Tisková zpráva,
Strana 1 z 4
TISKOVÁ MAPA: Nová ŠKODA Rapid Spaceback - Mladistvá novinka mezi hatchbacky › › › › ›
ŠKODA Rapid Spaceback: První hatchback značky ŠKODA v nižší střední třídě Inovativní koncept: Dynamický a svěží design cílí na mladé zákazníky Typická ŠKODA: Prostornost, funkčnost a „Simply Clever“ prvky Vybočuje z řady: Panoramatická střecha a páté dveře s prodlouženým sklem Ve jménu ekologie: Úsporné benzinové a naftové motory, nejnižší emise CO2 99 g/km › Na startovní čáře: Světová premiéra na mezinárodním autosalonu ve Frankfurtu, uvedení na evropské trhy od října 2013 Mladá Boleslav, 28. srpna 2013 – S vozem Rapid Spaceback rozšiřuje ŠKODA AUTO svou nabídku v silném tržním segmentu kompaktů. Poprvé tak v nižší střední třídě nabízí mladoboleslavská automobilka model, který spojuje tradiční geny značky ŠKODA s karoserií typu hatchback. Novinka, jejímž cílem je vyplnit prostor mezi modely Fabia a Octavia, svým svěžím a dynamickým stylem osloví zejména mladé zákazníky. Jak je pro vozy značky ŠKODA typické, Rapid Spaceback nabízí dostatek místa, řadu „Simply Clever“ prvků, vysokou úroveň bezpečnosti, zajímavé možnosti individualizace, nízkou spotřebu a vynikající poměr ceny a nabízené hodnoty. Nabídka prostoru pro cestující ve voze Rapid Spaceback stanovuje v segmentu nová měřítka. Na evropské trhy bude novinka uváděna od října 2013. „Nová ŠKODA Rapid Spaceback je pro naši značku milníkem. Otevírá nám dveře do strategicky důležitého segmentu hatchbacků nižší střední třídy,“ říká předseda představenstva ŠKODA AUTO Prof. Dr. h.c. Winfried Vahland. „Rapid Spaceback tuto třídu obohacuje: k oblíbené karoserii typu hatchback přidává kvality typické pro vozy ŠKODA. V novém designu naší značky působí Rapid Spaceback svěže a dynamicky. Je to zkrátka kompaktní vůz sportovního střihu, prostorný a praktický, ideální pro mladé lidi a rodiny.“ Kompaktní vůz s dynamickým a svěžím designem Precizní linie, dynamické kontury, dokonalé proporce a výrazná hra světla a stínu – šéfdesignér ŠKODA AUTO Jozef Kabaň a jeho tým odvedli skvělou práci. Nová ŠKODA Rapid Spaceback sází na čistý vzhled s mimořádným šarmem. Automobil na první pohled osloví sportovní svěžestí a dynamickou elegancí. Boční profil modelu ŠKODA Rapid Spaceback má svébytný výraz. Charakterizují jej čisté tvary, dlouhý rozvor (2 602 mm) a ostrá, vysoká boční linie Tornádo. Mezi sloupkem C a D má Rapid Spaceback třetí boční okno. To – spolu s velkorysým prosklením dveří a štíhlými sloupky karoserie – napomáhá k pocitu vzdušnosti, světlosti a útulnosti uvnitř
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 2 z 4
vozu, stejně jako dobrému výhledu ven. Celkově je silueta novinky v porovnání s konvenčními hatchbacky sportovnější a protaženější. Tím se Rapid Spaceback opticky a funkčně odlišuje od konkurence. Velký důraz je kladen na individualizaci. Z tohoto pohledu má nezastupitelnou roli rozměrná, na přání dodávaná panoramatická střecha, která sahá od hrany čelního skla až na záď. Je nejen stylová, ale také funkční: v interiéru vytváří prosvětlenou a vzdušnou atmosféru. Prosklená střecha má velikost 1 713 × 1 155 mm a nabízí průhledovou plochu 1 210 × 780 mm, takže cestující mají dobrý výhled na oblohu. Ještě atraktivnější je panoramatická střecha modelu Rapid Spaceback v kombinaci s prodlouženým zadním sklem. V tom případě se tmavá skleněná plocha táhne od hrany čelního skla až do poloviny pátých dveří. Černě tónované prodloužené zadní sklo končí zhruba o deset centimetrů níže než běžné zadní sklo. Díky těmto dvěma novým stylistickým prvkům je Rapid Spaceback nezaměnitelným rodinným automobilem s nádechem exkluzivity a individuality. Sportovní charakter modelu Rapid Spaceback podtrhuje design zádě. Na přitažlivosti jí přidává velké prosklení. Černý difuzor a odrazky v zadním nárazníku podtrhují horizontální orientaci, stejně jako široká koncová světla, která do tmy svítí poznávacím znamením značky ŠKODA – písmenem C. Vizuální dojem z celku dotváří centrálně umístěné logo s okřídleným šípem; nalevo od něj je nápis ŠKODA, napravo pak označení modelu RAPID. Design přídě prvního hatchbacku značky ŠKODA v nižší střední třídě má charakteristické rysy modelové řady Rapid: výrazná mřížka chladiče s 19 vertikálními lamelami v chromovaném rámečku, logo automobilky na prominentním místě na přední kapotě, uspořádání hlavních světlometů a mlhových světel do tvaru čtyřlístku. Už při zahájení prodeje bude pro Rapid Spaceback na přání paket Xenon, který kromě xenonových světlometů obsahuje i mlhovky s Corner funkcí. Atraktivní svou promyšleností a velkorysou prostorností „Rapid Spaceback je díky své atraktivní kombinaci prostornosti, funkčnosti a designu obohacením segmentu kompaktních vozů,“ říká Werner Eichhorn, člen představenstva ŠKODA AUTO za oblast prodeje a marketingu. „Jak už je pro značku ŠKODA typické, Rapid Spaceback nastavuje nová měřítka ve své třídě v oblasti nabídky místa pro cestující,“ dodává Eichhorn. Ačkoli je novinka o téměř 18 cm kratší než Rapid, prostorové podmínky pro posádku jsou u obou modelů stejně velkorysé. Mezi kompaktními hatchbacky Rapid Spaceback exceluje v nabídce místa před koleny (64 mm) a pro hlavy cestujících vzadu (980 mm). Objem zavazadlového prostoru patří s 415 litry, resp. s 1 380 litry při sklopených zadních sedadlech k nejlepším hodnotám ve třídě.
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 3 z 4
S touto velkorysou nabídkou prostoru se snoubí řada „Simply Clever“ prvků. Nový Rapid Spaceback může mít mezipodlahu, kterou lze zavazadlový prostor horizontálně rozdělit do dvou částí. Mladoboleslavský hatchback navíc nabízí tatáž užitečná řešení, známá již z modelu Rapid. Patří sem škrabka na led ve víčku palivové nádrže, jištěném centrálním zamykáním, dále reflexní vesta pod sedadlem řidiče, oboustranný koberec na podlaze zavazadlového prostoru nebo koš na odpadky ve dveřích. Nechybí ani nejrůznější držáky, například na parkovací lístky, multimediální zařízení nebo nápoje. Plato zavazadlového prostoru lze zasunout na výšku za zadní opěradla. Interiér nového modelu Rapid Spaceback mimo jiné zaujme také sportovními tříramennými volanty, elegantními dekoračními lištami a novými potahovými látkami. Bezpečnost na vysoké úrovni Tak jako jiné vozy značky ŠKODA, i nový Rapid Spaceback poskytuje vysoký standard bezpečnosti. V případě kolize chrání posádku rozsáhlý bezpečnostní paket. Do něj patří mimo jiné čelní, boční a hlavové airbagy, tříbodové bezpečnostní pásy (vpředu výškově stavitelné a s přitahovači) a výškově stavitelné hlavové opěrky. V zemích EU zahrnuje nabídka prvků aktivní bezpečnosti standardně systémy ABS a ESC. Volitelně lze objednat xenonové světlomety, kontrolu tlaku vzduchu v pneumatikách, mlhové světlomety s Corner funkcí nebo asistent rozjezdu do kopce. S uvedením modelu Rapid Spaceback přichází v modelové řadě Rapid poprvé na trh také elektromechanické servořízení C-EPS (Column-Electric Power Steering). Otáčet volantem nyní řidiči nepomáhá hydraulika, ale programově řízený elektromotor, který pracuje v závislosti na aktuální rychlosti a je umístěn na sloupku řízení. Odpadá tak hydraulický prvek včetně čerpadla, hadic a hydraulické kapaliny. Výhody jsou jasné: nižší hmotnost a menší konstrukční rozměry. Čtyři benzinové a dva naftové motory Už při zahájení prodeje bude ŠKODA Rapid Spaceback v Evropě nabízena se čtyřmi benzinovými a dvěma naftovými motory. Výkonová paleta moderních agregátů sahá od 55 kW do 90 kW. Se startem modelu Rapid Spaceback zažívá svou premiéru v modelové řadě Rapid naftový motor 1,6 TDI/66 kW. V nabídce doplňuje stávající jednotku 1,6 TDI o výkonu 77 kW. Ve variantě GreenLine má Rapid Spaceback s tímto motorem (1,6 TDI/66 kW) a manuální převodovkou spotřebu 3,8 l/100 km, emise CO2 činí 99 g/km. Vedle ručně řazené převodovky je nový agregát k dispozici také s dvouspojkovou sedmistupňovou převodovkou DSG. Pro všechny motory TSI a TDI – s výjimkou kombinace 1,6 TDI/66 kW s DSG – existují i varianty Green tec se sníženou spotřebou. Paleta benzinových motorů zahrnuje čtyři jednotky. S manuální převodovkou se kombinují tříválec 1,2 MPI/55 kW a čtyřválec 1,2 TSI ve výkonových variantách 63 kW
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 4 z 4
a 77 kW. Vrcholným pohonem pro Rapid Spaceback je motor 1,4 TSI/90 kW, nabízený výhradně v kombinaci s dvouspojkovou sedmistupňovou převodovkou DSG. Největší modelová ofenzíva v historii automobilky S vozem ŠKODA Rapid Spaceback rozšiřuje automobilka svou nabídku mezi modely Fabia a Octavia o žádanou variantu s karoserií hatchback. Již od konce roku 2011 se přitom na indickém trhu úspěšně prodává ŠKODA Rapid jako sedan. V loňském roce ho následoval jeho „evropský bratr“ s dvouprostorovou karoserií a splývavou zádí. Nedávno vstoupila na čínský trh místní varianta sedanu Rapid. Do konce července 2013 bylo na celém světě prodáno více než 75 000 vozů spadajících do modelové rodiny Rapid. ŠKODA Rapid Spaceback je nejmladší novinkou uvedenou v rámci největší modelové ofenzívy 118leté historie automobilky. ŠKODA AUTO v příštích letech obnoví celou svou modelovou paletu a rozšíří ji do dalších segmentů. V průměru každých šest měsíců přijde na trh jeden nový nebo přepracovaný vůz. Modelová ofenzíva je jádrem „Růstové strategie ŠKODA 2018“. Do té doby mají prodeje značky vzrůst minimálně na 1,5 milionu vozů ročně.
Pro další informace, prosím, kontaktujte: Bernd Abel, Vedoucí komunikace produktu David Haidinger, Komunikace produktu T +420 326 811 731 T +420 326 811 737
[email protected] [email protected]
ŠKODA AUTO › je jedna z nejstarších automobilek na světě. Od roku 1895 se v sídle firmy v Mladé Boleslavi vyráběla nejprve jízdní kola, brzy následovaly také motocykly a automobily, › má v současnosti sedm modelových řad osobních automobilů: Citigo, Fabia, Roomster/Praktik, Rapid, Octavia, Yeti a Superb, › v roce 2012 dodala zákazníkům celosvětově 939.200 vozů, což je o 6,8 % více než v předešlém roce a zároveň nový rekord, › od roku 1991 patří Volkswagenu, jednomu z globálně nejúspěšnějších automobilových koncernů. ŠKODA v koncernovém svazku samostatně vyrábí a vyvíjí vedle vozů také komponenty jako motory a převodovky, › provozuje tři výrobní závody v České republice; vyrábí v Číně, Rusku, na Slovensku a v Indii – většinou prostřednictvím koncernových partnerství, › zaměstnává celosvětově přibližně 26.400 pracovníků a je aktivní na více než 100 trzích.
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 1 z 4
Nová ŠKODA Rapid Spaceback: Vybočuje z řady svým sportovním střihem › ŠKODA Rapid Spaceback: Svěží vítr mezi kompaktními hatchbacky › První hatchback značky ŠKODA v nižší střední třídě: Silný charakter a výrazný styl › Prostor pro indvidualizaci: Panoramatická střecha, prodloužené sklo pátých dveří, nové barvy karoserie, osm designů kol, tři výbavové stupně › Tvarosloví v duchu značky: Maximální preciznost, čistota a kvalita Mladá Boleslav, 28. srpna 2013 – První hatchback značky ŠKODA v nižší střední třídě přináší svěží vítr do jednoho z nejsilnějších tržních segmentů. Dynamický a mladistvý design novinky je definován výrazným stylem, silným charakterem a velkou porcí emocí. K tomu nejmladší reprezentant modelové ofenzívy značky ŠKODA přidává dostatek místa a vysokou funkčnost. „Rapid Spaceback je typická ŠKODA v tom nejlepším smyslu slova. Snoubí se v něm tradiční přednosti našich vozů jako velkorysý prostor, vysoká funkčnost a svěží design,“ říká člen představenstva ŠKODA AUTO za oblast technického vývoje Dr. Frank Welsch. „Díky možnostem individualizace je naše novinka také mimořádně emocionální.“ Preciznost, čisté linie, kvalita materiálů i provedení a současně také vysoká funkčnost – to jsou důležité znaky nového designového jazyka značky ŠKODA. „S modelem Rapid Spaceback jsme vytvořili nový lifestylový vůz v nižší střední třídě.“ říká šéfdesignér ŠKODA AUTO Jozef Kabaň. Od loga na kapotě až po záď se automobil vyznačuje vyváženými proporcemi, jasně definovanými plochami a ostře načrtnutými liniemi a křivkami. Díky oproštění se od zbytečností působí design vozu jednolitě a hodnotně. Tvary plné dynamiky a emocí pro kompaktní hatchback Emocionální náboj nejmladšího modelu značky ŠKODA vynikne zejména při pohledu zboku a zezadu. Silueta se štíhlými sloupky je sportovně protažená. Na optické dynamice se podílí také rozvor o délce 2 602 milimetrů. Vysoká, ostře tvarovaná linie Tornádo vytváří na boku vozu jasný kontrast světla a stínu. Novinka je dlouhá 4 304 mm, to je o 179 mm méně než u modelu Rapid se splývavou zádí. Kratší zadní převis posiluje dynamický vzhled kompaktního hatchbacku. Rapid Spaceback se vyznačuje velkorysým prosklením bočních oken ve spojení s velmi štíhlými sloupky. To má pozitivní vliv nejen na dynamický vzhled, ale také na dojem světlosti a prostornosti interiéru, stejně jako na dobrý výhled z vozu. Nepřehlédnutelným prvkem jsou atraktivní kola modelu Rapid Spaceback. Na výběr je celkem osm variant o průměrech 14, 15, 16 a 17 palců: od ocelových s velkoplošnými kryty až po výrazná
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 2 z 4
kola z lehké slitiny. Pomyslným vrcholem nabídky jsou speciální sedmnáctipalcová kola v paketu StylePLUS. Pocit síly a dynamiky se nevytrácí ani při pohledu zezadu. Záď je tvarována čistě a precizně s důrazem na posílení horizontálního uspořádání linií. Vůz opticky rozšiřují zadní sdružené svítilny s typickou grafikou ve tvaru písmene C, černý difuzor a dva kubistické trojúhelníky vpravo a vlevo od místa pro registrační značku. Na přání je možné objednat panoramatickou střechu. V současné době se jedná o vůbec největší prosklenou střechu v celé modelové paletě značky ŠKODA: vnější rozměry jsou 1 713 × 1 155 mm, průhledová plocha pak má rozměry 1 210 × 780 mm. Střecha sahá od horní hrany čelního skla až po páté dveře. Cestující si mohou vybrat, jestli chtějí mít volný výhled na oblohu, nebo si prosklenou střechu zevnitř zastíní pomocí dvou protiběžných rolet. Atraktivním designovým prvkem je prodloužené zadní sklo hatchbacku Rapid Spaceback, které se dodává pouze v kombinaci s panoramatickou střechou. V porovnání s běžným provedením končí prodloužené tónované sklo asi o deset centimetrů níže. Příď vozu ŠKODA Rapid Spaceback je až po sloupek B shodná s dříve představeným modelem Rapid. Zaujme svou krystalickou jednoduchostí a optickou šířkou. Pomyslný střed tvoří výrazná maska chladiče s 19 vertikálními lamelami, ohraničenými jemným chromovaným rámečkem. Nově definované logo s okřídleným šípem je umístěno na prominentním místě na kapotě, která decentně zasahuje do grilu. Výraz levé a pravé poloviny přídě definují hlavní světlomety, jejichž protiváhou jsou volitelné rozměrné mlhovky. Široké hlavní světlomety s krystalickým výbrusem lze místo halogenových žárovek osadit xenonovou výbojkou. Jedná se o speciální nízkoenergetické provedení se světelným tokem 2 000 lumenů. Tento systém nepotřebuje ani regulaci výšky světelného kužele, ani ostřikovače světlometů. Výhodou je nižší cena a hmotnost ve srovnání s konvenčními xenonovými světlomety. Objednat je lze v rámci paketu Xenon s mlhovými světlomety s Corner funkcí. ŠKODA Rapid Spaceback nabízí širokou paletu barev karoserie. Novinkou pro modelovou řadu Rapid jsou čtyři metalické odstíny: šedá Metal, červená Rio, modrá Race a bílá Moon (k dispozici počátkem roku 2014). Paleta dále zahrnuje dalších pět metalických barev (stříbrná Brilliant, černá Magic s perleťovým efektem, modrá Denim, béžová Cappuccino a zelená Rally) a čtyři uni barvy (bílá Candy, červená Corrida, modrá Pacific a žlutá Sprint).
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 3 z 4
Interiér v duchu stylu a pestrosti Uvnitř vozu je patrný důraz na maximální čistotu tvarů, kvalitu použitých materiálů a preciznost zpracování. Navíc je celý interiér prostorově velkorysý a nabízí dostatek pohodlí cestujícím vpředu i vzadu. Pracoviště řidiče je promyšleně uspořádané a logicky členěné. Ovládací prvky jsou snadno dosažitelné, vše je na správném místě. Designéři cíleně posílili horizontální orientaci přístrojové desky, která podporuje pocit prostorové velkorysosti interiéru. ŠKODA Rapid Spaceback má výhradně tříramenné volanty, stavitelné ve dvou osách. V závislosti na konkrétním výbavovém stupni je k dispozici pět různých provedení volantu: liší se použitým materiálem (PUR, PUR s chromem, kůže s chromem) a funkčností (bez ovládacích tlačítek, nebo s tlačítky pro palubní počítač a ovládání rádia, popř. také telefonu). Ve vyšších výbavových verzích Ambition a Elegance jsou na přístrojové desce nově vyvinuté dekorační lišty v jednom ze čtyř designů: Metalic Graphite, Brushed Silver, Piano White a Piano Black. Nové jsou i potahy sedadel. Vozy vybavené paketem Dynamic na první pohled upoutají pozornost sportovními sedadly s červenými, nebo stříbrnošedými prvky. V interiéru je dále volant, hlavice řadicí páky a madlo ruční brzdy potažené kůží, pedály z ušlechtilé oceli a dekorační lišty v provedení Piano White (do KT 45/13 v odstínu Piano Black). Paket Interiér je zaměřený na funkčnost interiéru. Jeho součástí jsou síťky na vnitřní straně předních opěradel, držák multimediálních přístrojů a koš na odpadky ve dveřích. ŠKODA Rapid Spaceback se dodává ve třech výbavových stupních: Active, Ambition a Elegance. V závislosti na zvoleném stupni výbavy nebo provedení interiéru jsou palubní deska a výplně dveří laděny v kombinaci černá/černá, černá/šedá a černá/béžová. ŠKODA Rapid Spaceback Active zaujme rozsáhlým bezpečnostním paketem. Součástí standardní výbavy pro země EU je mimo jiné ESC s ABS, přední, boční a hlavové airbagy, úchyty Isofix vzadu, denní svícení, stejně jako tříbodové bezpečnostní pásy a výškově stavitelné hlavové opěrky. Vůz dále disponuje mimo jiné posilovačem řízení, centrálním zamykáním nebo elektrickým ovládáním oken vpředu. Rapid Spaceback ve výbavovém stupni Active jezdí na ocelových kolech v rozměru 14", resp. 15". Nad rámec výbavy Active nabízí ŠKODA Rapid Spaceback Ambition tónovaná skla, palubní počítač, kryty vnějších zpětných zrcátek a vnější kliky dveří v barvě karoserie, výškově stavitelné sedadlo řidiče, schránku na brýle, centrální zamykání s dálkovým ovládáním a odkládací kapsy na zadní straně opěradel předních sedadel.
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 4 z 4
ŠKODA Rapid Spaceback Elegance jezdí na 15" kolech z lehké slitiny. Dojem hodnotnosti interiéru zvyšuje paket Chrom s chromovanými prvky na volantu, rámečcích a ovladačích výdechů ventilace, řadicí páce a madle ruční brzdy. Součástí výbavy Elegance je také malý kožený paket. Pokud jde o funkčnost, vůz disponuje přední loketní opěrkou s odkládacím prostorem, textilními vkládanými koberci, elektricky nastavitelnými a vyhřívanými vnějšími zpětnými zrcátky, elektricky ovládanými okny vpředu i vzadu a rádiem Blues. Každý výbavový stupeň lze rozšířit o řadu volitelných prvků. Vedle kol z lehké slitiny jsou k dispozici nejrůznější elektronické systémy, jako například tempomat, signalizace vzdálenosti při parkování vzadu, kontrola tlaku v pneumatikách, asistent rozjezdu do kopce nebo klimatizace (manuální, resp. Climatronic s automatickou regulací). Pro zábavu na palubě jsou v nabídce dva audiosystémy s CD/MP3: Blues a Swing. Dále je možno objednat navigační systém Amundsen+, který disponuje funkcí DAB.
Pro další informace, prosím, kontaktujte: Bernd Abel, Vedoucí komunikace produktu David Haidinger, Komunikace produktu T +420 326 811 731 T +420 326 811 737
[email protected] [email protected]
ŠKODA AUTO › je jedna z nejstarších automobilek na světě. Od roku 1895 se v sídle firmy v Mladé Boleslavi vyráběla nejprve jízdní kola, brzy následovaly také motocykly a automobily, › má v současnosti sedm modelových řad osobních automobilů: Citigo, Fabia, Roomster/Praktik, Rapid, Octavia, Yeti a Superb, › v roce 2012 dodala zákazníkům celosvětově 939.200 vozů, což je o 6,8 % více než v předešlém roce a zároveň nový rekord, › od roku 1991 patří Volkswagenu, jednomu z globálně nejúspěšnějších automobilových koncernů. ŠKODA v koncernovém svazku samostatně vyrábí a vyvíjí vedle vozů také komponenty jako motory a převodovky, › provozuje tři výrobní závody v České republice; vyrábí v Číně, Rusku, na Slovensku a v Indii – většinou prostřednictvím koncernových partnerství, › zaměstnává celosvětově přibližně 26.400 pracovníků a je aktivní na více než 100 trzích.
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 1 z 3
Nová ŠKODA Rapid Spaceback: Emise CO2 od 99 g/km › Ekologie: Rapid Spaceback GreenLine 1,6 TDI/66 kW s emisemi CO2 pouhých 99 g/km › Pestrost: Čtyři benzinové a dva naftové motory; pět variant Green tec › Novinka: Vznětový motor 1,6 TDI/66 kW › GreenFuture: Strategie trvale udržitelného rozvoje Mladá Boleslav, 28. srpna 2013 – Trvale udržitelný rozvoj a ekologie – tyto strategické cíle ŠKODA AUTO reflektuje i nový model Rapid Spaceback. K dispozici bude verze GreenLine s emisemi 99 g CO2 na kilometr a také pět motorizací ve verzi Green tec. Celkem se pro nový Rapid Spaceback nabízí šest dynamických a současně úsporných motorů. Splňují normu EU 5 a jejich výkonové spektrum sahá od 55 kW do 90 kW. Premiéru v modelech Rapid slaví základní vznětová motorizace 1,6 TDI o výkonu 66 kW. Pro nový model ŠKODA Rapid Spaceback jsou k dispozici čtyři benzinové motory a dva naftové agregáty. K dispozici bude i ekologická verze GreenLine: se vznětovým čtyřválcem 1,6 TDI/66 kW produkuje emise CO2 ve výši pouhých 99 g/km, což odpovídá spotřebě 3,8 l/100 km. Označení GreenLine nosí vždy jen ty nejúspornější vozy značky ŠKODA. Od „běžných“ verzí se odlišují nejen použitou technikou, ale také vizuálně. ŠKODA Rapid Spaceback GreenLine 1,6 TDI/66 kW má systém Start-Stop a rekuperaci brzdné energie. Na patnáctipalcová ocelová kola jsou namontovány pneumatiky se sníženým valivým odporem. Další úspory paliva jdou na vrub aerodynamických úprav v podobě speciálního krytu mřížky chladiče se zakrytím otvorů pro vstup vzduchu, aplikace celoplošných krytů ocelových kol a volitelně také instalace zadního spojleru. Vizuálním detailem je pak plaketka GreenLine na masce chladiče a pátých dveřích. Varianty GreenLine jsou pevnou součástí modelové palety značky ŠKODA již od roku 2008. Jejich filozofií je poskytnout maximálně úsporný provoz při zachování jízdního komfortu a výkonu. Díky cíleným úpravám aerodynamiky a použité techniky patří modely ŠKODA GreenLine k nejúspornějším vozům ve svých třídách. Pětkrát Green tec Další možností, jak snížit spotřebu a emise CO2 u vozů ŠKODA, jsou pakety Green tec. Jejich součástí je např. systém Start-Stop, rekuperace brzdné energie a pneumatiky se sníženým valivým odporem. V modelové řadě Rapid je tento paket k dispozici pro pět z celkem šesti motorizací: pro benzinové jednotky 1,2 TSI/63 kW, 1,2 TSI/77 kW a 1,4 TSI/90 kW, stejně jako pro oba naftové agregáty. Na konto technologie Green tec jde
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 2 z 3
snížení spotřeby paliva a emisí CO2 o čtyři až jedenáct procent. V řeči absolutních čísel se jedná o emise CO2 od 104 g/km do 125 g/km, resp. kombinovanou spotřebu od 3,9 l/100 km do 5,4 l/100 km. Čtyři benzinové motory o výkonu od 55 do 90 kW... Zážehové motory modelu ŠKODA Rapid Spaceback jsou – s výjimkou základního tříválce – přeplňované jednotky TSI s přímým vstřikem paliva. Základní benzinovou motorizací je tříválec 1,2 MPI/55 kW (75 k). Atmosférický agregát dosahuje kombinované spotřeby 5,8 l/100 km, což odpovídá emisím CO2 134 g/km. Motor se kombinuje výlučně s manuální pětistupňovou převodovkou. Také čtyřválec 1,2 TSI/63 kW (86 k) se nabízí ve spojení s manuální pětistupňovou převodovkou. Motor dosahuje kombinované spotřeby 5,1 l/100 km a emisí 119 g CO2 na kilometr; v případě verze Green tec to je 4,9 l/100 km, resp. 114 g CO2/km. Výkonnější varianta motoru 1,2 TSI dosahuje 77 kW (105 k). Emise CO2 zde činí 125 g/km, spotřeba je 5,4 l/100 km. Hodnoty pro verzi 1,2 TSI/77 kW Green tec pak jsou 5,0 l/100 km a 116 g CO2/km. Tento motor se dodává s ručně řazenou šestistupňovou převodovkou. Nejsilnějším benzinovým motorem modelu Rapid Spaceback je čtyřválec 1,4 TSI/90 kW (122 k), dodávaný výhradně v kombinaci se sedmistupňovou dvouspojkovou převodovkou DSG. Jeho kombinovaná spotřeba paliva dosahuje hodnoty 5,8 l/100 km a emise CO2 pak 134 g/km, resp. 5,4 l/100 km a 125 g CO2/km jako Green tec. ... a dva naftové motory s výkony 66 kW a 77 kW Oba nabízené vznětové motory mají přímé vstřikování paliva common-rail. Premiéru v modelové řadě Rapid slaví jednotka 1,6 TDI/66 kW (90 k). Agregát je možno kombinovat s manuální pětistupňovou převodovkou nebo sedmistupňovým dvouspojkovým ústrojím DSG. Emise CO2 a spotřeba vozu s manuální převodovkou v kombinovaném režimu činí 114 g/km a 4,4 l/100 km, resp. 104 g/km a 3,9 l/100 km pro Green tec. Motorizace 1,6 TDI/66 kW se nabízí také v kombinaci se sedmistupňovou dvouspojkovou převodovkou DSG. Kombinovaná spotřeba u této jednotky činí 4,5 l/100 km a emise dosahují 118 g CO2/km. Verze Green tec není k dispozici. Výkonnější varianta motoru 1,6 TDI produkuje 77 kW (105 k). Tato motorizace se nabízí jen s manuální pětistupňovou převodovkou a produkuje emise CO2 ve výši 114 g/km, což odpovídá spotřebě 4,4 l/100 km. Green tec se spokojí s 3,9 l nafty na 100 km, resp. vypustí 104 g CO2/km.
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 3 z 3
GreenFuture: Rozsáhlá strategie ŠKODA AUTO pro trvale udržitelný rozvoj Green tec a GreenLine jsou součástí komplexní „zelené strategie“ mladoboleslavské automobilky. Pro další posílení snah o dosažení trvale udržitelného rozvoje spojuje ŠKODA AUTO všechna ekologická opatření pod hlavičku strategie GreenFuture. Cílem je, aby všechny modely značky byly ještě úspornější a také aby nakládání s přírodními zdroji bylo šetrnější. GreenFuture je integrální součástí „Růstové strategie ŠKODA 2018“ a ekologické strategie koncernu Volkswagen. Pod heslem GreenProduct chce česká automobilka dále snižovat průměrné emise CO2 všech svých modelů. V současné době má ŠKODA AUTO v nabídce 81 modelů, dosahujících emisí nižších než 120 g CO2/km, jedenáct z nich má emise nižší než 100 g CO2/km. Dalším těžištěm strategie je výroba vozů. Do roku 2018 bude vlastní výroba ŠKODA AUTO o dalších 25 % ekologičtější. V rámci GreenFactory jde hlavně o snížení spotřeby energií a vody nebo o snížení množství odpadu, připadajícího na výrobu jednoho vozu. Třetím pilířem strategie trvale udržitelného rozvoje značky ŠKODA je GreenRetail. Zde je důraz kladen na ekologii u prodejců a v servisních dílnách.
Pro další informace, prosím, kontaktujte: Bernd Abel, Vedoucí komunikace produktu David Haidinger, Komunikace produktu T +420 326 811 731 T +420 326 811 737
[email protected] [email protected]
ŠKODA AUTO › je jedna z nejstarších automobilek na světě. Od roku 1895 se v sídle firmy v Mladé Boleslavi vyráběla nejprve jízdní kola, brzy následovaly také motocykly a automobily, › má v současnosti sedm modelových řad osobních automobilů: Citigo, Fabia, Roomster/Praktik, Rapid, Octavia, Yeti a Superb, › v roce 2012 dodala zákazníkům celosvětově 939.200 vozů, což je o 6,8 % více než v předešlém roce a zároveň nový rekord, › od roku 1991 patří Volkswagenu, jednomu z globálně nejúspěšnějších automobilových koncernů. ŠKODA v koncernovém svazku samostatně vyrábí a vyvíjí vedle vozů také komponenty jako motory a převodovky, › provozuje tři výrobní závody v České republice; vyrábí v Číně, Rusku, na Slovensku a v Indii – většinou prostřednictvím koncernových partnerství, › zaměstnává celosvětově přibližně 26.400 pracovníků a je aktivní na více než 100 trzích.
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 1 z 2
Nová ŠKODA Rapid Spaceback: Prostorná a praktická › Maximální prostornost při kompaktních vnějších rozměrech › Vynikající hodnoty nabídky místa pro cestující na zadních sedadlech › Řada „Simply Clever“ řešení Mladá Boleslav, 28. srpna 2013 – Vůbec poprvé nabízí česká automobilka kompaktní vůz, který spojuje tradiční geny značky ŠKODA s karoserií hatchback. To představuje nejlepší využití obestavěného prostoru při kompaktních vnějších rozměrech a s tím související nová měřítka v nabídce místa pro cestující na zadních sedadlech a objemu zavazadlového prostoru. K tomu Rapid Spaceback přidává řadu „Simply Clever“ řešení. Zákazník tak za své peníze dostane „pořádný kus auta“: Sportovní, elegantní, dynamický a současně praktický vůz pro celou rodinu se všemi hodnotami typickými pro značku ŠKODA. „Nová ŠKODA Rapid Spaceback je novým měřítkem prostornosti a funkčnosti ve třídě kompaktních hatchbacků,“ říká Dr. Frank Welsch, člen představenstva společnosti ŠKODA za oblast technického vývoje. „Naši konstruktéři přemýšleli nad tím, jak zákazníkům maximálně zjednodušit život. Tak vznikl mimořádně prostorný a promyšlený vůz, který vyhoví každé situaci.“ Maximální využití prostoru v kompaktním balení ŠKODA Rapid Spaceback přesvědčí dostatkem prostoru pro celou rodinu. Při kompaktních rozměrech – délce pouhých 4,30 metru, šířce 1,71 metru a výšce 1,46 metru – nabízí stejné místo pro posádku jako model Rapid. Na optimálním využití vnitřního prostoru se mimo jiné podílí také dlouhý rozvor, přesahující 2,60 metru. Cestující na zadních sedadlech mají nejvíce místa před koleny (64 mm) a nejvíce místa pro hlavu (980 mm) ve své třídě. V případě druhé zmiňované hodnoty novinka dokonce překonává svého sourozence se splývavou zádí o plných osm milimetrů a stanovuje tak nový rekord v kompaktním segmentu. S objemem 415 litrů je nová ŠKODA Rapid Spaceback na vrcholu třídy kompaktních hatchbacků také v oblasti zavazadlového prostoru. Díky jeho výšce (841 mm) a nízké nákladové hraně (677 mm) je navíc manipulace se zavazadly velice snadná. Po sklopení opěradla zadního sedadla se maximální objem zavazadlového prostoru zvýší na 1 380 litrů. „Simply Clever“ úchyty se starají o to, aby při sklápění zadních opěradel nepřekážely bezpečnostní pásy. Přepravu delších předmětů usnadňuje průvlak v zadní loketní opěrce. „ŠKODA – Simply Clever“. Motto mladoboleslavské automobilky platí také v případě nového modelu ŠKODA Rapid Spaceback. Řadu jednoduše chytrých řešení zastupuje například volitelně dodávaná mezipodlaha, která horizontálně rozděluje zavazadlový prostor na dvě části. V horní pozici fixuje mezipodlahu dvojice bočních držáků. Při nakládání je možné mezipodlahu zachytit ve zvednuté poloze; pro maximální
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 2 z 2
využitelný objem ji pak lze jednoduše spustit do spodní pozice. Krycí plato zavazadlového prostoru lze v případě potřeby zasunout na výšku za zadní opěradlo. ŠKODA Rapid Spaceback disponuje řadou chytrých detailů, známých již z modelu Rapid. Pod sedadlem řidiče se nachází držák reflexní vesty. Nádoba na odpadky v bočních dveřích pomáhá udržet pořádek a čistotu v interiéru. Standardem je u vozu Rapid Spaceback škrabka na led ve víčku palivové nádrže, které je jištěno centrálním zamykáním. V nabídce je také oboustranný koberec na podlaze zavazadlového prostoru. Jedna strana je pokryta textilním potahem a určena pro běžné použití. Pokud se v zavazadlovém prostoru přepravují znečištěné předměty, stačí tento koberec prostě obrátit, nahoře pak bude pogumovaná plocha. Vedle toho je nutno zmínit další praktická řešení, především v oblasti odkládacích ploch a držáků. Součástí standardní výbavy zavazadlového prostoru jsou dva háčky na zavěšení tašek, odkládací přihrádky (na boku za podběhy) a osvětlení. Pro zavazadlový prostor existuje i speciální paket s pružnou odkládací schránkou a síťovým programem. Tím seznam možností vozu Rapid Spaceback nekončí. Do držáku multimediálních přístrojů na středovém panelu lze uložit mobilní telefon, iPod apod. V obou předních dveřích se nachází držáky pro láhve o objemu 1,5 litru. Další 1,5l láhev lze uložit vzadu ve středovém panelu. Po jedné půllitrové láhvi se vejde do odkládacích kapes obou zadních dveří. Držáky na nápoje může disponovat i zadní loketní opěrka. Jak je u vozů značky ŠKODA zvykem, za čelním sklem je držák parkovacích lístků. Dodávají se také síťky na vnitřních stranách opěradel předních sedadel (od výbavy „Ambition“ volitelně), stejně jako odkládací kapsy na zadní straně předních opěradel (od výbavy „Ambition“ standardně).
Pro další informace, prosím, kontaktujte: Bernd Abel, Vedoucí komunikace produktu David Haidinger, Komunikace produktu T +420 326 811 731 T +420 326 811 737
[email protected] [email protected]
ŠKODA AUTO › je jedna z nejstarších automobilek na světě. Od roku 1895 se v sídle firmy v Mladé Boleslavi vyráběla nejprve jízdní kola, brzy následovaly také motocykly a automobily, › má v současnosti sedm modelových řad osobních automobilů: Citigo, Fabia, Roomster/Praktik, Rapid, Octavia, Yeti a Superb, › v roce 2012 dodala zákazníkům celosvětově 939.200 vozů, což je o 6,8 % více než v předešlém roce a zároveň nový rekord, › od roku 1991 patří Volkswagenu, jednomu z globálně nejúspěšnějších automobilových koncernů. ŠKODA v koncernovém svazku samostatně vyrábí a vyvíjí vedle vozů také komponenty jako motory a převodovky, › provozuje tři výrobní závody v České republice; vyrábí v Číně, Rusku, na Slovensku a v Indii – většinou prostřednictvím koncernových partnerství, › zaměstnává celosvětově přibližně 26.400 pracovníků a je aktivní na více než 100 trzích.
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 1 z 2
Nová ŠKODA Rapid Spaceback: Vždy bezpečně › Nový kompaktní hatchback s rozsáhlou nabídkou prvků aktivní a pasivní bezpečnosti › ESC, ABS a šest airbagů jako součást standardní výbavy pro země EU › Modelová řada Rapid nyní také s xenonovými světlomety Mladá Boleslav, 28. srpna 2013 – Poznávacím znamením moderních vozů značky ŠKODA je vysoký bezpečnostní standard. Ani nový Rapid Spaceback není výjimkou. Spolu se svým starším sourozencem se splývavou zádí patří nový hatchback k nejbezpečnějším vozům ve své třídě. V oblasti aktivní bezpečnosti přesvědčuje ŠKODA Rapid Spaceback svou rozsáhlou výbavou. Standardem pro země EU jsou systémy ABS a ESC. ABS zabraňuje zablokování kol při intenzivním brzdění, zatímco ESC snižuje nebezpečí smyku v extrémních situacích cíleným přibrzďováním kol. ŠKODA Rapid Spaceback může být na přání vybavena xenonovými světlomety. Jedná se o xenonové výbojky s nízkou spotřebou energie a světelným tokem 2 000 lumenů. Na základě speciální nízkoenergetické konstrukce nepotřebuje systém ani samočinnou regulaci sklonu světelného kužele, ani ostřikovače světlometů. Oproti běžným xenonovým světlometům s vyšším světelným tokem vyniká nižší hmotností i cenou. Volitelně jsou v nabídce také další prvky pro zvýšení bezpečnosti, například mlhové světlomety s Corner funkcí, které automaticky – v závislosti na úhlu natočení volantu – osvětlují pomocí levé, nebo pravé mlhovky tu stranu, na kterou vůz odbočuje. Kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách upozorňuje řidiče na potenciální defekt akustickým a optickým signálem. Praktickým prvkem je asistent rozjezdu do kopce. Ve svahu se sklonem větším než pět procent nemusí řidič při rozjezdu zatahovat ruční brzdu, systém automaticky zhruba na dvě vteřiny vůz zabrzdí a následně pozvolna povolí tlak v brzdové soustavě. Oba systémy – kontrola tlaku vzduchu v pneumatikách i asistent rozjezdu do kopce – jsou součástí volitelného paketu „ESC Plus“. Velký význam pro aktivní bezpečnost mají stabilní jízdní vlastnosti vozu ŠKODA Rapid Spaceback. Vedle dlouhého rozvoru a tuhé struktury karoserie tvoří základ pro optimální dynamiku jízdy zejména precizně odladěný podvozek. Přední náprava je typu MacPherson s trojúhelníkovými spodními rameny. Vzadu jsou kola zavěšena na klikové nápravě.
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 2 z 2
Nový Rapid Spaceback je vybaven elektromechanickým posilovačem řízení C-EPS (Column-Electric Power Steering). Místo dříve používaného elektrohydraulického posilovače nyní řidiči s volantem pomáhá programově řízený elektromotor na sloupku řízení. Systém pracuje pouze tehdy, pokud řidič podporu skutečně potřebuje. Výhodou oproti hydraulickému servořízení je nižší spotřeba paliva. Vysoká úroveň pasivní bezpečnosti V případě kolize se posádka vozu ŠKODA Rapid Spaceback může spolehnout na komplex opatření, která se starají o snížení rizika zranění řidiče a spolujezdce. V rámci EU má vůz standardně šest airbagů. Cestující vpředu chrání čtveřice airbagů při čelním i bočním nárazu. Airbagy spolujezdce je přitom možno deaktivovat, pokud se na předním sedadle nachází dětská autosedačka, umístěná proti směru jízdy. Okenní airbagy sahají přes celou plochu bočních oken a poskytují ochranu i cestujícím vzadu. Všichni cestující mají ve voze tříbodové bezpečnostní pásy, na předních sedadlech s přitahovači a možností výškového nastavení. Přitahovače v rozmezí několika milisekund zapnuté pásy napnou. Hrozící poranění hrudníku pak snižuje omezovač síly přitahovače. Při nezapnutých pásech řidiče a spolujezdce zazní varovný tón. Pro bezpečnost dětí je možno autosedačky zafixovat do úchytů Isofix na zadních sedadlech, aby byly pevně ukotveny přímo ke karoserii vozu.
Pro další informace, prosím, kontaktujte: Bernd Abel, Vedoucí komunikace produktu David Haidinger, Komunikace produktu T +420 326 811 731 T +420 326 811 737
[email protected] [email protected]
ŠKODA AUTO › je jedna z nejstarších automobilek na světě. Od roku 1895 se v sídle firmy v Mladé Boleslavi vyráběla nejprve jízdní kola, brzy následovaly také motocykly a automobily, › má v současnosti sedm modelových řad osobních automobilů: Citigo, Fabia, Roomster/Praktik, Rapid, Octavia, Yeti a Superb, › v roce 2012 dodala zákazníkům celosvětově 939.200 vozů, což je o 6,8 % více než v předešlém roce a zároveň nový rekord, › od roku 1991 patří Volkswagenu, jednomu z globálně nejúspěšnějších automobilových koncernů. ŠKODA v koncernovém svazku samostatně vyrábí a vyvíjí vedle vozů také komponenty jako motory a převodovky, › provozuje tři výrobní závody v České republice; vyrábí v Číně, Rusku, na Slovensku a v Indii – většinou prostřednictvím koncernových partnerství, › zaměstnává celosvětově přibližně 26.400 pracovníků a je aktivní na více než 100 trzích.
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 1 z 2
Novinka pro vůz ŠKODA Rapid: Varianta GreenLine se spotřebou 3,8 litru/100 km a emisemi CO2 99 g/km › Novinky pod kapotou: Naftový motor 1,6 TDI/66 kW a modifikovaný podvozek › Novinky pro svěžejší interiér: Tříramenné volanty, dekorační lišty nebo potahové látky › Dostupná technika: Xenonové světlomety pro vozy ŠKODA Rapid Mladá Boleslav, 28. srpna 2013 – Se startem hatchbacku Rapid Spaceback přichází řada novinek také do celé modelové řady Rapid. Kompaktní rodinný vůz se splývavou zádí je nyní k dispozici i s naftovým motorem 1,6 TDI/66 kW. Změny se dotkly také interiéru: nové jsou tříramenné volanty, dekorační lišty nebo potahové látky. Na přání jsou v nabídce xenonové světlomety. Stejně jako v případě hatchbacku, také Rapid přijde do prodeje v ekologické variantě GreenLine, kde motor 1,6 TDI/66 kW s manuální převodovkou dosahuje emisí CO2 pouhých 99 g/km při spotřebě 3,8 l/100 km. Vedle tohoto provedení lze základní naftovou jednotku získat i s úsporným paketem Green tec, který zahrnuje prvky pro snížení spotřeby, jako jsou systém Start-Stop, rekuperace brzdné energie a pneumatiky se sníženým valivým odporem. Emise CO2 vozu Rapid s motorem 1,6 TDI/66 kW Green tec jsou jen 104 g/km, kombinovaná spotřeba pak dosahuje hodnoty 3,9 l/100 km. Tento nový motor 1,6 TDI o výkonu 66 kW (90 k) rozšiřuje nabídku motorizací pro vozy ŠKODA Rapid a ŠKODA Rapid Spaceback. Agregát pracuje s přímým vstřikováním paliva common-rail, je vybaven filtrem pevných částic a lze jej kombinovat buď s pětistupňovou ručně řazenou převodovkou, nebo s dvouspojkovým ústrojím DSG se sedmi stupni. Ve spojení s manuální převodovkou vykazuje motor 1,6 TDI/66 kW kombinovanou spotřebu 4,4 l/100 km, což odpovídá emisím CO2 ve výši 114 g/km. Pro vůz ŠKODA Rapid je k dispozici šest různých motorizací, splňujících emisní normu EU 5: dva vznětové agregáty (1,6 TDI/66 kW, resp. 77 kW) a čtyři zážehové jednotky (1,2 MPI/55 kW; 1,2 TSI/63 kW, resp. 77 kW; 1,4 TSI/90 kW). S výjimkou kombinace 1,6 TDI/66 kW s DSG je pro všechny motory TSI a TDI v nabídce paket Green tec. Nově byl díky optimalizaci charakteristiky tlumičů modifikován podvozek modelu Rapid. Změny se dotkly také interiéru. Analogicky k hatchbacku má nyní Rapid výhradně nové tříramenné volanty v pěti různých provedeních; liší se použitým materiálem (PUR, PUR s chromem, kůže s chromem) a funkčností (bez ovládacích tlačítek, nebo s tlačítky pro ovládání palubního počítače a rádia, popř. také telefonu).
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 2 z 2
S uvedením modelu Rapid Spaceback přichází v modelové řadě Rapid poprvé na trh také elektromechanické servořízení C-EPS (Column-Electric Power Steering). S volantem nyní řidiči nepomáhá elektrohydraulický posilovač, ale programově řízený elektromotor, který pracuje v závislosti na aktuální rychlosti a je umístěn na sloupku řízení. Odpadá tak hydraulický prvek včetně čerpadla, hadic a hydraulické kapaliny. Výhody jsou jasné: nižší hmotnost a menší konstrukční rozměry. Ve výbavových stupních Ambition a Elegance se uvnitř vozu objeví nové dekorační lišty ve čtyřech designech (Metallic Graphite, Brushed Silver, Piano White a Piano Black). Pro obě výbavy navíc existují i nové potahy sedadel. Rapid Active a Ambition mají tmavší odstín přístrojové desky a výplní dveří. Tím výčet inovací nekončí: rádio Swing dostává inovovaný čelní panel, rádio Blues přichází s ovladači lemovanými chromem. Volitelně může být ŠKODA Rapid vybavena xenonovými světlomety. Pro rodinný model se splývavou zádí budou v nabídce také tři nové barvy karoserie: šedá Metal, červená Rio a modrá Race. Začátkem roku 2014 k nim přibude i metalický odstín bílá Moon. Stávající paleta metalických (stříbrná Brilliant, černá Magic s perleťovým efektem, modrá Denim, béžová Cappuccino a zelená Rally) i uni barev (bílá Candy, červená Corrida, modrá Pacific a žlutá Sprint) zůstává zachována.
Pro další informace, prosím, kontaktujte: Bernd Abel, Vedoucí komunikace produktu David Haidinger, Komunikace produktu T +420 326 811 731 T +420 326 811 737
[email protected] [email protected]
ŠKODA AUTO › je jedna z nejstarších automobilek na světě. Od roku 1895 se v sídle firmy v Mladé Boleslavi vyráběla nejprve jízdní kola, brzy následovaly také motocykly a automobily, › má v současnosti sedm modelových řad osobních automobilů: Citigo, Fabia, Roomster/Praktik, Rapid, Octavia, Yeti a Superb, › v roce 2012 dodala zákazníkům celosvětově 939.200 vozů, což je o 6,8 % více než v předešlém roce a zároveň nový rekord, › od roku 1991 patří Volkswagenu, jednomu z globálně nejúspěšnějších automobilových koncernů. ŠKODA v koncernovém svazku samostatně vyrábí a vyvíjí vedle vozů také komponenty jako motory a převodovky, › provozuje tři výrobní závody v České republice; vyrábí v Číně, Rusku, na Slovensku a v Indii – většinou prostřednictvím koncernových partnerství, › zaměstnává celosvětově přibližně 26.400 pracovníků a je aktivní na více než 100 trzích.
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 1 z 2
Nová ŠKODA Rapid Spaceback: Mladistvá novinka mezi hatchbacky – Přehled citací Mladá Boleslav, 28. srpna 2013 Prof. Dr. h.c. Winfried Vahland, předseda představenstva ŠKODA AUTO: „Nová ŠKODA Rapid Spaceback je pro naši značku milníkem. Otevírá nám dveře do strategicky důležitého segmentu hatchbacků nižší střední třídy.“ „Rapid Spaceback tuto třídu obohacuje: k oblíbené karoserii typu hatchback přidává kvality typické pro vozy ŠKODA. V novém designu naší značky působí Rapid Spaceback svěže a dynamicky. Je to zkrátka kompaktní vůz sportovního střihu, prostorný a praktický, ideální pro mladé lidi a rodiny.“ Dr. Frank Welsch, člen představenstva ŠKODA AUTO za oblast technického vývoje: „Rapid Spaceback je typická ŠKODA v tom nejlepším smyslu slova. Snoubí se v něm tradiční přednosti našich vozů jako velkorysý prostor, vysoká funkčnost a svěží design.“ „Nová ŠKODA Rapid Spaceback je novým měřítkem prostornosti a funkčnosti ve třídě kompaktních hatchbacků.“ „Naši konstruktéři přemýšleli nad tím, jak zákazníkům maximálně zjednodušit život. Tak vznikl mimořádně prostorný a promyšlený vůz, který vyhoví každé situaci.“ „Díky možnostem individualizace je naše novinka také mimořádně emocionální.“ Werner Eichhorn, člen představenstva ŠKODA AUTO za oblast prodeje a marketingu: „Rapid Spaceback je díky své atraktivní kombinaci prostornosti, funkčnosti a designu obohacením segmentu kompaktních vozů.“ „Jak už je pro značku ŠKODA typické, Rapid Spaceback nastavuje nová měřítka ve své třídě v oblasti nabídky místa pro cestující.“
Pro další informace, prosím, kontaktujte: Bernd Abel, Vedoucí komunikace produktu David Haidinger, Komunikace produktu T +420 326 811 731 T +420 326 811 737
[email protected] [email protected]
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
Tisková zpráva,
Strana 2 z 2
ŠKODA AUTO › je jedna z nejstarších automobilek na světě. Od roku 1895 se v sídle firmy v Mladé Boleslavi vyráběla nejprve jízdní kola, brzy následovaly také motocykly a automobily, › má v současnosti sedm modelových řad osobních automobilů: Citigo, Fabia, Roomster/Praktik, Rapid, Octavia, Yeti a Superb, › v roce 2012 dodala zákazníkům celosvětově 939.200 vozů, což je o 6,8 % více než v předešlém roce a zároveň nový rekord, › od roku 1991 patří Volkswagenu, jednomu z globálně nejúspěšnějších automobilových koncernů. ŠKODA v koncernovém svazku samostatně vyrábí a vyvíjí vedle vozů také komponenty jako motory a převodovky, › provozuje tři výrobní závody v České republice; vyrábí v Číně, Rusku, na Slovensku a v Indii – většinou prostřednictvím koncernových partnerství, › zaměstnává celosvětově přibližně 26.400 pracovníků a je aktivní na více než 100 trzích.
ŠKODA Media Services: http://media.skoda-auto.com,
[email protected] ŠKODA AUTO a.s., Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav, Czech Republic
ŠKODA Rapid Spaceback Technické údaje Motor
1,6 TDI/66 kW
Spojka Převodovka Převodové stupně Stálý převod
1,6 TDI/66 kW (A)
1,6 TDI/77 kW
vznětový, přeplňovaný turbodmychadlem s nastavitelnou geometrií lopatek, řadový, chlazený kapalinou, přímé vysokotlaké vstřikování paliva, 2× OHC, uložený vpředu napříč
Motor Počet válců Zdvihový objem Vrtání × zdvih Maximální výkon/otáčky Maximální točivý moment/otáčky Kompresní poměr Exhalační norma Plnění Mazání Palivo Pohon Pohon
Vznětové motory
[cm3] [mm × mm] [kW/min-1] [Nm/min-1]
4 1598 79,5 × 80,5 66/4200 230/1500–2500 16,5 : 1
4 4 1598 1598 79,5 × 80,5 79,5 × 80,5 66/4200 77/4400 230/1500–2500 250/1500–2500 16,5 : 1 16,5 : 1 EU 5 elektronicky řízené vysokotlaké vstřikování systémem common-rail tlakové oběžné s plnoprůtokovým čističem oleje motorová nafta pohon předních kol
třecí suchá, hydraulicky ovládaná jednokotoučová, s talířovou pružinou a bezazbestovým obložením
dvě souosé spojky, suché, vícelamelové, elektrohydraulicky ovládané
třecí suchá, hydraulicky ovládaná jednokotoučová, s talířovou pružinou a bezazbestovým obložením
mechanická pětistupňová, plně synchronizovaná
automatická sedmistupňová DSG s možností manuálního řazení Tiptronic
mechanická pětistupňová, plně synchronizovaná
I-3,78 II-2,12 III-1,27 IV-0,86 V-0,66 Z-3,60
I-3,50 II-2,09 III-1,34 IV-0,93 V-0,97 VI-0,78 VII-0,65 Z-3,72
I-3,78 II-2,12 III-1,27 IV-0,86 V-0,66 Z-3,60
3,158
4,440/3,230 Z-4,180
3,158
1/3
ŠKODA Rapid Spaceback Technické údaje Podvozek Přední náprava Zadní náprava Odpružení Brzdy Brzdy vpředu Brzdy vzadu Parkovací brzda Řízení Kola Pneumatiky Karoserie Karoserie Součinitel odporu vzduchu cx Vnější rozměry Délka Šířka Výška (při pohotovostní hmotnosti) Rozvor Světlá výška (při pohotovostní hmotnosti) Rozchod kol vpředu Rozchod kol vzadu Vnitřní rozměry Šířka v loktech na předních sedadlech Šířka v loktech na zadních sedadlech Efektivní prostor pro hlavu vpředu Efektivní prostor pro hlavu vzadu Objem zavazadlového prostoru Objem zavazadlového prostoru – při sklopených opěradlech zadních sedadel
Vznětové motory 1,6 TDI/66 kW
1,6 TDI/66 kW (A)
1,6 TDI/77 kW
zavěšení MacPherson se spodními trojúhelníkovými rameny a příčným zkrutným stabilizátorem kliková s vlečenými rameny vinutými pružinami s teleskopickými tlumiči, vzadu s tlumiči vně pružin kapalinové dvouokruhové, diagonálně propojené s podtlakovým posilovačem Dual Rate kotoučové, s kotouči s vnitřním chlazením a jednopístovými plovoucími třmeny bubnové ruční mechanická na zadní kola hřebenové přímočinné s elektromechanickým posilovačem 6J×15" 185/60 R15 pětidveřová, pětimístná, dvouprostorová 0,311 [mm] [mm] [mm] [mm]
4304 1706 1459 2602
[mm]
134
[mm] [mm]
1457 1494
[mm] [mm] [mm] [mm] [l]
1418 1428 1014 980 415
[l]
1380
2/3
ŠKODA Rapid Spaceback Technické údaje Hmotnosti Pohotovostní hmotnost – s řidičem** Užitečné zatížení – s řidičem** Celková hmotnost Maximální zatížení střechy
Vznětové motory 1,6 TDI/66 kW
1,6 TDI/66 kW (A)
1,6 TDI/77 kW
[kg] [kg] [kg] [kg]
1260
1280 535 1740 75
1260
Maximální hmotnost přípojného vozidla nebrzděného
[kg]
630
640
630
Maximální hmotnost přípojného vozidla brzděného – stoupání 12 %
[kg]
1200
[kg]
1200
[kg]
50
[l]
55
Maximální hmotnost přípojného vozidla brzděného – stoupání 8 % Maximální svislé zatížení tažného zařízení Náplně Objem palivové nádrže Provozní vlastnosti Maximální rychlost Zrychlení 0–100 km/h Spotřeba (1999/100/ES) – město – mimo město – kombinovaná Emise CO2 Vnější průměr zatáčení – stopový
[km/h] [s] [l/100 km] [l/100 km] [l/100 km] [g/km] [m]
1720
182 11,9 5,6 3,7 4,4 114
[4,8] [3,4] [3,9] [104]
182 12,1 EU 5 5,6 3,9 4,5 118 10,2
1720
190 10,3 5,6 3,7 4,4 114
[4,8] [3,4] [3,9] [104]
** Platí pro vůz se základní výbavou, hmotnost řidiče 75 kg. [ ] Platí pro Green tec.
3/3
ŠKODA Rapid Spaceback Technické údaje Motor
1,2 MPI/55 kW
Plnění
1,2 TSI/63 kW
zážehový, řadový, chlazený kapalinou, 2× OHC, uložený vpředu napříč
Motor
Počet válců Zdvihový objem Vrtání × zdvih Maximální výkon/otáčky Maximální točivý moment/otáčky Kompresní poměr Exhalační norma
Zážehové motory
[cm3] [mm × mm] [kW/min-1] [Nm/min-1]
3 1198 76,5 × 86,9 55/5400 112/3750 10,5 : 1
zážehový, přeplňovaný turbodmychadlem, řadový, chlazený kapalinou, přímé vstřikování paliva, OHC, uložený vpředu napříč 4 1197 71,0 × 75,6 63/4800 160/1500–3500 10,0 : 1
elektronicky řízené přímé vstřikování paliva
Stálý převod
4 1390 76,5 × 75,6 90/5000 200/1500–4000 10,0 : 1 elektronicky řízené přímé vstřikování paliva
bezolovnatý benzin min. o. č. 95
bezolovnatý benzin min. o. č. 95 (91)*
Pohon Pohon
Převodové stupně
zážehový, přeplňovaný turbodmychadlem, řadový, chlazený kapalinou, přímé vstřikování paliva, 2× OHC, uložený vpředu napříč
elektronické bezdotykové, řízené řídicí jednotkou tlakové oběžné s plnoprůtokovým čističem oleje
Palivo
Převodovka
4 1197 71,0 × 75,6 77/5000 175/1550–4100 10,0 : 1
1,4 TSI/90 kW (A)
EU 5 elektronické vícebodové vstřikování paliva MPI
Zapalování Mazání
Spojka
1,2 TSI/77 kW
pohon předních kol třecí suchá, hydraulicky ovládaná jednokotoučová, s talířovou pružinou a bezazbestovým obložením mechanická pětistupňová, plně synchronizovaná
dvě souosé spojky, suché, vícelamelové, elektrohydraulicky ovládané
mechanická šestistupňová, plně synchronizovaná
automatická sedmistupňová DSG s možností manuálního řazení Tiptronic
I-3,77 II-2,10 III-1,28 IV-0,88 V-0,67 Z-3,18
I-3,77 II-1,95 III-1,28 IV-0,93 V-0,74 Z-3,18
I-3,62 II-1,95 III-1,28 IV-0,93 V-0,74 VI-0,61 Z-3,18
I-3,50 II-2,09 III-1,34 IV-0,93 V-0,97 VI-0,78 VII-0,65 Z-3,72
4,929
3,625
3,933
4,800/3,429 Z-4,500
1/3
ŠKODA Rapid Spaceback Technické údaje Podvozek Přední náprava Zadní náprava Odpružení Brzdy Brzdy vpředu Brzdy vzadu Parkovací brzda Řízení Kola Pneumatiky Karoserie Karoserie Součinitel odporu vzduchu cx Vnější rozměry Délka Šířka Výška (při pohotovostní hmotnosti) Rozvor Světlá výška (při pohotovostní hmotnosti) Rozchod kol vpředu Rozchod kol vzadu Vnitřní rozměry Šířka v loktech na předních sedadlech Šířka v loktech na zadních sedadlech Efektivní prostor pro hlavu vpředu Efektivní prostor pro hlavu vzadu Objem zavazadlového prostoru Objem zavazadlového prostoru – při sklopených opěradlech zadních sedadel
Zážehové motory 1,2 MPI/55 kW
1,2 TSI/63 kW
1,2 TSI/77 kW
1,4 TSI/90 kW (A)
zavěšení MacPherson se spodními trojúhelníkovými rameny a příčným zkrutným stabilizátorem kliková s vlečenými rameny vinutými pružinami s teleskopickými tlumiči, vzadu s tlumiči vně pružin kapalinové dvouokruhové, diagonálně propojené s podtlakovým posilovačem Dual Rate kotoučové, s kotouči s vnitřním chlazením a jednopístovými plovoucími třmeny bubnové kotoučové ruční mechanická na zadní kola hřebenové přímočinné s elektromechanickým posilovačem 5J×14" 6J×15" 175/70 R14 185/60 R15
0,307
pětidveřová, pětimístná, dvouprostorová 0,310
[mm] [mm] [mm] [mm]
4304 1706 1459 2602
[mm]
134
[mm] [mm]
1463 1500
0,311
1457 1494
[mm] [mm] [mm] [mm] [l]
1418 1428 1014 980 415
[l]
1380
2/3
ŠKODA Rapid Spaceback Technické údaje Hmotnosti Pohotovostní hmotnost – s řidičem** Užitečné zatížení – s řidičem** Celková hmotnost Maximální zatížení střechy
Zážehové motory 1,2 MPI/55 kW
1,2 TSI/63 kW
[kg] [kg] [kg] [kg]
1130
1150
Maximální hmotnost přípojného vozidla nebrzděného
[kg]
560
Maximální hmotnost přípojného vozidla brzděného – stoupání 12 %
[kg] [kg]
Maximální hmotnost přípojného vozidla brzděného – stoupání 8 % Maximální svislé zatížení tažného zařízení Náplně Objem palivové nádrže Provozní vlastnosti Maximální rychlost Zrychlení 0–100 km/h Spotřeba (1999/100/ES) – město – mimo město – kombinovaná Emise CO2 Vnější průměr zatáčení – stopový
1,2 TSI/77 kW
1,4 TSI/90 kW (A)
1170
1225
1630
1685
570
580
610
750
900
1100
1200
950
1100
535 1590
1610 75
1200
[kg]
50
[l]
55
[km/h] [s]
172 13,8
[l/100 km] [l/100 km] [l/100 km] [g/km] [m]
8,0 4,5 5,8 134
180 11,7
193 10,2
203 9,4
EU 5 6,5 4,4 5,1 119
[5,9] [4,3] [4,9] [114]
6,9 4,6 5,4 125
[6,3] [4,2] [5,0] [116]
7,4 4,8 5,8 134
[6,8] [4,6] [5,4] [125]
10,2
* Při použití benzinu s nižším oktanovým číslem může dojít k mírnému snížení výkonu. ** Platí pro vůz se základní výbavou, hmotnost řidiče 75 kg. [ ] Platí pro Green tec.
3/3