebaran ke mobil-mobil yang berjalan lambat di kota. Seorang pengemudi taksi yang menerima selebaran kembali satu jam kemudian dan meminta informasi tambahan. Walaupun telah bervegetarian cukup lama, dia belum mengetahui kandungan nutrisi vegetarian. Seorang siswi, setelah membaca selebaran, datang kembali dan meminta lebih banyak selebaran untuk dibagikan ke teman-teman sekelasnya. Sejumlah pemilik toko juga secara sukarela meminta setumpuk selebaran untuk dibagikan ke pelanggannya. Seorang sopir taksi lokal juga sangat ramah dan membantu. Setelah mengetahui tujuan kami, dia membawa kami ke tengah kampung terdekat di mana ada pertokoan, bank, gereja, dan pasar. Dalam satu 72


jam, kelompok kami telah membagikan selebaran kepada orang yang bekerja atau lalu lalang di jalan. Kemudian, sopir tersebut membawa kami ke rumah sakit lokal. Kami tidak menduga keputusannya. Hal tersebut merupakan pengaturan Tuhan yang terbaik melalui dirinya. Informasi kami mengenai vegetarian merupakan hal yang tepat untuk para pasien, yang peduli pada berbagai perspektif kesehatan. Mayoritas penduduk di Jamaika beragama Kristen, dan respons mereka terhadap sapaan “Tuhan memberkatimu!” saat Siswi membagikan selebaran kami membagikan selebaran sangat hangat dan memberikan pandangan penuh kasih kepada kami. Tidak ada yang lebih membahagiakan saat melihat muka para pasien bersinar dengan senyum malaikat. Kami memberi sopir taksi tersebut buku contoh dan juga tip yang lumayan besar sehingga membuatnya tersenyum lebar. Saat tiba di Montego Bay setelah perjalanan dua jam, anak-anak baru saja bubar dari sekolah. Ada banyak orang yang berlalu lalang sehingga kami cukup berdiri di tepi jalan dan memberikan selebaran. Dengan ribuan orang yang lewat, selebaran habis dalam dua setengah jam. Di Kepulauan Karibia, ada banyak orang yang setengah vegetarian atau vegetarian sepenuhnya. Sejumlah orang memberitahukan kami bahwa mereka tidak makan daging. Seorang ibu tua yang lucu membuka kotak makan siangnya untuk memperlihatkan kepada kami bahwa menu makanannya adalah vegetarian. Pada hari keempat, kami membagikan 20.000 selebaran lebih di Ocho Rios dan Montego Bay. Kami merasa seolah-olah Tuhan, kami, dan penduduk lokal menyatu. Kami tidak dapat melukiskan apakah kami melakukan pekerjaan Tuhan atau Tuhanlah yang melakukan pekerjaan kami.

Hari Kelima – George Town, Grand Cayman Kapal pesiar berhenti di George Town, Grand Cayman di pagi hari. Kepulauan Cayman sudah maju, dengan semua fasilitas modern serta berbagai kemudahan lainnya. Kami agak khawatir apakah komunitas di sana dapat menerima informasi vegetarian dengan baik. Di luar dugaan, ternyata selebaran diterima dengan baik dan dihargai. Beberapa polisi, setelah membaca selebaran itu, meminta kami untuk menaruh selebaran itu di kantor-kantor polisi. Seorang ibu yang bekerja di toko telepon genggam menghampiri kami untuk meminta selebaran dan beberapa saat kemudian dia kembali lagi untuk meminta setumpuk selebaran untuk dibagikan ke pelanggannya. Saat memasuki toko pakaian, ada tiga orang wanita yang sedang membaca Injil. Mereka dengan senang memberitahu kami bahwa mereka semua vegetarian dan sangat menghargai usaha kami. Mereka juga meminta agar selebaran ditinggalkan di toko agar dapat dibagikan kepada orang lain. Sangat suci dan polos, mereka bahkan bertanya apakah mereka harus membayar untuk selebaran tersebut. Keramahan yang sama juga terlihat di seluruh kota. Saat seorang inisiat masuk ke toko telepon genggam karena teleponnya tidak dapat berfungsi, mereka menawarkan untuk menggunakan telepon kantor mereka secara cuma-cuma. Pada peristiwa lainnya, saat kami menanyakan arah jalan, seseorang secara sukarela menawarkan untuk mengantar kami ke tempat tujuan. Ketika kami bertanya mengapa setiap orang di kota itu begitu ramah dan gembira, seorang sopir taksi menjawab bahwa dia percaya bahwa hidup seseorang harus penuh dengan senyuman dan tidak boleh egois. Sepertinya kebanyakan penduduk pulau itu memiliki tingkat kesadaran spiritual yang tinggi. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

73

Hari itu kami juga mengunjungi rumah sakit lokal yang besar dan meminta izin untuk menyebarkan selebaran. Manajer rumah sakit membaca selebaran dan dengan hangat menyambut usaha kami. Jadi, kami meletakkan tumpukan selebaran di meja setiap ruang tunggu dan membagikannya kepada para pasien. Beberapa permukiman terpencil yang kami kunjungi tidak begitu padat penduduknya, tetapi sopir kami dengan sabar berhenti dan menunggu setiap kami memberikan selebaran kepada orang yang dilewati. Kami juga menempelkannya di setiap boks telepon umum dan pemberhentian bus yang kami lewati. Di dekat dermaga ada beberapa pemilik toko yang telah menerima selebaran di pagi hari. Pada saat kami kembali di sore hari, salah satu pemilik memberitahu kami bahwa dia telah mengambil keputusan untuk melakukan diet vegetarian. Ini adalah kedua kalinya dalam perjalanan singkat ini, ada orang yang memberitahu kami bahwa mereka ingin langsung beralih ke diet vegetarian. Kami percaya bahwa ada banyak mukjizat Tuhan lainnya yang terjadi tanpa sepengetahuan kami. Saat berada di pulau, kami juga menghubungi jasa kurir lokal untuk mengetahui apakah mereka dapat mengirimkan selebaran dalam jumlah besar. Pemilik toko menyukai ide untuk mempromosikan vegetarian dan bersedia melakukan penelitian. Satu jam kemudian, dia memberitahu bahwa dia dapat mengirimkan 2.000 selebaran ke kotak pos di wilayah komersial dan permukiman di bandara lokal dengan harga yang terjangkau. Kami membagikan kira-kira 20.000 selebaran di George Town, Grand Cayman. Di sini kami menyadari bahwa usaha membagikan selebaran dituntun oleh inspirasi Maha Kuasa yang menyinari benak kami saat dibutuhkan. Hal yang perlu kami lakukan adalah menenangkan pikiran dan mengikuti pesan-pesan halus dari dalam. * Catatan: Guru sering kali singgah ke Grand Cayman selama kurang lebih satu tahun!

Hari Keenam – Cozumel, Meksiko Cozumel adalah sebuah pulau yang jauh dari daratan Meksiko. Pulau ini telah rusak berat karena badai topan Wilma tahun lalu. Saat kami tiba, pelabuhan di pulau itu baru berfungsi pertama kalinya sejak badai tersebut! Saat seorang saudari membagikan selebaran di pangkalan taksi, seorang sopir datang menawarkan bantuan. Sebagai seorang Kristen yang taat, di saat subuh dia merasakan hari itu adalah hari istimewa untuk melakukan pekerjaan Tuhan. Dia merasa bahwa jika dia tidak melakukannya, maka dia tidak akan mempunyai kesempatan lagi. Setelah membaca selebaran kami, dia merasa bahwa ini adalah misi yang harus dia lakukan, jadi dia dengan sukarela membawa kami ke tempat yang ramai. Sesudahnya, dia tidak mau menerima ongkos yang diberikan. Dia mengatakan hal ini sebagai sumbangan kepada misi kami. Yang dia minta adalah foto Guru dan baju kaus ‘Cara Hidup Alternatif’. Kami membagikan sekitar 20.000 selebaran di Cozumel dan Playa del Carmen, Meksiko. Sesudahnya, setiap orang merasa 74


damai dan tenteram. Kami merasa bahagia karena telah menyelesaikan misi kami berkat bimbingan dan penyertaan Tuhan. Mengingat kembali perjalanan kami di Karibia, secara keseluruhan kami telah membagikan sekitar 76.000 lembar selebaran. Kami juga melakukan meditasi kelompok harian, menyantap masakan vegetarian yang enak dari seorang koki, fasilitas bagus di kapal, pemandangan indah, serta bertemu dengan banyak saudara-saudari yang saling menyemangati untuk menapaki jalan spiritual dan kasih Tuhan 24 jam sehari. Apalagi yang diharapkan dalam liburan kapal pesiar!

Amerika Serikat Melestarikan Iman dan Kebaikan melalui Kegiatan Festival di Cambridge, MA Oleh Grup Berita Boston (Asal dalam bahasa Inggris)

Cambridge dikenal luas melalui universitas-universitas terkenalnya, termasuk Universitas Harvard dan Massachusetts Institute of Technology (MIT). Setiap tahun, ribuan orang, termasuk warga lokal, mahasiswa, turis, artis, musikus, organisasi, dan lainnya berkumpul untuk menghadiri dua kegiatan tahunan terbesar: Festival Sungai Cambridge dan Festival Karnival. Center Boston merupakan peserta penyelenggara yang sangat dikenal dan disukai selama sepuluh tahun terakhir. Pada tanggal 17 Juni Tahun Emas 3 (2006), para praktisi dari Center Boston mengikuti Festival Sungai Cambridge ke-27. Kegiatan kesenian tahunan luar ruangan ini menarik lebih dari 100.000 orang ke tepi Sungai Charles yang indah untuk menikmati musik, tarian, sajak, makanan, dan seni visual. Makanan vegetarian kami selalu menjadi salah satu pilihan favorit. Tertarik dengan spanduk: ”Maha Guru Ching Hai” dan “Cara Hidup Alternatif”, banyak orang yang mengunjungi stan kami. Menu yang disediakan juga unik dibanding dengan yang lainnya; tidak hanya karena vegetarian, tapi juga karena beraneka warna, bergizi, dan lezat. Para pemilik stan makanan yang berdekatan datang dan berbincang-bincang dengan para saudarasaudari, mencicipi makanan kami dan meminta resepnya. Mereka sangat terkejut saat mengetahui betapa enaknya makanan vegetarian dan sangat mudah untuk dibuat. Mereka juga iri dengan lakunya makanan kami. Banyak orang yang datang mengunjungi stan di mana barang-barang publikasi Guru dipajang. Kami juga membagikan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ dan publikasi tentang Metode Quan Yin. Staf penyelenggara langsung mengenali kami saat di depan pintu masuk karena seragam topi dan rompi kuning Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

75

kami. Mereka menghargai keikutsertaan kami dan berharap agar kami terus berpartisipasi. Staf festival bahkan membantu kami mengangkat jagung dan bahan lainnya ke stan selama beberapa kali. Sebagai rasa terima kasih, kami kemudian memberikan jagung yang baru saja di panggang kepada mereka. Kami juga mendapat pujian atas petunjuk ‘Cara Hidup Alternatif’ yang ditempelkan di sepanjang sungai. Pada saat acara akan berakhir, seorang ibu datang dan memberitahukan kami, “Saat berjalan di sepanjang sungai, saya sangat menyukai brosur Anda. Saya mendukung agar kalian terus melanjutkan pekerjaan yang bagus ini.” Sepertinya Guru yang memberikan pujian kepada kami dan semua rasa lelah selama ini terhapuskan. Pada tanggal 26 Agustus, Center Boston mengikuti Festival Carnival tahun 2006 di kota Cambridge, Massachusetts. Festival ini diwarnai dengan beraneka kostum, parade, tarian, band, seni, dan barang kerajinan dari berbagai negara, pertunjukan musik, aktivitas interaktif untuk anak-anak, makanan rakyat, serta aktivitas lainnya. Kali ini, Center Boston menyiapkan segala hal dengan lebih berhati-hati dari biasanya karena adanya peraturan baru yang berkaitan dengan wabah penyakit dan masalah keamanan. Pada stan untuk komunitas, kami memajang terbitan-terbitan Guru. Selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ dan kue kecil vegetarian adalah barang yang paling diminati. Walaupun cuaca kurang bagus karena hujan gerimis, ada ribuan orang yang mengunjungi kedua stan kami untuk menikmati makanan sehat untuk jiwa dan raga mereka. Para inisiat muda dengan bersemangat membagikan lebih dari 8.000 selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ kepada para pengunjung Festival. Beberapa pengunjung kembali berulang kali ke stan makanan dan komunitas kami dengan membawa teman-temannya ataupun untuk mencoba makanan lainnya atau mengambil barang cetakan lainnya. Melalui kegiatan ini, kami dapat merasakan atmosfer menjadi bertambah baik; orang menjadi semakin terbuka dari sebelumnya, baik terhadap aspek spiritual maupun vegetarian. Lebih banyak orang yang menyadari pentingnya diet vegetarian; lebih banyak orang mulai menyadari pada dasarnya semua agama adalah sama.

Hari Warisan Budaya Viet Oleh Grup Berita San Jose, California, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa Inggris)

Peringatan tahunan pertama Hari Warisan Kebudayaan Viet yang disponsori oleh Perhimpunan Kebudayaan Viet dan Pemerintah Kota San Jose dilakukan pada tanggal 27 Agustus Tahun Emas 3 (2006) di Kelly Park yang sangat terkenal di kota tersebut. Pihak penyelenggara memperkirakan bahwa acara ini akan dihadiri lebih dari 6.000 orang. Bersama-sama dengan komunitas Au Lac, juga ada etnik lainnya seperti suku asli Amerika, Latin, China, Laos, Kamboja, India, dan lainnya. Dalam perayaan ini, inisiat dari San Jose juga membagikan pesan ‘Cara Hidup Alternatif’ kepada para peserta. Kira-kira ada 5.000 selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ yang telah dibagikan. Selain itu, dengan 76


bantuan dua saudara dari San Francisco, para praktisi melakukan wawancara video dengan beberapa peserta. Setiap orang yang diwawancarai terlihat sangat tertarik dan senang dengan pesan dari selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’. Menurut seorang relawan stan Palang Merah, informasi pada selebaran itu sangat baik untuk setiap orang dan dia ingin membagikan pesan tersebut kepada teman-teman kerjanya. Jadi, kami memberikan setumpuk selebaran di stannya. Miss Little Saigon San Francisco 2006, Tran Ngoc Diem Phuc, sangat berterima kasih kepada organisasi kita atas wawancara dan kesempatan yang diberikan padanya untuk membagikan pandangannya terhadap informasi dalam selebaran. Menurutnya, ‘Cara Hidup Alternatif’ adalah gaya hidup yang sangat penting dan mengimbau semua orang dari berbagai umur untuk menjadi vegetarian. Semua orang sangat kagum atas pertunjukan tari kelompok suku Amerika. Salah satu penari yang berpakaian cerah dan beraneka warna menjawab pertanyaan kami dengan gembira. Sambil terengah-engah sesudah membawakan tarian, dia berkata bahwa selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ membawa pesan yang dalam. Sejak kecil dia dan keluarganya banyak makan sayuran dan kacang-kacangan; dan dengan menjadi vegetarian maka tubuh mereka menjadi lebih sehat. Menurut seorang kakek berumur 84 tahun, informasi berharga ini mengingatkan orangorang untuk hidup sehat. Beberapa yang tertarik dengan spiritual berkomentar bahwa vegetarian dapat membantu kemajuan latihan spiritual karena di dalamnya termasuk konsep tidak membunuh. Kasih dan berkat Guru mengangkat kesadaran seluruh dunia melalui pesan ‘Cara Hidup Alternatif’. Karena selebaran ini telah menjangkau setiap individu, maka selebaran ini dengan perlahan-lahan dapat mengubah cara hidup orang lain dan menyebarkan kasih ke seluruh makhluk.

Jepang Memperkenalkan Gaya Hidup Welas Asih dalam Pekan Vegetarian Oleh Grup Berita Tokyo (Asal dalam bahasa Jepang)

Dalam rangka untuk berbagi pesan welas asih Guru tentang “Cara Hidup Alternatif” dengan lebih banyak orang, Center Tokyo berpartisipasi dalam Pekan Vegetarian Nasional di Tokyo dan Kyoto dalam bulan September Tahun Emas 3 (2006). Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

77

Festival Vegetarian dan Perdamaian Kyoto Pekan Vegetarian Nasional -- meliputi acara di Kyoto dan Tokyo – diadakan pertama kali dalam tahun 2003 oleh Perkumpulan Vegetarian Jepang. Pada tanggal 3 September tahun ini, rekan-rekan inisiat dari Tokyo, Kyoto, dan Osaka berpartisipasi dalam Festival Vegetarian dan Perdamaian Kyoto 2006. Kami membuat dan menjual makanan lezat vegetarian di tempat, dan juga membagikan kipas dan brosur “Cara Hidup Alternatif ”. Suhu yang tinggi menjadikan kipas “Cara Hidup Alternatif” paling disukai di antara para pengunjung, yang menciptakan pemandangan indah dari kupu-kupu yang menari pada saat kipas-kipas digerakkan dan dikibaskan di udara bersama-sama. Para pengunjung tertarik ke stan kami, dengan tawaran kue sayuran kukus, teh susu kacang, dan kue keberuntungan. Di antara para tamu terdapat pemilik sebuah restoran vegetarian di Prefektur Wakayama. Dia merasa sangat tersentuh setelah membaca brosur “Cara Hidup Alternatif” di sebuah restoran vegetarian di Kyoto, dan dari sana dia mengambil setumpuk untuk dibagikan di restorannya sendiri. Setelah bertanya tentang kelompok kami dan kegiatan promosi “Cara Hidup Alternatif”, dia sangat tergerak untuk bergabung dengan kegiatan kami di waktu mendatang. Dia juga ingin membeli kipas “Cara Hidup Alternatif” dan kaus dan memajang brosur “Cara Hidup Alternatif” di restorannya. Pada hari kedua dari acara tersebut, kami membagikan sejumlah besar brosur “Cara Hidup Alternatif” di stasiun kereta api Kyoto, di jalan-jalan yang ramai, dan di daerah permukiman.

Festival Pekan Vegetarian Tokyo Selain dari acara Kyoto, Center Tokyo juga menempatkan brosur, kipas, map “Cara Hidup Alternatif”, dan buku contoh Guru di sebuah ruang pameran pada Universitas Persatuan Bangsa untuk koleksi gratis. Kami berpartisipasi dalam Pekan Raya Internasional Vegetarian Tokyo 2006 selama dua hari yang diadakan di Taman Yoyogi, tempat terbuka yang paling besar dan paling terkenal di Tokyo. Pada stan pameran kami di Universitas Persatuan Bangsa, seorang tamu meninggalkan pesan ini pada buku tamu: ”Meskipun saya baru mulai berdiet vegetarian, saya mencemaskan apakah saya dapat bertahan atau tidak. Brosur “Cara Hidup Alternatif” telah memberikan saya dorongan yang besar. Brosur itu memperkuat minat saya untuk terus melanjutkan jalan ini meskipun banyak godaan duniawi.” Banyak orang, setelah membaca pesan Guru di universitas, merasa sangat gembira melihat kami pada Festival Vegetarian di Taman Yoyogi. 78


Seorang ibu yang membawa bayi berusia satu tahun berjalan bolak-balik di depan stan kami sebelum berhenti untuk berbagi kekhawatirannya dengan para inisiat. Dia mengatakan bahwa dia telah berdiet vegetarian setelah melahirkan bayinya, namun khawatir kalau itu bisa berakibat kekurangan gizi dan pertumbuhan yang tidak sehat pada anaknya yang sedang disusuinya. Nasihat para inisiat mengenai kandungan gizi dari makanan vegetarian menghapus keraguan dan kekhawatirannya. Dalam undian berhadiah yang diadakan penyelenggara pameran, ibu ini memenangkan sebuah kaus oblong “Cara Hidup Alternatif’ rancangan Guru. Setelah menerima hadiah tersebut, dia kelihatan berbeda sama sekali dari orang yang pertama kali kami lihat. Senyum penuh berkah di wajahnya benar-benar refleksi kasih dari Guru. Di antara para anggota pada stan pameran kami, yang paling menarik perhatian adalah Toki, seekor kucing vegetarian yang diselamatkan dan diadopsi oleh sepasang inisiat. Toki mempunyai bulu yang bersinar, badan yang bulat, dan juga sikap yang lembut dan jinak yang memancarkan aura yang nyaman. Dia mendapatkan tepukan dan pelukan dari orang-orang. Ini adalah gambaran yang sempurna tentang bagaimana manusia dan hewan seharusnya hidup bersama dalam keharmonisan. Salah satu peserta pameran di tempat itu adalah Kafe Penyembuhan Vegan yang dimiliki oleh Bapak Orihara Akihiro, seorang pembalap mobil yang berpengalaman dua puluh tahun dan menganjurkan prinsip hidup vegetarian. Dia juga seorang juru bicara dari kelompok anti bulu hewan di Jepang. Dalam pidatonya, dia mengatakan, ”Karena saya telah memilih berdiet vegetarian, fisik saya semakin kuat, kekuatan konsentrasi dan stamina saya meningkat dengan pesat. Diet ini bagus untuk karir balap saya. Saya memutuskan untuk berpartisipasi dalam acara ini dengan harapan untuk menghapus pandanganpandangan yang salah bahwa dengan hanya berdiet sayur-sayuran akan menyebabkan kelemahan. Saya merekomendasikan diet vegetarian untuk semua orang; ini merupakan pilihan yang akan menuntun kepada kemenangan.” Di restoran vegetariannya, yang merupakan tempat makan kesukaan di antara para inisiat, kami telah menempatkan brosur “Cara Hidup Alternatif” untuk diambil oleh para pelanggan secara gratis. Setelah Festival Vegetarian berakhir, para inisiat bertemu di restorannya untuk makan malam. Seorang pelayan memperkenalkan dirinya sebagai penyanyi rock-and-roll. Dia mengatakan bahwa setiap kali dia bernyanyi di jalanan atau di klub, dia akan membawa brosur “Cara Hidup Alternatif” dan membagikannya kepada para pendengar. Dia bahkan telah pergi jauh seperti ke Hiroshima dan Nagasaki untuk membagikan brosur. Dia mengatakan bahwa ketika membaca pesan ini pertama kalinya, dia langsung sangat tersentuh. Dia ingin menunjukkan rasa terima kasihnya pada kami karena dia juga seorang vegetarian. Kami tersentuh oleh Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

79

kerendahan hatinya, kelembutan, dan semangatnya. Kasih Guru yang disampaikan melalui brosur “Cara Hidup Alternatif” benarbenar telah memengaruhi orang dalam semua kalangan masyarakat Jepang. Selama berlangsungnya festival, banyak saudara dan saudari inisiat Korea datang ke Jepang untuk membagikan brosur “Cara Hidup Alternatif “dan barang-barang lain bersama inisiat setempat. Para inisiat yang bertugas di stan pameran datang dari enam negara. Bermacam-macam jenis barang dipamerkan, termasuk kaus oblong “Cara Hidup Alternatif”, topi, kipas, dan kertas selebaran, yang menarik perhatian panitia pameran. “Para tamu yang tertarik pada diet vegetarian dan meditasi, silakan kunjungi stan pameran dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai!” Seiring dengan pengumuman yang disiarkan berulang-ulang ini, nama suci Guru dikumandangkan ke seluruh tempat berkali-kali, setiap kalinya menuangkan berkah yang luar biasa kepada para tamu!

Penutup: Di samping kegiatan tersebut di atas, para inisiat Tokyo telah membagikan brosur “Cara Hidup Alternatif” di tempat yang menarik kerumunan orang banyak, seperti pertunjukan kembang api dan pekan raya kuil. Baru-baru ini mereka menerbitkan pesan “Cara Hidup Alternatif” di Stars and Stripes, sebuah koran yang beroplah 60.000 eksemplar dengan pelanggan utama yang meliputi para pekerja Amerika dan anggota militer yang ditempatkan di Guam, Korea, Jepang, dan negara Pasifik lainnya. Ini merupakan cara yang efektif untuk berbagi pesan Guru dengan orang-orang Amerika yang tinggal di luar Amerika Serikat. Kali ini, sebuah tim yang terdiri dari sembilan orang inisiat Korea menyeberangi perbatasan untuk menyampaikan dukungan mereka. Di samping membantu di tempat yang amat panas, mereka membawa perlengkapan sendiri untuk merekam video dan foto untuk kami. Mereka menyambut pengunjung Korea yang datang ke stan kami, menawarkan mereka buku contoh berbahasa Korea, dan bertindak sebagai juru bahasa. Meskipun cuaca setempat berubah menjadi dingin dan lembab pada tiga hari berikutnya, para inisiat Korea dengan bersemangat menyisiri jalanan yang ramai dan daerah-daerah pemukiman untuk membagikan brosur. Para inisiat Tokyo tersentuh oleh semangat dan ketulusan mereka. Kami akan terus bertukar pikiran dengan para inisiat di negara lainnya. Kami juga akan bekerja sama dan bertukar informasi dengan orang yang berhasrat mendukung prinsip hidup vegetarian, dan menyusun cara-cara yang lebih baik untuk mempromosikan gaya hidup vegetarian.

Berkah Guru Menyatukan Dua Negara untuk Menyampaikan Pesan “Cara Hidup Alternatif” Oleh Grup Berita Seoul (Asal dalam bahasa Korea)

Karena kegiatan “Cara Hidup Alternatif “ Korea telah mantap dalam pemahaman yang kuat, para 80


inisiat Korea berpikir untuk membantu negara-negara terdekat, seperti Jepang. Dari tanggal 9 hingga 13 September Tahun Emas 3 (2006), sembilan inisiat berangkat ke Tokyo untuk menyebarkan pesan “Cara Hidup Alternatif”. Mereka mencetak kaus oblong secara khusus dengan kata-kata ”Veggie dan Damai” dalam bahasa Inggris, Jepang, dan Korea dan memakainya sambil membagikan brosur. Mereka juga membuat 5.000 selebaran “Cara Hidup Alternatif” dalam bahasa Jepang. Mereka membagikan sekitar 12.000 barang “Cara Hidup Alternatif”, seperti pamflet, brosur, dan kipas selama kunjungan singkat mereka. Dari tanggal 9 hingga 10 September, mereka berpartisipasi dalam Pekan Vegetarian Tokyo di Taman Yoyogi. Pada kesempatan ini, mereka menyebarkan pesan “Cara Hidup Alternatif” kepada para pengunjung. Kemudian mereka menuju ke stasiun bawah tanah, pusat-pusat perbelanjaan, dan tempattempat ramai lainnya untuk meneruskan pembagian. Pada malam terakhir mereka di Jepang, para inisiat Jepang mengadakan pesta untuk sahabatsahabat Korea mereka dengan makanan yang banyak. Mereka bernyanyi dan menari. Beberapa saudariinisiat Jepang mencoba memakai pakaian tradisional Korea dan kelihatan persis seperti orang Korea. Kemudian mereka mengambil foto dari kelompok yang berbahagia itu bersama-sama. Dengan kasih Guru yang tak terhingga, orang-orang dari dua negara berbeda menjadi sebuah keluarga besar yang saling mengasihi.

Singapura Menyebarkan Vegetarisme di Karnaval Amal Hidup!’06 Oleh Grup Berita Singapura (Asal dalam bahasa Inggris)

Pada tanggal 13 Agustus Tahun Emas 3 (2006), Center Singapura mengambil bagian dalam Karnaval Amal Hidup!’06 di Taman Pemuda. Organisator karnavalnya adalah Perkumpulan Mahasiswa Sains Universitas Nasional Singapura. Tujuan utama acara ini adalah untuk meningkatkan kesadaran Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

81

tentang pekerjaan sosial dan sukarelawan. Berbagai sekolah dan organisasi amal juga menyajikan hasil kerja mereka yang menarik. Banyak mahasiswa sukarelawan dari bermacam-macam organisasi amal dan tamu lainnya yang mengunjungi gerai kami. Mereka mengambil pamflet ‘Cara Hidup Alternatif’ dan bahan-bahan lainnya di pameran atau membeli makanan dan minuman vegetarian kami. Para inisiat membagikan pamflet ‘Cara Hidup Alternatif’ di daerah sekitarnya. Ada seorang pemuda India yang menerima pamflet kami di dekat pusat pembelanjaan kemudian datang mengunjungi gerai kami kembali. Dengan antusias dia mengambil sendiri bahan-bahan di tempat pajangan, menanyakan lebih banyak informasi mengenai organisasi kami, dan sangat senang menerima buku contoh Guru. Sukarelawan dari Jasa Perawatan O”Joy (O’Joy Care Services), sebuah organisasi amal yang memberikan pertolongan kepada manula, juga tertarik dengan pamflet kami. Beberapa anggotanya meminta lebih banyak pamflet untuk disebarkan kepada teman-temannya. Para inisiat membagikan hadiah kue ke setiap gerai. Di samping kue, juga disertai dengan stiker cantik yang mempromosikan gaya hidup vegetarian. Semua orang dengan senang hati menerima hadiah, terutama gerai tetangga kami, Panti Asuhan Man Fut Tong yang menjual makanan vegetarian pada acara tersebut. Sukarelawannya membuka bungkusan hadiah kami dan menggunakan stiker vegetarian untuk menghias beberapa barang pajangannya. Pada hari itu para inisiat membagikan ribuan pamflet di karnaval dan daerah sekitarnya. Karnaval amal merupakan tempat yang baik untuk menyebarkan pesan ‘Cara Hidup Alternatif’ Guru. Melalui peristiwa ini dan dengan kasih dan berkah Guru, kami tidak hanya berharap akan ada lebih banyak orang yang menjadi sadar akan manfaat gaya hidup vegetarian, tetapi juga semakin banyak yang terlibat menjadi sukarelawan organisasiorganisasi sosial amal dan menawarkan bantuan bagi yang memerlukan sehingga menciptakan suasana yang positif dan harmonis bagi dunia.

Formosa Menabur Benih Kemurahan Hati Oleh Grup Berita Taipei (Asal dalam bahasa China)

Teman-Teman Hewan Menikmati “Makanan bagi Anjing yang Lincah” Panas yang menyengat dari matahari musim panas tidak bisa membakar habis antusiasme para inisiat Taipei untuk mempromosikan gaya hidup vegetarian. Pada bulan Agustus Tahun Emas 3 (2006), 82


sekelompok praktisi melakukan perjalanan ke tempat wisata musim panas dan tempat rekreasi pantai untuk membagi-bagikan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’. Kelompok yang lain mengunjungi kebun binatang, Perkampungan Leofoo, Ta Shee Blooming Oasis, dan Perkebunan Tomita untuk memberikan “Makanan bagi Anjing yang Lincah”, yang dibuat oleh perusahaan Loving Food, kepada teman-teman binatang. Para inisiat sangat senang saat melihat bahwa binatang-binatang di tempat pemberian makanan kebun binatang sangat menyukai makanannya. Angsa hitam menjulurkan kepalanya untuk mendapatkan bagian lebih banyak, ikan di kolam berkerumun mendekati tepi air untuk mendapatkan lebih banyak makanan vegetarian.

Sebuah Alternatif bagi Veteran Pada tanggal 19 Agustus, sekelompok veteran mengadakan pertemuan untuk rapat tahunan di sebuah restoran di pinggiran Taipei. Orang-orang tersebut pernah selamat dari ledakan granat yang dahsyat pada sebuah pertempuran di pulau kecil lepas pantai yang terkenal di sejarah modern China. Tali persaudaraan yang berkembang di antara mereka karena samasama menghadapi maut telah menggerakkan mereka untuk mendirikan sebuah asosiasi veteran. Para inisiat datang ke rapat mereka untuk menyumbangkan 1.000 buah map dokumen dan tatakan meja ‘Cara Hidup Alternatif’. Ketua asosiasi menyatakan penghargaan yang tinggi atas usaha keras yang dilakukan oleh Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai untuk mempromosikan gaya hidup vegetarian yang sehat. Dengan harapan bahwa pesan yang penuh arti ini bisa mencapai anggota di cabang lainnya di Formosa, dia memberikan sebuah buku alamat cabang-cabang di seluruh Formosa dan sebuah brosur rapat tahunan kepada inisiat Taipei. Ia mengatakan bahwa hadiah ‘Cara Hidup Alternatif’ akan disebarkan kepada dua ribu anggota asosiasi di wilayah Taipei.

Kurikulum Baru untuk Sekolah Menengah Pertama Pada tanggal 29 Agustus, saudara dan saudari dari Taipei menyumbangkan 2.500 map dokumen ‘Cara Hidup Alternatif’ kepada Sekolah Menengah Pertama Sintai. Sumbangan tersebut diterima oleh dekan urusan akademis, Ibu Cao Xin-yun, yang sangat menghargai perhatian kami yang penuh kasih dan berjanji akan menyebarkan hadiah yang penuh kasih ini kepada para guru dan siswa ketika waktu sekolah dibuka kembali di musim gugur. Dia mengatakan bahwa dia akan memberitahukan guru-guru bahwa mereka akan memasukkan pesan gaya hidup vegetarian yang sehat, perlindungan terhadap binatang, dan pengembangan welas asih ke dalam kurikulum ilmu pengetahuan tentang kehidupan. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

83

Para inisiat mengunjungi perpustakaan sekolah dan menemukan buku Guru, Kunci Pencerahan Seketika, dalam koleksi perpustakaan. Petugas perpustakaan, Ibu Xie, berkeinginan untuk menambah koleksi perpustakaannya dengan buku-buku Guru dan serangkaian buku-buku yang menggambarkan kearifan, yang akan menjadi berkah besar bagi siswa-siswa. Para inisiat berjanji akan menambah koleksi perpustakaan tersebut. Melihat bahwa pengurus sekolah ingin sekali menambah semua hal yang bersifat Kebenaran, kebajikan, dan keindahan, kami yakin bahwa hal itu akan bermanfaat bagi seluruh guru dan murid.

Makanan Penambah Tenaga Hujan gerimis turun pada dini hari tanggal 23 September ketika rekan inisiat tiba di Stadion Taishin untuk membangun layar berupa pemandangan indah yang akan menjadi latar belakang. Kami berada di sana untuk mengadakan acara mencicipi makanan vegetarian penambah energi hidup dan sesi pengajaran Meditasi Metode Kemudahan. Kegiatan tersebut mendapat sambutan yang melimpah dari penduduk dan wisatawan setempat. Hanya dalam beberapa jam, lusinan orang telah naik kereta Meditasi Metode Kemudahan menuju rumah surgawi mereka. Lebih dari tujuh ratus orang mencicipi makanan vegetarian sambil mendengarkan nyanyian surgawi dan ceramah kebijaksanaan Guru yang dipertunjukkan pada DVD. Seorang laki-laki berusia tujuh puluhan yang baru tiba menolak tawaran seorang saudari untuk mencicipi makanan vegetarian. Karena dia tidak tertarik dengan makanan vegetarian. Saudari tersebut kemudian menawarkannya secangkir teh susu dan mempersilakannya untuk duduk sambil menonton ceramah Guru. Tidak lama kemudian, laki-laki tersebut pergi untuk mengajak istri, menantu perempuan, dan cucu-cucunya untuk menonton ceramah. Waktu anggota keluarganya mencoba makanan vegetarian, dia juga ikut bergabung dan mengatakan bahwa makanannya sangat lezat. Keluarga tersebut menikmati siang yang penuh kebahagiaan sampai acaranya selesai. Seorang wanita yang baru saja belajar Meditasi Metode Kemudahan enggan meninggalkan tempat dan tetap tinggal bersama para inisiat. Dia mengharapkan dapat melakukan meditasi lebih banyak bersama rombongan lain yang mengikuti sesi Meditasi Metode Kemudahan. Akhirnya dia mengikuti tiga sesi dan merasa bahwa tubuhnya menjadi ringan seolah-olah terangkat. Dia sangat gembira. Banyak orang lain melihat cahaya dengan warna yang berbeda selama meditasi dan beberapa di antaranya bahkan sampai keluar air mata. Pada akhir acara, kami menaikkan semua publikasi rohani, TV, dan perlengkapan lainnya ke atas truk dan bersiap-siap untuk kembali ke Center Taipei. Gerimis kemudian mulai turun dan setelah itu menjadi hujan lebat. Cuaca dingin dan hujan memang sudah diperkirakan. Para inisiat yang ikut serta pada acara tersebut menyaksikan Kuasa Tuhan bekerja dan mereka mengalami pemeliharaan Guru yang terus-menerus. Kami sangat yakin bahwa benih kemurahan hati telah ditaburkan di hati orang-orang. Dengan kuasa berkah Guru yang maha berada dan usaha yang luar biasa dari para inisiat di seluruh dunia, cita-cita untuk “menciptakan perkampungan global yang vegetarian dan welas asih” akan segera terwujud. 84


Dunia Cerita

Mengamati Kesadaran Manusia dari Hal-Hal yang Sederhana Sederhana Oleh inisiat dari Shanxin, China (Asal dalam bahasa China)

Sejak para inisiat China Daratan menyebarkan pamflet ‘Cara Hidup Alternatif’ dengan diam-diam, banyak perubahan istimewa yang terjadi. Sebagai contoh: Suatu hari, ketika saya berjalan-jalan di kampus, saya melihat poster di halaman rumput yang berbunyi, "Tumbuhan dan rumput punya perasaan; tolong ambil jalan yang lain." Di masa lalu, lebih banyak poster yang berbunyi, "Jangan menginjak rumput dan tanaman. Yang menginjak akan didenda." Sekarang isinya telah berubah. Itu semua karena sifat masyarakat telah berubah menjadi lebih penyayang. Saya merasa bahwa kesadaran manusia telah terangkat karena keagungan dan kasih Tuhan. Pada hari yang lain, pasangan saya baru saja datang dari restoran vegetarian dan memberitahu saya bahwa restoran tersebut memiliki bisnis yang begitu baik, sampai-sampai orang harus mengantri. Pemilik restoran ingin membuka restoran baru, dan restoran vegetarian ini adalah satu-satunya restoran yang ada di daerah kami. Dekorasi interiornya lumayan menarik, tetapi di masa lalu bisnis mereka kurang begitu lancar. Beberapa bulan terakhir ini keadaan telah berubah. Inisiat meletakkan banyak selebaran di restoran itu. Restoran itu meletakkan alamatnya sendiri dalam selebaran dan memberikannya kepada konsumen. Pada akhirnya, selebaran kita berfungsi sebagai alat iklan mereka yang terbaik. Dengan semakin banyak orang yang menjadi vegetarian, tentu saja bisnis restoran mereka berkembang dengan pesat! Suatu hari, saya melihat seorang siswa membawa kotak kertas dan mereka siap untuk melepaskan seekor burung pipit. Mereka mengambil burung tersebut karena burung itu sedang sakit dan membawanya ke rumah untuk dirawat dan melepaskannya ketika burung tersebut telah sehat. Pemandangan seperti ini hampir tidak mungkin terjadi di masa lalu. Dahulu tak ada burung pipit atau murai yang berani datang ke daerah kami. Tetapi sekarang, bahkan burung dara dapat dengan bebas mencari makan. Tak ada yang mengganggu mereka. Setiap orang melindungi dan memberi makan kepada mereka. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

85

Tanya Jawab Pilihan

Tuhan dalam Batin Mengenali Tuhan yang Sejati Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Athena, Yunani, 20 Mei 1999 (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video #653

T: Bagaimana seseorang dapat mengatasi keberadaannya sebagai manusia yang memiliki begitu banyak kelemahan moral dan ketakutan? Bagaimana ia dapat merasa bahwa dirinya seperti Tuhan? Mungkin ini adalah tantangan untuk merasakan bahwa Anda adalah Tuhan. G: Tentu, sekarang kita tidak berani karena kita belum menjadi Tuhan. Anda telah lupa. Setelah membangunkan Tuhan yang ada di dalam batin kembali, maka Tuhan akan tahu bahwa Dialah Tuhan. Anda tidak akan mengidentifikasikan diri Anda dengan tubuh yang lemah ini, dengan penjara daging ini lagi. Anda tinggal terlalu lama dalam rumah ini, dan Anda mengira bahwa Andalah rumahnya. Tetapi, sekali Anda membuka pintunya dan berjalan ke luar, maka Anda akan tahu bahwa Anda bukan rumahnya. Tidak peduli betapa buruk rumahnya, betapa rusak dan mengerikan kondisi rumahnya, itu bukanlah diri Anda. Dalam rumah ini, ada sistem komputer yang kita sebut otak. Dan otaklah yang mengatakan bahwa Anda lemah, bahwa Anda keliru, bahwa Anda kacau, Anda bodoh, Anda bebal, dan seterusnya. Karena setiap hari otak terus merekam semua data tentang apa yang Anda lakukan, dan bagaimana Anda bereaksi, bagaimana Anda merasakan, dan seterusnya. Jadi, setiap saat Anda terus memainkan rekamannya lagi, dan membuat Anda merasa bahwa itulah Anda. Setelah sadar, setiap hari, atau setidaknya untuk sementara ini, untuk beberapa waktu, maka kita dapat melepaskan diri dari tubuh dan otak jasmani, serta mengenal Diri sejati kita – yang Maha Sempurna, Maha Mulia, Maha Pengasih, dan Maha Bijaksana. Tetapi, ini hanya pembicaraan! Anda harus mengalaminya sendiri. Berbicara tentang kue tidak membuat Anda merasakan apa pun. Anda harus masuk dan menikmati kuenya sendiri agar Anda tahu apakah itu. 86


Tanya Jawab Pilihan

Mata Rohani yang Terbuka

Melihat Tuhan di Mana-mana Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Athena, Yunani, 20 Mei 1999 (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video #653

T: Tuhan melihat penderitaan dan kebencian antar manusia. Mengapa Dia tidak datang sendiri untuk membantu anak-anakNya? Kedatangan-Nya sangat dibutuhkan. G: Dia sendiri sungguh selalu hadir, tetapi apakah kita memiliki mata untuk melihat? Saya datang ke sini untuk membuka mata rohani Anda agar Anda dapat melihat Tuhan. Jika tidak, bagaimana Tuhan tampil di dunia ini? Anda ingin agar Dia tampil seperti apa – dengan kebangsaan apa, dan agama apa? Kita mungkin akan berkelahi lagi: “Dia Tuhan saya; Dia nampak seperti Yesus.” Atau para penganut agama Buddha akan berkata, “Tidak, tidak, Dia seorang Buddha. Dia milik saya.” Dan para Muslim berkata, “Tidak, tidak, itu Allah!” Dan bagaimana Dia menjelaskan diri-Nya? Katakan kepada saya. Haruskah Dia terbang dari langit langsung ke sini? Jika demikian, mereka mungkin akan menembak-Nya. Mereka akan mengira bahwa Dia adalah makhluk ruang angkasa. Sebagian orang pun mungkin mengira Dia sendiri itu setan. Sangatlah sulit. Mereka membunuh Yesus; mereka telah membunuh demikian banyak Tuhan yang hadir di sini. Kita manusia sungguh telah melupakan Surga, dan kita sangat sulit menerima apa pun yang tidak biasa kita hadapi. Saya memiliki lelucon untuk Anda. Ada laki-laki berkulit hitam yang menginginkan sebuah apartemen di suatu wilayah, tetapi dia tidak dapat pergi ke sana karena dia berkulit hitam, karena beberapa orang di tempat itu sangat membenci suku bangsa lain. Oh, ada lagi hal yang lain: Seandainya Dia berkulit putih, maka mereka yang berkulit hitam tidak dapat masuk. Seandainya Dia tampil seperti orang Yunani, maka orang China tidak dapat diterima, dan seterusnya. Dunia kita sangatlah sulit. Maka, ada laki-laki berkulit hitam yang berlutut di tempat tidurnya dan berdoa kepada Tuhan, “Tolonglah, saya ingin menyewa apartemen di sana, tetapi mereka tidak mengizinkan saya karena saya berkulit hitam. Mohon berkatilah saya. Saya memerlukan apartemen itu.” Maka, Tuhan menjawabnya, “Oh, tidak perlu bersusah-susah! Pergilah ke tempat lain. Saya juga tidak dapat pergi ke sana.” Laki-laki itu sangat bingung dan dia berkata, “Tetapi Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

87

Tanya Jawab Pilihan mengapa, Tuhan? Engkau Maha Kuasa. Engkau dapat pergi ke mana pun! Maka, Tuhan berkata, “Bila saya ke sana, mereka akan bertanya tentang agama saya, dan saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya.” Jadi, ada demikian banyak tuntutan tentang Tuhan, Tuhan yang malang.

Kebodohan Batin Memiliki Tempat dalam Rencana Ilahi Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Athena, Yunani, 20 Mei 1999 (Asal dalam bahasa Inggris) Kaset Video No. 653

T: Apakah kebodohan batin merupakan jebakan, atau itu juga bagian dari rencana Ilahi? G: Bagian dari rencana Ilahi. Kebodohan batin ada di sana agar kita dapat bersenang-senang, melupakan diri kita sendiri, dan melakukan segala hal yang disebut bodoh. Kita akan memiliki kesenangan saat mengingat diri kita lagi. Bila tidak, sebagai Tuhan Yang Maha Kuasa - Maha Suci, Maha Tahu, Maha Kasih – kita sepenuhnya tidak perlu melakukan apa pun. Tetapi cukuplah: Saat waktunya tiba, kita harus melupakan kebodohan batin kita dan menjadi bijak kembali.

Kehendak Bebas dengan Bijak

Menggunakan

Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, London, Inggris, 9 Juni 1999, DVD #662 (Asal dalam bahasa Inggris)

T: Apakah ada yang disebut kehendak bebas sejati, atau, apakah seluruh kehidupan kita ditetapkan sebelumnya? G: Ada kehendak bebas yang sejati dan ada yang ditetapkan sebelumnya. Kehendak bebas sejati adalah saat Anda sungguh-sungguh bebas. Setelah pencerahan, Anda dapat menggunakan kehendak bebas Anda dengan lebih baik. Sebelum pencerahan, kita hanya dapat tunduk pada nasib dan takdir. Kadang kala kehendak kuat kita bangkit dalam situasi darurat, dan kita dapat membalikkan segalanya. Tetapi, jarang ada orang yang memiliki kehendak yang kuat demikian. Jadi, kehendak bebas adalah saat Tuhan membiarkan Anda melakukan yang Anda inginkan, tetapi kemudian Anda menciptakan akibat yang buruk. Seperti yang Alkitab sebutkan, “Apa yang Anda tabur, itu yang akan Anda tuai.” Jadi, kadang kita menggunakan kehendak bebas kita dengan cara sembarangan, dan kita melakukan segala hal yang buruk. Dan pada saat akibat buruk berbalik kepada kita, maka pada saat itu tiada lagi kehendak bebas, karena kita harus tunduk di bawah beban akibat “Apa yang Anda tabur, itu yang akan Anda tuai”. Jadi, kehendak bebas itu ada, tetapi kita harus tahu bagaimana menggunakannya dengan bijak. Ketika kita tercerahkan, maka kita akan tahu bagaimana menggunakan kehendak bebas kita, karena kita dapat melihat apa yang benar dan apa yang salah. Atau Tuhan mengajar kita secara hening, dan intuisi kita tahu apa yang patut atau tidak patut dikerjakan. Sebelum itu, kita kebanyakan hanya tunduk kepada takdir. 88


Dunia Satwa

Seorang ibu akan menempuh jalan sejauh apa pun untuk menyelamatkan anaknya, sebagaimana diperlihatkan oleh bebek kecil berikut kepada kita.

Bebek

Mencari

Pertolongan

Oleh Grup Berita Vancouver, Kanada (Asal dalam bahasa Inggris)

Ray Petersen, seorang anggota sipil dari kepolisian Vancouver, sedang berjalan di bawah Granville St. Bridge ketika seekor bebek muncul dan menyentuh kaki celananya lalu berjalan mengelilinginya sambil berkwek-kwek. Karena Petersen tidak fasih berbahasa bebek, maka dia mendorong bebek tersebut agar menjauh; akan tetapi, bebek itu memaksa Petersen untuk memperhatikannya dan dia duduk di kisi-kisi selokan di lokasi yang sedikit jauh. Ketika Petersen mencoba berjalan pergi, bebek itu kembali menahannya pada kaki celananya. Kemudian bebek itu kembali duduk di kisi-kisi selokan. Kali ini Petersen mengikutinya, dan mengetahui mengapa bebek itu sedih: delapan anaknya telah terjatuh melewati kisi-kisi ke selokan air, dan dia berusaha sebaik-baiknya untuk menyelamatkan mereka. Petersen menelepon polisi yang segera mengirimkan dua orang dan truk penghela untuk mengangkat kisi-kisi selokan. Bebek itu duduk di tempat yang sedikit jauh dan mengamati dengan sungguh-sungguh. Anakanak bebek itu satu per satu diangkat ke atas dengan penapis sayuran. Setelah semua anaknya diselamatkan, bebek itu membawa mereka ke sungai kecil di sekitar sana dan mereka semua terjun ke sungai itu. Sungguh bebek yang cerdas, dan sungguh ibu yang baik! Referensi: http://www.all-creatures.org/stories/a-duckhelp.html


89

Dunia Satwa

End al

s Endal, n, dalam kasu a d , n sa ta a b batasan. anjing tanpa ya juga tanpa n a si u n a Kasih seekor m t a b ya untuk saha pertolongann

Oleh Saudari-inisiat Sheila Cooedin, Vancouver, Kanada (Asal dalam bahasa Inggris)

Allen G. Parton mengalami kecelakaan lalu lintas yang serius pada tahun 1991. Hal itu membuatnya kehilangan banyak hal: kehilangan ingatan, kehilangan kemampuan untuk berjalan, kesulitan dalam membaca dan menulis, dan kehilangan kemampuan untuk berbicara. Dia merasa putus asa dan tertekan. Pada tahun 1998 seekor anjing bernama Endal, yang khusus dilatih untuk menolong orang cacat, muncul dalam kehidupannya. Anjing ini memberikan banyak cinta kasih kepadanya dan membuatnya merasa sangat bahagia. Parton memberikan komentar mengenai Endal: “Dia tidak memandang kecacatan; kasihnya tanpa pamrih dan jika Anda dapat menangkap kekuatan penyembuhannya, maka Anda dapat menyembuhkan dunia ini dari segala kejahatan.” Endal menolong Parton dalam berbagai hal. Dalam keadaan darurat, dia tahu apa yang harus dilakukan, seperti menempatkan Parton dalam posisi yang baik (pemulihan) jika terjatuh dari kursi roda dan meminta bantuan. Jika Parton lupa akan sesuatu, dia hanya perlu memberikan isyarat gerak (misalnya, menyentuh kepalanya jika dia menginginkan topinya), dan Endal akan mengambilnya. Akan tetapi, yang paling menakjubkan mengenai Endal adalah dia dapat melakukan berbagai hal meskipun dia tidak mendapat latihan untuk melakukannya. Dia dapat menggunakan mesin bank untuk mengambil uang; dia dapat memesan minuman di kedai dan membawa dompet Parton untuk membayar; dia membayar tiket di bus, dan kemudian mengambil tiketnya dari mesin; dia berbelanja di toserba bersama Parton, mengambil barangbarang dari rak, menaruhnya di keranjang, dan kemudian mengeluarkannya sewaktu pembayaran, dan melakukan pembayaran. Kemampuan Endal lainnya adalah membantu Parton untuk melepaskan pakaian, mengoperasikan lampu lalu lintas, membuka mesin cuci dan mengosongkannya, memberikan hasil cucian kepada Parton untuk digantung. Semua ini kedengarannya sungguh menakjubkan. Silakan berkunjung ke http://www.milleniumdog.freeserve. co.uk/page10.html untuk melihat foto-fotonya. Stasiun TV berulang kali memfilmkan dirinya. Endal telah mendapatkan banyak penghargaan. Parton berkata bahwa dia ingin membagikan kisah kehidupannya bersama Endal agar orangorang menyadari betapa menakjubkannya para anjing dan mulai memperlakukan mereka selayaknya. Referensi: http://dogsinthenews.com/issues/0211/articles/021114a.htm 90


Dunia Satwa

Malaikat Kecil Mengikuti Teladan Gurunya Oleh Saudara A Sen, Formosa (Asal dalam bahasa China)

Bapak dan Ibu Wang menjalankan kedai teh di Centipede Cliff yang terletak di lereng gunung di Formosa tengah. Kirakira dua tahun lalu, Bapak Wang mendengar tangisan keras seekor anjing dari bawah bukit. Dia menelusuri suara nzi a Shu itu dan menemukan seekor anak anjing k u m i t enjila t terkasih. ing m kecil berwarna putih. Dia membawa anak a Pingp erti sahab p e s anjing itu pulang dan menamakannya Shunzi. Shunzi baru berumur beberapa bulan dan terluka, tetapi dia segera pulih. Shunzi suka berlari di bawah bukit. Mungkin dipengaruhi oleh pengalamannya yang penuh penderitaan sewaktu terluka dan menanti pertolongan, enam bulan lalu dia pulang membawa dua anak anjing. Sayangnya, kedua anak anjing itu telah meninggal. Ketika dia membawa pulang anak anjing ketiga, Bapak Wang melihat luka tusukan panjang di perut anak anjing itu dan segera membawanya ke klinik hewan. Dokter hewan memperkirakan kecil kemungkinannya anak anjing ini dapat bertahan hidup. Akan tetapi, dengan perawatan yang teliti, dia dapat sembuh. Bapak dan Ibu Wang mengharapkan agar anak anjing itu dapat hidup damai dan tenteram sehingga mereka menamakannya “Pingping” (artinya “hidup dalam kedamaian dan ketenteraman” dalam bahasa China). Pada awalnya, Pingping merasa takut terhadap Shunzi dan gemetar mendengar gonggongannya. Tak lama kemudian, ketakutannya hilang. Setiap kali Pingping melihat Shunzi, dia akan melompat dan memeluk erat Shunzi, dan menjilatinya. Sepertinya dia mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada Shunzi karena telah menyelamatkan hidupnya. Shunzi selalu membalasnya dengan pelukan hangat. Sungguh menyentuh hati ketika melihat keduanya saling berpelukan!

Tips dari Guru untuk Tenda Untuk menghindari kebocoran waktu hujan, tempelkan pita perekat (untuk pipa) di bagian luar tenda yang dijahit!


91

Mutiara dari Web

Pengganti Yesus Oleh Saudara-inisiat William Chan, Taoyuan, Formosa (Asal dalam bahasa China)

Berikut ini adalah sebuah cerita perumpamaan yang sekarang sedang beredar di Internet. Sebuah patung Yesus Kristus seukuran badan yang dipaku di atas salib dalam sebuah gereja di bagian utara Eropa, katanya sangat manjur menanggapi doa-doa, dan dengan demikian telah menarik banyak umat. Setelah memperhatikan Yesus Kristus yang berada di atas salib yang tinggi dan harus menangani banyak masalah manusia setiap hari, seorang penjaga pintu di gereja itu ingin membantu menanggung beban-Nya, dan berdoa setiap hari agar keinginannya menjadi kenyataan. Pada suatu hari, ketika ia sedang berdoa, penjaga pintu itu mendengar suara yang mengatakan, "Baiklah! Aku akan turun untuk menjaga pintu bagimu, dan kamu boleh naik ke atas salib. Namun, apa pun yang kamu lihat atau dengar, kamu tidak boleh mengucapkan sepatah kata pun!" Penjaga pintu itu berpikir bahwa ini adalah syarat yang sangat mudah, jadi mereka berdua bertukar peran. Yesus turun dan penjaga pintu itu naik, lengannya yang terentang kemudian dipaku di salib, persis seperti Yesus sebelumnya. Tak habis-habisnya orang terus berdatangan ke gereja itu untuk berdoa, tetapi tak seorang pun yang memperhatikan perubahan itu. Dan meskipun mendengar segala macam doa yang luar biasa, penjaga itu dapat menahan diri untuk tidak berbicara, dia memegang janjinya, mendengarkan orang-orang menumpahkan isi hati mereka dengan berdiam diri. Kemudian pada suatu hari, seorang kaya datang berdoa dan tanpa sadar meninggalkan dompetnya di gereja. Pengganti Yesus itu melihatnya dan ingin memberitahu orang kaya itu, tetapi dia menahan dirinya. Tidak lama kemudian, seorang miskin datang dan berdoa kepada Yesus agar menolongnya melewati masa sulit yang dialaminya. Lalu, ketika orang miskin itu berniat pergi, dia melihat dompet orang kaya di sampingnya dan melihat dompet itu penuh berisi uang. Orang miskin itu sangat senang dan bersyukur di dalam hatinya. Dia berkata, "Yesus terkasih, Engkau benar-benar luar biasa! Engkau telah menjawab doa saya!" Dia lalu pulang ke rumah dengan sangat bahagia. Namun, pengganti Yesus di atas salib itu tidak setuju dengan tindakannya dan ingin memberi nasihat kepadanya agar tidak mengambil uang yang bukan miliknya, tetapi sayangnya dia harus memegang janjinya dan tidak berkata apa-apa. 92


Mutiara dari Web

Tidak lama setelah itu, seorang anak muda yang berniat berlayar ke luar negeri datang berdoa dan memohon berkah dari Yesus agar perjalanannya aman. Dan baru saja dia bersiapsiap untuk meninggalkan gereja, orang kaya berlari masuk, menangkapnya, dan meminta dia mengembalikan uangnya. Anak muda itu tidak tahu apa yang terjadi dan timbullah pertengkaran yang sengit. Pada saat itu, pengganti Yesus tidak dapat menahan dirinya lebih lama lagi, dan dari salib dia menjelaskan kepada kedua orang itu apa yang telah terjadi. Setelah mengetahui keadaan yang sebenarnya, orang kaya itu pergi mencari orang miskin dan uangnya, sedangkan anak muda itu berangkat ke kapalnya. Pada saat itu, Yesus asli yang berperan sebagai penjaga masuk dan menuding kepada pengganti Yesus yang ada di atas salib, dan berkata, "Kamu! Turun! Kamu tidak memenuhi syarat untuk menduduki posisi itu." "Apakah saya salah dengan mengatakan hal yang benar dan menegakkan keadilan?" sang penjaga bertanya. "Kamu pikir kamu sedang menegakkan keadilan, tetapi benarkah? Orang kaya tidak kekurangan uang; sebenarnya dia bermaksud menghabiskan uang di dompetnya itu di rumah pelacuran. Namun, jumlah uang tersebut akan cukup untuk menopang hidup orang miskin dan keluarganya untuk beberapa waktu," jelas Yesus. "Namun, korban yang paling tidak beruntung adalah anak muda itu. Jika orang kaya itu menahan dan membuatnya terlambat naik ke kapalnya, hidupnya akan terselamatkan. Sekarang kapal itu sedang tenggelam dan dia mati tenggelam." Cerita perumpamaan ini mungkin kedengarannya seperti sebuah lelucon, tetapi cerita ini membawa pesan moral yang sangat dalam. Di dalam kehidupan nyata, kita sering berpikir bahwa pengaturan kita adalah yang terbaik, tetapi kenyatannya sering berbeda. Keadaan yang sebenarnya adalah bahwa segala situasi, apakah menyenangkan atau tidak, selalu merupakan pengaturan yang terbaik bagi kita, dan hanya jika kita menyadari kenyataan ini, baru kita dapat bersyukur di saat yang menyenangkan dan bahkan bisa tetap bahagia di saat yang tidak menyenangkan. Cerita perumpamaan ini juga digambarkan dengan sangat baik oleh kata-kata Guru berikut ini: Kita harus bersyukur kepada Tuhan setiap waktu. Dia memberi kesempatan kepada kita untuk belajar dengan cara yang tercepat, untuk memahami Kebenaran yang menghapus semua kesengsaraan kita; karena Kebenaran sungguh akan membebaskan kita. Jika kita tidak mengetahuinya, maka kita akan selalu merasa cemas. Kita selalu merasa tidak senang dan bertanya, "Mengapa ada kesengsaraan? Mengapa ada orang yang hidupnya susah? Mengapa ada bencana?" Lalu, karena kita tidak mengerti, kita terus merasa cemas dan mencoba mengurus semua hal-hal kecil. Tetapi, kita tidak pernah dapat mengurusnya dengan cukup baik, karena semuanya berjalan menurut rencana alam semesta, dan kita hanya merupakan sebuah partikel kecil di kosmos. Kita selalu merasa cemas seolah-olah kita adalah Tuhan, dan mencoba mengatur perdamaian dunia. Kita mencoba melakukan segala hal di dalam kehidupan kita agar dapat mencapai apa yang kita pikir harus kita lakukan, dan lupa bahwa hanya kehendak Tuhan yang akan terjadi, bukan kehendak kita; karena kita tidak tahu apaapa." (Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Munich, Jerman, 18 Agustus 1995, Asal dalam bahasa Inggris, majalah Berita #54, bagian Wejangan Guru, “Tuhan Mengurus Segalanya") Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

93

Satu Dunia dalam Kasih

ih a s K t a n i C dalam Dunia Peternakan Oleh Grup Berita London, Inggris (Asal dalam bahasa Inggris)

"Cinta Kasih dalam Dunia Peternakan (Compassion in World Farming CIWF)” didirikan pada tahun 1967 oleh peternak sapi Peter Robert sebagai tanggapan terhadap bertambahnya popularitas metode peternakan intensif pada tahun 1960. Peter dan istrinya, Anna, merasa terganggu oleh ketidakpedulian terhadap kesejahteraan hewan. Tanpa dukungan dari kelompok kesejahteraan hewan terkemuka lainnya, Peter sendiri mulai berkampanye untuk memperkenalkan perlakuan yang lebih manusiawi terhadap hewan ternak sebagai makhluk hidup. Hampir 40 tahun kemudian, CIWF sekarang memiliki jangkauan internasional, dengan berbagai cabang di Irlandia, Prancis, Belanda, dan perwakilan di seluruh Eropa dan dunia. Di samping itu, CIWF memimpin Koalisi Eropa bagi Hewan Ternak (European Coalition for Farm Animals - ECFA) yang terdiri dari 30 kelompok kesejahteraan hewan di 25 negara yang berlainan. Dengan mengoordinasikan kampanye ECFA bersama 150 kelompok lain di seluruh dunia, aliansi tersebut menjadi sebuah kekuatan yang besar dan kompak. Mereka senantiasa berjuang dalam misi mereka untuk “memperbaiki kesejahteraan hewan ternak di seluruh dunia”. CIWF menggunakan teknik dan strategi praktis untuk mencapai tujuan yang terhormat. Dengan bantuan jaringan serta dukungan yang kuat dari teman-temannya serta para selebriti, seperti aktris Joanna Lumley dari Inggris, mereka melakukan berbagai kegiatan, di antaranya: protes damai, melakukan lobi, membangkitkan kesadaran, menerbitkan laporan ilmiah, dan menguak penganiayaan terhadap hewan oleh tim rahasia dengan menghasilkan bukti yang kuat. Hasilnya, perubahan penting dalam Undang Undang Eropa telah dicapai. Di antara beberapa pencapaian penting adalah: 1997: Setelah kampanye CIWF selama 10 tahun, hewan mendapatkan pengakuan sah sebagai Makhluk Hidup di UE, menghasilkan aturan tambahan dalam Pakta Eropa tentang kesejahteraan hewan. 1999: Dalam undang undang Inggris diperkenalkan peraturan untuk melarang peternakan bulu hewan mulai 1 Januari 2003. Kandang kekang hewan betina (kerangkeng ternak hamil) dan merantai hewan menjadi ilegal. UE juga memutuskan untuk menghentikan kandang baterai pada 1 Januari 2012. 2001: UE memutuskan untuk melarang kandang kekang hewan betina (kerangkeng ternak hamil) mulai tanggal 1 Januari 2013. Tugas CIWF berjalan terus dan berbagai kampanye sedang dilakukan saat ini. Salah satu di antaranya adalah kampanye “Pengurangan Makan Daging” yang diluncurkan pada tahun 2004 dalam sebuah acara di London dengan dukungan dari 94


Satu Dunia dalam Kasih

pemuka lingkungan Jonathan Porritt dan ahli kebijakan makanan Profesor Tim Lang. Sejumlah materi mendukung kampanye tersebut, termasuk laporan yang sangat tajam, “Manfaat Pengurangan Makan Daging bagi Dunia” yang merupakan dokumen yang sarat informasi dan berdasarkan fakta yang membahas masalah mendesak yang saling berkaitan tentang kelangsungan hidup, pengaruh lingkungan, kesehatan manusia, kesejahteraan hewan, dan ekonomi dunia. Kesimpulan memperingatkan kita bahwa jika dunia terus bergantung pada hewan sebagai sumber makanan, maka bersamaan dengan kecenderungan negara-negara berkembang menggunakan ‘Diet Barat’, maka kita akan menghadapi “sebuah malapetaka pada sumber daya Bumi, dengan konsekuensi berbagai ancaman kesehatan manusia dan kelaparan, kekurangan lingkungan yang alami dan hewan.” Sebuah kampanye lain yang bertema “Hubungan Hewan dengan Saya” memerlukan koleksi 10 juta tanda tangan dari masyarakat. Setiap individu bisa memberikan tanda tangannya secara online dalam hitungan detik di http://www. animalsmatter.org. Bersama CIWF, RSPCA - Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (Masyarakat Pencegah Kekejaman terhadap Hewan), WSPA World Society for the Protection of Animals (Perkumpulan Dunia Pelindung Hewan), HIS - Humane Society International (Perkumpulan Internasional Berperikemanusiaan), dan organisasi lainnya akan menggunakan tanda tangan ini untuk menunjukkan kepada para pemerintah dunia bahwa mereka dan khalayak ramai berketetapan hati untuk mendapatkan Deklarasi Universal bagi Kesejahteraan Hewan di Perserikatan Bangsa Bangsa. Hasil pencapaian dari CIWF memberikan contoh yang baik tentang terangkatnya kesadaran planet kita dan kemajuan positif yang bisa kita perbuat dengan menyatukan usaha praktis dan kebijaksanaan rohani. Situs yang berhubungan: 1. Situs Cinta Kasih dalam Dunia Peternakan (CIWF): http://www.ciwf.org.uk 2. Mengurangi Makan Daging: http://www.ciwf.org.uk/eatlessmeat 3. Laporan “Manfaat Dunia dari Pengurangan Makan Daging” (file pdf yang bisa di-download): http://www.ciwf.org.uk/eatlessmeat/html/report.html


95

Kasih dalam Tindakan

Filipina

Menyampaikan Kasih Tuhan kepada Para Korban Angin Topan Laporan gabungan oleh Grup Berita Taipei (Asal dalam bahasa China)

Pada tanggal 28 September 2006, Topan Milenyo (kode nama internasional: Xangsane) menyapu sepanjang area pusat dan utara Filipina sehingga menimbulkan banyak korban dan membuat lebih dari sejuta orang menjadi kehilangan rumah. Badai tersebut menerbangkan atap-atap rumah dan hujan yang amat deras menyebabkan tanah longsor di beberapa daerah. Pohon dan tiang listrik roboh sehingga kegelapan menyelimuti daerah yang luas. Berbagai aktivitas di Manila, ibu kota negara Filipina ini hampir terhenti sama sekali. Setelah mendengar laporan berita mengenai bencana tersebut, pagi-pagi sekali pada tanggal 30 September, para inisiat dari Formosa secepatnya terbang menuju Manila untuk memberi bantuan. Sebelum berangkat, kami mencoba menghubungi teman-teman di Manila untuk mendapat gambaran yang jelas mengenai situasi tersebut, tetapi komunikasi gagal akibat pemutusan aliran listrik di daerah yang terkena musibah. Oleh karena itu, begitu tiba di Manila, kami mulai mengumpulkan informasi mengenai bencana tersebut dan mengunjungi daerah yang terkena bencana. Kami juga mengunjungi praktisi setempat untuk mencari tahu apa yang dibutuhkan oleh korban bencana. Dari berbagai laporan mengenai bencana, kami mengetahui bahwa jumlah korban terus bertambah, dan sebagian besar disebabkan oleh parahnya tanah longsor di Los Banos, Provinsi Laguna. Setelah mengevaluasi situasi tersebut dengan hati-hati, tim bantuan memutuskan untuk memusatkan perhatian pada daerah yang paling parah yang belum dicapai oleh tim penyelamat yang lain. Tanpa suplai listrik dan air, Manila menderita panas yang tak tertahankan selama beberapa hari. Hujan yang sangat deras terjadi di sore dan malam hari. Hujan dan keringat merupakan pendamping tetap dari pekerjaan penyelamatan. Pada tanggal 2 Oktober, dengan bantuan dari inisiat setempat, tim bantuan kami pergi menukar mata uang kami ke dalam mata uang peso dan membeli perlengkapan bantuan. Sumber listrik belum selesai diperbaiki sehingga kasir bank memproses transaksi pertukaran dengan menuliskannya. Berdasarkan dua pengalaman terdahulu dalam membantu korban bencana di Filipina selama dua tahun terakhir, kami dengan terampil menyelesaikan pembelian dalam waktu singkat. Satu-satunya hambatan adalah seringnya turun hujan yang menyebabkan banyak ketidakmudahan saat memeriksa dan menerima barang-barang bantuan, dan pengiriman barang. Akan tetapi, tim bantuan dapat mengatasi berbagai kesulitan tersebut. Sebagai contoh, ketika hujan turun dengan deras sewaktu kami membeli susu bubuk untuk bayi, kami melakukan negosiasi dan pembayaran dalam mobil. Kami berterima kasih kepada Guru karena mengatur seorang inisiat setempat yang dapat berbahasa China untuk menolong kami menyelesaikan 96


Kasih dalam Tindakan pembelian. Pagi hari tanggal 3 Oktober, tim bantuan mengatur perjalanan ke Los Banos. Disertai oleh pejabat pemerintah kota, kami mengunjungi daerah yang terkena bencana dan sebuah sekolah dasar di Lalakay yang telah dijadikan tempat penampungan sementara. Saat mendistribusikan barangbarang bantuan di sana, seorang wanita tua mengatakan kepada kami bahwa dia terbaring di tempat tidur sehubungan dengan masalah ginjal yang dideritanya. Para inisiat segera memberinya bantuan keuangan yang diterimanya dengan penuh perasaan dan air mata, dan wanita itu kemudian merangkul para inisiat. Banyak korban berbagi kesedihan mereka dan kami mencoba melakukan yang terbaik untuk membuat mereka merasa nyaman. Seorang lelaki paruh baya menerima buku contoh dan foto Guru dengan penuh penghormatan. Dia berharap bahwa setelah mereka membangun kembali rumah mereka, kami akan mengunjungi mereka lagi untuk memperkenalkan ajaran Guru. Sementara itu, dia melekatkan foto Guru di dalam gubuknya yang dibangun sementara. Ketulusan yang berasal dari lubuk hatinya benar-benar menyentuh para inisiat. Dengan bantuan dari pejabat pemerintah, pendistribusian barang-barang bantuan berjalan dengan lancar. Saat para korban bencana menerima bantuan perbekalan, kesedihan mereka sirna dan berganti dengan senyum kegembiraan. Dengan sifat mereka yang murni, mereka tetap optimis dan positif walaupun terkena bencana. Ketika mereka melihat lembaran plastik yang berada dalam barang-barang bantuan, dengan segera mereka menggunakannya untuk membangun rumah sementara yang dapat melindungi mereka dari angin dan hujan. Sangat menyenangkan melihat senyum kepuasan pada wajah-wajah mereka. Setelah itu, kami kembali ke aula kota Los Banos. Wali Kota Caesar Perez menerima bahanbahan bantuan atas nama para korban. Dipenuhi dengan perasaan senang, wali kota itu meyakinkan kami bahwa barang-barang tersebut akan dikirimkan kepada para korban secepat mungkin. Dia berkata bahwa kehadiran kami sangat berarti bagi mereka. Petugas yang memeriksa perbekalan mengatakan kepada rekannya dengan penuh ketakjuban bahwa pakaian Wali Kota Caesar Perez menandatangani yang disumbangkan oleh Asosiasi bukti penerimaan perbekalan bantuan. Internasional Maha Guru Ching Hai kepada para korban bukanlah pakaian


97

Kasih dalam Tindakan bekas, melainkan baju kaos yang benar-benar baru! Sumbangan kami meliputi kelambu, lembaran plastik, pakaian, beras, dan susu bubuk untuk bayi. Menengok kembali pada kejadian itu, kami mengingat bahwa ketika pertama kali tiba di daerah bencana, penduduk desa memberi kesan penolakan dan suasana terasa dingin. Akan tetapi, ketika para inisiat mulai membagikan buku contoh, foto Guru, serta barang-barang bantuan; senyum pun menghias wajah mereka. Mereka memandang foto Guru dan beberapa orang mulai membaca buku tersebut. Beberapa korban mulai membangun atap untuk bangsal mereka dengan lembaran plastik yang kami berikan. Wajah mereka dipenuhi cahaya senyum yang dengan segera menghalau suasana dingin. Berjemur dalam berkah Guru, para korban menemukan harapan baru dan energi. Bahkan anak-anak berterima kasih dengan berkata, ”Terima kasih banyak, Guru Ching Hai!” Kami sangat berterima kasih atas berkah Guru yang telah memungkinkan kami untuk berbagi kasih Ilahi dengan para korban di daerah yang terkena bencana tersebut dan membiarkan kami mengalami kasih penuh persaudaraan di desa global yang penuh dengan kebahagiaan dan keharmonisan. Kelihatannya kamilah yang pergi untuk berpartisipasi dalam pemberian bantuan, tetapi kenyataannya, semua itu merupakan kekuatan kasih Guru yang bekerja. Bagi rekan-rekan inisiat, itu merupakan kesempatan berharga untuk tumbuh, belajar, peduli dengan orang lain, dan mengembangkan kasih melalui pekerjaan bantuan kami.

Pekerja Bantuan yang Baru Pertama Kali Membantu Sangat Berterima Kasih kepada Guru Oleh Saudara-inisiat John A.Dano, Manila, Filipina

Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Guru Ching Hai atas cinta dan rasa welas asih Beliau yang ditujukan kepada korban-korban Topan Milenyo (kode nama internasional: Xangsane) di Filipina, khususnya para korban di desa Lalakay, Los Banos, dan Laguna. Sesungguhnya, ini merupakan pertama kalinya bagi saya untuk bergabung dengan sebuah Operasi Bantuan. Saya merasa sangat bahagia dan bangga, bukan untuk diri saya melainkan untuk Guru kita, karena jika Beliau tidak mengulurkan bantuan-Nya, para korban akan berada dalam situasi yang sengsara. Saat membagikan barang-barang bantuan kepada yang membutuhkan, saya memberikan mereka buku dan foto Guru. Saya benar-benar takjub atas reaksi orang-orang karena tampaknya mereka lupa akan keadaan buruk yang mereka hadapi dan sebagai gantinya mereka memusatkan perhatian pada buku dan foto Guru. Mereka datang bertanya. Ketika melihat Guru, mereka tampak amat kagum terhadap kecantikan Beliau. Saya melihat kebahagiaan yang terpancar dari wajah mereka yang mengatakan: “Wanita ini sangat cantik!” Saya merasa bahwa kecantikan Guru menghibur mereka seperti halnya menolong mereka merasakan perlindungan batin yang tidak dapat mereka jelaskan. Bukan hanya para korban saja yang menghargai apa yang dilakukan Guru, tetapi juga pejabat Kotamadya Los Banos, Laguna. Wali Kota, Wakil Wali Kota, dan Pimpinan dari Dinas Tunjangan dan Pengembangan Sosial (MSWD) berkata bahwa tanpa bantuan Guru, mereka tidak tahu bagaimana mereka dapat menolong para korban. Di samping bencana alam akibat topan Milenyo, krisis tersebut menjadi semakin berat oleh terbatasnya dana, sumbangan yang kecil, dan 80% dari kepulauan Filipina yang rusak berat. Mereka benar-benar menghargai sumbangan dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai karena para korban menerima barang-barang yang mereka butuhkan, termasuk makanan dan bahan-bahan untuk mendirikan tenda. Karena itu, saya secara pribadi mengucapkan terima kasih kepada Guru atas cinta kasih-Mu kepada seluruh makhluk hidup. 98


Kasih dalam Tindakan Pengeluaran yang disumbangkan oleh Maha Guru Ching Hai dan Asosiasi-Nya untuk bantuan bagi para korban bencana Topan Milenyo di Filipina Keterangan

Jumlah (Peso Filipina)

Lampiran

Makanan (beras, susu bubuk, biskuit)

279.406

A1~A3

Baju kaus

101.400

B1

Lembaran plastik, kelambu

96.950

B2~B3

Transpor tasi (biaya sewa mobil, bensin, biaya tol, biaya parkir, biaya mobil)

15.959

C1~C60

2.342

D1~D4

Lain-lain (alat-alat untuk memperbaiki, baterai, alat solder, dll) Total

496.057 (9.970 dolar AS)

Nepal

Membawa Harapan dan Kasih Tuhan ke Nepal Oleh Grup Berita Kathmandu

Sungai Karnali yang bersumber dari Himalaya telah menjebol bendungan sehingga airnya membanjiri desa-desa di Rajapur, Tedia, Chedia, dan Manau yang berlokasi di sepanjang tepian sungai di kawasan Bardiya. Distrik Bardiya terletak di bagian tengah Nepal Barat dan tidak mudah dicapai. Banjir terjadi satu hari setelah festival nasional Teej (festival untuk wanita), dan lebih dari 2.200 orang terkena banjir. Meskipun demikian, sungguhlah beruntung karena tidak terdapat korban jiwa. Pada tanggal 21 September 2006, tim yang terdiri dari para inisiat berangkat ke Rajapur untuk memberikan bantuan kepada korban banjir. Saudara dan saudari inisiat setempat menolong tim untuk mempersiapkan spanduk Maha Guru Ching Hai dan jaket untuk tim kerja pemberi bantuan. Center Kathmandu juga mengumpulkan enam tas besar yang berisi pakaian dari para inisiat dan tetangga-tetangga. Center juga menyediakan sejumlah kecil dana untuk menolong para korban banjir. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

99

Kasih dalam Tindakan Meskipun terjadi penghentian transportasi pada jalan menuju distrik Banke, para inisiat berhasil mencapai Rajapur pada tanggal 22 September. Orang-orang setempat menolong tim bantuan membawa pakaian menuju tempat tinggal masyarakat miskin Sukumbashi di Rajapur Ward No.1. Di sini, kebanyakan orang tinggal di gubuk yang sangat kecil yang beratapkan jerami yang dibangun dengan menggunakan lumpur. Mereka telah menyelamatkan diri dari banjir dengan melarikan diri ke bangunan sekolah terdekat bersama dengan anak-anak mereka. Tim bantuan mengumpulkan semua orang bersama-sama dalam sebuah daerah dan membagikan pakaian yang dibawa dari Kathmandu. Mereka juga memberikan orangorang tersebut cairan Nava Jeevan untuk mengatasi masalah kekurangan cairan dalam tubuh, bersama dengan biskuit dan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ dalam bahasa Nepali. Orangorang tampak bahagia setelah menerima pakaian-pakaian dan bantuan lainnya dari tim bantuan. Pagi berikutnya, tanggal 23 September, dua orang penduduk setempat menolong para inisiat untuk membagikan pakaian kepada masyarakat Sukumbashi yang berdekatan dengan desa Chedia. Tim membagikan biskuit, cokelat, pakaian, dan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif'. Penduduk Chedia yang tinggal dalam kondisi sulit mengungkapkan kebahagiaan mereka saat menerima hadiah kasih dari Guru ini. Kemudian tim bantuan membagikan sisa-sisa pakaian ke masyarakat Muslim di dekat Masjid Rajapur. Mereka tinggal dalam kondisi yang sama susahnya. Orang-orang ini pun menerima biskuit, cokelat, dan selebaran ‘Cara Hidup Alternatif’ dengan penuh kasih dan kesenangan. Dengan berkah Guru, tim bantuan dapat membawa kasih dan pertolongan kepada penduduk Nepal, bahkan dengan terbatasnya jumlah barang-barang bantuan. Para inisiat merasa sangat berterima kasih atas kesempatan menjadi uluran tangan Guru dalam membagikan harapan dan pesan Ahimsa (Tanpa Kekerasan) ke daerah terpencil di Nepal tersebut.

China Daratan

Menolong Kaum Miskin dan Membantu Para Siswa dengan Kasih Tuhan Oleh seorang inisiat di China Timur Laut (Asal dalam bahasa China)

Dalam musim gugur yang kekuningan di Tahun Emas 3 (2006), para inisiat di perbatasan utara China Daratan membentuk lima kelompok besar dan mengadakan berbagai kegiatan untuk 100


Kasih dalam Tindakan mempersembahkan kasih kepada kaum miskin. Ketika itu, sekolah baru saja dimulai, dan sejumlah anak dari keluarga kurang mampu menghadapi kesulitan akan dikeluarkan dari sekolah karena tidak dapat membayar uang sekolah. Di lain pihak, musim dingin semakin mendekat, dan banyak orang tua, anakanak, dan orang cacat tanpa mata pencaharian merasa khawatir karena musim dingin semakin mendekat. Oleh karena itu, rekan inisiat dari grup-grup yang berbeda membawa kasih Tuhan bersama mereka dan menyiapkan bantuan keuangan, makanan, pakaian musim dingin, selimut, obat-obatan, dan barang-barang bantuan lainnya, serta melakukan pengiriman tepat waktu ke tangan orang-orang yang membutuhkan. Sebagian besar dari keluarga yang dikunjungi oleh rekan-rekan inisiat tinggal di kabupaten dan kota-kota yang terpencil dan miskin. Meskipun benar-benar tidak mengenal daerah-daerah tersebut, dengan berkah Guru, rekan-rekan inisiat dapat menemukan keluarga-keluarga yang membutuhkan pertolongan mendesak. Beberapa orang yang menderita sakit dan juga miskin berada dalam situasi yang menyedihkan, dan bahkan tidak mempunyai uang untuk ke dokter. Kami juga menemukan bahwa banyak anak yang menonjol dan cerdas merasa khawatir akan dikeluarkan dari sekolah karena masalah keuangan keluarga. Ketika mereka menerima bantuan kasih dari Guru, mereka meneteskan air mata dan berterima kasih berulang kali. Beberapa orang merasa terkejut akan tindakan penuh kasih dari rekan-rekan inisiat dan berkata dengan penuh perasaan: ”Benarbenar ada orang yang sungguh baik di zaman sekarang ini! Benar-benar Tuhan datang ke dunia ini sekali lagi!” Hati mereka sangat mendambakan kasih tanpa syarat ini! Dua orang lansia tinggal dalam rumah bata sederhana dan telah rusak. Mereka bergantung pada daur ulang barang rongsokan untuk menyokong hidup mereka. Mereka adalah umat Kristen yang tulus, dan telah menjalankan pola makan vegetarian semenjak membaca buku contoh Guru beberapa tahun yang lalu. Setelah mengetahui alasan kunjungan para inisiat, mereka dengan gembira berlutut di lantai dan menyanyikan lagu pujian: ”Tuhan mengirimkan malaikat untuk membawakan kasih ….” Mereka juga mengatakan kepada kami bahwa mereka telah mendapat penglihatan batin berupa bintang dan bulan. Mereka benar-benar yakin bahwa Guru adalah Yesus. Meskipun hidup yang keras menimpa mereka, mereka sepenuhnya percaya kepada Tuhan. Ketika seorang guru wanita mengetahui kegiatan-kegiatan inisiat, dia memanggil kami dan ingin ikut berpartisipasi. Saat kami pergi mengunjungi sebuah keluarga miskin, seekor anjing mengangkat kepalanya dan menggoyangkan ekornya untuk menyambut kami. Menurut pemilik anjing itu, anjing itu biasanya menyalak dan mengejar orang-orang asing. Jadi, reaksi anjing itu termasuk luar biasa. Guru itu benar-benar heran atas apa yang dilihatnya. Di sebuah keluarga yang lainnya, seorang bocah perempuan berusia lima tahun telah kehilangan kedua orang tuanya, dan ia tinggal bersama neneknya yang tidak mempunyai sumber penghasilan. Dalam perjalanan menuju rumah anak tersebut, sekelompok angsa putih dengan sayap terbentang lebar dan ramai mengeluarkan bunyi dan berlari ke arah kami untuk menyambut kami. Pemandangan ini menambah keheranan guru itu. Guru itu berkata dengan penuh perasaan: ”Sangat mengherankan! Saya rasa bahwa kalian adalah orang yang memiliki kekuatan tertentu. Jika tidak, mengapa anjing itu tidak menggonggong pada kalian, dan ketika angsa-angsa itu melihat kalian, mereka membentangkan sayap untuk menyambut kalian?” Seorang saudari-inisiat menjawab: ”Itu adalah kekuatan Tuhan.” Kegiatan-kegiatan yang kami lakukan mengajarkan banyak pelajaran pada kami, dan juga memperbesar cinta dan rasa welas asih kami. Belas kasih Tuhan bagaikan nektar yang tepat waktu untuk menghilangkan dahaga hati dari saudara-saudari yang kurang mampu dengan menolong mereka melalui masa-masa sulit, dan juga mengizinkan anak-anak yang tidak dapat melanjutkan pendidikan untuk kembali ke sekolah dengan senyum di wajah mereka. Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

101


Kenya

Mengunjungi Kembali Proyek Air Bersih Kedua di Kenya Dengan gembira, seorang wanita Masaai membawa ember berisi air

Oleh Center Nairobi (Asal dalam bahasa Inggris)

Pada tanggal 14 September Tahun Emas 3, 2006, beberapa wakil dari Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai mengunjungi proyek air bersih kedua yang digali di Sekolah Dasar Korrompoi, sekitar 1 jam bermobil dari Nairobi. Mereka disambut oleh kepala sekolah, seorang guru, ratusan murid sekolah, serta beberapa penduduk setempat. Ketika anak-anak sedang bersiap-siap untuk makan siang, kami dapat melihat manfaat air bersih untuk anak-anak dan penduduk setempat. Mereka sedang berbaris untuk mencuci tangan dan beberapa dari mereka mengambil air minum. Anak-anak antri untuk menerima makanan vegetarian yang terbuat dari jagung. Ketika juru kamera mengambil gambar anakanak yang ceria, Kepala Sekolah Bapak Daniel Naingola mengucapkan terima kasih dan secara khusus memberikan salam hormat untuk Maha Guru Ching Hai, Asosiasi-Nya, dan perusahaan penggalian air – Living Water International (Air Hidup Internasional). Lebih lanjut dia menyampaikan terima kasih atas perubahan yang berarti bagi penduduk desa karena tersedianya air bersih. Bapak Daniel Naingola menjelaskan bahwa sebelumnya anak-anak harus mengambil air kurang bersih dari sungai yang hanya mengalir beberapa bulan dalam setahun yang berjarak beberapa kilometer dari sekolah. Saat mereka hendak makan siang di sekolah, mereka harus membawa air sendiri sehingga para juru masak dapat menyiapkan makanan mereka. Sebelum proyek ini, anak-anak yang paling kecil, seperti yang berusia tiga tahun, harus berjalan berjamjam setiap hari dan membawa air yang berat. Mereka sering kali keletihan. Oleh karena itu, keadaan ini membuat suasana hati yang kurang menyenangkan bagi kebanyakan anak-anak yang letih. Mereka pun pada akhirnya sulit memusatkan pikiran di kelas. Kepada sekolah juga memberitahu bahwa setelah air bersih tersedia, semua orang lebih gembira. Anak-anak mempunyai energi, lebih konsentrasi saat berada di kelas dan nilai-nilai mereka lebih baik. Sekarang mereka tidak harus mengambil dan membawa air yang kurang bersih. Mereka mendapatkan nutrisi dari makanan vegetarian setiap hari yang diberikan oleh World Food Programme (Program Makanan Dunia). Makanan yang tidak mungkin mereka dapatkan jika mereka hanya tinggal di rumah saja. Beberapa penduduk setempat yang tinggal di desa sekitarnya juga Wanita berusia 99 tahun menyampaikan rasa terima kasih dan hormat kepada Guru

102



Orang-orang Swahili

dapat mengambil air dari sekolah sepanjang tahun. Para inisiat juga mengunjungi beberapa penduduk setempat yang tinggal di perkampungan yang berjarak beberapa kilometer dari sekolah, dan kami juga dapat melihat manfaat dari proyek ini. Di satu kampung tinggal suku Masaai. Ketika para inisiat tiba, serombongan ibu dari suku Masaai muncul dari ladang. Mereka sedang membawa ember yang penuh dengan air dengan mengenakan pakaian tradisional yang indah dan berwarna-warni. Daniel Naingola memperkenalkan anggota asosiasi kepada para penduduk yang cantik ini. Setelah mengosongkan ember mereka, para wanita berkumpul dan membawakan tarian tradisional selamat datang dengan spontan. Seorang inisiat yang mengenakan kalung dengan gambar Guru menjelaskan kepada para wanita bahwa Guru inilah yang telah memberikan cinta, dana, dan instruksi sehingga air bersih tersedia untuk mereka. Dengan hormat mereka berterima kasih kepada Guru untuk apa yang telah dilakukan-Nya terhadap mereka dan meminta agar kami menyampaikan ucapan terima kasih secara pribadi kepada-Nya. Dalam keluarga lainnya, ada wanita yang berusia 99 tahun. Anggota asosiasi menjelaskan tentang tujuan kedatangan mereka, dan orang tua itu kemudian mengucapkan terima kasih yang tulus serta penghargaan kepada Guru karena tersedianya air bersih untuk keluarga mereka. Kami semua sangat tersentuh melihat betapa pemberian air dan cinta kasih dari Tuhan dihargai dan disyukuri.

Tanda terima: Pengeluaran untuk proyek air bersih ketiga di Kenya dengan jumlah 30.000 dolar AS (Lihat laporan di majalah Berita #174, bagian “Kasih Dalam Tindakan”)


103


Amerika Serikat

Penghargaan dari Kotamadya San Jose Oleh Grup Berita San Jose (Asal dalam bahasa Inggris)

Gambar Bercerita Dalam upacara ini, Wali Kota San Jose Ron Gonzales memberikan plakat kepada para anggota Asosiasi Internasional Maha Guru Ching Hai untuk kontribusi mereka dalam mempercantik San Jose pada tanggal 9 Mei. Di California, Kotamadya San Jose mengadakan upacara pemberian penghargaan pada hari Selasa, 19 September Tahun Emas 3 (2006), untuk menghormati mereka yang telah melayani masyarakat dengan baik.

Beberapa inisiat membantu menciptakan lansekap yang ramah dan mendukung lingkungan hidup untuk para manula dan orang-orang cacat. (Harap lihat laporan pada majalah Berita #169 bagian “Kasih Dalam Tindakan")

Formosa

Taipei

Kelas Bahasa Inggris Mendapat Sambutan Hangat dari Murid-Murid Oleh Grup Berita Taipei (Asal dalam bahasa China)

Sejak bulan Juli Tahun Emas 3 (2006), rekan-rekan inisiat dari Center Taipei memberikan pengajaran mingguan di Pusat Perawatan Korban 104


Penyalahgunaan Narkoba Shindian (Shindian Drug Abuse Treatment Center) untuk membantu dalam rehabilitasi para korban. Rangkaian pengajaran yang

Mercusuar dalam Kegelapan lengkap dirancang secara saksama untuk memfasilitasi segi spiritual. Proses pengajaran disesuaikan dengan kebutuhan murid-murid sehingga dapat menolong mereka untuk memulai kehidupan baru dengan membangun kembali kehidupan batin yang sehat, memulihkan keyakinan, dan meningkatkan keterampilan kerja mereka. Setelah beberapa kali mengadakan hubungan dengan pusat perawatan, kami diberitahukan bahwa mereka ingin mempelajari bahasa Inggris lisan. Maka, dengan kerja sama dari pusat perawatan dan Asosiasi Perawatan Pemulihan Taiwan (Taiwan Aftercare Association) cabang Shilin, kami memberikan “Kursus Percakapan Inggris”. Kegiatan ini mendapat sambutan hangat dari muridmurid dan menjadi tonggak sejarah dalam pengembangan metode rehabilitasi setempat bagi Pusat Perawatan Korban Penyalahgunaan Narkoba Shindian! Banyak inisiat yang berpartisipasi dalam kegiatan ini mendapatkan pengalaman yang sangat baik. Mereka mengamati, jika mereka menggunakan ceramah Guru sebagai tema ajaran maka mereka mendapatkan pemahaman yang positif dari para murid. Ajaran Guru yang ringkas dan penuh kekuatan membuat mereka merenung dalam-dalam. Pengaruh halus ini mengubah interaksi antara para guru dan murid dari kekakuan menjadi percakapan yang hangat dan akrab. Semua inisiat mengalami perasaan yang sama, setiap sesi pengajaran berjalan dengan lancar di bawah bimbingan kasih dari Guru. Sebelum kelas dimulai, kami selalu memutarkan lagu-lagu Guru untuk menciptakan atmosfer yang baik dalam kelas. Dengan pengaturan yang baik dari rekan-rekan inisiat, kelas meditasi juga berjalan dengan baik. Kami sering kali bermeditasi dengan para murid dengan diiringi lagu puji-pujian Buddha. Rekan-rekan inisiat secara khusus memberikan dorongan kepada mereka yang akan segera mengakhiri masa rehabilitasi dan meninggalkan pusat perawatan untuk mengembangkan kebijaksanaan batin mereka dengan latihan spiritual dan moral sehingga mereka dapat memulai kehidupan baru yang indah. Berkaitan dengan kelas bahasa Inggris, rekan-rekan

inisiat berulang kali menghubungi psikolog pusat perawatan, Ibu Li Jing Yi, untuk mempersiapkannya. Lima belas murid yang akan segera meninggalkan pusat perawatan dan berniat untuk belajar dipilih untuk mengikuti kelas tersebut. Untuk meningkatkan minat belajar dari para murid dan lebih memperkaya bahan pelajaran, kami secara saksama memilih sejumlah lelucon Guru sebagai bahan latihan pemahaman pendengaran. Lelucon Guru lucu dan menghibur, tetapi mudah dipahami. Para murid selalu tertawa dan memberikan respons positif. Bahan ajaran yang menyegarkan ini tidak hanya memperkenalkan mereka dengan bahasa Inggris, tetapi juga membimbing mereka ke Kerajaan Tuhan yang penuh kebahagiaan. Pada mulanya, kami memilih dua lelucon dari rekaman DVD “The Laughing Saints (Orang Suci yang Gembira)” untuk melatih kemampuan pendengaran mereka. Teks terjemahan tidak kami munculkan di layar dan kami meminta mereka untuk memusatkan perhatian dalam mendengarkan lelucon untuk melihat seberapa banyak yang mereka pahami. Hasilnya seperti menyalakan dua lilin dengan satu nyala api: Mereka tidak hanya dapat melatih perhatian mereka dalam mendengarkan bahasa Inggris, tetapi juga menerima berkah Guru dengan mendengarkan perkataan-Nya. Mereka menjadi sangat tertarik. Karena tingkat pemahaman bahasa Inggris mereka yang berbeda-beda, maka kebutuhan mereka juga sangat bervariasi. Cukup sulit untuk memilih bahan ajaran yang sesuai dengan kebutuhan setiap orang. Setelah berulang kali berkonsultasi dengan Ibu Li Jing-Yi, guru bahasa Inggris kami dari Grup Pengajar memutuskan untuk lebih fokus pada percakapan praktis dan lagu-lagu bahasa Inggris sehingga para murid dapat menerapkan pelajaran mereka di saat mereka bekerja nanti. Beberapa murid yang ekstrover, yang sesungguhnya sangat cerdas, juga sangat berminat untuk belajar. Mereka belajar dengan penuh konsentrasi dan aktif mengajukan pertanyaan. Hal ini sungguh berlawanan dengan perilaku mereka dalam kelas yang lain. Selama beberapa kali kelas kami berlangsung, mereka menunjukkan minat yang besar dalam mempelajari bahasa Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

105

Mercusuar dalam Kegelapan Inggris. Maka, rekan-rekan inisiat menyarankan mereka untuk mengikuti sarana dan metode belajar lainnya yang sesuai dengan kebutuhan individu mereka. Sungguh menyentuh hati melihat mereka yang tingkatnya lebih rendah, yang bahkan tidak tahu banyak tentang abjad bahasa Inggris, dengan sungguh-sungguh mengikuti guru mereka untuk berlatih kalimat-kalimat sederhana. Meskipun mereka belajar lebih lambat, mereka tidak pernah menyerah. Selama latihan pendengaran, mereka tidak dapat mengerti banyak pada mulanya. Maka, mereka memindahkan kursi mereka ke depan kelas dan mendengarkan perkataan Guru dengan konsentrasi sepenuhnya. Suatu kali, kami menggeser latihan pendengaran ke paruh kedua. Mereka terus-menerus menanyakan kapan mereka dapat mendengarkan lelucon-lelucon. Akhirnya, ketika tiba waktunya untuk mendengarkan lelucon-lelucon, setiap orang mendengarkan dengan sungguh-sungguh dan penuh perhatian. Hal ini sungguh menyentuh hati kami. Kami sangat berterima kasih atas kerja sama sepenuhnya dari Ibu Li. Selain memenuhi kewajibannya dalam kelas sebagai asisten pengajar, dia juga mengadakan kelas tambahan setiap minggu untuk menolong para murid mengevaluasi apa yang telah mereka pelajari. Kelas ini diadakan sebagai tanggapan atas keinginan belajar yang kuat dari para murid, yang menganggap satu kali kelas dalam seminggu tidak

mencukupi. Karena itu, pusat perawatan mengadakan kelas evaluasi untuk mereka. Muridmurid juga merasakan bahwa sesi pengajaran selama sepuluh minggu ini terlalu singkat, dan berharap untuk dapat belajar lebih jauh. Berbagai tanggapan positif ini sangat membesarkan hati rekan-rekan inisiat. Kami merasa sangat berterima kasih kepada Guru atas kesempatan untuk melayani orang-orang suci. Mereka mulai mengungkapkan ketertarikannya kepada Guru dan meditasi serta meminta lebih banyak informasi. Mereka juga ingin tahu lebih banyak tentang kata-kata yang ditulis dalam rompi kuning dan Perhiasan Surgawi yang kami kenakan. Beberapa dari mereka menanyakan, di mana mereka dapat membeli foto Guru. Beberapa murid bahkan dengan antusias memberitahukan rekan-rekan inisiat bahwa mereka mulai berlatih meditasi dan melihat Cahaya batin, dan mereka ingin tahu lebih banyak tentang meditasi dan diet vegetarian. Masukan ini sangat membesarkan hati kami dan juga mengingatkan kami bahwa kami hanyalah alat Guru dan melalui hal-hal seperti pengajaran bahasa Inggris, kami membantu murid-murid untuk menerima ajaran Guru hidup yang sejati sambil meningkatkan kemampuan bahasa Inggris mereka. Kami juga berharap agar konsentrasi dalam belajar bahasa Inggris dapat mengubah fokus mereka kepada minat yang sehat dalam kehidupan mereka sehingga mereka dapat menjauhkan diri dari godaan narkoba.

Tainan Cahaya Suci Tuhan Menyinari Hati Para Narapidana Oleh Grup Berita Tainan (Asal dalam bahasa China)

Rekan-rekan inisiat Center Tainan telah mengunjungi narapidana di Penjara Tainan setiap bulan, hujan atau cerah, selama bertahun-tahun, terus-menerus memberikan dorongan dan energi kepada para narapidana. Perhatian yang terus-menerus ini berasal dari kasih Tuhan! 106


Mercusuar dalam Kegelapan Pada tanggal 31 Agustus Tahun Emas 3 (2006), kami kembali mengunjungi Penjara Tainan. Dalam setiap kunjungan, rekan-rekan inisiat selalu menyampaikan ajaran-ajaran Guru kepada para narapidana melalui sesi pengajaran rohani dan memberikan mereka publikasi Guru yang terbaru, majalah Berita, dan buku contoh, sehingga dapat memuaskan hati mereka yang dahaga dengan santapan rohani dari Guru. Kali ini, kami mengajarkan mereka untuk menyanyikan sebuah lagu. Lirik lagu itu berbunyi, “Lebih banyak berdiet vegetarian, lebih jarang sakit; Lebih banyak mengasihi, lebih jarang menderita. Burung-burung yang cantik terbang di langit, dan ikan-ikan yang bahagia berenang di sungai. Biarkan segalanya menikmati keberadaannya.” Lagu tersebut mempunyai melodi yang gembira, dan murid-murid langsung mengikuti ritme dan menyanyi. Setelah itu, seorang saudari-inisiat melantunkan Puisi Wu Tzu dengan suara keras dan menyentuh hati setiap orang. Jarang sekali kita dapat melihat mereka begitu gembira dan tersenyum seperti bayi. Kami sangat bersyukur karena berkah Guru telah membuka hati mereka. Sesi terakhir adalah pengajaran meditasi Metode Kemudahan. Melalui penjelasan dari seorang saudara-inisiat, para murid mempelajari bahwa meditasi Metode Kemudahan itu luar biasa. Karena itu, sesi meditasi berlangsung penuh kedamaian. Setelah meditasi, setiap orang bercahaya dan penuh semangat. Kami merasa gembira untuk mereka karena jiwa mereka dipenuhi dengan kasih Tuhan.

Pengeluaran untuk Aktivitas Amal dan Upaya Bantuan di Formosa dari bulan Juli hingga Agustus 2006 Jumlah dari Tabel 1 dan 2: NT$854.640 (US$26.167,79) Tabel 1: Sumbangan untuk keluarga miskin di Formosa dari Juli hingga Agustus 2006 (Dalam NT$) Juli 2006 Tempat

Jumlah Keluarga

Agustus 2006

Jumlah

Jumlah Keluarga

Jumlah

Lampiran

Taipei

1

2,000

1

2,000

1

Miaoli

3

11,000

3

13,000

2

Changhua

1

5,000

1

5,000

3

Tainan

1

3,000

1

3,000

4

Subtotal bulanan

6

$21,000

6

$23,000


107

Kasih dalam Tindakan Tabel 2:Rincian pengeluaran untuk aktivitas amal di Formosa dari Juli hingga Agustus 2006 (Dalam NT$) Tempat

Tanggal

Keterangan

Jumlah

Lampiran

Hualien

Menyelenggarakan seminar peningkatan rohani dan sesi pengajaran 03.07.2006 Metode Kemudahan untuk para tahanan rumah di bawah supervisi Kejaksaan Distrik Hualien (didukung oleh para inisiat)

Tainan

10.07.2006

Taipei

Menyumbangkan buku-buku spiritual kepada 210 institusi termasuk 11.07.2006 penjara, perpustakaan, dan sekolah-sekolah di wilayah Taipei dan 14 organisasi sosial

Changhua

14.07.2006

Tainan

Menyelenggarakan seminar peningkatan rohani dan sesi pengajaran 26.07.2006 Metode Kemudahan di Penjara Buruh Tainan Mingde (Didukung oleh para inisiat)

0

Tainan

27.07.2006

Menyelenggarakan seminar peningkatan rohani dan sesi pengajaran Metode Kemudahan di penjara Tainan (Didukung oleh para inisiat)

0

Taipei

Menawarkan konseling rohani dan mengajarkan percakapan bahasa 27.07.2006 Inggris seminggu dua kali untuk penghuni rehabilitasi narkoba Sindian (Didukung oleh para inisiat)

Taipei

29.07.2006

Changhua

Memberikan perhatian dan cinta kasih kepada anak-anak lokal 30.07.2006 dengan mengadakan Perkemahan Musim Panas “Pengalaman Hidup Yang Kaya”

Miaoli

06.08.2006

Hualien

Menyelenggarakan seminar peningkatan rohani dan sesi pengajaran 07.08.2006 Metode Kemudahan untuk para tahanan rumah di bawah supervisi Kejaksaan Distrik Hualien. (Didukung oleh para inisiat)

Chiayi

19.08.2006

Mengunjungi dan memberikan bantuan uang untuk anggota pemadam kebakaran yang terluka sewaktu ber tugas

18,000

F

Taipei

19.08.2006

Memberikan map dokumen dan tatakan piring untuk anggota Asosiasi Veteran Per tempuran Selat Taiwan

10,000

G

Taipei

29.08.2006 Memberikan map dokumen kepada Sekolah Menengah Sintai

10,000

H

Taipei

29.08.2006

Mengadakan aktivitas musim panas untuk memberikan perhatian dan kasih kepada tunawisma

10,058

I

Taipei

31.08.2006

Mengadakan aktivitas “Kasih Abadi – Diet Baru – Gaya Hidup Yang Baru” di rumah yatim piatu Yi Kuang

26,975

J

Taipei

Menawarkan konseling rohani dan mengajarkan percakapan bahasa 31.08.2006 Inggris seminggu dua kali untuk penghuni rehabilitasi narkoba Sindian (Didukung oleh para inisiat)

Tainan

31.08.2006

Menyelenggarakan seminar peningkatan rohani dan sesi pengajaran Metode Kemudahan untuk para tahanan di penjara Tainan.

0

Taichung

Menyumbangkan buku-buku spiritual kepada 349 perpustakaan 31.08.2006 umum dan swasta termasuk perpustakaan sekolah, rumah sakit, dan sentra komunitas di Taichung

246,670

Menyumbangkan buku-buku spiritual ke sejumlah perpustakaan, akademi, dan perguruan tinggi di wilayah Tainan

28,950

Menyumbangkan buku-buku spiritual ke perpustakaan di kota-kota kecil

Mengunjungi rumah jompo Zhao Ru untuk mempromosikan cara hidup sehat dan mengadakan seminar diet penuh kasih

Membantu kota kecamatan Hsihu untuk memastikan lancarnya lalu lintas pada waktu Festival Chung Yuan (Didukung oleh para inisiat)

Total:

108


0

425,282 18,200

A

B

C

0

11,050

D

5,455

E

0

0

0

K

NT $810,640

Praktisi Penghubung di Seluruh Dunia Praktisi penghubung di seluruh duria: P.O.Box 9, Hsihu, Miaoli 36899, Formosa, R.O.C. P.O.Box 730247, San Jose, CA 95173-0247, U.S.A. ¤ AFRIKA * Ang ola: Center / 244 923 338082 / [email protected] Angola: * Benin: • Cotonou / Mr. Yedjenou Georges / 229-93076861 / [email protected] • Porto-Novo / Mr. Hounhoui Mahougbé Didier / 229- 90 93 29 99 / [email protected] * Bur kina FFaso: aso: Ouagadougou / Mr. YAMEOGO Honore / 226-70 62 34 58 / Burkina [email protected] * KKamer amer un: amerun: • Douala / Mr. Daniel Xie / 237-3-3437232 / [email protected] • Douala / Mr. Thomas KWABILA / 237-99-15-05-73 / [email protected] • Douala / Mr. BIANE Alain Frederic AHMADOU / 237-99-86-50-26 / [email protected] * RReep. Dem. KKong ong o: ongo: • Kinshasa / Center / 243-810583010 / [email protected] • Kinshasa / Mr. Hung Lui-Liang / 243-813611939/ [email protected] • Kinshasa / Mr. Mbau Ndombe Abraham / 243-811433473 * Ghana Ghana: • Accra / Mr. Amuzu Kwei Samuel / 233-277607-528 / [email protected] • Accra / Mr. Emmanuel Koomson / 233-244170-230 * KKen en enyya: Mr. Chin Szu Yao / 254-726944744 / [email protected] * Mada Madaggaskar askar:: Antananarivo / Mr. Eric Razahidah / 261-33-1115197 / [email protected] * Mauritius: • Port Louis / Mr. Liang Dong Sheng / 230-2566286 • Port Louis / Ms. Josiane Chan She Ping / 230-242-0462 / [email protected] * RReep. KKong ong o: Brazzaville Center / 242-5694029, 242-5791640 / ongo: [email protected] * Afrika Selatan: • Cape Town / Center / 27-83-952-5744 / [email protected] • Johannesburg / Mr. Gerhard Vosloo / 27-82570-4437 / [email protected] • Johannesburg / Ms. Khena Refiloe Truelove / 27-76742-5040 / [email protected] * Togo: • Kpalime / Mr. Dossouvi Koffi / 228-905 42 76 / [email protected] • Lome / Mr. GBENYON Kuakuvi Kouakou / 228-902 72 07 / [email protected] * Ug anda: Kampala / Mr. Samuel Luyimbaazi / 256-77264-9807 / Uganda: [email protected] ¤ AMERIKA * Ar Arggentina: Buenos Aires / Ms. Mabel Alicia Kaplan / 54-11-4545-4640 / [email protected] * Boli via: Bolivia: • Santa Cruz / Ms. Adalina da graca munhoz / 591-3-3301758 / [email protected] • Trinidad / Mr. Wu Chao Shien / 591-3-4625964 * Br azil: Brazil: • Belem / Ms. Cleci de Brito Neves / 55-9188019288 / [email protected] • Goiania / Mr. & Mrs. Erwin Madrid / 55-62-3941-4510 / [email protected] • Recife / Recife Center / [email protected] • Recife / Ms. Maria Vasconcelos de Oliveira / 55-81-3326-9048 / [email protected] • Recife / Ms. Monica Tereza Nogueira / 55-81-8742-3431, 55-81-3304-0452 • San Paulo / Center / 55-11-5904-3083, 55-11-5579-1180 / [email protected] * KKanada: anada: • Edmonton / Mr. & Mrs. Dang Van Sang / 1-780-963 5240 / [email protected] • London / Center / 1-519-933-7162 / [email protected] • Montreal / Center / 1-514-277-4655 / [email protected] • Montreal / Ms. Euchariste Pierre / 1-514-481-9816 / [email protected] • Montreal / Mr. Hung The Nguyen / 1-514-494-7511 / [email protected] • Ottawa / Center / [email protected] • Ottawa / Mr. Jianbo Wu / 1-613-829-5668 / [email protected] • Ottawa / Ms. Jean Agnes Campbell / 1-613-839-2931 / [email protected] • Toronto / Center / 1-416-503-0515 • Toronto / Ms. Diep Hoa / 1-905-828-2279 / [email protected] • Toronto / Mr. & Mrs. Lenh Van Pham / 1-416-282-5297 / [email protected] • Toronto / Liaison Office / [email protected] • Vancouver / Ms. Li-Hwa Liao / 1-604-541-1530 / [email protected]

• Vancouver / Ms. Sheila Coodin / 1-604-580-4087 / [email protected] • Vancouver / Ms. Nguyen Thi Yen / 1-604-581-7230 / [email protected] * Chile: • La Serena / Mr. Esteban Zapata Guzman / 56-51-451019 / [email protected] • Santiago / Center / 56-2-6385901 / [email protected] • Santiago / Mrs. Jacqueline Barrientos / 56-2-3147786 / [email protected] * KKolombia: olombia: Bogota Center / 57-1-2712861 / [email protected] * Kosta Rika: • San Jose / Center / 506-2200-753 • San Jose / Ms. Laura Chen / 506-3632-748 / [email protected] * Hondur as: Tegucigalpa / Ms. Edith Sagrario Ochoa / 504-2250120 Honduras: * Me xico: Mexico: • Mexicali / Ms. Sonia Valenzuela / 1-928-317-8535 / [email protected] • Mexico State / Liaison Office / 52-55-5852-1256 / [email protected] • Monterrey / Mr. Roque Antonio Leal Suffo / 52-8-18104-1604 / [email protected] * Nikar Nikaraagua: Managua / Mrs. Pastora Valdivia Iglesias / 505-248-3651 / [email protected] * PPanama: anama: • Panama / Center / 507-236-7495 • Panama / Ms. Maritza E.R. de Leone / 507-6673-2220 / [email protected] * PPar ar y: araagua guay: • Asuncion / Ms. Emilce Cespedes Gimenez / 595-21-523684 / [email protected] • Ciudad del Este / Mr. and Mrs. Italo Ignacio Acosta Alonzo / 595-983614592 / [email protected] * PPer er u: eru: • Arequipa / Mr. Julio Cardenas Pelizzari / 51-54-453828 / [email protected] • Cusco / Ms. Patricia Kross Canal / 51-84-232682 / [email protected] • Lima / Mr. Edgar Nadal & Ms. Teresa de Nadal / 51-1-3565176 / [email protected] • Lima / Mr. Victor Carrera / 51-1-2650310 • Puno / Ms. Mercedes Rodriguez / 51-51-353039 / [email protected] • Trujillo / Mr. & Mrs. Raúl Segura Prado / 51-44-221688 / [email protected] * Amerika Serikat: § Arizona: Center / 1-602-264-3480 § Arizona: Mr. & Mrs. Kenny Ngo / 1-602-404-5341 / [email protected] § Arkansas: Mr. Robert Jeffreys / 1-479-253-8287 / [email protected] § California: • Fresno / Ms. Frances Lozano / 1-559-322-9793 / [email protected] • Los Angeles / Center / 1-951-674-7814 • Los Angeles / Mr. & Mrs. Tsung-Liang Lin / 1-626-914-4127 / [email protected] • Los Angeles / Mr. Gerald Martin / 1-310-836-2740 / [email protected] • Los Angeles / Ms. Chiem, Mai Le / 1-714-924-5327 / [email protected] • Sacramento / Mr. Thi Thai Le / 916-799-7768 / [email protected] • Sacramento / Mr. Tuan Minh Le / 1-916-226-9197 / [email protected] • San Diego / Center / 1-619-280-7982 / [email protected] • San Diego / Mr. & Mrs. Tran Van Luu / 1-619-475-9891 • San Francisco / Center / [email protected] • San Francisco / Mr. &Mrs. Khoa Dang Luong / 1-415-753-2922 • San Francisco / Mr. & Mrs. Dan Hoang / 1-415-333-9119 / [email protected] • San Jose / Ms. Sophie Lapaire / 1-650-464-8066 / [email protected] • San Jose / Ms. Jolly Chiou / 1-408-221-0097 / [email protected] • San Jose / Ms. Mai Thanh Phan / 1-408-603-5037 / [email protected] § Colorado: Ms. Victoria Singson / 1-303-986-1248 / [email protected] § Florida: • Jacksonville / Mr. David Tran / 1-904-285-0265 / [email protected] • Cape Coral / Mr. & Mrs. Thai Dinh Nguyen / 1-239-458-2639 / [email protected] • Cape Coral / Ms. Trina L. Stokes / 1-239-433-9369 / [email protected] • Orlando / Mr. Johnny Scott-Meza / 1-407-529-7829 / [email protected] § Georgia: Mr. James Collins / 1-770-294-1189 / [email protected] § Georgia: Mr. Roddell Pleasants / 1-678-429-7958 § Georgia: Ms. Kim Dung Thi Nguyen / 1-404-422-1431 § Hawaii: Mr. Neil Trong Phan / 1-808-398-4693 / [email protected] § Illinois: Mr. Tran, Cao-Minh Lam / 1-773-506-8853 / [email protected] § Indiana: Ms. Josephine Poelinitz / 1-317-842-8119 / [email protected]


109

Praktisi Penghubung di Seluruh Dunia § Kentucky: • Frankfort / Center / [email protected] • Frankfort / Mr. & Mrs. Nguyen Minh Hung / 1-502-695-7257 / [email protected] § Louisiana: Mr. John L. Fontenot / 1-504-914-3236 / [email protected] § Maryland: • Silver Spring / Mr. Nguyen Van Hieu / 1-301-933-5490 / [email protected] • Baltimore / Mr. Pete Theodoropoulos / 1-410-667-4428 / [email protected] § Massachusetts: • Boston / Center /1-978-528-6113 / [email protected] • Boston / Ms. Gan Mai-Ky / 1-508-842-0262 • Boston / Mr. & Mrs. Huan-Chung Li / 1-978-957-7021 § Michigan: Mr. Martin John White / 1-734-327-9114 / [email protected] § Minnesota: Ms. Quach Ngoc / 1-612-722-7328 / [email protected] § Missouri: Rolla / Mr. & Mrs. Genda Chen / 1-573-368-2679 / [email protected] § Nevada: Las Vegas / Ms. Helen Wong / 1-702-242-5688 § New Mexico: Mr. & Mrs. Nawarskas / 1-505-342-2252 / [email protected] § New Jersey : Center / 1-973-209-1651 / [email protected] § New Jersey : Mr. Hero Zhou / 1-973 - 960 6248 / [email protected] § New Jersey : Ms. Lynn McGee / 1-973-864-7633 / [email protected] § New Jersey : Ms. Bozena Chetnik / 1-732-986-2907 / [email protected] § New York: • New York / Mr. & Mrs. Zhihua Dong / 1-718-567-0064 / [email protected] • Rochester / Ms. Debra Couch / 1-585-256-3961 / [email protected] § North Carolina: Mr. & Mrs. Huynh Thien Tan / 1-704-535-3789 / [email protected] § North Carolina: Mr. Fred Lawing / 1-704-614-4397 / [email protected] § Ohio: • Hamilton / Mr. & Mrs. Vu Van Phuong / 1-513-887-8597 / [email protected] § Oklahoma: Mr. & Mrs. Tran Kim Lam / 1-405-632-1598 / [email protected] § Oregon: • Portland / Mr. & Mrs. Minh Tran / 1-503-614-0147 / [email protected] • Portland / Ms. Youping Zhong / 1-503-257-2437 / [email protected] § Pennsylvania: Mr. & Mrs. Diep Tam Nguyen / 1-610-931-4699 / [email protected] § Pennsylvania: Mrs. Ella Flowers / 1-215-879-6852 § South Carolina: Mr. Michael Stephen Blake / 1-407-474-3492 / [email protected] § Texas: • Austin / Center / 1-512-396-3471 / [email protected] • Austin / Mr. Dean Duong Tran / 1-512-989-6113 / [email protected] • Dallas / Center / 1-214-339-9004 / [email protected] • Dallas / Mr. Tim Mecha / 1-972-395-0225 / [email protected] • Dallas / Mr. Weidong Duan / 1-972-517-5807 / [email protected] • Dallas / Mr. Jimmy Nguyen / 1-972-206-2042 / [email protected] • Houston / Center / 1-281-955-5782 • Houston / Ms. Carolyn Adamson / 1-713-6652659 / [email protected] • Houston / Mr. & Mrs. Charles Le Nguyen / 1-713-922-1492 / [email protected] • Houston / Mr. & Mrs. Robert Yuan / 1-281-251-3199 / [email protected] • San Antonio / Mr. Khoi Kim Le / 1-210-558-2049 / [email protected] § Virginia: • Washington DC / Center / 1-703-997-1622 / [email protected] • Virginia / Mr. & Mrs. Hua Phi Anh/ 1-703-978-6791 / [email protected] • Virginia Beach / Le Thanh Liem / 1-757- 461-5531 / [email protected] § Washington: • Seattle / Mr. Ben Tran / 1-425-643-3649 / [email protected] • Seattle / Mr. Edward Tan / 1-206-228-8988 / [email protected] § Wyoming: Ms. Esther Mary Cole / 1-307-332-7108 / [email protected] * Puer to Rico: Camuy / Mrs. Disnalda Hernanadez Morales / 1-787-262-1874 / [email protected] ¤ ASIA * FFor or mosa: ormosa: • Taipei / Center / 886-2-2706-6168 / [email protected] • Taipei / Mr. & Mrs. Loh, Shih-Hurng / 886-2-27062628 / [email protected] • Miaoli / Mr. & Mrs. Chen, Tsan-Gin / 886-37-221618 • Miaoli / Mr. Chu, Chen Pei / 886-37-724726 • Kaohsiung / Mr. & Mrs. Zeng, Huan Zhong / 886-7-733-1441 * Hong Kong: • Hong Kong / Center / 852-27495534 • Hong Kong / Liaison office / 852-26378257 / [email protected] * Indonesia: • Bali / Center / 62-361-231-040 / [email protected]

110


• Bali / Mr. Agus Wibawa / 62-81-855-8001 / [email protected] • Jakarta / Center / 62-21-6319066 / [email protected] • Jakarta / Mr. Tai Eng Chew / 62-21-6319061 / [email protected] • Jakarta / Ms. Lie Ik Chin / 62-21-6510715 / [email protected] • Jakarta / Ms. Murniati Kamarga / 62-21-3840845 / [email protected] • Jakarta / Mr. I Ketut P.Swastika / 62-21-7364470 / [email protected] • Malang / Mr. Judy R. Wartono / 62-341-491-188 / [email protected] • Malang / Mr. Henry Soekianto / 62-341-325-832 • Medan / Mrs. Merlinda Sjaifuddin / 62-61-4514656 / [email protected] • Surabaya / Center / 62-31-5612880 / [email protected] • Surabaya / Mr. Harry Limanto Liem / 62-31-594-5868 / [email protected] • Yogyakarta / Mr. Augustinus Madyana Putra / 62-274-650-7704 / [email protected] * Isr ael: Mr. Yaron Adari / [email protected] Israel: * JJeepan pangg: • Gunma / Ms. Hiroko Ichiba / 81-27-9961022 / [email protected] • Tokyo / Mrs. Hyakutake Toshiko / 81-90-4923-1199 / [email protected] • Tokyo / Mrs. Yoshii Masae / 81-90-6542-6922 / [email protected] • Tokyo / Mrs. Sato Rie / 81-80-5654-1688 / [email protected] • Osaka / Center / [email protected] • Osaka / Mr. Le Khac Duong / 81-90-6064-7469 / [email protected] • Nagoya / Mr. & Mrs. Qiao Yueqing / 81-90-3447-3117 / [email protected] * Yor dan ia ordan dania ia:: Mr. Jafar Marwan Irshaidat / 962 7 95119993 / [email protected] * KKor or ea: orea: • Andong / Mr. Kim, Sam-Taee / 82-54-821-3043 / [email protected] • Busan / Center / 82-51-334-9205 / [email protected] • Busan / Mr. Song, Ho-Joon / 82-11-599-4552, 82-51-903-4552 • Busan / Mr. Hwang, Sang-Won / 82-51-805-7283 • Chungok / Center / 82-54-6731399 • Daegu / Center / 82-53-743-4450 / [email protected] • Daegu / Mr. Cha, Jae-Hyun / 82-53-856-3849 • Daegu / Mrs. Han, Sun-Hee / 82-53-746-5338 • Daegu / Mr. Kim, Ik-Hyeon / 82-53-633-3346 • Daejeon / Center / 82-42-625-4801 / [email protected] • Daejeon / Ms. Do,Bong-Hi / 82-42-471-0763 / [email protected] • Daejeon / Mrs. Kim, Sun Je / 82-17-425-2390 / [email protected] • Gwang-Ju / Center / 82-62-525-7607 • Gwang-Ju / Mr. Jo, Myong-Dae / 82-61-394-6552 / [email protected] • Incheon / Center / 82-32-579-5351 / [email protected] • Incheon / Mr. Lee, Jae-Moon / 82-32-244-1250 • Jeonju / Center / 82-63-274-7553 / [email protected] • Jeonju / Mr. Choi Beyong Sun / 82-11-9715-9394 / [email protected] • Seoul / Center / 82-2-5772158 / [email protected] • Seoul / Mr. Jo Young-Won / 82-11-9670-5839 / [email protected] • Youngdong / Center / 82-54-5325821 / [email protected] * Laos: Vientiane / Mr. Somboon Phetphommasouk / 856-21-415-262 / [email protected] * Makau: • Makau / Center / 853-28532231 / [email protected] • Makau / Liaison Office / 853-28532995 * Mala ysia: Malaysia: • Alor Setar / Mr. Chiao-Shui Yu / 60-4-7877453 • Johor Bahru / Mr. & Mrs. Chi-Liang Chen / 60-7-6622518 / [email protected] • Kuala Lumpur / Center / 60-3-2145 3904 / [email protected] • Kuala Lumpur / Mr. Phua Kai Liang / 60-12-307 3002 / [email protected] • Penang / Center / 60-4-2285853 / [email protected] • Penang / Mr. & Mrs. Lim Wah Soon / 60-4-6437017 * Mong olia: Mongolia: • Ulaanbaatar / Ms. Erdenechimeg Baasandamba / 976-11-310908 / [email protected] • Ulaanbaatar / Ms. Bolormaa Avirmed / 976-11-341222 / [email protected] • Ulaanbaatar / Mr. Bayarbat Rentsendorj / 976-99774277 / [email protected] • Khotol / Mr. Chinsukh Uuter / 976-99110446 / [email protected] • Khotol / Ms. Tsenddorj Tserendorj / 976-99370917 / [email protected] • Baganuur / Mr. & Mrs. Gursad Bayarsaikhan / 976-121-21174 * My anmar Myanmar anmar:: Mr. Sai San Aik / 95-1-667427 / [email protected] * Ne pal: Nepal: • Kathmandu / Center / 977-1-4254-481 / [email protected] • Kathmandu / Mr. Ajay Shrestha / 977-1-4473-558 / [email protected] • Pokhara / Center / 977-61-531643 • Pokhara / Mr. Bishnu Neupane / 977-984-60-36423 / [email protected] * Filipina: • Manila / Center / 63-2 875 6609 / [email protected] • Manila / Ms. Kim Thuy Bich Chau / 63-917-258-7462 / [email protected]

Praktisi Penghubung di Seluruh Dunia * Sing a: Singaapur pura: • Singapura / Center / 65-6741-7001 / [email protected] • Singapura / Liaison office / 65-6846-9237 * Sri Lanka: Colombo / Mr. Lawrence Fernando / 94-11-2412115 / [email protected] * Thailand: • Bangkok / Center / 66-2-674-2690 / [email protected] • Bangkok / Ms. Laddawan Na Ranong / 66-1-8690636, 66-2-5914571 / [email protected] • Bangkok / Mr. Chusak Osonprasop / 66-081-4816500 / [email protected] • Bangkok / Mrs. Ratchanan Jintana / 66-081-7515227 / [email protected] • Chiang Mai / Ms. Siriwan Supatrchamnian / 66-50-332136 / [email protected] • Khon Kaen / Center / 66-43-378112 • Songkhla / Center / 66-74-323694 ¤ ER OP EROP OPAA * Austria: • Vienna / Center / 43-664-9953748 / [email protected] • Vienna /Liaison Office / 43-650-8420794 / [email protected] * Belgi Belgiaa: • Brussels / Ms. Ann Goorts / 32-472-670272 / [email protected] • Brussels / Ms. Ellen De Maesschalk / 32-486-242248 * Bulg aria: Bulgaria: • Sofia / Mr. Ruslan Staykov / 359-2-8575358 / [email protected] • Plovdiv / Mrs. Miglena Bozhikova / 359-32-940726 / [email protected] * Kroa oassia: Mr. Zeljko Starcevic / 385-98 9706788 / [email protected] * CCeko eko eko:: • Prague / Center / 420-261-263-031 / [email protected] • Prague / Mrs. Marcela Gerlova / 420-608-265-305 • Prague / Mr. Nguyen Tuan Dung / 420-608124709 / [email protected] * Denmar k: Denmark: • Odense / Mr. Thanh Nguyen / 45-66-190459 / [email protected] * Finlandia: • Helsinki / Ms. Astrid Murumagi / 358-50-596-2315 / [email protected] • Helsinki / Mr. Tri Dung Tran / 358-40-7542586 * PPer er ancis: erancis: • Alsace / Ms. Despretz Anne-Claire / 33-3-89770607 / [email protected] • Montpellier / Mr. Nguyen Tich Hung / 33-4-67413257 / [email protected] • Montpellier / Mr. Sylvestrone Thomas / 33-4-67650093 / [email protected] • Paris / Center / 33-1-4300-6282 • Paris / Ms. Lancelot Isabelle / 33-1-7069-3210 / [email protected] * JJer er man: erman: • Berlin / Mr. Grigorii Guinzbourg / 49-30-5498-6147 / [email protected] • Berlin / Ms. Hoa Thi Hoang / 49-30-3083-4712 / [email protected] • Duisburg / Mr. Veithen, Michael / 49-174-5265242 / [email protected] • Duisburg / Ms. Tran, Thi Hoang Mai / 49-2162-5010160 / [email protected] • Freiburg / Ms. Elisabeth Muller / 49-7634-2566 / [email protected] • Hamburg / Liaison office / 49-58115491 / [email protected] • Munchen / Ms. Johanna Hoening / 49-8170-997050 / [email protected] • Munchen / Mr. Nguyen, Thanh Ha / 49-89-353098 / [email protected] * Yunani: • Athens / Ms. Vicky Chrisikou / 30-210-8022009, 30-6944-470094 / [email protected] * Hung aria: Hungaria: • Budapest Center / 36-1-363-3896 / [email protected] • Budapest / Mr. Gabor Soha / 36-20-221-5040 / [email protected] • Budapest / Mrs. Aurelia Haprai / 36-20-2400259 / [email protected] * Islandia: Ms. Nguyen Thi Lien / 354 - 5811962 / [email protected] * Italia: • Pescara / Mrs. Bettina ADANK / 39-085-454-9184 / [email protected] • Campobasso / Ms. Francesca Spensieri / 39-333-722-5527 / [email protected] • Bologna / Mrs. Nancy Dong Giacomozzi / 39-320-341-0380 / [email protected] * IrIrlandia: landia: • Dublin / Mrs. Hsu, Hua-Chin / 353-1-4865852 / [email protected] • Dublin / Ms. Kathleen Hogan / 35314977191 / [email protected] * Norw Norweegia: Oslo / Ms. Marte Hagen / 47-64978762, 47-92829803 / [email protected] * PPolandia: olandia: • Szczecin / Mrs. Grazyna Plocinizak / 48-91-4874953 / [email protected]

• Warsaw / Ms. Elzbieta Ukleja / 48-22-8367814 / [email protected] or tug al: ortug tugal: * PPor • Alcobaca / Mr. Antonio Jose Vieira Caldeira / 351-262-597924 / [email protected] * RRomania: omania: Bucharest / center / [email protected] * RRusia: usia: Moscow / Mrs. Leera Gareyeva / 79104659738 / [email protected] * Serbia : Belgrade / Ms. Maja Mijatovic / 381642748820 / [email protected] * Slo Slovvakia: Zilina / Mr. Roman Sulovec / 421-903100216 / [email protected] * Slovenia: • Ljubljana / Center / 386-1-518 25 42 / [email protected] • Ljubljana / Mr. Janez Pavlovic / 386-41-320-268 / [email protected] • Maribor / Mr. Rastislav Alfonz Kovacic / 386-3-581 49 81 / [email protected] * Span Spanyyol: • Madrid / Ms. Lidia Kong / 34-91-547-0366 • Madrid / Mr. Claudio Octavio Silva Zuniga / 34-667090831 / [email protected] • Malaga / Mr. Joaquin Jose Pretel Lopez / 34-646843489 / [email protected] • Valencia / Vegetarian House / 34-96-3744361 • Valencia / Mrs. Wenqin Zhu / 34-963301778, 34-695953889 / [email protected] • Valencia / Mr. Jose Luis Orduna Huertas / 34-653941617 / [email protected] * Swedia: • Angelholm / Mrs. Luu Thi Dung / 46-431-26151 / [email protected] • Are / Ms. Viveka Widlund / 46-63-38097, 46-70-6219906 / [email protected] • Stockholm / Mr. Mats Gigard / 46-8-88 22 07 / [email protected] * Swiss: • Geneva / Ms. Feng-Li Liu / 41-22-797-3789 / [email protected] • Geneva / Ms. Klein Ursula / 41-22-369-1550 / [email protected] * Belanda: • Amsterdam / Mr. Kamlung Cheng / 31-647838638 / [email protected] • Amsterdam / Mr. Roy Mannaart / 31-653388671 / [email protected] * Ing Ingggris: § England: • Ipswich / Mr. Zamir Elahi / 44-7843-352919 / [email protected] • London / Center / 44-2088-419866 / [email protected] • London / Mrs. C Y Man / 44-1895-254521 / [email protected] • London / Mr. Danny Ejayese / 44-7949798310 / [email protected] • Stoke-on-Trent / Mrs. Janet Weller / 44-1782-866489 / [email protected] • Surrey / Mr. C. W. Wo / 44-1293-416698 / [email protected] § Scotland: Edinburgh / Mrs. Annette Lillig / 44-131-666-0319 / [email protected] ¤ OSEANIA * Austr alia: ustralia: • Adelaide / Mr. Leon Liensavanh / 61-8-8332-6192 / [email protected] • Brisbane / Center / [email protected] • Brisbane / Mr. Gerry Bisshop / 61-7-3901 6235 • Brisbane / Mrs. Tieng Thi Minh Chau / 61-7-3715-7230 / [email protected] • Brisbane / Mr. & Mrs. Yun-Lung Chen / 61-7-3344-2519 / [email protected] • Canberra / Mr. Hoang Khanh / 61-2-6259-1993 / [email protected] • Melbourne / Center / [email protected] • Melbourne / Mrs & Mr Rob Nagtegaal / 61-3-5282-4431 / [email protected] • Melbourne / Mr Phong Minh Tan Do / 61-3-9850-2553 / [email protected] • Melbourne / Mr. Alan Khor / 61-3-9857-4239 / [email protected] • Mid North Coast / Mr. Eino Laidsaar / 61-2 6550 4455 / [email protected] • Northern Rivers/ Byron Bay / Mr. and Mrs. Jonathan Swan / 61-2 6624 7209 / [email protected] • Perth / Mr. David Robert Brooks / 61-8-9418-6125 / [email protected] • Perth / Mr. Ly Van Tri / 61-8-9242-2848 • Sydney / Mr. Ly An Thanh / 61-2-9823-8223 / [email protected] • Sydney / Mrs. Kathy Divine / 61-2- 9891 5609 / [email protected] • Tasmania / Mr. Raymond Dixon / 61-3- 6-2233118 / [email protected] * Selandia Bar Baruu: • Auckland / Mrs. Noelyne No Thi Ishibasi / 649-277-9285 / [email protected] • Auckland / Mr. Peter Morrin / 64-9-579 2452 / [email protected] • Auckland / Mr. Chang Jen-Hor / 64-9-2749298 / [email protected] • Christchurch / Mr. Michael Lin / 64-3-343-6918 / [email protected] • Hamilton / Mr. Glen Vincent Prime / 64-211399934 / [email protected] • Nelson / Ms. Sharlene Lee / 64-3-539-1313 / [email protected]

Dengan berjalannya waktu, daftar praktisi penghubung ini dapat berubah; untuk daftar terbaru harap kunjungi http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/cp/index.htm Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

111

Sajak-Sajak Kehidupan Abadi

Mimpi di ari H m a l a M Oleh Maha Guru Ching Hai (Asal dalam bahasa Au Lac)

Semalam, Aku bermimpi Tidur dengan nyaman di antara seprai dan bantal, Terasa wangi kayu cendana mengembus di udara. Saat-saat sepenuh hati Ketika kita masih bersama, Ketika cinta kita masih abadi. Semalam, aku bermimpi Meninggalkan debu kehidupan di belakang, Melangkah dengan ringan ke surga, Tanpa khawatir sedikit pun Di atas lereng bukit yang wangi – Tidak ada lagi kesedihan dan penderitaan! Malam ini, aku telah pulang, Hujan di gunung menetes tiada hentinya, Roda-roda bergulir di jalan sepi, Awan bergantung tak beraturan, Mengundang mimpi, Penglihatan yang luar biasa Untuk melupakan dunia manusia yang penuh ilusi. Sayangku! Kekasihku! Sungai mengalir tiada henti, Mencari sebuah pelabuhan lama untuk dikenang, Di mana hari-hari panjang akan penuh kegembiraan, Kepuasan dari seorang manusia, Dan hilang semua keluhan. Semalam, aku bermimpi Aku adalah seekor angsa, Di atas gunung yang menjulang tinggi, Minum dalam salju, Mandi dalam pelangi Merasa bebas lagi, Merasa bebas lagi.

Catatan: Guru menggubah lagu ini ke dalam musik dan menyanyikannya dalam bahasa Au Lac. Suara-Nya yang merdu dan nyanyian yang sangat menghibur direkam ke dalam CD dan DVD, ”Mimpi di Malam Hari”.

112

Anda Guru dipersilakan menikmatinya di Majalah Berita Maha Ching Hai No 175

http://www.Godsdirectcontact.us/com/Songs (dengan pilihan teks terjemahan)

Sajak-Sajak Kehidupan Abadi

Apresiasi Puisi

Suatu Cara Mulia untuk Berbagi Kebenaran melalui Puisi Oleh Yiming, New Jersey, Amerika Serikat (Asal dalam bahasa China dan bahasa Inggris)

DVD terbaru puisi Guru adalah suatu cara mulia penyebaran kebenaran melalui puisi. Guru-Guru Zen pada masa lampau sering menggunakan puisi untuk berbagi pencerahan seketika mereka. Pada zaman modern, di samping mengajar metode pencerahan seketika, Guru memakai berbagai sarana artistik untuk membuka dan mengangkat kesadaran manusia, yang dinamakan cara alternatif untuk berbagi kebenaran. Namun, tidak sama dengan puisi Zen yang mengandung teka teki, puisi Guru mudah dimengerti dan sangat membangkitkan semangat. Melalui musik, suara dan citra-Nya yang menyentuh hati, seseorang dapat menerima berkah Tuhan kapan saja dan di mana pun. Ini jauh di luar impian tergila dari para praktisi zaman dulu. Betapa sulitnya bagi mereka dan betapa beruntungnya kita sekarang! Menurut pengertian saya, penyebaran Dharma, atau Kebenaran, dapat digambarkan sebagai pengiriman suatu tingkat getaran yang sangat tinggi. Salah satu pencapaian ilmiah yang paling penting dalam abad dua puluh yang ditemukan ahli fisika modern dengan percobaan berulang kali adalah penemuan tentang menghilangnya zat padat saat ia dibagi ke dalam satuan terkecil. Yang tertinggal tak lain hanya getaran. Mereka juga menemukan bahwa getaran dapat diubah menjadi massa saat kesadaran dari peneliti menghendakinya. Penemuan-penemuan ini telah membuktikan bahwa getaran adalah elemen yang sangat berpengaruh dalam membentuk segala sesuatu di alam semesta dan kesadaran tersebut dapat memengaruhi getaran. Konsepsi tersebut sangat dekat dengan sudut pandang Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

113

Sajak-Sajak Kehidupan Abadi Metode Quan Yin kita. Para ilmuwan modern juga mengetahui bahwa terdapat frekuensi yang berbeda pada getaran. Banyak ilmuwan mencoba untuk menggunakan getaran buatan untuk memengaruhi kesadaran manusia, tapi mereka belum dapat menghasilkan getaran tertinggi, mereka pun tidak mengetahui getaran-getaran dunia rohani yang lebih tinggi. Ini hanya dapat dimasuki oleh para praktisi tingkat tinggi. Oleh karena itu, inisiasi oleh Guru dan semua berkah lain yang kelihatan dan yang tidak kelihatan dari Guru memberi getaran ke kita untuk mengangkat frekuensi getaran batin kita. Guru pernah berkata, “Para praktisi rohani yang baik memiliki kekuatan berkah ke mana pun mereka pergi. Karena terisi penuh dengan medan magnet dan pahala kebaikan, mereka mempertinggi getaran-getaran terhadap benda-benda yang mereka sentuh dan tanah yang mereka lalui. Kadang-kadang, orang-orang senang berada dekat para praktisi ini, minta disentuh, ditatap, atau hanya menawarkan mereka makanan; dan mereka berubah dari dalam.” (Catatan 1) Banyak inisiat dan noninisiat mengalami sendiri kekuatan berkah dari buku, musik, foto, rekaman audio dan video Guru, serta barang-barang lain yang berhubungan dengan Guru. Jadi, kita dapat melihat kekuatan dahsyat terkumpul dan terpusat dalam cakram digital yang berisi berbagai puisi yang dipersembahkan oleh Guru setelah retretNya. Ini adalah sebuah hadiah besar dari Guru untuk memperbaiki bumi, untuk melarutkan penderitaan makhluk hidup dan untuk mengangkat kekuatan kasih di bumi. “Mimpi di Malam Hari” adalah sebuah contoh gemilang untuk berbagi kebenaran melalui puisi. Dibandingkan dengan konsep kekosongan dari Sekte Zen China, prospek dan pengertian puisi ini kelihatannya lebih mudah dimengerti oleh orang-orang. “Tubuh bukanlah sebuah pohon. Kaca bukanlah kaca. Karena segalanya tidak ada, di manakah debu akan hinggap?” Ini puisi dari Huineng, sesepuh keenam dari Zen China, menggambarkan pemikiran Zen yang tertinggi. Faktanya, kebanyakan pertanyaan dan jawaban 114


dari meditasi Zen terpusat pada pengertian akan gagasan kekosongan, misalnya, “Kebenaran muncul saat tidak terdapat kemelekatan.” Namun demikian, sepanjang masa lampau dan sekarang, berapa banyak praktisi rohani yang dapat mencapai keadaan tidak memiliki keinginan dan keakuan ini? Guru berkata, ”Surga adalah suatu keadaan tenang, tidak memiliki keinginan, terpenuhi akan segalanya, dan kita juga menyebutnya sebagai Nirwana.” (Catatan 2) Mereka yang berlatih Metode Quan Yin pasti akan mencapai alam ini. Dalam “Mimpi di Malam Hari”, Guru telah melukiskan alam yang telah lama kita rindukan. ”Aku adalah seekor angsa, di atas gunung yang menjulang tinggi ..Mandi dalam pelangi, merasa bebas lagi.” Mengapa hati kita begitu tergerak saat kita membaca puisi ini dan mendengarkan nyanyian Guru? Tanyakan hati kita sendiri dan kita akan tahu. Ini karena Guru mengangkat tingkat getaran kita dan membawa kita ke dalam alam-alam yang lebih tinggi. Kekuatan dahsyat telah dikeluarkan. Kemajuan di bumi semakin cepat. Jika kita membuka hati kita untuk menerima kekuatan yang dikirimkan Guru, dan pada saat yang sama memutar disk-disk ini di seluruh penjuru bumi, kita akan mengedarkan tingkat getaran yang tinggi, yang tidak dapat dihasilkan oleh ilmu pengetahuan modern, kepada seluruh planet dan alam semesta. Catatan: 1. Dari “Guru Berkata” di majalah Berita #121, Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Hsihu, Formosa, 18 Februari 1990 (Asal dalam bahasa China) 2. Dari ”Kata-Kata Mutiara” di majalah Berita #148, Disampaikan oleh Maha Guru Ching Hai, Singapura, 3 Maret 1992 (Asal dalam bahasa Inggris) * Pembaca dapat mengunjungi situs berikut untuk membaca sejumlah apresiasi yang diberikan oleh para ahli dari berbagai negara terhadap puisi Guru: http://www.smchbooks.com/new-eng/book-e/ poems/index.htm

Lukisan Terbaru Guru

(Lebih Banyak Buah-buahan Berkah)

Ini salah satu lukisan terbaru dari Guru, sekarang tersedia Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175 115 dalam bentuk foto untuk dikoleksi dan dinikmati pencinta seni.

Generasi Kesebelas Perhiasan Surgawi

Seni Adikarya

Sebuah Gabungan dari Kebenaran, Keindahan, dan Kebajikan

Sang Pemberani (The Braves) Perancang: Maha Guru Ching Hai Selama retret-Nya, Guru mendesain koleksi Perhiasan Surgawi “Sang Pemberani”. Berkah yang tak terbatas dari Tuhan mengisi setiap garis dan lekuk dari setiap unit koleksi perhiasan ini.

Koleksi Sang Pemberani: setiap unit terdiri dari emas 18K, batu koral dan jade hijau; koleksi ini mencakup sebuah kalung, dua pasang giwang, sebuah cincin, sebuah pin dasi dan sebuah penjepit dasi.

Udara yang bergetar dan elegan terpantul dari setiap batu koral merah yang berkilauan yang dipotong menyerupai bentuk cabai, dan di puncak adalah sebuah wadah dari jade hijau dan dihiasi oleh emas di setiap sisi. Kalung menonjolkan untaian sembilan cabai merah dan di tengah-tengahnya adalah tiga jade hijau yang dipotong dengan saksama berbentuk segitiga. Ini menyimbolkan seorang praktisi rohani dengan kebijaksanaan, kasih, dan keberanian yang besar yang tumbuh maju dengan beraninya dengan berkah dan kekuatan dari Sembilan Alam. Guru menyadari saat-saat lemah yang tidak terelakkan yang dihadapi oleh rekan sepelatihan di dalam dunia, dan Guru menggunakan cabai merah-panas untuk menyampaikan kasih Tuhan yang paling dalam dan paling kuat untuk membangunkan kekuatan batin kita dan menguatkan tekad kita, sehingga kita dapat menembus batas yang paling tinggi dengan semangat dan kebulatan tekad yang tak ada bandingannya, tanpa takut akan halangan dan perangkap, sehingga kita bisa kembali ke Surga dengan cahaya kemuliaan. Kita bisa terinspirasi oleh Sang Pemberani untuk menjadi pejuang yang betul-betul berani yang bisa mempunyai toleransi akan hal-hal yang tidak bisa ditoleransi, mencapai hal-hal yang tidak bisa dicapai, mengatasi cobaan negatif dan kembali ke Rumah kita yang penuh cahaya kemuliaan. 116 Majalah Berita Maha Guru Ching Hai No 175

* Guru telah memberikan persetujuan untuk memamerkan koleksi Perhiasan Surgawi ini di muka umum dan koleksi ini dapat dipesan sekitar minggu ketiga bulan November 2006.

Topik Hangat Sebuah Kebenaran yang Tidak Menyenangkan Pemanasan Global, Lingkungan dan Diet vegetarian

Recommend Documents