We measure it.
Přehled měření na profesionální úrovni
Testo. Specialisté na přesnost. Požadavky na měření orientovaná na praxi jsou stále více
Výzkum u firmy Testo
komplexnejší a individuálnější. Proto je hlavním úkolem tyto požadavky zákazníků přesně rozeznávat. Rovněž neustálý
Vývojoví pracovníci zastupující všechny disciplíny: fyziku,
kontakt s novými technologiemi: firma Testo má svůj vlastní
chemii, elektroniku, procesní technologii a mikromechaniku,
výzkum a přebírá tím na trhu roli průkopníka. Inovace v
provádějí aplikovaný výzkum pro senzoriku a měřící tech-
oblasti senzoriky, ale také pokroky v oblasti mikroelektro-
niku. Testo udržuje na celém světě kooperaci s univerzitami,
niky, ukládání naměřených dat nebo v komunikaci s jinými
pracuje společně s národními instituty a je zastoupeno ve
médii jako jsou počítače a PDA, to vše přispívá všem
velkém počtu grémií, která se zabývají inovační technikou.
zákazníkům společnosti Testo. Tato kombinace dlouholeté praxe a blízkého kontaktu se zákazníkem spolu s teoretickou diskusí - i v oblasti základního výzkumu - zvyšuje využití aplikací Testo pro všechny uživa-
Další vzdělávání a kvalifikace
tele a vytyčuje tak cestu do budoucna. Ten, kdo se chce na špičce trhu prosadit, potřebuje nejenom Testo nabízí vyspělé varianty měřících přístrojů a služby pro
špičkové výrobky, ale musí také být schopen se rychle
široké spektrum uživatelů. Okolo 2300 zaměstnanců,
připůsobovat změnám. V tomto hraje u firmy Testo téma
31 dceřinných firem a přes 80 obchodních partnerů
dalšího vzdělávání a kvalifikace mimořádnou roli - jak
- firma Testo je zastoupena na všech kontinentech.
interně, tak externě. Jedním z nejdůležitějších předpokladů je, aby byla splněna komplexní zadání v oblasti měření a neustále stoupající požadavky na kvalitu. U společnosti Testo je samozřejmostí permanentní zvyšování aktuální úrovně vědomostí. K tomu na jedné straně patří možnost nabízet uživatelům kurzy a semináře orientované na praxi a na druhé straně také intenzivní podpora vlastních zaměstnanců.
2
We measure it.
Kvalifikovaný servis Obsah Ve všech otázkách týkajících se měřicí techniky nabízí firma Testo kompetentní poradenství. I po uskutečněném nákupu
4/5
Měřicí technika v potravinářství
6/7
Měřicí technika pro klimatizaci a ventilaci
8/9
Měření pro chladící techniku
zaručujeme uživateli rychlou pomoc - a to na celém světě. Jsme podnikem dominujícím na trhu, jelikož bereme vážně také veškeré úlohy týkající se produktu: servis, podporu, dostupnost - nabízíme spolehlivé služby před nákupem, po nákupu a ve všech fázích aplikace. Nenecháme Vás na
10/11 Měřicí technika pro vytápění a instalace
holičkách. 12/13 Měření emisí, servis a tepelné procesy
Certifikovaná jistota Zajišťování kvality nezná prostor. Proto Testo Industrial
14/15 Přenosné měření pro průmyslové aplikace 16/17 Stacionární měření pro klimatizaci a procesy
Services nabízí certifikované kalibrace podle všech platných směrnic (jako např. ISO 9000ff, QS 9000, DAkkS, ÖKD,
18/19 Testo ve světě
Cofrac, NIST, GMP, HACCP, FDA atd.) a různé služby. Kalibrace se provádějí ve vlastních, akreditovaných High-Tech-laboratořích. Firma Testo, s.r.o. má vlastní akreditovanou kalibrační laboratoř.
3
Měřicí technika v potravinářství
Čerstvost pod kontrolou. V oblasti potravinářství musí různé logistické úlohy ve
Opravdovým vrcholem je elektronický tester fritovacího oleje,
vzájemné souhře zajistit, aby byly chladící řetězce uzavřené,
který v horké fritéze během několika sekund podá spolehlivě
aby byla teplota výrobků a okolní podmínky sledovány
informaci o stupni opotřebení oleje.
a dokumentovány. Firma Testo nabízí pro splnění této požadované péče potřebnou měřicí techniku. Nezáleží na
tom, zda se má provádět namátkové měření nebo dlouho-
Dokumentace měřených veličin v systému
dobé měření, zda má být měřena teplota jádra, povrchu
Nabízíme systémová řešení, s jejichž pomocí se dá povin-
nebo ovzduší v místnosti, nebo se mají měřit ostatní veličiny
nost dokumentace velmi snadno vyřešit. Dobrým příkladem
jako hodnota pH a vlhkost.
jsou záznamníky dat, kterými lze zaznamenávat průběhy teploty a vlhkosti vzduchu.
Měření v praxi
Záznamníky mohou uložit až 2 miliony dat - vyčtení je
Čerstvost potravin a stravitelnost jídel lze ve sporném
možné pomocí jednoduchého propojení s počítačem, bez
případě těžko posoudit.
dalšího rozhraní, (mini USB a SD karta).
Pomoc při rozhodování zde může poskytnou měření. Měřicí přístroje Testo s optimálními rádiovými nebo konvenčními sondami pokrývají nejenom obrovskou šíři různých aplikací, ale nabízejí také pro aktuální aplikaci předdefinované, srozumitelné uživatelské profily a užitečné příslušenství. 4
We measure it.
Pro každý požadavek přesně ten správný měřicí přístroj
Teploměr s alarmem a pamětí
Univerzální teploměr
testo 735-2
testo 926
• • • •
• Rychlé sondy pro každou aplikaci • Možnost bezkabelového měření rádiovými sondami • Tisk naměřených dat na místě pomocí tiskárny protokolů Testo • TopSafe, odolné ochranné pouzdro • Další měřené veličiny °R (stupně Réaumur)
Připojení 3 sond na kabelu a 3 rádiových sond Systémová přesnost až do 0,05 °C Paměť přístroje až 10 000 naměřených hodnot Počítačový software pro archivaci, analýzu a dokumentaci naměřených dat • Zobrazení, ukládání a tisk ∆ T, hodnot min., max. a průměrné hodnoty °C, °R °C
Sklápěcí teploměr
Systém monitorování měřených dat
testo 103 / testo 104
testo Saveris
• testo 103 – se svými 11 cm je nejmenší sklápěcí teploměr ve své třídě • testo 104 – vodotěsný (IP65) a robustní • testo 104 – s podsvíceným displejem • Velmi robustní sonda • Rychle na dosah a stále k dispozici • Snadné čištění
• Měření, dokumentace a sledování teploty nebo vlhkosti v okolním prostředí a také v procesech • Možnost rádiového a ethernetového přenosu dat • Automatický sběr dat a bezpečné centrální archivování dat • Podrobný management alarmu při překročení hraničních hodnot • Ve shodě s potravinářskou normou EN12830
°C, %rv
testo 103: °C / testo 104: °C, °R
pH-metr
Tester fritovacího oleje
testo 206
testo 270
• pH1 sonda pro kapaliny • pH2 sonda pro polotuhé potraviny • Kombinace: vpichovací špička pro měření pH s teplotním čidlem • Bezúdržbový gelový elektrolyt • Automatické rozpoznání koncové hodnoty • Robustní, vodotěsné ochranné pouzdro TopSafe
• Robustní senzor s ochrannou vrstvou • Dvě libovolně volitelné hraniční hodnoty kvality • Funkce alarmu: 3-barevný sloupec alarmu (zelená, žlutá, červená) • Automatické rozpoznání konečné hodnoty při %TPM • Akustický / optický alarm • Robustní, vodotěsné, ochranné pouzdro TopSafe • Volitelné poutko na ruku
%TPM, °C pH, °C
Infračervený teploměr
Záznamník teploty (1-kanálový)
testo 831
testo 175 T1
• Bezdotykové měření povrchové teploty, ideální pro oblast potravinářství • Laserové označení místa měření ve 2 bodech a optika 30:1 • Přesná měření i při větších vzdálenostech • Velký měřící rozsah od -30 ... +210 °C • Funkce Hold a zobrazení hodnot min. / max. • Dvě nastavitelné hraniční hodnoty pro alarm • K dostání také v sadě s teploměrem pro měření teploty jádra testo 106
• Profesionální sledování teploty pro chladírny a mrazírny • Kompaktní záznamník dat pro dlouhodobé sledování teploty, např. během přepravy zboží °C
°C
Další výrobky na www.testo.cz
5
Měřicí technika pro klimatizaci a ventilaci
Pro dobré klima. Klimatizační a ventilační technika je komplexní a mnohotvárné pole působnosti.Technické požadavky jsou vysoké: nízká spotřeba energií, vysoká bezpečnost provozu, dlouhodobá použitelnost - současně musí být klimatizace a ventilace jednotlivých místností regulovatelná individuálně a aktuálně. Firma Testo nabízí pro tento účel potřebnou měřicí techniku. Kompletně, pro všechny měřené veličiny. Naše dlouhodobá zkušenost je přitom zastoupena praktickými a efektivními případy měření. Nikdo nenabízí víc Nikde není tak rozsáhlý výběr sond pro všech parametry potřebné v klimatizační technice: proudění, vlhkost, teplota, intenzita osvětlení, hluk, CO2, CO a stupeň turbulence. Vedle klasických sond s kabelem je možné provádět měření bezdrátově až do vzdálenosti 20 m (ve volném prostoru). Jsou tak vyloučena poškození kabelu nebo omezení při manipulaci. Rádiové sondy jsou dostupné pro měření teploty a vlhkosti. Volitelný rádiový modul, jehož nasunutí je snadné, lze kdykoliv pořídit formou dovybavení. Absolutní jistotu poskytují kalibrační certifikáty Testo - pro kteroukoliv měřenou veličinu. Testo převzalo na trhu v oblasti kalibrace funkci firmy udávající trend.
We measure it.
Pro každý požadavek přesně ten správný měřicí přístroj
Měřicí přístroj pro analýzu ovzduší
Multitalent
testo 480
testo 435
• Digitální sondy s inteligentní koncepcí kalibrací • SD karta a USB rozhraní • Vytvoření zprávy pomocí počítačového softwaru „EasyClimate“ • Grafický displej • Trackpad • IrDA rozhraní pro tisk
• Paměť přístroje pro až 10 000 naměřených hodnot • Počítačový software pro analýzu, archivaci a dokumentaci naměřených dat • Sonda IAQ, sonda Lux a sonda pohody prostředí • Měření vrtulkovou sondou a integrovaná sonda diferenčního tlaku pro měření Pitotovou trubicí • Rádiové sondy pro teplotu a vlhkost
°C, m/s, %rv, m3/h, hPa, Co2, Lux
m3/h, m/s, CO2, %rv, °C, hPa, Lux, CO
Vrtulkový anemometr s velkou sondou
Systém monitorování měřených dat
testo 417
testo Saveris
• Rozeznání směru proudění • Měření teploty, proudění a objemového průtoku • Bodové a časové vytvoření střední hodnoty • Hodnoty max. / min. • Talčítko Hold pro podržení naměřené hodnoty • Měření pomocí trychtýřů (volitelně)
• Měření, dokumentace a sledování teploty a vlhkosti v okolním prostředí a v procesech • Možnost rádiového a ethernetového přenosu dat • Automatický sběr dat a bezpečné centrální archivování • Podrobný management alarmu při překročení hraničních hodnot • Možnost začlenění dalších měřených veličin přes 0/4 ... 20 mA, 0 ... 1/5/10 V
°C, %rv
°C, m/s, m3/h
Vrtulkový anemometr
Diferenční tlakoměr
testo 416
testo 512
• • • • • •
• 8 volitelných jednotek pro tlak: kPa, hPa, Pa, mm H2O, mmHg, psi, inch H2O, inch Hg • 2 volitelné jednotky pro proudění: m/s, fpm • Integrovaná kompenzace hustoty • Podsvícení displeje • Funkce min. / max. a Hold • Tisk naměřených hodnot vč. data / času
Přímé zobrazení objemového průtoku Bodové a časové vytvoření střední hodnoty Funkce max. / min. a Hold Podsvícení displeje Funkce Auto-Off TopSafe, ochrana přístroje před nečistotou a nárazem (volitelně) m/s
hPa, m/s
Přístroj pro měření intenzity osvětlení
Měřicí přístroj pro sledování ovzduší v místnosti
testo 540
testo 623
• Senzor přizpůsobený spektrální citlivosti oka • Funkce Hold a hodnoty max. / min. • Podsvícení displeje
• Analýza proběhlých hodnot teploty a vlhkosti přímo na místě • Histogram ukazuje výsledky měření za posledních 90 dní • Přehled o všech důležitých hodnotách • Velký, optimálně čitelný displej
°C, %rv
Lux
Další výrobky na www.testo.cz 7
Měření pro chladící techniku
Výhody digitálních servisních přístrojů. Se servisními přístroji pro měření, zaznamenávání, regulaci
K nejdůležitějším vlastnostem patří zaznamenávání a doku-
a analýzu chladících zařízení a tepelných čerpadel nastavila
mentace hodnot pořízených na místě měření. Ty lze ukládat
firma Testo měřítka v chladící technice.
přímo v přístroji a později je přetáhnout do počítače. Rovněž
To, co s přesnými a praktickými přístroji pro měření tlaku a
je možné na místě provádět přes počítač měření online.
proudění a digitálními servisními přístroji pro oblast chladírenské techniky začalo, nachází svoje technologické
pokračování v digitálních servisních přístrojích testo 550,
Počítačový software „EasyKool“
testo 557 a 570. Velmi kvalitní analyzační přístroje tvoří jed-
Software „EasyKool“ nabízí profesionální správu dat na
notku složenou z velmi přesných senzorů pro měření tlaku,
počítači a tím optimální management chladiv. Naměřené
vakua, teploty (až 3 teploty současně), spotřeby proudu a
hodnoty se mohou znázorňovat jak graficky, tak také
tlaku oleje. Přístroje jsou vybaveny čtyřcestným blokem
tabulkově. Jestliže jsou při uvedení do provozu zazname-
ventilů (testo 557 a testo 570). Velký, podsvícený displej zob-
nány všechny činnosti, je možné vytvořit protokol o uvedení
razuje digitálně tlak a teplotu odpařování a kondenzace. V
do provozu. Úplnou dokumentací dat za definovaný časový
přístroji je uloženo přes 40 křivek chladiv, která lze zdarma
úsek se dají cíleně diagnostikovat příčiny poruch.
aktualizovat přes Internet a pomocí softwaru (testo 570). Tím se tato skupina přístrojů hodí pro téměř všechna chladírenská zařízení a také tepelná čerpadla a nahrazuje nepřesné mechanické servisní přístroje.
We measure it.
Pro každý požadavek přesně ten správný měřicí přístroj
Digitální servisní přístroj
Přístroj pro vyhledávání netěsností pro chladiva
testo 550
testo 316-4
• Pro všechna měření na chladících zařízeních a tepelných čerpadlech • Výpočet přehřátí a podchlazení v reálném čase • 2-cestný blok ventilů se 3 přípojkami • Podsvícení displeje • 40 chladiv je uloženo v přístroji • Zobrazení MIN/MAX/MEAN
• • • • •
Optický a akustický alarm Permanentní kontrola senzoru Snadná výměna senzoru uživatelem Ukazatel zobrazuje maximální únik Konektor pro sluchátko pro bezpečnou lokalizaci úniku v hlučném prostředí
bar, psi, kPa, °C, °F g/a
Digitální servisní přístroj
Infračervený teploměr
testo 557
testo 830 T2
navíc ve srovnání s testo 550: • Ideální řešení pro uvádění do provozu, servis a údržbu • 4-cestný blok ventilů s kontrolním průzorem • Integrované měření vakua pro evakuaci zařízení • Výpočet teploty odpařování vody
• S 2-bodovým laserovým značením místa měření • Možnost připojení externí sodny pro kontaktní měření • Optika 12:1 umožňuje přesné měření na velkou vzdálenost
kPa, mbar, micron, bar, psi, °C/°F
°C
Digitální servisní přístroj
Záznamník pro dlouhodbé monitorování
testo 570
testo 176 T4
navíc ve srovnání s testo 550 a 557: • Profesionální řešení pro uvádění do provozu, servis a údržbu • Možnost sériového měření v délce až 999 hod. • Volitelně software EasyKool • Tisk protokolů na místě měření
• Současné měření teploty až na 4 různých místech • Paměť pro až 2 milióny naměřených hodnot • Možnost připojení různých termočlánkových sond (typ J, typ K, typ T)
4 x externí °C, °F
kPa, mbar, micron, bar, psi, °C/°F
Teploměr (1-kanálový)
Teploměr (2-kanálový)
testo 110
testo 922
• Možnost bezkabelového měření pomocí rádiových sond • TopSafe, odolné ochranné pouzdro chrání před nečistotou a nárazem (s TopSafe a nasunutou sondou: IP65) • Akustický alarm (nastavitelné hraniční hodnoty) • Velký, podsvícený displej
• 2-kanálový teploměr s volitelnými rádiovými sondami • Zobrazení diferenční teploty • TopSafe, odolné ochranné pouzdro, chrání před nečistotami a nárazem • Cyklický tisk naměřených hodnot, např. jednou za minutu °C
°C
Další výrobky na www.testo.cz
9
Měřicí technika pro vytápění a instalace
Vytápění pod kontrolou. Šance pro novinku: trh pro zásobování budov teplem se mění. Prosazují se solární zařízení, tepelná čerpadla, kondenzační plynové kotle, topení na pevná paliva (zařízení na pelety) a ostatní techniky, integrované koncepce poskytování energií a také elektronické systémy řízení. Cíle zůstávají stejné: poskytování tepla podle potřeby, nízká spotřeba energie a nízký obsah vypouštěných škodlivin. Nezávisle na technice - každé vytápěcí zařízení musí pracovat optimálně. K tomu patří pravidelná kontrola a seřízení. Náš příspěvek: dát k dispozici tu nejlepší měřicí techniku. Pozorně sledujeme vývoj, poznáváme trendy a proto můžeme velmi rychle nabídnout vyspělé aplikace. Musíte se rozhodnout sami? Je jedno, pro který analyzátor spalin se rozhodnete, můžete se spolehnout, že plynové senzory, „srdce analyzátorů spalin“, pracují spolehlivě. To eliminuje citlivost a korozi. A Vaše výsledky měření jsou díky moderním rozhraním (USB, IrDA, BLUETOOTH®, infračervené) obratem k dispozici. Jednoduchá a srozumitelná obsluha, promyšlený systém měřicího kufru a praktické příslušenství Vaši práci usnadňují spolehlivě, rychle, profesionálně.
10
We measure it.
Pro každý požadavek přesně ten správný měřicí přístroj
Analyzátor spalin
Analyzátor spalin
testo 330 LL zobrazuje naměřená data graficky
testo 327
• Grafický barevný displej, samovysvětlující grafy a symboly • Rozšířená menu měření pro rozsáhlé analýzy • Funkce záznamníku • Měření °C, hPa, O2, CO, měření CO/CO2 v okolí , měření úniku plynu, ∆T, P, Eta, qA, kontrola plynového potrubí • Dlouhá životnost senzorů až 6 let, záruka 4 roky • Rozhraní USB • Menu BImSchV, manuální odpojení CO, průměrná hodnota qA
• 4-řádkový segmentový displej • Certifikát TÜV • Snadná dokumentace dat na místě měření rychlotiskárnou Testo • Paměť pro 20 bloků naměřených dat (testo 327-2) • Li-Ionové akumulátory (možnost nabíjení uvnitř i vně přístroje) °C, O2, hPa, CO, Eta, qA, CO2
°C, O2, hPa, CO, Eta, qA, CO/H2 (testo 327-2)
Digitální pumpa sazového čísla
Kontrolní systém pro plynovody a vodovody
testo 308
testo 314
• Digitální zobrazení měřené hodnoty na displeji • Jednotlivé a trojnásobné měření dle BlmSchV (certifikát TÜV) • LI-Ionové akumulátory (možnost nabíjení uvnitř i vně přístroje) • Přenos dat přes infračervené rozhraní do analyzátoru spalin nebo tiskárny • Volitelně: rozhraní BLUETOOTH®
• Zkouška zatížení a těsnosti plynovodů • Tlaková zkouška vodovodů (měření vysokého tlaku do 25 bar) • Rychlé zjištění množství úniku plynu (kontrola použitelnosti) • Bezpečná detekce úniku plynu s testo 316-1 • Vyhodnocovací software pro znázornění průběhů měření
Sazové číslo hPa, l/h, ∆T, ∆P
Termokamery
CO - monitor
testo 875, 876, 881, 882, 885, 890
testo 317-3
• Vynikající kvalita obrazu s volitelnou technologií SuperResolution (až 1280 x 960 pixelů) • Výměnné objektivy pro větší flexibilitu • Asistent panoramatického snímku pro velké objekty • Profesionální analyzační software pro kvalitní termografické zprávy • Mód měření pro znázornění míst ohrožených tvorbou plísní
• Varování před nebezpečnými koncentracemi CO v okolním vzduchu • Bez fáze nulování, přístroj je použitelný okamžitě • Nastavitelný práh alarmu • Nulování CO na místě měření • Optický a akustický alarm CO °C, %rv
Analyzátor spalin pro měření emisí
Elektronický detektor úniku plynu
testo 340
testo 316-2
• Max. 4 senzory (předem zkalibrované, výměna možná uživatelem) • Až 3 libovolně volitelné senzory (CO, COlow, NO, NOlow, NO2, SO2) • Integrované měření diferenčního tlaku a proudění • Rozšíření měřicího rozsahu pro jeden senzor, volitelně pro všechny senzory současně
• Ohebná sonda pro těžko přístupná místa • Optický a akustický alarm se sloupcovým zobrazením při zvyšujících se a nebezpečných koncetracích plynu • Ukazatel udává maximální úniky • Integrované čerpadlo • Konektor pro sluchátko pro bezpečnou lokalizaci úniku v hlučném prostředí • Vysoká životnost díky provozu z akumulátoru
CH4, C3H8, H2 CO, COlow, NO, NOlow, NO2 a SO2
Další výrobky na www.testo.cz
11
Měření emisí, servis a tepelné procesy
Přesné hodnoty ve jménu efektivity a životního prostředí. Moderní analýza emisí musí splňovat řadu požadavků - firma
·
vysoká přesnost (porovnatelná s infračervenou nebo
Testo se těmto požadavkům stále přizpůsobuje: běžnou kon-
chemiluminiscentní technikou z oblasti stacionárních
trolou emisí počínaje, přes nastavení a optimalizaci spalova-
aplikací);
cího zařízení až po sledování procesu při tepelném postupu
·
výroby. Adaptivní systémy analýzy spalin, které firma Testo již
více než 30 let vyvíjí, vyrábí a distribuuje, se nezaměřují
hodinami až po více týdnů;
·
flexibilní program odběrových sond pro nejrůznější
·
vysoké a extrémní měřicí rozsahy pro použití v neuprave-
odběrová místa;
přitom pouze na preciznost, ale především také na praktičnost a manipulaci.
dlouhodobá měření (takřka stacionární) počínaje více
ném plynu nebo ve speciálních atmosférách pecí. Přímá služba zákazníkovi Požadavky v oblasti analýzy spalin jsou stále komplexnější a
Zvláštní výhody zaujmou při každodenním použití
individuálnější - na to firma Testo reagovala speciálně v úseku
Koncepce přístroje Testo pro měření emisí, orientovaná na
průmyslových zákazníků: osvědčení specialisté společnosti
praxi, nabízí podstatné výhody: předem zkalibrované sen-
Testo analyzují profil požadavku a poté navrhují a definují
zory se zabudovanou elektronikou, které se vyměňují tak
optimální systémové řešení.
snadno jako baterie a také dobrá životnost senzorů, která zřetelně zkracuje intervaly pro kalibraci zkušebním plynem.
12
Pro speciální použití v průmyslu
Další markantní vlastností přístrojů Testo je integrovaná
Skupiny přístrojů pro analýzu spalin jsou nasměrovány
Peltierova úpravna plynu s hadicovým čerpadlem pro auto-
speciálně na požadavky průmyslu:
matické odvádění kondenzátu.
We measure it.
Pro každý požadavek přesně ten správný měřicí přístroj
Referenční analyzátor spalin
Kompaktní analyzátor spalin
testo 360
testo 340
• Max. 7 senzorů • Plně kompatibilní ve vztahu k přesnosti stacionární techniky • Zkouška způsobilosti pro všechna zařízení dle TA-vzduch, 13. a 17. BlmSchV • Integrovaná Peltierova úpravna plynu s nízkou absorpcí • Záznamníkový provoz po dobu více dnů a týdnů
• Max. 4 senzory (předem zkalibrované, možná výměna uživatelem) • Až 3 libovolně volitelné senzory (CO, COlow, NO, NOlow, NO2, SO2) • Integrované měření diferenčního tlaku a proudění • Rozšíření měřicího rozsahu pro jeden senzor, volitelně pro všechny senzory současně O2, CO, NO, NO2, SO2, HC, CO2 (NDIR), vlhkost spalin
O2, CO, COlow, NO, NOlow, NO2, SO2
KA
NOVIN Přenosný systém měření spalin
Základní analyzátor spalin
testo 350
testo 325-I S02
• Max. 6 senzorů (předem zkalibrované, výměna možná uživatelem) • Grafický barevný displej (specifická navigace v menu dle aplikace) a užitečná přednastavení přístroje • Odnímatelná obslužná část • Rozšíření měřicího rozsahu s volitelnými faktory ředění • Integrovaná Peltierova úpravna plynu O2, CO, COlow, NO, NOlow, NO2, SO2, H2S, HC, CO2 (NDIR)
• Výměna senzorů uživatelem • Ochrana přístroje díky odnímatelné jímce kondenzátu • Tisk naměřených hodnot na místě vč. data a času • Odběrová sonda s hadicí o délce 3 m
Infračervený teploměr
Termokamery
testo 845
testo 875, 876, 881, 882, 885, 890
• Bezdotykové měření povrchové teploty s referenční přesností ±0,75 °C a rychlou technikou měření (skenování 100 ms) • Přepínatelná optika pro měření vzdáleného pole (75:1) a v bodě (1 mm, vzdálenost 70 mm) • Paměť přístroje pro 90 protokolů měření • Vstup pro TE sondu pro určení stupně emisivity
• Vynikající kvalita obrazu s volitelnou technologií SuperResolution (až 1280 x 960 pixelů) • Výměnné objektivy pro větší flexibilitu • Technologie SiteRecognition pro pravidelné inspekční kontroly • Měření vysoké teploty až 1 200 °C • Profesionální analyzační software pro kvalitní termografické zprávy • Plně radiometrické videoměření pro tepelné procesy
°C, %rv °C, %rv
Tlakoměr pro plyno- a vodoinstalatéry
Endoskop
testo 312-3
testo 319
• • • • •
• Optika: 6 000 pixelů při zorném poli 50° • Nepatrný poloměr ohybu (50 mm), malý průměr (6 mm) • Vlastní stabilita zajištěná decabonovou trubicí
Zkouška zatížení a těsnosti plynového potrubí Tlaková zkouška vodovodů Rychlé zjištění množství úniku plynu Přepínatelné měřicí rozsahy, optimální rozlišení Kompenzace odchylek měřených hodnot podmíněných teplotou • Zobrazení alarmu při podkročení volně nastavitelné hraniční hodnoty • Přehledný displej s údajem času
hPa
Další výrobky na www.testo.cz
13
Přenosné měření pro průmyslové aplikace
Bezpečné naměřené hodnoty v průmyslu. Měření v průmyslu má různé požadavky na používanou techniku měření. Rozhodující pro všechna měření je, aby byla měřicí technika spolehlivá. Firma Testo nabízí přenosné měřicí přístroje a systémy měření pro veličiny teplota, vlhkost, tlak, otáčky a proudění (a proud - napětí), které jsou přizpůsobeny následujícím aplikacím: · kvalifikování a verifikování zařízení · správa, údržba a kalibrace měřicích prostředků · kontrolní měření na výrobku nebo v procesu · údržba a servis výrobních zařízení · kontrola skladovacího, transportního a výrobního klimatu Preventivní údržba pomocí průmyslové termografie Termografie se jako nástroj preventivní údržby osvědčila tím, že se s její pomocí kontrolují jak mechanická, tak také elektrická zařízení nebo výrobní procesy. Termokamery Testo odhalí rychle a spolehlivě odchylky a slabá místa, např. při kontrole výroby. Materiály a součásti jsou kontrolovány naprosto nedestruktivně, dokonce za provozu. Problémová místa se tak odhalí dříve, než dojde k poruše nebo vznikne riziko zahoření. Jedinečné výrobky a profesionální služby Naše výrobky a služby v oblastech softwaru, kalibrace, validace podle 21 CFR část 11 pro FDA a kvalifikace vyžadují vysokou úroveň znalostí a zkušeností z oblasti měřicí techniky, na nichž u nás můžete stavět. Právě pro tyto obtížné úlohy je dobré mít v průmyslu kompetentního partnera.
14
We measure it.
Pro každý požadavek přesně ten správný měřicí přístroj
Termokamery
Záznamník pro dlouhodbé monitorování
testo 875, 876, 881, 882, 885, 890
testo 176 T4
• Vynikající kvalita obrazu s volitelnou technologií SuperResolution (až 1280 x 960 pixelů) • Výměnné objektivy pro větší flexibilitu • Technologie SiteRecognition pro pravidelné inspekční kontroly • Měření vysoké teploty až do 1 200 °C • Profesionální analyzační software pro kvalitní termografické zprávy • Plně radiometrické videoměření pro tepelné procesy
• Současné měření teploty až na 4 různých místech • Paměť pro až 2 milióny naměřených hodnot • Možnost připojení různých termočlánkových sond (typ J, typ K, typ T)
4 x externí °C, °F
°C, %rv
Teploměr s alarmem a pamětí
Diferenční teploměr
testo 735-2
testo 922
• • • •
• Dvoukanálový měřicí přístroj s volitelnou rádiovou sondou • Zobrazení diferenční teploty • Průběžné zobrazování hodnot max. / min. • Cyklický tisk naměřených hodnot, např. jednou za minutu • Robustní, vodotěsné ochranné pouzdro TopSafe
Připojení 3 sond na kabelu a 3 rádiových sond Systémová přesnost až 0,05 °C Paměť přístroje až 10 000 naměřených hodnot Počítačový software pro archivaci a dokumentaci naměřených dat • Ukládání jednotlivých měření nebo řad měření podle místa měření °C
°C
Multifunkční měřicí přístroj pro ventilaci a kvalitu ovzduší v místnosti
Záznamník pro dlouhodbé monitorování testo 176 H1
testo 435 • Paměť přístroje pro až 10 000 naměřených hodnot • Počítačový software pro analýzu, archivaci a dokumentaci naměřených dat • Sonda IAQ, sonda Lux a sonda pohody prostředí • Měření vrtulkovou sondou a integrovaná sonda diferenčního tlaku pro měření Pitotovou trubicí • Rádiové sondy pro teplotu a vlhkost
°C, °F, %rv, %RH, td, g/m³, WB
• Dlouhodobě stabilní vlhkostní senzor s rychlou odezvou • Paměť pro až 2 milióny naměřených hodnot • Paralelní měření teploty a vlhkosti • Možnost připojení různých kombinovaných teplotních / vlhkostních sond
°C, %rv, m/s, hPa, ppm CO2, Lux
Endoskop
Infračervený teploměr
testo 319
testo 845
• Optika: 6 000 pixelů při zorném poli 50° • Nepatrný poloměr ohybu (50 mm), malý průměr (6 mm) • Vlastní stabilita zajištěná decabonovou trubicí
• Bezdotykové měření povrchové teploty s referenční přesností ±0,75 °C a rychlou technikou měření (skenování 100 ms) • Přepínatelná optika pro měření vzdáleného pole (75:1) a v bodě (1 mm, vzdálenost 70 mm) • Paměť přístroje pro 90 protokolů měření • Vstup pro TE sondu pro určení stupně emisivity
°C, %rv
Další výrobky na www.testo.cz
15
Stacionární měření pro klimatizaci a procesy
Vlhkostní senzor Testo. U vlhkostního senzoru Testo, který se již 15 let používá a průběžně vylepšuje, se od začátku zaměřovala pozornost na oba parametry přesnosti: na nejistotu měření a na dlouhodobou stabilitu. Na základě konstrukce vlhkostního senzoru a vysoké stability ve výrobě Testo a v kalibraci je možné zajistit nejistotu měření 2 %rv, volitelně také 1 %rv. Kromě toho má vlhkostní senzor vysokou dlouhodobou stabilitu. Ta byla prokázána při kruhovém testu, kdy větší množství vlhkostních senzorů od firmy Testo prošlo mnoha mezinárodními kalibračními laboratořemi (PTB, NIST atd.), přičemž nebyla překročena hranice 1 %rv, aniž by bylo prováděno překalibrování senzorů. Preciznost šetří náklady Čím je měření vlhkosti přesnější, tím nižší jsou provozní náklady klimatizačního zařízení. Podle mezinárodních norem (ASHRAE Fundamentals, DIN 1946 atd.) musí klimatizační zařízení produkovat vzdušnou vlhkost mezi 30 a 65 %rv. Vyšší vlhkosti musí projít odvlhčováním, nižší vlhkosti zvlhčováním, aby bylo dosaženo požadovaného rozsahu. Pokud se pro měření vlhkosti použije převodník s celkovou chybou měření 2 %rv (nejistota měření včetně dlouhodobé chyby), tak jsou zajištěny citelně nižší provozní náklady, než když se použije typický převodník pro klima s celkovou chybou měření 6 %rv (nejistota měření včetně dlouhodobé chyby). Za rok se tak vytvoří provozní náklady, které jsou o 20 až 40 % vyšší, než provozní náklady na bázi přesného převodníku vlhkosti (hygrotest Testo). Toto porovnání vypadá ještě extrémněji ve prospěch kvalitního převodníku, je-li definice požadovaného rozsahu %rv užší, např. pro aplikace v čistých prostorách.
16
We measure it.
Pro každý požadavek přesně ten správný měřicí přístroj
Převodník vlhkosti ovzduší
Vysoce výkonný převodník vlhkosti
testo 6621
testo 6651/6681
• Použití: klima v místnosti nebo klimatizačním kanálu • Přesnost: ±2.0 %rv (0 ... 90 %rv) • Jednoduchá koncepce kalibrací pro zkalibrování na místě měření • Připojení k softwaru P2A pro nastavení parametrů, analýzu a kalibraci
• Použití: procesy vysušování, čisté prostory, kritické aplikace v klima • Přesnost až ±1 %rv • Maximální disponibilita zařízení díky samokontrole a digitálním sondám • Speciální řešení pro aplikace s vysokou vlhkostí a zbytkovou vlhkostí • Software P2A pro nastavení parametrů, analýzu a kalibraci
%rv, °C/°F, °C td/°F td, g/kg, g/m3, °C/°F, teplota vlhkého teploměru %rv, °C, °F
Kontrola zbytkové vlhkosti
Převodník diferenčního tlaku
testo 6781
testo 6381/6383, testo 6321/6351
• Použití: adsobční sušičky, sušičky granulátu, stlačený vzduch v medicíně • Měření rosného bodu v rozsahu -90...-20 °Ctd, těžiště aplikací pod -40 °Ctd • Nová senzorika, velmi odolná proti orosení • Automatická samojustáž • Volitelný displej s menu obsluhy • Samokontrola převodníku • Software P2A pro nastavení parametrů, analýzu a kalibraci
• Použití: čisté prostory, lakovny, plnící procesy • Panelová varianta testo 6383 pro plošnou nástěnnou montáž v čistých prostorách • Automatická justáž nuly • Integrace převodníku do ethernetového rozhraní u zákazníka • Software P2A pro nastavení parametrů, analýzu a kalibraci
∆P, °C, %rv, %RH, m/s, m³/h °Ctd, °Ftd, %rv, %RH, °CtdA, °FtdA, ppmV, g/m³, g/ft³, g/kg, g/lb
Měřič průtoku stlačeného vzduchu
Měřič průtoku stlačeného vzduchu
testo 644X
testo 6448
• Použití: šetření provozních nákladů • Detekce úniků nebo spravedlivé dělení nákladů dle spotřeby • Komfortní menu obsluhy pro zadávání všech parametrů • Integrovány všechny potřebné signály analogovým výstupem počínaje až po totalizátor • V nabídce pro různé průměry
• Možnost montáže pod tlakem • Ochrana proti zpětnému nárazu a kulový ventil zajišťují bezpečnou a rychlou montáž a demontáž kolíkové sondy stlačeného vzduchu na místě měření • Mobilita: je možné sekvenčně pokrýt více měřicích míst jednou tyčovou sondou Nm3/h, Nl/min, Nm3, °C
m/s, °C, Nm3/h, Nm3/min, Nm3
Záznamník teploty a vlhkosti (2-kanálový) Převodník rosného bodu testo 175 H1
testo 6740 • Měření rosných bodů v měřicím rozsahu od -45 °Ctd do +30 °Ctd • Polymerový vlhkostní senzor Testo s vysokou přesností a dlouhodobou stabilitou • Komfortní obsluha přes displej s menu
• Profesionální dlouhodobé monitorování teploty a vlhkosti na pracovištích a ve skladech • Rychlá doba odezvy díky externí vlhkostní sondě
%rv, °C, °Ctd, °Ftd, °CtA, °FtA, ppmv, mg/m3, °F
°C, °F, %rv, %RH, td, g/m3
Další výrobky na www.testo.cz
17
www.testo.com Testo ve světě– Testo worldwide – Testo une présence mondiale
TESTO HAUPTSITZ TESTO HEAD OFFICE TESTO MAISON MÈRE Testo AG Testo-Straße 1 79853 Lenzkirch Tel: 07653 681 0 Fax: 07653 681 100
[email protected] www.testo.de Testo Sensor GmbH Testo-Straße 1 79853 Lenzkirch Tel: 07653 965 97-0 Fax: 07653 965 97-99
[email protected] www.testo-sensor.de TESTO INDUSTRIAL SERVICES GMBH Unternehmenszentrale: Gewerbestraße 3 79199 Kirchzarten Tel: 07653 681 8000 Fax: 07653 681 8010
[email protected] www.testo-industrial-services.de Labor Essen: Altendorfer Straße 97-101 45143 Essen Labor Kirchzarten: Gewerbestraße 3 79199 Kirchzarten Labor München: Dr.-Johann-Heitzer-Str. 2 85757 Karlsfeld Labor Marburg: Schwanallee 48a 35037 Marburg Labor Pforzheim: Blücherstraße 32 75177 Pforzheim TOCHTERGESELLSCHAFTEN TIS SUBSIDIARIES TIS FILIALES TIS FRANCE testo industrial services S.A.R.L. 19, rue de Maraîchers 57602 Forbach Tel.: (8) 25 30 60 60 Fax: (3) 87 29 56 86 E-Mail:
[email protected] SWITZERLAND testo industrial services AG 8132 EGG Tel.: (0) 43 277 10 30 Fax: (0) 43 277 10 31 E-Mail:
[email protected]
18
SPAIN testo industrial services empresarial S.A. 08013 BARCELONA Tel.: (93) 265 93 11 Fax: (93) 265 91 85 E-Mail:
[email protected] KUNDENCENTER IN DEUTSCHLAND SALES OFFICES IN GERMANY AGENCES EN ALLEMAGNE Kundencenter Nordost / Berlin 13509 Berlin Kundencenter Südwest / Reutlingen 72770 Reutlingen Kundencenter Südost / Nürnberg 90461 Nürnberg Kundencenter Mitte / Bad Camberg 65520 Bad Camberg Kundencenter West / Essen 45143 Essen Kundencenter Nord / Hamburg 22415 Hamburg Kundencenter Sales offices Agences Tel: 07653 681-700 Fax: 07653 681-701
TOCHTERGESELLSCHAFTEN TESTO SUBSIDIARIES TESTO FILIALES TESTO ARGENTINA Testo Argentina S.A. C1440ASB BUENOS AIRES Tel.: (011) 46 83 50 50 Fax: (011) 46 83 20 20 E-Mail:
[email protected] ASIA Testo (Asia) Ltd. Headquarter Asia SHATIN, N. T., HONG KONG Tel.: (2) 26 36 38 00 Fax: (2) 26 47 23 39 E-Mail:
[email protected] AUSTRALIA Testo Pty. Ltd. CROYDON SOUTH 3136 Tel.: (3) 87 61 61 08 Fax: (3) 87 61 61 09 E-Mail:
[email protected] AUSTRIA Testo Ges. mbH 1170 WIEN Tel.: (1) 4 86 26 11-0 Fax: (1) 4 86 26 11 20 E-Mail:
[email protected] BELGIUM S.A. Testo N.V. 1740 TERNAT Tel.: (2) 5 82 03 61 Fax: (2) 5 82 62 13 E-Mail:
[email protected] BRAZIL Testo do Brasil Instrumentos de Medição Ltda. 13015-028 CAMPINAS-SP Tel.: (19) 37 31 58 00 Fax: (19) 37 31 58 19 E-Mail:
[email protected]
GREAT BRITAIN Testo Ltd. ALTON, HAMPSHIRE GU34 2QJ Tel.: (1420) 54 44 33 Fax: (1420) 54 44 34 E-Mail:
[email protected] HUNGARY Testo Kft. 1139 BUDAPEST Tel.: (1) 2 37 17 47 Fax: (1) 2 37 17 48 E-Mail:
[email protected] INDIA Testo India Pvt. Ltd. PUNE 411007 Tel.: (20) 65 60 02 03 Fax: (20) 25 85 00 80 E-Mail:
[email protected]
RUSSIA OOO. TESTO.RUS MOSCOW, 115054 Tel.: (495) 7 88 98 11 Fax: (495) 7 88 98 49 E-Mail:
[email protected] SPAIN Instrumentos Testo S.A. 08348 CABRILS (BARCELONA) Tel.: (93) 7 53 95 20 Fax: (93) 7 53 95 26 E-Mail:
[email protected] SWITZERLAND Testo AG 8617 MÖNCHALTORF Tel.: (43) 2 77 66 66 Fax: (43) 2 77 66 67 E-Mail:
[email protected]
ITALY Testo S.p.A. 20019 SETTIMO MILANESE(MI) Tel.: (02) 33 51 91 Fax: (02) 33 51 92 00 E-Mail:
[email protected]
TURKEY Testo Elektronik ve Test Ölcüm Cihazlari Dis Ticaret Ltd. STi. 30394 GAYRETTEPE – ISTANBUL Tel.: (212) 2 17 01 55 Fax: (212) 2 17 02 21 E-Mail:
[email protected]
JAPAN Testo K.K. YOKOHAMA 222-0033 Tel.: (45) 4 76 22 88 Fax: (45) 4 76 22 77 E-Mail:
[email protected]
USA Testo Inc. SPARTA, N.J. 07871 Tel.: (862) 3 54 50 01 Fax: (862) 3 54 50 20 E-Mail:
[email protected]
KOREA Testo (Korea) Ltd. SEOUL 150-095 Tel.: (2) 26 72 72 00 Fax: (2) 26 79 98 53 E-Mail:
[email protected] NETHERLANDS Testo B.V. 1314 BH ALMERE-STAD Tel.: (36) 5 48 70 00 Fax: (36) 5 48 70 09 E-Mail:
[email protected]
CHINA Testo Instruments International Trading (Shanghai) Co., Ltd. SHANGHAI 200233 Tel.: (21) 54 56 96 96 Fax: (21) 64 82 99 68 E-Mail:
[email protected]
POLAND Testo Sp. z.o.o. 02-456 WARSZAWA Tel.: (22) 8 63 74 22 Fax: (22) 8 63 74 15 E-Mail:
[email protected]
CZECH REPUBLIC Testo s.r.o. 158 00 PRAGUE 5 Tel.: (2) 57 29 02 05 Fax: (2) 57 29 04 10 E-Mail:
[email protected]
PORTUGAL Testo Portugal Lda. 3830-237 RIBAS (ÍLHAVO) Tel.: (234) 08 37 11 Fax: (234) 08 37 08 E-Mail:
[email protected]
FRANCE Testo Sàrl 57602 FORBACH Tel.: (3) 87 29 29 00 Fax: (3) 87 29 29 18 E-Mail:
[email protected]
ROMANIA Testo Rom S.R.L 400495, Cluj-Napoca E-Mail:
[email protected]
VETRETUNGEN WELTWEIT AGENCIES WORLDWIDE AGENCES NATIONALES A TRAVERS DE MONDE ALBANIA KRIJON Ltd. 42001 TIRANA Tel.: (38) 2 03 74 51 Fax: (43) 4 08 17 E-Mail:
[email protected] ALGERIA ESCLAB 06000 BÉJAIA Tel.: (34) 21 92 01 Fax: (34) 21 91 87 E-Mail:
[email protected] ARMENIA Integral Design EV Engineering LLC 375001 YEREVAN Tel.: (10) 519 188 Fax: (10) 520 188 E-Mail:
[email protected] BELARUS EPT Environment Protection Technologies MINSK 220017 Tel.: (17) 2 57 55 57 Fax: (17) 2 54 35 01 E-Mail:
[email protected] Belaquilon 220018 MINSK Tel.: (17) 502 26 50 Fax: (17) 259 04 85 E-Mail:
[email protected] BOLIVIA HELIOS S.R.L SANTA CRUZ Tel.: (3) 349 26 03 Fax: (3) 312 57 45 E-Mail:
[email protected] T.E.C COCHABAMBA Tel.: (4) 4 40 09 17 Fax: (4) 4 28 60 02 E-Mail:
[email protected] Aplitec Aplicaciones Tecnológicas LA PAZ Tel.: (2) 2 41 74 61 Fax: (2) 2 14 55 12 E-Mail:
[email protected] BOSNIA AND HERZEGOVINA Tehnounion Sarajevo d.o.o. 71000 SARAJEVO Tel.: (33) 20 59 44 Fax: (33) 44 40 00 E-Mail:
[email protected] BULGARIA Global Test OOD 1408 SOFIA Tel.: (2) 9 53 07 96 Fax: (2) 9 53 07 96 E-Mail:
[email protected] CHILE COMERCIAL ANWO LTDA SANTIAGO Tel.: (2) 9 89 00 00 Fax: (2) 9 89 01 99 E-Mail:
[email protected] COLOMBIA Colsein Ltda. BOGOTÁ D.C. Tel.: (1) 08 44 81 32 E-Mail:
[email protected]
CUBA BDC International S.A. LOUVAIN-LA NEUVE Tel.: (010) 45 45 53 Fax: (010) 45 53 53 E-Mail:
[email protected]
ISRAEL Manoraz Ltd. HOLON 58117 Tel.: (36) 50 90 90 Fax: (36) 50 90 80 E-Mail :
[email protected]
MOLDOVA Sanara-Prim S.R.L. 2001 Chisinau Tel.: (22) 44 73 40 Fax: (22) 40 42 05 E-Mail:
[email protected]
SLOVENIA Komplast d.o.o. 1356 DOBROVA Tel.: (1) 3 60 18 39 Fax: (1) 3 60 18 50 E-Mail:
[email protected]
CYPRUS Deksa Ltd. NICOSIA Tel.: (22) 45 55 55 Fax: (22) 49 70 59 E-Mail:
[email protected]
JORDAN OHTS-Jordan AMMAN 11191 Tel.: (6) 5 85 14 51 Fax: (6) 5 95 44 93 E-Mail:
[email protected]
MONGOLIA PSC Co. Ltd. 210 136 ULAANBATAAR Tel.: (99) 11 43 74 E-Mail:
[email protected]
SRI LANKA Rotax Limited COLOMBO – 04 Tel.: (11) 2 55 67 50 Fax: (11) 2 50 20 96 E-Mail:
[email protected]
DENMARK Buhl & Bonsoe A-S 2765 SMØRUM Tel.: (45) 95 04 10 Fax: (45) 95 04 12 E-Mail:
[email protected]
KAZAKHSTAN TOO „ASIA-TEST“ 020000 KOKSCHETAU Tel.: (87) 1 62 32 62 48 Fax: (87) 1 62 75 04 12 E-Mail:
[email protected]
DOMINICAN REPUBLIC BDC Serrallés, S.A. SANTO DOMINGO Tel.: (338) 88 88 Fax: (338) 88 89 E-Mail:
[email protected]
KOSOVO PHARMACHEM-Branch in Kosovo 1000 PRISTINA Tel.: (38) 55 11 71 Fax: (38) 55 11 71 E-Mail:
[email protected]
ECUADOR Ing. José M. Jalil Haas QUITO Tel.: (2) 2 44 23 88 Fax: (2) 2 44 23 80 E-Mail:
[email protected] EGYPT Future Advanced Technology HELIOPOLIS, CAIRO Tel.: (2) 24 17 01 19 Fax: (2) 24 17 01 82 E-Mail:
[email protected] EL SALVADOR Eco Control S.A. de C.V. SAN SALVADOR Tel.: (2) 264 66 01 Fax: (2) 25 21 54 20 E-Mail:
[email protected] ESTONIA Elke Sensor LLC 11316 TALLINN Tel.: (655) 40 06 Fax: (655) 40 48 E-Mail:
[email protected] FINLAND Humitec Oy 00300 HELSINKI Tel.: (9) 53 08 40 0 Fax: (9) 53 08 40 99 E-Mail :
[email protected] GREECE Voultherm 56430 THESSALONIKI Tel.: (2310) 692 599 Fax: (2310) 692 598 E-Mail:
[email protected] Sigma Hellas 18536 PIRAEUS Tel.: (210) 4 52 27 45 Fax: (210) 4 51 90 20 E-Mail:
[email protected] ICELAND Rafn Jensson 110 REYKJAVIK Tel.: (5) 67 80 30 Fax: (5) 67 80 15 E-Mail:
[email protected]
MN Technologies S.A.S. BOGOTÁ D.C. Tel.: (1) 33 64 07 94 E-Mail: felipetriana@ mntechnologies.com.co
INDONESIA PT Karsamudika Andalan Utama TANGERANG 15322 Tel.: (21) 5 38 11 55 Fax: (21) 5 37 66 11 E-Mail:
[email protected]
COSTA RICA Representaciones Corelsa S.A. SANTO DOMINGO DE HEREDIA Tel.: (2) 2 44 25 50 Fax: (2) 2 44 30 90 E-Mail:
[email protected]
IRAN Mehr Kanaz Sanat Co. TEHRAN Tel.: (21) 22 26 26 89 Fax: (21) 22 22 37 77 E-Mail:
[email protected]
CROATIA H. I. P. Zagreb d.o.o. 10090 ZAGREB Tel.: (1) 3 73 40 07 Fax: (1) 3 75 77 52 E-Mail:
[email protected]
IRELAND Testo Ltd. GREAT BRITAIN Tel.: (14) 20 54 44 33 Fax: (14) 20 54 44 34 E-Mail:
[email protected]
KUWAIT Burgan Equipment Co. 13042 KUWAIT Tel.: (22) 43 76 70 Fax: (22) 40 22 94 E-Mail:
[email protected] LATVIA Abero-SIA 1004 RIGA Tel.: (6) 7 80 10 78 Fax: (6) 7 80 11 64 E-Mail:
[email protected] LEBANON Electrotrade Co. Ltd. BEIRUT Tel.: (1) 56 49 55 Fax: (1) 44 20 34 E-Mail:
[email protected] LITHUANIA AXIS Industries 47190 KAUNAS Tel.: (37) 36 02 34 Fax: (37) 36 03 58 E-Mail:
[email protected] LUXEMBOURG S.A. Testo N.V. 1740 TERNAT / BELGIUM Tel.: (2) 5 82 03 61 Fax: (2) 5 82 62 13 E-Mail:
[email protected] MACEDONIA Pharmachem Skopje 1000 SKOPJE Tel.: (2) 2 03 11 93 Fax: (2) 2 03 14 34 E-Mail:
[email protected] MALAYSIA Futron Electronics PTE Ltd. SINGAPORE 329857 Tel.: (62) 50 24 56 Fax: (62) 50 65 92 E-Mail:
[email protected] MALTA Technoline Ltd. GZIRA GZR 1703 Tel.: (21) 34 23 66 Fax: (21) 34 39 52 E-Mail:
[email protected] MAURITIUS Ducray Lenoir Ltd. PORT LOUIS Tel.: (202) 77 00 Fax: (202) 77 01 E-Mail:
[email protected] MEXICO Grupo de Instrumentación y Medición Industrial de México, S.A. de C.V. 08920 MEXICO, D.F. Tel.: (55) 56 33 00 84 Fax: (55) 56 33 04 01 E-Mail:
[email protected]
MOROCCO A.F.M.I.L. SARL 20300 CASABLANCA Tel.: (212) 5 22 24 01 84 Fax: (212) 5 22 24 01 87 E-Mail:
[email protected] NEW ZEALAND Eurotec Limited AUCKLAND Tel.: (9) 5 79 19 90 Fax: (9) 5 25 33 34 E-Mail:
[email protected] NICARAGUA Adolfo Gröber & Cía Ltda. MANAGUA Tel.: (2) 2 66 51 36 Fax: (2) 2 66 51 39 E-Mail:
[email protected] NIGERIA Astra Instruments Ltd. IKEJA 01001, LAGOS Tel.: (1) 2 71 71 57 Fax: (1) 2 71 48 39 E-Mail:
[email protected] NORWAY Max Sievert A-S 0186 OSLO Tel.: (22) 99 20 90 Fax: (22) 20 68 40 E-Mail:
[email protected] PERU Instruments Lab S.A.C. LIMA 17 Tel.: (1) 2 61 46 07 Fax: (1) 2 61 46 07 E-Mail:
[email protected] PHILIPPINES Keystone Industrial Trading Corporation PASAY CITY 1300 Tel.: (2) 8 31 95 71 Fax: (2) 8 31 40 13 E-Mail:
[email protected] REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Unitemp LANDSDOWNE, CAPE TOWN, 7779 Tel.: (21) 7 62 89 95 Fax: (21) 7 62 89 96 E-Mail:
[email protected] SAUDI ARABIA Tamkeen Industrial & Trading Co. Ltd. JEDDAH 21499 Tel.: (2) 65 33 39 5 Fax: (2) 65 33 71 7 E-Mail:
[email protected] SERBIA Laboratorija d.o.o. 11000 BEOGRAD Tel.: (11) 3 12 17 41 Fax: (11) 3 12 17 55 E-Mail:
[email protected] Superlab 11070 NOVI BEOGRAD Tel.: (11) 22 22 222 Fax: (11) 22 22 222 E-Mail:
[email protected]
SWEDEN Nordtec Instrument 40 241 GÖTEBORG Tel.: (31) 7 04 10 70 Fax: (31) 12 50 42 E-Mail:
[email protected] SYRIA Millenium Technologies Inc. DAMASCUS Tel.: (11) 2 24 05 19 Fax: (11) 2 23 70 59 E-Mail:
[email protected] TAIWAN Hot Instruments Co. Ltd. XINBEI CITY 23504 Tel.: (2) 22 28 95 56 Fax: (2) 22 28 95 59 E-Mail:
[email protected] THAILAND Entech Associate Co. Ltd. BANGKOK 10210 Tel.: (2) 8 31 66 66 Fax: (2) 8 31 66 67 E-Mail:
[email protected] TUNISIA STAREPR 2091 EL MENZAH 6 Tel.: (71) 75 37 66 Fax: (71) 75 37 66 E-Mail:
[email protected] UKRAINE LIFOT Ltd. 04119 KIEV Tel.: (44) 501 40 44 Fax: (44) 501 40 10 E-Mail:
[email protected] Industria Ukraina 03150 KIEV Tel.: (44) 5 29 23 41 Fax: (44) 5 28 52 13 E-Mail:
[email protected] UNITED ARAB EMIRATES Enviro Engineering General Trading (L.L.C.) DUBAI Tel.: (14) 2 27 70 20 Fax: (14) 2 23 36 83 E-Mail:
[email protected] UZBEKISTAN RPE „ISTAL“ 100033 Tashkent Tel.: (97) 1 11 38 20 Fax: (97) 4 11 42 66 E-Mail:
[email protected] VENEZUELA Afonzo Instrumentos Service. C.A. 2016 GUACARA, EDO, CARABOBO Tel.: (241) 6 17 08 28 Fax: (245) 5 71 04 27 E-Mail:
[email protected] VIETNAM Digi Technologies Ltd. HO CHI MINH CITY Tel.: (8) 8 11 27 36 Fax: (8) 8 11 27 35 E-Mail:
[email protected]
SINGAPORE Futron Electronics PTE LTD SINGAPORE 318995 Tel.: (62) 50 24 56 Fax: (62) 50 65 92 E-Mail:
[email protected] SLOVAKIA K - TEST, s. r. o. 042 60 KOSICE Tel.: (1) 5 5 625 36 33 Fax: (1) 5 5 625 36 33 E-Mail:
[email protected]
19
Testo, s.r.o. Jinonická 80 158 00 Praha 5 telefon 257 290 205 telefax 257 290 410 e-mail
[email protected]
www.testo.cz
0980 6025/san/Si/A/02.2012
Změny, i technického charakteru, jsou vyhrazeny
We measure it.