TISZTELT KERÜLETI POLGÁROK! Szeretettel meghívjuk Önöket és Kedves Családjukat a hagyományos Majális rendezvényeire!

Városházi Napló XVIII. évfolyam 7. szám

2009. április 20.

R á kospa lota , Pest újhely és Újpa lota polg á r a i na k lapja

TISZTELT KERÜLETI POLGÁROK! Szeretettel meghívjuk Önöket és Kedves Családjukat a hagyományos Majális rendezvényeire!

MÁJUS 1.

ÖT ÉVE EGYÜTT A CIVILEKKEL Öt éve, március elején tartotta első együttes ülését a kerületi önkormányzat képviselő-testülete a helyi a civil szervezetekkel. Ezen a közös plénumon fogadták el a kerület civil stratégiáját, és alkották meg az első rendeletet a kerületi civil szervezetek önkormányzati támogatásáról. A testület az azóta eltelt időben minden esztendőben a civilekkel közösen áttekintette a stratégia egyes elemeinek megvalósulását, és annak tükrében többször is módosította az önkormányzati támogatásukat szabályozó rendeletét. Természetesen minden módosítás előtt meghallgatták, és figyelembe vették a civil szervezetek javaslatait. Idén március 11-én tehát immár hatodik alkalommal tárgyaltak a stratégiáról a képviselők és a civilek. Egyetértettek abban, hogy az elmúlt évben tovább javultak kapcsolataik. Tavaly is több civil szervezet vett részt az önkormányzat rendezvényein, az önkormányzat 2008. évi pályázatának 8 millió Ft-os keretét pedig ismét a Civil Tanácsadó Kollégium osztotta szét, és a javaslatukat Hajdu László polgármester ismételten változtatás nélkül fogadta el. A Civil Tanácsadó Kollégium 9 tagját a civil szervezetek saját tagjaik közül választották meg, a tizedik tag pedig Avarkeszi Béla civil referens. Hajdu László polgármester az ülésen arról beszélt, továbbra sem jellemző más önkormányzatok gyakorlatában, hogy a civil szervezetek ilyen nagy beleszólási lehetőséget kapnának az őket érintő pályázati pénzek elosztásába. Az önkormányzat ezen kívül is számos módon próbálja segíteni a civil szervezetek működését. A helyi sajtó tudósít a rendezvényeikről, ezen kívül segíti az 1%-os felajánlások hatékonyabb összegyűjtését. Az önkormányzat figyelemmel kíséri a civil szervezetek évfordulóit, és támogatja a hagyományos és rendhagyó civil programok megrendezését. Miután az együttes plénum szabályai szerint a civil szervezetek és az önkormányzat képviselői felváltva értékelték a stratégiát, és elmondták a javaslataikat, szavazásra került sor. A testület többsége pedig úgy döntött, hogy 2009-ben is érvényben tartja a 2004. március 3-án elfogadott civil stratégiát.

XV. kerületi Sporttelep és Napközis Tábor (1151 Bp., Szántóföld u. 3.) Megközelíthető 24-es autóbusszal, különjárat indul a Testvériség Sporttelep (Bánkút u.) elől 7-20 óra között félóránként. Hajdu László országgyűlési képviselő, polgármester PROGRAM 7.00- 8.30 Nevezés kispályás labdarúgásra 8.30- 9.30 Nevezések a főzőversenyre és a sportprogramokra. 10.00-15.00 Főzőverseny 9.00Sportprogramok: olimpiai próba, darts - verseny, kispályás labdarúgó villámtorna, asztalitenisz verseny, sakk egyéni és szimultán, lábtenisz verseny, ulti verseny, ovifoci, asztali labdarúgó verseny, légfegyveres lövész - verseny (10 m), strand-röplabda, tollaslabda verseny, kosárra dobó verseny, fekve nyomó verseny. 11.0011-es rúgó verseny (a csoportmérkőzések első köre után) Meghívásos karate verseny a XV. kerület kupájáért 10.00- 18.00 Sportbemutatók: karate, ökölvívó, asztalitenisz Kulturális műsorok 12.00- 13.00 Gyermekszínház – Brémai muzsikusok, (Aranyszamár Színház) 13.00-13.30 Ugrócsoport, HAKME (Hálózat a Kultúráért) 13.30-14.30 Nótacsokor, HAKME 14.30-15.30 Hagyományőrző magyar táncok, Szilas néptáncegyüttes 15.30-16.00 Táncbemutató, Kasszandra Táncstúdió 16.00-16.30 Musical részletek, Pesti Musical Stúdió 16.30-17.00 Táncbemutató, Dózsa György Gimnázium és Táncművészeti Szakközépiskola 17.00-18.00 Charlie koncert 18.00-20.00 Utcabál, Roll’ Skate Boogie zenekar 20.00-21.00 Animal Cannibals koncert. 21.30-22.00 Tűzijáték 22.00-02.00 Retro Disco Kiegészítő programok: játszóház, OVI kuckó, népi játékok, légvár és mászófal, asztali csocsó, életmód-sátrak, Vöröskereszt, GYIÖK, Otthon Centrum, természetbarát sátor.

TISZTELT VÁLASZTÓPOLGÁROK! Értesítem Önöket, hogy a Petőfi Sándor Közgazdasági Szakközépiskola (Ady Endre u. 31-33.) bezárt. Hosszú idő óta az intézményben három szavazókör működött. Ezen szavazókörök helyét máshol kellett kialakítani. A szavazókör számát, helyét és területi leírását itt közlöm. A 2009. június 7-ére kitűzött Európai Parlamenti képviselők választásán már az új szavazókörökben tudják leadni szavazatukat. 32. szavazókör A szavazás helye: Pestújhelyi út 38. Általános Iskola Területi leírás Irányítószám

Közterület neve

VÁLASZTÁSI HÍREK I. A köztársasági elnök 43/2009. (III. 26.) KE sz. határozatával az Európai Parlament tagjai választását 2009. június 7-ére, vasárnapra tűzte ki. A választás eljárási határidői és határnapjai a következők: 1./ a névjegyzékbe történő felvételről szóló értesítőt az ajánlószelvénnyel együtt 2009. április 6. és 10. között kell megküldeni a választópolgároknak, 2./ a névjegyzéket 2009. április 8-tól április 15-ig kell közszemlére tenni, 3./ a névjegyzékből való kihagyás vagy a névjegyzékbe való felvétel miatt 2009. április 8-tól április 15-én 16.00 óráig lehet kifogást benyújtani, 4./ a külképviseleti névjegyzékbe való felvételét a választópolgár személyesen vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazással rendelkező meghatalmazott útján a lakcíme szerint illetékes helyi választási iroda vezetőjétől 2009. május 22-ig kérheti, A külképviseleti névjegyzékbe való felvétel ajánlott levélben úgy kérhető, hogy az legkésőbb 2009. május 22-ig megérkezzen a helyi választási irodába, 5./ a külképviseleti névjegyzékbe felvett választópolgár 2009. május 22-ig módosíthatja annak a külképviseletnek a megjelölését, ahol a választójogát gyakorolni kívánja, illetőleg kérheti törlését a külképviseleti névjegyzékből és visszavételét a lakcíme szerinti névjegyzékbe, 6./ igazolást személyesen vagy meghatalmazott útján 2009. június 5-én 16 óráig, ajánlott levélben pedig úgy lehet kérni, hogy az 2009. június 2-ig megérkezzen az illetékes helyi választási irodához. Igazolást legkésőbb 2009. június 5-én 16.00 óráig lehet kiadni, 7./ a helyi választási iroda vezetője 2009. június 4-én 16.00 óráig – a kiadott igazolás bevonásával egyidejűleg – kérelmére egy alkalommal visszaveszi a névjegyzékbe azt, akit igazolás kiadása miatt onnan törölt, 8./ a módosított névjegyzék 2009. június 5-én 16.00 óráig tekinthető meg a polgármesteri hivatalban, 9./ a listát állító pártok a választási bizottságok megbízott tagjait legkésőbb 2009. május 29-én 16.00 óráig jelenthetik be a választási bizottság elnökénél, a szavazatszámláló bizottság esetén a helyi választási iroda vezetőjénél, 10./ a közszemlére tett névjegyzék másolatát a helyi választási iroda vezetője a jelölt, jelölő szervezet által írásban bejelentett igény alapján díjfizetés ellenében azonos feltételek mellett 2009. május 18-át követően adja át a jelölt, a jelölő szervezet számára. Dr. Nagy Antal, HVI vezető

1158

József A. utca

38

70

Páros

1158

József A. utca

49

83

Páratlan

1158

Klebelsberg K. utca

45

69

Páratlan

1158

Klebelsberg K. utca

58

90

Páros

1158

Kőhíd utca

3

63

Páratlan

1158

Molnár V. utca

52/A

90

Páros

1158

Molnár V. utca

53

87

Páratlan

1158

Pestújhelyi út

1

55

Páratlan

85

97

Páratlan

86

116

Páros

Házszám (tól)

Házszám (ig)

Intervallum

1158

Rákospalotai körvasútsor Rákospalotai körvasútsor

1158

Adria utca

1

1/B

Páratlan

1158

1158

Ady E. utca

21

43

Páratlan

1158

Szűcs István utca

60

80/B

Páros

1158

Ady E. utca

26

48

Páros

1158

Szűcs István utca

61

77

Páratlan

1158

Árvavár utca

11/B

35

Páratlan

1158

Thököly út

1

77

Páratlan

1158

József A. utca

1

47/B

Páratlan

1158

Thököly út

2/A

78

Páros

1158

József A. utca

2

2/C

Páros

1158

Klebelsberg K. utca

1

43

Páratlan

1158

Klebelsberg K. utca

2

54

Páros

1158

Molnár V. utca

1

51/B

Páratlan

1158

Molnár V. utca

2

52

Páros

1158

Pestújhelyi tér

1158

Pestújhelyi út

Teljes 18

32

Páros

33. szavazókör A szavazás helye: Pestújhelyi út 38. Általános Iskola Területi leírás: Irányítószám

Közterület neve

Házszám (tól)

Házszám (ig)

Intervallum

1158

Adria utca

2

50

Páros

1158

Adria utca

33

103

Páratlan

1158

Bezsilla N. utca

50

84

Páros

1158

Bezsilla N. utca

61

97

Páratlan

1158

Drégelyvár utca

6

66

Páros

1158

Emlék tér

34. szavazókör A szavazás helye: Szűcs István u. 45. Pestújhelyi Közösségi Ház Területi leírás: Irányítószám

Közterület neve

Házszám (tól)

Házszám (ig)

Intervallum

1

19

Páratlan

1158

Ady E. utca

1158

Ady E. utca

4

22

Páros

1158

Árvavár utca

1

9

Páratlan

1158

Bezsilla N. utca

1

57

Páratlan

1158

Bezsilla N. utca

2

44/B

Páros

1158

Pestújhelyi út

2

10

Páros

1158

Rákospalotai körvasútsor

49

81

Páratlan

1158

Rákospalotai körvasútsor

50

82

Páros

1158

Szűcs I. utca

1

59/A

Páratlan

1158

Szűcs I. utca

2

56/A

Páros

1158

Szűcs I. utca

83

83

Páratlan

Teljes Dr. Nagy Antal, a Helyi Választási Iroda Vezetője

Városházi Napló

2

AZ ÜLÉSTEREMBŐL TUDÓSÍTJUK Rákospalota, Pestújhely és Újpalota önkormányzatának képviselő-testülete március 25-én a meghívó szerint 15 megvitatandó napirendi pontot tárgyalt. Napirend előtt Hajdu László polgármester egy (pontosabban kettő) kellemes kötelességének tett eleget. A közelmúltban, a nemzeti ünnep alkalmából ugyanis az önkormányzat egyik képviselője és a polgármesteri hivatal egyik dolgozója is magas rangú állami kitüntetésben részesült. Baracskai Éva több évtizedes kiemelkedő oktató-nevelő, pedagógiai, vezetői munkája elismeréseként az önkormányzati minisztertől a „Köz Szolgálatáért Érdemjel” ezüst fokozat kitüntetést vehette át. Baracskai Éva 1979 óta a Kontyfa Középiskola, Általános Iskola, Óvoda és Kerületi Nevelési Tanácsadó intézményegység vezetője. Az általa irányított Micimackó Óvoda immár tíz esztendeje környezeti nevelési oktatóközpontként működik. A Micimackó és a Természet Alapítvány kuratóriumi elnöke. A kerület közéletébe 1990-ben kapcsolódott be. 2002-ig az Oktatási Bizottság tagjaként, azóta pedig önkormányzati képviselőként és a Művelődési, Oktatási és Sport Bizottság alelnökeként vesz részt a munkában. Törő István író, költő, újságíró március 15-e alkalmából a Magyar Köztársaság elnökétől a Magyar Köztársasági Arany Érdemkereszt kitüntetést kapta. Törő Istvánnak 1970 óta

jelennek meg a versei. Az ország számos folyóiratában publikált már, főleg verseket, novellákat és g y e r m e k v e rseket. Tucatnyi antológiában szerepelt, és 39 önálló kötete jelent meg. A Magyar Írószövetség a novelláit már két alkalommal is különdíjban részesítette. Törő István 2003. óta dolgozik a polgármesteri hivatalban, mint pályázatfigyelő és elemző. A gratulációk és köszöntések után kezdték meg a napirendi pontok tárgyalását a képviselők. - Elsőként a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló rendeletet módosította a testület. A határozatot az indokolta, hogy a Lakásgazdálkodási Bizottság egyik tagja lemondott tagságáról, és a helyére jelölt személy megválasztásához módosítani kellett a rendeletet. - A képviselők január 31-i hatállyal megszüntették a Szociális Foglalkoztatót, és helyette PALOTA-15 Rehabilitációs és Közfoglalkoztatási Közhasznú Nonprofit Kft. néven egy új gazdasági társaságot hoztak létre. A változás miatt módosították az önkormányzat vagyonáról, a tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló önkormányzati rendeletet. - Az üzletek éjszakai nyitva tartását szabályozó rendelet 2008. május 15én lépett hatályba. A rendelet hatálya akkor 76 élelmiszer és melegkonyha nélküli vendéglátó üzletre terjedt ki. Azzal a céllal, hogy a szeszesital nélküli vendéglátó és élelmiszerüz-

ÖNKORMÁNYZATI SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ Az önkormányzat választott tisztségviselői – Hajdu László polgármester, Gyurcsánszky János, Király Csaba és dr. Pálinszki Antal alpolgármesterek – másnap sajtótájékoztató keretében részletes tájékoztatást adtak a média képviselőinek a testület által elfogadott legfontosabb határozatokról. Elsőként Gyurcsánszky János alpolgármester a kerület környezetvédelmi programját elemezte. - A környezet védelme, a természeti értékek megőrzése napjainkra a társadalmi-gazdasági élet meghatározó részévé vált. A XV. kerület a környezetvédelmi programját kétévente felülvizsgálja. Ilyen szerteágazó programunk nincs is több, hisz ez az élet minden területét érinti. A program egy része automatikus, ugyanakkor a nyugodt körülmények, a fejlődés, a munkaalkalom teremtése miatt sok mindent tervezni kell. A kerületben nagy kiterjedésű zöld terület található. Ezek védelme, tisztán tartása nagy feladatot jelent az önkormányzat számára. Pontosabban nem csak az önkormányzat, hanem a kerület minden rétege, az intézmények és a lakosság számára is. A környezetvédelem minőségi fejlesztése jól illeszkedik a város hosszú távú stratégiájában felvázolt jövőképhez, amelyben fontos szerep jut a környezeti szempontoknak. A stratégia célja egy valóságos európai színvonalú kertváros létrehozása, amelyben a tiszta, élhető, egészséges környezet hozzájárul a várható élettartam növekedéséhez, és amelynek a gazdaságában jelentős súlya van a kis- és középvállalatoknak, a környezetvédelmi és hulladék-feldolgozó iparnak. Gyurcsánszky János ezt követően az útépítés, útfelújítás témakörére tért át. Az előbbire 2009-ben 126 millió Ft-ot, az utóbbira pedig 58 millió Ft-ot tervez elkölteni a kerület. A felújításokra költendő összeg fele az önkormányzat költségvetését terheli, másik fele pedig pályázati támogatásokból kerül ki. - Az idei évben öt utca – az Adria utca (Pestújhelyi – Drégelyvár), a Beller Imre utca (Szőcs Áron – Széchenyi tér), a Domaháza utca (Szerencs – Wesselényi), a Klapka utca (Szerencs – Arany János) és az Opál utca (Széchenyi – Litva) - felújítására (1.500 méter hosszban) kerül majd sor, amelyeknél a kivitelezők kiválasztása a közbeszerzési eljárás keretében már megtörtént. 2009-ben is folytatódik a földes utcák aszfaltozása. A 126 millió Ft felhasználásával 2.100 méter hosszban az alábbi utcaszakaszok kerülnek majd átépítésre: Harsányi K. utca (Árokhát – Sipos tér), Csomád utca páros oldal (Árokhát – Székely Elek utca), Benkő I. utca (Közvágóhíd – Szántóföld), Vághó F. utca (Csővár – Kosd), Vácbottyán utca (Szántóföld – Vácrátót u.). Az útépítések és felújítások az év második felében várhatók. Az alpolgármester kiemelten fontos döntésnek nevezte a Városfejlesztési Társaság létrehozását, mely elmondása szerint feltétele volt annak, hogy a kerület a közel- és a távoli jövőben is fejlesztési pénzekhez jusson. A RUP-15 Kft. elsődleges feladata lesz a Zsókavár utca menti lakó- és középület felújítására, korszerűsítésére és a kapcsolódó közterületek rehablitációjára vonatkozó pályázat menedzselése, ugyanakkor a későbbiekben hosszabb távon is képes lesz feladatként elvégezni a kerületben megvalósítandó városfejlesztési, akcióterületi projekteket. - A fontos napirendi pontok közé tartozott még az Erdőkerülő utca KSZT-jának módosítása, melynek indoka az volt, hogy az ott álló nyugdíjasházat a jövőben majd bővíteni tudjuk. Ez a módosítás egy körülbelül 500 millió Ft-os projekt előkészítése volt. Dr. Pálinszki Antal mindössze egyetlen, ám annál fontosabb napirendi pontnak volt az előterjesztője. - Az előző ülésen elfogadtuk a kerület költségvetését, ami biztosítja, hogy a 2009/2010-es tanév is elindulhasson. A 18 milliárd forintos költségvetésünk-

letek a nehéz gazdasági helyzetben könnyebben boldoguljanak, a testület módosította az üzletek nyitvatartási rendjéről szóló korábbi rendeletét. - Annak érdekében, hogy az öregségi nyugdíj legkisebb összegének megváltozásakor ne kelljen rendeletet módosítani, most a testület módosította a lakossági kezdeményezésű közműépítések önkormányzati támogatásáról szóló rendeletet. - A szociális törvény decemberi módosítása alapvető változást hozott a közcélú foglalkoztatásban. Elsősorban a finanszírozást változatta meg, másodsorban pedig tudatos tervező munkához kötötte a foglalkoztatás megszervezését. Emiatt a képviselők megalkották az önkormányzat közfoglalkoztatási tervére és a munkanélküliek együttműködésének szabályairól szóló önkormányzati rendeletet. - Megtárgyalta, és elfogadta a testület a 2009/2010-es tanév nevelésioktatási feladatainak előkészítéséről szóló javaslatot. Döntöttek arról, hogy melyik iskolában hány első, illetve hány hetedik vagy kilencedik évfolyamos osztály indulhat, valamint az egyes intézmények pedagógusi és technikai álláshelyek számának módosításáról is szavaztak. Szintén döntöttek néhány iskola alapító okiratának a változtatásáról, intézményvezetői pályázatok kiírásáról. - Megvitatták, és elfogadták a képviselők az önkormányzat 2009-2014 közötti időszakra szóló környezetvédelmi programját. - Jóváhagyta a testület az Adria utca (Pestújhelyi – Drégelyvár utca), a Beller Imre utca (Szőcs Áron – Széchenyi tér), a Klapka György utca (Szerencs – Arany János utca), az Opál utca (Széchenyi – Litva utca) és a Domaháza utca (Szerencs utca – Wesselényi utca) felújítására vonatkozó engedélyokiratokat.

2009. április 20. - Hasonlóképpen jóváhagyta a testület a Csomád utca (Árokhát uca – Székely E. utca), a Harsányi Kálmán utca (Árokhát utca – Sípos tér), a Benkő Imre utca (Közvágóhíd – Szántóföld utca), a Vághó F. utca (Csővár – Kosd utca) és a Vácbottyán utca (Vácrátót tér – végig) átépítésére vonatkozó engedélyokiratokat. - Helybenhagyták a képviselők a polgármester által február 2-án kelt, egy kft. terhére közterület-használati díjat kiszabó határozatot. A kft. fellebbezését a testület elutasította. - A testület elidegenítésre kijelölte, és a tulajdonostárs részére megvételre ajánlotta a Vasvári Pál utca 43. földszint 8. szám alatti 32 m2 alapterületű, komfortos lakást. - Döntöttek arról a képviselők, hogy a Kazinczy utca 29. szám alatti 1/1 önkormányzati tulajdonú 400 m2 alapterületű ingatlant a felépítményekkel együtt ingyenesen a RÉPSZOLG Nonprofit Közhasznú Kft. tulajdonába adják. Az ingyenes használat fejében a telekingatlanon található épületek bontása, illetve az azt követő munkálatok (teleprendezés, bekerítés) a RÉPSZOLG Kht-t terhelik. - Visszavonta a testület a Bethlen Gábor utca 145. szám alatti ingatlan elidegenítésére vonatkozó 2006. évi határozatát, és ezzel egyidejűleg az ingatlan használatát közérdekű kötelezettségvállalás céljából ingyenesen átengedte az Országos Mentőszolgálat részére, hogy a MÁV telepi egységét ide helyezze át. - A képviselők megtárgyalták, és elfogadták az Erdőkerülő utca 34-36. szám alatti területre vonatkozó KSZT részleges módosítására irányuló javaslatot. - A testület szinte egyhangúlag támogatta a méhnyakrák (HPV) elleni védőoltás önkormányzati támogatását és a program népszerűsítését 2010-re.

nek ugyanis a fele oktatásra fordítandó. A mostani anyagban még csak becsült adatokkal dolgozhattunk, hisz a kerületi óvodákban, iskolákban a végleges gyereklétszám csak a szeptemberi induláskor határozható meg. Néhány dolog azonban már most látható. Többek között az, hogy nő az óvodai csoportok száma. Sokan jelentkeztek a Mozdonyvezető utcai új óvodába. Az új épületben minden feltétel adott egy új csoport indításához, amelyben cukorbeteg és különböző ételallergiás gyerekek integrált nevelése válik lehetővé. Dr. Pálinszki Antal alpolgármester elmondta, hogy 98 főről 100-ra növelik az óvodai csoportok számát, mely a pedagógus és a technikai álláshelyek számának növelését is jelenti egyben. A fenntartó összesen 28 első osztály finanszírozását látja indokoltnak, ebből kettő német nemzetiségi, egy logopédiai olvasó, egy sajátos nevelési igényű és egy sportiskolai osztály. A kerületi középiskolák induló osztályainak a száma a 2008/2009-es tanévhez képest kettővel fog csökkenni. - A Nevelési Tanácsadó, mely korábban a Kontyfa Középiskola, Általános Iskola és Óvoda tagintézményeként működött, a jövőben ismét önálló intézmény lesz. Az átszervezés indoka az volt, hogy a Nevelési Tanácsadóban dolgozó 17 szakembernek immár hatósági feladatokat is el kell látnia, amit nehezített volna, ha az intézmény a jövőben is egy iskola tagintézményeként működött volna. Király Csaba alpolgármester a tulajdonnal és az önkormányzat vagyonával öszszefüggő, illetve szociális kérdéseket is érintő témaköröknek volt az előkészítője. - Az előbbi témakörrel kapcsolatban egy rendeletet kellett módosítanunk. Ezt az indokolta, hogy a testület január 31-ével megszüntette a Szociális Foglalkoztatót, és helyette Palota-15 Rehabilitációs és Közfoglalkoztatási Közhasznú Kft. néven új gazdasági társaságot hozott létre. Ugyancsak az önkormányzat vagyonával kapcsolatos, hogy a március 25-i ülésen a képviselők döntöttek arról is, hogy a Kazinczy utca 29. szám alatti ingatlant a RÉPSZOLG Nonprofit Közhasznú Kft. tulajdonába, a Bethlen Gábor 145. szám alatti ingatlant pedig új kerületi mentőállomás létesítése céljából az Országos Mentőszolgálatnak adja. Ez utóbbi esetében a költözés még ez év végéig megtörténhet. A szociális vonatkozású előterjesztések közül kiemelkedett az önkormányzat 2009. évi közfoglalkoztatási tervének elfogadása. - A kerületben 15 éve foglalkoztatunk közmunkásokat. Mivel idén a végső fázisához érkezett az „Út a munkához” program, a településeknek, kerületeknek úgynevezett foglalkoztatási tervet kellett készíteniük. Ebben együtt kell működniük a területi munkaügyi szervezetekkel. Április 1-jétől azok, akik rendszeres szociális támogatásban részesülnek, immár kötelező módon vesznek majd részt a közmunka-programban. Ez alól csak az 55 év feletti, 14 év alatti gyerek szülei, 35 év alatti, de 8 általánossal nem rendelkezők lesznek majd kivételek. Ez 63 embert érint, így a jelenlegi 449 segélyben részesülő közül 384 személyt szeretnének bevonni a közmunkaprogramba. Jelen pillanatban 198 álláshely létezik, ám mivel a segélyben részesülők bevonása fokozatos lesz, illetve a közmunka hat-héthónapos munkalehetőséget jelent a rászorulóknak, valószínűleg ennyi álláshely is elegendő lesz a rendeletben előírtak végrehajtásához. Zárásképpen Hajdu László polgármester értékelt még néhány napirendi pontot. Elmondta, hogy a képviselő-testület zárt ülésen határozott arról, hogy a törvényesen bejegyzett pártoknak az önkormányzat milyen feltételekkel biztosít helyiségeket. Mivel az Állami Számvevőszék korábban bírálta a XV. kerületi gyakorlatot, a testület most felülvizsgálta a bérleti díjakat. - 2008-ban rendeletet alkottunk az üzletek nyitvatartási rendjéről. Ezt a döntésünket a mérhetetlenül sok lakossági panasz indokolta. Korábban ugyanis nem volt szabályozva a nyitva tartás. Tavaly óta az üzletek, meleg ételt nem árusító vendéglátók 22.00 – 06.00 között zárva voltak. Ezt a rendeletet a vállalkozások fejlesztése érdekében a következőképpen módosítottuk: a zárás időpontja 22.00-ről 23.00-ra, a nyitásé pedig 06.00-ról – 05.00-re tolódott.

Budapest Fôváros XV. kerület Önkormányzat Polgármesteri Hivatal XV. kerület, Bocskai u. 1-3. Telefon: 305-3100

www.bpxv.hu Zöld szám: 06-80-203-804 Ügyfélfogadás HAJDU LÁSZLÓ egyéni országgyûlési képviselô, polgármester Elôzetes bejelentkezés alapján a XV. kerületi Polgármesteri Hivatal (XV. kerület, Bocskai u. 1-3.) 112. számú tárgyalójában, minden hónap elsô csütörtökén 13.30 és 17 óra között. Bejelentkezés nélkül – ünnepnap és szabadság kivételével – minden héten csütörtökön 17 órától, amíg a folyosón ügyfél vár, az Újpalotai Közösségi Házban, a Zsókavár utca 15. szám alatt.

A Polgármesteri Hivatalban tart fogadóórát: Dr. Pálinszki Antal alpolgármester Minden hónap elsô hétfôjén 13.30 - 17 óráig

Király Csaba alpolgármester Minden hónap elsô hétfôjén 13.30 - 17 óráig

Gyurcsánszky János alpolgármester Minden hónap negyedik hétfôjén 13.30 - 17 óráig

KISS PÉTER egyéni országgyûlési képviselô A Polgármesteri Hivatal 112. számú tárgyalójában, minden hónap utolsó szerdáján 16.30 órától. Küldeményeket a polgármesteri hivatal postaládájában lehet elhelyezni.

Dr. Nagy Antal jegyzô Minden hónap második hétfôjén 13.30 - 18 óráig a Polgármesteri Hivatalban.

Dr. Herczeg Julianna aljegyzô Minden hónap negyedik hétfôjén 13.30 - 18 óráig a Polgármesteri Hivatalban. Az önkormányzati tisztségviselôk ügyfélfogadására fogadónaponként max. 15 ügyfél kaphat sorszámot. Az idôpontok a bejelentkezések sorrendjében az év végéig elôre kiosztásra kerülnek. Jelentkezni lehet: félfogadási idôben a Polgármesteri Hivatal ügyfélszolgálati irodáján.

A Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási ideje: hétfôn: 13.30 - 18.00 óráig szerdán: 8.00 - 16.30 óráig pénteken: 8.00 - 11.30 óráig

Az ügyfélszolgálati iroda XV. kerület, Szôcs Áron u. 6–10. Telefon: 305-3268, 305-3103 Ügyfélfogadás: hétfôn: 8.00 - 18.00 óráig kedden: 8.00 - 16.30 óráig szerdán: 8.00 - 18.00 óráig csütörtökön: 8.00 - 16.30 óráig pénteken: 8.00 - 12.30 óráig Okmányügyi osztály XV. kerület, Bocskai u. 1-3. Telefonszámok: Gépjármûvekkel kapcsolatos ügyintézés 305-3289 Vezetôi engedély: 305-3276 Egyéni vállalkozói igazolványok: 305-3266 Személyazonosító és lakcím igazolvány: 305-3275 Ügyfélfogadás: hétfô: 8.30 - 17.30, szerda: 8.00 - 16.00 péntek: 8.00 - 11.30 csütörtök: 8.30 - 14.30,

Kihelyezett információs iroda Pólus Center XV. kerület, Szentmihályi út 131. Vasárnap kivételével a hét minden napján 10.00 - 19.00 óráig tart nyitva. Telefon: 410-6381

Városházi Napló Rákospalota, Pestújhely és Újpalota polgárainak lapja Fôszerkesztô: Fehér István Szerkesztôség: 1153 Budapest, Bocskai u. 1–3. Telefon: 305-3109 Telefon/fax: 305-3130 Fotó: Varga Gábor Meg nem rendelt kéziratokkal, fotókkal, nem foglalkozunk, nem őrizzük meg, és azokat nem is küldjük vissza. A hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk! Hirdetésfelvétel: 419-2952, 06-20-310-7717, 259-0511 06-20-934-1257, 06-30-557-9247 Kiadó és nyomda: Egri Nyomda Kft. 3300 Eger, Vincellériskola u. 3. Telefon: 06-36-510-340 Felelôs vezetô: Kopka László Terjeszti a 3 Profi Kft. Telefon: 450-1846

Városházi Napló

2009. április 20.

ENERGIA-MEGTAKARÍTÁSI EREDMÉNYEK AZ ÖKOPLUSZ PROGRAMBAN A díjfizetők által magasnak tartott távhőszámla egyik oka az épületek túlzott hőfogyasztása. A távfűtött épületek zömében a fűtési rendszer állapota ma nem teszi lehetővé az egyedi igények kiszolgálását, amin az épület egészét érintő – mégoly korszerű – központi szabályozás sem tud segíteni. A tipikus eredmény az épületek általános pazarló túlfűtése. Nem mellékesen állandó panasz a túl meleg vagy túl hideg lakáshőmérséklet. A radiátoronkénti egyedi

szabályozással a fűtésre fordított energia mennyisége, és ezzel költsége is csökkenthető. Ehhez azonban meg kell teremteni a beavatkozási lehetőséget a radiátoronkénti termosztatikus radiátorszelep felszerelésével. A hatékony takarékossághoz a technikai lehetőség mellett ösztönzésre is szükség van, ami a fűtés esetében a fogyasztással arányos díjfizetés rendszerét jelenti. Ennek megvalósításához szükség van a költségosztó készülékekre. A 2008 tava-

szán elindult ÖKO-programban jelenleg a távhővel ellátott lakóépületek fűtési rendszereinek szabályozhatóvá tételére lehet 50%-os állami támogatásra pályázni. A FŐTÁV által indított ÖKOPlusz program ebben nyújt a jelentkező lakóközösségek számára hatékony segítséget. A pályázatokat egyelőre 2009. június végéig lehet benyújtani, de a programba már 2008-ban bekapcsolódott épület díjfizetői már élvezhetik a felújítás által nyújtott előnyöket.

HOGYAN SZÁMOLJUK A MEGTAKARÍTÁST? Amikor valamely mennyiség változásának mértékét kell meghatározni, fontos, hogy egymással valóban összehasonlítható mennyiségeket vessünk össze. A fűtési energiafelhasználás esetében ez azt jelenti, hogy azonos körülmények közötti, azonos hosszúságú időszakra vonatkozó hőfogyasztási értékeket vegyünk számításba a felújítás előtti és utáni időszakokból. Nem mutat valós eredményt, ha a rekonstrukció előttről és utánról származó, azonos havi számlán szereplő hőfogyasztást

hasonlítjuk össze. A két érték közötti különbség nem azonos a valós megtakarítással. Ennek oka abban keresendő, hogy valamely időszak fűtési hőfelhasználását a külső hőmérséklet, és a fűtött napok száma jelentősen befolyásolja. Ahhoz tehát, hogy összehasonlítható adatokat kapjunk, ezt a korrekciót el kell végezni. Az alábbi táblázat az ÖKOPlusz program keretében 2008-ban már korszerűsített épületek korrigált, összehasonlítható hőfogyasztását mutatja be. A táblázatból kiderül hány laká-

sos épületről van szó, és milyen volt a fűtési rendszer a korszerűsítés előtt. A megtakarítási értékek jelentős eltérést mutatnak, amit elsősorban az okoz, hogy a kiinduló állapot is eltérő volt. Nyilvánvaló, hogy a nagyon pazarlóan működtetett épületek esetén volt elérhető a legnagyobb csökkenés a hőfelhasználásban. Az általános tapasztalatok után nézzük a kerületben található, elmúlt évben elkészült épület konkrét fogyasztási adatait. A 110 lakásos, 11 szintes, rákoske-

relatív hőfelhasználás-csökkenés

40% 35% 30% 25% 20% 15% 10%

resztúri panelépületben a jelenlegi fűtési szezon kezdete előtt fejeződött be a felújítás, melynek során termosztatikus szelepek, átkötőszakaszok és beszabályozó szelepek (strangszabályozók) épültek be az eredetileg jellemzően átfolyós rendszerű, egycsöves fűtési rendszerbe, a radiátorokra pedig költségosztó készülékek kerültek. Az alábbi táblázatban szereplő adatok már azt mutatják, hogy a felújí-

220 lakás, kétcsöves








253 lakás, átkötőszakaszos





315 lakás, átfolyós e.cs.


0%


5%

3

ANYÁK VASÁRNAPJA Május első vasárnapján virággal, és persze több kedvességgel, figyelemmel köszönjük meg a minket felnevelő Édesanyáknak, Nagymamáknak, - s mivel kerületünkben tízen is betöltötték már a százat - a Dédnagymamáknak és Üknagymamáknak is mindennapi fáradozásukat. Az anyák ünneplésének története is az ókori Görögországba nyúlik vissza, ahol tavaszi ünnepségeket tartottak Rheának, az istenek anyjának, és vele együtt minden édesanyának a tiszteletére. Később az ünnep a többi kontinensen is - más-más formában és időben megjelent, majd a kereszténység elterjedésével vallási színezetet is kapott. 1914-re a philadelphiai Anna Jarvis küzdelmeinek köszönhetően az Anyák napját az akkori amerikai elnök hivatalos ünneppé nyilvánította. Később azonban, amikor látta, hogy a kereskedők csak az üzletet látják az édesanyák köszöntésében, hasonló küzdelmet folytatott a az ünnephez kapcsolódó haszonszerzés ellen. Magyarországon 1925-ben a Magyar Ifjúsági Vöröskereszt tartotta az első ünnepet, a májusi Mária-tisztelet hagyományaival összekapcsolva. Hivatalos ünneppé három évvel később vált, amikor egy miniszteri rendelet a hivatalos iskolai ünnepélyek közé sorolta az Anyák napját. Anna Jarvis küzdelmét szem előtt tartva mi sem feledkezhetünk meg azokról, akik naponta áldozatokat hoznak a mi életünkért. Anna Jarvis ma azt üzeni nekünk, hogy azok az édesanyák, akik mindezt tiszta szívvel vállalják, biztosan jobban örülnek egy csokor virágnak és az őszinte figyelemnek, mint a legdrágább ajándéknak. Gondoljunk az ünnepen azokra is, akiket már elvesztettünk. Köszönjük meg a köztünk élőknek, hogy munkájukkal és mosolyukkal az év minden napján velünk vannak. Isten éltesse a kerületünkben élő és dolgozó Édesanyákat! Hajdu László polgármester

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat a lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 26/2003. (VI.30.) ök. rendelete alapján az alábbi tulajdonában álló helyiségek bérbeadására 2009. április 20-tól, 2009. május 8-ig terjedő időszakban nyilvános pályázatot ír ki. A pályázható üzlethelyiségek adatai: 1) Címe: Budapest, XV., Zsókavár u. 24-28. Alapterülete: 137 m2 Műszaki állapota: Összes közművel rendelkezik, részleges felújításra szorul. 2) Címe: Budapest, XV., Zsókavár u. 24-28. Alapterülete:187 m2 Műszaki állapota: Összes közművel rendelkezik, részleges felújításra szorul. 3) Címe: Budapest, XV., Szőcs Á. u. 24-26. Alapterülete: 101 m2 Műszaki állapota: Összes közművel rendelkezik, felújításra szorul. 4) Címe: Budapest, XV., Szőcs Á. u. 28. Alapterülete: 147 m2 Műszaki állapota: Összes közművel rendelkezik, jó műszaki állapotban van. 5) Címe: Budapest., XV., Fő út 64. Alapterülete: 70 m2 Műszaki állapota: Összes közművel rendelkezik, egyedi gázfűtés, tisztasági festés szükséges. A helyiségek forgalmas, tömegközlekedéssel ellátott főútvonal mentén fekszenek, kereskedelmi, szolgáltatói tevékenység végzésére egyaránt alkalmasak. Induló bérlet díj: 1.800,-Ft/m2/hó +(közüzemi díjak) Tájékoztatom a pályázókat, hogy a hirdetménnyel kapcsolatos kérdéseikre a Vagyon és Lakásgazdálkodási Osztályon a 305-3137-as telefonszámon, illetve személyesen az ügyfélfogadási időben további felvilágosítást adunk. Hajdu László polgármester

F E L H Í V Á S !

tott fűtési rendszer működése és a felhasználók megtakarítási hajlandósága együttesen milyen mértékű megtakarítást eredményezett. Az adatok igazolják azt a várakozást is, hogy a termosztatikus radiátorszelepek működésük során jól hasznosítják a különböző forrásból származó hőnyereségeket, így például a napsütést. Ezért sikerült az októberi relatív megtakarítás magasabbra. A fűtési szezonnak még nincsen

vége, de az elemzett négy hónap összesített korrigált megtakarítása arányában 17,5%, így a tavasz beköszöntével újra növekvő mennyiségű napsugárzás hatására az éves szintre előzetesen becsült 19%-os megtakarítás elérhető lehet. A korszerűsített épületek tényfelhasználásáról további adatokat találhatnak a www.okoplusz.hu weboldalon.

a kerületben működő társadalmi szervezetek, egyesületek, magánszerveződések, kerületi lakosok részére Felhívjuk a T. Lakosság figyelmét, hogy a Budapest Főváros XV. ker. Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2004. (II.5.) ök. rendelete rendelkezik a „Pro Palota” díj adományozásának rendjéről. A „Pro Palota” díj Rákospalota-Pestújhely-Újpalota korszerű városképének hagyományőrző módon történő kialakítása, a városrész infrastrukturális ellátása, a lakóhelyi környezet és közérzet fejlesztése, valamint javítása érdekében huzamosabb időn át kifejtett kiemelkedő munkásságért adományozható. Tisztelt Lakosok! A rendeletben foglaltaknak megfelelően az ajánlást – indoklással együtt – 2009. április 30-ig lehet a Polgármesteri Hivatal Humánpolitikai Irodájához (1153 Bp., Bocskai u. 1-3. I.em./123.) eljuttatni. A díjra ajánlást tehetnek a kerületben működő társadalmi szervezetek, egyesületek, magánszerveződések, a kerületi lakosok! A rendeletben foglaltaknak megfelelően az ajánlást – indoklással együtt, a terület pontos megjelölésével – 2009. április 30-ig lehet a Polgármesteri Hivatal Humánpolitikai Irodájához (1153 Bp., Bocskai u. 1-3. I.em./123.) eljuttatni. A javaslathoz szükséges nyomtatvány a hivatal honlapjáról a felhívás menüpontból letölthető. Hajdu László polgármester

felújítás előtti hőfogyasztás korrigált értéke [GJ]

felújítás utáni hőfogyasztás [GJ]

hőfogyasztás csökkenése [GJ]

Hőfogyasztáscsökkenés forintosítható hatása kedvezmény nélkül, ÁFA-val [Ft]

valós megtakarítás

október

248

169

79

343.081

31,8%

november

485

384

101

438.623

20,8%

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

december

646

557

89

386.509

13,8%

január

804

691

113

490.736

14,0%

Tisztelt Polgárok! A Budapest Főváros XV. Kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzata a tulajdonában álló 6 db lakás szociális alapon és 2db lakás költségelven történő bérbeadására 2009. május 11-től 2009. május 29-ig terjedő időszakban pályázatot hirdet. A pályázati hirdetmények – melyek részletesen tartalmazzák a pályázható lakások adatait és a pályázati feltételeket – a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Csoportjánál (Budapest, XV. kerület Szőcs Á. utca 2-10.) 2009. május 11-én 8.00 órától tekinthető meg. A pályázat benyújtásához szükséges formanyomtatványok szintén az ügyfélszolgálaton szerezhetők be. A szociális alapú, illetve a költségelvű pályázatokat a Lakásgazdálkodási Bizottság bírálja el pontrendszer alapján a pályázat lezárását (2009. május 29. 12.00 óra) követő 30 napon belül. A pontrendszer, amely alapján a pályázatok elbírálásra kerülnek szintén megtekinthető a Hivatal ügyfélszolgálatán. A pályázaton résztvevőket, a pályázati nyerteseket írásban fogjuk értesíteni. Felhívom a pályázatokon résztvevők figyelmét, hogy a kifüggesztett pályázati feltételeket figyelmesen olvassák el, mert a hiányos, hiányosan kitöltött és benyújtott pályázatokat nem tudjuk értékelni, azok érvénytelenek. Hajdu László polgármester

PÜNKÖSDI BÚCSÚ Kerületünkből (mint több éve) kirándulás indul Csiksomlyóra a Pünkösdi búcsúra (5 nap autóbusszal) Indulás: május 29-én (péntek) reggel 5.30-kor a Rákospalotai Nagytemplom előtti parkolóból. Széchenyi tér (volt Czabán tér). Útvonal: Budapest - Szolnok - Ártánd Nagyvárad-Kolozsvár-Marosvásárhely - Korond- Székelyudvarhely - Csíkszereda - Csikcsomortán. Szállás: Magánházaknál. Program: Kegytemplom megtekintése (Búcsú). Kirándulás a Hargitára. Tusnádfürdő - Szent Anna tó megtekintése. Közös éttermi étkezés (Tus-

nádfürdő) Kirándulás a Gyilkos tóhoz, Békás szoros megtekintése. Közös éttermi étkezés (Gyergyószentmiklós) Kedden a reggeli órákban hazaindulás. Összes utazás kb. 2000 km. Résztvevő: Aki a részvételi dijat (38 000Ft) nyugta ellenében befizeti, amely az utazás, kirándulás, szállás és a jelzett éttermi étkezések költségeit foglalja magában. Jelentkezés: Orbán István (Erdélyi Magyarok Egyesületének tagja), XV. Lenvirág utca 72. megbízott ügyintézőnél. Tel.: 306-86-36, mobil: 06-303255-896 10-18 óra között. Szükséges: Érvényes személyi azonosító igazolvány

NAGY VÁROSTAKARÍTÁSI AKCIÓ A Föld napja után, április 25-én az FKF Zrt. akciójához csatlakozva kerületünkben is várostakarítást végzünk. Kérjük a tisztelt lakókat és lakóközösségeket, vegyenek részt kerületünk tisztántartásának akciójában. Helyszínek: 1. Újpalota, Erdőkerülő utca, LIDL áruház parkolója, 2. Drégelyvár utca – Körvasút sor, Végvári Ifjúsági Ház, 3. Csobogós utca – Gubó utca sarok, Szilas patak mentén A takarításhoz szükséges eszközöket a helyszínen a Répszolg Kft. biztosítja 9.00 órától. Gyurcsánszky János alpolgármester

Városházi Napló

4

2009. április 20.

Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala az alábbi ingatlanait ajánlja értékesítésre a 2009. április 23-án 14 és 1430 órakor kezdődő versenytárgyalás, illetve árverés keretében. Cím

Hrsz

Dugonics u. 47.

80599/0/A/5

Bethlen G. u. 100.

87083/0/A/5

Bethlen G. u. 100.

87083/0/A/6

m2

Megjegyzés

Induló ár Ft

Értékesítési forma

20 + 20/350 tul hányad 18 + 76/1000 tul. hányad 25 + 106/1000 tul. hányad

Nem lakáscélú helyiség Elővásárlási joggal terhelt

3.120.000,- Áfa mentes

árverés



árverés



árverés

Kiégett lakás

910.000,- Áfa mentes

árverés

Felépítményes telek Felépítményes telek Üres telek Üres telek Üres telek Lakásállományból kivont lakások

18.500.000,- Áfa mentes 16.642.000,- Áfa mentes 16.359.000,- +3.271.800,- Áfa 11.502.000,- + 2.300.400,- Áfa 14.886.000,- + 2.977.200,- Áfa

árverés árverés árverés árverés árverés

8.927.000,- Áfa mente

árverés

Üdülő

18.000.000,- Áfa mentes

árverés

Dobó u. 12. 26 + 26/315 87551/0/A/10 fsz. 10. tul. hányad Dugonics u. 22. 86915 480 Közvágóhíd u. 23. 89150 514 Pázmány u. 85. 87008/11 779 Sin u. 24/c. 88029/1 639 Sín u. 24/a. 88029/3 827 József A. u. 14. 82266/0/A/4,5 57+22 fsz. 4-5. 3892 Hejce, 76 1172 Fő u. 22. Aporháza u. 59.

91041/1

659

Üres telek

19.242.000,- + 3.848.600,- Áfa

Szűcs I. u. 27/a.

81886

1079

Üres telek

27.679.948,- + 5.535.990,- Áfa

Népfelkelő u. 1.

86157

605

Felépítményes telek

32.200.000,- Áfa mentes

versenytárgyalás versenytárgyalás versenytárgyalás

Az árverési és versenytárgyalási kiírás megtekinthető: www.bpxv.hu honlapon, és az Ügyfélszolgálati Irodán (XV. Szőcs Áron u. 2-10.) Érdeklődni lehet és a dokumentáció megvásárolható: Vagyon- és Lakásgazdálkodási Osztály, Bp. XV. Bácska u. 14. fszt. (tel: 305-3168, 305-3327) Az ingatlanok megtekintése: 2009. április 16. és 21-én a Palota Holding ZRt. 1156 Bp. Száraznád u. 4-6. telefon: 414-7140 előzetes egyeztetés után.

Angol-Magyar Képző és Továbbképző Központ British-Hungarian Training&Educational Centre

TISZTELT KERÜLETI LAKOSOK!

1154 Budapest, Kozák tér 13-16. Tel/Fax: 414-0404 www.bhtec.hu [email protected] A 2009/2010-ES TANÉVBEN A KÖVETKEZŐ KÉPZÉSEKRE VÁRUNK! - OKJ-S KÉPZÉSEK - FELNŐTTKÉPZÉS - NYELVTANFOLYAMOK - CITY & GUILDS NEMZETKÖZI KÉPZÉSEK

Beiratkozás: 2009. június 29. 10-16 óráig www.bhtec.hu [email protected]

V&V FOGTECHNIKAI LABOR Precíziós kivehető, rögzített fogpótlások készítése - mérsékelt árakon. Nyugdíjasoknak kedvezmény! Bp. XV. Madách u. 35. Tel.: 417-1276

VAGYONVÉDELMI SZOLGÁLTATÓ ÉS KERESKEDELMI KFT. 1154. Budapest, Tompa Mihály u. 45. tel./fax: 305-0156, 305-0160, 306-0170 e-mail: [email protected] www.palsec.hu Elektronikus riasztórendszerek telepítése, eseti- és átalánydíjas karbantartása

24 órás diszpécserszolgálattal, Észak-Pesten járőrszolgálattal. Zártláncú videórendszerek, beléptetőrendszerek telepítése, üzemeltetése. Rendészeti, portaszolgálati feladatok ellátása. Telephely, ingatlanőrzés. Pénz-, értékszállítás, értékkísérés. Hagyományos vagyonvédelmi tevékenységek.

„TESTRE SZABOTT BIZTONSÁG”

Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Bp. XV. Ker. Önkormányzat Egészségügyi Intézményében, minden telephelyen bevezetésre került az előjegyzési rendszer. Az előjegyzési időpontok kiadása osztályonként változó, nem az egész rendelési idő terjedelmére van lehetőség időpont kérésére. A betegek fogadása az előző gyakorlathoz képest nem változott, minden szakrendelésen várjuk azokat a betegeket is, akiknek nincs előre egyeztetett időpontja. Az időpontra érkező betegek fogadása a lehetőségekhez mérten az előre egyezetett időpontban történik. Általános információk A szakrendelésekre bejelentkezni személyesen a recepción, vagy telefonon lehet. Az igénybe venni kívánt szakrendelés előjegyzésének lehetőségeiről kérésére tájékoztatjuk. Előjegyzéshez szükség van a TAJ számra. Kérnénk kedves Betegeinket az időpontok betartására, a megjelölttől eltérő esetben munkatársainknak nincs lehetősége időpont adására. RÁKOS ÚT 77/A. Szakrendelőben a recepció, betegfogadás működési rendje: A szakrendelés igénybevételéhez beutaló és előjegyzés is szükséges: Gastroenterológia,, Kardiológia,

Rheumathológia., UH, Holter vizsgálat. A szakrendelés igénybevételéhez beutaló szükséges: Ideggyógyászat, Szájsebészet, Orthopédia, Rtg., EKG, Laboratórium, Fiziótherápia. Beutaló és előjegyzés nélkül is felkereshető osztályok: Sebészet, Nőgyógyászat, Szemészet, Fül-orrgégészet, Onkológia, Urológia Beutaló nélkül felkereshető, de első alkalommal előjegyzés szükséges a pszichiátriára. Telefonos előjegyzés esetén kérjük hívja: 307-6257 10-13 óráig, vagy 16-19 óráig munkanapokon. ŐRJÁRAT UTCA 1-5. Szakrendelőben a recepció, betegfogadás működési rendje: Beutaló és előjegyzés nélkül is felkereshető osztályok: Bőrgyógyászat, Szemészet, Fül-orr-gégészet, A szakrendelés igénybevételéhez beutaló és előjegyzés is szükséges: Diabetológia, Gyógytorna. Telefonos előjegyzés esetén kérjük hívja: 416-0660, vagy 307-6257 10-13 óráig, vagy 16-19 óráig munkanapokon. SZENTMIHÁLYI ÚT 17. Tüdőgyógyászat recepció, betegfogadás működési rendje: A szakrendelés igénybevételéhez beutaló szükséges: Tüdőgyógyászat,

Tüdőgondozó. Hétfőn, szerdán, pénteken: 307- 6343 10-13 óráig, kedden és csütörtökön: 307-6343 16-19 óráig. FŐ ÚT 71. Addiktológiai rendelőben a betegfogadás rendje: Telefonos előjegyzés esetén kérjük hívja: 307-7469, k-cs-p 10-13 óráig, vagy h-sz 16-19 óráig. ARANY JÁNOS UTCA 79. Drogbeteggondozóban a recepció, betegfogadás működési rendje: Telefonos előjegyzés esetén kérjük hívja: 306-2584, 10-13 óráig, vagy 16-19 óráig munkanapokon. BEZSILLA NÁNDOR UTCA 29. Fogsz abályoz ás b etegfogadás rendje A szakrendelés igénybevételéhez beutaló és előjegyzés is szükséges. Telefonos előjegyzés esetén kérjük hívja: 416-5539 10-13 óráig, vagy 16-19 óráig munkanapokon. HŐSÖK ÚTJA 1-3. Fiziótherápia, gyógytorna, gyógymasszázs A szakrendelés igénybevételéhez beutaló szükséges: Fizióthetápia, A szakrendelés igénybevételéhez beutaló és előjegyzés is szükséges: Masszázs, Gyógytorna. Telefonos előjegyzés esetén kérjük hívja: 419-7137 10 -13 óráig, vagy 16-19 óráig munkanapokon. Dr. Neszt Kálmán Főigazgató főorvos

PALOTA – 15

és Közfoglalkoztatási Közhasznú Nonprofit Kft-t. Mit kínál önnek a Palota – 15 Nonprofit Kft.? Néhány tevékenység, amivel foglalkozunk: Könyvkötészet: Naptár, füzet fém ikerspirálozása. Reklámanyagok kézi és gépi hajtása. Újság, CD, egyéb kiadványok fűzése. Reklámtasakok készítése. Könyv, füzet, tömbkészítés. Kézi és gépi sorszámozás. Biegelés, perforálás, kasírozás, riccelés és zsugorfóliázás. Borítékolás, etikettezés. Különféle termékek kézi kiszerelése, címkézése, csomagolása, akár sortimentje is. Szórólap-, névjegykártya-, bélyegző készítés, gravírozás Varroda: Különféle lakás és egyéb textíliák varrása. Ágyneműk, lepedők varrása. Köpenyek, munka és felsőruházati termékek készítése. Óvodászsák– és tornazsák készítése. Kötény, szakácssapka, talár, flanel ágykabát, előkék. Mindennemű ruhajavítást vállalunk (nadrág, szoknya felhajtás, egyéb ruhajavítások, függönyvarrás, bevarrások) Takarítás: Általános épülettakarítás. Egyéb épület ipari takarítása. Egyéb takarítás. Zöldterület kezelés

Bedolgozási munkákat előnyben részesítjük! Ö t ok , amiér t érd emes minket választania: Gyorsan és rugalmasan reagálunk megrendelőink megkeresésére. Precíz és minőségi munkákkal állunk rendelkezésére. Kiterjedt és megbízható alvállalkozói körünkkel profilunkon kívül is minőségi szolgáltatásokkal állunk rendelkezésére. Ügyfélcentrikus kiszolgálás. Kedvező árakkal várjuk Önt Miért előnyös Önnek ha velünk dolgoztat? Elvárásaihoz igazodva végezzük el a kiszabott munkát. Folyamatosan elérhetőek vagyunk E l é r h e t ő s é g e i n k : Pal ota – 15 Rehabilitációs és Közfoglalkoztatási Közhasznú Nonprofit Kft. dr. Borsos Valéria ügyvezető igazgató. Tel.: 06/70-617-88-84. Székhely: 1158 Budapest Szűcs István u. 27. Telephely: 1151 Budapest, Kossuth utca 10. Tel./ FAX: (061) 419-20-16 Köszönöm, hogy tájékoztató levelünket elolvasta, remélem, hogy hamarosan par tnereink közöt t üdvözölhetem Önt is! Az együttműködés jegyében: dr. Borsos Valéria ügyvezető igazgató

Rehabilitációs és Közfoglalkoztatási Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság 1158 Budapest Szűcs István u. 27. , Kossuth u. 10. Telefon/Fax: 419-2016; 1/307-7373 Hétfő-csütörtök: 7.30 -16.00; péntek: 7.30-13.30 Tisztelt Asszonyom / Uram! Dr. Borsos Valéria vagyok, a Palota—15 Rehabilitációs és Közfoglalkoztatási Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója. A cég budapesti székhelyű, és kiterjedt kapcsolatokkal rendelkezik az országban. Levelemben szeretném Önnel megismertetni cégünket, tevékenyégi körünket, bízva abban, hogy hamarosan Önt is partnereink között üdvözölhetjük. Mit jelent cégünk neve? Az 50 éves múltra visszatekintő XV. kerületi Szociális Foglalkoztató megszűnt, és annak profilját megújítva, a mai piaci igényeknek megfelelően szélesítve alapította a XV. kerületi Önkormányzat 10 0% tulajdonban a Palota – 15 Rehabilitációs

Városházi Napló

2009. április 20. KISS PÉTER kerületünk egyéni országgyűlési képviselőjének (MSZP) fogadóórája április 29-én délután 16.30 órakor lesz a XV. kerületi önkormányzat Polgármesteri Hivatalában. Kiss Péter a Bocskai utca 1-3 alatt várja az érdeklődőket. Tisztelt Választópolgárok! Kedves Lakótársak! A Magyar Köztársaság Elnöke 2009. június 7-re kiírta az Európai Unió parlamenti választását. A pártok névjegyzékbe vétele megtörtént. Közöttük van a Magyar Szocialista Párt is. A kampány az ajánlószelvények gyűjtésével megkezdődött. Ajánlani 2009. április 6-től május 8-ig lehet.Az MSZP listáján olyan jelöltek vannak, akik tudásuk és emberi magatartásuk alapján méltóak a bizalomra, méltóak a támogatásra. Kérjük Önöket, ajánlószelvényük átadásával segítsék a párt jelöltjeit. Az ajánló szelvények leadhatók a párt helyiségeiben, Budapest XV. Eötvös u. 8., Budapest XV. Újpalota, Száraznád u. 5. (Közéleti Ház). Aktivistáink lepecsételt „kopogtató igazolvánnyal” keresik meg Önöket, de kérésükre elmegyünk lakásukra is. Telefon számunk: 307-6320; Bizalmukat és fáradozásukat előre is megköszönjük. Budapest, 2009. április 6. Magyar Szocialista Párt XV. kerületi Szervezete MEGHÍVÓ A XV. ker. Önkormányzat Szocialista Frakciójának 2009. május 5-én kedden 18 00 órakor kezdődő nyílt fogadóórájára és lakossági fórumára a Szent Korona Általános Iskolába (XV. ker. Szent korona útja 55.) A rendezvény házigazdája TÓTH IMRE frakcióvezető. Közreműködnek: HAJDU LÁSZLÓ polgármester, országgyűlési képviselő, GYURCSÁNSZKY JÁNOS alpolgármester, KIRÁLY CSABA alpolgármester, DR. PÁLINSZKI ANTAL alpolgármester, MARSOVSZKY GYÖRGYNÉ 6. sz. vk. önkormányzati képviselő, Jöjjön el! Tegye fel kérdéseit, mondja el véleményét! HÍVJUK! VÁRJUK! Magyar Szocialista Párt XV. kerületi Szervezete F Az MSZP frakció képviselői egyéni fogadóóráikon is sok szeretettel várják a lakosokat. Árkosi Sándor (Rákospalota, 1. sz. vk.) május 12. (kedd) 17 óra Károly Róbert Általános Iskola (XV. Bogáncs u. 51-53.). Ambrus János (Rákospalota, 4. sz. vk.) május 12. (kedd) 16 óra Klapka utcai Óvoda (XV. Klapka Gy. u. 27.). Marsovszky Györgyné (Rákospalota, 6. sz. vk.) április 30. (csütörtök) 17 óra Általános Iskola (XV. Szentkorona útja 5.). Dr. Hetyei László (Pestújhely, 7. sz. vk.) május14. (csütörtök) 18 óra Kolozsvár utcai Általános Iskola (XV. Kolozsvár u. 1.). Király Csaba (Pestújhely, 8. sz. vk.) május 4. (hétfő) 13:30-17:00 Polgármesteri Hivatal (XV. Bocskai u. 1-3.) és május 21. (csütörtök) 17:00-19:00 Kolozsvár utcai Általános Iskola (XV. Kolozsvár u. 1.). Gyurcsánszky János (Újpalota, 10 sz. vk.) május 12. (kedd) 17:30-19:00 Lakásszövetkezet Iroda (XV. Nádastó park 31.) Baracskay Éva (Újpalota, 11. sz. vk.) május 7. (csütörtök) 16 óra Micimackó Óvoda (XV. Kontyfa u. 1.) és május 14. (csütörtök) 16 óra Arany Alkony Nyugdíjasház (XV. Bánkút u. 67-69.). Varga Imre (Újpalota, 12. sz. vk.) május 5. (kedd) 17 óra Kontyfa Általános Iskola (XV. Kontyfa u. 5.). Dr. Pálinszki Antal (Újpalota, 13. sz. vk.) május 13. (szerda) 17 óra Hartyán közi Általános Iskola (XV. Hartyán köz 2-4.). Móricz Eszter (Újpalota, 14. sz. vk.) május 4. (hétfő) 16 óra Nyugdíjasház (XV. Erdőkerülő u. 34.) és május 4. 17 óra Gondnoki Iroda (XV. Erdőkerülő u. 25.). Németh Angéla (Újpalota, 16 sz. vk.) április 23. (csütörtök) 16 óra László Gyula Gimnázium, Általános Iskola és Óvoda (XV. Kavicsos köz 4.). Tóth Imre (Újpalota, 17. sz. vk.) május 7. (csütörtök) 17 óra Általános Iskola (XV. Neptun u. 57.) és május 20. (szerda) 17 óra Végvár Ifjúsági Ház (XV. Drégelyvár u. 6.). Bringye Viktória (Rákospalota) május 14. (csütörtök) 17 óra Czabán Samu Általános Iskola (XV. Széchenyi tér 13.). Molnár István (Rákospalota) április 27. (hétfő) 17 óra Károly Róbert Szakközépiskola (XV. Sződliget u. 24-30.).

A Fidesz-KDNP-VP frakció képviselői 2009. április-májusában is szeretettel várják Önöket fogadóóráikon az alábbiak szerint: Dr Balázs Zoltán (Rákospalota): április 30. csütörtök 1700 és 1900 óra között, KDNP iroda, Beller Imre u. 6. (Sódergödör lakótelep). Tel: 06-20349-2382, Dr Balogh András, (Újpalota): április 30. csütörtök 17 00 és 19 00 óra között, Újpalotai Közösségi Ház, Zsókavár u. 15. Tel: 06-20-218-6851, Báder György (Pestújhely): május 4. hétfő 1700 és 18 00 óra között, Pestújhelyi Közösségi Ház 127. szoba, Szűcs I. u. 45. Tel: 06-20-9349983, Báthory Erzsi (Újpalota): május 5. kedd 1700 és 19 00 óra között, Újpalotai Közösségi Ház, Zsókavár u. 15. Tel: 06-20537-9111, Goró Oszkár (Rákospalota): Telefonon történő egyeztetés alapján: 06-20-527-9207, Gyurkovics Miklós (Rákospalota): május 6. szerda 18 00 és 20 00 óra között, Csokonai Művelődési Ház, Eötvös u. 64-66. Tel: 06-20-5870807, Koteschelné Tóth Erika (Újpalota): Telefonon történő egyeztetés alapján: Tel: 06-20-559-8520, LÁSZLÓ TAMÁS országgyűlési képviselő (Újpalota): április 30. csütörtök 1700 és 1900 óra között, Újpalotai Közösségi Ház, Zsókavár u. 15. Telefonon történő egyeztetés után más időpontban is. Tel: 06-70-312-0488, Dr Novák Ágnes (Rákospalota): május 6. szerda 1800 és 2000 óra között, Csokonai Művelődési Ház, Eötvös u. 64-66. Tel: 06-20-933-1547, Vizér Klára (Újpalota): április 30. csütörtök 17 00 és 19 00 óra között, Újpalotai Közösségi Ház, Zsókavár u. 15. Telefonon történő egyeztetés után más időpontban is. Tel: 06-20-994-8264.

5

CSOKONAI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 1153 Eötvös u. 64-66. T: 307-7285

KOZÁK TÉRI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1154 Gábor Á. u. 58/c T: 410-5536

CSOKI MOZGÓ – nyugdíjas filmklub

KÉZMŰVES ALKOTÓHÁZ

Pestújhely legfinomabb süteménye

Akrobatikus rock’n’roll ÉVADZÁRÓ KUGLI KLUB LUMEN CHRISTI EGYÜTTES gospel koncertje GYERMEKSZÍNHÁZ Fogi Színháza: A kis hableány

Kezdő társastánc tanfolyam gyerekeknek

PESTÚJHELYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1158 Szűcs I. u. 45. T: 419-2006 A BÁTOR NYULACSKA

ÚJPALOTAI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1158 Zsókavár u. 15. T: 410-0836 Hastánc tanfolyam Salsa tanfolyam HÜVELYK PANNA

TÁBOR ELŐZETES

A TÁNC VILÁGNAPJA

Mesevár – kézműves tábor ZSÓKAVÁR GALÉRIA

Tánc tábor Számítógépes tábor

Pestújhelyi Labdarúgó Kupa Dalnoki Jenő emlékére

Barlangász tábor „Tűzoltó leszel s katona”

Jól kifőztük

TÁBOR ELŐZETES Ovis tábor

Lovas tábor Fóton Filmes tábor Pestújhely legszebb kertje „Mesterségünk címere”

Számítógépes tábor Balatonfüreden Arcok

Magyar Demokrata Fórum. Mihályi Zoltán önkormányzati képviselő az érdeklődők számára fogadóórát tart előzetes telefonos egyeztetés alapján, az MDF Rekettye u. 58 sz. alatti székházában. Bejelentkezni a 06-30-6763249-es telefonszámon lehet. F Ezúton is KÖSZÖNJÜK mindazoknak, akik ajánlószelvényükkel a FIDESZKDNP Európai Parlamenti képviselőjelöltjeinek listáját támogatták. Várjuk továbbra is az ajánlószelvényeket a Fidesz irodában április 24-ig hétköznapokon 15:00-től 20:00 óráig, (1158 Neptun u. 72., üzenetrögzítős tel: 4102595. Megközelíthető a 173-as busszal, melyről az Apolló utcánál kell leszállni, a Neptun u. az első keresztutca a kertvárosi részen.), valamint a KDNP irodában április 24-ig hétköznapokon 17:00 és 20:00 óra között (Sódergödör lakótelep, Beller I. u. 6.). Kérjük továbbra is, hogy csak László Tamás kerületi Fidesz elnök eredeti aláírásával ellátott megbízólevéllel rendelkező embereknek adják át kopogtatócédulájukat. Amennyiben bármi rendellenességet tapasztalnak (pl. valaki illetéktelenül gyűjt a Fidesz-KDNP nevében kopogtatócédulákat), kérjük azonnal értesítsenek! Kérdéseiket, bejelentéseiket szeretettel várjuk az alábbi telefonokon: Rákospalota: Wintermantel Zsolt 06-20-433-6010, Gyurkovics Miklós 06-20-587-0807, Pestújhely, Újpalota: Vizér Klára 06-20-994-8264, László Tamás 06-70-312-0488. Eddigi és további támogatásukat köszönjük. F A Társadalom és közéletiség sorozatban 2009. április 23-án csütörtökön 18:00 órai kezdettel Dr KOPP MÁRIA e g ye t e mi t a n á r, a S OT E M ag a tartástudományi Intézetének tudományos igazgatóhelyettese LAKÓTELEPI LELKIÁLLAPOT ÉS BOLDOG SALKAHÁZI SÁRA PÉLDÁJA címmel tart előadást az újpalotai katolikus templom közösségi termében (Újpalota, Hősök útja, a Pattogós utcai iskola közelében). Házigazda: László Tamás országgyűlési és önkormányzati képviselő. F A FIDESZ-KDNP-VP frakció képviselői tájékoztatják az érdeklődőket, hogy a képviselő-testület következő ülését április 29-én szerdán 1400 órai kezdettel tartja a Polgármesteri Hivatal Dísztermében. Az ülések nyilvánosak, akár néhány napirend meghallgatására is érdemes beülni. Az aktuális előterjesztések (melyek címe olvasható a www.bpxv.hu honlapon) számától függően az ülések általában 22:00 óráig tartanak. Ha tehetik, győződjenek meg személyesen, hogy képviselőik miként intézik az Önök ügyeit.

FŐVÁROSI SZABÓ ERVIN KÖNYVTÁR XV/3. SZ. KÖNYVTÁRA 1157 Zsókavár u. 28. Tel.:416-0736

PALOTAI MŰVÉSZETI KÖZPONT 1153 Bocskai u. 70-78. T.: 271-0842 HUBAY HANGVERSENYTEREM

Nyitva tartás: H - Sze - P: 13-19 óra, K-Cs:10-16 óra, Szo.: 9-14 óra április 23. 10.30 óra Süni és barátai baba-mama klub április 25. 15 óra Könyv-Kép-Tár – „Madarak, fák napja”

„Mi itt vagyunk!” Jubileumi „Ki mit tud?” Pódium rendezvénysorozat nyugdíjasoknak. Kedves Örökifjú Barátunk! Örömmel tájékoztatjuk Önt, hogy a Jubileumi „Ki mit tud?” Pódium következő előadására 2009. április 22-én (szerdán) 15 órai kezdettel kerül sor a Polgár Centrumban (IV. Árpád út 66.). A zenés, szórakoztató rendezvényen az összes műfaj, kategória képviselteti magát egy-egy színes előadás keretében. Érdeklődni lehet személyesen az MSZP XV. kerületi szervezetének irodájában az Eötvös utca 8. szám alatt hétfőtől – péntekig, 8:00-16:00 óra között, vagy telefonon, a 307-63-20-as számon. Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk! Hajdu László, Kiss Péter országgyűlési képviselők

2009. április 18., szombat 10 óra NYÍLT NAP A ZENEISKOLÁBAN Játékos ismerkedés a tanárokkal, a tanszakokkal, az iskolával. Felvételi a 2009/2010-es tanévre. 2009. április 21., kedd 18.30 óra Jótékonysági hangverseny a Dénes család megsegítésére

EGYÜTT A TISZTA KERÜLETÉRT! Az MSZP XV. kerületi Szervezete a Zöld Budapest program keretében minden veszélyes hulladékért egy virágpalántát ad ajándékba. Jöjjön el április 22-én (szerdán) a Föld Napján reggel fél 8-kor a Hubay Jenő térre, délután 5 órakor az újpalotai piachoz és cserélje veszélyes hulladékát virágra! Tegyünk együtt egy szebb, élhetőbb kerületért! F Az Arany Alkony Idősek Otthonában (Bp. XV. Bánkút u. 67-69.) minden szombaton 15.30 -kor ökumenikus bibliaóra van. Májusban szolgálnak: 2-án IVÁNYI TIBORNÉ teológiai tanár, és anyák napi műsor, 9-én DR. BLÁZY ÁRPÁD evangélikus lelkész, 16 - án VITAl

KAMARATEREM 2009. április 16., csütörtök 18 óra Alkotó Muzsikusok Társaságának hangversenye Közreműködnek az alkotók és a Zeneiskola művésztanárai KÉPZŐMŰVÉSZETI GALÉRIA A szegedi Tömörkény István Gimnázium és Művészeti Szakközépiskola művésztanárainak kiállítása A kiállítás megtekinthető a Zeneiskola nyitvatartási ideje alatt május 8-ig.

ATTILA római katolikus plébános, 23-án JAKAB ERIKA református lelkész, 30 -án SZABADOS GYÖRGY rádióműsor Szerkesztő. Minden érdeklődőt szeretettel várnak! F A Civitalis Egyesület a 2007. évi rendelkezési évi személyi jövedelemadó 1%-ából befolyt 15.137 Ft-tal a Budapest XV. kerületében rendezett – és a helyi önkormányzat által is támogatott – III. (2008. május) Határtalan Civil Nap megrendezéséhez kötődő kiadások fedezéséhez járult hozzá. Köszönjük a felajánlásokat! F Az Országos Szamaritánus Társaság kéri, hogy segítsen adója 1%-ával, hogy mi is segíthessünk. Adószámunk: 18238358-1-43.

Városházi Napló

6

SZT. FLÓRIÁN SÖRÖZŐ A PÓLUSBAN (C&A mellett)

HÁZIAS ÍZEK! Menü: 700,- Ft-tól

KÁRPITOS MESTER AKCIÓS ÁRON VÁLLALJA kárpitos bútorok felújítását olcsó szövetválasztékkal. Díjtalan kiszállás, szállítás.

(Pl. csontleves + rántott csirkemell rizzsel 700,- Ft)

ELVITELRE is, díjtalan csomagolással.

FÉL ADAG - FÉL ÁR! Ny: H-V: 10-20h-ig

Tel.: 06-30/9346-157

K I A D Ó családi ház a XV. kerületben, brigádoknak, munkásoknak. 3 szoba, összkomfort, kerttel, parkolóval. Tel.: 06-70/425-8269

TÜZÉP

Elég Önnek egy gyertya a fűtéshez?

A PESTÚJHELYI ÚTI ISKOLÁVAL SZEMBEN

SZIGETELJEN!

ÚJ FUVAROSOKKAL www.epitoanyagokhaza.hu KIBŐVÜLT VÁLASZTÉK FOLYAMATOS ÁRUKÉSZLET SZAKTANÁCSADÁS, HÁZHOZSZÁLLÍTÁS

TÉRBURKOLÓ KÖVEK ÉS HOMLOKZATI HŐSZIGETELŐ RENDSZER ÁREMELÉS ELŐTTI AKCIÓBAN A KÉSZLET EREJÉIG TEL.: 419 9570 06 20 5656 210 NYITVA: HÉTFŐ-PÉNTEK 7-17h SZOMBAT 7-13h MINŐSÉGI ÉPÍTŐELEMEK PINCÉTŐL A TETŐN ÁT A KERTIG!

ÉRSZŰKÜLET ÉRELMESZESEDÉS

Amennyiben nem:

Teljeskörű kivitelezés anyagokkal, tanácsadással. www.szigetelesprofi.hu

06-20/975-6543

PANZIÓBAN olcsó szálláslehetőség. Étteremben esküvők, rendezvények lebonyolítása. Tel./Fax: 419-4849 Mobil:

06-70/425-8269 palotapanzio.mlap.hu

XV. Neptun u. 40. sz. A nálunk vásárolt motorolajat ingyen kicseréljük.

FÉKJAVÍTÁS, SZÁMÍTÓGÉPES FÉKHATÁSMÉRÉS.

VIZSGÁRA FELKÉSZÍTÉS, VIZSGÁZTATÁS

Gépjármű gyorsszervíz! Olajcsere, futómű-, szélvédő-, kipufogó javítás, fékszervíz. XV. Rákos út 117. Ny: H-P: 8-18, Szo: 9-13 Tel: 06-70/455-4575 50% engedményt kap a szervízdíjból a hirdetés felmutatója!

Tel.: 416-3163 és 06-20-946-9467 PSZICHIÁTRIAI, ADDIKTOLÓGIAI

A FŐGÁZ úttörőnek számító lakossági szolgáltatással lépett piacra. A GÁZŐRZŐK havidíjas karbantartási szolgáltatással nem csak az otthonok biztonságossága növelhető, de mintegy 6%-os megtakarítás is elérhető. A GÁZŐRZŐK a Fővárosi Gázművek Zrt. új, havidíjas karbantartási szolgáltatása. Ez a gázkészülékek szakképzett szerelők által végzett éves egyszeri állapotfelmérését, tisztítását és karbantartását tartalmazza. Ha megrendeli az új szolgáltatást, többé nem kell észben tartania gázkészüléke karbantartásának esedékességét, és megbízható szakembert sem kell keresnie. A GÁZŐRZŐK karbantartási szolgáltatás 1 éves időtartama alatt az ügyfelek 12 havi, egyenlő összegű átalánydíjként fizethetik meg a szolgáltatás díját. A fizetés a gázszámlától függetlenül, csekken, csoportos beszedéssel vagy egyedi átutalással történhet. Fontos, hogy a karbantartás elvégeztetésére – a szerződéskötést követően – már az első részlet befizetése után sor kerülhet, akár a fűtési szezon vége után azonnal. A GÁZŐRZŐK szolgáltatás választásával otthonuk biztonságosságának növelése mellett még fogyasztásukat is csökkenthetik! További részletek és megrendelés az ügyfélszolgálati irodákban, valamint: www.fogaz.hu és 06/40-474-474. A szolgáltatást a FŐGÁZ gázmérővel és budapesti fogyasztási hellyel rendelkező háztartási ügyfelei

ZÖLDKÁRTYA diesel és benzines autóra

KERÉKPÁRBOLT É Á OLT és SZERVÍZ XV. Rákos út 117. kerékpárok

SHIMANO, SRAM

alkatrészek és felszerelések.

50% engedményt kap a szervízdíjból a hirdetés felmutatója.

Tel.: 06-70-455-4575; 06-30-9403-163

Landor Borok Háza

Bejelentkezés: 06 - 30 - 502 - 2693

DR. PETI ERZSÉBET FŐORVOS

1154 Budapest, Bánkút u. 11.

H-P: 8-20h, Szo: 10-17h

WWW.KIWADENTAL.HU

OLCSÓN szövetmintával székek kárpitozása asztalos munkával együtt: 1500 Ft-tól Tel.: 419-2952 06-20-495-3377

Autójavítás, vizsgáztatás. KAROSSZÉRIA, KIPUFOGÓ

REDŐNY készítés és javítás

Szántai Sárközi Ambrus 1152 Arany János u. 44.

306-01-09

Fogorvosi rendelõ és fogtechnikai laboratórium 8-20-ig Fogpótlások 48 óra alatt is! Cím: 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 97/B-C Tel.: 252-1421

Dr. László Gabriella Dr. Török Krisztina

MERIDA, MONTANA

és kisebb javítások.

Rendelési idő: kedd és csütörtök 16-20 ó.

FŐGÁZ

A biztonság házhoz jön

Cím: XV., Obsitos u. 30. Telefon: 306-9596

Szorongásos állapotok, pánikbetegség, depressziós panaszok, alkoholprobléma, stb. kezelésére.

biztonság • kényelem megtakarítás

GÁZŐRZŐK

Tokaji, Egri (Bio bor is), Mátravidéki, Szekszárdi, Villányi

magánrendelő Rákospalotán.

Gázszolgáltatások

vehetik igénybe.

Alufelnik, keréktárcsák.

S O N OT H E R Á P I A

AUTÓJAVÍTÁS

GÁZŐRZŐK – BIZTONSÁGOSABB OTTHON ÉS MEGTAKARÍTÁS

NYÁRI GUMI AKCIÓ! 30-50% ENGEDMÉNNYEL!

gyógyítása. Érfalak tisztítása kardiológus vezetésével.

Bp. XIV. Örs vezér tér 16. Tel.: 240-2996; 06-20/349-4277

2009. április 20.

minőségi borok üzlete.

Tel.: 410-6054

FOGÁSZATI kis és panoráma

RÖNTGEN

GYÓGYLÁMPÁS KEZELÉS! 1152 Bp. Szilaspark 5. sz. fsz. (Pólus mellett) Rendelési idõ: H-P: 8-20 h

Tel.: 414-0146 és 306-5571

STÍLUS ÉS ÉRTÉK!

Parafaburkolatok - Bambuszparketták Svédpadlók - Intarziák Lamináltpadlók Teljeskörű kivitelezéssel, segédanyagokkal www.parkettavarazs.hu

06-20/975-6543

MŰSZAKI BIZOMÁNYI Hűtő, mosógép, TV, stb. vétele készpénzért. 1152. Rákos út 76-78. Tel.: 418-2676 Nyitva: 9–17-ig

WertiBAU ‘96 Kft.

VAS-MŰSZAKI LAKÁS ÉS KONYHAFELSZERELÉSI BOLT 1155 Kolozsvár u. 51 Piaccal szemben

Nyitva tartás — H-P: 8-17 h Tel: 419-7489 Fax: 414-0261 Zár, vasalás, szög, csavar, szerszám, vágókorong, elektróda, zománc és műanyag áru, rozsdamentes edény, kés, olló, üvegáru.

Bankkártya fizetés is!

PÁL AUTÓ HÁ Z

MALAKY KFT.

MŰSZAKI VIZSGAÁLLOMÁS

Bp. XV. Rákos út 173. Nyitva tartás: H-P 7-17; Szo 7-12 Telefon:

- műszaki vizsgáztatás - zöldkártya - eredetiség vizsgálat - időszakos szervíz rövid határidővel - műszeres motordiagnosztika - hibakód olvasás - klímarendszer tisztítás - fényszóró állítás

1158 Budapest (Pestújhely), Árvavár u. 7/b. www.palautohaz.hu e-mail: [email protected]

Tel.: 414-0338, Fax: 414-0339

308-0052, 306-9338, 306-9673

ÉPÍTŐ- ÉS TÜZELŐANYAG KERESKEDÉS Porotherm-, Mátratherm-, cserép és Ytong rendszerek. Zsalukő, pala, kátránypapír, cement, mész, homok, sóder. Falazó és vakoló készhabarcsok, szigetelő- és tetőfedő anyagok, burkoló és dísztéglák. Termőföld szállítás. Kerti dísznád, faszén.

Konténeres sittszállítás, fuvarrendelés.

Ha építkezik, ha fázik, csak egy telefon és MALAKY máris szállít!

2009. április 20.

Városházi Napló

7

Városházi Napló

8

SOFTY ZUGLÓ

ADÁS-VÉTEL-CSERE

Instabil talpszerkezetű

Szépséghibás és használt hűtők, mosógépek, televíziók

GÖRDÜLŐTALPAS cipők és szandálok

legnagyobb választékban, legjobb áron.

a természetes talajon járás öröme, gyermekeknek és felnőtteknek.

FODOR GYÓGYSZERTÁR

1075 Bp. Wesselényi u. 40.

1142 Bp. Erzsébet királyné u. 44. T.: 06-30/491-3072 H-P: 730-2000

Tel.: 352-0277

KERT TELEK RENDEZÉS Metszés, permetezés, fakivágás, bozótirtás, tereprendezés, fűkaszálás, gyeptelepítés. Kerítés, öntözőrendszer kiépítése, térkövezés. Tel.: 06-1/786-5872, Fax: 06-1/785-7344, Mobil: 06-70/422-9445 E-mail: [email protected]

SPECIALIST

Lakásfelújítás és a hőszigetelés szakértője. Garanciával és referenciával,

DECOR STONE HUNGARY KFT.

TAKARÍTÁS Irodák, intézmények, üzemek, társasházak, magánlakások rendszeres takarítása. Szőnyeg, kárpit, ablaktisztítás (nagytakarítás), homlokzattisztítás (alpintechnikával). Alapterületek gépi tisztítása. Megbízhatóan referenciákkal.

Tel.: 06-1/786-5872, Fax: 06-1/785-7344, Mobil: 06-70/422-9445 E-mail: [email protected]

JAVÍTÁS, adásvétel, csere

Dajka, gyógypedagógiai, pedagógiai, asszisztens képzés.

OLCSÓ ISKRA AUTÓ AKKUMULÁTOROK AZ ORSZÁGOS FORGALMAZÓTÓL!

KASZA SZAKKÉPZÉS

1087 Budapest, Asztalos S. u 5-7.

Tel./Fax: 418-2225

autószerelő mester

minden típusú személygépkocsi kis- és nagyjavítása műszeres motordiagnosztika vizsgára felkészítés, vizsgáztatás Budapest, XV. Bánkút u. 50. Nyitva: H-P: 8-17-ig

Tel.: 410-56-03 Tel.: 06-20-9345-049

KÖZLEMÉNY Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzatának MOS Bizottsága 2009. március 17-én tárgyalta és fogadta el az VI. Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzati választásról szóló előterjesztést. A választást 2009. május 11-én tűzte ki, így ezen a napon a korábbi GYIÖK tisztségviselők mandátuma megszűnik. Választó és választható mindenki, aki a választás évében december 31-éig 12. életévét betöltötte de a 19. életévét még nem érte el, és a XV. kerületben lakik, vagy XV. kerületi oktatási intézménnyel tanulói jogviszonyban áll. A választással kapcsolatos feladatok elvégzésére választási szervek alakulnak: - Ifjúsági Választási Bizottság (IVB), amely a törvényességet felügyeli, - Választási Előkészítő Bizottság (VEB), amely az iskolában segíti a választást, - Szavazatszámláló Bizottság (SzB), amely a szavazatok megszámlálását, ellenőrzését végzi, - Választási iroda, amely a napi, operatív ügyeket segíti. A választási folyamat úgy zajlik, mint a „nagyoknál”. A jelöltek bejelentik választókörzetükben (a saját iskolájukban) indulási szándékukat. Ajánlásokat gyűjtenek hitelesített ajánlóíveken és megkezdődik az egy hónapos kampányidőszak. Ennek befejezése után az ifjú választók leadják szavazataikat az általuk támogatott jelöltre. A Szavazatszámláló Bizottság összesíti az eredményeket, és haladéktalanul eljuttatja az IVB-hez. A megfelelő ellenőrzés után megválasztottnak tekinthető az adott választókörzetben nyertes képviselő. A mandátumot szerzett fiatalok egy csapatépítő tréningen vesznek részt, majd maguk közül GYIÖK polgármestert választanak. Ezek után kezdődhet az érdemi munka. Lindner Gusztáv osztályvezető

KONYHABÚTOR, ELŐSZOBABÚTOR, GARDRÓB

DEC OM K F T.

készítés, felújítás, szállítás, szerelés, ingyenes felmérés és árajánlat

Tel.: 313-8245, 06-30/638-6001

UNIVER SZERVIZ KFT. 1157 Budapest, Zsókavár u. 47. Tel.: (06-1) 410-9798, (06-30) 343-3512

www.decom.hu

Országos biztosítási alkuszcég gyakorlattal rendelkező

ifj. SZUHOPA JÓZSEF

XV. Kinizsi u. 138. Tel.: 306-0616

TV-Video, Hifi, kamera számítástechnika

1158 Bp. Drégelyvár u. 57-63.

Benzines és Dizeles zöldkártya kiadás

és tartozékai LAMBÉRIA, FAROST, BÚTORLAP Faforgácslap, zsindely, Onduline tetőfedő lemez, THERWOOLIN.

A RÁVISZ újra jelentkezik!

T.:383 2641, 06 30 921 3916 [email protected]

Tel.: 2765918 /Ny.sz.: 01-0064-04/

OSB-lap, BETONYP, GIPSZKARTON

2009. április 20.

biztosításközvetítőket keres. PANNON-SAFE KFT. 70/319-3430 [email protected]

Mi újság az AsiaCenterben? A kereskedelmi központ célja, hogy szorosabbra fûzze a kapcsolatát a XV. kerületi lakossággal, ezért 2009-ben kéthavonta hírlevéllel jelentkezik a Városházi Naplóban. Kövesse nyomon, hogy mi történik központunkban, olvasson érdekes kulturális programokról, és értesüljön a legújabb kedvezményekrôl! EZ TÖRTÉNT: Az AsiaCenter továbbra is kerékpárbarát A 2008-ban az AsiaCenter, a XV. kerületi önkormányzat és a Magyar Kerékpárosklub között körvonalazódott együttmûködési tervek új lendületet vettek a tavasz közeledtével, amelyek így hamarosan kézzel fogható eredménnyel is szolgálnak. A klub munkatársai a megegyezésnek megfelelôen felmérték azokat a helyszíneket a kerületben, amelyek a forgalomtechnika és -biztonság, valamint a kerületi lakosok kényelme szempontjából alkalmasak arra, hogy kerékpár-tárolók létesülhessenek. Ezt követôen át is utaltuk a korábban vállalt, 400 000 forintnyi támogatást, amelybôl elkészül a megvalósíthatósági tanulmány. Ennek alapján a kerékpár-tárolók telepítését a kerület városüzemeltetése végzi majd el. Mi is csatlakoztunk a Föld Órájához A Föld Órája egy, a WWF által 2007-ben, Ausztráliában életre hívott, 2008-ban nemzetközivé szélesedô figyelemfelhívó kampány. Ennek során arra kérik a háztartásokat és a vállalkozásokat, hogy hatvan percig kapcsolják ki a nem létfontosságú elektromos berendezéseiket, hogy ezzel is hangsúlyozzák a klímaváltozás elleni küzdelem szükségességét. A legutóbbi Föld Óráját 2009. március 28-án, este fél 9 és fél 10 között tartották. Ehhez az AsiaCenter is csatlakozott, így az üzemeltetéshez szükséges berendezések kivételével az összes külsô és belsô világítást kikapcsoltuk. Az elsötétítés által egy óra alatt 115 kW elektromos áramot takarítottunk meg, ez egy négyfôs lakótelepi háztartás egyhavi áramfelhasználásának felel meg.

MOSÓGÉP Villanytűzhely, mikrosütő javítása garanciával. Tel.: 453-0567 06-30/931-9955, 453-0568

LAKOSSÁGI APRÓHIRDETÉS A kerületi lakosok számára — szolgáltatások kivételével — legfeljebb 20 szóig ingyenes megjelenést biztosítunk. A hirdetéseket az adott terjedelmi lehetőségek figyelembevételével, a beérkezés sorrendjében közöljük. A feladó nevével, címével és telefonszámával ellátott hirdetéseket írásban várjuk a szerkesztőség címére.

Eladó a XV. kerületben IV. emeleten, 53 nm-es lakás, két szoba + pince + zárt parkolóval csendes környéken. Tel.: 06-30-517-5781. Eladó Zanussi kombinált hűtő 44+130 literes 20 eFt, és egy CARDÓ matrac, 160x200 cm-es 100 eFt. Tel.: 06-30547-7028. Fóton Budapesttől 8 km.re 400 nöles, rendezett telek szerény kis faházzal, teljes kerti szereléssel eladó. Ára: 4,2 MFt. 06-20-3252-854.

KEDVEZMÉNYEK, AKCIÓK: Továbbra is díjazzuk a hûségét! Ahogy ígértük, 2009. április 15-tôl folytatódik az AsiaCenter törzsvásárló programja: a vásárlók a megjelölt üzletekben, a vásárláskor kapott blokkokkal pontokat gyûjthetnek, az összegyûjtött pontokat pedig értékes ajándékokra válthatják. A törzsvásárlóink a pontokért járó, garantált ajándékok mellett idôszakos sorsolásokon is részt vesznek, amelyek nyereménye egy-egy 100.000 forintos AsiaCenter vásárlási utalvány lesz. A törzsvásárló program részleteit, a nyeremények listáját, valamint az idôszakos sorsolások idôpontját megtalálhatják honlapunkon a www.asiacenter.hu-n. Tavaszi megújulás, elérhetô árakon Lassan elmúlnak a hideg téli napok és beköszönt a tavasz. Hamarosan új ruhába öltözik a természet, és persze sokan szeretnék feldobni saját, netán párjuk, vagy gyermekeik ruhatárát egy-egy új, divatos darabbal. Az AsiaCenter elérhetô árakkal, és a megszokott minôséggel járul hozzá, hogy az új évszak beköszöntével Ön is frissíthessen a megjelenésén egy új póló, nadrág, cipô, vagy épp kiegészítô segítségével! Nézzen be hozzánk, s látni fogja, hogy nálunk mindenki megtalálja azt, amit keres – vendégeink kedvezô árakon és kellemes környezetben vásárolhatnak. Itt az új AsiaCenter katalógus! A tavaszi megújulás jegyében állítottuk össze új katalógusunkat is, amelyben a nôi-, a férfi-, a tini- és a gyermekdivattal foglalkozó oldalainkon széles kínálatból választhatnak vásárlóink. A divat szerelmesei mellett azokra is gondoltunk, akik maguk helyett az otthonukat szeretnék új ruhába öltöztetni tavaszra: a lakberendezéssel és barkácsolással kapcsolatos oldalunkon néhány gyakorlati ötletet is találnak, valamint elektronikai és számítástechnikai berendezéseink közül is csemegézhetnek. A legújabb katalógusunkat megtalálják az AsiaCenter információs pultjánál, valamint letölthetik azt a honlapunkról (www.asiacenter.hu) is.

A XV. kerületben Mézeskalács téren tulajdonostól eladó 67 nm-es egy + két félszobás összkomfortos lakás, világos konyha, erkély. Valamint eladó a XV. kerületben a Dessewffy utcában 220 nm alapterületű kétszintes családi ház, csendes környéken Tel.: 06-30-203-5244, 06-30-970-3537. Kiadó Rákospalotán 36 nm-es kis ház. 306-1497 Kiadó albérlet Fóton. Tel.: 419-2952.

A kereskedelem új dimenziója

1152 Budapest, XV. Szentmihályi út 167-169. e-mail: [email protected] www.asiacenter.hu

TISZTELT KERÜLETI POLGÁROK! Szeretettel meghívjuk Önöket és Kedves Családjukat a hagyományos Majális rendezvényeire!

Recommend Documents