Tilos az értékesítése!
BABE ETTA
a j . w
w w
u h . d
se egédmotorkerék kpár
e p o m a w 210, 225 típus
HASZNÁ ÁLATI ÚTM MUTATÓ
Tilos az értékesítése!
HASZN NÁLATI ÚTM MUTATÓ
e p o m a w
a BABETT TA 210, 225 típusú mopedhez
a j . w
GYÁRTÓ:
w w
u h . d
ZMV V KOVA MOTOR R, a. s. 94 46 03 KOLÁROV VO SZLOVÁKIA
Tilos az értékesítése!
u h . d
TARTALOM: Bevezető Műszaki adatok A moped ismertetése A gyújtás A motor indítása Kerékpárként történő használat Karbantartás Kenési táblázat A kezelőszervek beállítása A porlasztó Szerszámok, tartozékok Zavarelhárítás Elektromos kapcsolási rajz Minőségtanúsítás
w w
a j . w
e p o m a w 2
Tilos az értékesítése!
u h . d
BEVEZETŐ
A Babetta 210 típusú moped jellemzői alapján és a közlekedésrendészeti előírások szerint segédmotoros kerékpárnak minősül. Egyszerű szerkezetű, könnyen kezelhető, kétfokozatú automata sebességváltóval ellátott, így használata komolyabb szakértelem nélkül is kényelmes utazást biztosít.
e p o m a w
A használat előtt kérjük gondosan tanulmányozza át ezen útmutatót, ismerkedjen meg a moped kezelésével és karbantartásával, ezzel megelőzi a helytelen kezelésből adódó meghibásodásokat. Sok örömet, és kellemes, biztonságos utazást kíván Önnek a
ZMV KOVA MOTOR, a. s. KOLÁROVO
w w
a j . w
3
Tilos az értékesítése!
u h . d
A gyártási szám elhelyezése a) A kormány-nyakcsövön rögzített adattáblán b) A motorház jobb oldalán
e p o m a w
Az előgyújtás értéke 1–1,5 mm a felső holtpont előtt
A benzinkeverék keverési aránya Bejáratásnál 1:33 Bejáratás után 1:50
a j . w
A gyártómű fenntartja magának a jogot a folyamatos fejlesztési munkákból adódó konstrukciós változásokra. Amennyiben ezek a felhasználó számára a használat módjában, a kezelés és karbantartás mikéntjében jelentenek lényeges változtatást, úgy erről a vásárlókat megfelelő módon tájékoztatja.
w w
4
Tilos az értékesítése!
MŰSZAKI ADATOK Motor Henger űrtartalom Furat/löket Teljesítmény Tengelykapcsoló Sebességváltó Motor áttétele a hátsó, meghajtott kerékre Pedálhajtás áttétel a hátsó kerékre Elsődleges erőátvitel Másodlagos erőátvitel A motor indítása Mellső és hátsó rugózás Rugóút elöl és hátul Fékberendezés
kétütemű, egyhengeres, léghűtéses 3 49 cm 39/41 mm 1,75 kW, percenkénti 5000 fordulaton automatikus, röpsúlyos száraz súrlódókapcsoló kétfokozatú, automatikus I. fokozatban 1:24,4231 II. fokozatban 1:13,7305 1:0,692
fogazott szíjon keresztül láncon keresztül lábpedállal, a teljes áttétel 1:0,0504 teleszkópikus rugóstagok, lengéscsillapítás nélkül 60 mm elöl, hátul expanziós 85×20 mm-es dobfék a kormányról kézi karral vezérelve 2¼ × 16”
a j . w
Gumiabroncsok mérete Gumiabroncsok előírt nyomása elöl hátul
w w
e p o m a w
u h . d
2
0,196 MPa (megapascal) – 2 kp/cm 2 0,245 MPa (megapascal) – 2,5 kp/cm
5
Tilos az értékesítése!
A gépjármű tömege Teherbíróképessége Hasznos terhelhetőség A gépjármű max. sebessége Tartós utazási sebesség Maximális kapaszkodó képesség Üzemanyagtartály térfogata Zajszint Gyújtás Gyújtógyertya típusa Fényszóró izzó Hátsó helyzetjelző izzó Üzemanyag fogyasztás
w w
a j . w
51 kg ±2% 134 kg ±2% 80 kg, ebből a csomagtartó 5 kg 40 km/ó ± 5 % 35 km/ó 25 %-os emelkedő
e p o m a w
u h . d
4,00 l ± 0,2 l 70 dB elektronikus 6V PAL NR 17 6V/15W 6V/5W 1,8 l/100 km, 27 km/ó sebességnél
6
Tilos az értékesítése!
u h . d
w w
a j . w
e p o m a w
Tilos az értékesítése!
A moped rövid ismertetője
u h . d
A Babetta 210 típusú moped esztétikus kivitelű, kiváló utazási kényelemmel rendelkezik. A menetkészen felszerelt jármű fő részeit az 1. sz. ábra szemlélteti:
e p o m a w
1. ábra – Moped Babetta – főrészek
1. Hátsó lámpa, 2. Hátsó sárvédő, 3. Kézipumpa, 4. Csomagtartó, 5. Szerszámtartó, 6. Hátsó teleszkóp, 7. Levegőszűrő, 8. Üzemanyagtartály, 9. Tanksapka, 10. Kormány, 11. Fényszóró, 12. Váz, 13. Mellső villa, 14. Első sárvédő, 15. Hátsó kerék, 16. Hangtompítóval ellátott kipufogódob, 17. Pedálhajtás lánca, 18. Pedálok, 19. Motorhajtás lánca, 20. Állvány, 21. Motorhajtás leválasztó, 22. Generátor, 23. Kipufogó könyök, 24. Motor, 25. Gyújtógyertya kábelvéggel, 26. Mellső kerék, 27. Sebességmérő óra km számlálóval.
w w
a j . w
8
Tilos az értékesítése!
u h . d
e p o m a w
2. ábra 1. Gáz zkar, 2. Első fékkar, 3. Hátsó H fékkar, 4. Leállító gomb, g 5. Csengő (el. kürt)
w w
a j . w
9
Tilos az értékesítése!
Kezelési útmutató:
u h . d
A moped kezelő részei (2. ábra)
a) a gázkar elforgatásával vezéreljük a jármű elindulását, illetve sebességét (2/1). A kar kis elmozdulására automatikusan működésbe lép a tengelykapcsoló, ami biztosítja a hátsó kerék motorral történő meghajtását. b) a jármű lassítását, illetve a megállást a fékkarok (2/2, 2/3) behúzásával érjük el. c) a járó motor leállítása az elektronikus leállító gomb (2/4) benyomásával történik, ami megszakítja a működéshez szükséges áramkört. d) csengő (el. kürt) (2/5) e) világítás kapcsoló (3) f) üzemanyag csap (4) g) levegőelzáró tolattyú (5) h) pedál (csak 210 típusú mopedek esetén) (6) i) a pedálhajtás átkapcsoló (csak 210 típusú mopedek esetén) (7)
w w
a j . w
e p o m a w 10
Tilos az értékesítése!
u h . d
a j . w
e p o m a w
3. ábra – Fényszóró
w w
A – világítás kapcsoló k (a fényszóró allsó részben) ó állítócsavarja B – fényszóró 11
Tilos az értékesítése!
u h . d
e p o m a w
4. ábra á Üzemanyag csap O – üzemanyagszolgáltatás s nyitva Z – üzemanyagszolgáltatás s zárva R – tartalék nyitva
w w
a j . w
12
Tilos az értékesítése!
u h . d
e p o m a w
5. ábra a Levegőelzáró nyomó ótolattyú
w w
a j . w
13
Tilos az értékesítése!
A motor beindítása b A motor in ndítása a lábpedálok mű űködtetésével történik. (6. ábra)
w w
a j . w
e p o m a w
u h . d
6. ábra Motor indítás
14
Tilos az értékesítése!
Hideg motor indítása
u h . d
Az üzemanyag áramlását biztosító csapot fordítsuk nyitási állapotba. (4. ábra).
A porlasztó bal oldalán található tolattyút ami a beáramló levegő mennyiségét szabályozza, nyomjuk be ütközésig. (5. ábra)
e p o m a w
Benyomás után a tolattyú visszaugrik, azonban a levegő beáramlása fojtott marad, a motor levegőben szegényebb keveréket kap. A motort kétféleképpen indíthatjuk. a)
Indítás állványon.
A mopedet az állványára állítjuk úgy, hogy a hátsó kerék ne érintkezzen a talajjal. Benyomjuk a porlasztón levő nyomó tolattyút, a gázkart ½ fordulattal elfordítjuk. A pedálokat a függőleges iránytól kb. 30°-kal előre állítjuk, és erőteljesen lefelé nyomjuk a pedált. Amennyiben a motor nem indul be a műveletet megismételjük. A beindulást követően a motort rövid ideig járatjuk. A részleges felmelegedés után a gázkar egyszeri teljes elfordításával felszabadítjuk a levegő beáramlást szabályozó szelep 1-es fokozatát. Teljes felmelegedés után ismételt gázadással biztosítjuk a szükséges levegő mennyiség beáramlását.
w w
a j . w
15
Tilos az értékesítése!
Így a motor utazásra kész állapotba kerül. A mopedet az állványról a kerekekre állítjuk és gázadással elindulunk. b)
u h . d
Indítás a jármű kerekeken álló helyzetéből. A mopeden ülve benyomjuk a porlasztón lévő nyomótolattyút, az a) pont szerint elforgatjuk a gázkart. A pedálok folyamatos működtetésével a motor beindul.
e p o m a w
Üzemi hőmérsékletű (meleg) motor beindítása. Mind az a) mind a b) indítási változatot alkalmazhatjuk. A porlasztón lévő levegőszabályzó tolattyút nem szabad benyomni. Indítás télen:
0 °C alatti hőmérséklet esetén az indítást az a) változat szerint végezzük, azzal a különbséggel, hogy a gázkart ¾ fordulattal forgatjuk el. A melegedési idő a levegő lehűlésével arányosan növekszik. A b) változatot biztonsági okokból csúszós úttesten nem ajánljuk.
a j . w
Az üzemanyagtartály feltöltése: A kétütemű motor üzemeltetéséhez 86-os oktánszámú benzin és AROL 2T motorolaj keveréket használunk.
w w
16
Tilos az értékesítése!
A keverési arány bejáratáskor 1:33,
u h . d
Bejáratás után 1:50 Benzinkutaknál ügyeljenek, hogy ezt a keverési arányt mindig betartsák.
e p o m a w
Az utazás megkezdése előtt ellenőrizni kell: a fékek helyes működését a gumiköpenyekben lévő nyomást üzemanyag mennyiséget a fényforrások működését (járó motor esetében) lánc feszességét. Az utazás során használják ki a kétfokozatú automatikus sebességváltómű által szolgáltatott előnyöket.
Indítás után, a gázkar kicsiny elfordításával automatikusan működésbe lép a röpsúlyos tengelykapcsoló, ami összekapcsolást biztosít a motor és a meghajtott kerék között, a jármű elindul. Ezzel bekapcsolódott az 1. sebességfokozat. A folyamatos gyorsítással automatikusan bekapcsol a 2. fokozat. A gázkar visszafordításával, illetve emelkedőre történő felhajtásnál a sebességváltómű szintén automatikusan visszavált az 1. sebességfokozatba. Mivel az automatika a nyomatékváltozást is érzékeli, így lehetőség van arra, hogy annak változtatásával is tudjuk szabályozni a sebességfokozatok bekapcsolását.
w w
a j . w
17
Tilos az értékesítése!
Amennyiben álló helyzetből a gázkar teljes elforgatásával indulunk, úgy az 1. sebességfokozatból a másodikba történő váltás a motor magasabb fordulatszámán következik be, a jármű nagyobb sebességénél. Lassú gázadással az automatika hamarabb vált a 2. fokozatba, alacsonyabb fordulaton, illetve sebességnél. Ez utóbbi üzemeltetés gazdaságosabb. Városi forgalomban, lassú jármű követésekor takarékosan úgy tudjuk használni a mopedet, ha tartósan 2. fokozatban tartjuk a sebességváltóművet. (Nem vesszük vissza a gázt.) Amennyiben a forgalom úgy kívánja, gázlevétellel kapcsoljuk az 1. sebességfokozatot, ezáltal a járművet hathatósan tudjuk gyorsítani.
u h . d
Fékezés, megállás
e p o m a w
A fékezés megkezdése előtt a gázkart alaphelyzetbe állítjuk. A fékezés a kormányszarvon elhelyezett első és hátsó fékkar működtetésével történik. Úgy közlekedjünk, hogy lehetőség szerint kerüljük a hirtelen, nagyerejű fékezéseket, így megakadályozzuk a jármű esetleges kicsúszását. A fordulat csökkentésekor az automatika oldja a tengelykapcsolót, a megálláskor a motor üresjáratban fut. A motor leállítása a kormányra szerelt leállítógomb benyomásával történik. (2. ábra)
w w
a j . w
18
Tilos az értékesítése!
u h . d
e p o m a w
7. ábra A pedálhajtás átkapcs soló
a j . w
Az új mottor bejáratása Az új mo oped helyes bejáratása a a továbbiakra befoly yásolja annak teljesítmé ényét, fogyasztá ását, élettartamát. Kérjük tarrtsák be a következő, a bejáratásra b vonatkozó előírásokat:
w w
19
Tilos az értékesítése!
Üzemanyagként 86-os oktánszámú benzin és AROL 2T motorolaj 33:1 keverékét használjuk.
u h . d
Ilyen keverési aránnyal utazzanak kb. 500 km-t. A gázfogantyút maximálisan fél, esetleg háromnegyed fordulatig forgassuk el. A bejáratás alatt maximálisan 30 km/ó sebességgel haladjunk.
e p o m a w
Hosszabb lejtőn történő utazáskor a gázkart ne hagyjuk tartósan alaphelyzetben, hogy a motor a megfelelő kenést megkapja. A járművet a fékekkel fékezzük. Megálláskor ne hagyjuk a motort hosszú ideig alapjáraton járni, feleslegesen ne túráztassuk.
A moped kerékpárként történő használata Szükség esetén (pl. ha kifogy az üzemanyag), vagy ha a forgalmi viszonyok úgy kívánják, a mopedet kerékpárként is használhatjuk. Ehhez oldanunk kell a motorról történő meghajtást. (7. ábra)
a j . w
Az átkapcsolót működtetni csak álló motor mellett lehet!
A lánckerék tengelyének végén lévő perselyt kihúzzuk és elforgatjuk 90°-kal jobbra vagy balra, addig amíg egy kis kattanással egy keveset visszaugrik.
w w
Ezáltal leválasztottuk a motort a pedállal történő hajtásról, a hátsó kereket a bal oldali láncon keresztül hajtjuk meg közvetlenül a pedálokkal. 20
Tilos az értékesítése!
u h . d
a j . w
e p o m a w
8. ábra Levegőszűrő 8
w w
21
Tilos az értékesítése!
A persely ismételt kihúzásával és 90°-kal történő elfordításával ismét összekapcsoljuk a motort a hátsó kerékkel. A hajtás a jobb oldali lánccal történik.
u h . d
Ügyeljünk, hogy a visszakapcsolás során a kiemelt persely teljesen alaphelyzetébe visszaugorjon. A belső tájoló csapok a helyükre kerüljenek.
e p o m a w
Ezt a kiemelés után a hátsó kerék elforgatásával elősegíthetjük. A jármű karbantartása: Tisztítás, karbantartás
A moped tisztításához használjunk vízhez kevert korszerű samponokat. A lakkozott és krómozott részeket lemosás után töröljük szárazra lehetőleg szarvasbőrrel. A lakkozott és gumi részeket ne mossuk petróleum, benzin vagy más oldóanyagokkal. A mosás során a karburátort, a generátort, a hajtómű olaj töltő és légtelenítő nyílásait védjük az erős vízsugártól.
a j . w
Mosás után rövid utat fékezéssel tegyünk meg, hogy a fékek kiszáradjanak. A levegőszűrő betétjét időnként benzinnel öblítsük át, majd fújjuk át levegővel. (8. ábra)
w w
22
Tilos az értékesítése!
u h . d
e p o m a w
9.. ábra Kipufogódob
a j . w
A kipufog gódob tisztítása: Időnként a koromlerakódást távolítsuk el az „A”-val jelölt nyílásból n (9. ábra). Teljesítmé énycsökkenés esetén ellenőrizzük, hogy a hangtompítódob men nnyire szennyezett. A „B” jelű csavar oldásakor a dob kivehető. A lerakódott karbon-réteget k távolítsuk k el.
w w
23
Tilos az értékesítése!
Kenési táblázat: Ábra szám 1.
2. 3.
Kenési hely motor
sebességváltóház kormánymű
4.
gázfogantyú
5.
fékkarok
6.
bowdenek
7.
kerekek csapágyai fékberendezés csapjai
8.
w w
a j . w
Kenőanyag fajta AROL 2T kétütemű motorolaj
u h . d
Megjegyzés
Állandóan kenni A benzin-olaj viszony 1:50, bejáratásnál 1:33
e p o m a w Multi Super hajtómű olaj csapágyzsír kenőzsír
3
töltés 60 cm (0,06 l)
leszereléskor lemosni és bekenni mosás után bekenni a csúszó részeket
motorolaj híg olaj (varrógép olaj) csapágyzsír
a huzalok mentén végigfolyatni
kenőzsír
Tisztítás után vékony rétegben bekenjük
24
Tilos az értékesítése!
A moped kenési helyei
w w
a j . w
u h . d
e p o m a w 10. ábra 25
Tilos az értékesítése!
9.
láncok, lánckerekek
grafit olaj, zsír
10.
hajtókar, csapszeg
motorolaj
11.
pedálok csapágyai
motorolaj
12.
mellső teleszkópok
13.
szabadonfutó meghajtó kerék
14.
km-spirál
a j . w
u h . d
e p o m a w motorolaj motorolaj
híg olaj
becsurgatni
A sebességváltóműben az olajat az első 2000 km, továbbiakban 6000 km-enként cserélni kell. Használjunk gyengébb viszkozitású hajtómű-olajat (pl. Multi Super). Az olajcserét meleg motornál végezzük, hogy az olaj könnyű lefolyását biztosítsuk.
w w
27
Tilos az értékesítése!
u h . d
a j . w
e p o m a w
11. ábra A hajtómű (sebességválttó) kenése 1. Töltő nyílás, 2. Olaj leeresztő nyílás, 3. Ellenőrző nyílás
w w
28
Tilos az értékesítése!
A sebességváltóház alján csavarjuk ki a 2. jelű leeresztő csavart. (11. ábra). Miután az olajat a hajtóműből leengedtük, célszerű öblítő olajjal azt átöblíteni.
u h . d
Csavarjuk vissza a 2. jelű csavart, majd az 1. jelű töltőnyíláson töltsük fel a házat.
e p o m a w
A feltöltést az ellenőrző csavar nyílásáig végezzük, úgy hogy az olaj még ne folyjon ki. A hajtómű olajszintjét kb. 3000 kilométerenként ellenőrizzük. Áttekintő táblázat a moped karbantartásához Első 800 km-nél - Olajcsere a hajtóműszekrényben - A porlasztó beállítása és kitisztítása - Hengerfej anyáinak meghúzása - Ülés anyáinak meghúzása - Az összes csavar meghúzásának ellenőrzése - A láncok és a lánckerék beállítása és kenése - Fékek beállítása
w w
a j . w
Első 2000 km-nél
- Olajcsere a hajtóműben - Kitisztítani a karburátort - Kitisztítani a levegőszűrőt - A láncok és a lánckerék beállítása és kenése - Fékek beállítása - A csavarok meghúzásának ellenőrzése - Ellenőrizni a kerekek anyáinak meghúzását - Bowdenek kenése
29
Tilos az értékesítése!
Minden 1500-2000 km-nél
- Olajcsere a hajtóműben - Porlasztó tisztítása - A levegőszűrő betétjének tisztítása - A láncok és a lánckerék beállítása és kenése - Fékek beállítása - A csavarok meghúzásának ellenőrzése - A kerekek anyáinak ellenőrzése - A kipufogó tompítójának és a könyökének dekarbonizálása
u h . d
- A kipufogó tompítójának és köNyöknek dekarbonizálása Minden 3000 km-nél - Ellenőrizni az olajszintet - Ellenőrizni, esetleg kitisztítani a levegőszűrő betétjét Minden 6000 km-nél
e p o m a w
- A gyertya megtisztítása és ellenőrzése
a j . w
A nyereg magasságának beállítása (12. ábra)
Az ülés magasságát a használó igénye mm-es tartományon belül lehet állítani.
w w
30
szerint
a
csavarok
oldása
után
25
Tilos az értékesítése!
u h . d
a j . w
e p o m a w
12.. ábra Az ülés beállítássa
w w
31
Tilos az értékesítése!
u h . d
nyszarv rögzítése (13. ábrra) A kormán
a j . w
e p o m a w
13. ábrra A kormány megerősítése
A 4 db „A A” jelű csavar segítségéveel rögzítjük a kormányt.
w w
32
Tilos az értékesítése!
Az első féék beállítása Az első féék beállítását a 14. ábra szzemlélteti.
a j . w
e p o m a w
u h . d
14. áb bra A mellső fék beállíítása
Feloldjuk az 1. jelű anyát, majd m a 2. jelű csavart úgy állítjuk be, hogy a behúzott fékkar a fogantyútó ól 20-30 mm-re legy yen, a huzal feszíteett állaE biztosítjuk a megfellelő holtjátékot. potában. Ezzel Beállítás után az 1. jelű anyát a gondosan húzzzuk meg. Amennyiben n ilyen m nem tudják a féket f állítani, úgy a 15. ábra szerint a fékkulmódon már cson állítu unk, a nyíllal jelölt csavarr oldása után.
w w
Tilos az értékesítése!
33
a j . w
u h . d
e p o m a w
15. áb bra A mellső fék beállíítása
A hátsó féék és a motorlánc beállíítása
w w
A hátsó féket a 16. ábra 1. 1 jelű csavar segítséégével tudjuk állítani. A kar holtjátéka kb. 5-10 mm legyen a kaar végén mérve.
Tilos az értékesítése!
34 A motorr juk be.
láncát
a
hátsó
teengely
anyáinak
felen ngedése
után
(3.
u h . d
jelű ű)
állít-
val a kerék mindkétt oldalán a láncon kb 15 A 4. jeelű anya meghúzásáv mm-es holtjátékot állítunk be. hajtás láncát a 17. ábra szerint az a) jelű feszítőcsiga seegítségéA pedálh vel állítjuk k.
w w
a j . w
e p o m a w
16. ábra A háttsó fék és a motor láncá ának beállítása
Tilos az értékesítése!
35
a j . w
u h . d
e p o m a w
17. ábra A pedálok láncának beállítása
A porlasztó A porlasztó üzemzavara esetén forduljon a szervizek szakműhelyeihez, amelyek a javítást, beállítást szakszerűen elvégzik. Fontos, hogy a porlasztó pontosan legyen beállítva, mert ez kihat a jármű teljesítményére, üzemanyagfogyasztására stb.
w w
Tilos az értékesítése!
36
u h . d
A porlaasztót időközönként tisztítani kell. Tiszttításhoz benzint hassználunk, majd sűrrített levegővel fújjuk k át. Sajátkezűleg cssak szükség esetén állítsunk a porlasztó ón az alábbiak szerint.
w w
a j . w
1. 2. 3.
e p o m a w 18. ábra Porlasztó
A lev vegő beáramlását szabály yozó nyomótolattyú Az alapjáratot a állító csavar Az üresjárati ü benzin – levegő keverési arány állító csaavarja.
Tilos az értékesítése!
37
a j . w
e p o m a w
u h . d
19. áb bra A porlasztó beállíttása
Hideg motor m indításakor az 1. jelű tolattyút nyo omjuk be, a már korábban k leírtak szeerint. Az üresjjárati fordulatszámot a 2. jelű csavar segítségével állítjuk be. A csavar balra b fordításakor (n nyitás) a fordulatszám m csökken, jobbra fordításakor növeekszik.
w w
Tilos az értékesítése!
38
u h . d
A 3. jelű csavarral szabályozzuk a gazdaságos benzin – levegő keverési arányt. A helyes beállítás, a teljes ütközésig történő becsavarástól 1 ½ fordulattal történő visszaállítás. Meleg, állványra állított járó motornál, miután a 3. jelű csavart előírás szerint beállítottuk a 2. jelű csavar segítségével egy egyenletes, alacsony alapjáratot állítunk. A gyújtás
e p o m a w
A moped mechanikus érintkezők nélküli elektronikus gyújtással rendelkezik, amely a gyújtógyertya tisztítása és előírás szerinti cseréjén kívül nem igényel semmiféle karbantartást. A gyújtás beállítását szakműhellyel végeztessék. Sajátkezűleg csak szükség esetén állítsanak a gyújtáson, és ha rendelkeznek a szükséges mérőeszközökkel, illetve szakmai tapasztalattal.
a j . w
Az előgyújtást a következőképpen állíthatjuk. (20. ábra). Vegyük ki a gyújtógyertyát, helyére egy indikátor órát (mélység mérésre) csavarjunk. A generátor forgó részét forgassuk el az „A” jelű nyíl irányában mindaddig, amíg a forgórészen alkalmazott bevágás fedi az állórész megfelelő jelzését. (B.)
w w
Ebben az állásban mérjék meg az indikátor órán a dugattyú helyzetét. A forgórész további elfordításával a dugattyút helyezzük a felső holtpont-
Tilos az értékesítése!
39
u h . d
ra. Az indikátor órán az előző helyzethez kéépest az elmozdulásn nak 1,5 mm-nek kell lennie. Amennyiiben ez az érték elltér az előírttól, úgy a gef a „C” illetve nerátor álló részét rögzítő „E” jelű csavar fellazításával nyban mozdítsuk el az állórészt. Ha a mért érték nagyob bb mint „D” irán 1,5 mm, úgy a „C” nyíl irányában, i ha kisebb a „D” nyíl irányáb ban (21. ábra).
w w
a j . w
e p o m a w
20. áb bra Előgyújtás beállítá ása I.
Tilos az értékesítése!
40 A beállítást addig végezzük, míg az előírt értéket el nem érjjük. u a csavarokat gondosan g húzzuk meeg, és Állítás után lyes műkö ödést.
w w
a j . w
u h . d
kontrolláljuk
e p o m a w
21. áb bra Előgyújtás beállítássa II.
a
he-
Tilos az értékesítése!
41
u h . d
Hátsó teleeszkópok A mopeed hátsó rugózását biztosító teleszkópok k egyszerű géscsillapító nélkül. 6 mm. Különösebb karb bantartást nem igényelnek k. A rugóút 60
w w
a j . w
rugóstago os,
e p o m a w
22 2. ábra Hátsó teleszkóp p
len-
Tilos az értékesítése!
42
u h . d
Szerszámok: A szerszámok a csomagtartó két oldalán nyag fedéllel ellátott dobozban kerültek elhelyezésre. A pumpa van lezárva.
a
Kombinált kulcs Csavarhúzó (3 mm) Villáskulcs (10 mm) 13/17 villáskulcs Gyertyakulcs 5 fogantyú Pumpa Kormányzár
a j . w
lecsavarható
műa-
e p o m a w
csomagtartó-cső
Szerszámok, tartozékok:
elhelyezett,
vázában
található,
ami
műanyag
zárófedéllel
1 db 1 db 1 db 1 db 1 db 1 db 1 db 1 db
Figyelmeztetés: A pumpát a váz hátsó részébe úgy betolni, hogy a csapólábtámasz felfelé irányuljon és a dugattyúrúd markolata pedig a dugó felé.
w w
Tilos az értékesítése!
43
u h . d
Üzemzavarok okai: A mopedet nem lehet indítani 1. 2. 3. 4.
5.
Az üzemanyagcsap nincs kinyitva Az üzemanyag tartályban nincs üzemanyag Az üzemanyag vezeték szűrő, vagy a karburátor fúvókája el van dugulva. Víz van az úszó kamrájában. A gyújtás nincsen rendben. A gyújtógyertya karbonizált, a gyertya szigetelés megrongált, az elektródák nagy távolsága a gyújtógyertyán, hibás tirisztor egység, hibás gyújtótekercs. A motor túlszívatott Eltávolítása: Elzárni az üzemanyag csapot. Teljesen felnyitott gázfogantyú mellett addig taposni az állványon, vagy taposva járatni, amíg a motor be nem ugrik. Csak ezután kinyitni az üzemanyag csapot. Esetleg ki kell a gyertyát csavarni és megtisztítani. Ezután a motort néhányszor átforgatjuk, hogy a gyertyanyíláson keresztül kifulladjon a felesleges üzemanyag. A gyújtógyertyát becsavarjuk és megismételjük az indítást. Az indító tengelykapcsoló csúszik, vagy hibás.
w w
a j . w
6.
A motor egyenetlenül jár: 1. A motor túlmelegedett. 2. A gyújtógyertya hibás.
e p o m a w
Tilos az értékesítése!
44 3. 4. 5. 6.
Az üzemanyagvezeték részben eldugult, fúvókája. A forgattyútengelyház rosszul tömít. Hibás kábelvégek. Hibás gyújtás.
vagy
piszkos
a
Piszkos légszűrő. A kipufogó tompító eltömődött. A forgattyútengelyház rosszul tömített. Kopott dugattyú, henger, dugattyú gyűrűk. A hengerfej rosszul tömített. Rosszul beállított gyújtás.
a j . w
Feltételezzük a motor megfelelő teljesítményét, gyorsul, vagy nem éri el a maximális sebességét. 1. 2. 3.
fő
e p o m a w
A motor teljesítménye nem elégséges: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
u h . d
karburátor
Fékpofák a fékdobhoz súrlódnak. Elégtelenül felfújt gumiabroncsok. Az indulási tengelykapcsoló, csolója csúszni kezd.
w w
vagy
a
a
2.
A felsorolt üzemzavarok elhárítását bízzák szakemberekre.
moped
azonban
sebességfokozat
rosszabbul
tengelykap-
Tilos az értékesítése!
45
a j . w
w w
e p o m a w
u h . d
23. ábra Az elektromos felszereelés kapcsolási vázlata
Tilos az értékesítése!
1. Generátor, 2. Félvezetéses egység, 3. Gyújtótekercs, 5. Hátsó lámpa, 6. Sebességmérő, 7. Gyújtáskikapcsoló. Minőségi Tanúsítvány
4.
Mellső
u h . d
A 3/1976. (X. 29.) KGM-BkM sz. rendelet szerint tanúsítjuk, hogy a Babetta 210 ramétereknek.
típ.
Hengerűrtartalom: Névleges teljesítmény: Előírt üzemanyag minőség: Súly: Teherbíróképesség: Szállítható személyek száma: Legnagyobb sebesség: Üzemanyagfogyasztás: Normál felszerelés, tartozékok:
a j . w
w w
e p o m a w
Segédmotoros-kerékpár
megfelel
az
alábbi
lámpa,
műszaki
49 cm3 1,75 kW/5000 f/perc. 2 T 1:33 1/3 keverék 51 kp 90 kp (Ebből a csomagtartó 5 kp) 1 fő 37 km/óra 1,8 liter/100 km, 27 km/ó sebességnél csengő 1 db pumpa 1 db kormányzár 1 db szerszámkészlet 1 db magyar nyelvű használati útmutató 1 db jótállási jegy 1 db
pa-
Tilos az értékesítése!
u h . d
47 Gumiabroncs típusa, mérete: Megengedett max. sebesség: Importáló:
Barum, 2 ¼ × 16” 40 km/ó PANNÓNIA Külkereskedelmi Vállalat
e p o m a w
Forgalombahozó Vállalat
w w
a j . w
Tilos az értékesítése!
48
w w
a j . w
e p o m a w
u h . d