TEPLOMĚRY TOPENÁŘSKÉ ETR. TEPLOMĚRY BIMETALOVÉ TR a TU.. TEPLOMĚRY TECHNICKÉ DTR a DTU.. TEPLOMĚRY TECHNICKÉ S KONTAKTY DKR

A. TEPLOMĚRY A.1.

TEPLOMĚRY TOPENÁŘSKÉ – ETR ………………………………………………………………….

5

A.2.

TEPLOMĚRY BIMETALOVÉ TR a TU ……………………….……………………………………….

7

A.3.

TEPLOMĚRY TECHNICKÉ DTR a DTU ………………………….………………………………….

9

A.4.

TEPLOMĚRY TECHNICKÉ S KONTAKTY DKR ……………………………………………………

11

A.5.

TEPLOMĚRY BIMETALOVÉ OSTATNÍ ………………………………………………………………

13

A.6.

INDIKÁTORY TEPLOTY ……………………………………….……………………………………...

17

A.7.

TEPLOMĚRY KOTLOVÉ A TECHNICKÉ …………………………………………………………...

18

A.8.

TEPLOMĚRY BIMETALOVÉ PRŮMYSLOVÉ ………………………………………………………

20

A.9.

TEPLOMĚRY TLAKOVÉ ……………………………………………………………………………...

22

A.10.

TEPLOMĚROVÉ JÍMKY ……………………………………………………………………………….

26

Thermis, spol. s r.o. Churého 1 618 00 Brno Czech Republic

Tel: +420 545 226 177-184 Fax: +420 545 226 177, 181 E-mail: [email protected] www.thermis.cz

IČO: 26 88 36 43 DIČ: CZ 26 88 36 43 KOS v Brně, oddíl C, vložka 43349 Komerční banka Brno – Černá Pole

3


4



TEPLOMĚR TOPENÁŘSKÝ ETR průměr 63, 80, 100, 160 mm zadní přípoj

Použití: Teploměry topenářské jsou univerzálně použitelné přístroje k měření místních teplot především v topenářském prostředí a lehkém průmyslu. Teploměry je možno použít k měření teplot v jakékoliv poloze. Hlavice teploměru může být umístěna do prostředí jednoduchého podle ČSN 33 0300 v rozmezí -30 °C až +110 °C. Dovolená tolerance pro všechny rozsahy je ±2% z celého rozsahu. Měřená hodnota nesmí překročit max. rozsah stupnice. Teploměry jsou vyráběny s různými délkami stonků, jak je uvedeno v tabulce. Teploměry jsou automaticky vybaveny teploměrovou mosaznou jímkou PN 6 se závitem G1/2. Popis: Teploměr se skládá z hlavice ( pozinkovaný plech) a stonku (mosaz). V hlavici je upevněn ukazatel s číselníkem a stonek, v němž je uložen měřicí systém. Tento systém je zhotoven z dvojkovu ve tvaru válcové spirály, která se působením tepla otáčí kolem své osy. Pohyb je přenášen na ukazatel, který vykazuje určitou výchylku udávající na stupnici teplotu. Aby údaje teploměru byly správné, je nutno při zabudování zajistit, že celý měřicí systém bude ponořen v měřené teplotě

Teploměry jsou určeny: → topenářská a sanitární technika → lehký průmysl → ostatní provozy bez vysokých technických nároků




5

Teploměr

Ø hlavice

Dělení stupnice

Měřicí rozsah

Typ

D [ mm ]

po °C

po °C

ETR 63

ETR 80

ETR 100

ETR 120

63

80

100

160

Délka stonku ... L [ mm ] d = 9 mm 50

65

105

150

1

-20 až 60

X

X

X

X

1

0 až 100

X

X

X

X

2

0 až 120

X

X

X

X

2

0 až 160

X

X

X

X

1

-20 až 60

X

X

X

X

1

0 až 100

X

X

X

X

2

0 až 120

X

X

X

X

2

0 až 160

X

X

X

X

1

-20 až 60

X

X

X

X

1

0 až 100

X

X

X

X

2

0 až 120

X

X

X

X

2

0 až 160

X

X

X

X

1

-20 až 60

X

X

X

1

0 až 100

X

X

X

2

0 až 120

X

X

X

2

0 až 160

X

X

X

Možné teplotní rozsahy: -50+50, -30+30, -20+40, -15+45, -10+70, -10+60, 0-40, 0-50, 0-60, 0-80, 0-200, 0-250°C


6

Hlavice

D

b1

SW

G

d stonku

d jímky

63

63

22

22

G1/2

9

11

80

80

22

22

G1/2

9

11

100

100

24

22

G1/2

9

11

160

160

26

22

G1/2

9

11



TEPLOMĚR BIMETALOVÝ TR a TÚ Průměr 60, 100 a 120 mm, spodní, zadní přípoj celonerezové provedení

Použití: Technické teploměry s dvojkovovým měřícím systémem jsou univerzálně použitelné přístroje k měření místních teplot v téměř všech průmyslových odvětvích. Teploměry je možno použít k měření teplot v jakékoliv poloze. Hlavice teploměru může být umístěna do prostředí jednoduchého podle ČSN 33 0300 v rozmezí -30 °C až +110 °C. Dovolená tolerance pro všechny rozsahy je ±2% z celého rozsahu. Měřená hodnota nesmí překročit max. rozsah stupnice. Teploměry jsou vyráběny s různými délkami stonků, jak je uvedeno v tabulce. V některých případech, zejména při vyšším přetlaku než 0,3 MPa na stonek teploměru, se stonky vkládají do teploměrových jímek podle ČSN13 0010. Jímka je vždy o cca 5 mm delší než stonek teploměru. Závit jímky je M 20x1,5, otvor klíče s = 24 mm Popis: Teploměr se skládá z hlavice a stonku vyrobených z ušlechtilé oceli tř. 17. Pro méně náročné aplikace je stonek od délky 630 mm zhotoven z nelegované oceli s povrchovou úpravou Zn. V hlavici je upevněn ukazatel s číselníkem a stonek, v němž je upevněn měřicí systém. Tento systém je zhotoven z dvojkovu ve tvaru válcové spirály, která se působením tepla otáčí kolem své osy. Pohyb je přenášen na ukazatel, který vykazuje určitou výchylku udávající teplotu na stupnici. Aby údaje teploměru byly správné, je nutno při zabudování zajistit, že celý měřicí systém bude ponořen v měřené teplotě. Doporučená hloubka ponoru P je alespoň 60 mm, pro rozsah 0-350 °C minimálně 80 mm. Teploměry jsou určeny: a) k volnému uložení b) k použití se zvláštním příslušenstvím → s posuvným závitovým hrdlem → s posuvným kuželovým hrdlem → s teploměrovou jímkou teploměry s rozsahem 0 až 350 °C a 0 až 450 °C se nesmějí používat bez jímky.




7

Teploměr

Ø hlavice

Dělení stupnice

Měřicí rozsah

Typ

D [ mm ]

po °C

po °C

TU 60

60

TU100

100

TU 120

120

Teploměr Ø hlavice

Délka stonku ... L [ mm ] Ć d = 8 mm (mat. nerez (AKVS))

1 1 2 5 10 1 1 2 2 5 10 1 1 2 5 10

-30 až+50 0 až 120 0 až 200 0 až 350 0 až 450 - 30 až50 0 až 120 0 až 160 0 až 200 0 až 350 0 až 450 -30 až+50 0 až 120 0 až 200 0 až 350 0 až 450

Dělení stupnice

Měřicí rozsah

100 X X X X X X X X X X X X X X X X

D [ mm ]

po °C

po °C

TR 60

60

1 1 2 5 10 1 1 2 2 5 10 1 1 2 5 10

-30 až +50 0 až 120 0 až 200 0 až 350 0 až 450 -30až +50 0 až 120 0 až 160 0 až 200 0 až 350 0 až 450 - 30až+50 0 až 120 0 až 200 0 až 350 0 až 450

45

TR 120


8

100

120


Ć d =10 mm (mat. ocel tř. 11)


630

1000

1500

X X X X X X X X X X X



Délka stonku ... L [ mm ]

Typ

TR 100


X X

X X

60 X X X

X X X X

X X X

φ d = 8 mm (mat. nerez (AKVS)) 100 160 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X



400


φ d = 10 mm (mat. ocel tř. 11) 630 1000 1500





TEPLOMĚR BIMETALOVÝ DTR a DTÚ průměr 106 mm spodní, zadní přípoj

Použití: Dvojkovové technické teploměry jsou určeny svou konstrukcí a přesností pro běžná měření teplot za provozních podmínek.Používají se k přímému měření teplot téměř ve všech průmyslových odvětvích. Lze je používat v chladírnách, kotelnách, pekárnách, sušárnách, strojovnách, udírnách, sklenících, v systémech ústředního vytápění a podobně. Pro zvláštní případy se teploměry vyrábějí též v provedení do ztížených klimatických podmínek (T34). V některých případech, zejména při vyšším tlaku než 0,3 MPa na stonek teploměru nebo ve zvláštních případech zamontování teploměru, vkládají se stonky do teploměrových jímek s maximálním jmenovitým přetlakem do 0,6 MPa, zkoušených na přetlak 0,9 MPa podle ČSN 130010. Jímka je vždy o 5 mm delší než stonek teploměru. Závit jímky je M20x1,5 mm, otvor klíče s=24 mm. Teploměry s rozsahem 0-350 °C a 0-450 °C se nesmějí používat bez jímky. Popis: Dvojkovové teploměry DTR a DTU se skládají z hlavice a stonku. V hlavici je číselník s pohyblivým ukazatelem. Ve stonku je uložen vlastní měřicí systém. Měřicí systém sestává z dvojkovové válcové spirály, která je jedním koncem pevně spojena se stonkem. Druhý konec spirály nese hřídelku vedenou ložisky, na níž je upevněn ukazatel. Dvojkovová spirála se změnou teploty svinuje či rozvinuje, přičemž volný konec spirály unáší hřídelku s ukazatelem udávajícím na cejchované stupnici měřenou teplotu. Typ DTR má stupnici umístěnou kolmo na osu stonku teploměru. Typ DTU má osu stupnice pootočenou o 100° úhlových proti ose stonku. Teploměry jsou určeny: a) k volnému uložení b) k použití se zvláštním příslušenstvím → s posuvným závitovým hrdlem → s posuvným kuželovým hrdlem → s teploměrovou jímkou teploměry s rozsahem 0 až 350 °C a 0 až 450 °C se nesmějí používat bez jímky.




9

Teploměr Typ DTR

DTU


10

Dělení stupnice po °C

Měřicí rozsah po °C

Délka stonku ... L [ mm ] Ø d = 8 mm (mat. nerez (AKVS)) 100 160 250 X X X

2

- 30 až +50

2

0 až 120

X

X

X

X

X

X

X

X

5

0 až 200

X

X

X

X

X

X

X

X

10

0 až 350

X

X

X

X

X

X

X

10

0 až 450

X

X

X

X

X

X

X

2

- 30 až +50

X

X

X

X

X

X

X

2

0 až 120

X

X

X

X

X

X

X

5

0 až 200

X

X

X

X

X

X

X

10

0 až 350

X

X

X

X

X

X

X

10

0 až 450

X

X

X

X

X

X

X


400 X

Ø d = 12 mm (mat. ocel tř. 11) 630 1000 1500 X X X

60 X


TEPLOMĚR BIMETALOVÝ KONTAKTNÍ DKR průměr 106 mm kontakty Min, Max

Použití: Teploměr je vhodný pro všechna průmyslová odvětví. Lze jej používat v chladírnách, v udírnách, v systémech s centrálním vytápěním apod. Teploměr umožňuje snadný a rychlý odečet teploty. Teploměr DKR je vybaven spínacími kontakty a podle použití se vyrábí buď jako maximální nebo minimální. U maximálního teploměru se při vzrůstající teplotě kontakty přibližují a při dosažení nastavené hodnoty obvod sepnou. U minimálního teploměru se kontakty přibližují při klesající teplotě a při dosažení nastavené hodnoty obvod sepnou. Zapojení teploměru se provádí na svorkovnici umístěné v zadní části teploměru a proudová zátěž podle štítkového údaje nesmí být v žádném případě překročena. Proto se používá zapojení přes pomocné relé. Teploměr lze zabudovat jak v poloze svislé, tak vodorovné. V některých případech, zejména při vyšším tlaku než 0,3 MPa na stonek teploměru, se vkládají stonky do teploměrových jímek s maximálním jmenovitým tlakem 0,6 MPa, zkoušených na 0,9 MPa podle ČSN 130010 . Jímky jsou vždy o 5 mm delší než stonek teploměru. Závit jímky je M 20 x 1,5, otvor klíče s=24 mm. Aby údaje teploměru byly správné, je nutno při zabudování zajistit, že celý měřicí systém bude ponořen v měřené teplotě. Doporučená hloubka ponoru P je alespoň 60 mm pro rozsah 0-350°C. Popis: Dvojkovový technický teploměr se spínacími kontakty se skládá se tří hlavních částí: hlavice teploměru, víčka se stavitelným kontaktním ukazatelem a stonku. Ve stonku je uložen vlastní měřicí systém. Stupnice je umístěna kolmo na osu stonku měřícího systému. Měřicí systém sestává z dvojkovové válcové spirály, která je jedním koncem pevně spojena se stonkem, druhý konec spirály nese hřídelku vedenou ložisky, na níž je upevněna kontaktní ručka. Dvojkovová spirála se změnou teploty svinuje či rozvinuje, přičemž volný konec spirály unáší hřídelku s kontaktní ručkou ukazující měřenou teplotu. Při zapojení teploměru do elektrického obvodu pomocí svorek umístěných v zadní části hlavice tato kontaktní ručka rozpíná či spíná (podle funkce) přes kontakt na stavitelném ukazateli. Stavitelný ukazatel je ovládán stavěcím knoflíkem. Podle požadované funkce volíme buď teploměr maximální nebo minimální. Teploměry s rozsahem 0° C až 350°C se nesmějí používat bez jímky. Teploměry jsou vyráběny s různými délkami stonku a rozsahy podle tabulky. K uvedeným teploměrům lze objednat příslušenství sloužící k různým způsobům zabudování − posuvné závitové hrdlo − teploměrová jímka




11


12

Teploměr

Dělení stupnice

Měřicí rozsah

Typ

po °C

po °C

DKR

2 2 5 10

-30až 50 0 až 120 0 až 200 0 až 350

Délka stonku ... L [ mm ]

100 X X X X


φ d = 8 mm (mat. nerez (AKVS)) 160 250 X X X X X X X X

400 X X X X


TEPLOMĚRY OSTATNÍ DTTR Teploměr DTTR je určen k měření teploty kovových potrubních rozvodů a kovových rozvodů ústředního topení. Teploměr umožňuje rychlou informaci o teplotě v kterémkoliv místě trubkových rozvodů otopných soustav bez nutnosti jejich narušení, a to pouhým přiložením k povrchu trubky. Tím výrazně snižuje náklady na provoz a údržbu. Dělení stupnice °C po 1 °C

Měřicí rozsah °C 0 až +120

Pro Js trubky 3/8", 1/2", 3/4", 1" 5/4", 6/4", 2"

Přesnost při 20 °C ±5 °C při 50 °C ±3 °C při 80 °C ±5 °C

DTZ 60, DTZ 100 Dvojkovový teploměr se závitovým hrdlem je určen pro přímé měření teploty v teplovodních nebo parních rozvodech. V hlavici zhotovené z nerez oceli je umístěn číselník s pohyblivým ukazatelem. V zadní části hlavice přístroje je vyvedeno závitové hrdlo se stonkem. Dělení stupnice po 1°C

Měřicí rozsah 0 až + 120°C

Dovolená tolerance ±2% z celého rozsahu

Druh závitu G 1/2 M 20x1,5

Barva tisku černá červená modrá

TRV Dvojkovové technické teploměry typu TRV se velmi hodí zejména k měření teplot v zemědělství (teplota siláže, kompostu, skládky obilí, stohu slámy apod.), v potravinářském průmyslu (pivovarnictví, sladovny ). Dále se jimi mohou měřit teploty na skládkách uhlí, v máčírnách lnu a podobně. Jejich využití je velmi rozsáhlé. Dělení stupnice °C po 1 °C po 2°C

Měřicí rozsah °C -30 až +50 0 až + 200

Přesnost ±2% z rozsahu stupnice

Hmotnost [g] 1050

DTP- E Teploměr DTP-E je určen k měření teploty média v teplovodních rozvodech. Teploměr je možno použít k měření teploty v jakékoliv poloze. Zabudování do rozvodu lze provést pomocí jímky. Pro rozlišení použití do různých teplotních obvodů je možno tisk stupnice provést v barvě černé, červené a modré. Na přání lze za příplatek natisknout na stupnici LOGO firmy. Dělení stupnice °C

Měřicí rozsah °C

po 2

20 až +100

Dovolená tolerance ±2,5% z celého rozsahu

Barva stupnice

Hmotnost (g)

0100 - černá

teploměr - 62 g

0200 - červená 0300 - modrá Teploměrová jímka max. přetlak do 0,6 MPa.



jímka - 28 g


13

DTP- M Dvojkovový teploměr do potrubí je určen pro přímé měření teploty v teplovodních nebo parních rozvodech. Dělení stupnice °C po 2

Měřicí rozsah °C

Dovolená tolerance

20 až +100

±2,5% z celého rozsahu

Barva stupnice

0100 - černá 0200 - červená 0300 - modrá Teploměrová jímka max. přetlak do 0,6 MPa.

Hmotnost (g) teploměr - 62 g jímka - 28 g

DTST Teploměr slouží k měření teploty uvnitř místností. Snadná odečitatelnost hodnot zajišťuje průběžné informace o teplotě prostředí a tím pohodu v domácnosti nebo na pracovišti. Teploměr má kruhový tvar a je umístěn na kovovém stojánku. Kovové části jsou povrchově upraveny. Atraktivní vzhled teploměru pomáhá dotvářet interiér bytu nebo kanceláře. Teploměr může také sloužit jako vhodný propagační předmět a tak přispět k vytvoření image Vaší firmy. Po dohodě s výrobcem jsou možné různé firemní nápisy a znaky na stupnici. Teploměr se dodává v barvě zlaté nebo stříbrné. Dělení stupnice °C po 1 °C

Měřicí rozsah °C -10 až +50

Přesnost

Vnější průměr [mm] 60

±2 % z celého rozsahu

DTOK Teploměr slouží k měření venkovní teploty. Snadná odečitatelnost hodnot zajišťuje průběžné informace o venkovní teplotě a umožňuje Vám zvolit vhodné oblečení. Teploměr je kruhového tvaru a má upevňovací raménko pro uchycení např. na rám okna. Teploměrem lze kolem osy otáčet tak, aby odečet teplotních hodnot byl co nejsnazší. Teploměr může také sloužit jako vhodný propagační předmět. Po dohodě s výrobcem jsou možné různé firemní nápisy a znaky na stupnici. Dělení stupnice

Měřící rozsah

°C

°C

po 1 °C

-30 až +50

Přesnost

Vnější průměr [mm]

±2 % z celého rozsahu

60

DTN Nástěnný dvojkovový teploměr kruhového tvaru je převážně určen a uzpůsoben pro přímé zavěšení na zeď. Teploměr se spolehlivým dvojkovovým systémem umožňuje sledování a kontrolování teploty v obývacích místnostech, kancelářích a provozních prostorách, a to bez obtížného odečítání kapalinového sloupce. Zajišťuje průběžné informace o teplotě prostředí a tím pohodu v domácnosti nebona pracovišti. Již letmým pohledem na výraznou stupnici s ukazatelem lze zjistit teplotu i ze značné vzdálenosti. Pouzdro teploměru je odlisováno z umělé hmoty a po dohodě je lze objednat v různých barvách (bílá, žlutá, červená, modrá, oranžová). Atraktivní vzhled teploměru pomáhá dotvářet interiér Vašeho bytu nebo kanceláře. Dělení stupnice °C po 1°C po 1°C


14

Měřicí rozsah °C -10 až +50 -30 až +50



Hmotnost [g] cca 420

Vnější rozměr [mm] 225


T 120 S Dvojkovový měřicí systém ve tvaru Archimédovy spirály je umístěn v hlavici kruhového tvaru. Na stupnici je vyznačeno červené pole označující doporučenou teplotu při saunování. Použití nerezavějících materiálů, výrazná stupnice - snadná odečitatelnost, atraktivní vzhled, umístěním Vašeho loga získáte vhodný suvenýr a reklamní předmět. Typ

Dělení stupnice Měřicí rozsah Přesnost °C °C T120S po 1°C 0 až +120 ±2% z rozsahu stupnice


T 120 N T 120 N je určen pro domácnosti, pracoviště apod. Je uzpůsoben k zavěšení na stěnu. Dvojkovový měřicí systém ve tvaru Archimédovy spirály je umístěn v hlavici kruhového tvaru. Typ T120N

Dělení stupnice °C po 1°C

Měřicí rozsah °C -30 až +50



DTSP Dvojkovový vestavný teploměr typu DTSP je určen pro zabudování do průzoru dvířek trouby sporáků. Měřící dvojkovový systém ve tvaru Archimédovy spirály je uložen v pouzdře teploměru a namontován do středu skleněného průzoru dvířek se stupnicí. Působením tepla na měřící systém se spirála svinuje nebo rozvinuje. Ukazatel, který je pevně spojen se spirálou, udává na stupnici měřenou teplotu. Dělení stupnice K po 10K

Měřicí rozsah Přesnost °C 0 až +300 ±2,5% z rozsahu stupnice

Hmotnost [g] 1315

TCS TCS 48 je tlakový teploměr určený k měření teploty v soustavách, kde místo snímání teploty není totožné s místem odečtu. Teploměr je tvořen trubicí ve tvaru Archimédovy spirály, která se působením vnitřního přetlaku rozmotává a tím koná rotační pohyb. Rotační pohyb přímo úměrný vnitřnímu přetlaku je přenesen na ručičku, která ukazuje na stupnici naměřenou hodnotu. Vnitřní přetlak úměrný teplotě se vyvozuje teplotní roztažností kapaliny v čidle, které je se spirálou spojeno kapilárou. Rozsah stupnice Měřící rozsah Dělení stupnice Třída přesnosti Rozměry čidla Časová konstanta Délka kapiláry Min. pol. ohybu


0 - 120 °C 20 - 100 °C 2K 4 Ø 6 x 29 mm 15 s 1000 mm 5 mm



15

MCS Manometr MCS 48 je určen k měření tlaku v soustavách, kde místo odběru tlaku není totožné s místem odečtu. Umístění tělesa manometru není závislé na místě odběru tlaku. Jeho vzdálenost je limitována délkou spojovací kapiláry. Manometr může být použit v soustavě s kapalnými, popř. plynnými látkami, které nekrystalizují a nezpůsobují korozi slitin mědi. Rozsah stupnice Dělení stupnice Měřicí rozsah Proměnlivý tlak Třída přesnosti Přípustné teploty Čidlo Délka spojovací kapiláry Min. poloměr ohybu kapiláry Manometr vyhovuje Číslo SKP

0-4, 6 bar 0,1 bar stálý tlak 0-3 bar 0-2,6bar 2,5 okolí tělesa -5 až 80 °C měřená látka max. +110 °C M14x1 nebo G1/4 1000 mm 5 mm ČSN 25 7201,DIN 16 109. manometr 33.20.51 zpětný ventil 33.20.81

MTCC Kombinovaný přístroj pro měření tlaku a teploty v soustavách, kde místo snímání tlaku a teploty není totožné s místem odečtu. Tlakoměrová část může být použita v soustavě s kapalnými, popř. plynnými látkami, které nekrystalizují a nezpůsobují korozi slitin mědi. Manotherm je kombinovaný přístroj sestávající z teploměrné a tlakoměrné části. Tlakoměr je tvořen Bourdonovou trubicí, která se působením vnitřního přetlaku pružně deformuje. Deformační pohyb trubice úměrný tlaku je přenášen na převodový strojek s ručičkou, která ukazuje na stupnici naměřenou hodnotu. Tlak z odlehlé soustavy je do Bourdonovy trubice přiveden kapilárou. Teploměr je tvořen trubicí ve tvaru Archimédovy spirály, která se působením vnitřního přetlaku rozmotává a tím koná rotační pohyb, který je přenesen na ručičku. Vnitřní přetlak úměrný teplotě se vyvozuje teplotní roztažností kapaliny v čidle, které je se spirálou spojeno kapilárou. TEPLOMĚROVÁ ČÁST: Rozsah stupnice 0-120°C Měřící rozsah 20-100°C Dělení stupnice po 2 K Třída přesnosti 4 Rozměry čidla Ø 6 x 29 mm Časová konstanta 15 s


16


TLAKOMĚROVÁ Rozsah stupnice Dělení stupnice Třída přesnosti Připojené rozměry čidla

ČÁST: 0 - 4 bar po 0,1 bar 2,5 G1/4, (M14x1)


INDIKÁTORY TEPLOTY DIT 10 Dvojkovový indikátor teploty DIT 10 je určen k indikaci stavu nabití elektrických ohřívačů vody. Indikátor umožňuje při nízkých pořizovacích nákladech a bez nároků na údržbu rychlou a snadnou informaci o teplotě vody v ohřívači. Dvojkovový indikátor teploty DIT 10 má obdélníkový tvar a odečet teploty vody v ohřívači se provádí přes kruhový průzor, za kterým se pohybuje barevně označený kotouč. Pokud je teplota vody v ohřívači 10°C nebo nižší, je celé indikační pole v průzoru modré, při +50°C ±5°C je indikační pole napůl modré a napůl červené a při 90°C nebo vyšší teplotě, je celé indikační pole červené. Rozsah indikačního pole +10°C až +90°C.

DIT 20 Dvojkovový indikátor teploty DIT 20 je určen k orientační indikaci teploty v ohřívačích vody za použití teploměrové jímky. Jímka je asi o 5 mm delší než stonek přístroje. Závit jímky je M20 x 1,5mm, otvor klíče s=24mm. Indikátor umožňuje snadnou a rychlou informaci o teplotě vody při nízkých pořizovacích nákladech a bez nároků na údržbu. Dvojkovový indikátor teploty DIT 20 se skládá ze tří hlavních částí: hlavice, stonku a vlastního měřícího systému. Hlavice je odlisována z umělé hmoty, kde přes zabudované víčko je vidět ukazatel, který indikuje teplotu vody v ohřívači. Z hlavice vybíhá stonek, v němž je uchycen dvojkovový měřicí systém. Levá část stupnice je v barvě modré a pod ní je nápis "STUDENÁ", pravá část indikační stupnice je v barvě červené a pod ní je nápis "HORKÁ". Uprostřed stupnice je označení 50. Rozsah stupnice °C cca +10 až +90


Přesnost 50°C ±2°C


Rozsah teploty °C od 0°C až do +100°C

Hmotnost [g] cca 65


17

TEPLOMĚR KOTLOVÝ A TECHNICKÝ stupnice 160, 240 mm provedení rovné a úhlové

Popis: Obalové teploměry se stonkem v délce podle standardních délek ponorů jímek v provedení přímém nebo úhlovém se stonkem ohnutým vzad v úhlu 90°, ve dvou rozměrových velikostech stupnicové části. Konstrukční i tvarové provedení odpovídá technickým teploměrům. Uzávěr teploměru je na korek a tmel, organická náplň, vyměření při ponoru stonku. Ochranné pouzdro stupnicové části je z plastické hmoty ( na přání dural ) a je nasazeno na kovové jímce ze slitiny Al s připojovacím závitem M20x1,5 mm nebo závitem coulovým G 3/4" resp. G 1/2". Standardní připojovací závit je M20x1,5 mm (není-li v objednávce uvedeno jinak). Do agresivního prostředí lze dodat na zvláštní požadavek i jímky mosazné. Pro správné měření je nutno při zabudování zajistit, že celý měřicí systém bude ponořen v měřené teplotě.

Teploměry jsou určeny: → topenářská a sanitární technika → lehký průmysl → ostatní provozy bez vysokých technických nároků


18



Možná provedení Teploměr kotlový: Provedení:

rovné, úhlové

Rozsah:

0-130°C

Stupnice:

160, 240mm

Závit:

M 20x1,5, G1/2

Jímka:

50mm (pro 160) 80 ( pro 240 )

Teploměr technický: Provedení:

rovné, úhlové

Rozsah:

-60+30, -35+50, 0+50, 0+100, 0+160, 0+200, 0+300, 0+400°C

Stupnice:

160, 240mm

Závit:

M20x1,5, G1/2, G3/4

Jímka:

60, 100, 160, 250, 400, 630, 1000 mm




19

TEPLOMĚR PRŮMYSLOVÝ průměr 80, 100 a 160 mm připojení spodní, zadní, otočné

Použití: Teploměry určené do obtížnějších podmínek než teploměry technické (TR , TU…). Teploměry mají bajonetové pouzdro. Široké spektrum příslušenství a provedení Typ Průměry

Třída přesnosti Teplotní rozsahy Pouzdro Připojení Stonek Závit na stonku Typ jímek Tlumení Krytí Pracovní tlak


20

TPS

TPZ 80, 100, 160mm

TPO

1, 00 dle DIN 16203 -40+40, -40+60, -30+50, -20+50, -20+40, -20+60, 0+60, 0+80, 0-100, 0-120, 0-160, 0-200, 0-250, 0-300, 0-350, 0-400, 0-500°C Celonerezový bajonet ( možná černě lakovaná ocel ) Holé, převlečná matice nebo vnější závit 6, 8,10 slitina mědi nebo nerez 17.248 G 1/4, G1/2, M 20x1,5, M 20x1,5, M24x1,5, G 3/4, M27x2, G1, 1/2 NPT, 3/4NPT, M 18x1,5 Dle přípoje viz kat. list teploměrových jímek Glycerínové plnění ( do 100°C), Silikonové tlumení ( do 250°C) IP 65 ( EN 60529/IEC529) Max PN 25 na jímku ( přes PN 25 nutná jímka )



Typ

D

b

b1 (provedení standard) b1 (provedení s krkem)

d

80

80

24

39

64

6,8,10

100

100

28

43

68

6,8,10

160

160

28

43

68

6,8,10

Typ

D

b

F

d

80

80

45

80

6,8,10

100

100

50

90

6,8,10

160

160

50

120

6,8,10

Typ

D

b

b1

d

80

80

24

61

6,8,10

100

100

28

65

6,8,10

160

160

28

65

6,8,10

Způsoby připojení:

Hladké


Převlečná matice


Vnější závit


21

TEPLOMĚR TLAKOVÝ STONKOVÝ průměr 100 a 160 mm

Použití: Možné použití ve všech druhů provozů díky širokému spektru typů a provedení tlakových teploměrů. Přesné měření i ve velmi složitých podmínkách Provozní teplota: Třída přesnosti: Technické parametry: Pouzdro:

Příslušenství:

Stonek:

Jímka:

Kód Varianta


22

-200…+700°C 1% dle DIN 16203 viz druhá strana Pouzdro s bajonetovým uzávěrem Průměry: 63 , 80, 100 a 160 mm Krytí: IP 65 Materiál ocel nebo nerez V průměrech 100 a 160 mm Možnost spínacích kontaktů Otřesuvzdorné provedení Volné připojení do prostoru nebo pevné Připojení pomocí převlečné matice S metrickým nebo coulovým závitem Materiál mosaz nebo nerez Posuvné závitové hrdlo Standardní jímka Vysokotlaká jímka A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

TTS



Technické parametry Pouzdro

Stonek

Rozměry pouzdra Průměr Výška 63 45 80 45 100 50(85) 160 50(100) Teplotní rozsahy °C -40-0+40 -40-0+60 -30-0+50 -20-0+40 -20-0+60 0-60 0-80 0-100 0-120 0-160 0-200 0-250 0-300 0-350 0-400 0-500 0-600 Provedení pouzdra Ocel Ušlechtilá ocel Příslušenství Žádné Kompenzační Glycerinové tlumení Silikonové tlumení S magnetickým zapínáním S induktivními kontakty S elektrickými kontakty Ukazovací ručička Vlečná ručička


Kód A 1 2 3 4 Kódy B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1

C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7

Stonek

Délka stonku mm 125 160 200 250 315 400 500 1000

Kód F 1 2 3 4 5 6 7 8

Průměr stonku mm 6 8 10

Kód G 1 2 3

Připojení stonku Spodní Zadní Nastavitelné

Kód H 1 2 3

Zahnutí stonku Rovné Doleva, doprava Dozadu

Kód I 1 L P 3

Přichycení stonku Hladké Ořech Vnější závit

Kód J 0 1 2

Závit na stonku Žádný G 1/2 G 3/4 G1 M 18x1,5 M 20x1,5 M 24x1,5 M 27x2

Kód K 0 1 2 3 4 5 6 7

Provedení stonku Mosaz Nerez 1.4571

Kód L 1 2

Typ jímky Žádná

Kód 1 2

Posuvné záv.hrdlo

1

Standardní jímka Vysokotlaká jímka

2 3

Závit na jímce G 1/2 G 3/4 G1 M 18x1,5 M 20x1,5 M 24x1,5 M 27x2

Kód E 0 1 2 3 4 5 6 7 8


Kód M 0

Kód N 1 2 3 4 5 6 7


23

TEPLOMĚR TLAKOVÝ KAPILÁRNÍ průměr 100 a 160 mm

. Použití: Možné použití ve všech druhů provozů díky širokému spektru typů a provedení tlakových teploměrů. Přesné měření i ve velmi složitých podmínkách. Provozní teplota: -200…+700°C Třída přesnosti:

1% dle DIN 16203

Technické parametry:

viz druhá strana

Pouzdro:

Pouzdro s bajonetovým uzávěrem Průměry: 100 a 160 mm Krytí: IP 65 Materiál ocel nebo nerez V průměrech 100 a 160 mm Možnost spínacích kontaktů Otřesuvzdorné provedení Kompenzační provedení Nerezová Nerezová krytá PVC pláštěm Nerezová krytá hadicovým pletivem Volné připojení do prostoru nebo pevné Připojení pomocí převlečné matice S metrickým nebo coulovým závitem Posuvné závitové hrdlo Standardní jímka Vysokotlaká jímka

Příslušenství:

Kapilára:

Čidlo:

Jímka:

Kód Varianta


24

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

TTK



Technické parametry Pouzdro

Kapilára

Rozměry pouzdra Průměr Výška 63 45 80 45 100 50(85) 160 50(100)

Kód A 1 2 3 4

Teplotní rozsahy

Kódy

Kód G 1 2 3 4 5

10

6

12

7

°C

B

C

16

8

-40-0+40 -40-0+60 -30-0+50 -20-0+40 -20-0+60 0-60 0-80 0-100 0-120 0-160 0-200 0-250 0-300 0-350 0-400 0-500 0-600

0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7

25

9

Uchycení pouzdra

Připojení kapiláry Spodní Zadní

Kód H 1 2

Provedení kapiláry Nerez S PVC ochranou Spirálová ochrana

Kód I 1 2 3

Konzole (jen spodní) Příruba přední

1 2

Příruba zadní

3 Kód E 1 2

Příslušenství Žádné Kompenzační Glycerinové tlumení Silikonové tlumení S magnetickým zapínáním S induktivními kontakty S elektrickými kontakty Ukazovací ručička Vlečná ručička

Kód F 0 1 2 3

Délka čidla mm 125 160 200 250 315 400

Kód J 1 2 3 4 5 6

Průměr čidla mm

Kód K

6 8 10

1 2 3

Přichycení čidla Hladké Ořech Vnější závit

Kód L 0 1 2

Závit na čidle Žádný G 1/2 G 3/4 G1 M 18x1,5

Kód M 0 1 2 3 4

M 20x1,5 M 24x1,5 M 27x2

Kód D

Provedení pouzdra Ocel Ušlechtilá ocel


Čidlo

Délka kapiláry m 1 1,6 2,5 4 6

Provedení čidla Mosaz Nerez 1.4571

4 5 6 7 8


5 6 7 Kód N 1 2

Typ jímky Žádná Posuvné záv.hrdlo Standardní jímka Vysokotlaká jímka

Kód O 0 1 2 3

Závit na jímce G 1/2 G 3/4 G1 M 18x1,5 M 20x1,5 M 24x1,5 M 27x2

Kód P 1 2 3 4 5 6 7


25

TEPLOMĚROVÉ JÍMKY délky od 45 mm do 1505mm PN 6 až neomezeně

Standardní teploměrové jímky: Jsou k ochraně všech druhů teploměrů především ve středně náročných podmínkách. Jímky jsou vyrobeny z oceli tř. 11 s povrchovou úpravou lak, chrom nebo technický chrom T 34. Dále se vyrábějí z nerezové oceli tř. 17 246 a 17248. Jímky jsou osazeny závitem M 20x1,5 nebo G1/2. Teploměrové jímky pro zvláštní použití: Teploměrové jímky pro speciální použití jsou určeny do těžších podmínek a do podmínek se specifickými požadavky, ať již se jedná o agresivitu měřeného media, tlak, teplotu či jiné fyzikální veličiny. Tyto jímky jsou nejčastěji vyráběny z nerez oceli. Množství variant provedení jímek je velmi široké a je možné pokrýt všechny požadavky zákazníka na specifické provedení. U jímek lze určit: − materiál − délka − závit − teplota média − tlak média − agresivita média − rychlost proudění


26



Standardní teploměrové jímky:

Délka stonku L

Délka jímky L1

A

B

[mm]

[mm]

[mm]

[mm]

do 400 mm

50,65,105,165,255,405

8,5

12

od 630 mm

635,1005,1505

12,4

15

Teploměrové jímky pro zvláštní použití: Ve většině případů se jedná o zakázku dle požadavku zákazníka, jímka se vybírá dle prostředí média a dle potřeby teploměru. Nejčastěji používané speciální teploměrové jímky: ON 02 7210.20 / 027212.19 Teploměrová jímka k zašroubování / navaření Jímka v délkách od 100 do 1000 mm ( nejčasněji 160 mm), vnitřní závit M 20x1,5 vnější závit M 27x2 ( jen u 027210 ). Vnitřní průměr d=9mm.

ON 02 7215 / 02 7217 Teploměrová jímka pro vysoké rychlosti proudění / pro vysoké parametry Jímky určené do provozů charakteristických vysokými nároky. Jímky odolávají teplotám až 650°C, PN 250 až neomezeně ( 02 7217). Rychlost proudění media až 80 m/s(02 7215)




27


28



TEPLOMĚRY TOPENÁŘSKÉ ETR. TEPLOMĚRY BIMETALOVÉ TR a TU.. TEPLOMĚRY TECHNICKÉ DTR a DTU.. TEPLOMĚRY TECHNICKÉ S KONTAKTY DKR

Recommend Documents