The Park
KANCELÁŘE K PRONÁJMU
V PARKU
OFFICES TO LET
www.thepark.cz
POPIS PROJEKTU
DESCRIPTION
Prestižní projekt nabízí kanceláře špičkové kvality. Mezi naše nájemníky patří: IBM, BP, Accenture, Computer Associates, Honeywell, Dell, Sun Microsystem, Sony a další.
The prestigious project offers top-quality offices. Our tenants are: IBM, BP, Accenture, Computer Associates, Honeywell, Dell, Sun Microsystem, Sony and many others.
SLUŽBY
SERVICES
Paneria, Subway, Club House Restaurant, The Park Bistro, Food Garden - kantýna, Fruitisimo, Potraviny, Květiny, Nestlingue - mateřská školka, Franck Provost, Royal Clean - čistírna, Grafické studio, Copy General, myčka aut, GE Money Bank, World Class Fitness Center,, Canadian Medical Care.
Paneria, Subway, Club House Restaurant, The Park Bistro, Food Garden - canteen, Fruitisimo, Convenient store, Flowers, Nestlingue - kindergarten, Franck Provost, Royal Clean - dry-cleaning , Graphic studio, Copy General, Car wash, GE Money Bank, World Class fitness centrum,, Canadian Medical Care.
The Park
KANCELÁŘE K PRONÁJMU
V PARKU
OFFICES TO LET
www.thepark.cz
LOKALITA & DOPRAVA
LOCATION & TRANSPORT
9 Prahy 4 – Chodov 9 Stanice metra Chodov (linka C) 9 Přímý přístup automobilem na D1 9 Nákupní Centrum Chodov 9 Silná populační zóna Prahy
9 Prague 4 – Chodov 9 Metro station Chodov (line C) 9 Direct access by car to highway D1 9 Shopping Centre Chodov 9 Strong population area of Prague
SPECIFIKACE
SPECIFICATION
9 Moderní kanceláře 9 Sprinklery 9 Zdvojené podlahy 9 Moderní klimatizační systém chlazení a topení s aktivní rekuperací vzduchu 9 Podzemní parkování 9 Vysoce y flexibilní podlaží 9 Výborné telekomunikační připojení 9 Skladové prostory
9 Modern Offices 9 Sprinklers 9 Raised floor 9 Modern air-conditioning system cooling and heating with active recovery of the air 9 Underground parking 9 High g flexible floor plan 9 Excellent Telecommunication links 9 Storage
KOMERČNÍ PODMÍNKY
COMMERCIAL CONDITIONS
9Nájemné (EUR/měsíc/m2) Kanceláře/obchodní prostory: € 14.75 – 20.00 Parkování: € 98.00 -100.00 Skl d Sklady: € 9.90 9 90 9 Servisní poplatky 2011 (CZK/měsíc/m2) Kanceláře: 70 - 95 CZK Parkování: 167 - 255 CZK/místo/měsíc
9 Rent (EUR/month/sq m) Office/Retail: € 14.75 – 20.00 Parking: € 98.00 – 100.00 Storage Storage: € 9.90 9 90 9 Service charges 2011 (CZK/month/sq m) Office: 70 - 95 CZK Parking: 167 - 255 CZK/place/month
Ceny jsou uvedeny bez DPH
VAT is not included
The Park
KANCELÁŘE K PRONÁJMU
V PARKU
OFFICES TO LET
www.thepark.cz
PLOCHA K PRONÁJMU Á BUDOVA / BUILDING (floor / patro)
RENTABLE AREA Plocha k pronájmu (m2) / Rentable area (sq m)
K dispozici / Available
452
1.1.2012
623
Ihned / Immediately
1 155
1.9.2011
2 492
Ihned/Immediately
BUILDING 6 Ground floor BUILDING 8 Ground floor BUILDING 10 2nd floor/2.patro
BUILDING 7 (DHL space) 1st floor/1. patro
SITUAČNÍ PLÁN
SITE PLAN
The Park
KANCELÁŘE K PRONÁJMU
V PARKU
OFFICES TO LET
www.thepark.cz
VOLNÉ PROSTORY Building 6
Building 10
AVAILABLE SPACE Building 8
Building 7
The Park
KANCELÁŘE K PRONÁJMU
V PARKU www.thepark.cz
OFFICES TO LET
Pro více informací kontaktujte prosím / For further information please contact: CB Richard Ellis s.r.o. Palladium | Nám. Republiky 1a | Prague 1 | 110 00 | Czech Republic T +420 224 814 060 | F +420 224 814 111
Helena Hurábová Mob:+420 603 319 639
[email protected]
B tH Bert Hessellink lli k Mob: +420 724 020 372
[email protected] Lenka Šafaříková Mob:+420 602 294 854
[email protected]
Petra Schinkmannova Mob:+420 777 623 393
[email protected]
DISCLAIMER: CB RICHARD ELLIS property, p y, whose Agents g theyy are,, give g notice that: These p particulars are set out as a g general outline onlyy for g guidance to intending g Purchasers or CB Richard Ellis on its behalf and for the Vendors or Lessors of this p Lessees, and do not constitute any part of an offer or contract. Details are given without any responsibility and any intending Purchasers, Lessees or Third Parties should not rely on them as statements or representations of fact, but must satisfy themselves by inspection or otherwise as to the correctness of each of them. No person in the employment of CB Richard Ellis has any authority to make any representation or warranty whatsoever in relation to this property. Unless otherwise stated, all priced and rents are quoted exclusive of VAT.
