Tisková informace Evropský projekt koordinovaného vzdělávání pedagogických pracovníků má pozitivní výsledky
Prosinec 2006 TI COM
f Do projektu se aktivně zapojují dne 13.12.2006 podpisem smlouvy o spolupráci také kraje ČR, které se tak stávají po Robert Bosch, Škoda Auto a Ministerstvu školství ČR dalším garantem kvalitního vzdělávání v regionech. f Plán projektu obsahuje celkem 6 odborných kursů vždy pro 14 pedagogů. Účastníky jsou pokaždé 2 učitelé ze 14 vybraných pilotních škol ze 14 krajů ČR. Celkem tak lektoři Bosch a Škoda proškolí ve 12 kursech 28 učitelů. f V roce 2006 již prošlo prvními 3 kursy projektu všech 28 pedagogů.
Mladá Boleslav – Rok po startu Evropského projektu koordinovaného vzdělávání pedagogických pracovníků v Česku (13.12.2005) vykazují partneři Robert Bosch, Škoda Auto a Ministerstvo školství ČR pozitivní výsledky: v roce 2006 již prošlo prvními 3 kursy projektu všech 28 pedagogů.
Lektoři Bosch a Škoda Auto poskytují pedagogům během kurzů nejnovější informace, trendy a postupy v automobilovém průmyslu a diagnostice poruch.
Dalším krokem bude v příštím roce přenos nově nabytých poznatků do regionů. V této fázi do projektu vstupují jednotlivé kraje ČR, které se tak stanou dalším aktivním partnerem Evropského projektu koordinovaného vzdělávání pedagogických pracovníků.
Smlouva podepsaná zástupci 14 regionů dne 13.12.2006 ve Škoda Auto muzeu zapojuje do projektu další desítky odborných škol, které tímto mohou získávat od 14 pilotních škol stejné vědomosti.Toto je totiž jeden z cílů projektu - plošné zvýšení kvality výuky v automobilních oborech
Škoda Auto a.s.
Robert Bosch odbytová s.r.o.
Corporate Communications
Corporate Communications
Evžen Krauskopf
Pavel Roman
Phone +420 326 811 784
Phone +420 261 300 595
E-mail
[email protected]
E-mail
[email protected]
www.skoda-auto.cz
www.bosch.cz/press
Přesně před rokem (13.12. 2005) podepsali zástupci společností smlouvu o spolupráci. Projekt, který byl v ČR spuštěn jako v druhé zemi po Německu, byl okamžitě zahájen a v současnosti uzavírá první rok své existence.
Prostřednictvím první skupiny absolventů projektu, se tak nové informace rychle mohou dostat do výuky v rámci všech 14 regionů. Všemi kursy nyní prochází 28 pedagogů ze 14 pilotních škol, které byly předem vybrány do projektu krajskými úřady.
V současnosti již lektoři Bosch a Škoda proškolili účastníky v následujících 3 kursech: Elektrika - zabývá se základy měření, el. schématy, dobíjecí a startovací soustavou, palubní sítí 12/24 V, CAN Bus. Podvozek - konstrukce podvozku, zavěšení, geometrie, brzdy, ABS, ASR, ESP Karoserie a převodovky - trendy ve výrobě karosérií, airbagy, předpínače a bezpečnostní prvky, převodovky - mechanické , automatické, 4X4, diagnostika. V dalších kursech se objeví zážehové i vznětové motory a komfortní elektronika.
Účastníci projektu školení systém hodnotí pozitivně díky aktuálnímu přínosu vědomostí. Sada klíčů dnes ke kvalitní diagnostice závady a k plnohodnotné opravě nestačí. Pedagogičtí pracovníci musí získávat pravidelně nejnovější informace a ty pak přenášet na žáky odborných škol. Ti pak mohou do praxe nastupovat s kvalitnějšími znalostmi a zlepšit tak práci pro zákazníky autoservisů.
Těsná spolupráce největší domácí automobilky, celosvětově vedoucí firmy na trhu dodavatelů automobilového průmyslu, evropských struktur, českého školství a krajských samospráv přináší záruku dalšího kvalitativního rozvoje automobilového průmyslu jako celku v České republice.
Page 2 of 9
Skupina Bosch je celosvětově vedoucím výrobcem automobilové a průmyslové techniky, spotřebního zboží a technického zařízení budov. Kolem 250 000 zaměstnanců dosáhlo ve fiskálním roce 2005 obratu 42 miliard Euro. Společnost byla založena ve Stuttgartu v roce 1886 Robertem Boschem (1861-1942) jako „Dílna pro jemnou mechaniku a elektrotechniku“. Současnou skupinu Bosch tvoří výrobní, odbytová a zákaznická síť s cca. 270 dceřinými společnostmi a více než 12 000 servisními centry ve více než 140 zemích. V České republice Bosch Group vyrábí a prodává originální automobilovou techniku, autodíly pro náhradní spotřebu, průmyslovou a automatizační techniku, elektrické nářadí, zabezpečovací systémy, tepelnou techniku a domácí spotřebiče. V osmi dceřiných společnostech pracuje téměř 9000 zaměstnanců. Celkový obrat Bosch Group v ČR v roce 2005 činil včetně dodávek do jiných závodů Bosch 1,07 miliardy EUR. Z toho prodeje v České republice dosáhly výše 414 milionu EUR.. Více informací na www.bosch.cz.
Společnost Škoda Auto je jednou ze čtyř automobilek na světě, které se mohou chlubit více než stoletou tradici. Škoda Auto má výjimečné postavení v české ekonomice a je nejvýznamnějším českým vývozcem. Od dubna 1991 je Škoda Auto součástí koncernu Volkswagen. V současnosti vyrábí osobní automobily v modelových řadách Superb, Octavia, Octavia Tour, Fabia a Roomster, které prodává na 90 trzích celého světa. Na domácím trhu má značka Škoda k dispozici nejširší síť autorizovaných prodejců a servisů a dosahuje téměř 50% podílu na trhu s novými automobily. V loňském roce vyrobila Škoda Auto v závodech Mladá Boleslav, Vrchlabí a Kvasiny 494 127 automobilů, v letošním roce by mělo být zákazníkům po prvé v historii dodáno již více než půl miliónů vozů. Automobily Škoda se montují také v Indii, na Ukrajině, v Bosně a Hercegovině a v Kazachstánu, v loňském roce uzavřela Škoda Auto dohodu o licenční výrobě vozů Škoda Octavia v Číně a v letošním roce byla podepsaná dohoda o zahájení montáže vozů Škoda v Rusku. Více informací na www.skoda-auto.cz nebo na http://media.skoda-auto.com
Page 3 of 9
Positives Fazit des europäischen Projekts der koordinierten Ausbildung für Pädagogen f Seit dem 13.12.2006 schließen sich durch Unterschrift dieses Vertrages über die Zusammenarbeit auch die tschechischen Bezirke an das Projekt an, die neben den Firmen Robert Bosch, Škoda Auto und dem Schulministerium der Tschechischen Republik zu einem neuen Garanten qualitativ hochwertiger Ausbildung in den Regionen werden. f Der Projektplan beinhaltet insgesamt 6 Fachlehrgänge für jeweils 14 Pädagogen. Die Teilnehmer sind immer 2 Lehrer von 14 ausgewählten Pilotschulen aus 14 tschechischen Bezirken. Die Lektoren Bosch und Škoda werden also in 12 Lehrgängen 28 Lehrer ausbilden. f Im Jahr 2006 haben alle 28 Lehrkräfte die ersten drei Lehrgänge des Projektes abgeschlossen. Mladá Boleslav – Ein Jahr nach dem Start des Europäischen Projekts der Koordinierten Ausbildung für Pädagogen in Tschechien (13.2.2005) weisen die Partner Robert Bosch, Škoda Auto und das Tschechische Schulministerium positive Ergebnisse auf: im Jahr 2006 haben alle 28 Lehrkräfte die ersten drei Lehrgänge des Projektes abgeschlossen.
Die Lektoren Bosch und Škoda Auto übergeben den Pädagogen während der Kurse die neusten Informationen, Trends und Abläufe in der Automobilindustrie und der Störungsdiagnostik.
Im nächsten Schritt werden nächstes Jahr die neu gewonnenen Erkenntnisse an die Regionen übertragen. In dieser Projektphase werden die einzelnen tschechischen Bezirke an das Projekt angeschlossen, womit sie zum neuen aktiven Partner des Europäischen Projekts der Koordinierten Ausbildung für Pädagogen werden.
Der Vertrag, der am 13.12.2006 von Vertretern der 14 Regionen im Škoda Auto Museum unterschrieben wird, soll mehrere Dutzend Fachschulen in das Projekt integrieren, die dadurch die Erkenntnisse von den 14 Pilotschulen gewinnen können. Dies ist nämlich ein Ziel des Projektes: die flächenmäßige Erhöhung der Unterrichtsqualität in den Automobilfächern.
Genau vor einem Jahr (13.12. 2005) haben die Vertreter der Gesellschaften einen Vertrag über die Zusammenarbeit unterschrieben. Page 4 of 9
Das Projekt wurde gleich nach seinem Beginn in Deutschland auch in Tschechien gestartet und zurzeit endet das erste Jahr seines Bestehens.
Mittels der ersten Gruppe der Projektabsolventen können die neuen Informationen also schnell in die Lehrpläne in allen 14 Regionen gelangen. In den Lehrgängen werden zurzeit die 28 Lehrkräfte von den 14 Pilotschulen ausgebildet. Diese Schulen wurden von den Bezirksämtern im Voraus für das Projekt ausgewählt.
Zurzeit haben die Lektoren Bosch und Škoda die Teilnehmer bereits in den folgenden drei Kursen weitergebildet: Elektrik – Basismessungen, Elektroschaltpläne, Startanlage und Nachladesystem, Bordnetz 12/24 V, CAN-Bus. Fahrwerk – Konstruktion, Aufhängung, Geometrie, Bremsen, ABS, ASR, ESP Karosserie und Getriebe – Trends in der Karosserieproduktion, Airbags, Gurtspanner und Sicherheitselemente, Mechanik-, Automatik- und 4x4Getriebe, Diagnostik. In den Folgekursen werden auch die Otto- und Dieselmotoren und die Komfortelektronik behandelt.
Die Teilnehmer des Schulungsprojektes bewerten das System aufgrund der aktuellen Informationen, die in dessen Rahmen übergeben werden, sehr positiv. Ein Satz von Montageschlüsseln reicht für eine Fahrzeugdiagnostik bzw. für eine fachgemäße Reparatur eines Kraftfahrzeuges nicht mehr aus. Das pädagogische Personal muss regelmäßig die aktuellsten Informationen erhalten, die dann an die Schüler weitergegeben werden. Die Fachschüler nehmen so bessere Fachkenntnisse in das Berufsleben mit und ihre Arbeit hat somit für die Kunden der Autowerkstätten ein höheres Niveau. Die enge Zusammenarbeit des größten heimischen Automobilherstellers, einer weltweit führenden Firma der Automobil-Zuliefererindustrie, die Zusammenarbeit mit den europäischen Strukturen, mit dem Schulwesen Tschechiens und mit den Bezirksselbstverwaltungen sind eine Garantie für die qualitativ positive Entwicklung der gesamten Automobilindustrie der Tschechischen Republik.
Page 5 of 9
Die Bosch-Gruppe ist ein international führender Hersteller von Kraftfahrzeug- und Industrietechnik, Gebrauchsgütern und Gebäudetechnik. Rund 250 000 Mitarbeiter erwirtschafteten im Geschäftsjahr 2005 einen Umsatz von 42 Milliarden Euro. 1886 als „Werkstätte für Feinmechanik und Elektrotechnik“ von Robert Bosch (1861-1942) in Stuttgart gegründet, umfasst die heutige Bosch-Gruppe ein Fertigungs-, Vertriebs- und Kundendienstnetz mit rund 270 Tochtergesellschaften und mehr als 12 000 Kundendienstbetrieben in über 140 Ländern. Die Bosch-Gruppe produziert und vertreibt in Tschechien die Originaltechnik für Fahrzeuge, Fahrzeugersatzteile, Industrie und Automatisierungstechnik, Elektrowerkzeug, Sicherheitssysteme, Wärmetechnik und Haushaltsgeräte. In den acht Tochtergesellschaften arbeiten fast 9.000 Mitarbeiter. Der Gesamtumsatz der Bosch-Gruppe in Tschechien betrug 2005 inkl. Lieferungen an die anderen Bosch-Werke 1,07 Mrd. EUR. Die Verkäufe in der Tschechischen Republik erreichten 414 Mio. EUR... Weitere Informationen unter www.bosch.cz. Die Gesellschaft Škoda Auto ist einer der vier Automobilhersteller in der Welt, die auf eine mehr als hundertjährige Tradition zurückblicken können. Škoda Auto hat ebenfalls eine besondere Position in der tschechischen Wirtschaft und ist auch der wichtigste tschechische Exporteur. Seit April 1991 gehört Škoda Auto zum Konzern Volkswagen. Zurzeit produziert die Marke Škoda die Modellreihen Superb, Octavia, Octavia Tour, Fabia und Roomster, die auf 90 Märkten der ganzen Welt verkauft werden. Auf dem heimischen Markt verfügt die Marke Škoda über das größte Netz von autorisierten Händlern und Werkstätten und erreicht fast 50% des Verkaufs von Neufahrzeugen. Im Vorjahr hat Škoda Auto in seinen Werken in Mladá Boleslav, Vrchlabí und Kvasiny 494.127 Fahrzeuge gebaut, und in diesem Jahr sollten die Auslieferungen an Kunden zum ersten Mal eine halbe Million Fahrzeuge überschreiten. Die Fahrzeuge der Marke Škoda werden auch in Indien, der Ukraine, Bosnien und Herzegowina sowie in Kasachstan produziert. Im vergangenem Jahr hat Škoda Auto einen Lizenzvertrag über die Produktion von Octavias in China unterschrieben, und 2006 wurde ein Vertrag über die Montage von Fahrzeugen der Marke Škoda in Russland abgeschlossen. Weitere Informationen unter www.skoda-auto.cz oder unter http://media.skoda-auto.com
Page 6 of 9
European project of coordinated education of pedagogical workers has positive results f Regions of the Czech Republic became actively involved in the project by signing the contract on December 13, 2006. Besides Robert Bosch, Škoda Auto and the Ministry of Education, the Regions become another guarantee securing high quality education. f The project plan contains a total of six professional courses for 14 teachers. The participants are always two teachers from 14 selected pilot schools from 14 regions of the Czech Republic. In total Bosch and Skoda instructors will train 28 teachers in 12 courses. f In the year 2006 all 28 teachers passed the the first three courses of the project. Mladá Boleslav – One year after the launch of the European project of coordinated education of pedagogical workes in the Czech republic (December 13, 2005) partners Robert Bosch, Škoda Auto and Ministry of Education can show positive results: in the year 2006 all 28 teachers passed the first three courses.
During the course. Bosch and Škoda Auto instructors offer the teachers the newest information, trends and procedures in the automotive industry and fault diagnostics.
The next step in the coming year will be transfer of new knowledge to the regions. In this phase individual regions of the Czech Republic join the project, as they will become another active partner of the European project of coordinated education of pedagogical workes.
The contract signed by representatives of 14 Regions on December 13, 2006 in the Skoda Auto Museum involves several tens of professional schools in the project as they may receive the same knowledge from the 14 pilot schools. Hence this is one of the aims of the project – wide range increase of education quality in the automotive fields.
Exactly one year ago (December 13, 2005) representatives of companies signed a contract securing cooperation. The project, that was launched in the Czech Republic as in the second country after Germany, was immediately initiated and currently concludes its first year of existence. Page 7 of 9
By the means of the first group of graduates of the project, the new information may be swiftly taught in all the 14 Regions. A total of 28 teachers out of 14 pilot schools pre-selected by Regional authorities are currently involved in the courses.
So far Bosch and Škoda instructors trained the participants in the following three courses: Electrics – basics of measuring, wiring diagrams, charging and starting system, on-board net 12/24 V, CAN Bus. Running Gear – design, suspension, alignment, brakes, ABS, ASR, ESP Body and Transmission – trends in manufacturing bodies, airbags, pretensioners and safety features, gearboxes - mechanical, automatic, 4X4, diagnostics. In the future courses combustion and ignition engines and convenience electronics will be discussed.
The participants of the training project evaluate the system positively thanks to the current contribution of knowledge. A set of wrenches is not enough for a high quality diagnostics and for a full blown repair. Teachers must regularly receive newest information and transfer it to the students of professional schools. They than may enter their professional career with quality knowledge and improve the way car services serve customers.
Close cooperation of the largest domestic car maker, a worlwide leading company in the market of automotive industry suppliers, European structures, Czech education system and Regional governments brings a guarantee of further quality development of automotive industry as a whole in the Czech Republic.
Page 8 of 9
The Bosch group is the world-leading manufacturer of automobile and industrial technologies, consumer goods and technical equipment for buildings. Approximately 250 000 employees achieved a turnover of 42 billion Euro in the fiscal year of 2005. The company was established in Stuttgart in 1886 by Robert Bosch (1861-1942) as a “workshop for fine mechanics and electrical engineering”. The current Bosch group comprises a production, supply and customer network with approx. 270 subsidiary companies and more than 12 000 service centres in more than 140 countries. In the Czech Republic the Bosch Group manufactures and sells original automobile technology, car parts for replacement consumption, industrial and automation technologies, electrical tools, security systems, heating technology and household appliances. Nearly 9000 employees work in eight subsidiary companies. The total turnover of the Bosch Group in the Czech Republic in 2005 was 1.07 billion EUR including supplies to other Bosch factories. Out of this sales in the Czech Republic achieved the sum of 414 million Euro. More information at www.bosch.cz.
The Škoda Auto company is one of the four automobile manufacturers in the world, which can boast more than one hundred years in operation. Škoda Auto has a unique position in the Czech economy and it is the most important Czech exporter. Since April 1991 Škoda Auto has been part of the Volkswagen concern. At present it manufacturers passenger vehicles in the Superb, Octavia, Octavia Tour, Fabia and Roomster model ranges, which it sells on more than 90 markets worldwide. On the domestic market the Škoda marque has the largest network of authorised dealers and services available and achieves nearly a 50% share in the market for new vehicles. Last year Škoda Auto manufactured 494 127 vehicles in the plants in Mladá Boleslav, Vrchlabí and Kvasiny, this year, for the first time in history, more than half a million vehicles should be delivered to customers. Škoda Auto vehicles are also assembled in India, in the Ukraine, in Bosnia and Herzegovina and in Kazakhstan, last year Škoda Auto concluded an agreement for license manufacture of Škoda Octavia vehicles in China and this year an agreement for launching assembly of Škoda vehicles in Russia was signed. More information at www.skoda-auto.cz or at http://media.skoda-auto.com
Page 9 of 9
