Tlaková čidla SDE3, s displejem
-V- novinka varianty Tlaková čidla SDE3 hlavní údaje Všeobecné údaje SDE3-…-FQ…, kabel s konektorem
SDE3-…-M… s konektorem, konektor M8x1 a M12x1
rychlá montáž na lištu DIN, stěnu nebo naplocho rychlá montáž do panelu
vyšší komfort obsluhy – snadné učení – intuitivní obsluha pomocí LCD
kontrastní dvoubarevný LCD indikace tlaku: – alfanumerická a – v čárovém grafu
Popis výrobku Tlakové čidlo SDE3 má štíhlý a prostorově optimalizovaný tvar. Lze jej použít všude tam, kde potřebujete informace o aktuálním přiváděném tlaku, prostorově nenáročnou montáž a vysoký komfort obsluhy.
2
Hlavní uplatnění n sledování tlaku n sledování regulátoru n potvrzení sání u vakuové techniky n kontroly těsnosti n zjišťování objektů pomocí přetlaku n zjišťování diferenciálního tlaku
Technické údaje n velmi rychlá montáž na lišty DIN a do panelu na malém prostoru n velmi krátké časy montáže díky připojením QS n intuitivní obsluha pomocí LCD n zobrazení tlaku alfanumericky a čárovým grafem pro dynamické procesy n individuální alfanumerické heslo jako ochrana před manipulací
è internet: www.festo.cz
n snadné učení n relativní tlak, diferenciální tlak nebo 2 nezávislé vstupy pro tlak n 5 rozsahů měřeného tlaku: 0 … –1, –1 … 1, 0 … 2, 0 … 6, 0 … 10 barů n kontrastní dvoubarevný LCD n elektrické výstupy: 2 spínací výstupy PNP nebo NPN
změny vyhrazeny – 2013/04
-V- novinka varianty Tlaková čidla SDE3, s displejem přehled dodávek měřená veličina
rozsah měřeného tlaku [bar]
spínací funkce
připojení pneumatiky elektrické připojení
upevnění
1x relativní tlak 2x relativní tlak 1x diferenciální tlak 1x relativní tlak a 1x diferenciální tlak
0 … –1, –1 … +1 0…2 0…6 0 … 10
lze naprogramovat
připojení nástrčnou konektor M8x1 koncovkou konektor M12x1 pro hadice s vnějším kabel ∅ 4 mm pro hadice s vnějším ∅ 5/32”
na litu DIN držákem na stěnu plochým držákem montáž do panelu průchozími dírami
2013/04 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.cz
elektrický výstup digitální
analogový
2x PNP
–
2x NPN
–
3
Tlaková čidla SDE3, s displejem přehled periférií
4
4
5
5 6
7 8
1 2 3
příslušenství
è strana/ internet
příslušenství
è strana/ internet
1 2 3 4 5
6 6 6 13 13
6
13
4
tlaková čidla SDE3-…-K tlaková čidla SDE3-…-M8/-M12 tlaková čidla SDE3-…-F… spojovací kabely NEBU, přímá zásuvka spojovací kabely NEBU, úhlová zásuvka
7 8
adaptační deska SXE3-W (u SDE3-…-W… je součástí dodávky) montážní lišta dle EN 60715 upínací deska (u SDE3-…-F… je součástí dodávky)
è internet: www.festo.cz
nrh –
změny vyhrazeny – 2013/04
Tlaková čidla SDE3, s displejem typové značení
SDE3
–
D10
S
–
B
–
HQ4
–
2P
–
M8
typ SDE3
piezorezistivní tlakové čidlo s displejem
rozsah měřeného tlaku [bar] V1 B2 D2 D6 D10
0 … –1 –1 … +1 0…2 0…6 0 … 10
vstup tlaku S D M Z
1x relativní tlak 2x relativní tlak 1x relativní tlak, 1x diferenciální tlak 1x diferenciální tlak
indikace B H
hodnota v barech hodnoty v palcích rtuti
montáž/připojení pneumatiky HQ4 WQ4 FQ4
s lištou DIN, nástrčné připojení 4 mm upevnění na stěnu, nástrčné připojení 4 mm montáž do panelu, nástrčné připojení 4 mm
elektrický výstup 2P 2N
2 binární výstupy PNP 2 binární výstupy NPN
elektrické připojení M8 M12
konektor M8x1 konektor M12x1
Další varianty si můžete objednat jako stavebnici výrobků è 12 n indikace n montáž/připojení pneumatiky n elektrické připojení n certifikát EU n elektrické přísluenství
2013/04 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.cz
5
-V- novinka varianty Tlaková čidla SDE3, s displejem technické údaje
-P-
funkce
napětí 15 … 30 V DC
-L-
tlak –1 … +10 barů
-QObecné technické údaje SDE3
-V1
Obecné informace certifikát
upozornění k materiálu Vstupní signál/měřicí prvek měřená veličina
metoda snímání provozní médium upozornění k provoznímu/řídicímu médiu rozsah měřeného tlaku [bar] teplota média [°C] teplota okolí [°C]
Výstup obecně1) přesnost FS Spínací výstup spínací výstup spínací funkce funkce spínacího prvku opakovatelnost spínací hodnoty max. výstupní proud
relativní tlak 2x relativní tlak 1x relativní tlak, 1x diferenciální tlak diferenciální tlak piezorezistivní tlakové čidlo s displejem stlačený vzduch dle normy ISO 8573-1:2010 [7:4:4] mazaný provoz je možný (od mazání pak již nelze upustit!) 0 … –1 –1 … +1 0…2 0 … 50 0 … 50
-2P [%]
2
[%] [mA]
2x PNP volně programovatelná spínací/rozpínací 0,3 100
Výstup, další údaje odolnost zkratu Elektronika rozsah napájecího napětí DC ochrana proti přepólování chyba linearity ±FS1)
6
-D2
-D6
-D10
0…6
0 … 10
Dbejte prosím na oblast použití v souladu s ES prohlášením o shodě: www.festo.com è Support è Anwenderdokumentation. V případě omezení využití zařízení v obytných a obchodních oblastech nebo v malých provozovnách mohou být potřebná další opatření ke snížení rušivého vyzařování.
Elektrické údaje SDE3
1)
-B2
c UL us - Recognized (OL) C-Tick dle směrnice EU-EMV dle směrnice EU pro ochranu proti výbuchu (ATEX) prosté mědi a PTFE odpovídá RoHS
značka CE (viz prohlášení o shodě)
1)
rozsah teplot 0 … 50 °C
-2N
2x NPN
pulsní
[V] [%]
15 … 30 pro všechna elektrická připojení 0,3
% FS = % z měřicího rozsahu (fullscale)
è internet: www.festo.cz
změny vyhrazeny – 2013/04
-V- novinka varianty Tlaková čidla SDE3, s displejem technické údaje Elektrické údaje SDE3
-2P
Elektromechanická část elektrické připojení
-2N
konektor M8x1, 4 piny, kulatý tvar dle EN 60 947-5-2 konektor M12x1, 5 pinů, kulatý tvar dle EN 60 947-5-2 kabel s konektorem M8x1, 4 piny, kulatý tvar dle EN 60 947-5-2 kabel s konektorem M12x1, 5 pinů, kulatý tvar dle EN 60 947-5-2 kabel 2,5 m, 4 vodiče, dle normy EN 60 947-5-2
Zapojení konektoru dle EN 60947-5-2 konektor, 4 piny M8x1 pin barva vodiče
zapojení
1 3 4 2
+ – výstup A výstup B
hnědá modrá černá bílá
Mechanická část SDE3
Zapojení konektoru dle EN 60947-5-2 konektor, 5 pinů M12x1 pin barva vodiče 1 3 4 2 5
hnědá modrá černá bílá nepouito
zapojení + – výstup A výstup B
-H…
-W…
-F…
upevnění
na lištu DIN průchozími dírami
na lištu DIN průchozími dírami drák na stěnu/plochý drák
montáž do panelu
montážní poloha připojení pneumatiky
libovolná QS-4 QS-Â 37 –
37 6
61 –
–
0,3
hmotnost výrobku hmotnost výrobku – adaptační deska délka kabelu informace o materiálu tělesa
[g] [g] [m]
– vyztužený PA PC
Indikace/obsluha způsob indikace indikace stavu sepnutí možnosti nastavení jištění proti manipulaci rozsah nastavení měřených hodnot rozsah nastavení hystereze
[%] [%]
světelný displej (LCD) žlutý LCD učením se (teach-in) PIN kód 0 … 100 0 … 90
Imise/emise stupeň krytí třída odolnosti korozi KBK1) 1)
IP65 2
Třída odolnosti korozi 2 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, respektive látkami, jako jsou chladicí látky a maziva.
ATEX SDE3-…
-EX2
kategorie ATEX pro plyn ochrana proti zapálení a výbuchu plynu kategorie ATEX pro prach ochrana proti zapálení a výbuchu prachu teplota okolí Ex
II 3G Ex nA nL IIC T4 X II 3D Ex tD A22 IP65 T80°C X 0 °C ≤ Ta ≤ +40 °C
2013/04 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.cz
7
-V- novinka varianty Tlaková čidla SDE3, s displejem technické údaje modely CAD ke stažení è www.festo.cz/engineering
Rozměry pro montá na litu DIN, stěnu nebo naplocho
1 připojovací kabel, 4 vodiče, dlouhý 2,5 m 2 displej (LCD) 3 pneumatické připojení QS-4 nebo QS-Â 4 elektrické připojení M8x1 5 elektrické připojení M12x1 6 adaptační deska pro montáž na stěnu 7 střed při montáži na lištu DIN 8 popisové štítky typ
B1
B2
B3
D1
SDE3-…-HQ4-M8 SDE3-…-HQ4-M12 SDE3-…-HT532-M8 SDE3-…-HT532-M12 SDE3-…-WQ4-M8 SDE3-…-WQ4-M12 SDE3-…-WT532-M8 SDE3-…-WT532-M12
20
14
–
QS4
20
14
–
20
14
12
20
14
12
8
D2
M8x1 M12x1 QS-Â M8x1 M12x1 QS4 M8x1 M12x1 QS-Â M8x1 M12x1
D3
H1
H2
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
3,4
37
4
65
14
35,4
24,3
30
33,2
–
3,4
37
4
65
14
35,4
24,3
30
33,2
–
3,4
37
4
65
14
35,4
24,3
30
33,2
9
3,4
37
4
65
14
35,4
75 84 75 84 75 84 75 84
24,3
30
33,2
9
è internet: www.festo.cz
změny vyhrazeny – 2013/04
-V- novinka varianty Tlaková čidla SDE3, s displejem technické údaje modely CAD ke stažení è www.festo.cz/engineering
Rozměry montáž do panelu
1 kabel s konektorem M8x1 nebo M12x1 2 displej (LCD) 3 pneumatické připojení QS-4 nebo QS-Â typ SDE3-…-FQ4-M8 SDE3-…-FQ4-M12 SDE3-…-FT532-M8 SDE3-…-FT532-M12
2013/04 – změny vyhrazeny
B1
B2
B3
B4
B5
D1
D2
H1
H2
L1
L2
L3
L4
L5
L6
27,4
14
35
24
21,6
QS-4
32
5
79
35,4
74
300
69,8
65
27,4
14
35
24
21,6
QS-Â
M8x1 M12x1 M8x1 M12x1
32
5
79
35,4
74
300
69,8
65
è internet: www.festo.cz
9
-V- novinka varianty Tlaková čidla SDE3, s displejem technické údaje Údaje pro objednávky – montáž na lištu DIN konstrukce rozsah měřeného spínací výstup tlaku [bar]
indikace
č. dílu
typ
bary palce rtuti bary
540193 540194 540207
SDE3-V1S-B-HQ4-2P-M8 SDE3-V1S-H-HQ4-2P-M8 SDE3-D10S-B-HQ4-2P-M8
540196 568663 540197 540203 540209 568662
SDE3-V1D-B-HQ4-2P-M8 SDE3-V1D-B-HQ4-2P-M12 SDE3-V1D-H-HQ4-2P-M8 SDE3-D2D-B-HQ4-2P-M8 SDE3-D10D-B-HQ4-2P-M8 SDE3-D10D-B-HQ4-2P-M12
568667 568668 568669 568665
SDE3-V1M-B-HQ4-2P-M8 SDE3-D6M-B-HQ4-2P-M12 SDE3-D6M-B-HQ4-2P-M8 SDE3-D10M-B-HQ4-2P-M8
relativní tlak 0 … –1
2x PNP
konektor M8x1, 4 piny
0 … 10
2x PNP
konektor M8x1, 4 piny
2x relativní tlak 0 … –1
2x PNP
konektor M8x1, 4 piny konektor M12x1, 5 pinů konektor M8x1, 4 piny konektor M8x1, 4 piny konektor M8x1, 4 piny konektor M12x1, 5 pinů
bary
bary bary
540199 540200 540202 540205 540211 540213
SDE3-V1Z-B-HQ4-2P-M8 SDE3-V1Z-H-HQ4-2P-M8 SDE3-V1Z-B-HQ4-2N-M8 SDE3-D2Z-B-HQ4-2P-M8 SDE3-D10Z-B-HQ4-2P-M8 SDE3-D10Z-B-HQ4-2N-M8
0…2 0 … 10
2x PNP 2x PNP
1x relativní tlak, 1x diferenciální tlak 0 … –1 2x PNP 0…6 2x PNP
palce rtuti bary bary
-V-
-V-
-V-V-V-V-
0 … 10
2x PNP
konektor M8x1, 4 piny konektor M12x1, 5 pinů konektor M8x1, 4 piny konektor M8x1, 4 piny
diferenciální tlak 0 … –1
2x PNP
konektor M8x1, 4 piny
2x NPN 2x PNP 2x PNP 2x NPN
konektor M8x1, 4 piny konektor M8x1, 4 piny
bary palce rtuti bary bary bary
elektrické připojení
indikace
č. dílu
typ
konektor M8x1, 4 piny
bary
568664
SDE3-V1D-B-WQ4-2P-M8
-V-
konektor M12x1, 5 pinů
bary
568666
SDE3-D10M-B-WQ4-2P-M12
-V-
0…2 0 … 10
Údaje pro objednávku – montáž na stěnu1) konstrukce rozsah měřeného spínací výstup tlaku [bar] 2x relativní tlak 0 … –1
2x PNP
1x relativní tlak, 1x diferenciální tlak 0 … 10 2x PNP 1)
elektrické připojení
bary
adaptační deska SXE3-W je součástí dodávky
-H-
upozornění
Další varianty a příslušenství lze konfigurovat a objednat jako stavebnici výrobků SDE3 è 12.
10
è internet: www.festo.cz
změny vyhrazeny – 2013/04
-V- novinka varianty Tlaková čidla SDE3, s displejem technické údaje Údaje pro objednávky – montáž do panelu konstrukce rozsah měřeného tlaku [bar] relativní tlak 0 … –1 0 … 10 2x relativní tlak 0 … –1 0…2 0 … 10 diferenciální tlak 0 … –1 0…2 0 … 10
-H-
spínací výstup
elektrické připojení
indikace
č. dílu
typ
2x PNP
kabel s konektorem, 4 vodiče
bary
540195 540208
SDE3-V1S-B-FQ4-2P-M8 SDE3-D10S-B-FQ4-2P-M8
2x PNP
kabel s konektorem, 4 vodiče
bary
540198 540204 540210
SDE3-V1D-B-FQ4-2P-M8 SDE3-D2D-B-FQ4-2P-M8 SDE3-D10D-B-FQ4-2P-M8
2x PNP
kabel s konektorem, 4 vodiče
bary
540201 540206 540212
SDE3-V1Z-B-FQ4-2P-M8 SDE3-D2Z-B-FQ4-2P-M8 SDE3-D10Z-B-FQ4-2P-M8
upozornění
Další varianty a příslušenství lze konfigurovat a objednat jako stavebnici výrobků SDE3 è 12.
2013/04 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.cz
11
-V- novinka varianty Tlaková čidla SDE3 údaje pro objednávky – stavebnice výrobků Tabulka pro objednávky podmínky kód 0 M č. stavebnice funkce rozsah měřeného tlaku
zadání
539679 [bar]
vstup tlaku
indikace
montáž/připojení pneumatiky
elektrický výstup elektrické připojení
0 O certifikát EU elektrické přísluenství
tlaková čidla 0 … –1 –1 … 1 0…2 0…6 0 … 10 1 x relativní tlak 2 x relativní tlak, nezávisle 1 x relativní tlak, 1 x diferenciální tlak 1 x diferenciální tlak hodnota v barech hodnoty v psi hodnoty v kPa hodnoty v palcích rtuti hodnoty v palcích vody upevnění na lištu DIN, připojení nástrčnou koncovkou 4 mm upevnění na lištu DIN, připojení nástrčnou koncovkou 5/32” upevnění na stěnu, připojení nástrčnou koncovkou 4 mm upevnění na stěnu, připojení nástrčnou koncovkou 5/32” montá do panelu, připojení nástrčnou koncovkou 4 mm montáž do panelu, připojení nástrčnou koncovkou 5/32” 2 binární výstupy PNP 2 binární výstupy NPN konektor M8 konektor M12, kódování A kabel, 2,5 m
1
II 3GD podle směrnice EU 94/9/EG spojovací kabely, přímá zásuvka, 2,5 m spojovací kabely, úhlová zásuvka, 2,5 m spojovací kabely, přímá zásuvka, 5 m spojovací kabely, úhlová zásuvka, 5 m
1
W
ne s rozsahem měření tlaku D6 a vstupem tlaku M nebo
2
G, W, G5, W5
ne s elektrickým připojením K
SDE3
SDE3 -V1 -B2 -D2 -D6 -D10 S D M Z -B -P -K -H -W -HQ4 -HT532 -WQ4 -WT532 -FQ4 -FT532 -2P -2N -M8 -M12 -K -EX2 -G -W -G5 -W5
2 2 2 2
rozsahem měření tlaku D10 a vstupem tlaku M
kód pro objednávky 539679 SDE3
12
–
–
–
–
–
–
è internet: www.festo.cz
–
–
změny vyhrazeny – 2013/04
Tlaková čidla SDE3, s displejem příslušenství Adaptační desky SXE3-W pro montá na stěnu nebo naplocho materiál: ocel
Údaje pro objednávky adaptační deska1) 1)
č. dílu
typ
540214
SXE3-W
u SDE3-…-W… součástí dodávky
Údaje pro objednávky – spojovací kabely název
katalogové listy è internet: nebu typ
počet vodičů
délka kabelu [m]
č. dílu
přímé zásuvky
4
úhlové zásuvky
4
2,5 5 2,5 5
541342 541343 541344 541345
NEBU-M8G4-K-2.5-LE4 NEBU-M8G4-K-5-LE4 NEBU-M8W4-K-2.5-LE4 NEBU-M8W4-K-5-LE4
přímé zásuvky
4
2,5
550326
NEBU-M12G5-K-2.5-LE4
5
541328
NEBU-M12G5-K-5-LE4
2,5
550325
NEBU-M12W5-K-2.5-LE4
5
541329
NEBU-M12W5-K-5-LE4
M8x1
M12x1
úhlové zásuvky
4
Údaje pro objednávky – pojistné svorky velikost
č. dílu
typ
M8
548067
NEAU-M8-GD
M12
548068
NEAU-M12-GD
2013/04 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.cz
13