TISZTA TELJESÍTMÉNY Párátlanítás és szárítás ipari és uszodai felhasználásra
Párátlanítás és szárítás
Mindig a helyes megoldás!
Ipari párátlanítók mennyezeti és fali szereléshez
Ipari párátlanítók A hűtőköri alapú AxAir ipari párátlanítókat sokfajta ipari területen alkalmazzák. Ezek szabadon állóan üzemeltethetők vagy szellőzőcsatorna-hálózatra köthetők. A hőmérsékletre érzékeny területek párátlanítására a párátlanítók hőmérsékletsemleges változatban állnak rendelkezésre.
AxAir DR sorozat AxAir DR-N sorozat Teljesítménytartomány: Leírás: Műszaki adatok:
75–930 l/24 óra 6. oldal 16. oldal
Mindenütt, ahol helyhiány miatt álló készülékek felszerelése nem lehetséges (pl. irattárakban és raktárhelyiségekben), vagy ahol nincs gépészeti helyiség, a mennyezetre vagy falra szerelhető AxAir ipari párátlanítók ideális megoldási lehetőséget kínálnak a helyiség páratartalmának szabályozására. A mennyezeti készülékek ezenkívül szellőzőcsatorna-hálózatra is csatlakoztathatók. AxAir DR-W sorozat AxAir DR-C sorozat Teljesítménytartomány: Leírás: Műszaki adatok:
Párátlanítás és szárítás 2
18–150 l/24 óra 6. oldal 17. oldal
Adszorpciós szárítók Az AxAir adszorpciós szárítók használatával nagyon alacsony helyiség-páratartalmak érhetők el, és nagyon alacsony hőmérsékleteken történő üzemeltetés is lehetséges. A regenerációs hevítő sokfajta lehetséges kivitele révén ott is gazdaságos szárítási üzem érhető el, ahol különösen szigorú követelményeket támasztanak a helyiség páratartalmára vonatkozóan.
AxAir DS sorozat Teljesítménytartomány: Leírás: Műszaki adatok:
0,6–182 kg/óra 8. oldal 18. oldal
Uszodai párátlanítók fali és fal mögötti szereléshez A falra szerelhető AxAir uszodai párátlanítók kedvező költségű lehetőséget kínálnak a páratartalom szabályozására kisebb, magántulajdonú uszodákban. Fő jellemzői a feltűnésmentes, nagyon lapos kialakítás, valamint a különlegesen egyszerű felszerelés. A készülékek fal mögé szerelhető kivitelben is kaphatók. AxAir SDR-W sorozat AxAir SDR-P sorozat Teljesítménytartomány: Leírás: Műszaki adatok:
49–190 l/24 óra 10. oldal 21. oldal
Az ipar, kézműipar, raktározás sok területén, valamint a fürdők esetében a legkülönbözőbb okokból szükséges intézkedéseket tenni a páratartalom szabályozására. Az alkalmazási terület és a követelmények függvényében erre
Uszodai párátlanítók
Uszodai központi és szellőzőkészülékek
Maximális kényelem érhető el a gépészeti helyiségben felszerelhető AxAir uszodai párátlanítók használatával. A párátlanítás itt keringetett levegős eljárással történik, a párátlanító egy külön gépészeti központban van felszerelve és légcsatornákon keresztül van az uszodával összekötve.
Hatékony keresztáramú hőcserélőjükkel, teljesen elektronikus, programozható szabályozásukkal és a szabályozott frisslevegőbekeverési lehetőséggel az AxAir uszodai szellőkészülékek a leggazdaságosabb és legkényelmesebb megoldást jelentik a magántulajdonú, szállodai és gyógyászati uszodák páratartalmának szabályozására.
AxAir SDR sorozat Teljesítménytartomány: Leírás: Műszaki adatok:
AxAir SAH sorozat AxAir SAH Basic sorozat Teljesítménytartomány: Leírás: Műszaki adatok:
94–936 l/24 óra 12. oldal 20. oldal
hűtőköri alapú párátlanítók vagy adszorpciós szárítók használhatók. A Condair GmbH széles és sokoldalúan konfigurálható termékkínálattal rendelkezik mindkét technológiához. Így a Condair páratartalom-szabályozás terén szerzett sok évtizedes tapasztalatára
114–1942 l/24 óra 12. oldal 22. oldal
támaszkodva minden párátlanítási vagy szárítási feladathoz mindig egyedileg a felhasználó igényeihez igazodó megoldást kínálunk.
3
4
A párátlanítás szükségessége A felhasználó az ipari-kézműipari területen, a fürdők esetében és a raktározásban szembesül különösen gyakran a páratartalom szabályozásának sürgető szükségességével. A termékminőség biztosítása: A pontosan meghatározott páratartalom a gyártási folyamatokban gyakran az egyenletes termékminőség előfeltétele. A párátlanítók és szárítók alkalmazása hozzájárul a stabil és biztonságos gyártási folyamatokhoz. Az üzemkészség fenntartása és védelem a termelési kiesések ellen: A csővezetékek, szerelvények, üzemi eszközök és műszaki berendezések védelme a pára okozta károktól. Ez hozzájárul állandóan üzemkész állapotukhoz és védelmet nyújt a magas felújítási költségek ellen. A termeléskiesés veszélye jelentősen csökken.
Leállítási konzerválás: Az időszakosan üzemen kívül helyezett gépek és berendezések a leállítás idejére párátlanítókkal védhetők a korróziós károk ellen. Működőképességük megmarad, az üzemkészség ezáltal gyorsabban helyreállítható. Az épületállomány védelme: A párátlanítók itt az épületelemeken keresztüli vízpára-diffúzió megakadályozására/minimalizálására szolgálnak így ezeket hosszú távon védik a helyrehozhatatlan károsodástól. Ezáltal magas épületfelújítási költségek akadályozhatók meg. Üzembiztonság és higiénia: A közlekedési utakon lerakódó kondenzvíz fokozott balesetveszélyt és megnövekedett csírásodást okoz. A párátlanítók itt a biztonságos és higiénikus környezet fenntartását szolgálják.
Értékmegőrzés raktárakban és irattárakban: A raktározási és irattározási területeken párátlanítók védik az értékes tárgyakat a nedvesedés okozta károk költséges következményeitől, illetve rendkívüli esetben azok helyrehozhatatlan károsodásától.
5
Ipari párátlanítók Az AxAir ipari párátlanítókat sokféle alkalmazásban használják az iparban, kézműiparban és raktározásban. A párátlanítók hűtőköri alapon működnek és ezeket általában 45%-os előírt relatív páratartalomig használják. Az AxAir ipari párátlanítók a rugalmasan használható és átfogóan felszerelt alapkivitelben hőmérséklet-semleges változatban, valamint mennyezeti és fali szereléshez kaphatók. Így minden követelményhez mindig az optimális készülék áll rendelkezésre. Már az AxAir DR sorozatú alapkészülékek is rendkívül széles alkalmazási tartományt fednek le. Párátlanítási teljesítményük 75 l/24 órától egészen 930 l/24 óráig terjed. Akár 8000 m3/órás légteljesítményüknek köszönhetően a páratartalom még igen nagy objektumok esetén is egyetlen vagy kisszámú készülékkel szabályozható.
6
A szabadon álló felszerelés vagy a mobil alkalmazás éppúgy lehetséges, mint a légcsatorna-hálózatra történő csatlakoztatás a párátlanított levegő optimális elosztásához. Hőmérsékletre érzékeny területeken történő használatra a hőmérsékletsemleges AxAir DR-N változat ajánlott. A párátlanító kondenzációs hőjét itt egy külső cseppfolyósító vezeti el, így a helyiség hőmérsékletének a párátlanító üzeme okozta ingadozásai kizárhatók. Az alap- és hőmérséklet-semleges kivitelek alapfelszereltségként forrógázos leolvasztással rendelkeznek, amely biztonságos és gazdaságos üzemet garantál még +1 °C-ig terjedő alacsony helyiség-hőmérsékleteken is.
A mennyezetre és falra szerelhető AxAir párátlanítók tökéletes alternatívát jelentenek a hagyományos párátlanítókkal szemben. Minden olyan helyen alkalmazhatók, ahol a padlón történő felállítás helyhiány miatt nem lehetséges. Ezek kompakt méreteikkel és különösen nyugodt járású üzemükkel tűnnek ki.
AxAir DR 25C–200C mennyezeti szereléshez Párátlanítási teljesítmény: 20,1–150,3 l/24 óra Légkeringetés: 250–1850 m3/óra Helytakarékos mennyezeti szerelés Csatornára csatlakoztatás lehetséges Különösen alacsony zajszintű üzem Ügyfélspecifikus speciális kivitelek lehetségesek
AxAir DR 25W fali szereléshez Párátlanítási teljesítmény: 18,1 l/24 óra Légkeringetés: 250 m3/óra Helytakarékos fali szerelés Fali beépítőkeret Tetszetős előlap Különösen alacsony zajszintű üzem
AxAir DR 75–940 AxAir DR 200N–940N Párátlanítási teljesítmény: 75–930 l/24 óra Légkeringetés: 1000–8200 m3/óra Forrógázos leolvasztás Csatornára csatlakoztatás lehetséges Hőmérséklet-semleges kivitel 200-as beépítési mérettől kapható Ügyfélspecifikus speciális kivitelek lehetségesek
7
Adszorpciós szárítók Mindenütt, ahol rendkívül alacsony páratartalom szükséges, pl. az ipari szárítási folyamatokban is, illetve nagyon alacsony hőmérsékleten az AxAir DS adszorpciós szárítók használhatók. A nagyteljesítményű szorpciós forgórész a készülékek biztonságos üzemét teszi lehetővé egészen –30 °C-os hőmérsékletig, valamint minimális páratartalom-értékeket biztosít.
lehetőség van a meglévő, ügyféloldali közegek, pl. gőz vagy szivattyús meleg víz és a villamos regenerációs hevítő kombinációjának az alkalmazására. Ez a hibrid regenerációs regiszter különösen nagyobb berendezéseknél eredményez lényeges energiamegtakarítást és egyúttal az üzemeltetési költségek erőteljes csökkenését.
A 0,6–182 kg/óra szárítási teljesítményű alapkivitelek mellett sokfajta speciális kivitel is kapható. Így az adszorpciós szárítók a DS 800 beépítési mérettől gyárilag elő- vagy utóhűtő regiszterekkel is felszerelhetők. Különösen az utóhűtésre van gyakran szükség a száraz levegő által leadott hő miatt, és ezt a berendezés tervezésekor időben figyelembe kell venni. A nagy adszorpciós szárítóknál a DS 1000 beépítési mérettől a különböző regenerációs eljárások kiválasztása mellett
8
Kapcsolószekrény Szűrő Szorpciós forgórész Ventilátor
Az AxAir adszorpciós szárítókban alkalmazott szorpciós forgórész szilikonmentes. Az alkalmazott szárítóközeg nem belélegezhető és éghetetlen.
AxAir DS 160–450 Szárítási teljesítmény: 0,6–2,2 kg/óra Szárazlevegő-áram: 160–450 m3/óra Rozsdamentes acél ház PTC-fűtőelem regenerációs hevítőként Kompakt ház Ideális mobil alkalmazáshoz
AxAir DS 800–4500 Szárítási teljesítmény: 4,4–24,6 kg/óra Szárazlevegő-áram: 800–4500 m3/óra Rozsdamentes acél ház PTC-fűtőelem regenerációs hevítőként (a DS 3000-ig) 30 mm belső szigetelés (a DS 1000-től) Hibrid regenerációs hevítő (a DS 1000-től)
AxAir DS 6000–27000 Szárítási teljesítmény: 39,0–182,0 kg/óra Szárazlevegő-áram: 6000–27 000 m3/óra Nagy forgórészátmérő 50 mm belső szigetelés Opcionális gáz-/gőz-/hibrid regenerációs hevítő Ügyfélspecifikus speciális kivitelek lehetségesek
9
Uszodai párátlanítók A láda alakú AxAir SDR-W uszodai párátlanítók jelentik az uszodai páratartalom-szabályozás legegyszerűbb és legkedvezőbb árú lehetőségét. Ezek az uszodában közvetlenül felszerelhetők egy falra. A különösen egyszerű felszerelés révén az üzemeltető a szennyeződést és kellemetlenségeket messzemenően elkerülheti, kis szerelési költségek mellett. Feltűnésmentes kialakítás jellemzi a tetszetős, RAL 9010 (tiszta fehér) színű házba épített készülékeket, szerkezeti mélységük legfeljebb 310 mm. Ha a párátlanító felszerelése az uszodában esztétikai okokból nem kívánatos, vagy nincs lehetőség a szerelésre, a fal mögé szerelhető AxAir SDR-P párátlanító felszerelése lehet a megoldás.
10
A szerelés az uszodával szomszédos fal hátoldalán történik, az összeköttetést az uszodával egy egyszerűen felszerelhető friss- és távozólevegő-könyök teremti meg. Az uszodában csak két feltűnésmentes szellőzőrács lesz látható. Különösen hosszabb napi használat esetén kínálnak a fal mögé szerelhető készülékek nagyobb komfortot az uszodában észlelhető üzemi zajok tekintetében. A sokfajta opció, pl. az elektronikus és mechanikus higrosztátok, villamos fűtőregiszterek és tartólábak stb. segítségével a készülékek optimálisan hozzáigazíthatók a felhasználó igényeihez.
Az AxAir párátlanítók a fali és fal mögötti szereléshez 5 teljesítményváltozatban szállíthatók 49 és 190 l/24 óra között. Hűtőközegként mindkét készüléktípusnál a különösen hatékony R410A szolgál, a kondenzációs hő teljes mértékben az uszodába jut.
AxAir SDR 50W–200W fali szereléshez Párátlanítási teljesítmény: 49–190 l/24 óra Légkeringetés: 500–1650 m3/óra Fali szereléshez Tetszetős ház RAL 9010 színben Nagyon egyszerű szerelés Opcionálisan: Villamos fűtőregiszter
AxAir SDR 50P–200P fal mögötti szereléshez Párátlanítási teljesítmény: 49–190 l/24 óra Légkeringetés: 500–1650 m3/óra Fal mögötti szereléshez Friss- és távozólevegő-könyök Alumínium szellőzőrács Opcionálisan: Villamos fűtőregiszter
11
Uszodai központi és szellőzőkészülékek A gépészeti helyiségben felszerelhető, nagyteljesítményű AxAir SDR uszodai párátlanítók (központi készülékek), valamint az AxAir SAH uszodai szellőzőkészülékek elsősorban szállodák, wellnesslétesítmények és gyógyintézetek kis és közepes uszodáiban használatosak. A páratartalom és a hőmérséklet hatékony szabályozását nagyobb komfort mellett az AxAir SDR központi készülékek használata biztosítja. Ezek felszerelése egy gépészeti központban történik, a friss- és távozó levegő szellőzőcsatornákon keresztül van az uszodával összekötve. A párátlanítás itt gazdaságosan, keringetett levegős eljárással történik. Az AxAir SDR párátlanítók 10 teljesítményváltozatban, 94 és 930 l/24 óra között kaphatók és a berendezéstechnikai követelményeknek megfelelően sokféle opcióval, pl. medencevíz-hőcserélővel, szivattyús melegvíz- és villamos fűtőregiszterrel szerelhetők fel.
12
A maximális hatékonyságot és kényelmet a páratartalom, levegőminőség és hőmérséklet szabályozásánál az AxAir SAH Basic és SAH uszodai szellőzőkészülékek nyújtják. Ez a kettős használatú keresztáramú hőcserélő és 30% frisslevegő (a teljes levegőtérfogatra vonatkoztatva) teljesen automatikusan szabályozott hozzávezetésének kombinációjával, valamint az áramtakarékos EC-ventilátorok alkalmazásával érhető el. Mindkét készüléksorozatnak teljesen automatikus belső szabályozása van. A különböző, egyedileg programozható párátlanítás – szellőzés – fűtés – energiatakarékosság üzemmódokkal biztosítható, hogy a szellőzőkészülékek a terheléstől és igénytől függően mindig a leggazdaságosabb üzemmódban járjanak.
Az AxAir SAH Basic 7 teljesítményváltozatban, 223 és 907 l/24 óra között, az AxAir SAH 13 teljesítményváltozatban, 114 és 1942 l/24 óra között szállítható. Hűtőközegként a hatékony R410A szolgál.
AxAir SDR 100–940 Párátlanítási teljesítmény: 94–936 l/24 óra Légkeringetés: 1000–8200 m3/óra Keringetett levegő Opcionálisan: Szivattyús melegvízfűtőregiszter Opcionálisan: Villamos fűtőregiszter Opcionálisan: Medencevíz-hőcserélő
AxAir SAH BASIC Párátlanítási teljesítmény: 223–908 l/24 óra Légkeringetés: 1500–6000 m3/óra 30% friss keringetettlevegő-hányadig Keresztáramú hőcserélő Szivattyús melegvíz-fűtőregiszter Integrált szabályozás
AxAir SAH Párátlanítási teljesítmény: 114–1942 l/24 óra Légkeringetés: 800–14 000 m3/óra 30% friss keringetettlevegő-hányadig Rendkívül hatékony keresztáramú hőcserélő Szivattyús melegvíz-fűtőregiszter Integrált szabályozás
13
14
Hatékonyság A párátlanítás továbbra is bevett módszere az egyszerű szellőztetés és elszívás, melynek során a nedves helyiséglevegőt egy ventilátor szívja el és száraz frisslevegő áramlik utána. A frisslevegőt ekkor nagy energiaráfordítással ismét fel kell fűteni. Ez a fajta párátlanítási eljárás merő energiapocsékolás. Sokkalta energiahatékonyabb az olyan párátlanítók üzemeltetése, amelyek zárt hűtőkör alapján működnek. Az összes AxAir ipari és uszodai párátlanító a hőszivattyú elvén működik, amelynél a hőszivattyúkör
által leadott hő ismét teljesen a helyiség fűtésében hasznosul. Ez az üzemeltetési költségek jelentős megtakarítását eredményezi. A friss- és távozó levegős egyszerű szellőrendszerekhez viszonyítva a párátlanító működtetése akár 60%-kal is gazdaságosabb.
regiszterek alkalmazása elsősorban nagyobb berendezéseknél eredményez lényeges energiamegtakarítást és jelentősen csökkenti az üzemeltetési költségeket.
Az adszorpciós szárítók is sokkal gazdaságosabban üzemeltethetők, ha az épületben meglévő közegek, pl. a gőz vagy a szivattyús meleg víz a villamos regenerációs hevítővel kombinálva vannak. Az ilyen fajta hibrid regenerációs
Tervezés és szerviz A párátlanítás lehetőségei kiterjedtek és sokrétűek. A megfelelő rendszer kiválasztásához már a tervezési fázisban ajánlatos szakemberrel konzultálni, aki a tervezőt, szerelőt és az üzemeltetőt objektív és szakszerű tanáccsal látja el.
vevőszolgálatát, amely szükség esetén szívesen áll rendelkezésre a párátlanítók karbantartásához és üzembe helyezéséhez.
A követelményeknek optimálisan megfelelő párátlanító rendszer tervezéséhez, kialakításához és kiválasztásához mindig támogatást kaphat a Condair GmbH szakembereitől.
Tervezési támogatás Helyszíni tanácsadás és értékesítés szakembereink révén Szoftverrel támogatott tervezés és számítás Vevőszolgálati szerviz az egész országban Alkatrészellátás
Üzemzavar esetén éppen az ipari és uszodai területen szükséges különösen gyors segítség. A Condair GmbH ehhez az egész országban kínálja gyári
A Condair GmbH az alábbi termékkísérő szolgáltatásokat nyújtja:
15
Ipari párátlanítók STANDARD ÉS HŐMÉRSÉKLET-SEMLEGES DR / DR-N DR200
Műszaki adatok
DR 75
DR 100
DR 120
DR 160
DR 200 / 200N
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C - 80% r. p.
l/24 óra
75,1
93,7
124
163,5
192,8
Párátlanítási teljesítmény, 20 °C – 60% r. p.
l/24 óra
34,1
43,1
47,1
66,5
84,0
Párátlanítási teljesítmény, 10 °C – 70% r. p.
l/24 óra
25,3
32,0
34,9
48,0
59,1
3
m /h
1000
1000
1200
1300
1900
kW
1,3
1,6
1,8
2,55
2,95
A
5,9
6,8
7,4
5,9
7,6
Légkeringetés Névleges teljesítményfelvétel Áramfelvétel
2)
3)
Rendelkezésre álló külső nyomás
Pa
50
Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
40–99
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
1–35
(nagyobb külső nyomás opcionálisan)
Feszültségellátás
V/f/Hz
Hangnyomásszint 1)
dB(A)
56
58
59
61
62
kg
68
75
79
102
108
Tömeg Méretek (ma x szé x mé), beltéri egység Hűtőközeg
230/1/50
mm
770 x 550 x 570
–
Műszaki adatok
400/3+N/50
850 x 700 x 570 R407C
DR 330 / 330N
DR 400 / 400N
DR 560 / 560N
DR 740 / 740N
DR 940 / 940N
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 80% r. p.
l/24 óra
331,0
414,1
560,7
736,1
929,7
Párátlanítási teljesítmény, 20 °C – 60% r. p.
l/24 óra
152,9
208,0
266,6
370,5
449,8
Párátlanítási teljesítmény, 10 °C – 70% r. p.
l/24 óra
109,4
147,7
196,3
272,8
334,2
m3/h
3800
4000
5150
6850
8200
kW
5,3
6,6
8,7
11,3
14,8
Áramfelvétel 3)
A
11,7
13,7
19,3
25
31,3
Rendelkezésre álló külső nyomás
Pa
50
Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
40–99
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
1–35
Légkeringetés Névleges teljesítményfelvétel 2)
(nagyobb külső nyomás opcionálisan)
Feszültségellátás
V/f/Hz
Hangnyomásszint 1)
dB(A)
66
68
72
73
74
kg
175
205
390
412
439
Tömeg Méretek (ma x szé x mé), beltéri egység Hűtőközeg
mm
400/3+N/50
1283 x 1004 x 635
–
1) Laborértékek 1 m-re szabad téren az ISO 9614 szerint, a tényleges értékek eltérhetnek.
16
230/1/50
1410 x 1010 x 1630 R407C
2) tR = 30 °C; páratartalom = 80% r. p.
3) tR=35 °C; páratartalom = 80% r. p.
FALI/MENNYEZETI SZERELÉS DR-W / DR-C DR25W
Műszaki adatok
DR25C
DR 25W
DR 25C
DR 50C
DR 100C
DR 200C
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 80% r. p.
l/24 óra
18,1
18,1
63,9
77,5
150,3
Párátlanítási teljesítmény, 20 °C – 60% r. p.
l/24 óra
8,6
8,6
30,3
42,2
80,3
3
m /h
250
250
600
1000
1850
kW
0,36
0,34
0,7
1,45
2,45
Áramfelvétel 3)
A
2,7
2,7
5
8,1
14,4
Rendelkezésre álló külső nyomás
Pa
???
43
60
75
120
Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
40–99
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
15–35
V/f/Hz
230/1/50 42
49
56
Légkeringetés Névleges teljesítményfelvétel 2)
Feszültségellátás Hangnyomásszint
1)
Tömeg Méretek (ma x szé x mé) Hűtőközeg
dB(A)
37
kg
45
35
52
87
115
mm
681 x 545 x 223
257 x 582 x 582
352 x 582 x 582
392 x 730 x 800
464 x 930 x 888
–
R134a
R407C
17
Adszorpciós szárítók DS
Műszaki adatok
DS 160
DS 210
DS 250
DS 400
DS 440
Szárítási teljesítmény, 30 °C – 80% r. p.
kg/h
0,6
0,6
1,1
1,5
1,4
Szárazlevegő-áram
m3/h
160
210
290
400
440
Nedveslevegő-áram
m3/h
40
40
50
120
100
kW
0,7
0,8
0,7
2,0
1,8
A
1,0
1,1
1,0
2,3
2,1
Vill. regenerációs hevítő teljesítményfelvétele Áramfelvétel Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
0–100
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
–30-tól +40-ig
Feszültségellátás
V/f/Hz
230/1/50
Hangnyomásszint 1)
dB(A)
53
53,3
52,9
62,2
62,8
kg
10,5
16,5
14
27
14
mm
272 x 329 x 322
Tömeg Méretek (ma x szé x mé)
Műszaki adatok
457 x 315 x 315
350 x 356 x 335
DS 450
DS 800
DS 1000
DS 2000
DS 3000
Szárítási teljesítmény, 30 °C – 80% r. p.
kg/h
2,2
4,4
7,4
11,9
13,7
Szárazlevegő-áram
3
m /h
450
800
1000
2000
3000
Nedveslevegő-áram
m3/h
120
250
400
500
550
kW
3,0
6,7
12,0
18,0
18,4
A
3,5
7,0
12,5
20,0
22,0
Vill. regenerációs hevítő teljesítményfelvétele Áramfelvétel Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
0–100
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
–30-tól +40-ig
Feszültségellátás
V/f/Hz
230/1/50
Hangnyomásszint 1)
dB(A)
63
60
70
70
70,4
kg
24
80
177
180
185
mm
525 x 428 x 504
690 x 600 x 1050
Tömeg Méretek (ma x szé x mé)
1) Laborértékek 1 m-re szabad téren az ISO 9614 szerint, a tényleges értékek eltérhetnek.
18
400/3+N/50
1020 x 805 x 1122
DS 160
Műszaki adatok
DS 3000
DS 8000
DS 3500
DS 4500
DS 6000
DS 8000
DS 13000
Szárítási teljesítmény, 30 °C – 80% r. p.
kg/h
17,7
24,6
39
53
86
Szárazlevegő-áram
m3/h
3500
4500
6000
8000
13 000
Nedveslevegő-áram
m3/h
900
1500
1700
2500
4200
kW
24,4
36,0
48,0
72,0
132,0
A
49,2
60,0
54,2
80,5
143,5
Vill. regenerációs hevítő teljesítményfelvétele Áramfelvétel Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
0–100
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
–30-tól +40-ig
Feszültségellátás
V/f/Hz
400/3+N/50
Hangnyomásszint 1)
dB(A)
70,4
72
73
73
76
kg
350
410
900
950
1350
mm
1070 x 950 x 1703
1221 x 1800 x 1160
1780 x 1350 x 2000
2050 x 1350 x 2000
2300 x 1600 x 2250
DS 19000
DS 27000
Tömeg Méretek (ma x szé x mé)
Műszaki adatok Szárítási teljesítmény, 30 °C – 80% r. p.
kg/h
120
182
Szárazlevegő-áram
3
m /h
19 000
27 900
Nedveslevegő-áram
m3/h
6000
6980
kW
192,0
kérésre
A
207,0
kérésre
Vill. regenerációs hevítő teljesítményfelvétele Áramfelvétel Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
0–100
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
–30-tól +40-ig
Feszültségellátás
V/f/Hz
400/3+N/50
Hangnyomásszint 1)
dB(A)
76
kérésre
kg
1700
2400
mm
2500 x 1900 x 2400
2500 x 2400 x 2900
Tömeg Méretek (ma x szé x mé)
19
Uszodai párátlanítók KÖZPONTI KÉSZÜLÉKEK SDR SDR 120
Műszaki adatok
SDR 100
SDR 120
SDR 160
SDR 200
SDR 330
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 80% r. p.
l/24 óra
94,0
123,0
163,3
194,1
331,5
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 60% r. p.
l/24 óra
72,3
92,9
114,7
140,4
231,4
m3/h
1000
1200
1400
1900
3800
kW
8,6
8,6
11,2
11,2
21,8
Légkeringetés Szivattyús melegvíz-fűtőregiszter teljesítménye
2)
Rendelkezésre álló külső nyomás
Pa
Névleges teljesítményfelvétel
kW
3)
200
180
1,7
2,2
2,6
3
Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
50–99
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
15–36
Feszültségellátás Hangnyomásszint
V/f/Hz 1)
Tömeg Méretek (ma x szé x mé)
230/1/50
5,3
400/3+N/50
dB(A)
59,9
60,5
61,5
62,5
67
kg
133
147
159
169
195
mm
Hűtőközeg
230
850 x 800 x 570
1750 x 800 x 570
–
Műszaki adatok
1283 x 1004 x 635
R407C
SDR 400
SDR 560
SDR 740
SDR 940
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 80% r. p.
l/24 óra
414,9
565,3
738,0
936,36
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 60% r. p.
l/24 óra
314,6
445,7
582,2
739,7
3
m /h
3800
5150
6850
8200
kW
21,8
36,2
46
55,7
Rendelkezésre álló külső nyomás
Pa
230
Névleges teljesítményfelvétel 3)
kW
6,6
Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
50–99
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
15–36
Feszültségellátás
V/f/Hz
400/3+N/50
Hangnyomásszint 1)
dB(A)
69
kg
209
Légkeringetés Szivattyús melegvíz-fűtőregiszter teljesítménye
Tömeg Méretek (ma x szé x mé) Hűtőközeg
2)
mm –
1) Laborértékek 1 m-re szabad téren az ISO 9614 szerint, a tényleges értékek eltérhetnek.
20
1283 x 1004 x 635
250 8,7
11,7
15,6
72
73
74
405
421
450
1410 x 1630 x 1010 R407C
2) tR = 32 °C; tVL = 80 °C; tRL = 70 °C
3) tR = 30 °C; páratartalom = 80% r. p.
FALI SZERELÉS SDR-W SDR 100W
Műszaki adatok
SDR 50W
SDR 75W
SDR 100W
SDR 150W
SDR 200W
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 80% r. p.
l/24 óra
49,0
73,0
95,0
155,0
190,0
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 60% r. p.
l/24 óra
40,1
56,6
77,3
113,1
143,5
3
m /h
500
800
1000
1400
1650
Névleges teljesítményfelvétel 3)
kW
0,9
1,2
1,6
1,9
2,5
Vill. fűtőregiszter teljesítménye (opcionális)
kW
3,0
3,0
3,0
6,0
6,0
Légkeringetés
Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
50–99
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
20–36
V/f/Hz
230/1/50
Feszültségellátás Hangnyomásszint
1)
Tömeg Méretek (ma x szé x mé) Hűtőközeg
dB(A)
47
50
50
52
54
kg
41
49
55
72
78
mm
750 x 760 x 260
750 x 1060 x 260
–
836 x 1310 x 310
R410A
FAL MÖGÖTTI SZERELÉS SDR-P SDR 100P Műszaki adatok
SDR 50P
SDR 75P
SDR 100P
SDR 150P
SDR 200P
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 80% r. p.
l/24 óra
49,0
73,0
95,0
155,0
190,0
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 60% r. p.
l/24 óra
40,1
56,6
77,3
113,1
143,5
3
m /h
500
800
1000
1400
1650
Névleges teljesítményfelvétel 3)
kW
0,9
1,2
1,6
1,9
2,5
Vill. fűtőregiszter teljesítménye (opcionális)
kW
3,0
3,0
3,0
6,0
6,0
Légkeringetés
Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
50–99
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
20–36
V/f/Hz
230/1/50
Feszültségellátás Hangnyomásszint
1)
Tömeg Méretek (ma x szé x mé) Hűtőközeg
dB(A)
47
50
50
52
54
kg
41
49
55
72
78
mm
680 x 706 x 250
–
680 x 1006 x 250
770 x 1255 x 300
R410A
21
Uszodai szellőzőkészülékek SAH SAH
Műszaki adatok
SAH 008
SAH 010
SAH 015
SAH 020
SAH 025
SAH 035
SAH 040
l/24 óra
68,0
94,1
134,6
168,2
232,9
332,9
404,1
l/24 óra
113,9
147,9
207,4
277,6
361,0
461,5
597,2
Légkeringetés
3
m /h
800
1000
1400
2000
2500
3500
4200
Max. friss keringetettlevegő-hányad
m3/h
240
300
420
600
750
1050
1260
Szivattyús melegvíz-fűtőregiszter teljesítménye 4)
kW
8,5
10,0
13,0
20,0
23,0
32,0
42,0
Rendelkezésre álló külső nyomás
Pa
Névleges teljesítményfelvétel
kW
3,70
5,45
5,98
Párátlanítási teljesítmény
2)
Párátlanítási teljesítmény
3)
200 1,02
1,69
2,12
2,66
Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
50–99
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
10–36
Feszültségellátás
V/f/Hz
400/3+N/50
Hangnyomásszint 1)
dB(A)
58
58
60
60
62
62
65
kg
212
220
230
420
450
520
840
1680 x 2300 x 1050
2080 x 2300 x 13800
Tömeg Méretek (ma x szé x mé) Hűtőközeg
mm
1230 x 1800 x 750
1680 x 2300 x 850
–
R410A
Műszaki adatok
SAH 050
SAH 060
SAH 080
SAH 100
SAH 120
SAH 140
Párátlanítási teljesítmény 2)
l/24 óra
493,0
583,0
737,2
931,4
1095,6
1297,6
Párátlanítási teljesítmény 3)
l/24 óra
735,5
880,2
1095,4
1412,4
1679,7
1941,6
Légkeringetés
3
m /h
5000
6200
8000
10 000
12 000
14 000
Max. friss keringetettlevegő-hányad
3
m /h
1500
1860
2400
3000
3600
4200
Szivattyús melegvíz-fűtőregiszter teljesítménye 4)
kW
48,0
57,0
75,0
90,0
110,0
125,0
Rendelkezésre álló külső nyomás
Pa
Névleges teljesítményfelvétel
kW
16,13
20,22
21,90
200 7,89
9,96
12,18
Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
50–99
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
10–36
V/f/Hz
400/3+N/50
Feszültségellátás Hangnyomásszint
1)
Tömeg Méretek (ma x szé x mé) Hűtőközeg
dB(A)
65
66
68
68
70
70
kg
870
890
1280
1350
1690
1820
mm –
2080 x 2300 x 13800
2530 x 3800 x 1600 R410A
1) Laborértékek 1 m-re szabad téren az ISO 9614 szerint, a tényleges értékek eltérhetnek. 2) tR = 30 °C; páratartalom = 60% r. p.; friss keringetett levegőhányad = 0% 3) tR = 30 °C; páratartalom = 60% r. p.; friss keringetettlevegő-hányad 30% (5 °C – 80% r. p.) 4) tR = 30 °C; tVL = 80 °C; tRL = 70 °C
22
SAH BASIC SAH Basic
Műszaki adatok
SAH 015 Basic
SAH 020 Basic
SAH 028 Basic
SAH 035 Basic
SAH 042 Basic
l/24 óra
132,7
162,3
248,9
310,7
376,0
l/24 óra
223,0
290,9
444,8
552,2
587,5
Légkeringetés
3
m /h
1500
2000
2800
3500
4200
Max. friss keringetettlevegő-hányad
m3/h
450
600
845
1050
1260
Szivattyús melegvíz-fűtőregiszter teljesítménye 4)
kW
18,0
23,0
28,0
33,0
53,0
Rendelkezésre álló külső nyomás
Pa
Névleges teljesítményfelvétel
kW
5,27
5,86
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 60% r. p.
2)
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 60% r. p.
3)
200 1,97
2,54
3,44
Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
50–99
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
10–36
Feszültségellátás
V/f/Hz
400/3+N/50
Hangnyomásszint 1)
dB(A)
63
63
66
66
68
kg
290
305
400
420
570
mm
1770 x 1000 x 640
Tömeg Méretek (ma x szé x mé) Hűtőközeg
1850 x 1500 x 750
–
Műszaki adatok
R410A
SAH 052 Basic
SAH 060 Basic
l/24 óra
464,4
565,2
l/24 óra
746,4
907,5
Légkeringetés
m3/h
5200
6000
Max. friss keringetettlevegő-hányad
m3/h
1560
1800
Szivattyús melegvíz-fűtőregiszter teljesítménye 4)
kW
64,0
70,0
Rendelkezésre álló külső nyomás
Pa
Névleges teljesítményfelvétel
kW
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 60% r. p.
2)
Párátlanítási teljesítmény, 30 °C – 60% r. p.
3)
200 7,74
9,94
Páratartalom üzemi tartománya
% r. p.
50–99
Hőmérséklet üzemi tartománya
°C
10–36
V/f/Hz
400/3+N/50
Feszültségellátás Hangnyomásszint
1)
Tömeg Méretek (ma x szé x mé) Hűtőközeg
dB(A)
69
69
kg
590
620
mm
1770 x 1000 x 640
1850 x 1500 x 750
–
1950 x 1950 x 1250
R410A
23
© 2014/07 A műszaki változtatások és tévedések joga fenntartva
Condair GmbH Perfektastraße 45, A-1230 Wien Tel. +43 (0) 1 60 33 111-0, Fax +43 (0) 1 60 33 111 399, www.condair.at
