Hungarian
Working for our future – today
Tervem vészhelyzet esetére 3 egyszerűen követhető lépés vészhelyzet esetére
Legyen készenlétben… Egyszerű, mint az egyszer egy
3 egyszerűen követhető lépés vészhelyzet esetére A házam Cím:
Legközelebbi nagy kereszteződésnél található kereszt- vagy párhuzamos utca neve:
Nevek és telefonszámok (mobil is) Név Telefonszám ______________________________________________ _______________________________________________ ______________________________________________ _______________________________________________ ______________________________________________ _______________________________________________
Fontos telefonszámok Vészhelyzet
Ses árvíz vihar vészhelyzet
000 132 500
Gold Coast Városi Tanács
1800 606 000
Áramszolgáltató – Energex
131 253
Telefontársaság – Telstra
132 200
Orvosom:
2 Hungarian
Tervem vészhelyzet esetére 3 egyszerűen követhető lépés vészhelyzet esetér
1
Tervem – fontos részletek a családomnak való segítségnyújtáshoz
Adatok kapcsolattartáshoz A Ha nem tudunk hazamenni vagy
kapcsolatba lépni egymással, az alábbi helyen találkozunk vagy hagyunk üzenetet egymásnak: (Barát vagy szomszéd neve)
B Városon kívüli kapcsolattartó – családtag vagy barát: (Azonos lehet az (A) ponttal) Név:
Cím:
Telefonszám:
2
3
Vészhelyzet esetén:
Evakuálás esetén
o
Hallgassa a rádiót tájékoztatásért és friss információkért
o
Vegye magához a vészhelyzetre szóló tervet és egységcsomagot
o
Maradjon otthon, hacsak másra nem kérik
o
o
Tartsa kéznél a vészhelyzetre szóló tervet és egységcsomagot
Zárja el a főcsapot és kapcsolja le az elektromos áramot valamint a gázt (ha van)
o
Legyen felkészülve arra, hogy akár 3 napig is gondoskodnia kell magáról és családjáról
Szomszédaink
Név:
Név:
Cím:
Cím:
Telefonszám:
Telefonszám:
Hungarian 3
Egységcsomagom vészhelyzetre 3 egyszerűen követhető lépés vészhelyzet esetére
A vészhelyzet egységcsomagban állandó jelleggel tartandó tárgyak: o
Elemes rádió és tartalék elemek
o
Gyertyák és vízbiztos gyufa
o
Elsősegély felszerelés és kézikönyv
o
Erős, műanyag szemeteszsákok
o
Sátorlap és ragasztószalag megrongálódott abalakok időszakos védelmére
o
Szerszám a víz, és egyéb közszolgáltatás elzárásához
o
Fontos iratok fénymásolata lezárt műanyag tokban
Hosszabb időn át tartó áram-, víz-, és gáz kimaradás esetén az egységcsomaghoz szükséges további felszerelések: o
Még több víz
o
Víztisztító tabletták
o
Még több ennivaló
o
Grillsütő vagy hordozható főzőlap üzemanyaggal
o
Tűzoltókészülék
4 Hungarian
A vészhelyzet egységcsomaghoz készenlétbe helyezett tárgyak, a közeledő katasztrófára való felhívás kiadásának esetére: o
3 napra elegendő konzerv vagy nem romlandó étel és konzervnyitó valamint állateledel és a háziallatnak szükséges tárgyak (ha van háziállat)
o
víz
o
Fontos gyógyszerek és tisztálkodószerek
o
Váltás ruha, strapabíró cipő és kalap
o
Mobil telefon és töltő
o
Pénz, tartalék lakás és kocsikulcsok
o
Fonots iratok eredeti példánya lezárt műanyag tokban
o
Sátor és takarók
További kérdések? Vészhelyzetre vonatkozó további segítségért és információért, az egységcsomag összeállításáért keresse fel a tanács katasztrófahelyzet kezeléssel foglalkozó weboldalát: www.goldcoastcity.com.au/disaster Kövesse a linkeket a Vészhelyzetre szóló egységcsomaghoz
Súlyos viharok 3 egyszerűen követhető lépés vészhelyzet esetére
Az alábbi egyszerű óvintézkedések betartásával csökkentheti a családját, ingatlanát vagy önmagát fenyegető viharveszély kockázatát. Súlyos vihar előtt
Súlyos vihar alatt o
Tartsa magánál a vészhelyzetre szóló tervet és egységcsomagot
o
Hallgassa a rádiót tájékoztatásért és friss információkért
o
Maradjon a házban, és tartsa magát távol az ablakoktól és ajtóktól
o
Győződjön meg róla, hogy a vészhelyzetre szóló terve naprakész, egységcsomagja pedig össze van állítva
o
o
Ellenőrizze, hogy biztosítása fedezi-e a házat és a benne lévő tárgyakat viharkár esetén
Ha fedezéket kell keresnie, a ház legbiztonságosabb része általában a fürdőszoba, a vécé vagy a folyosó
o
Ne használja a telefont
o
Ellenőrizze, a háztető és a lefolyók jó állapotát, tisztítsa ki a leveleket és a hulladékot
o
További védelemért készítse ki a matracokat és takarókat
o
Vágjon le minden, a ház fölé lógó faágat
o
o
A járműveket tartsa fedél alatt
Ha a szabadban éri a vihar, ne keressen fedezéket fák vagy felsővezetékek alatt, és tartsa magát távol patakoktól, folyóktól és megáradt vízfelületektől
A vihar utáni időszak ugyanolyan veszélyes lehet, mint a vihar alatti. Sok sérülés és haláleset történik annak eredményeképp, hogy az emberek nem teszik meg a megfelelő lépéseket a vihar elvonulása után. Súlyos vihar után o
Hallgassa a rádiót tájékoztatásért és friss információkért
o
Maradjon az épületben, amíg azt biztonságosnak mondják
o
Ne lépjen be megáradt vízbe
o
Ha már biztonságos szabadtéren tartózkodni, alaposan nézze meg a házát ért károkat és végezze el a szükséges, átmeneti javításokat
o
Tartsa magát távol megrongálódott villanyvezetékektől és kidőlt fáktól
o
Ne igyon csapvizet, amíg nem biztonságos
Ha háza súlyosan károsodott, segítségnyújtáshoz kérjük lépjen kapcsolatba a SES 132 500 vagy a Gold Coast Városi Tanáccsal a 1800 606 000 számon
A viharra való felkészüléshez szükséges segítségért és további információért keresse fel a tanács katasztrófahelyzet kezeléssel foglalkozó weboldalát: www.goldcoastcity.com.au/disaster Kövesse a Súlyos viharhoz vezető linkeket Hungarian 5
Legyen készenlétben … Vészhelyzet esetén hallgassa a rádiót tájékoztatásért és friss információkért – Helyi rádióadók: 89.3 FM 90.9 FM 91.7 FM 92.5 FM 94.1 FM 97.7 FM 102.9 FM 105.7 FM 107.3 FM
4CRB Community Radio Sea FM ABC Coast FM Gold FM Jazz Radio Triple J ABC Hot Tomato Radio Metro Life FM
Tolmácsra van szüksége? Segítségért kérjük, hívja a National Translating and Interpreting Service-t a 131 450 számon. A szolgáltatás igénybevételéhez adja meg, milyen nyelven kíván beszélni, és mondja meg, hogy a Gold Coast Városi Tanáccsal szeretne kapcsolatba lépni (1800 637 000 hivatalos időn túl, vészhelyzet esetén). A hét minden napján 24 órán át hívható szolgáltatás - városi tanácshoz kapcsolódó ügyekben - ingyenes.
goldcoastcity.com.au/disaster
GCCC 5493
Vészhelyzetre vonatkozó további segítségért és információért, az egységcsomag összeállításáért keresse fel a tanács katasztrófahelyzet kezeléssel foglalkozó weboldalát:
