VŠEOBECNÉ INFORMACE
HOESCHBAUSYSTEME GMBH Hammerstraße 11 | 57223 Kreuztal | Germany Telefon: +49 (0) 27 32 599 1 599 | Fax: +49 (0) 27 32 599 1 271 |
[email protected] | www.hoesch-bau.com
Jednotlivé údaje obsažené v tomto prospektu platí jako zaručená vlastnost jen tehdy, pokud byly v daném konkrétním případě písemně výslovně potvrzeny jako takové. Technické změny vyhrazeny. · CZ · Info 1.1.1 · 08/2014 · BC
ORIGINÁL: BUDOUCNOST!
PRO SENDVIČOVÉ PRVKY
Stavební výrobky společnosti Hoesch Bausysteme GmbH jsou v souladu s platnými evropskými směrnicemi.
Směrnice EPAQ definuje evropské standardy jakosti nad rámec požadavků normy EN 14509.
Všechny naše výrobky splňují požadavky výše uvedené pečeti jakosti a podle potřeby jsou oficiálně schvalovány Německým institutem pro stavební techniku v Berlíně. Pro jiné země jsou navíc k dipozici odpovídající osvědčení. Poskytneme vám jistotu do budoucna a nabízíme kompletní záruku na plášť budovy, např. s 30letou zárukou na naše povrchové úpravy. Další informace o záruce a plnění najdete v naší záruční brožuře Info 7.2.0. Mnohé z našich výrobků splňují i přísné požadavky dalších, i mezinárodních předpisů. Tyto výrobky jsme pro vás označili pečetí jakosti, která je vždy uvedena dole.
TECHNICKÉ INFORMACE PŘEHLED PRODUKTŮ SENDVIČOVÉ A JEDNOPLÁŠŤOVÉ PRVKY LPS 1181
STŘEŠNÍ SYSTÉMY
STĚNOVÉ SYSTÉMY
Aprobare FM Clasa 4880 Înălțime nelimitată
STROPNÍ SYSTÉMY
Număr Index la foc 5.3 3.1 3.2
Podle výrobku (viz tabulky na straně 9 a 10) můžete vybrat tato profilování plášťů: Rovný (E)
Mikroprofilovaný (M) (8 mm rozteč)
Profilovaný do (V) (16 mm rozteč)
Linýrovaný (L)
CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
2
minerální vlna
PUR 1000
PIR Hoesch isodach mono®
PUR
1000 PIR
Hoesch isodach integral®
PUR
1000 PIR
Hoesch isorock integral® D
D1
1000 D2
5,40
6,30
0,41
0,30
0,24
0,20
0,17
2,55
3,40
4,30
5,15
0,43
0,31
0,24
0,20
d = 84
d = 104
3,85
0,36
0,27
3,15
4,05
0,34
0,26
2,55
3,40
4,30
5,15
6,00
0,43
0,30
0,24
0,20
0,17
2,65
3,55
4,50
5,40
6,30
0,42
0,29
0,23
0,19
0,16
2,45
3,25
4,10
4,95
5,75
0,39
0,29
0,24
0,20
0,17
2,55
3,40
4,30
5,15
0,37
0,28
0,23
0,19
1,60
6,20
7,00
8,25
6,45
7,30
8,65
4,10
6,20
1,35
1,80
2,30
2,75
3,45
1,25
1,70
2,15
2,55
3,20
1,80
2,30
2,75
3,20
3,45
1,70
2,15
2,55
3,00
3,20
1,80
2,30
2,75
1,35
CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
0,58
8,25
4,05
0,24
4,60
Na vyžá- Na vyžádání dání 4,05
0,16
0,14
0,12
0,15
0,13
0,11
4,05
0,52
0,42
0,35
0,28
0,72
0,55
0,44
0,37
0,30
0,55
0,44
0,36
0,31
0,29
0,58
0,46
0,38
0,33
0,31
0,52
0,42
0,35
4,60
4,60
0,16
0,67
Na vyžá- Na vyžádání dání
3,45
0,11
0,67
0,24
Na vyžá- Na vyžádání dání 0,25
0,28
0,24
Koeficient prostupu tepla U podle EN 13165 resp. EN 13162 a EN 14509 s vlivem spár W/(m2K)
95
115
130
1,85
2,75
3,65
4,30
1,85
2,75
3,65
1,95
2,90
3,80
135
150
155
200
6,25 4,50
5,40
4,50
3,50
175
6,55 4,35
75
95
115
130
0,53
0,37
0,28
0,24
0,56
0,38
0,29
0,51
0,35
0,27
5,25
0,29
Na yžádání
135
0,22
Na vyžá- Na vyžádání dání
Tepelný odpor R 75
0,21
150
155
0,21
175
200
0,17 0,23
0,20
0,23
0,16 0,23
0,19
Na yžádání 3,65
4,55
5,45
0,28
0,22
0,19
1,85
2,75
3,65
4,50
5,40
0,53
0,37
0,28
0,23
0,19
1,95
2,90
3,80
4,75
5,65
0,51
0,35
0,27
0,22
0,18
3,45
4,60
0,29
0,22
3,20
Na vyžádání
0,31
Na vyžádání
4
CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
Stěnový prvek
Izolace jádra
PUR PIR DE HU
PUR PIR
d = 66
d = 96
d=129
d = 66
d = 96
d=129
2,14
3,53
5,05
0,43
0,27
0,19
2,24
3,69
5,28
0,41
0,26
0,18
3,43
4,30
5,17
6,03
0,37
0,28
0,22
0,19
0,16
2,67
3,58
4,49
5,40
6,31
0,35
0,27
0,21
0,18
0,15
2,56
3,43
4,30
5,17
0,37
0,28
0,22
0,19
d = 84
d = 104
d = 84
d = 104
3,01
3,88
0,32
0,25
3,15
4,06
0,31
0,24
2,57
3,43
4,30
5,17
6,04
0,37
0,28
0,22
0,19
0,16
2,68
3,56
4,50
5,41
6,32
0,35
0,27
0,21
0,18
0,15
2,45
3,29
4,12
4,95
5,79
0,38
0,29
0,23
0,20
0,17
2,56
3,43
4,30
5,17
0,37
0,28
0,22
0,19
1,62
HU
0,12
podle EN 13165 resp. EN 13162 a EN 14509 s vlivem spár (m2K/W)
"DE" = výroba v DE-Kreuztal "HU" = výroba v HU-Felsölajos 3
9,10
0,19 0,18
2,56
DE
d = 104
3,00
Hoesch isowand vario®
PIR
d = 84
0,22 0,21
PUR
4,45
0,28 0,27
0,19
PIR
3,55
0,37 0,35
0,22
140
PIR
PIR
2,65
0,54 0,51
PUR
0,18
5,17 5,41
PIR
0,21
4,30 4,50
120
PUR
0,25
3,43 3,60
100
PIR
0,31
2,56 2,69
PIR
0,43
Hoesch® Hoesch isowand Hoesch® Hoesch® isowand design Thermowand TL Thermowand integral®
6,00
Hoesch isowelle®
5,15
1,69 1,78
ems-isolier® cold store panel PU PIR
PUR PIR DE HU
PUR
4,30
PIR
PIR PUR
3,40
PUR
2,55
0,37
80 0,28
4,12
6,20
7,04
8,29
6,47
7,34
8,65
6,20
9,12
0,56
8,29
0,23
150
170
0,16 0,15
175
200
220
0,14
0,12
0,11
0,13
0,11
0,16
0,12
D1
pěnová
0,21
60
1,37
1,84
2,30
2,77
3,47
4,05
4,63
0,65
0,50
0,40
0,34
0,28
0,24
0,21
D2
mm
0,29
40
1,28
1,72
2,15
2,59
3,24
Na vyžádání
Na vyžádání
0,69
0,53
0,43
0,36
0,29
Na vyžádání
Na vyžádání
D1
skryté
Hoesch® Thermodach
Izolace jádra
0,47
220
1,84
2,30
2,77
3,23
3,47
4,05
4,63
0,50
0,40
0,34
0,29
0,28
0,24
0,21
D2
viditelné
Skladební šířka
5,25
200
0,53
1,72
2,15
2,59
3,02
3,24
Na vyžádání
Na vyžádání
0,53
0,43
0,36
0,31
0,29
Na vyžádání
Na vyžádání
1,84
2,30
2,77
3,47
4,05
4,63
0,50
0,40
0,34
0,28
0,24
0,21
155
175
D1
Preferované upevnění
3,65
175
5,18
Izolace jádra
Spára
Hoesch® Thermodach
Střešní prvky
2,20
170
4,31
1,37
0,65
Tepelný odpor a R
Koeficient prostupu tepla U
podle EN ISO 6946 (m2K/W)
podle EN ISO 6946 (m2K/W)
75
95
115
130
PUR
D1
0,22
150
3,44
1,89
2,78
3,66
4,32
PIR DE HU
Hoesch isorock akustik®
d=129
0,30
140
2,57
1,88
2,77
3,65
1,97
2,91
3,83
PUR
D2
d = 96
0,49
120
1,70
3,51
135
150
4,53
155
175
200
75
95
115
130
6,29
0,49
0,34
0,26
0,22
0,49
0,34
0,26
6,58
0,47
0,33
0,25
5,41
4,52 4,38
5,25
Na yžádání PIR
1000
d = 66
5,05
100
135
150
200
0,15 0,21
0,18
0,21
0,15
0,27
0,22
0,18
0,26
0,21
0,18
Na yžádání 3,66
4,58
5,49
PUR
D1
d=129
3,50
80
podle EN ISO 6946 (m2K/W)
1,89
2,78
3,66
4,54
5,42
0,49
0,34
0,26
0,21
0,18
PIR
Hoesch isorock vario®
d = 96
2,10
60
Koeficient prostupu tepla U
1,97
2,91
3,83
4,75
5,67
0,47
0,33
0,25
0,20
0,17
D1
D2
d = 66
40
Tepelný odpor R podle EN ISO 6946 (m2K/W)
3,47
4,63
0,28
0,21
D2
ems-isolier® chladírenský panel PU FW D1
0,19 0,19
ems-isolier® cold store panel PU FW
1000
0,23 0,22
Hoesch isorock®
Hoesch isorock®
0,29 0,28
220
Hoesch isorock vario®
PIR
0,38 0,36
200
Hoesch isorock akustik®
1120
0,56 0,53
175
Střešní prvek
ems-isolier chladírenský panel PU FW ®
5,15 5,40
170
Hoesch® Thermodach
PIR
4,30 4,50
150
Hoesch isorock Hoesch isodach Hoesch integral® D integral® isodach mono®
další: 1000
3,40 3,60
PUR
1176
2,55 2,65
140
PIR
ems-isolier® chladírenský panel PU
ems-isolier® chladírenský panel PU
PIR
1,65 1,75
DE
1000
120
PIR
Hoesch isowelle®
PUR
100
0,19
HU
Hoesch isowand vario®
Hoesch isowand vario®
PIR
80
0,23
PIR
1000
PUR
60
0,29
D1
Hoesch isowelle®
PIR
40
0,38
D1
1000
220
0,56
Izolace jádra
200
5,15
D2
Hoesch® isowand design
175
4,30
D1
PIR
170
3,40
D2
PUR
150
2,55
PUR
další: 600 / 900 / 1200
140
PIR DE HU
120
1,70
PUR
1000
Hoesch isowand integral®
100
PIR
PIR
80
PUR
PUR 1000
60
PIR
Hoesch® Themorwand TL
Koeficient prostupu tepla U podle EN 13165 resp. EN 13162 a EN 14509 s vlivem spár W/(m2K)
D1
PIR
40
Tepelný odpor R podle EN 13165 resp. EN 13162 a EN 14509 s vlivem spár (m2K/W)
D2
PUR 1000 / 1175
Stěnový prvek
minerální vlna
Hoesch® Hoesch isowand Hoesch® Hoesch® isowand design Thermowand TL Thermowand integral®
pěnová
Hoesch isorock®
mm
Hoesch isorock vario®
skryté
Hoesch® Thermowand
Izolace jádra
Hoesch isorock akustik®
viditelné
Skladební šířka
Střešní prvek
Preferované upevnění
(zjednodušené zobrazení, možnost odchylek v závislosti na tloušťce)
Hoesch isorock Hoesch isodach Hoesch integral® integral® D isodach mono®
Spára Stěnové prvky
Izolace jádra
SENDVIČOVÉ PRVKY
3,24
Na vyžádání
0,29
Na vyžádání
"DE" = výroba v DE-Kreuztal "HU" = výroba v HU-Felsölajos CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
5
0,60
0,75
PUR PUR PIR PUR
12,1 13,0 14,4
16,1
14,4 15,4 16,8
PIR
20,0
0,60
0,50
D1
14,1 - 17,0 12,2 - 16,0
0,50 0,75
0,50 0,75
14,6 18,9
16,6 20,9
18,6 22,9
20,6 24,9
23,4 27,7
D2
12,0 - 16,0 10,6 - 16,0
0,50 0,75
0,50 0,75
16,0 20,4
18,5 22,9
21,0 25,4
23,5 27,9
27,1 31,4
D1
13,8 - 16,0 12,0 - 16,0
0,50 0,75
0,50 0,75
16,9 21,4
18,9 23,4
20,9 25,4
22,9 27,4
23,9 28,4
11,8 - 16,0 10,4 - 16,0
0,50 0,75
0,50 0,75
18,8 23,3
21,3 25,8
23,8 28,3
26,3 30,8
27,4 31,9
11,8 - 16,0 10,4 - 16,0
0,50 0,75
0,50 0,75
15,5 19,2
17,5 21,2
19,5 23,2
10,8
Izolace jádra HU DE
14,8
16,0
12,2
13,0
13,8
14,9
13,2
13,5 17,2
15,2
16,8
25,9 30,2
26,2 30,7
25,0 28,7
PUR
115
130
0,50
0,40
9,9
10,7
11,5
12,1
13,9
0,60 0,75
0,50 0,50
11,7 13,1
12,5 13,9
13,3 14,7
13,9 15,3
15,7 17,1
0,60
0,50
11,6
12,4
13,1
13,9
14,6
0,60 0,75
0,50 0,50
12,8 14,1
13,5 14,8
14,3 15,7
13,4 - 16,2 12,0 - 14,1
0,60 0,75 0,60 0,75
9,9 13,1
10,7 13,9
11,5 14,7
12,2 15,4
0,50 0,75
CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
155
175
200
jen u výroby v Oldenburgu "DE" = výroba v DE-Kreuztal
4)
Aprobare necesara
Vyhodnocená míra zvukové izolace (RW)
Shoda s EN 14509
Všeob. stavebně-technické osvědčení (V = schválení použití) Z-10.49-533 3)
25 dB
25 dB
13,1 16,3
28,1 31,6
Z-10.49-534
34 dB
25 dB
24,5 28,0
0,50 0,75
1) závisí na tloušťce prvku 2) jen u výroby ve Felsölajos 3) jen u výroby v Kreuztalu kém systému a požadované barvě venkovního pláště 6) Tlouš ku prvku 75 und 95
150
Z-10.49-534
32 dB
27,4 31,1
95
Na yžádání
135
28,9 33,4
Na yžá- Na yžádání dání
22,5 26,2
Z-10.49-524 Z-23.11-1880
32 dB
Na yžá- Na yžádání dání
75
0,40 0,50
Z-10.49-524 4) Z-23.11-1880
25 dB
28,5 32,8
mm
24,0
17,6
16,8
mm
0,50 0,75
11,6 - 14,1 10,5 - 12,5
16,8
15,7
kg/m² pro tloušťku prvku (d)
18,06)
Z-10.49-533 Z-23.11-1893
25 dB
Venkovní plášť Vnitřní plášť
18,06)
6
15,2
délka.
PIR PUR
14,0
Hmotnost
24,0
PIR
13,2
Tloušťky plechu
24,0
D1
12,4
Max. m
PIR
PUR
11,6
0,50 11,6
D2
Hoesch isorock Hoesch isodach Hoesch isodach mono® integral® D integral®
Hoesch® Thermodach
Střešní prvek
Hoesch isorock akustik®
Hoesch isorock vario®
Hoesch isorock®
24,0
0,60
Z-10.49-533 Z-23.11-1893
25 dB
D2
13,6 14,6 16,0
D1
12,9 13,8 15,2
ems-isolier® cold store panel PU PIR HU DE
11,3 12,2 13,6
25 dB
d = 104
15,3
0,50 0,50 0,50
Z-23.11-1880
29,5 33,0 Na yžádání
32 dB
Z-23.11-1893 3) Z-23.11-1880 2)
Z-10.49-533 Z-23.11-1893
Z-10.49-533 Z-23.11-1893
Z-10.49-534
Minimální tloušťka plechu, kterou je třeba použít, závisí na static"HU" = výroba v HU-Felsölajos
5)
PIR PUR Izolace jádra HU DE
PUR PIR
20,0
25 dB
PUR
14,7
PIR
13,9
BKZ 5.3 požární charakteristika podle VKF
LPCB certifikát podle LPS 1181
EI 30-ef 2) (i‹-0) 3)
B-s2.d0
09-02-01-01-0032
EI 15-ef (i‹-0)
ID č. 3035168
EI 20-ef (i‹-›0) EI 15-ef (i-›0)
ID č. 3035168
EXT-B Certifikát č. 657a
ID č. 3035168
EXT-B Certifikát č. 657a
EXT-B, EXT-A15, EXT-A30, Certifikát č. 657a
B-s3.d0
PIR
13,1
PUR
12,4
≥ 60 mm
EI 30-ef (i‹-0)
C-s3.d0 ≥ 84 mm
PIR
0,50
FM Approval Class 4880 pro neomezené výšky
Všeob. stavebně-technické osvědčení
ID č. 3035168 3)
≥ 60 mm
PUR
0,60
09-02-01-01-0032
B-s2.d0 09-02-01-01-0032
PIR
24,0
Certifikáty protipožární ochrany
C-s3.d0
B-s2.d0
PIR
16,6
PIR
15,9
D1
15,1
≥ 40 mm
B-s2.d0
09-02-01-01-0021
1)
B-s3.d0 C-s3.d0 C-s2. d0
= 60 mm = 80 mm ≥ 100 mm
B-s2.d0
≥ 60 mm
EI 30-ef (i‹-0)
ID č. 3035168
B-s2.d0
≥ 40 mm
EI 90-ef (i‹-0)4) EI 60
ID č. 3037086
B-s1.d0
150 mm
EI 60
ID č. 3037086
A2-s1.d0
≥ 60 mm
A2-s1.d0
≥ 80 mm
09-02-01-02-0022
D2
14,3
09-02-01-01-0032
09-02-01-02-0023
D1
0,60
Z-10.49-533 Z-23.11-1893
25 dB
09-02-01-02-0022
D2
0,75
16,1 17,5
C-s3.d0 B-s2.d0 B-s2.d0
EI 120
09-02-01-01-0032
09-02-01-01-0032
Klasifikace
Tloušťka prvku
C-s3.d0
≥ 75 mm
B-s2.d0
≥ 75 mm
C-s3.d0
≥ 75 mm
B-s2.d0
≥ 75 mm
C-s3.d0
≥ 75 mm
B-s2.d0
≥ 75 mm
A2-s1.d0
≥ 95 mm
09-02-01-02-0022
Max. možná třída požární odolnosti podle EN 13501-2
REI 302)
REl 30 / RE 60
2)
ID č. 3035168
P-SAC 02/III-096 (pro F30-A to F90-A)
Certifikáty protipožární ochrany FM Approval Class 4880 pro neomezené výšky
ID č. 3035168 3)
BKZ 5.3 požární charakteristika podle VKF
LPCB certifikát podle LPS 1181
3)
EXT-B Certifikát č. 657a
ID č. 3035168
EXT-B Certifikát č. 657a
jen u výroby ve Felsölajos
3)
jen u výroby v Kreuztalu "DE" = výroba v DE-Kreuztal
Další klasifikace protipožární ochrany najdete na: www.hoesch-bau.com
EXT-B Certifikát č. 657a
ID č. 3035168
Všeob. stavebně-technické osvědčení
EXT-B Certifikát č. 657a
ID č. 3035168
REI 90
09-02-01-02-0023
závisí na tloušťce prvku
ID č. 3035168
≥ 60 mm
Chování při požáru podle EN 13501-1
09-02-01-01-0032 3)
EI 180 EI 240-ef (i‹-0) EI 90
A2-s1,d0
Certifikát
P-3544/2420-MPA BS (pro W 90-A) P-3545/2430-MPA BS (pro F30-A to F120-A)
EI 60
09-02-01-02-0023
D1
15,3
09-02-01-01-0032 3)
Tloušťka prvku
Max. možná třída požární odolnosti podle EN 13501-2 1)
≥ 66 mm
Izolace jádra
14,6
Z-10.49-533 Z-23.11-1893
PUR
13,8
20,0
13,0 13,8
Klasifikace
PIR
13,0
26 dB
PUR
0,60
0,50 0,60 0,75
Z-23.11-1880 2)
Chování při požáru podle EN 13501-1
PIR
0,60
PIR
11,6 12,5
d = 84
Z-23.11-1893
PUR
0,40 0,50
20,0
10,5 11,3
25 dB
3)
d=126
0,50 0,50
24,0
Z-10.49-533 3)
Certifikát
PIR
12,3 13,9 14,0 13,2
D1
11,5 13,1 13,2 12,3
220
D2
10,7 12,4 12,4 11,5
200
Stěnový prvek
9,9 11,6 11,6 10,8
175
Hoesch® Hoesch isowand Hoesch® Hoesch® isowand design Thermowand TL Thermowand integral®
9,1 10,9 10,8 10,0
170
Hoesch isowelle®
0,40 0,50 0,50 0,40
150
Hoesch isowand vario®
20,0
0,50 0,60 0,60 0,60
d = 96
140
ems-isolier® cold store panel PU
120
ems-isolier® cold store panel PU FW
100
Hoesch isorock®
80
Hoesch isorock vario®
60
Hoesch isorock akustik®
40
(RW resp. R'w)
Střešní prvek
mm
Osvědčení
Hoesch® Thermodach
kg/m² pro tloušťku prvku (d)
mm
PUR PIR
Shoda s EN 14509
Hoesch isorock Hoesch isodach Hoesch isodach mono® integral® D integral®
PIR PUR Izolace jádra DE HU
Venkovní plášť Vnitřní plášť
d = 66
PIR
Vyhodnocená míra zvukové izolace
m
PIR
Stěnový prvek Hoesch® Hoesch isowand Hoesch® Hoesch® isowand design Thermowand TL Thermowand integral® Hoesch isowelle®
Hmotnost
Tloušťky plechu
ems-isolier® cold store panel PU FW
Hoesch isowand vario®
Max. délka.1)
P-SAC 02/III-429 (pro F30-A to F90-A)
"HU" = výroba v HU-Felsölajos CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
7
Profilace plášťů
Profilace plášťů Venkovní plášť
Mikroprofilovaný (M)
Profilovaný do V (V)
Hoesch® Hoesch isowand Hoesch® Hoesch® isowand design Thermowand TL Thermowand integral®
16
Linýrovaný (L)
16
47
Hloubka ~ 0,8 mm
47
Vnitřní plášť Linýrovaný (H)
3)
58.25
Rovný (E)
Trapézový profil (T)
Vlnitý profil (W)
Linýrovaný (L)
2)
58.25
47
Hloubka ~ 1,0 mm
Hloubka ~ 0,8 mm
200
47 Hloubka ~ 35 mm
16
47
16
58.25
58.25
Rovný (E) 2)
Hloubka ~ 1,0 mm
Hloubka ~ 0,8 mm
200
8
47
Linýrovaný (H) 3)
47 Hloubka ~ 0,8 mm
47
47
47
Na vyžádání
Hloubka ~ 0,3 mm
8
Hloubka ~ 0,8 mm
16 Hloubka ~ 0,3 mm
Hloubka ~ 0,8 mm
Hloubka ~ 0,8 mm
16
49.5
Hloubka ~ 0,8 mm
49.5
2)
49.5
Hloubka ~ 0,8 mm
Hoesch isowelle®
125
47
Hoesch isowand vario®
Hloubka ~ 0,3 mm
16
47
ems-isolier® cold store panel PU
16
ems-isolier® cold store panel PU FW
16
16
60
56
Hoesch isorock® Hoesch isorock vario®
Hloubka ~ 0,3 mm
Hloubka ~ 0,3 mm
47
16
Hloubka ~ 0,3 mm
Hloubka ~ 1,0 mm
47
47
47
47.5
47
Na vyžádání
47
Na vyžádání
47
47
Na vyžádání
Hloubka ~ 0,3 mm
Na vyžádání
Standard
Profily stropních plášťů Venkovní plášť
Profilovaný do V (V)
Linýrovaný (L)
Vnitřní plášť Linýrovaný (H)
Rovný (E)
Trapézový profil (T)
Vlnitý profil (W)
Linýrovaný (L)
47
Hoesch® Thermodach
333
Hoesch isorock Hoesch isodach Hoesch isodach mono® integral® D integral®
Hloubka ~ 35 mm
16
16
47
47 Hloubka ~ 0,8 mm
Hloubka ~ 0,8 mm
Hloubka ~ 0,3 mm 2)
8
jen u výroby v Kreuztalu
CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
16 Hloubka ~ 0,8 mm
3)
47
47 Hloubka ~ 0,3 mm
Na vyžádání
49.5
49.5
Rovný (E) 2)
47 Hloubka ~ 0,8 mm
333
47
Hloubka ~ 35 mm
16
Linýrovaný (H) 3)
Hloubka ~ 0,8 mm
47
Na vyžádání
333
8
Na vyžádání
Hloubka ~ 1,0 mm
Hloubka ~ 0,3 mm
Profily stropních plášťů Mikroprofilovaný (M)
47.5
Hloubka ~ 1,0 mm
Na vyžádání
Hloubka ~ 0,3 mm
Hloubka ~ 0,8 mm
87 Hloubka ~ 1,0 mm
Na vyžádání
Hloubka ~ 0,3 mm
47
60
Na vyžádání
Na vyžádání
Hloubka ~ 0,3 mm
47
16
47.5
Hloubka ~ 1,0 mm
Hloubka ~ 0,8 mm
16
47.5
84
Hloubka ~ 0,8 mm
16
Hoesch isorock acoustic®
16
47 Hloubka ~ 0,8 mm
Hloubka ~ 1,0 mm
Hloubka ~ 0,8 mm
16
47
87
Hloubka ~ 0,8 mm
16
47 Hloubka ~ 0,8 mm
Hloubka ~ 0,8 mm
47 Hloubka ~ 0,8 mm
Hloubka ~ 27 mm
16
2)
Hloubka ~ 0,8 mm
125
8
49.5
47 Hloubka ~ 0,8 mm
47
47
Na vyžádání
Hloubka ~ 0,3 mm
jen u výroby v Felsölajos CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
9
VŠEOBECNÉ INFORMACE
HOESCH PLANEEL® SIDING
PRO JEDNOPLÁŠŤOVÉ STĚNOVÉ A STŘEŠNÍ PRVKY
Hoesch Planeel® Siding Typ H horizontální
Typ V vertikální
Stavební prvek
Typ S horizontální/vertikální se stínovou spárou
Výška profilu (H)
Max. délka
mm
m
Hmotnost kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN)
HPL 200
24,0
HPL 300 Stavební výrobky společnosti Hoesch Bausysteme GmbH jsou v souladu s platnými evropskými směrnicemi.
8,0
Šířka lamely (B)
0,88
1,00
mm
10,77
12,24
200
9,57
10,88
300
10,20
400
Směrnice EPAQ definuje evropské standardy jakosti nad rámec požadavků normy EN 14509.
HPL 400
SCHEMA SYSTÉMU HOESCH PLANEEL® SIDING
Společnost Hoesch Bausysteme GmbH vám nabízí stěnové, fasádové a střešní systémy ve všech rozměrech a provedeních. Všechny splňují požadavky výše uvedené pečeti jakosti.
VNITŘNÍ KONSTRUKCE HOESCH BEZ PNUTÍ PODLE DIN 18516-ČÁST 1
Mnohé stěnové systémy lze vzájemně kombinovat, tím umožňují nápaditá řešení. Střešní prvky společnosti Hoesch Bausysteme GmbH lze použít jako běžné jednoplášťové zateplené střechy nebo pro dvouplášťové střešní konstrukce. Vyznačují se nízkou vlastní hmotností a vysokou nosností. Díky dvouplášťové struktuře lze dosáhnout vysokých izolačních hodnot. S naší kompletní zárukou na plášť budovy vám poskytneme jistotu do budoucna – např. s až 30letou zárukou na naše povrchové úpravy. Další informace najdete v naší záruční brožuře Info 7.2.0.
24
24
24
A
TYP H CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
A
t
t
10
B
Šířka b: 200 / 300 / 400 mm 180 / 280 / 380 mm
B
Šířka b: 200 / 300 / 400 mm
Šířka b: 200 / 300 / 400 mm
20 mm
B A
t
TYP V
TYP S CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
11
HOESCH TRAPÉZOVÉ PROFILY
Trapézový profil Hoesch® střecha
Stavební prvek
Krycí šířka
výroba DE-Kreuztal
A B A
T-85.1
(B)
Max. délka
mm
m
1120
Hmotnost kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN)
Trapézový profil Hoesch® střecha
0,75
0,88
1,00
1,25
1,50
8,06
9,46
10,75
13,39
16,07
A B A B
T-100.1
825
9,05
10,62
12,07
15,09
18,11
A
B B
A
A
B
T-106.1
750
9,97
11,70
13,29
16,61
19,93
T-135.1
930
9,71
11,39
12,95
16,13
19,35
24,0
B
Trapézový profil Hoesch® střecha akustik
Max. délka m
0,75
T-85.2 (HP 85/280)*
1120
24,0
9,38
11,00
12,50
15,63
18,75
T-100.2 (HP 100/267)*
800
17,5
7,75
9,09
10,33
12,92
15,50
T-106.2 (HP 106/250)*
750
17,5
9,88
11,59
13,17
16,47
19,76
T-150.2 (HP 150/280)*
840
20,0
10,71
12,57
14,29
17,86
21,43
Stavební prvek
výroba A-Scheifling
A
T-150.1
840
10,75
12,61
14,33
17,86
21,43
A B
A
A
T-160.1
750
12,04
14,13
16,05
20,00
24,00
B A
A
T-205.1
B
Krycí šířka (B) mm
Hmotnost kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN) 0,88 1,00 1,25
1,50
Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu).
A
B
Stavební prvek
výroba A-Scheifling
750
12,04
14,13
16,05
20,00
B
24,00
A B
Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu).
Krycí šířka (B)
Max. délka
Hmotnost kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN) 0,88 1,00 1,25
mm
m
0,75
T-85.2 A (HP 85/280)*
1120
24,0
7,30
8,56
9,73
T-100.2 A (HP 100/267)*
800
17,5
8,31
9,75
11,07
T-106.2 A (HP 106/250)*
750
17,5
8,82
10,35
11,76
T-150.2 A (HP 150/280)*
840
20,0
8,09
9,49
10,78
1,50
Podíl děrované plochy
12,17
14,60
12,3 %
13,84
16,61
16,6 %
17,7 %
13,48
16,17
12,3 %
Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu). Trapézový profil Hoesch akustik ®
Stavební prvek
výroba DE-Kreuztal
Krycí šířka (B) mm
Max. délka m
Hmotnost kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN) 0,75
0,88
1,00
1,25
Podíl děrované plochy 1,50
A
T-100.1-A
B
825
8,10
9,51
10,80
A
T-135.1-A
B
930
9,03
10,60
Trapézový profil Hoesch® stěna / střecha
15,9 %
A
(všechny stojny děrované)
B
Krycí šířka (B) mm
Max. délka m
0,63
Hmotnost kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN) 0,75 0,88 1,00 1,25
T-35.1
1035
5,99
7,13
8,37
T-35.1-D
1035
6,06
7,22
8,47
T-40.1
915
6,78
8,07
9,46
T-40.1-D
915
6,86
8,16
9,58
T-40.1-S
915
6,78
8,07
9,46
T-50.1
1000
6,27
7,47
8,76
1,50
9,51
A
11,3 %
12,05
Stavební prvek
výroba DE-Kreuztal
(všechny stojny děrované)
B A
24,0
A
T-150.1-A
B
840
10,00
11,74
13,34
16,61
19,93
A B
T-160.1-A
750
11,20
13,14
14,94
18,60
22,32
12,5 % (všechny stojny děrované)
B
18,0
A
14,0 %
10,75
B
(všechny stojny děrované)
A
B
A B
T-205.1-A
Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu). 12
CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
750
10,54
12,37
14,06
17,51
21,01
12,5 % (všechny stojny děrované)
A
9,96
12,45
14,94
B
Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu).
CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
13
HOESCH TRAPÉZOVÉ PROFILY
Trapézový profil Hoesch® stěna
Stavební prvek
výroba A-Scheifling
A
T-35.2 (HP 35/207)*
B
HOESCH JEDNOPLÁŠŤOVÉ STĚNOVÉ PRVKY
Krycí šířka (B)
Max. délka
Hmotnost kg/m pro tloušťku materiálu (tN)
Hoesch® vlnitý profil
mm
m
0,63
0,75
0,88
1,00
1,25
1035
16,0
6,01
7,16
8,40
9,55
11,93
Stavební prvek
Max. délka
2
m
Hmotnost kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN) 0,63 0,70 0,75 0,80 0,88 1,00
Krycí šířka (B)
Šířka vlny
mm
mm
9,29
1064
76
A
WP 18/76
5,85
6,96
8,17
B A
B
T-39.2 (HP 39/250)*
A
1000
16,0
6,22
7,41
8,69
WP 27/111
9,88
12,0
7,00
8,00
10,00
1000
111
7,29
8,33
10,42
960
160
B A
A
T-40.2 (HP 40/183)*
B
915
16,0
6,80
8,10
9,50
10,80
WP 42/160
13,50
B
Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu).
A
T-41.2 (HP 41/160)*
B
960
16,0
6,48
7,72
9,06
10,29
12,86 Hoesch® kazeta
Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu).
Stavební Max. prvek délka
výroba DE-Kreuztal
Trapézový profil Hoesch® akustik
Stavební prvek
výroba DE-Kreuztal
Krycí šířka (B) mm
Max. délka m
Hmotnost kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN)
Podíl děrované plochy
m
A B
0,75
A
T-35.1-A
1035
5,79
22,3 %
B
1035
B
5,17
33,1 %
6,55
25,3 %
kg/m pro tloušťku materiálu (tN)
0,75 0,88 1,00 1,25 1,50
Krycí Výška šířka profilu (H) (B) mm
Hoesch® kazeta akustik
Stavební Max. prvek délka
podíl děrované plochy 14,2 %
mm
m
16,0 9,55 11,21 12,73 15,92 19,00 600
130
9,85 11,56 13,13 16,42 19,60
145
K-100 / 600.1-A K-120 / 600.1-A K-130 / 600.1-A K-145 / 600.1-A
10,15 11,91 13,53 16,92 20,20
160
K-160 / 600.1-A
K-160 / 600.1
A
T-35.1-Ag
K-100 / 600.1 K-120 / 600.1 K-130 / 600.1 K-145 / 600.1
Hmotnost 2
8,95 10,50 11,93 14,92 17,80
100
9,40 11,03 12,53 15,67 18,70
120
A B
Hmotnost kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN)
0,75 0,88 1,00 1,25 1,50
Krycí Výška šířka profilu (H) (B) mm
8,10 9,50 10,80 13,50 16,10
100
8,55 10,03 11,40 14,25 17,00
120
16,0 8,70 10,21 11,60 14,50 17,30 600
130
9,00 10,56 12,00 15,00 17,90
145
9,30 10,91 12,40 15,50 18,50
160
Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu).
18,0
A
T-40.1-A
915
Hoesch® kazeta
B A
T-40.1-Ag
915
5,85
37,4 %
B
Stavební Max. prvek délka
výroba A-Scheifling
m
Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu). B
Trapézový profil Hoesch® akustik
Stavební prvek
výroba A-Scheifling
A
B A
B
A
B
Krycí šířka (B)
Max. délka
Hmotnost kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN)
mm
m
0,75
T-35.2 A (HP 35 Ag/207)*
1035
T-40.2 A (HP 40 Ag/183)*
915
T-41.2 A (HP 41 Ag/160)*
960
16,0
Podíl děrované plochy
HK-100 / 600.2 HK-120 / 600.2 HK-140 / 600.2 HK-160 / 600.2
Hmotnost
Krycí Výška šířka profilu kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN) (H) (B) 0,75 0,88 1,00 1,25 1,50 mm mm
Hoesch® kazeta akustik
Stavební prvek
podíl děrované plochy 27,3 %
9,80 11,5 13,07 16,33 19,60
140
HK-100 / 600.2-A HK-120 / 600.2-A HK-140 / 600.2-A
10,20 11,97 13,60 17,00 20,40
160
HK-160 / 600.2-A
9,00 10,56 12,00 15,00 18,00
100
9,40 11,03 12,53 15,67 18,80 15,0
120 600
A B
Max. délka
kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN)
Hmotnost
m
0,75 0,88 1,00 1,25 1,50
Krycí Výška šířka profilu (H) (B) mm mm
7,11 8,34 9,48 11,85 14,22
100
7,51 8,81 10,02 12,52 15,02 15,0
120 600
7,91 9,28 10,55 13,19 15,82
140
8,31 9,75 11,08 13,85 16,62
160
Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu).
4,66
41,7 %
5,27
47,2 %
5,02
45,0 %
SCHÉMA SYSTÉMU HOESCH® KAZETA
Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu).
14
mm
CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
15
HOESCH JEDNOPLÁŠŤOVÉ STŘEŠNÍ PRVKY
Hoesch® střešní system 2000* Všeobecné stavebně-technické osvědčení Z-14.1-137
Stavební prvek
Max. délka
HOESCH POLYGONOVÝ OBLOUK
Hmotnost kg/m pro tloušťku materiálu (tN) 2
m
0,75
0,88
1,00 1,25** 1,50**
Šířka stropu (B)
Výška profilu (H)
mm
mm
Podíl děrované plochy
Hoesch® polygonový oblouk*
A
Stavební prvek
A
TRP 200
9,60 11,26 12,80 15,87 19,04
neděrovaný
B
B
24,0
A
750
TRP 200 A (akustik)
B
205
A
16 % (vrchní pás děrovaný)
8,64 10,14 11,52 14,27 17,12
B
Min. poloměr B**rvnitřní pro tloušťku materiálu tN (mm)
Úhel zakřivení*** Min. poloměr A** pro tloušťku materiálu tN (mm) rvnitřní
Krycí šířka (B) max
0,63
0,75
0,88
1,00
mm
0,63
0,75
0,88
1,00
HP 35K (Ag)/207
150
180
●
●
500
14°
14°
●
●
1035
HP 41K (Ag)/160
200
200
●
●
500
8°
8°
●
●
960
* Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu). Všechny tloušťky jsou dodávány s ochrannou fólií.
* Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu). ** Šířka pásu je zde 1190 mm.
** Jestliže tato strana = vnější strana oblouku. *** Na každý zakřivení mx.
HOESCH® POLYGONOVÝ OBLOUK SCHÉMA SYSTÉMU HOESCH® STŘEŠNÍ SYSTÉM 2000
SCHÉMA SYSTÉMU HOESCH® OBLOUKOVÁ STŘECHA
Délka omezena pouze možností dopravy, resp. manipulací, min. 150 mm Vnější strana oblouku
Poloměr rvnitřní
Min. 500 mm u oblouků 180° Min. 80 mm
Vnější strana oblouku
B A
Poloměr rvnitřní n. Mi mm 0 50
Max.180°
Vnitřní strana oblouku
Délka omezena pouze možností dopravy, resp. manipulací, min. 150 mm
strana oblouku > 90° rvnitřní = 250 mm
Max.180°
TVAROVÉ DÍLY A PŘÍSLUŠENSTVÍ
A
Vnitřní strana oblouku
B
Min. 1000 mm u oblouků 180° Min. 80 mm
TVAROVÉ DÍLY
Nabízíme vám pro vaše projekty rozsáhlou nabídku tvarovaných dílů a příslušenství: Standardní a speciální tvarované díly až do délky 8 m a tloušťky 3 mm. Hoesch® oblouková střecha*
Stavební prvek
Max. délka
Hmotnost kg/m2 pro tloušťku materiálu (tN)
m
0,75
0,88
1,00
1,25
16,0 (18,0)
7,72
9,06 10,29 12,86
Šířka stropu (B)
Max. délka oblouku (LB)
1,50
mm
m
-
960
16,0
Poloměr oblouku (R)
B
HP 41 B
min. 4,00 m** max. 35,00 m
A B
HP 107 B
24,0
10,15 11,91 13,53 16,92 20,30
A
* Při rozdílné povrchové úpravě je třeba uvést stranu A a B (vnější a vnitřní stranu). ** Závisí na tloušťce plechu
16
CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
750
24,0
min. 10,00 m** max. 35,00 m
STANDARDNÍ TVAROVANÉ DÍLY Často se vyskytující tvarované díly pro konstrukce nabízíme jako standardní tvarované díly. Svojí geometrií, tloušťkou materiálu a povrchovou úpravou jsou přizpůsobeny našim stavebním systémům. Standardní tvarové díly jsou uvedeny v samostatné brožuře. Tyto tvarové díly lze objednat i bez nákresu, podle objednacího čísla. SPECIÁLNÍ TVAROVANÉ DÍLY Tvarované díly vyrobené podle vašeho zadání se nazývají speciální tvarované díly. Tyto speciální tvarované díly se kreslí a objednávají individuálně podle požadavků zákazníka. Nákres by měl obsahovat všechny údaje rozměrů, úhlů a povrchové úpravy. DALŠÍ VÝHODY Společnost Hoesch Bausysteme nabízí širokou škálu barev, vhodnou pro naše střešní a stěnové prvky Možnost práškového nástřiku a kusového lakování Specializovaný produkce s velkou výrobní kapacitou Velmi krátké dodací lhůty, jednoduché procesy Dodávka společně s celkovou zakázkou Lze dodat až 8 m dlouhé a 3 mm silné prvky pro zakončení rohů Vyřizujeme i malé zakázky CZ · Technické informace 1.1.1 · 08/2014
17
