Termokamery pro průmyslovou termografii 65,0 C

Budoucnost zavazuje

Termokamery pro průmyslovou termografii 65,0 °C

55,0

45,0

35,0

25,0

Více vidět. Větší flexibilita. Větší jistota.

15,0 °C

Více vidět – větší flexibilita – větší jistota Termokamery Testo pro každodenní použití v průmyslovém prostředí. Nabízejí bezpečnost a chrání před škodami!

65,0 °C

Termokamery Testo odhalí rychle a spolehlivě odchylky a slabá místa v průmyslové údržbě a kontrole výroby. Materiály a součásti se kontrolují naprosto nedestruktivně. Problémová místa se odhalí dříve, než dojde k havárii nebo vznikne nebezpečné riziko požáru. Zatím, co u ostatních metod se musí potrubní systémy rozebrat, s termokamerou Testo stačí už jeden jediný pohled.

55,0

45,0

Díky velmi ostrým snímkům a objektivu 32° už nepřehlédnete žádný detail. Kromě intuitivní navigace v menu je tak zajištěná rychlá a rozsáhlá analýza snímaných dat.

35,0

S vysokým teplotním rozlišením termokamer Testo se rozeznají i ty nejmenší teplotní rozdíly. Díky integrovanému digitálnímu fotoaparátu se paralelně s termogramem ukládá také vždy reálný snímek. To výrazně usnaňuje dokumentaci.

25,0

Termokamery testo jsou vybaveny adresářovou strukturou pořízených termogramů. Snadno tak ukládáte snímky do adresářů inspekčních cest. To výrazně usnadňuje orientaci v pořízených termogramech.

15,0 °C

Průmyslová termografie s termokamerami Testo šetří čas, energie, peníze a především se stará o větší bezpečnost.

Termokamery Testo pro průmyslovou termografii: • • • • •

chrání před škodami a šetří peníze přesvědčí díky velmi ostrému obrazu zajišťují rychlou a rozsáhlou analýzu jsou vybaveny intuitivní navigací v menu díky objektivu 32° zaručují velký výřez obrazu

Výměnné objektivy

2

Intuitivní navigace v menu

Otočný displej

Více vidět s termokamerami od firmy Testo testo 875 – termokamera pro každodenní použití Termokamera testo 875 je spolehlivý, solidní nástroj pro Vaše každodenní použití. Pomocí teplotního rozlišení < 80 mK, výměnných objektivů a integrované digitální kamery odhalíte termokamerou testo 875 rychle a bezpečně tepelné anomálie v průmyslu. Přímo lokalizujete úniky a odhalíte nedostatky u elektroinstalací. Pro Vás to znamená: více vidět a ještě větší spolehlivost při termografických měřeních!

testo 875

…více na straně 10

NOV INK A

testo 876 – termokamera ve flexibilním designu videokamery Termokamera testo 876 si uživatele získá svým velkým otočným displejem. Při termografii tak získáte v každé pozici úplný přehled a bezpečně dosáhnete všech úhlů. Díky výměnným objektivům máte zaručeně kdykoliv na svém displeji ten správný výřez snímku. Pro Vás to znamená: více vidět a ještě větší flexibilita při termografii!

testo 876


testo 881


testo 881 – termokamera s nejlepším NETD < 50 mK Termokamera testo 881 s nejlepší teplotní citlivostí < 50 mK dodává snímky v nejvyšší kvalitě. Můžete tak měřit i nejmenší teplotní rozdíly a získáte vždy velmi ostré termogramy. Širokoúhlý objektiv a teleobjektiv umožňují přizpůsobit se nejrůznějším velikostem a vzdálenostem měřených objektů. Pro vás to znamená: více vidět a ještě více odhalit při termografickém měření!

testo 882 – termokamera s 320 x 240 pixely

NOV INK A

Termokamera testo 882 v ergonomickém pistolovém designu s 320 x 240 pixely přesvědčí ještě preciznějšími termogramy. Pomocí 76.800 teplotních měřících bodů rozezná každý detail na měřeném objektu. Odhalíte tak ještě snadněji odchylky a slabá místa i na velkou vzdálenost a pracujete ještě rychleji. Pro Vás to znamená: více vidět a ještě větší jistota při termografickém měření!

testo 882

MADE IN GERMANY


3

Termokamery Testo v průmyslové termografii Termografie se osvědčila jako nástroj preventivní údržby ke sledování jak mechanických tak také elektrických zařízení nebo výrobních procesů. Termokamery nacházejí svoje využití také v oblasti výzkumu a vývoje při prověřování rozložení tepla na deskách plošných spojů.

Pro Vaši pravidelnou kontrolu elektroinstalací Infračervená termografie umožňuje posuzování stavu zahřívání zařízení nízkého, středního a vysokého napětí. Termosnímky navedou ke včasnému rozpoznání vadných komponentů nebo spojení, takže je možné provést cíleně potřebná preventivní opatření. To minimalizuje nebezpečná rizika zahoření a eliminuje nákladné odstávky ve výrobě.

Oblasti min. / max.

Pro Vaši podporu při preventivní mechanické údržbě Aby bylo možné zaručit spolehlivost strojů, je nutné bezpečné a včasné rozpoznání hrozících závad u komponentů zařízení důležitých pro výrobu. Především u mechanických součástí může poukazovat zahřívání na příliš velké zatížení. To vzniká např. třením, chybnou justáží, tolerancí komponentů nebo nedostatkem maziva. Termokamery Testo se svým vysokým teplotním rozlišením umožňují přesnou diagnózu. Kritické stavy zahřívání lze pomocí funkce izoterm přímo v přístroji vyhledat a učinit protiopatření.

Funkce izoterm

Termokamera testo 875 Termokamera testo 881

4

Pro Vaši rychlou a snadnou kontrolu stavu naplnění

Pro Vaše bezpečné měření vysokých teplot

Při kontrole stavu naplnění u uzavřených nádržích s kapalinou se prokazuje jako smysluplná metoda jak zabránit poškození strojů a následným výpadkům ve výrobě. Jestliže například klesne hladina v nádrži s chladicí kapalinou na nebezpečně nízkou úroveň, nebudou stroje už dostatečně chlazeny. Budou se přehřívat a dojde k výpadku. Často reguluje úroveň chladicí kapaliny automatická kontrola stavu naplnění a je-li příliš nízká, spustí se alarm. I automatická kontrola však může vypovědět službu. Pro takový případ pomůže pravidelná revize pomocí temokamery Testo.

Je u Vás, ve Vašem provoze, také horko? Žádný probém poněvadž termokamery testo 881 a testo 882 se Vašim požadavkům přizpůsobí. Pomocí volitelné možnosti měření vysokých teplot můžete měřící rozsah flexibilně rozšířit až do 550 °C a jste schopni tak zvládnout každé zadání. Speciální vysokoteplotní barevná paleta železo HT zobrazí jak vysoké tak nízké teploty s vysokým kontrastem.

Vysoká kvalita obrazu

Motorické ostření

Výměnný objektiv

Bezpečná práce s obsluhou jednou rukou Termokamera testo 882

5

Větší spolehlivost při zajišťování kvality a kontrole výroby Termokamery firmy Testo zajišťují precizní analýzu situace a pomáhají tak při kontrole procesů a zajišťování kvalitiy výrobků. Jediným pohledem se rychle a nedestruktivně rozpoznají cizí tělesa ve výrobních procesech a také odchylky v rozložení tepla u jednotlivých částí.

Zabezpečení výroby energií Energie je důležitý produkt, který musí být stále v dostatečném množství k dispozici. Proto se elektrárny a distribuční podniky starají o to, aby se ve výrobě energie a při její distribuci zajistila spolehlivost a zabránilo se ztrátám. Termokamery Testo pomáhají při preventivní údržbě elektrických a mechanických částí. Takovým způsobem se včas rozeznají počínající závady.

Digitální fotoaparát

Rozeznání horkých a studených bodů

Minimální vzdálenost pro zaostření

Cílená analýza přehřívání desek plošných spojů V oblasti výzkumu a vývoje se používají termokamery pro cílenou analýzu teplotního rozložení např. u desek plošných spojů. Komponenty jsou rychle a nedestruktivně prověřeny. Zvláštní výhoda termokamer Testo spočívá v kombinaci standardního objektivu se zorným úhlem 32° a minimální vzdálenosti pro zaostřování. Tím můžete rozpoznat na velkém výřezu snímku malé detaily.

6

Kontrola kvality při výrobě vstřikovaných plastových dílů Při vývoji a výrobě vstřikovaných plastových dílů se používají termokamery Testo pro cílenou kontrolu procesu chlazení. Jestliže se vstřikované díly ochalzují velmi nerovnoměrně, dochází k rozdílné hustotě materiálu uvnitř vstřikovaného dílu - a to vede k nízké stabilitě a špatné přesnosti lícování. Pomocí termokamery Testo je možné proces ochlazování sledovat a dokumentovat. Je tak možné problémová místa již při jejich vytváření odhalit a rovnou je odstranit.

Průmyslová termografie s testo 876

Termokamera testo 876

Hlasový záznam

Sledování a kontrola solárních zařízení Existují dva hlavní důvody pro kontrolu solárních zařízení: bezpečnost a kontrola výkonu. Solární zařízení přinášejí svůj maximální výkon při plném slunečním svitu. Poškozené články mohou vést k mimořádnému zahřívání a tím k nebezpečí zahoření. Kromě toho může v případě vadných článků dojít k výrazné výkonové ztrátě zařízení. S temokamerami Testo mohou být potenciální rizika požáru a poškozené články zavčas rozpoznány. Předejde se tak ztrátám výkonu a je zajištěna vysoká bezpečnost zařízení.

7

Počítačový software IRSoft od firmy Testo pro rozsáhlou analýzu a profesionální termografické zprávy IRSoft – to je výkonný počítačový software pro profesionální termografickou analýzu od firmy Testo. Program IRSoft umožňuje rozsáhlou analýzu termogramů na počítači. Vyznačuje se jasnou strukturou a vysokým komfortem obsluhy pro uživatele. Všechny funkce analýzy jsou vysvětlovány pomocí snadno srozumitelných symbolů. Kontextová nápověda dodatečně objasňuje každou funkci. Tato podpora zjednodušuje zpracování snímků a umožňuje intuitivní obsluhu. Plnou verzi počítačového softwaru IRSoft obdržíte při dodávce všech typů termokamer.

IRSoft – Přesné analýzy termogramů Termogramy (infračervené snímky) lze pohodlně zpracovávat a analyzovat na PC pomocí IRSoft. Mnoho analyzačních funkcí je k dispozici pro profesionální analýzu termogramů. Například nastavování různých emisivit materiálů od obrazových oblastí až po jednotlivé pixely. Funkce Histogram ukazuje rozložení teploty v oblasti snímku. Teplotní řez slouží k analýze teploty po křivce. Je možné zvýraznit body s překročenou nebo podkročenou kritickou teplotou, stejně tak může být zvýrazněno rozmezí teplot. Kromě toho může být neomezená soustava bodů označena, a k nim uvedeny poznámky.

Změna stupně emisivity v určité oblasti pro přesnou analýzu teploty

Snadná tvorba termografických zpráv Termogramy a reálné snímky jsou zobrazeny na obrazovce již během analýzy a automaticky jsou převzaty do termografické zprávy. Asistent tvorby zprávy vede uživatele krok za krokem k vytvoření jasné a srozumitelné zprávy. Jsou k dispozici různé šablony jak pro krátké zprávy tak pro úplnou dokumentaci. Šablony obsahují veškeré relevantní informace o místě měření, úkolu měření a výsledků měření. Kromě toho může uživatel využít vlastní šablonu, kterou si může vytvořit pomocí Designéru zprávy.

Několikastránková zpráva pro podrobnou dokumentaci

IRSoft – Všechny informace na první pohled Je možné otevřít více termografických snímků a analyzovat je paralelně a navzájem. Všechny analýzy jsou v termogramech viditelné na první pohled a srovnatelné mezi sebou. Nastavené změny termogramů mohou být snadno kopírovány na všechny otevřené termografické snímky pomocí kliknutí myši.

Vyhodnocení a porovnání více snímků současně

8

Počítačový software IRSoft – včetně funkce překrývání snímků: Testo TwinPix Termokamery testo s integrovaným digitálním fotoaparátem automaticky ukládají termografické a reálné snímky současně. Prolínáním snímků Testo TwinPix je možné v počítači tyto dva snímky spojit. Informace z reálného a termografického snímku jsou uloženy dohromady v jednom snímku.

Perfektní výsledek s funkcí Testo TwinPix Nastavením odpovídajících bodů na termogramu a reálnem snímku je překryv obou snímků naprosto perfektní. Dokonce i scény s měřením objektů na různé vzdálenosti mohou být překryty bez problémů.

Ukažte svým zákazníkům vše důležité s prolínáním snímků od společnosti Testo

Rozeznání překročení teploty pomocí TwinPix i v reálném snímku

Funkce TwinPix prolínání snímků pomáhá v orientaci a přesné lokalizaci místa poškození. Nastavením úrovně průhlednosti se reguluje teplota překrytu termogramu a reálného snímku. Kritické teplotní rozsahy mohou být označeny vložením teplotních limitů do teplotního snímku. Dokonce i v reálném obrazu mohou být problémové oblasti přímo zdůrazněny a tím může být snadněji zviditelněn a dokumentován stav objektu. Překrytý obrázek je přímo převzat do termografické zprávy pro dokumentační účely.

Funkce počítačového softwaru: překrývání snímků TwinPix

9

testo 875 – termokamera pro každodenní použití Termokamera testo 875 je spolehlivý, solidní nástroj pro Vaše každodenní použití. Pomocí teplotního rozlišení < 80 mK, výměnných objektivů a integrované digitální kamery odhalíte termokamerou testo 875 rychle a bezpečně tepelné anomálie v průmyslu. Přímo lokalizujete úniky a odhalíte nedostatky u elektroinstalací. Pro Vás to znamená: více vidět a ještě větší spolehlivost při termografických měřeních!

10

5 nejdůležitějších výhod 1.

testo 875

Vysoká kvalita obrazu díky NETD < 80 mK Díky teplotnímu rozlišení < 80 mK jsou s termokamerou testo 875 vidět i ty nejmenší teplotní rozdíly.

2.

Výměnný objektiv Širokoúhlý objektiv a teleobjektiv Vám umožní přizpůsobit se různým velikostem a vzdálenostem měřených objektů.

3.

Integrovaný digitální fotoaparát U termokamery testo 875 se ukládá paralelně s termogramem také reálný snímek místa měření.

4.

Automatické rozeznání horkých a studených bodů Pomocí automatického rozpoznání horkých a studených bodů se přímo zobrazí kritické teplotní stavy.

5.

Ochranné sklo objektivu Ochranné sklo objektivu z germania chrání optiku před nečistotami a poškrábáním.

11

Technická data termokamery

testo 875 testo 875-2

testo 875-1 Infračervený systém termokamery Typ detektoru Teplotní citlivost (NETD) Zorné pole / min. vzdálenost ostření Geometrické rozlišení (IFOV) Obnovovací frekvence snímku Ostření Spektrální rozsah Digitální fotoaparát Velikost snímku / min. vzdál. ostření Displej termokamery Displej Možnosti zobrazení

Video-výstup Barevné palety Měření Teplotní rozsah Přesnost Nastavení stupně emisivity / odražená teplota Vybavení termokamery Digitální fotoaparát Standardní objektiv (32° x 23°) Teleobjektiv (9° x 7°) Zobrazení rozložení povrchové vlhkosti Měřící funkce Měření Rozeznání horkých / studených bodů Ukládání snímků Formát souborů Paměťové médium Napájení Typ baterií Provozní čas Možnosti nabíjení Síťový provoz Okolní podmínky Rozsah provozní teploty Rozsah skladovací teploty Vlhkost vzduchu Krytí pouzdra Vibrace (IEC 68-2-6) Fyzikální vlastnosti Hmotnost Rozměry (d x š x v) v mm Montáž na stativ Pouzdro Počítačový software Požadavky na systém Normy, certifikáty, záruka Směrnice EU Záruka

12

FPA 160 x 120 pixelů, a.Si < 80 mK při 30 °C 32° x 23° / 0,1 m (standard. objektiv) 32° x 23° / 0,1 m (standard. objektiv), 9° x 7° / 0,5 m (teleobjektiv) 3,3 mrad (standard. objektiv), 3,3 mrad (standard. objektiv) 1,0 mrad (teleobjektiv) 9 Hz manuální 8 bis 14 µm 640 x 480 pixelů / 0,4 m

–

3,5" LCD s 320 x 240 pixely pouze infra-snímek / pouze reálný snímek / infra a reálný snímek USB 2.0 4 možnosti: ocel, duha, modrá/červená, stupně šedi

pouze infra-snímek

-20 °C ... 100 °C / 0 °C ... +280 °C (přepínatelný) ±2 °C, ±2% z nam.h. (-20 °C ... +280 °C) 0,01...1 / manuální

– –

volitelně

–

ano, manuálním zadáním

centrální bod

standardní měření (1-bodové)

.bmt; možnost exportu do.bmp, .jpg, .png, .csv, .xls SD karta 2 GB (cca 1.000 snímků) rychlonabíjecí, Li-Ionové možnost výměny na místě cca 4 hodiny v přístroji nebo volitelně v nabíječce, s adaptérem pro automobily ano -15 °C ... 40 °C -30 °C ... 60 °C 20% až 80% nekondenzující IP 54 2G cca 900 g 152 x 108 x 262 ano, s adaptérem ABS Windows XP (Service Pack 2), Windows Vista, Windows 7, rozhraní USB 2.0 2004 / 108 / EG 2 roky

Objednací údaje

testo 875

Obj.č.

testo 875-1

testo 875-2

0560 8751

0560 8752 Sestava obsahuje navíc k výbavě termokamery testo 875-2: - teleobjektiv 9° x 7° - ochranné sklo objektivu - náhradní akumulátor - rychlonabíječku - sluneční clonu

Cena 160 x 120 Pixel

Detektor

Sestava testo 875-2

< 80 mK

Teplotní citlivost (NETD)

Obj.č.: 0563 8752 -20 °C... +280 °C

Teplotní rozsah

9 Hz

Obnovovací frekvence

-2 sto 875 e t y v a t ! U ses ušetříte ě n z a r ý v

Standardní objektiv 32° x 23° Výměnný teleobjektiv 9° x 7°

–

Integrovaný digitální fotoaparát

–

Zobrazení rozložení povrchové vlhkosti (manuálním zadáním)

–

(

)

Rozeznání horkých a studených bodů

(

) volitelně standardně Termokamera se dodává v robustním kufru, vč. profesionálního softwaru, SD karty, USB kabelu, síťového zdroje, Li-Ionového akumulátoru a adaptéru pro montáž na stativ.

Příslušenství

testo 875 Obj.č.

Rychlonabíječka Stolní rychlonabíječka pro dva akumulátory pro optimalizaci doby nabíjení

0554 8801

Náhradní akumulátor Náhradní Li-Ionový akumulátor pro prodloužení provozní doby

0554 8802

Ochranné sklo objektivu Speciální ochranné sklo z germania pro optimální ochranu objektivu před prachem a poškrábáním

0554 8805

Teleobjektiv pro dovybavení (pouze testo 875-2). Obraťte se, prosím, na náš servis

–

Sluneční clona Speciální sluneční ochrana displeje u termokamery ve prostředí s ostrým světlem

0554 8806

Soft-Case Praktická možnost přenášení termokamery vč. transportního popruhu přes rameno

0554 8814

Hliníkový stativ Profesionální, mimořádně lehký a stabilní hliníkový stativ s vysouvacími nohami a třícestnou hlavou

0554 8804

Lepící páska pro úpravu emisivity Lepící páska např, pro lesklé povrchy (role, d: 10 m, š: 25 mm), ε=0,95, teplotně odolná do +250 °C

0554 0051

Automobilový nabíjecí adaptér Praktická možnost nabíjení akumulátoru termokamery v automobilu

0554 8817

Akreditované kalibrace termokamery v rozsahu -20 až +150 °C Jeden objektiv, 3 kalibrační body ve středu displeje Jeden objektiv, 3 kalibrační body v 5-ti bodech displeje

31 0102 0141 31 0102 0142

ISO kalibrace termokamery v rozsahu -20 až +450 °C Jeden objektiv, 3 kalibrační body ve středu displeje Jeden objektiv, 3 kalibrační body v 5-ti bodech displeje

31 0103 0141 31 0103 0142

13

testo 876 – termokamera ve flexibilním designu videokamery Termokamera testo 876 si uživatele získá svým velkým otočným displejem. Při termografii tak získáte v každé pozici úplný přehled a bezpečně dosáhnete všech úhlů. Díky výměnným objektivům máte zaručeně kdykoliv na svém displeji ten správný výřez snímku. Pro Vás to znamená: více vidět a ještě větší flexibilitu při termografii!

14


testo 876

Flexibilní otočný displej Díky flexibilnímu otočnému displeji máte při termografii v každé pozici úplný přehled.

2.

Vysoká kvalita obrazu díky NETD < 80 mK Díky teplotnímu rozlišení < 80 mK je možné vidět termokamerou testo 876 i ty nejmenší teplotní rozdíly.

3.

Výměnný objektiv Širokoúhlý objektiv a teleobjektiv Vám umožňují přizpůsobit se různým velikostem a vzdálenostem měřených objektů.

4.

Integrovaný digitální fotoaparát Termokamerou testo 876 ukládáte paralelně k termogramu každého měřeného místa také reálný snímek.

5.


6.

Hlasový záznam pomocí praktické soupravy sluchátek s mikrofonem Pomocí integrované možnosti hlasového záznamu okomentujete každý termogram přímo při měření. Tyto cenné doplňující informace se ukládají spolu s termogramem.

7.

Kalkulace v oblasti min./max. Přímo na místě měření je možné přehledně znázornit minimální a maximální teploty v označené oblasti.

15


testo 876

testo 876 Infračervený systém termokamery Typ detektoru Teplotní citlivost (NETD) Zorné pole / min. vzdálenost ostření Geometrické rozlišení (IFOV) Obnovovací frekvence snímku Ostření Spektrální rozsah Digitální fotoaparát Velikost snímku / min. vzdál. ostření Displej termokamery Displej Možnosti zobrazení Video-výstup Barevné palety Měření Teplotní rozsah Přesnost Nastavení stupně emisivity / odražená teplota Vybavení termokamery Digitální fotoaparát Motorické ostření Standardní objektiv (32° x 23°) Teleobjektiv (9° x 7°) Hlasový záznam Zobrazení rozložení povrchové vlhkosti Měřící funkce Měření Rozeznání horkých / studených bodů Izotermy Kalkulace oblastí min. / max. Ukládání snímků Formát souborů Paměťové médium Napájení Typ baterií Provozní čas Možnosti nabíjení Síťový provoz Okolní podmínky Rozsah provozní teploty Rozsah skladovací teploty Vlhkost vzduchu Krytí pouzdra Vibrace (IEC 68-2-6) Fyzikální vlastnosti Hmotnost Rozměry (d x š x v) v mm Montáž na stativ Pouzdro Počítačový software Požadavky na systém Normy, certifikáty, záruka Směrnice EU Záruka

16

FPA 160 x 120 pixelů, a.Si < 80 mK při 30 °C 32° x 23° / 0,1 m (standardní objektiv), 9° x 7° / 0,5 m (teleobjektiv) 3,3 mrad (standardní objektiv), 1,0 mrad (teleobjektiv) 9 Hz manuální a motorické 8 až 14 µm 640 x 480 pixelů / 0,4 m 3,5" sklápěcí LCD s 320 x 240 pixely pouze infra-snímek / pouze reálný snímek / infra a reálný snímek USB 2.0 4 možnosti: ocel, duha, modrá/červená, stupně šedi -20 °C ... 100 °C / 0 °C ... +280 °C (přepínatelný) ±2 °C, ±2% z nam.h. (-20 °C ... +280 °C) 0,01...1 / manuálně

volitelně ano, manuálním zadáním

stadnardní měření (1-bodové)

.bmt; možnost exportu do.bmp, .jpg, .png, .csv, .xls SD karta 2 GB (cca 1.000 snímků) rychlonabíjecí, Li-Ionové možnost výměny na místě cca 4 hodiny v přístroji nebo volitelně v nabíječce, s adaptérem pro automobily ano -15 °C ... 40 °C -30 °C ... 60 °C 20% až 80% nekondenzující IP 54 2G cca 900 g cca 210 x 85 x 97 ano ABS Windows XP (Service Pack 2), Windows Vista, Windows 7, rozhraní USB 2.0 2004 / 108 / EG 2 roky

Objednací údaje

testo 876 0560 8761

Obj.č. Cena

160 x 120 pixelů

Detektor

Sestava testo 876 Sestava obsahuje navíc k výbavě termokamery testo 876: - teleobjektiv 9° x 7° - ochranné sklo objektivu - náhradní akumulátor - rychlonabíječku

< 80 mK


-20 °C... +280 °C

Teplotní rozsah

Obj.č.: 0560 8762

9 Hz


76 testo 8 y v a t s ! U se ušetříte ě n z a r ý v

Standardní objektiv 32° x 23° (

Výměnný teleobjektiv 9° x 7°

)

Integrovaný digitální fotoaparát Hlasový záznam Motorické ostření Zobrazení rozložení povrchové vlhkosti (manuálním zadáním) Zobrazení izoterm v přístroji Kalkulace oblastí min. / max. Rozeznání horkých a studených bodů (

) volitelně standardně Termokamera se dodává v robustním kufru vč. profesionálního softwaru, transportního popruhu, SD karty, USB kabelu, síťového zdroje a Li-Ionového akumulátoru.

Příslušenství

testo 876 Obj.č.

Rychlonabíječka Stolní nabíječka pro dva akumulátory pro optimalizaci doby nabíjení

0554 8851

Náhradní akumulátor Náhradní Li-Ionový akumulátor pro prodloužení provozní doby

0554 8852

Ochranné sklo čočky Speciální ochranné sklo z germania pro optimální ochranu objektivu před prachem a poškrábáním

0554 8805

Teleobjektiv pro dovybavení Obraťte se, prosím, na náš servis

–

Hliníkový stativ Profesionální, mimořádně lehký a stabilní hliníkový stativ s vysouvacími nohami a třícestnou hlavou

0554 8804

Lepící páska pro úpravu emisivity Lepící páska např, pro lesklé povrchy (role, d: 10 m, š: 25 mm), ε=0,95, teplotně odolná do +250 °C

0554 0051

Automobilový nabíjecí adaptér Praktická možnost nabíjení akumulátoru termokamery v automobilu

0554 8817

Akreditované kalibrace termokamery v rozsahu -20 až +150 °C Jeden objektiv, 3 kalibrační body ve středu displeje Jeden objektiv, 3 kalibrační body v 5-ti bodech displeje

31 0102 0141 31 0102 0142


31 0103 0141 31 0103 0142

17

testo 881 – termokamera s nejlepším NETD < 50 mK Termokamera testo 881 s nejlepší teplotní citlivostí < 50 mK dodává snímky v nejvyšší kvalitě. Můžete tak měřit i nejmenší teplotní rozdíly a získáte vždy velmi ostré termogramy. Širokoúhlý objektiv a teleobjektiv umožňují přizpůsobit se nejrůznějším velikostem a vzdálenostem měřených objektů. Pro vás to znamená: více vidět a ještě více odhalit při termografickém měření!

18


testo 881

Nejvyšší kvalita obrazu díky NETD < 50 mK Díky teplotnímu rozlíšení < 50 mK poskytuje testo 881 velmi ostré snímky, v nichž jsou zobrazovány a zvýrazňovány i ty nejmenší teplotní rozdíly.

2.

Hlasový záznam pomocí praktické soupravy sluchátek a mikrofonu Integrovaná funkce hlasového záznamu umožňuje okomentovat každý termogram přímo při měření. Tyto cenné doplňující informace se ukládají společně s temogramem.

3.

Integrovaný digitální fotoaparát s osvětlovacímí LED diodami Vedle termogramu ukládáte s termokamerou testo 881 paralelně také reálný snímek měřeného místa. Vestavěné osvětlovací LED diody Vám zaručí, že budou při snímání reálného obrazu optimálně osvětleny i tmavší oblasti.

4.

Výměnný objektiv Širokoúhlý objektiv a teleobjektiv Vám umožňují přizpůsobit se nejrůznějším velikostem a vzdálenostem měřených objektů.

5.

Kalkulace v oblasti min./max. Přímo na místě měření je možné přehledně znázornit minimální a maximální teploty v označené oblasti.

6.


7.

Volitelně lze rozšířit měřící rozsah až do 550 °C S volitelnou možností měření vysokých teplot můžete rozšířit měřící rozsah termokamery testo 881 až do 550 °C.

19


testo 881 testo 881-2

testo 881-1 Infračervený systém termokamery Typ detektoru Teplotní citlivost (NETD) Zorné pole / min. vzdálenost ostření Geometrické rozlišení (IFOV) Obnovovací frekvence snímku Ostření Spektrální rozsah Digitální fotoaparát Velikost snímku / min. vzdál. ostření Displej termokamery Displej Možnosti zobrazení Video-výstup Barevné palety

Měření Teplotní rozsah Měření vysokých teplot (volitelně) Přesnost Nastavení stupně emisivity / odražená teplota Vybavení termokamery Digitální fotoaparát Osvětlovací LED diody Motorické ostření Standardní objektiv (32° x 23°) Teleobjektiv (9° x 7°) Laserové značení místa měření Hlasový záznam Zobrazení rozložení povrchové vlhkosti Měřící funkce Měření Rozeznání horkých / studených bodů Izotermy Kalkulace oblastí min. / max. Ukládání snímků Formát souborů Paměťové médium Napájení Typ baterií Provozní čas Možnosti nabíjení Síťový provoz Okolní podmínky Rozsah provozní teploty Rozsah skladovací teploty Vlhkost vzduchu Krytí pouzdra Vibrace (IEC 68-2-6) Fyzikální vlastnosti Hmotnost Rozměry (d x š x v) v mm Montáž na stativ Pouzdro Počítačový software Požadavky na systém Normy, certifikáty, záruka Směrnice EU Záruka

20

FPA 160 x 120 pixelů, a.Si < 50 mK při 30 °C 32° x 23° / 0,1 m 32° x 23° / 0,1 m (standard. objektiv), 9° x 7° / 0,5 m (teleobjektiv) 3,3 mrad (standardní objektiv), 3,3 mrad (standardní objektiv) 1,0 mrad (teleobjektiv) 33 Hz pro EU, jinak 9 Hz manuální a motorické manuální 8 až 14 µm 640 x 480 pixelů / 0,4 m 3,5" LCD s 320 x 240 pixely pouze infra-snímek / pouze reálný snímek/ infra a reálný snímek USB 2.0 9 možností: ocel, duha, studená-horká, modrá-červená, šedá, inverz.šedá, sépie, testo, ocel HT

-20 °C ... 100 °C / 0 °C ... +350 °C (přepínatelný) – +350 °C ... +550 °C ±2 °C, ±2% z nam.h. (-20 °C ... +350 °C) – ±3% z nam.h. (+350 °C ... +550 °C) 0,01...1 / manuálně

– – – (klasifikace laseru 635 nm, tř.2 ) – –

volitelně (klasifikace laseru 635 nm, tř.2 ) ano, manuálním zadáním

standardní měření (1-bodové) / dvoubodové – – .bmt; možnost exportu do .bmp, .jpg, .png, .csv, .xls SD karta 2 GB (cca 1.000 snímků) rychlonabíjecí, Li-Ionové možnost výměny na místě cca 4 hodiny v přístroji nebo volitelně v nabíječce, s adaptérem pro automobily ano -15 °C ... 40 °C -30 °C ... 60 °C 20% až 80% nekondenzující IP 54 2G cca 900 g 152 x 108 x 262 ano, s adaptérem ABS Windows XP (Service Pack 2), Windows Vista, Windows 7, rozhraní USB 2.0 2004 / 108 / EG 2 roky

Objednací údaje

testo 881

Obj.č.

testo 881-1

testo 881-2

0563 0881 V1

0563 0881 V5

Cena 160 x 120 pixelů

Detektor

< 50 mK


-20 °C... +350 °C

Teplotní rozsah

33 Hz*

Obnovovací frekvence Objektiv 32° x 23° Výměnný teleobjektiv 9° x 7°

–

(

)

Měření vysokých teplot do 550 °C

–

(

)


Objednejte si příslušenství vhodné do kufru: Obj.č.

t881-1

Výměnný teleobjektiv 9° x 7°

A1

Ochranné sklo objektivu z germania

C1

(

)

Náhradní akumulátor

D1

(

Rychlonabíječka

E1

Soft-Case

H1


G1

t881-2

(

)

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

sestava 881-2

(

)

Sestava testo 881-2

Integrované osvětlovací LED diody

–

Hlasový záznam

–

Sestava obsahuje navíc k výbavě termokamery testo 881: - teleobjektiv 9° x 7° - Soft-Case - náhradní akumulátor - rychlonabíječku


–

Obj.č.: 0563 0881 V6

Zobrazení rozložení povrchové vlhkosti (manuálním zadáním)

–

Zobrazení izoterm v přístroji

–

Kalkulace oblastí min. / max.

–

Laser**

881-2 vy testo a t s e s ! U ušetříte výrazně

Rozeznání horkých a studených bodů Ochranné sklo objektivu z germania (

) volitelně

(

)

standardně

* v rámci EU, mimo rámec EU 9 Hz; ** s výjimkou USA, Číny a Japonska Termokamera se dodává v robustním kufru, vč. profesionálního softwaru, SD karty, USB kabelu, síťového zdroje a Li-Ionového akumulátoru.

Příslušenství

testo 881 Obj.č.

Rychlonabíječka. Stolní rychlonabíječka pro dva akumulátory pro optimalizaci doby nabíjení

Soft-Case. Praktická možnost transportu pro termokameru vč. popruhu přes rameno

0554 8814

Náhradní akumulátor. Náhradní Li-Ionový akumu- 0554 8802 látor pro prodloužení provozní doby

Hliníkový stativ. Profesionální, mimořádně lehký a stabilní hliníkový stativ s vysouvacími nohami a třícestnou hlavou

0554 8804

Ochranné sklo objektivu. Speciální ochranné sklo 0554 8805 z germania pro optimální ochranu objektivu před prachem a poškrábáním

Lepící páska pro úpravu emisivity. Lepící páska např, pro lesklé povrchy (role, d: 10 m, š: 25 mm), ε=0,95, teplotně odolná do +250 °C

0554 0051

Teleobjektiv pro dovybavení (jen testo 881-2). Obraťte se, prosím, na náš servis.

–

Automobilový nabíjecí adaptér. Praktická možnost nabíjení akumulátoru termokamery v automobilu

0554 8817

Dovybavení měřením vysokých teplot (jen testo 881-2). Obraťte se, prosím, na náš servis.

–

Akreditované kalibrace termokamery v rozsahu -20 až +150 °C 31 0102 0141 Jeden objektiv, 3 kalibrační body ve středu displeje 31 0102 0142 Jeden objektiv, 3 kalibrační body v 5-ti bodech displeje

Sluneční clona. Speciální ochrana před sluncem pro displej termokamery za ostrého světla

0554 8801

Obj.č.

0554 8806


31 0103 0141 31 0103 0142

21

testo 882 – termokamera s 320 x 240 pixely Termokamera testo 882 v ergonomickém pistolovém designu s 320 x 240 pixely přesvědčí ještě preciznějšími termogramy. Pomocí 76.800 teplotních měřících bodů rozezná každý detail na měřeném objektu. Odhalíte tak ještě snadněji odchylky a slabá místa i na velkou vzdálenost a pracujete ještě rychleji. Pro Vás to znamená: více vidět a ještě větší jistotu při termografickém měření!

22


testo 882

Obrazový senzor s 320 x 240 pixely Pomocí 76.800 teplotních měřících bodů detekujete měřené objekty jasně a přesně. Nepřehlédnete tak žádnou závadu ani na velkou vzdálenost.

2.

Velké zorné pole díky objektivu 32° Standardním objektivem 32° obsáhnete okamžitě velké výřezy snímků a získáte tak úplný přehled o rozložení teplot měřeného objektu.

3.

Velmi vysoká kvalita obrazu díky NETD < 60 mK Díky teplotnímu rozlišení < 60 mK je možné termokamerou testo 882 vidět i ty nejmenší teplotní rozdíly.

4.

Hlasový záznam pomocí praktické soupravy sluchátek a mikrofonu Pomocí integrované funkce hlasového záznamu okomentujete každý termogram přímo při měření. Tyto cenné doplňující informace se ukládají spolu s temogramem.

5.

Integrovaný digitální fotoaparát s osvětlovacími LED diodami Vedle termogramu ukládáte termokamerou paralelně také reálný snímek měřeného místa. Vestavěné osvětlovací LED diody Vám zaručí, že při snímání reálného obrazu budou optimálně osvětleny i tmavší oblasti.

6.

Kalkulace v oblasti min./max. Přímo na místě měření je možné přehledně znázornit minimální a maximální hodnoty snímku.

7.

Ochranné sklo objektivu Ochranné sklo čočky z germania chrání optiku před nečistotami a poškrábáním.

8.

Volitelně lze rozšířit měřící rozsah až do 550°C S volitelnou možností měření vysokých teplot můžete rozšířit měřící rozsah termokamery testo 882 až do 550 °C.

23


testo 882

testo 882 Infračervený systém termokamery Typ detektoru Teplotní citlivost (NETD) Zorné pole / min. vzdálenost ostření Geometrické rozlišení (IFOV) Obnovovací frekvence snímku Ostření Spektrální rozsah Digitální fotoaparát Velikost snímku / min. vzdál. ostření Displej termokamery Displej Možnosti zobrazení Video-výstup Barevné palety Měření Teplotní rozsah Měření vysokých teplot (volitelně) Přesnost Nastavení stupně emisivity / odražená teplota Vybavení termokamery Digitální fotoaparát Osvětlovací LED diody Motorické ostření Standardní objektiv (32°x23°) Laserové značení místa měření Hlasový záznam Zobrazení rozložení povrchové vlhkosti Měřící funkce Měření Rozeznání horkých / studených bodů Izotermy Kalkulace oblastí min. / max. Ukládání snímků Formát souborů Paměťové médium Napájení Typ baterií Provozní čas Možnosti nabíjení Síťový provoz Okolní podmínky Rozsah provozní teploty Rozsah skladovací teploty Vlhkost vzduchu Krytí pouzdra Vibrace (IEC 68-2-6) Fyzikální vlastnosti Hmotnost Rozměry (d x š x v) v mm Montáž na stativ Pouzdro Počítačový software Požadavky na systém Normy, certifikáty, záruka Směrnice EU Záruka

24

FPA 320 x 240 pixelů, a.Si < 60 mK při 30 °C 32° x 23° / 0,2 m 1,7 mrad 33 Hz pro EU, jinak 9 Hz manuální a motorické 8 až 14 µm 640 x 480 pixelů / 0,4 m 3,5" LCD s 320 x 240 pixely pouze infra-snímek / pouze reálný snímek/ infra a reálný snímek USB 2.0 9 možností: ocel, duha, studená-horká, modrá-červená, šedá, inverz.šedá, sépie, testo, ocel HT -20 °C ... 100 °C / 0 °C ... +350 °C (přepínatelný) +350 °C ... +550 °C ±2 °C, ±2% z nam.h. (-20 °C ... +350 °C) / ±3% z nam.h. (+350 °C ... +550 °C) 0,01...1 / manuální

(klasifikace laseru 635 nm, třída 2 ) ano, manuálním zadáním

ano, manuálním zadáním

.bmt; možnost exportu do .bmp, .jpg, .png, .csv, .xls SD karta 2 GB (cca 1.000 snímků) rychlonabíjecí, Li-Ionové možnost výměny na místě cca 4 hodiny v přístroji nebo volitelně v nabíječce, s adaptérem pro automobily ano -15 °C ... 40 °C -30 °C ... 60 °C 20% až 80% nekondenzující IP 54 2G cca 900 g 152 x 108 x 262 ano, s adaptérem ABS Windows XP (Service Pack 2), Windows Vista, Windows 7, rozhraní USB 2.0 2004 / 108 / EG 2 roky

Objednací údaje

testo 882 Objednejte si příslušenství vhodné do kufru:

0560 0882

Obj.č. Cena

Obj.č. 320 x 240

Detektor

< 60 mK


-20 °C... +350 °C

Teplotní rozsah

Ochranné sklo objektivu z germania

C1

Náhradní akumulátor

D1

Rychlonabíječka

E1

Soft-Case

H1


G1

33 Hz*

Obnovovací frekvence Objektiv 32° x 23° Měření vysokých teplot do 550 °C

(

)

Integrovaný digitální fotoaparát Integrované osvětlovací LED diody Hlasový záznam Motorické ostření Laser** Zobrazení rozložení povrchové vlhkosti (manuálním zadáním) Zobrazení izoterm v přístroji Kalkulace oblastí min. / max. Rozeznání horkých a studených bodů (

) volitelně

standardně

* v rámci EU, mimo rámec EU 9 Hz; ** s výjimkou USA, Číny a Japonska Termokamera se dodává v robustním kufru, vč. profesionálního softwaru, SD karty, USB kabelu, síťového zdroje a Li-Ionového akumulátoru.

Příslušenství

testo 882 Obj.č.

Obj.č.

Rychlonabíječka. Stolní rychlonabíječka pro dva akumulátory pro optimalizaci doby nabíjení

0554 8801

Hliníkový stativ. Profesionální, mimořádně lehký a stabilní hliníkový stativ s vysouvacími nohami a třícestnou hlavou

0554 8804

Náhradní akumulátor. Náhradní Li-Ionový akumulátor pro prodloužení provozní doby

0554 8802

Lepící páska pro úpravu emisivity. Lepící páska např, pro lesklé povrchy (role, d: 10 m, š: 25 mm), ε=0,95, teplotně odolná do +250 °C

0554 0051

Ochranné sklo objektivu. Speciální ochranné sklo z germania pro optimální ochranu objektivu před prachem a poškrábáním

0554 8805 Automobilový nabíjecí adaptér. Praktická možnost nabíjení akumulátoru termokamery v automobilu

0554 8817

Dovybavení měřením vysokých teplot Obraťte se, prosím, na náš servis.

–

Sluneční clona. Speciální ochrana před sluncem pro displej termokamery za ostrého světla

0554 8806

Soft-Case. Praktická možnost transportu pro termokameru vč. popruhu přes rameno

0554 8814

Akreditované kalibrace termokamery v rozsahu -20 až +150 °C 31 0102 0141 Jeden objektiv, 3 kalibrační body ve středu displeje 31 0102 0142 Jeden objektiv, 3 kalibrační body v 5-ti bodech displeje ISO kalibrace termokamery v rozsahu -20 až +450 °C Jeden objektiv, 3 kalibrační body ve středu displeje Jeden objektiv, 3 kalibrační body v 5-ti bodech displeje

31 0103 0141 31 0103 0142

25

K čemu slouží charakteristiky a vybavení termokamery při termografii? Charakteristika vybavení

testo 875-1

testo 875-2

testo 876

testo 881-1

testo 881-2

testo 882

Velikost detektoru (v pixelech) 320 x 240

160 x 120

Teplotní citlivost (NETD) < 80 mK

< 50 mK

< 60 mK

Teplotní rozsah -20 °C... +280 °C

-20 °C... +350 °C

9 Hz

33 Hz*


Standardní objektiv 32°

Výměnný teleobjektiv 9°

Otočný displej

–

(

)

(

)

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

(

–

–

)

–

–

Vysoká teplota do 550 °C

–

–

Automatické rozeznání horkých a studených bodů

Kalkulace oblastí min. / max.

Funkce izoterm

Lokalizace míst s nebezpečím kondenzace vody a tím i vzniku plísní Hlasový záznam


Integrované osvětlovací LED diody


– –

– –

–

– –

–

–

–

–

–

–

–

Laser**

(

) volitelně standardně * v rámci EU, mimo rámec EU 9 Hz; ** s výjimkou USA, Číny a Japonska

26

–

–

(

)

(

)

Vaše výhoda v praxi Velikost detektoru udává, kolika teplotními měřícími body je obrazový senzor termokamery vybaven. Čím více pixelů, tím detailněji a jasněji jsou měřené objekty zobrazeny. NETD udává nejmenší možný rozdíl teplot, který může termokamera rozlišit. Nízká hodnota NETD zaručuje rozlišení i těch nejmenších teplotních rozdílů. Jako základní pravidlo platí: čím menší je tato hodnota, tím lepší je rozlišení snímku. Teplotní rozsah Vaší termokamery udává, v jakém rozsahu teplot umí Vaše kamera měřit a ukládat naměřené hodnoty teplotního vyzařování objektů.

testo 875

Obnovovací frekvence snímku udává, jak často se termosnímek obnovuje za jednu sekundu.

NOV INK A

32° objektiv ukládá velké oblasti snímaného objektu a tím dává dobrý přehled o rozložení teploty na měřeném objektu - na jednom záběru můžete více vidět. Výměnný teleobjektiv pomáhá při měření menších detailů a zobrazuje je na termogramu i z větší vzdálenosti. Díky otočnému displeji můžete pořizovat termografické snímky z kterékoliv pozice. Od této chvíle je zabráněno rušivým odrazům na displeji.

testo 876 S možností měření vysokých teplot je možné flexibilně rozšířit měřící rozsah. Použitím vysokoteplotního filtru je možné měření teplot až do 550 °C. Nejstudenější a nejteplejší místa měřeného objektu se ukáží na termogramu zobrazovaném na displeji kamery – lokalizují se tak přehledně kritické teploty. Bezprostředně na místě měření se přehledně zobrazí minimální a maximální teploty ve výřezu snímku. Optický barevný alarm lokalizuje snadno a přímo na displeji termokamery kritické teploty. Všechny body, které leží uvnitř definovaného rozsahu se barevně označí a zvýrazní. Manuálním zadáním okolní teploty, vlhkosti vzduchu a rosného bodu se na displeji termokamery přehledně zobrazí místa ohrožená tvorbou plísní. Tyto snímky je možné uložit a simulovat změny zadaných parametrů.

testo 881

Pomocí hlasového záznamu je možné jednoduše okomentovat lokalizovaná slabá místa. Zdokumentujete si tak cenné dodatečné informace přímo na místě měření.

NOV INK A

Rychlejší a jednodušší kontrola objektu díky zobrazení termogramu a reálného snímku. Digitální reálný snímek se automaticky uloží ke každému termogramu. Integrované osvětlovací LED diody Vám při pořizování reálného snímku zaručí optimální osvětlení i tmavších oblastí. Dynamické motorické ostření Vám umožní při zaostřování termogramu obsluhu jednou rukou. Perfektní pomoc pro orientaci, na kterém místě objektu se právě měří.

testo 882

27

Termokamery pro průmyslovou termografii 65,0 C

Recommend Documents