Unichterm, s.r.o. , Liberecká 20, Jablonec nad Nisou
coolstar.cz
NGL NGL-COOLSTAR
glykol.cz
unichterm.cz
Nízkoviskozní, ekologická, teplonosná, nemrznoucí kapalina.
Technický
list
Kapalina NGL- COOLSTAR, na rozdíl od NGL, reaguje na UV-záření emitováním fluorescenčního světla. Jinak jsou obě kapaliny svými vlastnostmi identické, vzájemně mísitelné a zaměnitelné. Dále v textu již označeny pouze jako NGL.
Proč NGL?
EKONOMIKA provozu Přímé úspory Dlouhá životnost Doba životnosti NGL je až 9 let. Za tuto dobu je nutné glykolovou náplň jednou až dvakrát nakoupit a zlikvidovat.
Nízká viskozita Kapaliny NGL mají minimálně o třetinu příznivější hodnoty viskozity než etylenglykoly, což výrazně snižuje příkon oběhových čerpadel, tedy snižuje i náklady na elektrickou energii.
Vysoká tepelná kapacita Součin hustoty a měrného tepla NGL dosahuje srovnatelných hodnot s nejlepším teplonosným médiem, a to vodou ( 4,2KJ.kg-1.K-1) Tzn. že jedním litrem kapaliny NGL dopravíme stejné množství tepla jako jedním litrem vody.
Čistota teplosměnných ploch NGL využívají technologie povrchově aktivních inhibitorů koroze. Komplex těchto aditiv vytvoří hydrofobní vrstvu, bránící přístupu korozním sloučeninám (různé soli, oxid uhličitý, apod.) Takto ošetřený povrch je imunní vůči tvorbě usazenin a koroze. Je známo, že usazeniny (karbonáty, oxidy, sulfáty, silikáty atd. ) mají tyto negativní důsledky: snižují prostup tepla, protože usazeniny mají řádově nižší tepelnou vodivost než materiál trubek a desek. zvyšují náročnost na čerpací práce vlivem snížení průtočného průřezu a zvýšení drsnosti stěn. Ročně podle odhadu odborníků dosahují ztráty způsobené usazeninami miliard dolarů.
Stavební úspory U NGL odpadá glykolové hospodářství (není nutné budovat záchytnou vanu na celý objem teplonosného média).
Levné skladování, doprava Skladování a manipulace nepodléhá u NGL předpisům ADR (Úspora nákladů na speciální dopravní a skladovací prostředky). NGL je látka netoxická, neekotoxická, nehořlavá, snadno biologicky odbouratelná
EKOLOGIE Přípravek, ve smyslu zákona č. 356/2003 Sb. v platném znění a předpisů jej provádějících, není klasifikován jako nebezpečný Toxicita Podle norem OECD jsou kapaliny NGL klasifikovány jako látky NETOXICKÉ. Z toho důvodu jsou hojně používány v potravinářských provozech.
Ekotoxicita Podle norem OECD a ISO jsou kapaliny NGL klasifikovány jako látky NETOXICKÉ pro vodní organismy.
Biodegradabilita NGL jsou látky na bázi vodných roztoků organických solí monokarboxylových kyselin a jsou SNADNO BIOLOGICKY ODBOURATELNÉ.
Detekce Fluorescence NGL-COOLSTAR je v současnosti jedinou průmyslově vyráběnou teplonosnou kapalinou, která reaguje na UV záření emitováním fluorescenčního světla. Toho jevu lze velmi efektivně využít při hledání možných netěsností sekundárního okruhu a velmi přesně určit místo netěsnosti. U složitých a těžko přístupných zařízení může tato vlastnost výrazně zkrátit dobu odstávky a ušetřit nemalé finanční prostředky.
Toto je reakce COOLSTARu na UV-záření
OBSAH Provozní řád Bezpečnostní list Fyzikální vlastnosti Toxicita Ekotoxicita Antikorozní vlastnosti Účinek na materiály
1 2 11 14 16 19 22
Provozní řád 1. Použití NGL je určena pro uzavřené sekundární okruhy s provozními teplotami do 40°C. Uzavřeným okruhem je míněno zařízení pracující s přetlakem. Expanzní a doplňovací jednotky jsou k okruhu připojeny paralelně a pohyb kapaliny v nich je způsoben pouze teplotní objemovou roztažností teplonosné kapaliny. Kapalina není provzdušňována. 2. Expanzní zařízení V místě styku hladiny NGL s atmosférou používejte výhradně materiály odolné korozi – plast, pryž, nerez apod. Nepoužívejte expanzní nádoby s pevnou membránou – některé výrobky této koncepce nedostatečně těsní v místě uchycení membrány, kapalina zde vzlíná a dochází tak ke korozi pláště ze „suché strany“. Doporučujeme expanzní nádoby s vakovitou membránou. Stykem hladiny NGL se vzduchem nedochází k degradaci kapaliny NGL. 3. Zásady a. NGL odstraňuje korozi, vodní kámen, nečistoty a pozinkované povrchy. V případě vysokého obsahu těchto komponent doporučujeme před aplikací NGL provést jejich odstranění. Na místě odstraněné pozinkové vrstvy se vytvoří pasivační antikorozní vrstva. Odstraněný zinek v okruhu působí jako inhibitor koroze. b. NGL se neředí vodou. Tolerance množství zbytkové vody v okruhu je maximálně 2% k celkovému objemu náplně. c. Prověřte, zda okruh neobsahuje zbytky kyselin, louhů, olejů, jiných mrazuvzdorných látek, chladiv, různých abraziv a dalších cizorodých látek, které se běžně v sekundárních okruzích nevyskytují. Jestliže ano, odstraňte je. d. NGL není kompatibilní s fíbrem (papírové těsnění). Problémy mohou nastat i s čínskou variantou Vitonu (tzv. zelené těsnění). Prověřte, zda nejsou v okruhu místa, kde by mohlo dojít k jejich kontaktu s NGL. Konopí používat s fermeží, ne samostatně. Naopak je kompatibilní s materiály EPDM, PTFE, FPM, BR, PP-H, PELD, NT/YP, CC. e. NGL nepoužívat v zařízeních, kde jsou části z hliníku, zinku a spoje provedené měkkým pájením. 4. Plnění NGL a. Při plnění systému postupujte z nejnižšího bodu tak, abyste zamezili enormnímu provzdušnění NGL. b. Po cca jedné hodině provozu proveďte kontrolu zanesení filtračních členů a vyčistěte je. Další kontrolu proveďte dle potřeby, nejpozději však po 24 hodinách provozu. c. Po zchlazení zkontrolujte přetlak v okruhu. Podtlak způsobuje difusi kyslíku a následnou korozi! 5. Provoz zařízení s NGL a. Minimálně jednou měsíčně proveďte kontrolu přetlaku v okruhu, zanesení filtračních či odkalovacích členů a vyčistěte je. b. Pravidelně kontrolujte hladinu NGL v expanzích automatech či nádobách. Doplňování zařízení je možné pouze kapalinou NGL. Nesmí se doplňovat vodou ani jinými mrazuvzdornými látkami. c. Při delší odstávce zařízení protočte nejméně jednou za týden čerpadla pro zamezení jejich zatuhnutí.
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006, ve znění nařízení 453/2010/EC Datum vydání: 06. 01. 2005 Datum revize: 18. 06. 2014 nahrazuje verzi z 02. 11. 2012 Strana: 6 z 1 Název látky nebo směsi:
NGL - COOLSTAR®
ODDÍL1: Identifikace směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku: Název: Popis směsi:
NGL - COOLSTAR® Směs účinných látek ve vodě.
1.2 Příslušná určená použití směsi a nedoporučená použití: Určená použití:
Nemrznoucí kapalina do sekundárních okruhů klimatizací, průmyslových chlazení, tepelných čerpadel, ledobank apod.
Nedoporučená použití:
Pouze pro průmyslové použití
1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu: UNICHTERM s.r.o. Liberecká 20, 466 01 Jablonec nad Nisou, Česká republika Tel.: +420/483100308 adresa osoby odpovědné za bezp. list:
[email protected] 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: Podrobnosti o poskytnutí první pomoci je možné konzultovat s Toxikologickým informačním střediskem (TIS): Klinika pracovního lékařství, Na Bojišti 1, 120 00 Praha 2, tel. 2 24 91 92 93 nebo 2 24 91 54 02. E-mail:
[email protected]. Nepřetržité informace při otravách. ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti Směs není klasifikována jako nebezpečná ve smyslu směrnice 1999/45/ES a nařízení 1272/2008/EC. 2.1 Klasifikace směsi: podle směrnice 1999/45/ES není klasifikována jako nebezpečná podle nařízení 1272/2008/EC není klasifikována jako nebezpečná Plný text všech klasifikací a R-vět je uveden v oddíle 16. Nejzávažnější nepříznivé fyzikálně-chemické účinky, účinky na lidské zdraví a na životní prostředí směsi: Nejsou známy takové účinky směsi, které by vedly ke klasifikaci jako nebezpečná. 2.2 Prvky označení: odpadá výstražné symboly nebezpečnosti odpadá signální slovo odpadá složky směsi k uvedení na etiketě standardní věty o odpadá nebezpečnosti pokyny pro bezpečné zacházení odpadá
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006, ve znění nařízení 453/2010/EC Datum vydání: 06. 01. 2005 Datum revize: 18. 06. 2014 nahrazuje verzi z 02. 11. 2012 Strana: 6 z 1 Název látky nebo směsi:
NGL - COOLSTAR®
doplňující informace na štítku
odpadá
2.3 Další nebezpečnost: Směs ani její složky nejsou klasifikovány jako PBT nebo vPvB a nejsou k datu vyhotovení bezpečnostního listu vedeny na kandidátské listině pro přílohu XIV nařízení REACH. ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.2 Směsi 3.2.1 Složky směsi (nebezpečné i neklasifikované jako nebezpečné) Obsah % hm.
klasifikace
klasifikace dle 1272/2008/ES
Název složky
registrační číslo REACH
ES číslo
octan draselný
zatím není k dispozici
204-82210 - 36 2
není klasifikován není klasifikován jako nebezpečný jako nebezpečný
mravenčan draselný
zatím není k dispozici
209-6772-8 9
není klasifikován není klasifikován jako nebezpečný jako nebezpečný
glycerin
zatím není k dispozici
200-2892-6 5
není klasifikován není klasifikován jako nebezpečný jako nebezpečný
benzoan sodný
zatím není k dispozici
208-534<1 8
Xi; R36
dusičnan sodný
zatím není k dispozici
231-554≤ 0,5 3
O; R8
dle 67/548/EEC
Eye Irrit. 2; H319 Ox. Sol. 2; H272 Eye Irrit. 2; H319 Ox. Sol. 2; H272
dusitan sodný
zatím není k dispozici
231-555≤ 0,5 9
O; R8
Eye Irrit. 2; H319
T; R25
Acute Tox. 3; H301
N; R50
Aquatic Acute 1; H400
3.2.2 Složky směsi s limitem v pracovním prostředí, nečistoty a příměsí nejsou identifikovány
---
---
---
---
---
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc Ve všech případech zajistit postiženému tělesný a duševní klid a zabránit prochlazení. V případě pochybností, nebo pokud symptomy přetrvávají, vyhledat lékařskou pomoc, při zasažení očí vždy. 4.1 Popis první pomoci: Při vdechnutí: Přerušit expozici, dopravit postiženého na čerstvý vzduch. V případě bezvědomí zahajte resuscitaci (umělé dýchání, masáž srdce) a přivolejte lékařskou pomoc. Při styku s kůží:
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006, ve znění nařízení 453/2010/EC Datum vydání: 06. 01. 2005 Datum revize: 18. 06. 2014 nahrazuje verzi z 02. 11. 2012 Strana: 6 z 1 Název látky nebo směsi:
NGL - COOLSTAR®
Odstranit kontaminovaný oděv a důkladně omýt vodou (nejlépe vlažnou) a mýdlem. Nepoužívat rozpouštědla ani ředidla. Při styku s okem: Vyplachovat mírným proudem vody alespoň 15 minut. Držte přitom oční víčka široce otevřená pomocí palce a ukazováčku. V případě, že postižený nosí kontaktní čočky, vyjměte je před vyplachováním očí, jde-li to snadno. Vyhledat odbornou lékařskou pomoc. Při požití: Vypláchnout ústa čistou vodou, dát vypít asi 0,2 – 0,3 l vody. Nevyvolávejte zvracení, zvrací-li postižený sám, zajistěte stabilizovanou polohu a dohled do příjezdu lékaře. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky: Při požití může vyvolat nevolnost a bolesti břicha. Oči a kůži může lehce dráždit (bez klasifikace). Opožděné účinky nejsou známy. 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření: Nejsou známá antidota. Symptomatická léčba. ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva: Vhodná hasiva: Volte dle požáru v okolí. Směs je zapalitelná až po odpaření vody. Pak lze použít vodní tříšť, hasicí prášky, alkoholům odolná pěna, CO2. Nevhodná hasiva: Ostrý vodní proud. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající ze směsi: Při termickém rozkladu mohou vznikat toxické zplodiny a dýmy. 5.3 Pokyny pro hasiče: Použijte samostatný dýchací přístroj, protichemický ochranný oděv. ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy: Používejte osobní ochranné pracovní prostředky – viz oddíl 8. Zamezte styku s kůží a očima. Další ochranná opatření – viz oddíl 7. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí: Zabránit dalšímu úniku produktu. Zamezit úniku do vodních toků, půdy a kanalizace. Pokud tomu nelze zabránit, informovat okamžitě příslušné úřady (policii a hasiče). 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Při velkém úniku uniklý výrobek odčerpat do čistých nádob (dle množství) a zbytek zasypat vhodným absorpčním materiálem, např. univerzálním sorbentem, pískem, zeminou a potom sebrat do vhodných nádob, odstranit podle oddílu 13. Zbytky spláchnout vodou a zachytit pro zneškodnění jako odpad. Malý únik posypat sorbentem, sebrat a odstranit jako u velkého úniku.
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006, ve znění nařízení 453/2010/EC Datum vydání: 06. 01. 2005 Datum revize: 18. 06. 2014 nahrazuje verzi z 02. 11. 2012 Strana: 6 z 1 Název látky nebo směsi:
NGL - COOLSTAR®
Je-li poškozen obal, přečerpejte obsah do obalu nového, nepoškozeného a řádně znovu označte. 6.4 Odkaz na jiné oddíly: Řiďte se rovněž ustanoveními oddílů 7, 8 a 13 tohoto bezpečnostního listu. ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení: Používat osobní ochranné pomůcky (viz oddíl 8). Udržujte na pracovišti čistotu a pořádek, pracujte dle instrukcí. Nebezpečí pádů na rozlitém produktu. Při práci nejezte, nepijte a nekuřte. Před vstupem do prostor odpočinku nebo stravování odložte znečištěné ochranné pomůcky. Po práci se umyjte pečlivě teplou vodou a mýdlem, osprchujte se. Použijte ochranný krém. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování směsi včetně neslučitelných látek a směsí: Skladovat v původních, těsně uzavřených obalech na suchém, chladném a dobře větraném místě. Chránit před přímým slunečním svitem. Obalový materiál: plast. 7.3 Specifické konečné/specifická konečná použití: Teplonosná kapalina. ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry 8.1.1 Expoziční limity podle nařízení vlády č. 361/2007 Sb., v platném znění: dusičnan sodný: PELc = 6 mg/m3 8.1.2 Sledovací postupy: Zajistit plnění povinností na pracovišti dle ustanovení nařízení vlády 361/2007 Sb. 8.1.3 Biologické limitní hodnoty: Nejsou stanoveny ani v ČR, ani v EU. 8.1.4 Hodnoty DNEL a PNEC: Zatím nejsou k dispozici. 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice pracovníků: Ventilace, odsávání par u zdroje. Uvedené osobní ochranné pracovní prostředky musí vyhovovat směrnici 89/686/EHS a nařízení vlády ČR č. 21/2003 Sb. Jejich rozsah je povinen stanovit uživatel látky/směsi dle ustanovení zákona 262/2006 Sb., zákoník práce, v platném znění a nařízení vlády 495/2001 Sb. dle situace na pracovišti. 8.2.2 Ochranná opatření a osobní ochranné pomůcky: Ochrana dýchacích cest: při správném používání většinou není nutná, při nedokonalém větrání respirátor Ochrana rukou: chemicky odolné rukavice (butylkaučuk, PVC), tloušťka a doba penetrace dle analýzy rizika na pracovišti po konzultaci s dodavatelem rukavic
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006, ve znění nařízení 453/2010/EC Datum vydání: 06. 01. 2005 Datum revize: 18. 06. 2014 nahrazuje verzi z 02. 11. 2012 Strana: 6 z 1 Název látky nebo směsi:
NGL - COOLSTAR®
Ochrana očí a obličeje:
těsné ochranné brýle při možnosti rozstřiku
Ochrana kůže:
pracovní oděv a obuv
Při práci nejíst, nepít a nekouřit. Po práci se umýt pečlivě teplou vodou a mýdlem a osprchovat se. 8.2.3 Omezování expozice životního prostředí: Zabránit úniku směsi do složek životního prostředí. Dodržet emisní limity. ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech: Skupenství (při 20 °C):
kapalina
Barva:
čirá, nádech žlutozelený
Zápach (vůně):
slabý
Prahová hodnota zápachu:
nestanoveno
pH (při 20 °C):
8,5 – 10,6
Bod tání/bod tuhnutí:
-10 až -55 °C
Bod varu (počátek a rozmezí):
> 100 °C
Bod vzplanutí:
není relevantní
Rychlost odpařování:
nestanoveno
Hořlavost (pevné látky, plyny):
netýká se
Meze výbušnosti
dolní:
nestanoveno
horní:
nestanoveno
Tlak páry:
nestanoveno
Hustota páry:
nestanoveno
Relativní hustota:
1,112 – 1,292 g/cm3
Rozpustnost ve vodě (při 20 °C) :
mísitelný
Rozpustnost v jiných rozpouštědlech:
nestanoveno
Rozdělovací koeficient noktanol/voda:
nestanoveno
Teplota samovznícení:
není relevantní
Teplota rozkladu:
není k dispozici
Viskozita:
nestanoveno
Výbušné vlastnosti:
není výbušný
Oxidační vlastnosti:
není klasifikován jako oxidant
9.2 Další informace
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006, ve znění nařízení 453/2010/EC Datum vydání: 06. 01. 2005 Datum revize: 18. 06. 2014 nahrazuje verzi z 02. 11. 2012 Strana: 6 z 1 Název látky nebo směsi:
NGL - COOLSTAR®
Mísitelnost:
s vodou
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita: Nízká reaktivita. 10.2 Chemická stabilita: Směs je za běžných podmínek stabilní. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí: Nejsou známy. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit: Zabraňte přímému slunečnímu svitu 10.5 Neslučitelné materiály: Silné oxidanty, silné kyseliny. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu: Oxid uhelnatý při termickém rozkladu. ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích: Akutní toxicita: - LD50 orálně, potkan (mg.kg-1):
> 2000
-1
- LD50 dermálně, králík (mg.kg ):
není k dispozici -
- LC50 inhalačně, potkan, pro páry (mg.l 1 ):
není k dispozici
Žíravost/dráždivost pro kůži:
na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna
Vážné poškození očí/podráždění očí:
na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna
Senzibilizace:
ne
Karcinogenita:
ne
Mutagenita:
ne
Toxicita pro reprodukci:
ne
Toxicita pro specifické cílové orgány – na základě dostupných údajů nejsou kritéria pro klasifikaci splněna jednorázová expozice Toxicita pro specifické cílové orgány – nejsou data opakovaná expozice: Nebezpečnost při vdechnutí: Další informace: nejsou ODDÍL 12: Ekologické informace
není klasifikován
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006, ve znění nařízení 453/2010/EC Datum vydání: 06. 01. 2005 Datum revize: 18. 06. 2014 nahrazuje verzi z 02. 11. 2012 Strana: 6 z 1 Název látky nebo směsi:
NGL - COOLSTAR®
12.1 Toxicita: - LC50 96 hod., ryby (mg.l-1):
> 3000
- EC50 48 hod., dafnie (mg.l-1):
> 1000
- IC50 72 hod., řasy (mg.l-1):
460
12.2 Perzistence a rozložitelnost:
snadno biologicky odbouratelný
12.3 Bioakumulační potenciál:
data nejsou k dispozici
12.4 Mobilita v půdě:
nestanoveno
12.5 Výsledek posouzení PBT a vPvB:
není takto klasifikován
12.6 Jiné nepříznivé účinky: nejsou známy ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady: Vhodné metody pro odstraňování směsi a znečištěného obalu: Odstranit dle platných českých a místních předpisů (např. ve spalovně nebezpečných odpadů). Obal po důkladném vyčištění lze recyklovat. Jinak odstranit jako nebezpečný odpad. Nikdy neodstraňujte spláchnutím do kanalizace! Za zatřídění odpadu a jeho odstranění zodpovídá původce odpadu. Možný kód 16 03 05. Fyzikální/chemické vlastnosti, které mohou ovlivnit způsob nakládání s odpady: Nejsou známy. Zvláštní bezpečnostní opatření pro doporučené nakládání s odpady: Nejsou. Právní předpisy o odpadech: Směrnice 2008/98/ES Zákon 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění Vyhláška MŽP a MZd 376/2001 Sb., o hodnocení nebezpečných odpadů, v platném znění Vyhláška MŽP 381/2001 Sb., Katalog odpadů, v platném znění Vyhláška MŽP 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, v platném znění ODDÍL 14: Informace pro přepravu Výrobek není přepravován jako nebezpečné zboží. ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí /specifické právní předpisy týkající se směsi: Nařízení EP a Rady č. 1907/2006/ES, REACH Nařízení EP a Rady č 1272/2008/ES, CLP Směrnice Rady č. 67/548/EHS, o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006, ve znění nařízení 453/2010/EC Datum vydání: 06. 01. 2005 Datum revize: 18. 06. 2014 nahrazuje verzi z 02. 11. 2012 Strana: 6 z 1 Název látky nebo směsi:
NGL - COOLSTAR®
se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek Směrnice Rady č. 1999/45/ES, o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků Nařízení vl. č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, v platném znění Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, v platném znění Zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, v platném znění Zákon č. 254/2001 Sb., vodní zákon Zákon č. 350/2011 Sb., o chemických látkách a chemických směsích Vyhláška č. 402/2011 Sb., o hodnocení nebezpečných vlastností chemických látek a chemických směsí a balení a označování nebezpečných chemických směsí. 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti: Není k dispozici. ODDÍL 16: Další informace Změny provedené v bezpečnostním listu v rámci revize: Celková revize všech oddílů bezpečnostního listu dle nařízení 453/2010/ES a 1272/2008/ES. Klíč nebo legenda ke zkratkám: Eye Irrit. 2
vážná podráždění očí, kat. 2
Acute Tox. 3
akutní toxicita, kat. 3
Ox. Sol. 2
tuhý oxidant, kat. 2
Aquatic Acute 1
akutně nebezpečný pro vodní prostředí, kat. 1
T
toxický
Xi
dráždivý
O
oxidující
N
nebezpečný pro ŽP
DNEL Derived No Effect Level (odvozená koncentrace látky, při které nedochází k nepříznivým účinkům) PNEC Predicted No Effect Concentration (odhad koncentrace látky, při které nepříznivým účinkům) PEL
přípustný expoziční limit, dlouhodobý (8 hod)
NPK-P
nejvyšší přípustná koncentrace, krátkodobý limit
CLP
nařízení č. 1272/2008/EC
REACH
nařízení č 1907/2006/EC
PELc celková koncentrace prachu, dlouhodobý limit PBT
látka perzistentní, bioakumulující se a toxická zároveň
vPvB látka vysoce perzistentní a vysoce bioakumulující se
nedochází k
BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006, ve znění nařízení 453/2010/EC Datum vydání: 06. 01. 2005 Datum revize: 18. 06. 2014 nahrazuje verzi z 02. 11. 2012 Strana: 6 z 1 Název látky nebo směsi:
NGL - COOLSTAR®
Důležité odkazy na literaturu a zdroje dat: Státní legislativa, BL výrobce, odborná literatura, přepravní předpisy. Seznam příslušných R-vět, standardních vět o nebezpečnosti, bezpečnostních vět a/nebo pokynů pro bezpečné zacházení: R25
Toxický při požití
R36
Dráždí oči.
R8
Dotek s hořlavým materiálem může způsobit požár.
R50 Vysoce toxický pro vodní organizmy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí H301 Zdraví škodlivý při požití H272 Může zesílit požár; oxidant. H400 Vysoce toxický pro vodní organizmy. H319 Způsobuje vážné poškození očí. Pokyny pro školení: Dle bezpečnostního listu. Další informace: Klasifikace dle údajů od výrobce výpočtovou metodou. Výrobek neobsahuje VOC.
Informace v tomto bezpečnostním listu je zpracována podle nejlepších dostupných znalostí. Je zpracována v dobré víře, ale bez záruky. Různé faktory mohou ovlivňovat vlastnosti v konkrétních podmínkách. Je odpovědností uživatele produktu, aby posoudil správnost informací při konkrétní aplikaci.
Fyzikální vlastnosti NGL ρ
hustota [ kg . dm-3 ]
cp
měrná tepelná kapacita [ kJ . kg-1. K-1 ]
λ
tepelná vodivost [m W . m-1. K-1 ]
µ
dynamická viskozita [mPa . s ]
ν
kinematická viskozita [mm2 . s-1 ]
γ
součinitel teplotní objemové roztažnosti [mK-1 ]
11
NGL-10
r
Teplota NGL [ °C ]
kg . dm-3
-10
1,121
3,742
-5
1,119
0
m
n
g
mPa . s
mm2. s-1
mK-1
477,000
2,235
1,994
0,269
3,772
483,000
2,013
1,799
0,269
1,118
3,802
490,000
1,821
1,629
0,269
5
1,116
3,833
496,000
1,635
1,465
0,270
10
1,115
3,863
503,000
1,474
1,322
0,270
15
1,113
3,892
509,000
1,329
1,194
0,271
20
1,112
3,922
516,000
1,198
1,077
0,271
25
1,110
3,953
522,000
1,079
0,972
0,271
30
1,109
3,983
529,000
0,973
0,877
0,272
NGL-15
r
cp
λ
m
n
g
Teplota NGL [ °C ]
kg . dm-3
mPa . s
mm2. s-1
mK-1
-15
1,141
3,623
460,000
5,281
4,628
0,262
-10
1,140
3,641
467,000
4,416
3,874
0,262
-5
1,138
3,665
475,000
3,592
3,156
0,263
0
1,137
3,684
480,000
3,148
2,769
0,263
5
1,135
3,715
489,000
2,600
2,291
0,263
10
1,134
3,738
494,000
2,296
2,025
0,264
15
1,132
3,775
503,000
1,923
1,699
0,264
20
1,131
3,801
508,000
1,717
1,518
0,264
25
1,129
3,844
517,000
1,452
1,286
0,265
30
1,128
3,875
523,000
1,304
1,156
0,265
cp
λ
kJ. kg-1. K-1 mW. m-1. K-1
kJ. kg-1. K-1 mW. m-1. K-1
12
NGL-20
r
Teplota NGL [ °C ]
kg . dm-3
-20
1,162
3,478
-15
1,160
-10
m
n
g
mPa . s
mm2. s-1
mK-1
433,000
7,752
6,671
0,260
3,504
449,000
6,606
5,695
0,260
1,159
3,530
456,000
5,629
4,857
0,260
-5
1,157
3,556
462,000
4,792
4,142
0,261
0
1,156
3,582
469,000
4,088
3,536
0,261
5
1,154
3,608
475,000
3,480
3,016
0,261
10
1,153
3,634
482,000
2,968
2,574
0,262
15
1,151
3,660
488,000
2,526
2,195
0,262
20
1,150
3,686
495,000
2,155
1,874
0,262
25
1,148
3,712
501,000
1,835
1,598
0,263
30
1,146
3,738
508,000
1,564
1,365
0,263
NGL-30
r
cp
λ
m
n
g
mPa . s
mm2. s-1
mK-1
Teplota NGL [ °C ] kg . dm-3
cp
λ
kJ. kg-1. K-1 mW. m-1. K-1
kJ. kg-1. K-1 MW. m-1. K-1
-30
1,205
3,232
409,000
22,206
18,428
0,281
-25
1,203
3,242
414,000
17,458
14,512
0,282
-20
1,201
3,254
420,000
13,857
11,538
0,282
-15
1,199
3,272
426,000
10,629
8,865
0,282
-10
1,197
3,286
431,000
8,956
7,482
0,283
-5
1,195
3,311
437,000
7,007
5,864
0,283
0
1,194
3,330
442,000
5,982
5,010
0,283
5
1,192
3,361
448,000
4,762
3,995
0,284
10
1,191
3,383
453,000
4,111
3,452
0,284
15
1,190
3,420
459,000
3,325
2,794
0,285
20
1,189
3,447
464,000
2,898
2,437
0,285
25
1,188
3,483
470,000
2,459
2,070
0,285
30
1,187
3,522
476,160
2,094
1,764
0,286
13