Tips gebruik AdWords Overzicht uitspraken Nederlandse rechter vanaf 20101 Nadat het Europese Hof in 2010 en 2011 bij de arresten Google Adwords2, BergSpechte3, Portakabin4 en Interflora5 het toetsingskader heeft gegeven voor het gebruik van een merk van een ander als trefwoord bij Adwords diensten, hebben ook de Nederlandse rechters zich hierover uitgesproken. Hierna volgt een overzicht van de uitspraken die betrekking hebben op het gebruik van trefwoorden en zoekmachine advertenties vanaf 2010. In het overzicht zijn de uitspraken chronologisch weergegeven. De uitspraken zijn in een groene kleur weergegeven als de rechter(s) van oordeel was c.q. waren dat het gebruik van de betreffende naam bij de Adwords diensten was toegestaan en er geen sprake was geen inbreuk, onrechtmatig handelen jegens de concurrent of dat de zoekmachine advertentie onrechtmatig was omdat die misleidende (vergelijkende) reclame bevatte. Als de uitspraak in het rood is weergeven dan kon het gebruik van de Adwords dienst volgens de rechter(s) niet door de beugel. Tips: Merken of handelsnamen van een concurrent gebruiken bij Adwords- of Keyword insertion? 1. Maak duidelijk in de zoekmachine advertentie dat de advertentie van jou afkomstig is, en niet van de merkhouder of onderneming wiens handelsnaam je als trefwoord gebruikt. Vermeld alleen je eigen naam in de titel van de advertentie, de URL van de landingspagina en in de zoekmachine advertentietekst. Vermijdt het vermelden van de naam of merk van de ander. 2. De advertentie mag geen onjuistheden of misleidingen bevatten.
Partijen
Datum
Rechter
Merk/handelsnaam
Trefwoord / Zoekmachine advertentie
TravelCard v. Multi Card6
04/05/2010
Vzr A’dam
TRAVELCARD
‘travelcard’ Travelcard? www.MTC.nl/Travelcard Nu als integrale benefit bij MTC Dé tankpas voor zakelijk Nederland
Tempur v. Energy+7
TravelCard v. Multi Card8
20/12/2010
28/12/2010
Vzr Den Haag
Hof Amsterdam
TEMPUR
‘tempur’
TRAVELCARD
Drukverlagend topmatras www.Energy-Plus.info/Matras Doorslapen tot de ochtend. Mogelijk met drukverlagend kwaliteitsmatras. ‘travelcard’ Travelcard? www.MTC.nl/Travelcard Nu als integrale benefit bij MTC Dé tankpas voor zakelijk Nederland
1 2
Door Susan Kaak Ventoux, met dank aan Jacob Kooistra
IEPT20100323, HvJEU, Google Adwords 3 IEPT20100325, HvJEU, BergSpechte v Trekking at Reisen 4 IEPT20100708, HvJEU, Portakabin v Primakabin 5 IEPT20110922, HvJEU, Interflora v Marks & Spencer 6 IEPT20100504, Rb Haarlem, Travel Card v Multi Tank Card 7 IEPT20101220, Rb Den Haag, Tempur v Energy+ 8 IEPT20101228, Hof Amsterdam, Travelcard v Multi Tank Card
Cruise Travel v. Cruise Factory9
29/12/2010
Hof Amsterdam
CRUISETRAVEL
‘Cruise Travel’ Betaalbare cruisevakanties. Ook in combinatie met landarrangementen.
Tempur v. Medicomfort10
04/02/2011
Vzr Den Haag
TEMPUR
‘tempur’ Toe aan een nieuw matras? Bestel Medicomfort Matras. Tot 40% Goedkoper dan de andere Topmerken! Medicomfortmatras.nl
Melan v. Team LC Concept11 Melan v. Team LC Concept12 De Scheidingsplanner v. Scheidingskantoor13
03/03/2011
Vzr Breda
Happy Lights
‘happy lights’ voor lichtslingers
03/03/2011
Vzr Breda
Happy Lights
‘happy lights’ voor speelgoed helikopters
24/08/2011
Vzr Leeuwarden
de Scheidingsplanner, SCHEIDINGSPLANNER Scheidingsplan
‘Scheidingsplanner’, ‘scheidingsplanner’, ‘scheidingsplan’ ‘scheidings-planner’, ‘De Scheidingsplanner’ ‘de Scheidingsplanner’
Tempur v. Medicomfort14
22/11/2011
Hof Den Haag
TEMPUR
‘tempur’ Toe aan een Nieuw Matras? Bestel Medicomfort Matras. Tot 40% Goedkoper dan de andere Topmerken! MedicomfortMatras.nl
Spanolux v. Hofmans web15 Prescan v. Privatescan16
26/04/2012
Vzr Den Haag
BALTERIO
‘baleterio’
22/08/2012
Rb Den Haag
PRESCAN TOTAL BODY SCAN
‘Priscan’ ‘businessclass’, ‘naar de kliniek’ ‘op uw gezondheid’ Businessclass Body Scan Vernieuwde Total Body Scan nu incl Gratis MRI Scans t.w.v.€990,= www.privatescan.nl Dé bodyscan gezien op TV? www.privatescan.nl Vernieuwde BodyScan nu met GRATIS MRIscan van de hele rug twv €69,=
9
IEPT20101229, Hof Amsterdam, Cruise Travel v Cruise Factory IEPT20110204, Rb Den Haag, Tempur v Medicomfort 11 IEPT20110303, Rb Breda, Melan v Team LC Concept 12 IEPT20110303, Rb Breda, Melan v Team LC Concept 13 IEPT20110824, Rb Leeuwarden, De Scheidingsplanner v Scheidingskantoor 14 IEPT20111122, Hof Den Haag, Tempur v Medicomfort 15 IEPT20120426, Rb Den Haag, Spanolux v Hofmans Web 16 IEPT20120822, Rb Den Haag, Prescan v Privatescan 10
Dredging International v. Dredging International Gendringen17
18/09/2012
Pink Ribbon18
02/10/2012
Hof Arnhem
Dredging International
‘dredging international’ Dredging International | dredginginternational.com Dredgers, Zandzuigers, Saugbagger Dredging equipment www.dredging-international.com/ Dredging International, welcome www.dredging.com/- Vertaal deze pagina Capita land maintenance dredging, land reclamation and port construction company affiliated with the DEME Group
Rb Den Haag (ex parte)
PINK RIBBON
‘stichting Pink Ribbon’ Pink Ribbon bedels en sieraden tegen borstkanker Pink Ribbon borstkanker armband Oktober Bedelarmband Pink Ribbon tegen borstkanker ‘Scheidingsplanner’, ‘scheidingsplanner’, ‘scheidingsplan’ ‘scheidings-planner’, ‘De Scheidingsplanner’ ‘de Scheidingsplanner’
De Scheidingsplanner v. Scheidingskantoor19
09/10/2012
Hof Leeuwarden
DE SCHEIDINGSPLANNER SCHEIDINGSPLANNER SCHEIDINGSPLAN
Calleur v. Union20 Kitvoegen.nl v. Kitvoegenrenovatie.nl21
14/11/2012
Rb Alkmaar
Logo BOUWBAK
‘bouwbakkie’
27/11/2012
Rb Rotterdam
KITVOEGEN
‘kitvoegen’
Téfal v. Philips22
23/01/2013
Rb Den Haag
TEFAL / ACTIFRY
Als u voor kwaliteit gaat| kitvoegenrenovatie.nl www.kitvoegen-renovatie.nl/ Voor het professioneel vervangen van uw kitvoegen Trefwoorden “Tefal ActiFry” Tip: Friteuse zonder olie│philips.nl Bereid uw eten met 80% minder vet met de nieuwe Philips Frituurpan … www. philips.nl/airfryers Trefwoorden “ActiFry friteuse” “Zoekt u een friteuse ? - Maak heerlijke hapjes zonder olie www. philips.nl/airfryers Bekijk de nieuwe Philips Friteuses!”
X BV v. Practicomfort23
18/04/2013
Vzr Den Haag
OTOLIFT
‘otolift’ Eerste advertentie: Otolift – Tip: Grootste Traplift aanbod –
17
IEPT20120918, Hof Arnhem, Dredging International v Dredging International Gendringen IEPT20121002, Rb Den Haag, Pink Ribbon 19 IEPT20121009, Hof Leeuwarden, Scheidingskantoor v Scheidingsplanner 20 IEPT20121114, Rb Alkmaar, Union v Calleur 21 IEPT20121127, Rb Rotterdam, Kitvoegen.nl v Kitvoegen-renovatie.nl 22 IEPT20130123, Rb Den Haag, SEB v Philips 23 IEPT20130418, Rb Den Haag, Practicomfort 18
Traplift.nl www.traplift.nl/ Otolift vind u op Traplift.nl Traplift Modellen – Geef mij advies – Vrijblijvende offerte – Brochure Aanvragen Tweede advertentie: Traplift kopen – Traplift.nl www.traplift.nl/ Tip: Tijdelijk 10% korting op alle Traplift modellen uit 2012! Traplift Modellen – Geef mij advies – Vrijblijvende offerte – Brochure Aanvragen Sequoia v. Rademaker24
28/01/2014
Rb Den Haag
FINE FEATHERHEADS
Internetnotarissen v. Notariskantoor [L]25
25/06/2014
Vzr Gelderland
Verklaringvanerfrecht.nl
‘fine featherheads’ De orginele Featherheads www.featherheads.eu Koop rechtstreeks bij Featherheads Nederland ‘goedkopeverklaringvanerfrecht.nl’ ‘goedkopeverklaringvanerfrecht’ ’verklaring van erfrecht’ ‘verklaringvanerfrecht’ Verklaring van Erfrecht – goedkopeverklaringvanerfrecht.nl www.goedkopeverklaringvanerfrecht.nl Snel een Verklaring van Erfrecht. Goed & Goedkoop voor € 167 ex. Btw
Internet Notarissen v. Intervivos26
16/07/2014
Vzr MiddenNederland
Verklaringvanerfrecht.nl
‘Verklaringvanerfrecht’
Koelstra v. Van Asten27
22/10/2014
Rb Den Haag
KOELSTRA
‘koelstra prijzen’ Koelstra buggy’s nu 59,99 Alle Koelstra buggy’s uit voorraad leverbaar met laagste prijsgarantie. www.buggyshop.eu
Koelstra v. Van Asten28
22/10/2014
Rb Den Haag
KOELSTRA
‘koelstra’ voor online winkel Babysupershop
City Box v. Boxaround29
20/01/2015
Rb Den Haag
CITY BOX
‘city box’ ‘citybox’ City Box – boxaround.nl www.boxaround.nl/Opslagruimte Boxaround: 24/7 toegankelijk. Nu 30% Korting op de gehele Periode City Box – Boxaround 24/7 toegankelijk –
24
IEPT20140128, Rb Den Haag, Sequoia v Rademaker IEPT20140625, Rb Gelderland, Internetnotarissen 26 IEPT20140716, Rb Midden-Nederland, Internetnotarissen v Intervivos 27 IEPT20141022, Rb Den Haag, Koelstra v Van Asten 28 IEPT20141022, Rb Den Haag, Koelstra v Van Asten 29 IEPT20150121, Rb Den Haag, City Box v Boxaround 25
boxaround.nl www.boxaround.nl/citybox.Nu 30% Korting op de gehele Periode. Direct een offerte aanvragen- Extra opslag voor bedrijven – Opslag en verhuistips Serbo v. Luxlight30
17/03/2015
Vzr Overijssel
LUMINUS
‘luminus’ Luminus Lichtstraat? – Specialist in lichtstraten – luxlight.nl www.luxlight.nl/lichtstraat 040 207 0124 Veilig, duurzaam & op maat! Lichtstraten Plakband/Ramen Lichtkoepels Vraag documentatie aan
30
IEPT20150317, Rb Overijssel, Serbo v Luxlight
