Technikai
adatlap
3M™ Peltor™ X sorozatú passzív fültokok Termékleírás
Főbb jellemzők
A termékcsalád tagjai: Fejpántos változatok: X1A, X2A, X3A, X4A és X5A Sisakra rögzíthető változatok: X1P3, X2P3, X3P3, X4P3 és X5P3
• Modern, tetszetős, keskeny kialakítás • Kis súly • Ikerpántos fejpánt a megnövelt kényelem és a jobb súlyelosztás érdekében
A 3M™ Peltor™ X sorozatú passzív fültokok fejpántos és sisakra rögzíthető változatban érhetők el. E védőeszközök a mérsékelttől az igen magasig terjedő tartományban képesek zajcsillapítást nyújtani, így számos olyan ipari alkalmazási területen alkalmazhatók, ahol változó mértékű zajcsillapításra van szükség.
• Elektromosan szigetelt fejpánt a megbízható védelem érdekében
Megfelelő kiválasztás és használat esetén ezek a termékek csökkentik a különböző zajok káros szintjét.
• Új, innovatív csillapítóbetétek és távtartók növelik a zajcsillapítást
A sisakra rögzíthető változatot úgy terveztük, hogy többféle ipari védősisakhoz és olyan merev 3M fejrészhez illeszkedjen, mint a 3M szűrt- és nyomólevegős légzésvédő rendszerek közé tartozó termékek (részleteket lsd. alul).
• Új, szabadalmaztatott szigetelőgyűrű habtechnológia biztosít hatékony szigetelést és védelmet • A fülkagylókban lévő nagy hely csökkenti a hő és a nedvesség felgyülemlését
MEGJEGYZÉS: A fejpántos verzió elektromosan szigetelt, más néven dielektromos.
• Könnyen cserélhető párnák és betétek gondoskodnak a higiéniáról
A fejpánt fém alkatrészei elektromosan szigetelő anyaggal vannak bevonva, mely védelmet nyújt alacsony feszültségű (440 V váltófeszültségnél kisebb) elektromos veszélyforrásokkal szemben. Mivel a fültokok elektromos szigetelési tulajdonságainak ellenőrzésére nincs külön szabvány, a termékeket külső laboratóriumban, az EN397:1995 szabvány egy módosított változata szerint tesztelték.
• Könnyen értelmezhető piktogramok segítenek a megfelelő termék kiválasztásában
Értékelés közben az áteresztett áramerősség nem haladta meg az 1,2 mA értéket, amikor a termék áramforrással érintkezett. A felhasználó felelőssége annak megállapítása, hogy a termék megfelel-e adott alkalmazáshoz, figyelembe véve azokat a zajtól eltérő veszélyforrásokat is, melyek tekintetében a termék nem lett tesztelve és nem rendelkezik CE jóváhagyással.
• A széles, puha belső párnák növelik a kényelmet és a viselési hajlandóságot
• A sisakra rögzíthető változat a legtöbb ipari védősisakra adapter nélkül rögzíthető
A sisakra rögzíthető változattal minősített kombinációk Védősisak márkája
Típus kódja
P3 Adapter
Méretkombináció X1P3
X2P3
X3P3
X4P3
X5P3
3M
G500 fejrész
E
S/M/L
S/M/L
S/M/L
S/M/L
S/M/L
3M
G22
E
S/M/L
S/M/L
M/L
S/M/L
L
3M
G2000
K*
S/M/L
S/M/L
S/M/L
S/M/L
M/L
3M
G3000
E
S/M/L
S/M/L
S/M/L
S/M/L
M/L
3M
Versaflo™ M-106 és M-107
AF*
S/M/L
S/M/L
S/M/L
S/M/L
S/M/L
3M
Versaflo™ M-306 és M-307
AF*
S/M/L
M/L
M/L
S/M/L
L
Auboueix/Seybol
Kara
E
S/M/L
S/M/L
S/M/L
S/M/L
M/L
MSA
V-Gard 500
E
S/M/L
S/M/L
S/M/L
S/M/L
S/M/L
Peltz
Vertex Best
E
M/L
M/L
M/L
M/L
L
Protector
Style 300
E
M/L
M/L
M/L
M/L
M/L
Protector
Style 600
E
S/M/L
S/M/L
S/M/L
S/M/L
M/L
*Az adapter külön rendelendő.
Súly
Alkalmazási területek A 3M™ Peltor™ X sorozatú fültokok ideális megoldást jelentenek számos zajjal járó ipari és szabadidős tevékenységhez. Jellemző alkalmazási területek:
Típus
Súly (g)
X1A
184
X1P3
185
X2A
220
• Fémfeldoglozás
X2P3
220
• Autóipar
X3A
245
• Repülőterek
X3P3
247
• Építkezés
X4A
234
• Textilgyártás
X4P3
236
• Gyógyszer- és vegyipar
X5A
351
X5P3
353
• Cementgyártás • Nyomtatás • Fafeldolgozás
Szabványok és minősítések A 3M™ Peltor™ X sorozatú fültokok az EN352-1:2002 (fejpántos változat) és az EN352-3:2002 szabványok szerint lettek bevizsgálva és minősítve. A termékek kielégítik a 89/686/EGK Tanácsi Irányelv II. függelékének rendelkezéseit. A termékeket a tervezési fázisban vizsgálta a Combitech AB,. Boksz 168, SE-73223 Arboga, Svédország (azonosítószám: 2279).
• Nehézipar • Öntödék • Fémmegmunkálás • Bányászat és kőfejtés
Zajcsillapítási értékek 3M™ Peltor™ X1A típusú fültok Frekvencia (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Mf (dB)
15.6
11.9
15.4
24.5
34.3
32.8
37.4
37.4
sf (dB)
3.6
2.0
2.6
2.6
2.3
3.3
2.5
3.8
APVf (dB)
12.0
9.9
12.8
22.0
31.9
29.5
34.9
33.5
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Mf (dB)
19.0
14.1
22.2
31.1
39.7
36.6
37.0
37.9
sf (dB)
4.5
2.2
2.1
2.7
3.2
3.2
3.7
3.4
APVf (dB)
14.5
11.9
20.1
28.4
36.6
33.5
33.3
34.5
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Mf (dB)
21.5
22.8
25.1
27.0
40.0
35.8
38.5
38.9
sf (dB)
3.0
2.1
3.1
1.7
2.8
2.2
2.7
2.9
APVf (dB)
18.4
20.7
22.0
25.4
37.2
33.6
35.8
35.9
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Mf (dB)
19.6
17.8
22.1
30.6
39.5
37.3
43.8
42.1
sf (dB)
4.1
2.3
2.5
1.8
2.9
4.1
2.8
4.0
APVf (dB)
15.5
15.5
19.6
28.8
36.6
33.2
41.1
38.2
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Mf (dB)
23.0
22.3
28.8
39.7
44.2
39.8
43.0
40.2
sf (dB)
3.1
2.4
2.4
2.7
3.4
4.6
2.8
2.9
APVf (dB)
19.8
19.9
26.4
37.0
40.9
35.2
40.2
37.3
SNR=27 dB
H=32 dB
M=24 dB
L=16 dB
3M™ Peltor™ X2A típusú fültok Frekvencia (Hz)
SNR=31 dB
H=34 dB
M=29 dB
L=20 dB
3M™ Peltor™ X3A típusú fültok Frekvencia (Hz)
SNR=33 dB
H=35 dB
M=30 dB
L=25 dB
3M™ Peltor™ X4A típusú fültok Frekvencia (Hz)
SNR=33 dB
H=36 dB
M=30 dB
L=22 dB
3M™ Peltor™ X5A típusú fültok Frekvencia (Hz)
SNR=37 dB
H=37 dB
M=35 dB
L=27 dB
3M™ Peltor™ X1P3 típusú fültok Frekvencia (Hz)
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Mf(dB)
14.7
11.4
15.8
24.5
32.5
32.0
35.6
35.1
sf (dB)
3.3
3.7
2.4
2.9
2.9
3.7
2.5
4.9
APVf (dB)
11.4
7.7
13.4
21.6
29.7
28.3
33.1
30.1
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Mf (dB)
15.9
13.8
20.2
30.0
37.7
35.4
34.9
35.8
sf (dB)
4.6
2.8
2.1
3.2
2.6
3.0
3.0
4.7
APVf (dB)
11.3
11.0
18.1
26.8
35.1
32.4
31.9
31.1
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Mf (dB)
18.9
20.0
24.2
27.4
40.1
36.0
39.7
37.0
sf (dB)
3.3
2.8
1.7
2.1
3.0
3.0
3.5
3.7
APVf (dB)
15.6
17.2
22.6
25.3
37.1
33.1
36.2
33.3
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Mf (dB)
16.6
16.8
21.8
30.6
40.1
36.7
43.1
41.9
sf (dB)
3.6
2.5
2.1
1.9
2.3
3.7
2.7
4.7
APVf (dB)
12.9
14.3
19.7
28.7
37.8
32.9
40.4
37.2
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Mf (dB)
20.4
22.0
26.9
38.2
43.5
38.7
41.0
40.4
sf (dB)
3.3
3.1
2.2
2.8
3.4
4.5
2.5
3.3
APVf (dB)
17.1
18.9
24.7
35.4
40.2
34.2
38.5
37.2
SNR=26 dB
H=30 dB
M=23 dB
L=15 dB
3M™ Peltor™ X2P3 típusú fültok Frekvencia (Hz)
SNR=30 dB
H=33 dB
M=28 dB
L=19 dB
3M™ Peltor™ X3P3 típusú fültok Frekvencia (Hz)
SNR=32 dB
H=34 dB
M=30 dB
L=24 dB
3M™ Peltor™ X4P3 típusú fültok Frekvencia (Hz)
SNR=32 dB
H=36 dB
M=30 dB
L=21 dB
3M™ Peltor™ X5P3 típusú fültok Frekvencia (Hz)
SNR=36 dB
H=36 dB
M=34 dB
L=26 dB
Jelölések APVf = Becsült védőképesség Mf = Átlagos zajcsillapítás sf = Szórás H = Magas frekvenciához tartozó zajcsillapítási érték (várható zajcsillapítás zaj esetében, melyre igaz, hogy LC – LA = - 2 dB) M = Közepes frekvenciához tartozó zajcsillapítási érték (várható zajcsillapítás zaj esetében, melyre igaz, hogy LC – LA = + 2 dB) L = Alacsony frekvenciához tartozó zajcsillapítási érték (várható zajcsillapítás zaj esetében, melyre igaz, hogy LC – LA = + 10 dB)
SNR = Egyszerűsített zajcsillapítási érték (az az érték, melyet kivonunk a C-súlyozású hangnyomásértékből (LC), hogy megbecsülhessük a hatásos A-súlyozású hangnyomás-értéket a fülön belül).
Kiegészítők / cserealkatrészek A Peltor™ X sorozatú fültokok párnái és betétei az alább felsorolt higiéniai készletekkel cserélhetők a kényelem és megnövelt biztonság érdekében.
Felhasznált alapanyagok Alkatrész
Fejpánt és borítása / takaró
Higiéniai készletek Modell kódja
Hihiéniai készlet
X1A / X1P3
HYX1
X2A / X2P3
HYX2
X3A / X3P3
HYX3
X4A / X4P3
HYX4
X5A / X5P3
HYX5
Fejpántos változat Rozsdamentes acél, TPE, poliészter, polipropilén, acetál
Sisakra rögzíthető változat
N/A
Sisakra rögzítő karok
N/A
Rozsdamentes acél, acetál, poliamid
Fülkagylók
ABS/TPU
ABS/TPU
Bélés
Poliuretán hab
Poliuretán hab
Párnák és borításuk
Poliuretán hab és PVC
Poliuretén hab és PVC
3M Hungária Kft. Munka- és Környezetvédelmi Üzletág 1138 Budapest, Váci út 140. Telefon: (06-1) 270-7713, 270-7777 Fax: (06-1) 320-0951 E-mail:
[email protected] Honlap: www.3m.hu/munkabiztonsag
© 3M 2012. Minden jog fenntartva. A Peltor, Versaflo és WS a 3M cég védjegyei. A Bluetooth a Bluetooth SIG Inc. bejegyzett védjegye.
CDS1010033 Peltor™ Marketing Communication
A párnákra ezen felül HY100A és HY100A-01 higiéniai párnák helyezhetők, melyek felszívják a nedvességet.
