TK

Krajský soud v Ostravě Havlíčkovo nábřeží 34 728 81 Ostrava

Vaše značka KSOS 25 INS 34150/2014

Věřitel :

Naše značka CSZ/5501008767

Vyřizuje Mgr. Andresová/TK

V Plzni dne 19.1.2015

Pojišťovna České spořitelny, a.s., Vienna Insurance Group se sídlem: Pardubice, nám. Republiky 115, PSČ 530 02 IČ: 47452820, DIČ: zapsaná v obch. rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl B, vložka 855 právně zastoupen : JUDr. Romanem Majerem, advokátem se sídlem v Praze 4, Vyskočilova 1326/5, PSČ 140 00, č. osvědčení ČAK 3051

proti

Dlužník:

František Vrba bytem Sídliště 536, Hejnice, PSČ: 463 62 datum narození: 7.6.1960

Sdělení k dotazu soudu

Jednou Elektronicky Přílohy dle textu

JUDr. Roman Majer advokát č. osv. ČAK 3051 IČ: 45417491, DIČ: CZ6611201289

kancelář PRAHA Vyskočilova 1326/5 140 00 Praha 4 fax: + 420 236 034 200

kancelář PLZEŇ Úslavská 33 326 00 Plzeň fax: +420 236 034 265

Call centrum tel.: + 420 236 034 236 [email protected] www.akmajer.cz

I. Zdejší soud zaslal věřiteli dotaz č.j. KSOS 25 INS 34150/2014-A6 ze dne 5.1.2015, součástí kterého byla výzva ke sdělení, zda věřitel má vůči dlužníku pohledávku. II. V reakci na tuto výzvu sděluje věřitel následující: Věřitel uzavřel s dlužníkem pojistnou smlouvu na pojistný produkt, jejíž přílohou a nedílnou součástí byly Všeobecné pojistné podmínky pojištění pro pojištění spojená s investičními fondy OSO1 (dále jen VPP) a Speciální pojistné podmínky flexibilního životního pojištění (dále jen SPP). Pojistná smlouva byla uzavřena dle § 6 odst. 1 zákona č. 37/2004 Sb. (Zákona o pojistné smlouvě) ve smyslu ustanovení článku 3 VPP dne 18.7.2001, když k uzavření pojistné smlouvy je dle VPP třeba, aby návrh byl pojistitelem přijat ve lhůtě 3 měsíců ode dne, kdy zástupce pojistitele obdržel návrh od navrhovatele. Za datum uzavření pojistné smlouvy se považuje dvacátý první den po vystavení pojistky. Návrh žalovaného na uzavření pojistné smlouvy ze 11.6.2001 byl věřitelem přijat a věřitel vystavil dne 27.6.2001 Pojistku č. 5501008767. V pojistné smlouvě byl sjednán počátek pojištění dne 1.7.2001. Dlužník se ve smyslu ustanovení článku 7. odst. 4 VPP zavázal platit běžné pojistné za jednotlivá pojistná období měsíčně vždy nejpozději k 1. dni každého měsíce, ve výši 1380 Kč. Dlužník řádně a včas neuhradil běžné pojistné. Věřitel zaslal dlužníku upomínku k zaplacení pojistného s upozorněním na zánik pojištění v případě nezaplacení pojistného a stanovil lhůtu k zaplacení pojistného do 1.3.2012. Jelikož dlužník ve stanovené lhůtě dlužné pojistné nezaplatil, dle § 20 zákona č. 37/2004 Sb. zaniklo pojištění sjednané Pojistnou smlouvou dne 1.3.2013. Věřitel zaslal dlužníkovi dopisem ze dne 14.3.2013 oznámení o zániku pojištění s výzvou k úhradě dlužné částky. Pokud dojde k zániku pojištění, má věřitel, jako pojistitel právo na zaplacení dlužného pojistného. Dlužník neuhradil pojistné ve výši 8.325,- Kč. Dlužník je povinen v souladu s ustanovením § 517 odst. 2 občanského zákoníku ve znění pozdějších předpisů a nařízením vlády č. 142/1994 Sb., zaplatit věřiteli zákonný úrok z prodlení. Věřitel nárokuje vůči dlužníkovi úroky z prodlení ve výši 7,05% ročně z dlužné částky ve výši 8.325,- Kč od 18.4.2013 do 30.10.2013, tj. celkem částku úroků z prodlení ve výši 315.00 Kč. Věřitel podal dne 30.10.2013 u Okresního soudu v Opavě žalobu o zaplacení částky ve výši 8.325,- Kč s příslušenstvím proti dlužníku. Okresní soud v Opavě následně dne 17.6.2014 vydal rozsudek č.j. 9C 245/2013-30, kterým uložil dlužníkovi povinnost uhradit věřiteli částku ve výši 8.325,- Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 315,- Kč a náhradu nákladů řízení ve výši 6.027,- Kč. Citovaný rozsudek nabyl právní moci dne 15.7.2014 a je vykonatelný dne 19.7.2014. Věřitel uvádí, že dlužník k dnešnímu dni, tj. k 19.1.2015 neuhradil ničeho. Věřitel má tedy za dlužníkem na základě vykonatelného rozsudku následující pohledávku: Jistina: 8.325,- Kč Úrok z prodlení: 315,- Kč Náklady řízení: 6.027,- Kč Celkem: 14.667,- Kč Důkazy: x rozsudek Okresního soudu v Opavě ze dne 17.6.2014, č.j. 9C 245/2013-30 V úctě, Pojišťovna České spořitelny, a.s., Vienna Insurance Group právně zastoupena

2

ýtVORMHGQDFt 9C 245/2013-30

ý(6.È5(38%/,.$

ROZSUDEK JMÉNEM REPUBLIKY

Okresní soud v 2SDYČ UR]KRGO VRXGN\Qt -8'U 0LURVODYRX .UDPQRX Y SUiYQt YČFL žalobce 3RMLãĢRYQD ýHVNp VSRĜLWHOQ\ DV 9LHQQD Insurance Group, ,ý 47452820, se sídlem Pardubice, Nám. Republiky 115, zast. JUDr. Romanem Majerem, advokátem se sídlem Praha  9\VNRþLORYD 1326/5, proti žalovanému Františku Vrbovi, nar. 07.06.1960, trvale bytem 3tãĢ2SDYVNi 58/2, o zaplacení 8.325 .þV SĜtVOXãHQVWYtP rozsudkem pro uznání, takto: I. Žalovaný j e p o v i n e n ]DSODWLW åDOREFL þiVWNX 8.325 .þ V kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 315 .þ RG 19 GR   GR WĜt GQĤ od právní moci rozsudku. II. Žalovaný j e p o v i n e n zaplatit žalobci na náhradČ QiNODGĤ Ĝt]HQt þiVWNX .þN UXNiPSUiYQtKR]iVWXSFHåDOREFHGRWĜtGQĤRGSUiYQtPRFLUR]VXGNX

-23RNUDþRYiQt

6SLVRYi]QDþND9C 245/2013

2GĤY RGQČQt Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení ve výroku tohoto rozhodnutí uvHGHQp þiVWN\ V SĜtVOXãHQVWYtP D SĜL]QiQtSUiYDQDQiKUDGXQiNODGĤĜt]HQt3RGDQRXåDOREXSDNRGĤYRGQLOWtPåHåDOREFHMDNR SRMLVWLWHO X]DYĜHO V žalovaným jako pojistníkem dne 27.06.2001 Pojistnou smlouvu þ 5501008767 s SRþiWNHPSRMLãWČQtRG 01.07.2001, v níž se zavázal poskytnout žalovanému VMHGQDQiSRMLãWČQtDåDORYDQý VH]DYi]DO]DWDWRSRMLãWČQtKUDGLWSUDYLGHOQpSRMLVWQpäDORYDQý svoji SRYLQQRVWSRUXãLOQHERĢ]DGREXWUYiQtSRMLãWČQtĜiGQČSRMLVWQpQHSODWLODYznikl mu tak nedoplatek na pojistném v þiVWFH 8.325 .þ NWHUê åDOREFL QHXKUDGLO DQL SRWp FR SRMLãWČQt pro nezaplacení pojistného dne 01.03.2013 zaniklo, a co byl k ~KUDGČWRKRWRGOXKXY\]YiQ 9HYČFLE\OåDORYDQêXVQHVHQtP]HGQHY\]YiQDE\VHYHOKĤWČGQĤ RGH GQH GRUXþHQt XVQHVHQt StVHPQČ Y\MiGĜLO YH YČFL VDPp N SĜLSRMHQp åDOREČ 9 SĜtSDGČ åH XSODWQČQêQiURN]FHODQHX]QiDE\YHY\MiGĜHQtY\OtþLOUR]KRGXMtFtVNXWHþQRVWLRYČFLVDPp na QLFKå VWDYt VYRX REUDQX SURWL åDOREČ D R]QDþLO GĤND]\ N prokázání svých tvrzení, dále SĜLSRMLOOLVWLQ\QDQČåVHYHY\MiGĜHQtRGYROiYi=iURYHĖE\OåDORYDQêY XVQHVHQtSRXþHQGOH † E RGVW  RVĜ R QiVOHGFtFK QHVSOQČQt Yê]Y\ VRXGX Usnesení bylo žalovanému GRUXþHQRGRYODVWQtFKUXNRX$YãDNYHOKĤWČGQĤY\MiGĜHQtN åDOREČ žalovaný nepodal. 3RGOH†ERGVWRVĜMHVWOLåHVHåDORYDQêEH]YiåQpKRGĤYRGXQDYê]YXVRXGX SRGOH †  RGVW  RVĜ QHY\MiGĜt D DQL YH VWDQRYHQp OKĤWČ QHVGČOt MDNê YiåQê GĤYRG PX v WRPEUiQtPiVH]DWRåHQiURNNWHUêMHSURWLQČPXåDORERXXSODWĖRYiQX]QiYiRWRPWR QiVOHGNXPXVtEêWSRXþHQ 3RGOH † D RGVW  RVĜ X]Qi-li žalovaný v SUĤEČKX VRXGQtKR Ĝt]HQt QiURN QHER ]iNODG QiURNX NWHUê MH SURWL QČPX XSODWĖRYiQ UR]KRGQH VRXG UR]VXGNHP SRGOH WRKRWR uznání. Podle § 153a odst. 3 oVĜUR]VXGNHPSURX]QiQtVRXGUR]KRGQHWDNpWHKG\Pi-li se ]DWRåHåDORYDQêQiURNNWHUêMHSURWLQČPXåDORERXXSODWĖRYiQX]QDO†ERGVWRVĜ  Soud má zato, že v GDQpP SĜtSDGČ MVRX VSOQČQ\ ]iNRQQp SRGPtQN\ SUR Y\GiQt rozsudku pro uznání, nHERĢåDORYDQêLSĜHVYê]YXDSRXþHQtVRXGXVHYHOKĤWČGQĤRGHGQH GRUXþHQt XVQHVHQt k SRGDQp åDOREČ YČFQČ QHY\MiGĜLO. Následkem toho se má zato, že åDORYDQêX]QDOQiURNXSODWĖRYDQêåDORERXSRGOH†ERGVWRVĜ9WpWRYČFLE\O\WHG\ VSOQČQ\ SRGPtQN\VWDQRYHQpY†DRGVWDRGVWRVĜQHMGHRSĜtSDGNG\UR]VXGHN nelze vydat z GĤYRGX XYHGHQpKR Y XVW † D RGVW  RVĜ QHERĢ SRYDKD YČFL SĜLSRXãWt VNRQþHQt Ĝt]HQt VPtUHP SRGOH †  RGVW   RVĜ 1iURN åDOREFH MH XSODWQČQ Y souladu s § ]iNþ 6E~þLQQpKRGR 3RNXGMGHRSĜtVOXãHQVWYtSRKOHGiYN\MH XSODWQČQê QiURN Y souladu s §  RGVW  REþDQVNpKR ]iNRQtNX YH VSRMHQt V QDĜt]HQtP YOiG\þ 142/1994 6EYH]QČQtQDĜt]HQtYOiG\þ6E

-33RNUDþRYiQt

6SLVRYi]QDþND9C 245/2013

Podle § 72 ziNRQD þ  6E R SRMLVWQp VPORXYČ VH SUiYQt Y]WDK\ Y]QLNOp z SRMLVWQêFKVPOXYX]DYĜHQêFKSĜHGHGQHPQDE\Wt~þLQQRVWLWRKRWR]iNRQDĜtGtGRVDYDGQtPL SUiYQtPLSĜHGSLV\ Podle § 3028 odst. 3 ]iN þ6EREþ]iN VHSUiYQtSRPČU\Y]QLNOpSĜede GQHP QDE\Wt ~þLQQRVWL WRKRWR ]iNRQD MDNRå L SUiYD D SRYLQQRVWL ] QLFK Y]QLNOp YþHWQČ SUiY a povinností z SRUXãHQt VPOXY X]DYĜHQêFK SĜHGH GQHP QDE\Wt ~þLQQRVWL WRKRWR ]iNRQD ĜtGt GRVDYDGQtPLSUiYQtPLSĜHGSLV\ V VRXODGXV†DRGVWRVĜVRXGUR]KRGOYHYČFLEH]QDĜt]HQtMHGQiQt 2QiNODGHFKĜt]HQtUR]KRGOVRXGSRGOH†RGVWRVĜWDNåHMHåDORYDQêSRYLQHQ ]DSODWLW åDOREFL ~VSČãQpPX Y Ĝt]HQt QiNODG\ Ĝt]HQt åDOREFL Y]QLNOp Y þiVWFH  .þ 7\WR náklady sestávají ze soudního poplatku 400 .þ D QiNODGĤ SUiYQtKR ]DVWRXSHQt GOH Y\KO þ 177/96 Sb. za 2 ~NRQ\SUiYQtVOXåE\SR.þSRORYLþQt~NRQ]D.þ[UHåLMQt paušál po 300 .þ'3+] þiVWN\.þWM.þ9 souladu s ust. § 149 odst. 1 je žalovaný povinen zaplatLWQiNODG\Ĝt]HQtN rukám právního zástupce žalobce. 3RXþHQt Proti tomuto rozhodnutí je možno SRGDW RGYROiQt GR  GQĤ RGH GQH GRUXþHQt ke Krajskému soudu v 2VWUDYČ SURVWĜHGQLFWYtP SRGHSVDQpKR VRXGX StVHPQČ YH WURMtP vyhotovení. Podle § E RVĜXRGYROiQtSURWLUR]VXGNXSURX]QiQtMVRXRGYRODFtPGĤYRGHPMHQ YDG\XYHGHQpY†RGVWD RVĜDVNXWHþQRVWLQHERGĤND]\MLPLåPiEêWSURNi]iQRåH QHE\O\VSOQČQ\SĜHGSRNODG\SURMHKRY\GiQt Nesplní-OL SRYLQQê GREURYROQČ FR PX XNOádá vykonatelné rozhodnutí, PĤåH RSUiYQČQêSRGDWQiYUKQDVRXGQtYêNRQUR]KRGQXWt 2NUHVQtVRXGY2SDYČ dne 17.06.2014 JUDr. Miroslava Kramná v. r. VRXGN\QČ Za správnost vyhotovení: Daniela Žídková


          !"# $ % &  '

Hana Malíková

Digitálnǔ podepsal Hana Malíková DN: c=CZ, o=OKRESNÍ SOUD V OPAVƓ [IƎ 00025259], ou=informaǏní centrum, ou=65, cn=Hana Malíková, serialNumber=P144083, title=pracovnice infocentra Datum: 2014.08.04 08:47:39 +02'00'

Záznam o ověření elektronického podání doručeného na elektronickou podatelnu: Krajský soud v Ostravě dle vyhlášky 259/2012 Sb.

Pořadové číslo zprávy: 9466 / 2015 Ev. číslo: 405ced86-f2aa-4ad6-9f87-7fd08272d469 Druh podání: Datová zpráva z ISDS ID zprávy: 249942964 Věc: CSZ_vrba_5501008767_sdeleni ins_19012015 ________________________________________________________________________________________________________ Odesílatel: ID schránky: zsdgx8h Typ datové schránky: PFO Osoba: Roman Majer - JUDr. Roman Adresa: Vyskočilova 1326/5, 14000 Majer , advokát, ev.č. 3051 Praha, CZ ________________________________________________________________________________________________________ Dodáno do DS dne: 20.01.2015 08:22:38 Odesláno do DS dne: 20.01.2015 08:22:37 Č.j. příjemce: Č.j. odesílatele: 5501008767 Sp.zn. příjemce: KSOS 25 INS 34150/2014 Sp.zn. odesílatele: 815559 Lhůta končí: K rukám: Ne Číslo zákona: Paragraf v zákoně: Odstavec paragrafu: Písmeno v paragrafu: ________________________________________________________________________________________________________ Ověření obálky: Podepsal: Sériové číslo certifikátu: Antivirový test: Elektronický podpis:

Značka je platná Informační systém datových Vystavil: schránek - produkční prostředí 19d8b0 Platnost: Proběhl v systému ISDS Obsah podání: Časové razítko:

PostSignum Qualified CA 2 10.10.2014 - 30.10.2015 OK Platné (připojeno 20.01.2015 08:22:38)

Certifikát: Ověřeno na základě CRL z 20.01.2015 12:57:42 Datum a čas autom. ověření: 20.01.2015 13:37:47 ________________________________________________________________________________________________________ Počet podaných příloh:2 Číslo přílohy Výsledek 1

Název příl. Identifikace podepisující CRL osoby CSZ_vrba_5501008767_sdeleni ins_19012015.pdf

Identifikace T vystavitele certifikátu

U

K

P

R

A

C

V

Podpis není připojen A N N (žádný podpis). 2 V000005.RTF.PDF Podpis je platný Hana Malíková PostSignum Qualified A A A N A A A A (platnost / 16abdc / CA 2 prodloužena čas. 26.07.2013 - 15.08.2014 razítkem) Časové razítko připojeno 04.08.2014 08:47:42 Čas ověření příloh: 20.01.2015 13:37:47 Ověření příloh: ověřováno automaticky ________________________________________________________________________________________________________ Vysvětlení stavů při ověření příloh (vztaženo vždy k datu a času dodání): Stav "?" znamená, že systém tuto operaci ještě neprovedl, ale provedena bude Stav "-" znamená, že systém tuto operaci neprovádí Stav "!" znamená, že systém tuto operaci nemůže provést Stav "*" znamená, že bylo ověřeno proti CRL z uvedeného data. T Technické parametry1:

A=splňuje

U Uznávaný elektronický podpis / značka:

A=připojen

N=nepřipojen

K Kvalifikované časové razítko:

A=připojeno

N=nepřipojeno

P Uznáv. el. podpis kvalif. cerfikát (platnost):

A=platný

N=neplatný

R Kvalifikované časové razítko (platnost):

A=platné

N=neplatné

A Akreditovaný poskytovatel certifik. služeb2:

A=ano

N=ne

C Kvalifikované časové razítko:

A=platné

N=neplatné

V Vytvořeno před zneplatněním certifikátu: 1 Technické parametry – velikost, formát, škodlivý kód. 2 Stav "Z"(Zahraniční) = certifikát není od české certifikační autority

A=ano

N=ne

N=nesplňuje

Kontrola podpisů a razítek byla provedena na základě CRL seznamů platných k datu a času ověření datové zprávy.