weekblad
TONGERSESTRAAT 94 - 3740 BILZEN WWW.PALMAERSVAKHANDEL.BE
50 08-12-15
WIJ VERKOPEN NU OOK LADDERS IN HET ZWART
www.demer.be • 089/41 53 78 •
[email protected] • winterstraat 19, 3740 bilzen openingsuren: din+zat: 12-19u • don+vrij: 10-19u • ma+wo: gesloten
VELE TOFFE GESCHENKIDEEËN
Friet wagen aan huis
WWW.ROCOSPORT.BE
EXTRA OPEN
EXTRA OPEN
nú zondag 13 dec
nú zondag 13 dec
vanaf 13u
vanaf 13u
S
P
O
R
T
Lydia
PARTY Y SNA PARTY SNACK rveer Rese d tij ig
SPECIAALZAAK MET BEDIENING EN ADVIES
Voor al uw feesten
W W W. R O C O S P O R T. B E KLOOSTERSTRAAT NÈT ACHTER DE KERK BILZEN
M40-M54
December =
gezellige koffiemaand! Romboutstraat 24 Bilzen Open di t/m za: 9.30-18u www.charlottebilzen.be Tel. 089 515 466
-30% én 1 koffie gratis
Poesen P7 drankenhandel
Fanny P7 schoonheidsinstituut
Eykaert P8 traiteur delicatessenwinkel
uc
OPEN: WOE 9 DEC van 9 tot 12u Ruime keuze wintercollectie aan kleine prijsjes!
acobs
Ramen en Deuren
Alles voor uw
Estetika KORENSTRAAT 31 BILZEN 089-41 54 26
GORDIJNEN GORDIJNEN
ENGELEN -OPENDI-VR: 9-18 u ZAT : 9-17 u ZO-MA : GESLOTEN
St-Servatiusstraat 2 (baan Diepenbeek-Genk) DIEPENBEEK % 011/32 44 43
L
OUTLET O.L.Vrouwstraat 8 Bilzen
*
*Voorwaarden in de winkel of op onze website, gratis koffiebon en korting bij aankoop vanaf 2 stuks
Sjieke Dinges P5 geschenkmanden pralines
Vlijtingen-Riemst 0472 /80 31 36 www.partysnack.be
’s u a e d a c t s r e K Juwelen Uurwerken Cadeau’s Kleine Lederwaren
en gordijnen t overgordijn binnenzonwering t en t japanse wand optreksystemen t
Holt 65
3740 Bilzen
089/502 505
JARENLANGE ERVARING IN DE SECTOR BINNEN HANDBEREIK!
VERKOOP NIEUW EN OC CASIE
ERKEND CARR
OSSERIEHERST
ONDERHOUD E N HERSTELLINGE N
Roerdompstraat 27 • 3590 Diepenbeek • tel. 011 22 46 69 • fax 011 22 01 82 •
[email protected]
ELLER
Steeds aan de b éste voorwaarde n
wachtdienst HUISARTS
GEBIT GEBROKEN? MET GIEL GESPROKEN!
OPROEPNUMMER Bilzen, Hoeselt, Riemst
070/246 246
De huisartsenwachtdienst voor de gemeenten Bilzen, Hoeselt en Riemst wordt tijdens weekend en feestdagen georganiseerd van op de huisartsenwachtpost, Hospitaalstraat 15, Bilzen (oud ziekenhuis). De wachtpost is geopend vanaf vrijdagavond 19u tot maandagochtend 8u. En elke feestdag van 19u de avond voor de feestdag tot 8u de ochtend na de feestdag.
011/33 22 88
Diepenbeek
GIEL’S
VOETREFLEXOLOGIE
DENTAL LABO
Medisch PEDICURE & MANICURE
089/41 70 11 OP DEN OORDT
BETONWEG 6
MOPERTINGEN
AAN HUIS EN THUISPRAKTIJK • ENKEL OP AFSPRAAK
Hutsebaut Nancy
• 0497/83 45 Pastorijstraat 52 • Grote-Spouwen
ALLE REPARATIES VAN UW KUNSTGEBIT VAKKUNDIG EN SNEL enkel na afspraak: dagelijks van 9 tot 19u, vrijdag van 9 tot 15u
Bovenstaande tel. nummers zijn actief op weekdagen van 20u tot 8u en op weekend en feestdagen van zaterdag 8u tot maandag 8u.
APOTHEEK Oproepnummer 0903/999 10 (Vanaf 22u 's avonds tot 9u 's morgens) €1. 50/min. Apotheken van wacht tot 22 uur ‘s avonds : DI 08 APOTHEEK VANHEUSDEN Markt 12 Bilzen
089/41 13 91
WO 09 APOTHEEK VANMEER Beverststraat 74 Beverst
089/51 91 00
DO 10 APOTHEEK MOPERTINGEN Maastrichterstr. 414 089/49 10 46 VR 11 APOTHEEK VLIJTINGEN Smisstraat 16 Vlijtingen 012/45 21 56 ZA 12 APOTHEEK LIBENS Elderenweg 26 Millen
012/23 80 22
ZO 13 APOTHEEK CASTRO Kerkstraat 2 Hoeselt
089/41 20 06
MA 14 HAEX-PEETERS Zonnelaan 49 Munsterbilzen
089/49 16 00
DI 15 LLOYDSPHARMA Riemsterweg 302 Kl-Spouwen 089/41 27 75 december
TA N DA RTS 0903/39 969
Oproepnummer
Zaterdag, zondag en feestdag van 9 tot 18 uur - €1. 50/min.
DIERENARTS Weekend zaterdag 12 en zondag 13 december DIERENARTSPRAKTIJK DE MOL Maastrichterstraat 46 Bilzen 089/50 17 38
VERPLEEGKUNDE Judith Kellens thuisverpleging A tot Z Bilzen-Riemst-Hoeselt-Tongeren
089/41 33 73 0468/20 09 72
Sillen Carine Hoeselt-Bilzen
089/41 71 00 0477/49 95 54 Annelore Paredis BeverstBilzen-Schoonbeek-Hoeselt
Withofs Natasja Riemst-Bilzen-Tongeren
0491/36 78 37 Nathalie Vidal thuisverpleging Bilzen-Hoeselt
0495/26 94 24 Bielen Zita Groot-Bilzen - Hoeselt
011/33 45 17 0476/29 46 40 Hensen Ingeborg Beverst-Bilzen - Hoeselt
0484/29 68 73
0476/23 64 88 Cuenen Miranda Bilzen-Munsterbilzen
089/49 25 61 0496/28 31 12 Annelies Hex - Jenny Voets Kortessem-Hoeselt-Tongeren
0475/55 87 10 0475/27 59 03 ZorgService Knoops Groot-Bilzen-Hoeselt-Diepenbeek
0494/87 36 27
Yolanda Hustings Bilzen-Hoeselt-Diepenbeek
0489/43 17 71
Coenegrachts Rudi Hoeselt - Bilzen
012/23 49 05 0476/46 77 22
Claeys Lydia Bilzen-Hoeselt
0494/27 63 45 Claesen Yolande Groot-Bilzen
Cuenen Jurgen Groot-Bilzen & Hoeselt
0497/57 05 05
0478/52 68 99 Wolfs Kelly Hoeselt-Bilzen-Tongeren
0473/40 01 17
Kristel Vankerkhoven Beverst-Bilzen-Hoeselt
089/20 50 01 0496/44 16 00
46
steeds te verkrijgen uitgebreide menu’s zoals vlees, vis en gevogelte
DEMERKES
SPECIALITEIT
Stationlaan 57 Bilzen 089/41 14 59
TE KOOP VERKOOP - HERSTELLING HUISHOUDTOESTELLEN, TV, AUDIO, alle merken. ELEKTRO ALBRICO, Oudestraat 7A, BEVERST 0475/863 509 - 089/417 874 Bereikbaar 24 u/24 u. Open: maandag t/m vrijdag van 18 tot 22u, zaterdag gesloten. AANHANGWAGEN, platte bodem, gegalvaniseerd, volledig toe met zeil, L 3,5 m, br 1,60, h 2,20, reservewiel, slot. HONDENHOK voor buiten met afsfaltdak, br 1,70, L 1,20, h 1,20, afgeboord met aluminium latten. Winkelmagazijn KAR. Meershoven 26, Bilzen, tel. 089/413 272. Kerstcadeau: 45 Diverse klassieke CD’S van topmerk Decca, alle CD’s made in Germany, jaren 80/90, compleet en i.z.g.st. Winkelwaarde + € 500, mag weg voor € 60. Topuitvoeringen van o.m. Chailly, Pavarotti, Solti, Mehta, Bernstein... Zw.: Winterstraat 19, Bilzen, na 15.30 u. Electro DRG Bilzen (www.darogi.be)
[email protected] Verkoop - Herstellingen - Plaatsingen en Onderhoud van alle Elektrotoestellen & Pelletkachels diverse merken en prijzen vanaf €899. Smart LED-TV’s, Smart Phones en benodigdh. Airco’s. Geschenkartikelen. Open 18-22u, zat. 10-18u. ook op afspraak 0477/227 431. Maastrichterstraat 45, Bilzen. TUNNELSERRES-HOBBYSERRES vb. 4,5 x 7 m = € 290. VOLIÈRES - ZWEMBADOVERDEKKING. Tel. 0498/313 719, Vandevoordt, Verlaerstraat 90, Wijer. (500m van de kerk in Schakkebroek) www.tunnelserres.be BOEKEN tweedehands of nieuw: Romans, (Danielle Steel, Konsalik, Victoria Holt. Kinder-, jeugden hobbyboeken, schilderkunst, geschiedens, dieren, e.a. Opbrengst t.v.v. Kom op tegen kanker, J.P. Oben, Spelverstraat 11, Bilzen, 0499/462 934. HUISHOUDTOESTELLEN uit voorraad leverbaar, ook voor inbouw in de keukens. We zijn gekend om onze voordelige prijzen ! L.B. TRADING, (bij tankstation Pollet), Holt 72, Beverst-Bilzen. Zondag, maandag en dinsdag gesloten ! Tel. 089/41 12 20. PLANT nu FRUITBOMEN; Laag- €8, half- €11 en hoogstam €17. Klein fruit, buxus, taxus, haagbeuk, coniferen, legustrum. Voordelige prijs. Geladé, Russeltveldweg 5, Wellen. Tel. 011/311 834. HOUT GRATIS te verkrijgen voor het opruimen ervan te Mopertingen. Gsm 0495/331 579.
Auto defect of ongeval? Garage-Carrosserie GRATaIzSicht
winterLnUSIEF
EXC CTEN PRODU
GRATIS PRIJSOFFERTE
VANHEES Industrielaan 37D Hoeselt 0497-908 920
De goedkoopste vd streek
• Jarenlange ervaring met CITROËN & Peugeot • Koppeling vervangen reeds vanaf €400 • Klein en groot onderhoud, distributieriem • 1ste kwaliteits montage onderdelen • Laswerken, keuring verkoop met Z-platen • Betaalbare kleine tweedehands wagens
KWALITEIT HOEFT NIET DUUR TE ZIJN! 4-SEIZOENSBANDEN
resto
kieleberg
Kieleberg 21 Poort Genk 6415 Bilzen tegenover Slagmolen
%089/50 36 73
Open 8-18u laatste maaltijd ma-do 17u15, vr 16u45
Actie 5 DAGEN! + 1 flesje wijn 25cl wit, rood of rosé of frisdrank
Salade Niçoise € met tonijn en kroketjes of frietjes
Dagschotels
11.30 tot 15u
WO 9 12 Ribben zoetzuur witloofsalade krieltjes
DO 10 12 BEGRAFENISSEN FUNERARIUM
MARC HAYEN
Romershovenstraat 101 Romershoven-Hoeselt 0496 74 4513
Bilzersteenweg 31 HOESELT tel 089-41 10 78 ook ceremoniemeester
voor huwelijksplechtigheden
NI EU W!
Cordon bleu stomp van wortel & pompoen
€6.50 MA 14 12
Tongscharrolletjes witte wijnsaus & brunoise groenten
DI 15 12 boontjes in spek worteltjes amandelbolletjes
Goulash rijst dagschotel + soep €6
wo 9/12 - do 10/12 vr 11/12 - ma 14/12 di 15/12
Varkenshaasje
VR 11 12 AFHAAL
12.95
Belegde Broodjes .50
verkrijgbaar (smos, preparé,...)
www.demer.be 2015w50 / 2
Healing & Meditatie Gelaatsverzorging Energetische rugmassage Voetreflexologie Pedicure
OP STEEN GRILLEREN
alle dagen open vanaf 11 uur tot ... dinsdag gesloten
!€5BON korting
Onze pluspunten tegenover andere carwashes zijn: • grondig voorspuiten alvorens u de carwash inrijdt • professionele producten met hoge kwaliteitsnormen • volledige handwasreiniging • 100% lakvriendelijk • extra naservice bij het drogen • langdurige glans en bescherming
enkel geldig op een winterwasbeurt
• zaakvoerders aanwezig - vader en zoon
(Ook onderzijde wagen & carnaubawax-behandeling) van 08/12/15 tem 31/01/16
• op aanvraag Swissvax of • Carnaubawax topbehandeling bij het wassen • kortom de ideale verzorging voor uw wagen
OPEN Di 10 -17u Wo 10 -17u Do 10 -17u Vr 09-18u Za 09-18u Zo 09-12u Ma gesloten
De lak schittert als diamant en tevreden is de klant! B O R S T E L S een streling voor uw auto
Bilzerse Car-Wash Spurkerweg 10 Bilzen % 089/50 40 80
GARAGE CREMERS Industrieweg 22 - 3720 Kortessem
Tel. 011 37 69 49 www.citroen-cremers.be
KIOTI CS2610 Compact Tractoren nieuw in ons gamma
2 jaar garantie
zéér
compleet
GARANTIE
Bilzen B iillz lzen
JAAR
www.stanydonne.be
BURGEMEESTER BURGEMEESTER V VOOR OOR DEONTOLOGISCHE DEONTOLOGISCHE COM COMMISSIE MISSIE
hydrostatische en/of mechanische aandrijving
DONNÉ STANY Romershovenstraat 14 HOESELT 089-5140 24 FAX 089-56 18 48
laatst eeen en ge meenteraad hele maal oontsporen. ntsporen. De burgemeester burgemeester liet liet laatst gemeenteraad helemaal an de vvaste aste vvoorzitter oorzitter moest moest ze ze eens één keer keer zelf zelf de raad raad in goeIInn af fwezigheid vvan afwezigheid de banen leiden. leiden. Ti jdens eeen en hev ige inhoud elijke disc ussie liep liep het het al m is. Tijdens hevige inhoudelijke discussie mis. IInn pplaats laats vvan an neut raal ttee zzijn, ijn, begon zzee een ttee persoonlijke persoonlijke discussie. discussie. neutraal ommissie vverschijnen. erschijnen. voor de de ontologische ccommissie De burgemeester burgemeester moest moest hiervoor hiervoor voor deontologische ț ȶɋȶ ȴɀȾȾȺɄɄȺȶ ȿȲɅɆɆɃȽȺȻȼ ȸȶȽȶȺȵ ȵɀɀɃ ȵȶ ȾȶȶɃȵȶɃȹȶȺȵ ɇȲȿ ȵȶ ȳɆɃȸȶȾȶȶɄɅȶɃ¡ țȶɋȶȴɀȾȾȺɄɄȺȶȿȲɅɆɆɃȽȺȻȼȸȶȽȶȺȵȵɀɀɃȵȶȾȶȶɃȵȶɃȹȶȺȵɇȲȿȵȶȳɆɃȸȶȾȶȶɄɅȶɃ¡ hoeft niet niet meer meer de de 'bal' vverklaarde erklaarde de de klacht klacht onontvankelijk. onontvankelijk. In In politieke politieke discussies discussies hoeft Gemeenteraadsleden m aar m ag vvanaf anaf nu ger ust de 'man' 'man' gespeeld gespeeld worden. worden. Gemeenteraadsleden maar mag gerust #er-ver-over ɄɄȴȹɀȷȷȶɃȶȿȾȲȸɇȲȿȵȶɋȶȾȶȶɃȵȶɃȹȶȺȵȠȽȷȲɆɅȽȶȷȲȺɃȶ¡ ȴȹɀȷȷȶɃȶȿȾȲȸɇȲȿȵȶɋȶȾȶȶɃȵȶɃȹȶȺȵȠȽȷȲɆɅȽȶȷȲȺɃȶ¡ #er-ver-over NIE NIEUWE UWE BELASTING BELASTING VOOR VOOR BILZEN-CENTRUM? BILZEN-CENTRUM?
BBeste este m iddenstander vvan an BBilzen-Centrum: ilzen-Centrum: ho aar vvast, ast, wan middenstander houu u m maar wantt een nieuwe
ȳȶȽȲɄɅȺȿȸ ȳȶȽȲɄɅȺȿȸ ȺɄ ȺɄ ɀȿȵȶɃɈȶȸ¡ ɀȿȵȶɃɈȶȸ¡ ȟȶɅ ȟȶɅ ɁɁȽȲȿ ȽȲȿ Ɉ ɀɃȵɅ ȿȿɀɃȾȲȲȽ ɀɃȾȲȲȽ ȸȶɋȺȶȿ ȸȶɋȺȶȿ ɀɁ ɀɁ ȵȶ ȵȶ ȸȶȾȶȶȿɅȶɃȲȲȵ ȸȶȾȶȶȿɅȶɃȲȲȵ ɈɀɃȵɅ vvan an 15/12 15/12 ttijdens ijdens de budg etbesprekingen uit de do eken geda an door het budgetbesprekingen doeken gedaan ɄɄɅȲȵɄȳȶɄɅɆɆɃȣȲȲɅȲȽɇȲɄɅɆɈɄɅȶȾȹɀɃȶȿ¡ ɅȲȵɄȳȶɄɅɆɆɃȣȲȲɅȲȽɇȲɄɅɆɈɄɅȶȾȹɀɃȶȿ¡#kiezersbedrog #kiezersbedrog
3 / 2015w50 www.demer.be
ONDERH ONDERHOUD OUD S SPEELTUINTJES PEELTUINTJES
erdienen een opk napbeurt. Ook het speeltuinspeeltuinEEen en aantal aantal BBilzerse ilzerse speeltuintjes speeltuintjes j vverdienen opknapbeurt. an M erem kkan an wwat at ond erhoud gebr uiken. Ons raa dslid AAnn nn TThijs hijs vvroeg roeg de ttje je j vvan Merem onderhoud gebruiken. raadslid sschepen chepen om om dringend dringend de nodige nodige oonderhoudswerken nderhoudswerken uit uit te te voeren, voeren, zodat zodat onze onze BBilzerse ilzerse kinderen kinderen terug terug fijn fijn en veilig veilig kkunnen unnen sspelen. pelen. De schepen schepen beloofde belooffde alle alle ɁɁȽȶȺȿɅȻȶɄȵȶȼɀȾȶȿȵȶȾȲȲȿȵȶȿɅȶȴɀȿɅɃɀȽȶɃȶȿ¡ ȽȶȺȿɅȻȶɄȵȶȼɀȾȶȿȵȶȾȲȲȿȵȶȿɅȶȴɀȿɅɃɀȽȶɃȶȿ¡#samenwerken #samenwerken ' 'ŽĞĚnjŽ ŽĞĚnjŽ
^ůĞĐŚƚďĞnjŝŐ ^ůĞĐŚƚďĞnjŝŐ
ƌŽũĞĐƚs-EŝĞƵǁϮϬϭϮ ƉƌŽũĞĐƚs-EŝĞƵǁϮϬϭϮ
www.facebook.com/cdenvnieuw ww.facebook.com/cdenvnieuw | www.cdenvnieuw.be www.cdenvnieuw.be |
[email protected] [email protected] LLees ees m meer eer: w
W NIEU
Uitvaartcentrum Matheï
NIEUW IN ONS ASSORTIMENT!
AMBACHTELIJK BEREIDE
Brood Banket Confiserie
KLOOSTERSTRAAT 46-48 3740 BILZEN 089-49 17 27
Uitvaartcentrum Matheï streeft met aandacht en zorg naar een stijlvolle, persoonlijke uitvaartbegeleiding. Eerbied en zorg voor de overledene,... tijd, warmte en medeleven voor de nabestaanden zijn sleutelwoorden in hun persoonlijke benadering.
Barzeele
IJSTAARTEN & KLEIN IJSGEBAK
Dorpsstraat 5 Hoeselt 089-41 17 68
Za 12 & Zo 13 dec Gratis Proevertjes!
DE ROERDOMP der DEMERSTREEK
NIEU W
• vanille • chocolade • hazelnoot/koffie • amarena kers • speculoos • mango • ...
Vr 11 - Za 12 - Zo 13 dec
RAAMDECORATIE
PROVINCIAAL
Verosol rolgordijnen
Kampioenschap TIS GRAOM ! INK
20
AOB
zonnewarmtewerend speciaal met gemetalliseerde buitenzijde
lamellen
15
horizontaal verticaal
St-Hubertuszaal Hernerweg 139 St-Huibrechts Hern open: vr 11-12 vanaf 19u30 - zat 12 & zon 13-12 vanaf 9u
VOGELVERKOOP
plissés
OP ZATERDAG 12 DEC 2015 (12.30 TOT 17U)
NIEUW rolgordijnen
Film: Still Alice - DC OCMW 08/12/2015: Om 14u in De Velinx Tongeren. Organisatie: DC OCMW ism DC De Piepel Tongeren. Prijs: € 6. Na de voorstelling taart en koffie in Retro Velinx. Info en tickets: 089 51 88 10 OCMW. Voorverkoop kaarten: € 6 (film + koffiepauze). Busvervoer via OCMW: € 2.
Dorpsrestaurant OCMW 09/12/2015: 12u GC Ter Kommen. Prijs: € 6. Info: 089 51 88 10.
Dorpsrestaurant De Dagschotel Alt-Hoeselt
N J
[email protected]
Bezoek onze uitgebreide showroom voor het volledige assortiment
ALGEMENE
TEGELWERKEN KLINKERS CHAPPEN METSELWERKEN GYPROCWANDEN NATUURSTEEN
Nuchter bekeken HEES HELPT “HEES HELPT” is een nieuwe sociaal-culturele vereniging in HEES. Onze eerste activiteit gaat door op
10/12/2015: Om 12u in PC De Altenaar Alt-Hoeselt. Info: 0477 35 17 45 Ludo Hex.
vliegenramen & vliegendeuren
HERSTELLINGEN BOUWRENOVATIES DAKEN ISOLEREN
Verosol
gratis prijsofferte
Pierrot Crommen
0472/26 73 73 089/20 65 84
POORTEN • ROLLUIKEN • ZONNETENTEN Tongersesteenweg 78 BILZEN 089/41 38 63
zaterdag 26 december 2015. Bij de start van onze Culinaire Wandeling zamelen we kerstgeschenken in voor de vereniging Sint-Vincentius. Sint-Vincentius bedeelt dan deze geschenkjes aan de kansarmen in
Bilzen. Op deze manier hopen we een fijne kerst te bezorgen aan de mensen, die het minder goed hebben dan wij. Info: Marijke Cosemans tel. 012/45 66 76 of www.heesdorp.be
PLEISTER- & GYPROCWERKEN ISOLATIE- & CHAPEWERKEN SCHILDERWERKEN MDF-MAATWERK BUITENPLEISTERWERKEN
Ornitologisch provinciaal kampioenschap 12 & 13/12/2015: Om 9u in de St. Hubertuszaal, Hernerweg 139, Hoeselt. Organisatie: De Roerdomp der Demerstreek. Tentoonstelling open op za van 9 tot 20u en op zo van 9 tot 17u.
Vogelbeurs 12/12/2015: Van 12.30u tot 17u in de St. Hubertuszaal, Hernerweg 139 Hoeselt. Org.: De Roerdomp der Demerstreek.
Kerstmarkt O.L.Vrouwparochie 12 & 13/12/2015: Van 14u tot 23u op zaterdag en van 14u tot 20u op zondag op het O.L.Vrouwplein te Hoeselt. Organisatie: Straffe Njoddër. Info: 0474 45 33 78 Frieda Schouterden.
Ruilbeurs modeltreinen en toebehoren 13/12/2015: Van 8u tot 13u in GC Ter Kommen. Org.: Hoeseltse Treinclub vzw. Info: 089 51 46 44 Danny Smets.
Kinderfilm: Wiplala 16/12/2015: De film vertelt het verhaal over een klein mannetje genaamd Wiplala, dat bij toeval in het keukenkastje gevonden wordt door het negenjarig zoontje van de familie Blom. Een spannend avontuur over hele kleine mensen in een hele grote wereld. Nederlandstalige speelfilm - aanbevolen leeftijd: vanaf 6 jaar - regie: Tim Oliehoek - Nederland 2014 - speelduur: 93’. Om 14u in GC Ter Kommen. Organisatie: GC Ter Kommen. Prijs: € 2. Info: 089 30 92 10 GC Ter Kommen.
Kerstmaaltijd DC OCMW 16/12/2015: Gezellig aan tafel voor Kerstmaaltijd. Verwelkoming door vrijwilligersteam in Christmas outfits! Ontvangst met Kerstborrelke en kleine hapjes. Kerstboodschap door centrumleider Mira. Tijd voor een babbeltje, genieten van elkaars gezelschap, mooie kerstliederen op de achtergrond... Koffietijd met kerstversnapering. Om 11.30u in de Monetzaal DC. Prijs: € 6. Info: 089 51 88 10 OCMW.
Ook voor al uw:
fi Schilderwerken binnen en buiten fi Buitenpleisterwerken op siliconebasis
CTRL - Gili
www.jossurinx.be
SPELVERSTRAAT 34
[email protected]
3740 BILZEN
gsm tel/fax
0495/210 271 089/417 307
19/12/2015: In CTRL krijgt het publiek een avond vol manipulatie, suggestie en zelfs hypnose. Gili experimenteert voor het eerst met de idee om zelf alle controle compleet los te laten. Het publiek bepaalt, beslist alles en mag de volledig controle overnemen. Geen enkele show is dezelfde. De vrije keuze van het publiek heerst. Is Comedian-Mentalist Gili (aka Lieven Gheysen) - buiten zijn comfortzone - dan nog steeds in staat om verbluffende stunts uit te halen? Organisatie: GC Ter Kommen. Tickets: € 15, € 13 reducties. Info: 089 30 92 10 GC Ter Kommen.
www.demer.be 2015w50 / 4
Vraag nu vrijblijvend uw gratis prijsofferte!
AUTOSHOP ERIK WIJNANTS
DEMERKES
(VOORHEEN ESSO)
SOFTWASHEXPRESS THE NEXT GENERATION
NIEUWE NUMMERPLATEN AUTO SLEUTEL SNELDIENST
E IN D E J A A R S A C T IE N 5 6 0 e u r o T E W IN N E
TE KOOP GEVRAAGD
Alle dagen open van 7 tot 19.30 uur - zondag gesloten Hasseltsepoort 4 • BILZEN • 089-41 16 16
INBOEDELS en resten, antiek, meubelen,
t.w.v. euro t.w.v. euro
Abonnement 10 wasbeurten NANO-Tech Abonnement 10 wasbeurten VIP Abonnement 10 wasbeurten Basic 22 wasbeurten Basic
lusters, klokken, schilderijen, koper en tin, ook volledige opruiming.
[email protected] tel. 089/613 910 of 0494/060 700.
• waterlekken warmteverlies • • vocht ontstoppingen • • rendementsverlies van zonnepanelen
CARWASH
VW Kever, OPEL Kadett C of ev. andere oldtimer voor
130,110,100,220,-
Bij elk carwashbezoek vanaf 27 november tot einde december ontvangt u van ons een deelnemingformulier voor het winnen van maar liefst 25 PRACHTIGE PRIJZEN!
hobby, degelijke staat, goede prijs. Bel, sms 0474/454 732.
Ik ben op zoek naar oude TIJDSCHRIFTEN
'HZLQQHQGHQXPPHUVZRUGHQEHJLQ-DQXDULELMRQVXLWJHKDQJHQ
& SPEELGOED van de jaren 50 - 60 - 70 en 80.
[email protected] Gsm 0475/890 121.
0495/30 15 94 % 0477/49 59 06
Alle dagen open van 9u tot 18u Vrijdag van 8u tot 18u - Zondag van 9u tot 13u
INBOEDELS Ook losse stukken,
HOESELT - BILZEN
volledige opruiming.
INDUSTRIELAAN 109 • 3730 HOESELT • 089/20 30 29
[email protected]
Bel Valère: 0476/519 425.
Uw vooruitstrevende milieubewuste carwash. Wij wassen uw voertuig volledig milieubewust zonder chemische producten!
Advertenties voor de kerstedities tijdig binnen aub - ten laatste vrijdag 16 uur!
Zéér gunstige sociale vaste rentevoeten!
Sl tservice Fuchs J s
voor het BOUWEN, AANKOPEN of G VERBOUWEN van uw eigen WONIN Dieplaan 57-59 3600 Genk tel. 089/32 30 80
Noodopening deuren Beveiliging Veiligheidssloten & Cylinders Rosetten
e-mail:
[email protected]
Heerstraat 28 3910 Neerpelt tel. 011/64 48 68
Scholtisplein 11 3680 Neeroeteren tel. 089/86 45 25
Auto’s Comhair
MW
Molenstraat 60 b1 Beverst-Bilzen
zie onze website www.slotservice.be
Abus - Litto - Sab
Sab
Molenstraat 41 3730 Alt-Hoeselt tel-fax 012-23 21 46 0495-27 80 33
[email protected]
MICHIELS Wim
B V B A
DAK- & ZINKWERKEN v v v v v v v
nieuwbouw en renovatie pannen en leien platte daken met EPDM zink-, koper- en loodwerken daktimmer isoleren van daken plaatsen van gyprocwanden
Tongersesteenweg 107 Hoeselt 012/23 19 52
bvba
www.autos-comhair.be
% 0496 115 081
[email protected]
www.autobanden-comhair.be
Patricia Meurmans
GESPECIALISEERD IN HAARWERKEN EN PRUIKEN Professioneel advies en begeleiding bij al uw haarproblemen.
Autobanden met superkortingen Budgetbanden aan knalprijzen Topoccasies met 1 jaar garantie Onderhoud, herstellingen & computer uitlezen
Openingsuren
Trekhakencenter wo: 10-15u do & vr: 10-18u za: 09-15u zo & ma: gesloten dinsdag enkel huisen ziekenhuisbezoek
Haarwerken (confectie of maatwerk)
10%
KORTING
voor iedere Pruiken nieuwe klant Haarverlenging
Bessemerstraat 445 I 3620 Lanaken I 089 23 53 03 Gsm 0473 80 96 54 I www.haarwerken45.be
Om u beter en vlotter te kunnen bedienen werken we op afspraak. Buiten de openingsuren kan zowel in onze salon alsook bij u thuis afgesproken worden.
DEMERKES
5 / 2015w50 www.demer.be
RELATIES Alleen? Leven is leuker met 2 ! B-loved: Relatiebureau Nr1 voor singles met niveau (35-75) ook HOLEBI Bel voor info & vind je grote liefde 0474/263 751 www.b-loved.be
PRALINES - GESCHENKMANDEN - DECORATIE
Prachtige Geschenkmanden voor Kerst & Eindejaar
Artisanale pralines Gepersonaliseerde & erotische chocolade Italiaanse producten
Extra Open Zondag
En nog véél meer...
13 & 20 dec van 11 tot 18 uur
Maastrichterstraat 52 Bilzen 0477/41 42 33 www.sjieke-dinges.be Bezoek ons ook op Facebook di-vr: 9.30-12u & 13-18u zat: 9.30-18u
- leien, pannen, roofing ... - herstellen en vernieuwen van daken - plastieken en houten kornissen
GEBED AAN HET HEILIG HART
- daktimmerman - alle dak- en zinkwerken
Dat het Heilig Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen.
LAAT AL DEZE PROBLEMEN OVER AAN EEN VAKMAN
N. DELVA
Zeg dit gebed 6x per dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet het Heilig Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. J. J.
Linnerveldstraat 66 MARTENSLINDE 089/49 17 89
0471 60 61 63
Wij zijn er voor u, dag & nacht!
TE HUUR
Schroeders Jochem Maastrichterstraat 137 - 3740 Bilzen % 0495/22 12 70
APPARTEMENT, DIEPENBEEK, ingerichte keuken + badkamer, 3 slaapkamers, terras met koer, garage + staanplaats. Tel. 089/412 255 of 0485/781 053. H.O.B. te VLIJTINGEN-RIEMST, garage, 3 slaapkamers, cv. Gsm 0479/573 097. Begrafenissen • Crematies Funerarium • Bloemstukken Aula en koffietafels • Opvang en begeleiding Verzorgen van eigen rouwdrukwerk
APPARTEMENT, centrum BILZEN, Parklaan 7,
elektriciteitswerken gyproc werken renovatiewerken
1ste verdiep, 2 slpk., instapklaar. Info: 089/492 847. Nieuw APPARTEMENT,
STATIONSLAAN 16 • 3700 TONGEREN • 012 26 48 89
centrum BILZEN, € 575,
Voor een professionele vachtverzorging van uw beste vriend!
1 slaapkamer, inloopdouche, volledige keuken. Gsm 0474/754 589. www.uitvaartenhorizon.be info@uitvaarten horizon.be HOOGSTRAAT 2 • 3730 HOESELT • 089 41 12 81
Gelijkvloers APPARTEMENT,
Hondentrimsalon
2 slaapkamers, groot terras + tuintje.
Bon Ami
Bammestraat 8, RIJKHOVEN. Vorig jaar nieuw ingericht. Prijs € 620. Info 0495/210 271. BILZEN: Ruime HOB, 2 slpk, EPC: 314, HP : € 640,
• Wassen • Knippen • Trimmen • • Scheren • Föhnen • • Nagel- & Oorverzorging •
Vliegenbergstraat 14a • 3742 Martenslinde
Enkel op afspraak • 0497 84 22 83
onm. vrij, Redemptiestraat 2 bus 3. Tel. 0494/737 117.
I I
I I
I
I
I
I
I
I
MOORS JOZEF I
I
I
I
I
I
I
I
APPARTEMENT, MUNSTERBILZEN, Zavelstraat, 1 slaapkamer, garage, kelder, lift, 1ste verdieping,
I
I
Nieuw APPARTEMENT,
Aannemer alle renovatiewerken Dak- en zinkwerk Alle grote en kleine herstellingen
Een klusje op te knappen? Bel Moors Jozef - Tel. 089 65 98 58
GEVRAAGD
vrij 1 januari 2016. Tel. 0475/460 535.
VRACHTWAGENCHAUFFEUR /
centrum BILZEN, € 675,
KRAANMACHINIST,
2 slaapkamers,
rijbewijs CE, met ervaring.
inloopdouche, volledige keuken.
[email protected]
Gsm 0474/754 589. BILZEN centrum O.L.Vstr: APP. 3de verd, alle comfort, lift, airco, 1 slpk, terr., moderne keuk, geen algem. kosten, ideaal
Huishoudtoestellen Audio TV Gsm - Plaatsing carkit + GPS
v. pers. alleen, vrij 1 jan. 2016, prijs € 475. Tel. 0476/241 494.
ZOEKT WERK
euwissen Meuwissen euwissen euwissen omain omain Romain
APPARTEMENT te BILZEN, Klokkeplein: living, keuken, badkamer, wc, 2 slaapkamers bemeubeld of niet bemeubeld. Tel. 0484/240 064.
Ik STRIJK voor U - 012/238 191.
BILZEN : HUIS alles gelijkvloers, 2 slpks., EPC : 258,
Riemst, Bilzen, Munsterbilzen, Eigenbilzen, Groot Bilzen
€ 640, onmiddellijk vrij, Redemptiestraat 2 bus 4. Tel.
Lovenichlaan 11 DIEPENBEEK % 011-32 12 57 GSM 0475-64 91 91
0494/737 117.
Bladblazers
DONNÉ STANY Romershovenstraat 14 HOESELT 089-5140 24 FAX 089-56 18 48
Facade Vastgoed
Voor erkoop Beekomstraat 7 Eigenbilzen syndicus-v an 089-511 995 0475-64 86 03 v of verhuur om www.facade-vastgoed.be uw eigend
N
vloer- en klinkerwerken
Nassen Philip • vloer- en wandtegels • klinkerwerken • terrassen • renovatiewerken
% 0474 /10 35 34 •
[email protected]
Spouwmuren, kruipkelder, zolder...
GRATIS WIJ ISOLEREN UW HUIS !
VRIJBLIJVENDE OFFERTE!
Zangerheistraat 19 | B-3740 Munsterbilzen | T 089 24 64 27 |
[email protected]
Laat ook uw huis isoleren en bespaar energie !
MEER INFO? BEL ONS 089 24 64 27
www.isowit.be
www.demer.be 2015w50 / 6
e ne.b don y n a .st www
algemene
Bent U op zoek naar een
BVBA
“gesmaakt” kerst- of nieuwjaarscadeau ?
Bezoek onze uitgebreide cadeautjescorner en profiteer van onze eindejaarsacties.
Ons interieur is overzichtelijk. Kom gerust eens een kijkje nemen, en maak kennis met ons ruime assortiment en onze nieuwe gincorner.
U vindt er werkelijk alles: frisdranken, alle merken van waters, sterke dranken, niet-alcoholische dranken, alle soorten bieren, wijnen, champagnes.
SCHUTTERIJSTRAAT 4 • WALTWILDER-BILZEN • 089-41 22 72 dinsdag tot vrijdag: 9-12 & 13-18.30u
zaterdag: 9-18.30u
Vlak aan de Maastrichterstraat - let op onze wegwijzer
www.drankenhandelpoesen.be
R E D N E L A K E L E R U T L U week 50 C Za 12.12
DE OERKNAL VAN EUROPA. Tweede kans om de lezingencyclus te volgen van Dr. Jan Vaes in Landcommanderij Alden Biesen vanaf 4 januari van 19u tot 21u30. Org. Davidsfonds Bilzen en De Parenteel. Info www.davidsfond.be/academie
ADVERTENTIES AUB STEEDS BINNEN VOOR VRIJDAGNAMIDDAG 16 UUR
TENTOONSTELLING in gemeentehuis Bilzen tot 31/12 tijdens kantooruren door Kunstkring Alde-Biesen. Werken van Annie Bormans, Carol Buntinx, Suze Hansen, Vital Moens, Jacqueline Nouwen, MarieJeanne Thijs en Lydia Tijssens
Schoonheidsinstituut FANNY
KERST IN LIN. Gezelligheid troef met hapjes, drankjes, Kids-Christmas-Tour met vertrek tussen 17u en 18u, kerstverhaaltjes rond de kerstboom om 19u30, kinderopvang voorzien tot 21u. Info Gino Humblet 0477 90 50 76.
voor al je professionele beauty behandelingen!
DE MANNENMONOLOOG. An Nelissen met haar 10° soloproductie in de kimpel om 20u15. Kassa € 16, vvk € 14, info: 089 51 95 30,
[email protected], www.dekimpel.be Zo 13.12
BIB-LIED. Een verrassende dansvoorstelling op locatie in de bibliotheek voor iedereen vanaf 6 jaar en ouder(s). Tickets volwassenen € 7, kinderen € 5, info: 089 51 95 30,
[email protected], www.dekimpel.be NATUURWANDELING in de omgeving van Val-Dieu (provincie Luik) met natuurvereniging Orchis. Samenkomst 13u parking Gemeentehuis Riemst, Maastrichtersteenweg 2b. Info Orchis 089 50 10 19 – www.orchisvzw.be
Di
15.12
ONDEUGEND OUDER WORDEN. Vrolijke lezing door Zaki waar vooroordelen veranderen in humoristische levensinzichten, in de kimpel om 20u. Deelname € 10, vvk € 8, info: 089 51 95 30,
[email protected], www.dekimpel.be
Za 19.12
PIQUET. Intiem concert van de band met de Bilzerse zangeres Lien Moris in een unieke setting in zaal Hartenberg, Eigenbilzen om 20u15. Kassa € 14, vvk € 12, info: 089 51 95 30,
[email protected], www.dekimpel.be
ACTIE
bij aankoop van wijnen & schuimwijnen
Bilzersteenweg
K
€99!
19D Hoeselt
!
5+1
GRATIS
7 / 2015w50 www.demer.be
voor opname van uw activiteiten in deze culturele kalender of voor meer inlichtingen dienst cultuur 089/519 530
• Babor gelaatsverzorgingen • Crystal Clear microdermabrasie • Fruitzuurpeelings erstbehandeling • Ledlicht therapie geldig tot • Laserontharing 31/12/15 aan • Permanente make-up • Babor HSR “Lifting” • Make-up workshops ... gelaatsverzorging • Nagels vijlen Ga snel een kijkje nemen op en lakken www.schoonheidsinstituutfanny.be • Feestelijke dag make-up December is de maand bij uitstek om jezelf mooi te maken.
Actie geldig in maand december de goedkoopste fles is gratis
Schoonheidsinstituut Fanny Riemsterweg 102a Bilzen 089-511 222
Bij ons kan kan uwfeestgerechten. feestgerechten. k an uu terecht tterecht erecht voor vvoor oor alaluw feestger echte en.. Daa Daarnaast Daarnaast bieden wij u Daarnaast bieden wij u v een mooie selectie van kwaliteitswijnen aan. ook een mooie selectie an kw alite eits wijnen aan. van kwaliteitswijnen De v volledige feestfolder kanu uterugvinden terugvinden www.bvbaeykaert.be ugvinden opop www .bvbaeykaert.be te er olledige feestfolder feestf older kan kan volledige www.bvbaeykaert.be
NIEUW KANTOOR
Best elling minstens minste ens 1 w eek op voorhand. voorhand. Bestelling week henk. angt u een eindejaarsgesc P er best elling ontv Per bestelling ontvangt eindejaarsgeschenk.
rtnneerr UUw w ppaart o o vo vo rr rhuuuurr verh rkoooopp -- ve ve verk tenn iete kkre reddie
aert Afhaalur en FFeestzaal eestzaal Eyk Afhaaluren Eykaert V rankrijk 2, 3740 Bilzen: Vrankrijk 24/12 tussen 16u en 18u 31/12 tussen 16u en 18u
rkoop Geen ve = Geen kosten
essenwink el Eyk aert Openingsur en delicate es Openingsuren delicatessenwinkel Eykaert Heuvenstraat 41,, 3520 ZZonhoven: Zonhoven: Heuvenstraat 24/12: 9u00 ttot ot 18u00,, a van feestmenu’s feestmenu’’s k an tussen 16u en 18u afhalen van kan 25/12: Geslot en Gesloten 31/12: 9u00 ttot ot 18u00,, a van feestmenu’s feestmenu’’s k an tussen 16u en 18u afhalen van kan 01/01: Gesloten Gesloten
Tevens schitterende 2de verblijven onder de Turkse zon
Hemelingenstraat 16/1
[email protected]
Een geschenkmand van Eykaert is het het perfecte Een feestelijk feestelijk gepresenteerde gesc henkmand van v an Eykaert Eyk perfecte feestelijk gepresenteerde gepresenteerde geschenkmand aert is perfecte geschenk voor de feesten. U kiest kiest zelf zelf het het bedr bedrag en de de producten. producten. geschenk bedrag geschenk voor v oor de ffeesten. eesten.. U ag en pr oducten.
GEBED
J aarlijks v erlof v an 02/01 ttot ot 11/01. Jaarlijks verlof van Vanaf V anaf a 12/01 gelden tterug erug de normale normale openingsuren openingsuren
HEILIG HART
3700 Tongeren % 012/237 888
Demer Weekblad DÉ VITAMINEKUUR VOOR UW ZAAK STEEDS RENDABEL - ALTIJD BETAALBAAR
AAN HET
Dat het Heilig Hart van Jezus aanbeden, gezegend en geheiligd wordt door heel de wereld in de eeuwen der eeuwen, amen.
Wij Wij wensen wensen u prettige prettige feestdagen! feestdagen! Rogier en Kim TTeam e eam Eykaert Eykaert Openingsur Openingsuren en Dinsdag van van 13u00 ttot ot 18u30 Woensdag Woensdag tot tot zaterdag zaterdag van van 9u00 ttot ot 18u30 Zondag van van 9u00 ttot ot 13u00
Zeg dit gebed 6x per dag gedurende 9 dagen en uw gebeden zullen verhoord worden, zelfs indien dit onmogelijk lijkt. Vergeet niet het Heilig Hart te bedanken met de belofte dit bericht te publiceren voor de bekomen gunst. M.P.
Tel: Tel: e +32 479 95 44 70 Heuvenstraat Zonhoven Heuv enstraat 41,, 3520 Zonho ven
www.vision-vastgoed.be
in
kost deze pub slechts
€ 24!
excl. btw
Prijs incl. btw = €29,04 - z/w binnen 5cm x 2k. - bij meerdere inlassingen ontvangt U frequentiekorting
ALLERLEI Alle HERSTELLINGEN van daken,
Ontwerp en aanleg van tuinen Algemene tuinonderhoudswerken Snoeien en vellen van bomen Aanleg gazons Onderhoudscontracten
DEMERKES ALLERLEI
ROOIERWEG 12 - BILZEN
Withofs-Lathouwers Gsm 0496 - 50 22 86
[email protected]
VERKOOP - HERSTELLING
platte daken en dakgoten. Tel. 0496/647 428. SNOEIEN & VELLEN (gevaarlijke) BOMEN. Opruimen van dennen, struiken, versnipperen van snoeihout. Gratis prijsofferte. Gsm 0495/667 695
[email protected] Alle SCHOORSTEENHERSTELLINGEN: afbreken, opmetsen, heropvoegen, plaatsen van deksel en/of vogelwerende draad, enz.
Tel. 0496/647 428.
HERSTELLING: HUISHOUDTOESTELLEN - TV,
HUISHOUDTOESTELLEN,
Alle merken. GRATIS vervangtoestel. Tweedehandstoestellen
alle TV’S led, lcd, plasma...., AUDIO, alle merken.
o.a. wasmachines, droogkasten - Gsm 0475/644 634.
ELEKTRO ALBRICO, Oudestraat 7A, BEVERST
Meuwissen Romain, Lovenichlaan 11, Diepenbeek.
0475/863 509 - 089/417 874 Bereikbaar 24 u/24 u. Voor al uw SCHILDER- en BEHANGWERKEN binnen en buiten. Gratis Prijsofferte Gsm 0479/826 192. www.ludosanimatie.be - tel. 0495/575 961. DJ. SHOWS: kinderen, familie, senioren. babyborrelpakket all-in. Springkastelen ook voor binnen. Verjaardagsfeestje. Nieuw BALLONDECORATIE ! KLINKERWERKEN ‘t Inritje - Van Acker Patrick 089/501 577 - 0486/896 256
[email protected] - www.inritje.be KAARTLEGSTER HELDERVOELEND wil je meer weten over je toekomst of andere dingen die moeilijk zijn, er zijn Proefpakket & Gratis bodyscan. HERBALIFE. Onafhankelijk Distributeur Joke Willems. Gsm 0476/854 269. Praktijk in Bilzen. www.invisia.be Afslanken - Sportvoeding - Vitaliteit
Q Timmerwerken Q Pannen, leien, profielplaten Q Zink staande naad
t el m s e co Ho ail. Q Lood-, zink- en koperwerken 4 m at ot ra @h Q Bezetten van kroonlijsten t s k os ada b Q Isoleren van daken r r e e Ov l: st Q Kleine voegwerken i a m
Q Platte daken met EPDM rubber
Het schuim vormt zich naar de vorm van het hoofd en de nek en voelt heerlijk en comfortabel aan. Dit betekent ook dat de druk gelijkmatig over het oppervlak verdeeld word. Bovendien is er minder druk op de spieren, gewrichten en bloedvaten, waardoor de bloedsomloop verbeterd. Omdat het lichaam met dit kussen in een goede houding ligt, helpt het snurken te voorkomen. Ook is het kussen ideaal voor mensen die aan slapeloosheid lijden, omdat zij minder vaak wakker worden.
Verkrijgbaar bij:
Bilzersteenweg 19D B-3730 Hoeselt
per stuk 39,95
34,95
2 stuks 79,90
59,90
www.demer.be 2015w50 / 8
oplossingen voor, ook voor blokkades weghalen. 0491/203 481.
ALGEMENE DAKWERKEN RENOVATIE & NIEUWBOUW
Een goede nachtrust is essentieel om lichaam en geest gezond te houden. Toch zijn er veel mensen met slaapproblemen; zeker 10% van de Nederlanders leidt aan slapeloosheid. Er kunnen verschillende oorzaken zijn voor slapeloosheid, zoals stress, spanning en snurken. Een goed hoofdkussen is zeer belangrijk voor een goede nachtrust. De steun aan het bovenlichaam wordt namelijk voor 33% bepaald door het hoofdkussen. Een goede slaaphouding van het hoofd en de nekwervels draagt dan ook voor grote mate bij aan het slaapcomfort en uitgerust wakker worden. Lucovitaal heeft het ideale hoofdkussen ontwikkeld. De combinatie van 100% bamboe vezels en orthopedisch traagschuim zorgt voor een comfortabele en gezonde nachtrust. De hoes is gemaakt van 100% bamboe vezels. Dit brengt vele voordelen met zich mee. Deze hoes is namelijk; ademend, antibacterieel en hypoallergeen. Daarnaast wordt warmte op natuurlijke wijze afgevoerd. Dit voorkomt zweten en zorgt voor heerlijke, koele nachten. De vulling van orthopedisch traagschuim ondersteunt een natuurlijke houding.
