Červen 2015
JAK SE VYRÁBÍ KRYTINA GERFLOR na návštěvě v Provence
BYDLENÍ V PANELOVÉM BYTĚ s tichou podlahou
ROSÉ VÍNO
z Provence vás v létě okouzlí
MADE IN FRANCE ve znamení zdravotní nezávadnosti a ekologie
TIP
na výlet
magazín nejen o francouzských podlahách
Dobrý den, vítejte ve světě podlahových krytin GERFLOR a berte prosím další stránky jako pozvání na krátkou návštěvu. Česká Wikipedie říká, že návštěva je neagresivní, jednorázový a dočasný pobyt nějaké živé bytosti, návštěvníka, v jí cizím prostředí. Aby vám to nové prostředí nebylo moc cizí, proložili jsme ho nejen informacemi o vinylových krytinách GERFLOR, ale i články o cestování, jídle a pití ve francouzské Provence, kde má značka své sídlo.
Vinylové podlahy u o k z o l d o p í n l ti x s te
Při návštěvě hlavního výrobního a vývojového zázemí celé skupiny vám představíme nejen malebné město Saint-Paul-Trois-Châteaux, ale i čísla a data, která ukazují, proč je GERFLOR jedním ze světových lídrů v oblasti podlahových krytin. Dozvíte se o jedné z posledních inovací pro interiéry bytů a domů – tiché podlahové krytině Top Silence. Říká se, že nejlepší růžová vína světa pocházejí právě z Provence, vynikající je i provensálská kuchyně. Výběr z receptů nám připravili naši kolegové ve Francii, takže se můžete těšit na jídla a postupy ověřená v praxi. Nechybí zajímavé realizace z tuzemska i zahraničí nebo praktické informace o údržbě našich vinylových krytin. Podlahové krytiny pro letadla, lodě, autobusy, tramvaje a vlaky si do vašeho interiéru asi nedáte, ale vězte, že i ty, které najdete v letadlech Boeing a Airbus nebo autobusech Mercedes-Benz a Iveco, se vyrábí pod značkou GERFLOR. Příznivce turistiky snad potěší krátké představení Velkého kaňonu v údolí řeky Verdon. Ochrana zdraví a životního prostředí je v celé skupině GERFLOR jednou z nejvyšších priorit, a i proto jsme chtěli představit tuto oblast života firmy. Témat je ale mnohem víc. Každopádně přejeme příjemnou návštěvu a budeme rádi, když Vám vinylové podlahy GERFLOR přinesou užitek i touto cestou. Váš redakční tým Vydavatel: STEP STYLE spol. s r.o., Lazecká 393/70A, CZ 772 00 Olomouc Redakční práce: Peter Šovčík Redakční rada: Michal Holubík, Alena Vyroubalová, Zdeněk Pyšný, Aleš Kudelka Grafická úprava: Digital Pictures Technology, s.r.o.
OBSAH 4
Jak se vyrábí krytina GERFLOR – na návštěvě v Provence
6
Bydlení v panelovém bytě s tichou podlahou
7
Inovace roku pro Gerflor TopSilence
8
Rosé víno z Provence vás v létě okouzlí
9
Originál je jen jeden
10
Made in France – ve znamení zdravotní nezávadnosti a ekologie
12
Údržba podlahových krytin s PUR povrchem
14
Tip na výlet – Velký kaňon v údolí řeky Verdon
15
Realizace roku 2014 – AZ Fitness centrum Brno
18
Success story v Azerbajdžánu
19
Kde všude můžete najít krytiny GERFLOR?
23
Okénko do francouzské kuchyně
24
Na návštěvě u profesionálů
25
Elegantní a odolný šedý vinyl na podlahách bytu v Břežanech
26
I na cestách máte pod nohama krytiny GERFLOR
«
KDE SE VYRÁBÍ KRYTINA GERFLOR
KDE SE VYRÁBÍ KRYTINA GERFLOR na návštěvě v Provence idí žije l ů n o i l i 100 m omech d a h c e t y v b RFLOR E G i m a s krytin
P
Katedrála v Saint Paul Trois Chateaux
Již více než 70 let a ve více než 100 zemích světa je GERFLOR uznáván jako odborník a světový lídr v oblasti podlahových krytin. A to jak na poli technických inovací, tak i ve sféře designu a ekologicky odpovědných řešení. Skupina GERFLOR má své hlavní výrobní a vývojové zázemí ve Francii, kde pracuje přibližně polovina ze všech zaměstnanců celé skupiny (v roce 2014 pracovalo pro GERFLOR ve světě přibližně 2750 lidí). Dvě centra jsou v Provence v obcích Saint-Paul-Trois-Châteaux a Grillon, kde jsou kromě výroby i laboratoře pro výzkum a vývoj, centrála a umělecké studio pro design krytin a logistické zázemí pro mezinárodní operace. Do provensálského centra se snadno dostanete, když pojedete z Lyonu na jih po dálnici A7 do Marseille. Druhé centrum v Tarare a Saint Loup leží na severozápad od Lyonu a je v něm kromě výroby a výzkumu centrum pro marketing a obchod GERFLOR.
ři návštěvě provensálského města Saint-Paul-Trois-Châteaux v něm však ty tři zámky ve jménu (Trois-Châteaux) nehledejte. Tato část názvu totiž vznikla omylem – původně tady žil galský kmen, kterému se říkalo „Tricastin“ a při přepisu do latiny z toho vzniklo spojení „tria castella“ (tři hrady). Odtud pak francouzská část, odkazující na tři zámky… Saint-Paul-Trois-Châteaux je i přes trochu zavádějící název ideálním místem pro objevování krás jihu Provensálska. Samotné město má bohatou historii a kulturní dědictví s katedrálou, sídly a archeologickými sbírkami. Vynikající je místní gastronomie s kulinářskou pochoutkou - černým lanýžem, ve městě se každý rok koná festival lanýžů. Za pozornost stojí i návštěva centra GERFLOR v tomto malebném francouzském městě (žije v něm cca 8500 obyvatel) a data, která jsou s těmito špičkovými krytinami spojená. 100 milionů lidí na světě žije a bydlí v bytech a domech s podlahovými krytinami GERFLOR, 6 milionů dětí denně sportuje na sportovních krytinách této značky, 500 milionů pacientů se léčí v prostorách, kde jsou na podlaze položené ke zdraví maximálně ohleduplné krytiny GERFLOR. Pobočky GERFLOR najdete na všech pěti kontinentech. Skupina boduje díky kombinaci čtyř silných stránek – citlivosti k architektuře prostoru, bohatou nabídkou dekorů, pohodlnému a komfortnímu řešení pro různé typy interiérů a schopnosti nabídnout nejmodernější technologie a řešení i pro high-tec požadavky.
4
5
GEFLOR je partnerem a dodavatelem nejvýznamnějších světových firem (Airbus, Boeing, ROCHE, Carrefour apod.) a velkých sportovních událostí včetně olympijských her, mistrovství světa v házené, volejbalu, floorbalu, tenisových turnajů ATP a dalších velkých akcí. I letošní MS v házené v Kataru, které uchvátilo sportovce dokonalým zázemím svých sportovišť, se hrálo na podlahové krytině z produkce skupiny GERFLOR. A pokud někdy poletíte největším současným osobním dopravním letadlem světa – Airbus A 380 – i na jeho palubě najdete krytinu (Batiflex) z produkce skupiny GERFLOR.
Existuje způsob, jak můžete utlumit hluk ve vašem bytě.
V
íte, co je to hluk, ticho a drzost? Když se chcete zasmát, tak si – pokud jej neznáte – najděte starý vtip o dvou kostlivcích na střeše. Ale většinou s hlukem moc zábavy není – představit si hlučné sousedy, kteří si v noci pouští nahlas televizi, pračku nebo se vesele baví, není až tak složité. Pokud bydlíte v běžném bytě postaveném dle platných norem, tlumený hovor sousedů či jejich televizor puštěný na běžnou hlasitost by neměl být u vás slyšet. Horší už to je například s hlučnou zábavou, na tu už často původní konstrukce běžných bytů nestačí. Řešení existuje - je jím zlepšení akustických vlastnosti podlahové konstrukce. A ideální je to při pokládce vaší nové podlahy. Takovou je i tichá podlaha GERFLOR TopSilence, která je několikanásobně tišší než standardní plovoucí podlaha, o 50% snižuje šíření ozvěny a vynikající je i hodnota zvukové izolace, a to 18 dB.
Tichou podlahu však oceňují nejen zákazníci, ale i samotní podlaháři, které zajímá kvalita podlahy a rychlá pokládka. Klienti pak kromě ticha, odolnosti a dekorů ocení i komfort při chůzi - díky textilní podložce je podlaha výjimečně pohodlná. TopSilence se vyrábí ve Francii a v Německu, a to v době, kdy je téměř vše od elektroniky přes kola po košile a další spotřební zboží většiny luxusních značek vyráběné na Balkáně nebo v Asii, přináší body navíc. Samozřejmostí je ekologie a ohleduplnost ke zdraví - výrobek neobsahuje žádné zdraví škodlivé látky jako karcinogeny, reprotoxika, těžké kovy apod. Pro uživatele podlahy je důležitá i skutečnost, že podlaha GERFLOR TopSilence je ošetřena povrchovou úpravou PureClean, což je odolná PUR glazura, vytvářející efektivní bariéru proti nečistotám, bakteriím a jinému dennímu opotřebení. Povrch se snadno udržuje za použití běžných čisticích prostředků, vhodných pro PUR povrchovou úpravu.
Kombinace vinylu, textilní podložky a pevné základní desky s patentovaným zámkovým spojem – to je podlaha GEFLOR Top Silence
Tichá podlaha GERFLOR TopSilence je několikanásobně tišší než standardní plovoucí podlaha
STŘÍBRO MEZI INOVACEMI ROKU PRO TICHOU PODLAHU GERFLOR TOPSILENCE Podlaháři z Cechu podlahářů dali v tajném hlasování o Inovaci roku 2013 svůj hlas podlaze GERFLOR TopSilence
Tím je tichá podlaha GERFLOR TopSilence
Víte, že hlasování se jako procedura výběru poprvé objevilo v antických městských státech už před dvěma a půl tisíci lety? Většina z nás asi ne, ale to nevadí – podstatná je skutečnost, že hlasování využili i loni v březnu členové Cechu podlahářů České republiky, když vybírali inovační hvězdy v podlahářském oboru. A druhé místo za rok 2013
6
7
mezi Inovacemi roku získala díky svým vlastnostem tichá podlaha GERFLOR TopSilence. Zájemce o tuto inovační krytinu GERFLOR může těšit i fakt, že Cech je profesní organizací více jak 60 podnikatelů a živnostníků, kteří se živí pokládkou podlah a ocenění Inovace roku má mezi nimi velkou vážnost.
BYDLENÍ V PANELOVÉM BYTĚ
BYDLENÍ V PANELOVÉM BYTĚ S TICHOU PODLAHOU
«
«
ROSÉ VÍNO Z PROVENCE
ORIGINÁL JE JEN JEDEN
Test potvrzuje, že efektivně vyrovnávat nerovnosti podkladu umí pouze krytina GERFLOR s textilní podložkou.
V
pší růžová e l j e n e ž , Říká se ocházejí p a t ě v s a vín rovence právě z P
ROSÉ VÍNO Z PROVENCE
P
vás v létě okouzlí
očátky vinařství v Provence se datují už do 2. století před naším letopočtem. V těch dobách zakládali první vinice kolem svých pevností Římané. Dnes je Provence vyhlášenou vinařskou oblastí a ve světě je známé zejména svými růžovými víny. Svěží a ovocná vína Rosé jsou nápojem léta a jsou to vína překvapivě univerzální – dají se pít jako aperitiv i jako nápoj k řadě oblíbených jídel. Francouzi věří, že Rosé můžete jíst s jakýmkoliv jídlem, ale nejlépe vyniknou růžová vína při podávání s plody moře, s vepřovým nebo s kuřecím masem. Takže pro letní grilování jsou tato vína ideální. Rosé vína z Provence jsou zajímavá nejen svou barvou a chutí. Růžové víno z Provence najdete ve čtvercových láhvích (známých u nás například u ginů), v kulatých lahvích, v lahvích ve tvaru
amfory nebo v klasických lahvích vín z Provence ve tvaru kuželek. Takže estéti ocení nejen vynikající chuť, ale i skvělá designová balení. V Provence najdete 12 AOC oblastí a znalci francouzských vín ví, že AOC (Appellation d‘ Origine Contrôlée), nově AOP, nesou všechna nejkvalitnější francouzská vína. Toto označení zaručuje originalitu, autentičnost a kvalitu vína. Mimořádným rokem pro Rosé z Provence byl rok 2013. Klasikou, která umožní ochutnat kvalitní a současně cenově dostupné růžové víno z Provence, je například víno Côtes de Provence Rosé AOP, ročník 2013. Pro víno je typická ovocná a svěží vůně, nenáročná a komplexní chuť s aroma a tóny zralého peckovitého ovoce. V typické láhvi ve tvaru kuželky vás růžové víno z Provence potěší nejenom v letních dnech na terase.
přírodě je obvykle důvodem vzniku mimiker, tedy napodobenin, ochrana před predátory. V obchodě je imitace, což je také napodobenina, pravým opakem – tedy chováním predátora. Ten se snaží kupujícího podvést a navodit v něm pocit, že kupuje originál. Ten však bývá vždy jen jeden. A imitace produktů GERFLOR s textilní podložkou se v poslední době objevují i na našem trhu. Již po přečtení propagačních materiálů konkurenčních výrobků se objeví několik věcí, které přímo bijí do očí. Například „Náš materiál ukryje nerovnosti podkladu,“ což - mimo jiné - umí také na podkladu položené noviny. O tom, že na rozdíl od PVC GERFLOR s textilní podložkou neumí tyto imitace efektivně vyrovnávat nerovnosti podkladu, ani slovo. Přesto naši technici vzali jeden z těchto výrobků a v našich laboratořích jej podrobili podrobným testům. Výsledky hovoří za vše. Jelikož je v ČR přímé srovnávání produktů regulováno zákonem, tak jsme pro tento článek pojmenovali testovaný výrobek jako test 1. Základní nedostatky test 1: 1. 60 % produktu je z měkčeného pěnového PVC, což znamená a) špatná odolnost vůči komerčnímu zatížení b) kratší životnost c) horší vyrovnání otlaku od nábytku d) špatná absorpce nerovností podkladu 2. není zde kompaktní vrstva, jako u výrobků GERFLOR s textilní podložkou, 3. špatná odolnost vůči bodovému zatížení, 4. velice špatná odolnost vůči skvrnám, 5. nekvalitní povrchová úprava (obtíže při úklidu). Deklarována tloušťka produktu test 1 byla 4 mm a nášlapná vrstva 0,4 mm, naměřené hodnoty ukázaly tloušťku 3,91 mm a nášlapnou vrstvu od 0,32 (minimum) po 0,34mm (maximum). Odolnost vůči zatržení (např. posun židle nebo nohy stolu), zde test 1 rozhodně neuspěl. Podobně 8
9
tomu bylo i u testu odolnosti vůči skvrnám. V čem se od testovaného výrobku liší podlahové krytiny s unikátním patentem GERFLOR? Unikátní vlastnosti PVC podlah GERFLOR s touto technologií jsou dány jejich jedinečnou konstrukcí: 1. konstrukce podlahy je napuštěna složkou, která zabraňuje šíření plísní a bakterií, 2. značná odolnost je dána také kvalitní nášlapnou vrstvou, 3. vzhled pak určuje dekorativní pěna, pod kterou se nachází patentovaná tvarově stálá vrstva INTERLAYER ze skelného vlákna, která dodává unikátní rovinatost povrchu podlahové krytiny i v případech, kdy není položena na dokonale hladkém povrchu. 4. na spodní straně podlahy je textilní voděvzdorná, zvukově a tepelně izolační vrstva. Patentovaná konstrukce podlahy GERFLOR tak dokáže jako jediná na trhu spolehlivě vyrovnávat drobné nerovnosti podkladu.
Deklarované tloušťky produktu a nášlapné vrstvy konkurenčního výrobku se s výsledky, naměřenými při testu, rozcházely.
Při zkoušce odolnosti vůči roztržení (např. posun židle nebo nohy stolu) testovaný konkurenční výrobek rozhodně neuspěl.
ORIGINÁL JE JEN JEDEN
«
« EXTRÉMNĚ NÍZKÉ EMISE TĚKAVÝCH ORGANICKÝCH LÁTEK
MADE IN FRANCE
Těkavé organické látky jsou neviditelné, ale o to více škodlivé. Některé z nich působí na naše smysly a vnímáme je jako zápach, některé vykazují narkotické, toxické nebo karcinogenní účinky. Riziko rakoviny výrazně zvyšuje formaldehyd, benzen nebo 1,3- butadien, poslední dvě jmenované sloučeniny patří mezi leukemické karcinogeny. S krytinami GERFLOR jste však před těkavými organickými látkami v bezpečí - GERFLOR patří mezi výrobky s nejnižšími emisemi těchto látek na trhu. Proto se tyto krytiny hodí do prostor i pro děti nebo nemocné lidi. Ochrana jejich zdraví je plně zaručena.
TĚŽKÉ KOVY V KRYTINÁCH GERFLOR NENAJDETE
Krytiny GERFLOR se hodí do prostor i pro děti nebo nemocné lidi. Ochrana jejich zdraví je plně zaručena.
MADE IN FRANCE
VE ZNAMENÍ ZDRAVOTNÍ NEZÁVADNOSTI A EKOLOGIE Již více než 70 let je vývoj značky GERFLOR postaven na schopnosti plnit specifické potřeby různých typů spotřebitelů a objektů, které lidé denně využívají. Také proto plní tyto krytiny nejnáročnější požadavky z oblasti hygieny, kvality vnitřního ovzduší, bezpečnosti a akustické a zrakové pohody.
V posledních letech enormně vzrostl zájem o problematiku toxicity těžkých kovů. Je to logické, těžké kovy hrají v našem těle významnou roli při chronických onemocněních včetně alergií. Přemíra těžkých kovů v organismu může způsobovat bolesti hlavy, časté záněty, změny nálad, celkovou únavu, výrazně přispívá k rozvoji Alzheimerovy choroby, rakoviny. I častější výskyt roztroušené sklerózy se přičítá přemíře těžkých kovů. I tady můžete být zcela bez obav - těžké kovy v krytinách GERFLOR nenajdete.
NENECHTE SE NACHYTAT Často můžete slyšet argument typu „Náš výrobek používá přírodní suroviny.“ Co to ale znamená? Vždyť i palivo do aut pochází z přírody a mohlo by být považováno za přírodní materiál... To, že výrobek je vyroben z 100% přírodních surovin, ještě nemusí nutně znamenat, že je také šetrnější k životnímu prostředí. Někteří výrobci také rádi tvrdí, že mají výrobek s extrémně nízkými emisemi a že jsou lepší z hlediska kvality vnitřního ovzduší. Ale při pokládce se musí zvažovat nejen krytina, ale i její pokládka vč. lepení. GERFLOR má proto vyvinuté také podlahy, které nevyžadují žádná lepidla, instalace je prakticky bez těkavých organických látek!
Kromě výroby (na obrázku) jsou v Saint Paul Trois Chateaux i laboratoře pro výzkum a vývoj, centrála a umělecké studio pro design krytin.
VYSVĚTLIVKY VŠECH ZÁSADNÍCH POJMŮ A ZKRATEK Těkavé organické látky (VOC): tvoří je řada organických sloučenin, které se uvolňují z použitých materiálů (např. formaldehyd, styren, xylen, etylbenzen, tetrachloretylen, trichloretan, aceton), z různých barev, čisticích prostředků, kosmetických přípravků (chloroform, benzen, styren) nebo elektronických přístrojů (chloroform, etylbenzen)
10
11
«
Přečtěte si, jak vypadá správná údržba podlahy s PUR ochranou a jak by naopak údržba těchto podlah neměla vypadat.
P
olyuretanová (PUR) vrstva má u podlahové krytiny základní dva významy. Prvním je ochrana nášlapné vrstvy vůči různým chemickým látkám, která brání pronikání látek do materiálu a jeho následnému probarvení a poškození. Druhým a neméně důležitým důvodem je snížení přilnavosti pro nečistoty. Chránit nášlapnou vrstvu je z pohledu uživatele krytiny velmi důležité - tato vrstva má v sobě po vytvrdnutí miniaturní kráterky, ve kterých se zachytávají nečistoty (známý jev z dřívějších dob v podobě čár od bot apod.). PUR vrstva po celém povrchu tyto miniaturní kráterky vyplní, a byť je
materiál strukturovaný, dosáhne velmi hladkého povrchu, na kterém se už nečistoty neudrží. Pro správnou údržbu je potřeba používat přípravky, které jsou svým složením šetrné k PUR ochranné vrstvě, aby při čištění nedocházelo k odmývání této vrstvy. Pro bytové krytiny GERFLOR doporučujeme čističe GERFLOR Cleaner pro každodenní čištění a GERFLOR Polish pro renovaci ochranné vrstvy, které jsou pro uvedené podlahoviny homologovány. Jednoduché je to i s návodem na údržbu – ten je dodáván ke každé zakoupené podlahové krytině společně s fakturou, navíc si jej můžete stáhnout na stránkách www.gerflor.cz.
Složení PVC podlahy s textilní podložkou Gerflor (HQR, Home Comfort, TEXLINE) Nášlapná vrstva s odolnou PUR glazurou Dekorativní pěna
Kompaktní vyrovnávací vrstva
Polyesterová textilní podložka přes 95% recyklovaných vláken
Protiplísňová membrána Vnitřní vrstva ze skelných vláken
Pro lepší představu uvádíme i ukázku špatné údržby krytiny. Zde byl necelé dva roky používán přípravek na odstraňování silných nečistot z kovovýroby, který byl určen na keramické a epoxidové povrchy. Každodenní aplikací tohoto čističe došlo ke kompletnímu odmytí PUR vrstvy a následnému proniknutí různých látek do vinylové vrstvy. Škody nemusí být vždy nevratné - pokud dojde pouze k odmytí PUR vrstvy, lze opět nanést novou. Pokud však dojde k promigrování např. kaučuku do spodní vinylové vrstvy, je už tento proces nevratný a nanesením nové PUR vrstvy nelze škody napravit.
Ukázka špatné údržby podlahové krytiny 12
13
ÚDRŽBA PODLAHOVÝCH KRYTIN
ÚDRŽBA PODLAHOVÝCH KRYTIN S PUR ! i s e POVRCHEM Přečtět
Kde najdeme PUR vrstvu?
«
«
TIP NA VÝLET
REALIZACE ROKU 2014
Nejvyšší stavba České republiky, brněnský AZ Tower.
TIP NA VÝLET
VELKÝ KAŇON V ÚDOLÍ ŘEKY VERDON V PROVENCE I v Evropě můžete najít scenérie jako z Divokého západu. Jednou z nejúžasnějších je úzké, jednadvacet kilometrů dlouhé údolí řeky Verdon v Provence. Stojí to určitě za to – z francouzské riviéry to do kaňonu není daleko a nádhera údolí s průzračnou řekou Verdon se jenom těžce vyjadřuje slovy. Jako první prozkoumal kaňon v r. 1905 francouzský geolog a speleolog E. A. Martel, který se tři dny probíjel s malou expedicí prudkým proudem mezi skalami. V r. 1928 byl vybudován na dně kaňonu turistický chodník – Martelova stezka. Túra po stezce dlouhé 14 km trvá kolem 6 hodin a na několika místech prochází tunely.
Velmi oblíbená je v kaňonu pěší turistika, trasy jsou uvedeny v průvodcích a jsou odlišné délkou i obtížností. V letních měsících si můžete zpříjemnit cestu báječným koupáním v tůních divoké řeky Verdon. Kaňon je vhodný i pro rafting nebo horolezectví, na své si tady přijdou i rybáři, lovit se dají zejména pstruzi. Další možností, jak si užít pohledu na kaňon, je ze sedla kola, trasa vede po obvodu kaňonu. Kaňon je na horním okraji porostlý olivovými háji s omamně vonící levandulí. Je možné z několika míst vstoupit na vyhlídky s překrásnými výhledy na toto fascinující údolí.
REALIZACE ROKU 2014 AZ FITNESS CENTRUM BRNO Podlahy GERFLOR v AZ Fitness centru, nejmodernějším fitness centru v České republice, s cenou Realizace roku 2014 od časopisu DOMO 14
15
«
Při výběru podlahoviny byl kladený důraz na vysokou kvalitu a odolnost, proto byl zvolen materiál GERFLOR Attraction.
A
Z Fitness Brno, které se nachází v nejvyšší stavbě České republiky, brněnském AZ Toweru, zahájilo svou činnost v prosinci roku 2013 a jako třípatrové sportovně-relaxační centrum o rozloze 1725 m2 splňuje ty nejpřísnější kritéria sportující veřejnosti. Na ploše 750 m2 hlavní fitness zóny jsou položeny vinylové čtverce GERFLOR Attraction o tloušťce 5 mm se žlutozeleným dekorem 0287 Olivia a antracitovým 0278 Heliconia.
Detail spojení žlutozeleného dekoru s antracitovým.
Štíhlý, 111 metrů vysoký mrakodrap se 30 podlažími podle návrhu architektů Gustava Křivinky a Aleše Buriana vyrostl v brněnském Jižním centru. Pozornost poutá AZ Tower zdálky nejen svojí výškou, ale i neobvyklou fasádou. Ta je tvořená glazovanými keramickými deskami, které se směrem k nebi proměňují a vytvářejí barevný vzorek na budově. Nejvyšší výšková budova ČR je také ekologicky šetrná a o její apartmány byl takový zájem, že všechny byly prodány již v době výstavby.
FLOR R E G y h Podla ntru, e c s s e n t i v AZ F fitness m í š j ě n r e nejmod eské republice centru v Č
V Praze 2. října 2014
REALIZACE ROKU 2014
Díky zámku na principu puzzle bylo velmi snadné kombinovat barvy a vytvořit oddělené zóny.
Časopis a portál
Důvodů, proč cvičit v tomto sportovně-relaxačním centru je hned několik. Lákavá je návštěva nejvyšší stavby v České republice, atraktivní je možnost spojit trénink se zábavou a relaxací. Nechybí ani nadstandardní služby – parkování, dětský koutek s hlídáním, výživový poradce, masáže, samozřejmostí jsou kvalitní osobní trenéři.
udělují ocenění v kategorii
REALIZACE PROFI MAGAZÍN
PROFI MAGAZÍN
Při výběru podlahoviny byl kladený důraz na vysokou kvalitu a odolnost, proto byl zvolen materiál OCENĚNÍ REALIZACE ROKU 2014 GERFLOR Attraction. Odnímatelná vinylová podla- ROKU 2014 hová krytina ve čtvercích 635 x 635 mm byla vyvispolečnosti: nuta právě do komerčních prostor a fitness a zajímavá je především snadným systémem montáže STEP STYLE, spol. s r.o. a modularitou. Návštěvníci AZ Fitness centra oceza realizaci podlah GERFLOR Attraction REALIZAČNÍ PRODEJNÍ ní zejména vysoký kročejový komfort a útlum – FIRMA v AZ Fitness CENTRUM v budově AZ Tower Brno ROKU 2014 podlaha není hlučná ani příliš tvrdá. Díky zámku ROKU 2014 na principu puzzle bylo velmi snadné kombinovat Jana Komárková barvy a vytvořit oddělené zóny – dominantní je šéfredaktorka časopisu DOMO krytina s dekorem 0287 Olivia, doplněná o zóny s dekorem 0278 Heliconia. Obecně tento typ řešeCena časopisu DOMO za Realizaci roku 2014 ní podlahy nabízí maximální hygienický standard, PRODUKT – podlahy GERFLOR Attraction který ocení jak běžná klientela, tak i alergici citliví ROKU 2014 v AZ Fitness v budově AZ Tower Brno na výskyt prachu a mikroorganismů. PROFI MAGAZÍN
PROFI MAGAZÍN
16
17
PROFI MAGAZÍN
«
SUCCESS STORY V AZERBAJDŽÁNU
SUCCESS STORY
V AZERBAJDŽÁNU
Z
atímco starou dobrou Evropu sužují dluhy, byrokracie a stagnující ekonomika, řada zemí bývalého Sovětského svazu těží ze svého velkého přírodního bohatství a ochoty vydělané peníze investovat zpátky do domácí ekonomiky. Platí to například o Kazachstánu, Uzbekistánu nebo Azerbajdžánu a proto se tyto země stávají pro firmy velmi atraktivním teritoriem. Platí to i pro skupinu GERFLOR, která tady realizovala řadu zajímavých staveb. Jednou z nich je i zábavní centrum MegaFun Yeni Hayat v azerbajdžánském hlavním městě Baku. Už jeho jméno napovídá, že zábavy tady bude opravdu hodně, ostatně jde o jedno z největších zábavních center v Evropě. Pro partnery GERFLOR to byl velmi zajímavý projekt s dlouhým vyjednáváním a náročnou specifikací krytin, ale výsledek je vynikající! Pokud budete v Baku, jste srdečně zváni k návštěvě, nezapomeňte však vzít i děti.
MegaFun Yeni Hayat v azerbajdžánském Baku
Z krytin GERFLOR tady uspěla kolekce podlah Taralay Premium, určená do komerčních prostor s vysokou zátěží. Kromě širokého spektra barev a dekorů nabídly tyto krytiny velmi vysokou odolnost, schopnost tlumit hluk v prostorách a extrémně nízké emise – celková koncentrace těkavých organických sloučenin (TVOC) je po 28 dnech po položení krytiny Taralay Premium pod hladinou 10 μg/m3, zatímco jako cílová hodnota koncentrace VOC v interiérech se uvádí cca 100 μg/m3. Při návštěvě centra zábavy MegaFun však nezapomeňte, že celý Ázerbájdžán stojí za to vidět – pořád je to země s velkým a zatím nevyvinutým turistickým potenciálem. Na pobřeží Kaspického moře najdete pláže a sanatoria, lákavé jsou i štíty Malého a Velkého Kavkazu. Vnitrozemí je historicky zajímavé díky kulturně – historickým památkám, např. petroglyfům (rytiny v pískovcových skalách staré několik tisíc let) v Gobustánu. V hlavním městě Baku by vám neměla uniknout starobylá část této dvoumilionové metropole.
KDE VŠUDE MŮŽETE NAJÍT KRYTINY GERFLOR? V PORODNICKO-GYNEKOLOGICKÉM ODDĚLENÍ NEMOCNICE VE ŠTERNBERKU
P
orodnice ve Šternberku patřila vždy k těm nejvyhledávanějším v regionu a to hlavně díky vřelému přístupu nemocničního personálu k maminkám. V letošním roce prošla porodnice kompletní rekonstrukcí a při výběru podlahovin padla volba na krytiny GERFLOR. Na schodištích byl použit patentovaný systém Tarastep, na chodbách zvolená příjemná kombinace barev řady Mipolam Elegance, v pokojích exklusivní řada biovinyl Mipolam Symbioz. Ve sprchových koutech byla velmi vhodně zvolena kombinace Mipolam Elegance SD na podlahách a na stěnách obklad Mural Calypso. Do vyšetřoven byla použita elektrostaticky vodivá podlaha Mipolam Elegance EL 5. Celkově se rekonstrukce velmi zdařila, bylo vytvořeno příjemné prostředí pro maminky s jejich ratolestmi i pro ošetřující personál.
INVESTOR: Agel a.s., Středomoravská nemocniční a.s., Nemocnice Šternberk GD: PTÁČEK, pozemní stavby s.r.o. PROJEKTANT: STYLE STUDIO s.r.o., Prostějov PODLAHÁŘ: KP Interier s.r.o., Kroměříž TERMÍN: 9-10/2014 VÝMĚRA: 1.700 m2 POUŽITÉ MATERIÁLY: • heterogenní podlahoviny s akustickou podložkou GERFLOR Tarastep • homogenní podlahoviny GERFLOR Mipolam Elegance, Mipolam Elegance EL 5 • biovinyl Mipolam Symbioz • obklad stěn GERFLOR Mural Calypso
Porodnicko-gynekologické oddělení nemocnice ve Šternberku
18
19
KDE VŠUDE MŮŽETE NAJÍT KRYTINY GERFLOR?
«
KDE VŠUDE MŮŽETE NAJÍT KRYTINY GERFLOR?
«
Polyfunkční objekt stavební společnosti SULKOM s.r.o. v Knínicích u Boskovic
V POLYFUNKČNÍM OBJEKTU STAVEBNÍ SPOLEČNOSTI SULKOM s.r.o. V KNÍNICÍCH U BOSKOVIC INVESTOR: SULKOM s.r.o. ARCHITEKT: AV Ateliér – Ing. Vít Přibyl, Boskovice PROVÁDĚCÍ FIRMA: Koberce Boskovice s.r.o. TERMÍN REALIZACE: 01/2014 CELKOVÁ VÝMĚRA: 250 m2 POUŽITÉ MATERIÁLY: • GELFLOR Artline Fuoco 0469 – kanceláře • GELFLOR Taralay Impression Compact 1719 – kancelář • GELFLOR Taralay Uni Comfort 6048 – podesty schodiště • GELFLOR Tarastep 0707 – schodiště • PVC schodišťový sokl Romus tmavě šedý • GELFLOR Insight 0482 – lékařská ordinace • GELFLOR Insight 0480 – čekárna + recepce • GELFLOR Turbo 1296
P
olyfunkční budova je rozdělena na tři části – v první našli zázemí lékaři, ve druhé části se nachází administrativa společnosti Sulkom s.r.o. a třetí část slouží jako sklad. Pokládku včetně dodávky materiálu tady zajišťovala podlahářská firma Koberce Boskovice s.r.o. Velmi zajímavé je řešení pokládky schodiště, kde byl použit materiál GERFLOR Tarastep spolu se systémem schodišťového PVC soklu Romus. Výhodou tohoto řešení je kompaktní celek schodu, kde je schodnice a podschodnice tvořena jedním kusem, doplněným integrovanou PVC schodovou hranou. Stavbu včetně řešení podlah kompletně projektoval Ing. Vít Přibyl (AV Ateliér) a výsledkem je také díky kombinaci použitých materiálů a barevných řešení podlah příjemné a moderní prostředí objektu.
Moravská vysoká škola Olomouc, Gerflor Mipolam Cosmo, dekor 2659
V MORAVSKÉ VYSOKÉ ŠKOLE OLOMOUC INVESTOR A GENERÁLNÍ DODAVATEL: TESCO SW a.s. PROJEKTANT: ARTERA projekt s.r.o. REALIZACE PODLAH: FARAON PODLAHY s.r.o. TERMÍN: 04/2013 VÝMĚRA: 2350 m2 POUŽITÉ MATERIÁLY: • homogenní GERFLOR Mipolam Cosmo 2325 Ochre, 2659 Warm Grey • vinylové dílce GERFLOR Insight 0373 Silver City, 0434 Konya
Moravská vysoká škola Olomouc, Gerflor Insight, dekor 0434
B
EA centrum Olomouc představuje nejvyšší novodobou budovu Olomouce a nabízí unikátní prostředí, jehož hlavním cílem je podpora malých a středních podniků v regionu se zaměřením na rozvoj inovací. Pod jednou střechou je propojena oblast podpory byznysu, vzdělávání a akcelerace podniků. Na chodbách, v knihovnách a učebnách ve 2. a 3. patře chodí studenti po krytině GERFLOR Mipolam Cosmo s povrchovou úpravou EvercareTM. V kancelářích a učebnách v 1. patře jsou celoplošně lepené vinylové dílce GERFLOR Insight. Celá realizace proběhla během jednoho měsíce bez jakýchkoliv technických či jiných problémů.
Moravská vysoká škola Olomouc, Gerflor Mipolam Cosmo, dekor 2325
20
21
PŘI PŘEDSTAVENÍ DIVADELNÍ HRY IDIOTI VE ŠVANDOVĚ DIVADLE PRAHA
Š
vandovo divadlo na Smíchově je scénou hlavního města Prahy a na jeho provoz přispívá také Městská část Praha 5. Jako divadlo osobních výpovědí, otázek, diskuzí a silných hereckých osobností však vítá i pomoc a spolupráci s dalšími firmami a institucemi. Dobrým příkladem byla podpora hry Idioti ze strany společnosti GERFLOR, kde bylo dodáno 44 m2 bytového PVC na pěnové podložce GERFLOR Turbo v šedém dekoru 1204 Oxyd Gris. Představení mělo premiéru 8. března 2014 a vychází z filmu kontroverzního režiséra Larse von Triera Idioti, stěžejního manifestu slavného hnutí Dogma 95. Švandovo divadlo má s filmy Larse von Triera své zkušenosti, již pět let se tady s úspě-
Švandovo divadlo Praha, GERFLOR Turbo v šedém dekoru 1204 Oxyd Gris
chem hraje jeho komedie Kdo je tady ředitel v režii Daniela Hrbka. Představení této komedie má za sebou už přes dvě stě repríz a to se tato inscenace ještě ani neblíží k derniéře! Hra Idioti však komedií zdaleka není, její hlavní myšlenka je boj s konvencemi. Trierovi idioti jsou skupina lidí, která se rozhodla zkusit objevit idiota uvnitř sebe a předstíráním mentálně postižených dostávají do rozpaků své okolí. Ačkoli mají pro tuto zvláštní formu zábavy racionální a vznešené zdůvodnění o nastavení zrcadla dnešnímu světu, postupně se ukazuje, že je to pro všechny především únik od vlastních problémů a možnost chvilkového osvobození. Hru režírovala režisérka Anna Petrželková, a pokud vás téma zaujalo, stačí navštívit některé z představení. Jako bonus navíc uvidíte i podlahu GERFLOR …
POLÉVKA Z BAZALKOVÉHO PESTA Polévka z bazalkového pesta, ač má svůj původ v italském Janově, patří mezi typická provensálská jídla. A jak je chutná! Naneštěstí se dá připravit pouze z čerstvé bazalky. Třebaže se pesto či francouzsky pistou běžně prodává jako hotová konzervovaná potravina, nesnese srovnání s čerstvě připravenou variantou. Záleží jen na vás, jaký typ zeleniny do polévky použijete – na výběr je čerstvá zelená fazole, mrkev, cukety, brambory, rajčata. Každopádně by v polévce vždy měla být jedna zelená zelenina plus rajčata a brambory.
BUDETE POTŘEBOVAT • zelenina (rajčata, brambory, cukety, zelené fazole, mrkev apod.) • vlasové polévkové nudle • přibližně 1 šálek čerstvé bazalky • tři stroužky loupaného česneku • špetka soli • 100-150 gramů sýra (Gruyére nebo Eidam) • 2 nebo 3 polévkové lžíce olivového oleje
Brambory oloupeme a nakrájíme na kostičky, mrkev oškrábeme a nakrájíme na kolečka, cukety a rajčata také oloupeme a nakrájíme na kousky. Nakrájenou zeleninu dáme do hrnce s vodou, osolíme, opepříme a za slabého varu vaříme cca 15 minut. Přidáme 2-3 hrsti vlasových nudlí (vermicelli), mírně zvýšíme teplotu a vaříme dalších 10-15 minut až do doby, kdy jsou těstoviny uvařené. Zatímco se polévka vaří, připravíme si čerstvé pesto. V hmoždíři rozetřeme bazalku s česnekem a solí, směs pak přidáme do mísy s nahrubo nastrouhaným sýrem a při pomalém přidávání olivového oleje rozmixujeme vše do krémovité konzistence (vzniklé pesto by nemělo být ani husté, ani moc řídké). Čerstvé bazalkové pesto přidáme samostatně do talíře s polévkou, ta se navíc podává s miskou nastrouhaného sýra, kterým je možné ještě polévku individuálně dochutit.
UVAŘTE SI JÍDLO Z PROVENCE
Kolegové z Provence nám poslali několik receptů, podle kterých vaří doma běžná rodina na jihu Francie. Zkuste něco dobrého uvařit i vy, provensálskou kuchyní budete u svých blízkých a známých určitě bodovat. PISSALADIERE – CIBULOVÝ KOLÁČ
LILKY PO PROVENSÁLSKU
Tento úžasný cibulový koláč patří mezi největší pochoutky Nice a jeho okolí a často se dá koupit na trzích a v obchodech na pobřeží Provence. Snadno se však připravuje a ještě lépe a radostněji se jí – doma.
U nás méně využívaná, přesto dostupná a v řadě rodin velmi oblíbená pochoutka – to je lilek. Pěstuje se především jako zelenina, botanicky správně se však jedná o ovoce, stejně jako je tomu u rajčete, papriky a jiných lilkovitých. Takže u jídla se můžete přít, co je správně – je lilek nebo rajče ovoce nebo zelenina? Možná vás překvapí, ale tuto zapeklitou otázku řešil už na konci 19. století Nejvyšší soud Spojených států. Ten ve sporu Nix vs. Hedden v roce 1893 rozhodl, že rajče je zelenina. A důvod sporu? Peníze - u ovoce se tehdy neplatila dovozní cla, kdežto u zeleniny ano. Ale pojďme zpátky k vaření...
OVAT BUDETE POTŘEB hladké mouky, 0 g 20 : sto tě • Na oždí, ky sušeného dr lžič 2 1 lžičku soli, oleje ho vé vo oli i , 1 lžíc 150 ml teplé vody je, e olivového ole • Na náplň: 4 lžíc , vičky, černé olivy čo an , 1 kg cibule sůl a pepř
Mouku, sůl a droždí dejte do mísy, přilijte vodu i olej a vymíchejte vláčné těsto. Vyklopte ho na lehce pomoučený povrch a hněťte, dokud není pružné a nepřestane se lepit. Těsto vraťte do mísy, překryjte fólií nebo utěrkou a nechte kynout (45 až 75 minut). Zatímco těsto kyne, rozpalte v pánvi nebo hrnci olej, vhoďte do ní jemně nakrájenou cibuli a za častého míchání ji nechte smažit na velmi mírném ohni, dokud nebude mít konzistenci pyré (neměla by však zhnědnout). Předehřejte troubu na cca 200 °C. Olejem dobře vymastěte mělkou koláčovou formu, těsto vyválejte a přeneste do formy. Cibulovou směs rozetřete po těstě, na ni pokládejte ančovičky a olivy. Pečte dozlatova 25–30 minut. Cibulový koláč můžete podávat teplý, studený nebo ohřátý. 22
23
OVAT BUDETE POTŘEB y, 3 rajčata, lilk lké 3 středně ve sneku, ka, stroužek če sekaná petržel sůl, olivový olej
Odstraňte z lilků stonky, rozkrájejte jej na poloviny, nasolte a nechte cca 30 minut vysušit. Poté je osmažte na silně rozpáleném olivovém oleji, přeneste je na mísu a odložte si bokem olej, ve kterém jste lilek smažili. Lilek udržujte v teple. Rajčata oloupejte, nakrájejte a odstraňte jadérka, přidejte k nim kousek bazalky a česneku, rozetřete a ochuťte sekanou petrželkou. Připravenou směs dejte do oleje, ve kterém jste smažili lilek a osmahněte, dokud nezíská konzistenci pyré. Poté potřete směsí lilky a podávejte horké.
UVAŘTE SI JÍDLO Z PROVENCE
«
«
NA NÁVŠTĚVĚ U PROFESIONÁLŮ
Rozh ovor
Rozhovor s Ing. Ivanem Pasičnykem z realizační firmy EVANS spol. s r.o.
F
irma Evans byla založena fyzickou osobou – Ing. Ivanem Pasičnykem – v roce 1990, o dva roky později vznikla společnost s ručením omezeným jako velkoobchod s podlahovými krytinami, především korkem a PVC. Po nástupu plovoucích podlah se nabídka postupně rozšiřovala o další krytiny. V současnosti se firma zaměřuje převážně na maloobchod s širokou škálou podlahových krytin. Jaké jsou zkušenosti podlahářů s jejich zákazníky a proč se vyplatí nechat si položit podlahu od profesionálů? I to jsou témata krátkého rozhovoru s majitelem firmy EVANS spol. s r.o. z Bašky u Frýdku-Místku Ing. Ivanem Pasičnykem. S nástupem internetu se zřejmě změnila i úroveň znalostí vašich zákazníků. Je zákazník plný znalostí z Googlu vaším „postrachem nebo parťákem“? „Určitě není postrachem, jako „parťáka“ jej ale také nebereme. Spíš je pro nás pánem – v duchu baťovského Náš zákazník – náš pán. Pokud jde o tu úroveň znalostí, obecně se s internetem výrazně zvýšila – lidé dobře ví, jaké krytiny jsou na trhu, co je pro ně charakteristické a kde se nejčastěji využívají. Přesto jako laici nemají možnost sledovat do hloubky vývoj nových materiálů, technologií, způsob pokládky a vše, co je s tím spojené. To už je naše parketa. Znalosti našich zákazníků nejsou nikdy na překážku, naopak – při výběru vhodné krytiny se může odborník i laik lépe domluvit.“ O našem trhu se často říká, že hlavním (a někdy i jediným) parametrem při výběru řešení a jeho dodavatele je cena. Máte i vy podobné zkušenosti? Určitě je cena velmi důležitá, každý z nás to ví
Kolekce krytiny GERFLOR CHIC CHARM
z role, kdy je spotřebitelem. Ani já nechci při nákupu jakéhokoliv zboží platit víc, než je nutné a než mi peněženka dovolí. Podstatné je však při diskusi s našim zákazníkem umět najít to kvalitativní minimum, které žádá a potřebuje. A pak mu nabídnout o trochu více (v rychlosti, servisu, renomé výrobku apod.) za cenu o něco nižší, než to požadované minimum představuje. Není to jednoduché, ale když máte na výběr dobrý sortiment a víte, jaké výrobky jsou při pokládce vhodné, jak s nimi pracovat, dá se vždy najít řešení, které je pro zákazníka cenově přijatelné a kde si i podlaháři mohou vydělat.“ Jak působí na vaše zákazníky reklama? Podle jakých kritérií si vybírají krytinu a máte i vy možnosti ovlivnit jejich rozhodnutí? „Reklama ovlivňuje hlavně typ krytiny, značky jednotlivých výrobců lidé až na výjimky moc neznají. To už spíš dají na naše doporučení. Značka krytiny není statusová záležitost, takže běžný investor není ochoten platit jen za samotné jméno, kterým by se mohl před známými chlubit. Ale za konkrétní výhody a parametry výrobku samozřejmě zaplatí. Je pak věcí výrobců, jak je dokáží prezentovat v médiích a i u nás. Pokud se jim to podaří, tak reklama funguje – vidíme to při kampaních, kdy se zákazníci ptají na konkrétní podlahové krytiny a na jejich výhody.“ V posledních letech se vrací fenomén známý z období před rokem 1989 – realizace stavebních prací svépomocí. Je při dnešních materiálech a jejich nárocích v silách běžného člověka si položit krytinu vlastními silami? „Osobně si to neumím představit. Samozřejmě vždy budou existovat lidé, kteří to z důvodu snahy o snížení cenových nákladů nebo díky vlastní šikovnosti budou dělat – a někdy se jim to i povede – ale u běžného zákazníka bych to považoval doslova za hazard. Materiály a práce s nimi vyžadují určité znalosti, pomůcky i zkušenosti, naši podlaháři musí absolvovat pravidelná školení jednotlivých výrobců. I z nich je zřejmé, jak snadné je nesprávným postupem udělat při pokládce chybu, která se dříve nebo později na kvalitě podlahy projeví. Takže tuto cestu bych lidem opravdu nedoporučoval.“
ELEGANTNÍ A ODOLNÝ ŠEDÝ VINYL
NA PODLAHÁCH BYTU V BŘEŽANECH
olný šedý Elegantní a od hách la vinyl na pod h ec bytu v Břežan
Kompletní rekonstrukce bytu, realizovaná od podlah až po vybavení
V
íte, co znamená slovo zevrubně? Někdo si myslí, že to znamená komplexně, jiný zase myslí podrobně. Jaká je pravda? Slovník spisovné češtiny říká, že zevrubným se myslí jdoucí do podrobností, podrobný, detailní, důkladný. A přesně taková byla i realizace vybydlené bytové jednotky v obci Břežany, kterou v květnu 2014 v roli generálního dodavatele KOMPLEXNĚ a DŮKLADNĚ, k plné spokojenosti majitelky bytu, realizovala firma Kuchyně - Ševčík s.r.o. z Hrušovan nad Jevišovkou. A samozřejmě u toho nechyběly ani podlahové krytiny GERFLOR. Začátek povedené rekonstrukce byl už v jasné představě majitelky bytu. Ta na rekonstrukci bytu o výměře 70 m2 vypsala výběrové řízení, ve kterém požadovala kompletní řešení bytu - od podlah až po jeho vybavení. Jako jediná byla schopna nároky majitelky splnit firma Kuchyně - Ševčík. Možná i proto, že filozofií společnosti je podle slov jejího majitele, Tomáše Ševčíka, „vždy vnímat ucelený prostor bytu, kanceláře, popřípadě prodejny, kde zákazník tráví chvíle svého života. A zakázkový interiér spolu s nábytkem na míru mu pak pomůže vytvořit domov nebo pracovní prostředí zcela podle jeho vlastních představ a potřeb.“ Na výsledné podobě bytu se kromě majitelky a realizační firmy výrazně podílel i projektant Michal Nasadil, který na podlahu zvolil tmavě šedou vinylovou krytinu v odstínu Techno Spirit 0452 z celoplošně lepených vinylů GERFLOR Insight. Šedá v kombinaci s bílou a černou vytváří elegantní a současně svěží prostor, šedá barva je navíc tren24
25
dem posledních let - je totiž nadčasová a snadno dokáže najít společnou řeč s ostatními barvami. Michal Zajíc, obchodní zástupce společnosti STEP STYLE s.r.o., který zajišťoval dodávku podlahové krytiny pro byt v Břežanech, výběr vinylové podlahy chválil: „Kolekce celoplošně lepených vinylů GERFLOR Insight je velmi široká a nabízí výběr z množství dřevěných i kamenných dekorů. Tuhá konstrukce podlahy o celkové tloušťce 2,5 mm navíc zajišťuje těmto podlahám maximální odolnost. Jednotlivé dílce jsou opatřeny speciální úpravou PUR pro zajištění trvanlivosti, omezení možnosti poškrábání nebo oděru a snížení používání čisticích prostředků. Tato vinylová podlaha je vhodná prakticky do každé místnosti včetně kuchyně či koupelny a jsem přesvědčen, že paní majitelka s ní bude určitě spokojena.“ Pokládka podlah přitom nebyla jednoduchá, protože bylo nutné vyřešit poměrně velké výškové nerovnosti podlah v jednotlivých místnostech. Majitelka totiž požadovala položenou podlahovou krytinu v celém bytě bez dilatačních profilů ve dveřních otvorech. Nerovnosti (až kolem 15 mm) však bez problému zvládla vyrovnat samonivelační a vyhlazovací stěrka. Na hotovou podlahu pak už mohli nastoupit pracovníci firmy Kuchyně – Ševčík, kteří kromě položení podlahové krytiny lepili i italské obklady v koupelně a WC a montovali (ve firmě vyrobené) vestavěné skříně, dveře a kuchyňskou linku. A výsledek? Majitelka bytu byla s výsledkem rekonstrukce unešená a takový výsledek nečekala!
ELEGANTNÍ A ODOLNÝ ŠEDÝ VINYL
NA NÁVŠTĚVĚ U PROFESIONÁLŮ
«
NA CESTÁCH
«
Krytiny GERFLOR najdete v letadlech, lodích, vlacích, autobusech i tramvajích
I NA CESTÁCH MÁTE POD NOHAMA KRYTINY GERFLOR Krytiny GERFLOR najdete v letadlech, lodích, vlacích, autobusech i tramvajích
J
edna lachtaní rodina, rozhodla se, že si vyjde do kina, jeli lodí vlakem metrem a pak tramvají a teď… tak to zpívá ve své Lachtaní písničce Jaromír Nohavica. A zatímco teď rodinka „lachtá“ u kina Vesmír, určitě si nevšimla, že ve všech dopravních prostředcích byly nebo mohly být na podlaze krytiny GERFLOR. V tramvajích, autobusech, vlacích, na lodích i letadlech – tam všude se už více jak 60 let úspěšně uplatňují vinylové krytiny této značky. Možná i vy znáte městské autobusy Mercedes-Benz Citaro nebo Iveco Citelis: tyto autobusy jezdí téměř ve všech evropských metropolích od Londýna přes Madrid, Řím, Paříž, Berlín až po Istanbul a všude tam jsou na podlahách krytiny Gerflor. Díky desetiletím praxe a inovací je dnes GERFLOR předním světovým výrobcem podlahových krytin pro letecký průmysl. Setkáte se s ním v letadlech Airbus i Boeing, letitých soupeřů o post světové jedničky. Mimochodem - loni jí byl již potřetí
Tichá podlaha!
za sebou Boeing, který vyrobil 723 letadel, Airbus sice získal více zakázek, ale „stihl“ vyrobit jen 629 letadel. Za svoji kvalitu získaly krytiny Gerflor dokonce ocenění „Boeing Performance Excellence Award“. Za úspěchem je vysoká kvalita, inovativní struktura krytiny, odolnost a know-how v oblasti designu, výroby a prodeje. Díky tomu dopravci získávají jedinečnou škálu podlah a služeb, které nejlépe vyhovují jejich specifickým požadavkům. Ale to ostatně platí pro každého zákazníka, který si vybírá krytiny GERFLOR.
10x tišší než standardní plovoucí podlaha
Vinyl - to zní dobře
Gerflor. Melodie podlahy Přirozený vzhled. Extrémní odolnost. Snadná údržba. Vinylové podlahy Gerflor do každé domácnosti. Bydlete bez starostí.
