Technická příručka ČÁST 6 ČÁST 6 ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH. Tiger REV od Thermoplan, změny vyhrazeny

Technická příručka ČÁST 6 ČÁST 6

ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH

© 2007 od Thermoplan, změny vyhrazeny

Tiger REV-6

1

Technická příručka

Dokument:

Odstraňování poruch

ČÁST 6

Změnový list Revize: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Datum: 1.2.2006 12.7.2006 31.8.2006 8.11.2006 16.1.2007 22.8.2007 14.7.2009

Úpravy Základní dokument, první vydání Úpravy kvůli novému softwaru V-1-1-0 Kompletní revize Úpravy kvůli novému softwaru V1.3.0 Úpravy kvůli novému softwaru V1.3.3 Úpravy kvůli novému softwaru V2.1.0 Úpravy kvůli novému softwaru V2.2.0

Ověřil: FC FC BH KR KR KR KR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

X

REVIZE X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X

X

X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

REVIZE

Strana

Strana

Strana

Přehled úprav REVIZE

X

X X

Změny obsahu, opravy


S

Nové stránkování

Tiger REV-6

2


Obsah

ČÁST 6 Menu testování přístroje 10

4-9

Chybová hlášení šasi

10 - 11

Chybová hlášení základny

12

Šasi

CPU

- Pohled zezadu

13

- Pohled z pravé strany

14

- Pohled zespoda

15

- Přehled připojení

16

- Detaily připojení (funkce pinů)

17

Chybová hlášení mechanického modulu Mechanický modul

18 - Pohled shora

19

- Svorky motoru

20

- Pohled zdola / Spařovací jednotka

21

Chybová hlášení hydraulického a mléčného modulu

22 – 23

Hydraulický a mléčný modul

- Přehled

24

- Bojler a ventilový blok

25

- Termoblok, multifunkční blok, průtokoměr

26

- Vnitřní pohled

27

- Čerpadlová jednotka

28

- Tok vody

29

- Tok mléka

30

- Pohled shora

31

- Pohled zdola

32

Parní bojler modul


Tiger REV-6

3


Menu testování přístroje 10

ČÁST 6

V tomto diagnostickém menu testování lze aktivovat několik výstupních signálů k testování funkce motorů, ventilů atd., stejně jako výstupních signálů k testování funkce senzorů, jazýčkových spínačů atd. Test výstupů umožňuje následující testovací funkce: - aktivovat všechny elektrické komponenty (115 V/230 V) - aktivovat všechny elektromagnetické ventily 24 VDC a polovodičová relé 12 VDC - aktivovat všechny motory 24 VDC Stiskněte tlačítko ENTER pro vstup do Menu testování výstupů. Test funkce: presovací ventil (označený B na ventilovém bloku bojleru pro kávu) Stiskněte tlačítko ENTER: presovací ventil se otevře se slyšitelným cvaknutím Test funkce: POD ventil (označený P na ventilovém bloku bojleru pro kávu) Stiskněte tlačítko ENTER: Ventil POD se otevře se slyšitelným cvaknutím

Test funkce: Čajový ventil (označený T na ventilovém bloku bojleru pro kávu) Stiskněte tlačítko ENTER: Čajový ventil se otevře se slyšitelným cvaknutím

Test funkce: Mléčný vzduchový ventil je umístěný pod hlavou mléčného čerpadla Stiskněte tlačítko ENTER: Mléčný vzduchový ventil se otevře se slyšitelným cvaknutím Test funkce: Mléčný proplachovací ventil má označení RINSE na skupině ventilového bloku čištění od mléka Stiskněte tlačítko ENTER: Mléčný proplachovací ventil se otevře se slyšitelným cvaknutím Test funkce: Mléčný čisticí ventil má označení CLEAN na skupině ventilového bloku čištění od mléka Stiskněte tlačítko ENTER: Mléčný čisticí ventil se otevře se slyšitelným cvaknutím Test funkce: Mléčný pročišťovací ventil má označení PURGE na skupině ventilového bloku čištění od mléka Stiskněte tlačítko ENTER: Mléčný pročišťovací ventil se otevře se slyšitelným cvaknutím Test funkce: Ventil výběru mléka, pokud jsou zde 2 různé druhy mléka (umístěný na mléčném modulu uvnitř spodní části) Stiskněte tlačítko ENTER: Ventil výběru mléka se otevře se dvěma slyšitelnými cvaknutími Poznámka: K dispozici jen u 4litrové mléčné nádržky používající 2 druhy mléka. Test funkce: Ventil termobloku (pokud existuje) Stiskněte tlačítko ENTER: Ventil termobloku se otevře se dvěma slyšitelnými cvaknutími


Tiger REV-6

4



ČÁST 6

Test funkce: Ventil studeného mléka (je mezi mléčným čerpadlem a termoblokem) Stiskněte tlačítko ENTER > Ventil studeného mléka se otevře se slyšitelným cvaknutím. Test funkce Plnicího ventilu (je na modulu parního bojleru). Stiskněte tlačítko ENTER > Plnicí ventil se otevře se slyšitelným cvaknutím.

Test funkce: Čajový a Směšovací ventil (je na modulu parního bojleru). Stiskněte tlačítko ENTER > Čajový a Směšovací ventil se otevře se slyšitelným cvaknutím. Test funkce: Parní ventil (je na modulu parního bojleru). Stiskněte tlačítko ENTER > Parní ventil se otevře se slyšitelným cvaknutím.

Test funkce: Vyhřívání bojleru pro kávu. Displej zobrazuje aktuální teplotu bojleru pro kávu. Stiskněte tlačítko ENTER > Teplota bojleru pro kávu se bude zvyšovat. Pozor: Nedržte stisknuté déle než 3 sekundy, max. 99 °C / 210 °F Test funkce: Vyhřívání termobloku. Displej zobrazuje aktuální teplotu termobloku. Stiskněte tlačítko ENTER > Teplota termobloku se bude zvyšovat.

Test funkce: Vyhřívání parního bojleru (je na základně parního bojleru). Stiskněte tlačítko ENTER > Aktivuje se polovodičové relé na parním modulu -> Aktivuje se ohřívač. Test funkce: Aktivace vodního čerpadla. Stiskněte tlačítko ENTER > Vodní čerpadlo se aktivuje. Pozor: Nezapínejte na delší dobu než 3 sekundy, protože ventily jsou v zavřené poloze, aby nedošlo k přehřátí čerpadla. Test funkce: Aktivace mléčného čerpadla. Stiskněte tlačítko ENTER > Mléčné čerpadlo se aktivuje. Pozor: Ihned po skončení tohoto testu se musí mléčné čerpadlo propláchnout (stiskněte RINSE na 2 sekundy), nebo vyberte mléčný produkt. Test funkce: Motor 24 VDC spařovací komory. Stiskněte tlačítko ENTER > Spařovací komora provede testovací cyklus a posune se dopředu a dozadu. Test funkce: Motor 24 VDC mlýnku (pravá strana). V pravém mlýnku se mele káva. Stiskněte tlačítko ENTER > Spařovací komora se otevře a káva se mele z levého mlýnku do zásuvky na kávový zbytek. Tuto funkci lze použít také k vyprázdnění levého mlýnku. Pokud jsou kameny mlýnku zablokované, lze k odblokování použít změnu otáčení motoru v menu 10-1-25.


Tiger REV-6

5

Technická příručka M Menu testování přístroje 10

ČÁST 6

Menu testování přístroje 10 Test funkce: Motor 24 VDC mlýnku (levá strana). V levém mlýnku se mele káva. Stiskněte tlačítko ENTER > Spařovací komora se otevře a káva se mele z levého mlýnku do zásuvky na kávový zbytek. Tuto funkci lze použít také k vyprázdnění levého mlýnku. Pokud jsou kameny mlýnku zablokované, lze k odblokování použít změnu otáčení motoru v menu 10-1-24. Test funkce: Ventilátor instalovaný v šasi. Stiskněte tlačítko ENTER > Ventilátor běží. Ventilátor se zastaví po uvolnění tlačítka Enter. Poznámka: Ventilátor se znovu rozběhne po opuštění tohoto menu testování. Test funkce: Peltiérův chladicí blok v základně (jen u volby s mlékem). Vyjměte zásobník na mléko a dotkněte se zadní stěny v tělese chladničky. Stiskněte tlačítko ENTER > zadní stěna bloku chladničky se bude ochlazovat. Ochlazování se ukončí po uvolnění tlačítka Enter. Poznámka: Peltiérův chladicí blok se znovu zapne po odchodu z tohoto testu. Test funkce: Ventilátory tělesa chladničky (Peltiérův chladicí blok). Stiskněte tlačítko ENTER > Ventilátory běží. Ventilátory se zastaví po uvolnění tlačítka Enter. Poznámka: K dispozici jen u 4litrové mléčné nádržky používající 2 druhy mléka.


Tiger REV-6

6



ČÁST 6

Test vstupů umožňuje následující testovací funkce: - testovat všechny elektrické vstupní signály, jako jsou senzory, jazýčkové spínače atd. Stiskněte tlačítko ENTER pro vstup do Menu testování vstupů. Test funkce: NTC senzor bojleru pro kávu. Displej zobrazuje aktuální teplotu vody v bojleru pro kávu. Poznámka: Je-li NTC vadný nebo nepřipojený, zobrazuje se nereálná hodnota teploty. Test funkce: NTC senzor termobloku (jen u volby s mlékem) Displej zobrazuje aktuální teplotu termobloku. Poznámka: Je-li NTC vadný nebo nepřipojený, zobrazuje se nereálná hodnota teploty. Test funkce: NTC senzor chlazení (jen u volby s mlékem) Displej zobrazuje aktuální teplotu chladicího tělesa (horká strana Peltiera). Poznámka: Je-li NTC vadný nebo nepřipojený, zobrazuje se nereálná hodnota teploty. Test funkce: NTC senzor mléčné nádržky (jen je-li aktivována volba/funkce mléka) Displej zobrazuje aktuální teplotu v mléčné nádržce. Poznámka: Je-li NTC vadný nebo nepřipojený, zobrazuje se nereálná hodnota teploty. Test funkce: NTC senzor páry (jen je-li aktivována volba/funkce páry) Displej zobrazuje okolní teplotu ve stavu naprázdno Poznámka: Je-li NTC vadný nebo nepřipojený, zobrazuje se nereálná hodnota teploty. Test funkce: Senzor hladiny vody ve vodní nádržce (jen je-li aktivována volba spodní těleso/nádržka) “Empty” Nedostatek vody v nádržce nebo nesprávná instalace “Full” Vodní nádržka je plná a správně nainstalovaná Test funkce: Senzor hladiny mléka 1 v mléčné nádržce (jen je-li aktivována volba spodní těleso/mléko) “Empty” Nedostatek mléka v mléčné nádržce nebo nesprávná instalace “Full” Mléčná nádržka je plná a správně nainstalovaná Test funkce: Senzor hladiny mléka 2 v mléčné nádržce (jen je-li aktivována volba spodní těleso/mléko) “Empty” Nedostatek mléka v mléčné nádržce nebo nesprávná instalace “Full” Mléčná nádržka je plná a správně nainstalovaná Poznámka: K dispozici jen u 4litrové mléčné nádržky používající 2 druhy mléka. Test funkce: Hladina parního bojleru v parním bojleru (pouze u přístroje CTS s parním bojlerem na základně). „Empty“ Nedostatek vody v parním bojleru. „Full“ Parní bojler je naplněný vodou.


Tiger REV-6

7



ČÁST 6

Test funkce: Senzor odkapávací vany (je-li senzor odkapávací vany aktivní) „Empty“ > správně nainstalovaná a prázdná „Full“ > správně nainstalovaná a plná „Missing“ > nesprávně nainstalovaná Poznámka: Tento senzor je instalován jen u posledních verzí modelů (bezpečnostní kolík na těsnění). Není-li tento typ senzoru nainstalovaný, zobrazí se na displeji „Missing“. Test funkce: Tlakový parní spínač / přetlakové kontrolní zařízení (je u parního bojleru na základně). „Off“ Přetlakové kontrolní zařízení nesepnulo. „On“ Přetlakové kontrolní zařízení sepnulo (mělo by při 1,9 bar) Test funkce: Stiskněte tlačítko ENTER > Vodní čerpadlo běží, POD ventil se otevře a průtokoměr počítá impulzy. V tomto menu lze současně zkontrolovat tlak vody. Nastavte tlak čerpadla na 8-9 bar. Je-li tlak příliš nízký, zvyšte otáčky čerpadla! Test funkce: Displej zobrazuje aktuální napětí. Poznámka: Zkontrolujte v menu Mains/Voltage (napětí hlavního přívodu), zda je zvoleno správné napětí (nastavené napětí se změní při nahrání nového softwaru). Test funkce: Jazýčkový spínač POD spínače čištění „Pod“ Spínač čištění v poloze vpravo „Cleaning“ Spínač čištění v poloze vlevo (Čištění) Test funkce: Kryt jazýčkového spínače POD. „Closed“ POD je správně zavřený „Open“ POD je otevřený, jazýčkový spínač je vadný, nebo chybí magnet Test funkce: Jazýčkový spínač násypky na zrna. „Missing“ Násypka na zrna chybí, jazýčkový spínač je vadný, nebo chybí magnet. „Installed“ Násypka na zrna je správně nasazená. Test funkce: Mikrospínač vzduchového filtru „Missing“ Vzduchový filtr chybí, nebo je vadný mikrospínač. „Installed“ Vzduchový filtr je správně nainstalovaný. Test funkce: Jazýčkový spínač zásuvky na mletou kávu. „Missing“ Zásuvka na mletou kávu chybí, jazýčkový spínač je vadný, nebo chybí magnet. „Installed“ Zásuvka na mletou kávu je správně nainstalovaná.


Tiger REV-6

8


Menu testování přístroje 10 6

ČÁST

Test funkce: Produktová tlačítka. Stiskněte všech 6 produktových tlačítek. Displej musí zobrazit název produktu (příklad viz dole). Poznámka: Názvy produktů NEJSOU to samé, jako naprogramované nápoje!

Panel tlačítek se 6 tlačítky produktů:

Panel tlačítek se 6 tlačítky produktů:


Tiger REV-6

9

Technická příručka Menu testování přístroje 10 Chybová hlášení šasi Typy hlášení na displeji E-xxx S-xxx W-xxx Hlášení na displeji

ČÁST 6 Vysvětlení Chybové hlášení: Závažný problém => Není možný provoz přístroje Stop-hlášení: Není možný provoz přístroje => Nutný zásah obsluhy Varování: Provoz přístroje je částečně omezen CO? Výstup POD není správně zavřený. - Zavřete správně výstup POD Jazýčkový spínač výstupu POD je vadný, nebo chybí magnet. Rychlý test: Test vstupu 12-2-27 Senzor krytu POD

Násypka na zrna není správně nasazená. - Násypku znovu nasaďte Jazýčkový spínač násypky na zrna je vadný, nebo chybí magnet. Rychlý test: Test vstupu 12-2-23 Senzor násypky na zrna

Zásuvka na mletou kávu není správně vložená. - Znovu správně vložte zásuvku na mletou kávu Jazýčkový spínač zásuvky na mletou kávu je vadný, nebo chybí magnet. Rychlý test: Test vstupu 12-2-30 Senzor zásuvky na mletou kávu

Odkapávací vana je plná vody a senzory jsou spojené nakrátko => Vyprázdněte odkapávací vanu - Hladinový senzor je znečištěný => Vyčistěte senzory - Je ucpaný odtok => zkontrolujte odtok (existuje-li) - Hladinový senzor je vadný Rychlý test: Test vstupu 12-2-14 Senzor odkapávací vany Průtokoměr zaznamenal průtok vody (100 impulzů za 1 minutu), ačkoli se nepřipravoval žádný produkt. Přístroj někde netěsní. - Zkontrolujte těsnost všech vodních spojů v přístroji. - Některý z ventilů může míst zaseknutý pístek v otevřené poloze. Zásuvka na mletou kávu je plná a musí se vyprázdnit. Zásuvka na mletou kávu se musí vyjmout nejméně na 5 sekund. AKCE OBSLUHY = VYPRÁZDNĚTE ZÁSUVKU NA MLETOU KÁVU Zásuvka na mletou kávu byla vyjmuta a po 5 sekundách čekání se její počitadlo vynuluje. AKCE OBSLUHY = VLOŽTE ZÁSUVKU NA MLETOU KÁVU


Tiger REV-6

10

Technická příručka CO? Chybová hlášení šasi Hlášení na displeji

ČÁST 6 CO? Odkapávací vana není správně vložená. - Vložte odkapávací vanu Senzor odkapávací vany je vadný. Rychlý test: Test vstupu 12-2-13 Senzor odkapávací vany Odkapávací vana je plná a musí se vyprázdnit. - Vyjměte odkapávací vanu, vyprázdněte ji a znovu nainstalujte. AKCE OBSLUHY = VYPRÁZDNĚTE ODKAPÁVACÍ VANU Přístroj vyžaduje cyklus čištění, protože čištění nebylo provedeno. => Spusťte cyklus čištění. Po provedeném čištění je přístroj opět provozuschopný. AKCE OBSLUHY = SPUSŤTE CYKLUS ČIŠTĚNÍ Cyklus čištění byl zastaven, nebo neproběhl správně. => Spusťte nový cyklus čištění. ! Jestliže byl cyklus čištění zastaven, nebo neproběhl správně, musí se čištění provést znovu. AKCE OBSLUHY = SPUSŤTE NOVÝ CYKLUS ČIŠTĚNÍ Upozornění na zbývající čas do doby, kdy se musí provést příští cyklus čištění. Toto hlášení se zobrazí, jen pokud nebyl po vyzvání proveden plánovaný cyklus čištění. - Po uplynutí časového limitu se přístroj vypne a bude provozuschopný až po provedení cyklu čištění. AKCE OBSLUHY = SPUSŤTE CYKLUS ČIŠTĚNÍ Potvrzující hlášení, že bylo dosaženo naprogramovaného počtu cyklů a musí se provést preventivní údržba (menu 9-9). - Volejte servisního technika AKCE SERVISNÍHO TECHNIKA: PROVÉST PREVENTIVNÍ ÚDRŽBU Přenos dat byl přerušen a neproběhl úspěšně. - Přístroj na 10 sekund VYPNĚTE. - Znovu zahajte přenos dat. Objeví-li se chybové hlášení znovu, zkontrolujte připojení. Připojený měnič mincí signalizuje, že v něm zbývá nedostatečné množství mincí. - Doplňte mince. AKCE OBSLUHY: DOPLŇTE MINCE CPU nedostává elektrický signál ze šasi ventilátoru. - špatné elektrické připojení - vadné šasi ventilátoru Rychlý test: Test výstupu 12-1-22 Šasi ventilátoru Nastavení uložená v externí EEPROM pochází ze staré verze softwaru. Tato EEPROM se musí znovu inicializovat. AKCE: INICIALIZUJTE EXTERNÍ EEPROM


Tiger REV-6

11


Chybová hlášení šasi Hlášení na displeji

ČÁST 6 CO? CPU nedokáže číst externí EEPROM. Tento komponent na desce CPU chybí. AKCE: ZKUSTE ZNOVU V externí EEPROM chybí statistika.

Toto hlášení se objeví, je-li systém filtrování vody vyčerpaný. Přístroj bude dále pracovat, ale musíte zavolat technika, aby vyměnil filtr. Je nízká hladina vody v nádrži. Pokud se toto hlášení objeví i přesto, že je v nádrži dostatek vody => zkontrolujte a vyčistěte připojení senzoru. Rychlý test: Test vstupu 12-2-10 Senzor vody Mléčná nádržka 1 je prázdná. Nelze připravovat žádné mléčné produkty. Pokud se toto hlášení objeví i přesto, že je v nádržce dostatek mléka => zkontrolujte a vyčistěte připojení senzoru v chladničce a na vnější straně mléčné nádržky. Rychlý test: Test vstupu 12-2-11 Senzor hladiny mléka 1 Mléčná nádržka 2 je prázdná. Nelze připravovat žádné mléčné produkty. Pokud se toto hlášení objeví i přesto, že je v nádržce dostatek mléka => zkontrolujte a vyčistěte připojení senzoru v chladničce a na vnější straně mléčné nádržky. Rychlý test: Test vstupu 12-2-12 Senzor hladiny mléka 2 Mléčné nádržky 1 a 2 jsou prázdné. Nelze připravovat žádné mléčné produkty. Pokud se toto hlášení objeví i přesto, že je v nádržce dostatek mléka => zkontrolujte a vyčistěte připojení senzoru v chladničce a na vnější straně mléčné nádržky. Senzor hladiny mléka v nádržce je rozepnutý. Pro vlastní produkt je stále k dispozici 200 ml. Externí mléko bez aktivní volby senzoru. AKCE: NAPLŇTE NÁDRŽKU NA MLÉKO CPU nemůže číst odpor NTC senzoru mléčné nádržky. - špatné elektrické připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F) Rychlý test: Test vstupu 12-2-5 NTC mléčné nádržky CPU nemůže číst odpor NTC senzoru mléčné nádržky. - zkrat elektrického připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F) Rychlý test: Test vstupu 12-2-5 NTC mléčné nádržky


Tiger REV-6

12


Chybová hlášení šasi Hlášení na displeji

ČÁST 6 CO? CPU nemůže číst odpor NTC senzoru chlazení. - špatné elektrické připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F) Rychlý test: Test vstupu 12-2-4 NTC chlazení CPU nemůže číst odpor NTC senzoru chlazení. - zkrat elektrického připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F) Rychlý test: Test vstupu 12-2-4 NTC chlazení Teplota chladiče mléka je vyšší než 65 °C. Je ucpaný ventilační otvor a filtr potřebuje umýt. Toto hlášení zmizí, jakmile teplota klesne na 55 °C. Při 75 °C se Peltiérovo chlazení VYPNE. Opět se zapne po VYP/ZAP z jednotky nebo vychladnutí na 65 °C. Interní volba mléka aktivní. AKCE: VYČISTĚTE VZDUCHOVÝ FILTR CPU nepřijímá elektrický signál z mikrospínače vzduchového filtru. - Nainstalujte správně vzduchový filtr - Je vadný mikrospínač Rychlý test: Test vstupu 12-2-24 Senzor vzduchového filtru CPU nepřijímá elektrický signál buď z ventilátoru Cool1 nebo ventilátoru Cool2 umístěných v zadní části základny (pokud existují a je aktivováno mléko) - špatné elektrické připojení - vadný ventilátor Cool1 nebo Cool2 Rychlý test: Test výstupu 12-1-27 Vent. chlazení


Tiger REV-6

13


Šasi: Pohled zezadu

ČÁST 6

NTC bojleru

Tepelná ochrana bojleru

Šasi ventilátoru

Polovodičové relé vyhřívání bojleru Poznámka: LED bliká, jestliže CPU aktivovala bojler / termoblok.

Tepelná ochrana termobloku

Polovodičové relé vyhřívání termobloku

Bojler pro kávu s ventilovým blokem T

iger se základnou


Tiger REV-6

14


Šasi: Pohled z pravé strany

ČÁST 6

Šasi ventilátoru POD

Napájení VSTUP: 230 VAC VÝSTUP: 24 VDC

CPU

Kabelový konektor 230 V

Tec hnická příručka


Tiger REV-6

15


CPU: Přehled připojení

ČÁST 6

Tiger bez základny

Zásuvka skluzu

Odtok

Elektrické připojení 230 V / 115 V

Přívod vody

Konektor RS232 pro rozhraní

Tiger se základnou

Elektrické připojení 230 V / 115 V

Konektor RS232 pro rozhraní Mikrospínač Vzduchový filtr

Odtok

Přívod vody

Led4



ČÁST 6

Tiger REV-6

16

Technická příručka CPU: Přehled připojení

ČÁST 6

Water & milk drawer / Cup heater Motor brew & grinder windings NTC boiler & Water In Flowmeter water Relay heating boiler Interconnection print Keyboard Flowmeter milk NTC thermoblock Reed switch thermoblock Motor water pump Valves water Motor brew & grinder windings Interface Vending Chassis Power supply Motor milk pump Relay heating thermoblock Valves milk

Zásuvka na vodu a mléko / Ohřívač šálků Vinutí motoru spařování a mlýnku NTC bojleru a přívod vody Průtokoměr vody Relé vyhřívání bojleru Interconnection print Panel s tlačítky Průtokoměr mléka NTC termobloku Jazýčkový spínač termobloku Motor vodního čerpadla Vodní ventily Vinutí motoru spařování a mlýnku Prodejní rozhraní Šasi Napájení Motor mléčného čerpadla Relé vyhřívání termobloku Mléčné ventily

Valve Sensor Motor brew & Milk Motor Grinder & Water

Ventil Senzor Motor spařování a mléka Motor mlýnku a vody



Tiger REV-6

17


CPU: Detaily připojení (funkce pinů)

ČÁST 6

Signál jazýčku termobloku

NTC termobloku (Signál průtokoměru mléka) (Průtokoměr mléka +24 VDC)

* Po SW V1.2.0 již není třeba

Jazýček termobloku ZEM

NTC termobloku (Průtokoměr mléka ZEM

ZEM +5 VDC Hladina mléka 2 Hladina ve vodní nádržce Spínač vzduchového filtru ZEM NTC chlazení NTC mléčné nádržky / NTC okolí Signál ventilátoru 1 Napájecí napětí ventilů +24 VDC Ventilátor 2 +24 VDC Peltiérovo zařízení / Ohřívač šálků +24 VDC

LED zásuvky na kávu ZEM (Šasi černé skříňky) Ventilátor ZEM Signál ventilátoru Signál jazýčku zásuvky na mletou kávu Signál jazýčku násypky na zrna Hladina odkapávací vany IR přeplnění mleté kávy ZEM

Led1: 5 VDC Led2: 24 VDC (ventil) Led3: 24 VDC (senzor) Led4: 24 VDC (motor spařování a mléka) Led5: 24 VDC (motor mlýnku a vody)

LED zásuvky na mletou kávu +5 VDC (Šasi černé skříňky) Ventilátor +24 VDC Jazýček zásuvky na mletou kávu ZEM Jazýček násypky na zrna ZEM Hladina odkapávací vany ZEM Signál IR přeplnění mleté kávy ZEM IR přeplnění mleté kávy ZEM

Typ motoru spařování Motor spařování ZEM Motor spařování, Hallův senzor 2 Typ motoru mlýnku Motor mlýnku +24 VDC Motor mlýnku, Hallův senzor 1 Motor mlýnku, Hallův

Typ motoru spařování Motor spařování +24 VDC Motor spařování, Hallův senzor 1 Motor spařování, Hallův senzor 3 Typ motoru mlýnku Motor mlýnku ZEM Motor mlýnku, Hallův

Průtokoměr +24 V DC NTC bojleru NTC přívodu vody

Průtokoměr ZEM Signál průtokoměru NTC bojleru NTC přívodu vody

SSR signál vyhřívání bojleru

SSR bojler +24 VDC

Čajový ventil (-) Ventil předehřevu (pára) (-) Motor vody +24 VDC Motor vodního čerpadla, Hallův senzor 1 Motor vodního čerpadla, Hallův senzor 3 Vinutí motoru vodního čerpadla 1 Vinutí motoru vodního čerpadla Vinutí motoru mlýnku 2 3 Vinutí motoru mlýnku 3 Vinutí motoru mlýnku 1 Vinutí motoru spařování 3 Vinutí motoru spařování 2 Napájecí napětí ventilů +24 VDC Ventil kávy (-) Ventil POD (-) Motor vodního čerpadla ZEM Motor vodního čerpadla, Hallův senzor 2 Typ motoru vodního čerpadla Vinutí motoru vodního čerpadla 2

Vinutí motoru spařování 1

Legenda ZEM: 0 V Rx: Přijímání dat Tx: Odesílání dat SSR: Polovodičové relé Signal: Spínaný pin CPU, zejména nelze měřit voltmetrem

ČÁST 6


Tiger REV-6

18


Chybová hlášení mechanického modulu 6 Hlášení na displeji

ČÁST

CO? Vodiče mechanického modulu nejsou správně zapojené. - ZAPNĚTE/VYPNĚTE přístroj - Zkontrolujte vodiče CPU <--> mechanický modul - Zkontrolujte konektor X11 na CPU desce. Zkontrolujte všechna připojení zástrčky X-11, zkontrolujte můstkové spojení X11-15 a X11-16. Motor spařovací komory 24 VDC byl zastaven - Po tomto hlášení provede motor spařovací komory cyklus inicializace. Po třech neúspěšných cyklech se na displeji objeví zpráva “E-013 Brew Chamber Position Error” (chyba polohy spařovací komory). - Spařovací komora nemůže provádět úplný pohyb kvůli blokování. Rychlý test: Test výstupu 12-1-23 Spařovací komora Toto hlášení se objeví po cyklu opětovné inicializace tehdy, jestliže se spařovací komora nemohla inicializovat. - Vyprázdněte zásuvku na mletou kávu - zkontrolujte, zda není znečištěná jednotka spařovací komory nebo zablokovaný mechanizmus - zkontrolujte, zda je správně nainstalovaný řemenový pohon spařovací komory Rychlý test: Test výstupu 12-1-23 Spařovací komora CPU motorového pohonu je přetížená. Motorový pohon vrací chybový signál. - Proud je vysoký a pohon se příliš zahřívá. - Počkejte, dokud pohon nevychladne. Akce: Restartování jednotky Rychlý test: Test výstupu 12-1-23 Spařovací komora Toto hlášení se objeví jen v případě, že cyklus spařování byl zastaven, přičemž se třikrát zobrazilo hlášení “E-010 Brew Chamber Motor Stopped” (motor spařovací komory se zastavil). - Vyprázdněte zásuvku na mletou kávu - Zkontrolujte, zda není znečištěná jednotka spařovací komory nebo zablokovaný mechanizmus - Zkontrolujte, zda je správně nainstalovaný řemenový pohon spařovací komory Rychlý test: Test výstupu 12-1-23 Spařovací komora Byl zablokovaný motor mlýnku 24 VDC. Jeden ze 2 mlýnků se uvnitř zablokoval. - Připravte nápoj z druhého mlýnku => zablokovaný mlýnek se bude otáčet opačným směrem - Přejděte do testu výstupů a spusťte druhý mlýnek, zablokovaný mlýnek se bude otáčet opačným směrem - Otočte nastavení mletí u mlýnku na Coarser (hrubší) => připravte další nápoj - Pokud problém přetrvává, zkontroluje, zda nejsou v mlýnku cizí tělesa Rychlý test: Test výstupu 12-1-24 Mlýnek -> a 12-1-25 <- Mlýnek CPU motorového pohonu je přetížená. - Teplota z chladicího zařízení je příliš vysoká. - Proud je vysoký a pohon se příliš zahřívá. - Počkejte, dokud pohon a chladicí jednotka nevychladnou. Akce: Restartování jednotky Rychlý test: Test výstupu 12-1-24 Mlýnek -> a 12-1-25 <- Mlýnek CPU nemůže číst hodnotu NTC senzoru bojleru. - Špatné zapojení vodičů - NTC senzor je vadný Akce: Restartování jednotky Rychlý test: 10K při 20 °C – 68 °F CPU nemůže číst hodnotu NTC senzoru bojleru. - Zkratované připojení vodičů - NTC senzor je vadný. Akce: Restartování jednotky Rychlý test: 10K při 20 °C – 68 °F


Tiger REV-6

19


Bylo namleto nedostatečné množství kávy. - Násypka na zrna, jak uvedeno, je prázdná nebo otvírací mechanizmus na zrna je zavřený. - Výstup zásobníku na zrna nebo mlýnku je zablokován - Mlýnek se neotáčí, ačkoliv motor mlýnku běží. Točivý moment motoru mlýnku je pro mlýnek nedostatečný => zkontrolujte řemen mlýnku a napínací rameno. - Je volný, vadný, nebo chybí řemen spařovací komory Rychlý test: Test výstupu 12-1-20 Mlýnek -> a 12-1-21 <- Mlýnek

Bylo namleto příliš mnoho kávy (tloušťka kávového koláče max. 30 mm) - Vyprázdněte zásuvku na mletou kávu, mletá káva sahá nad spařovací komoru - Pro potvrzení chyby stiskněte tlačítko čištění. Připravte několik nápojů, při nichž se chyba objevila. Pokud se chyba objeví znovu, zkontrolujte parametry produktu / tloušťku koláče. Může být zapotřebí seřídit mlýnek na jemnější mletí. ČÁST 6 Chybová hlášení mechanického modulu


Tiger REV-6

20


Mechanický modul: Pohled shora

ČÁST 6 Ozubené kolo

Ozubený hnací řemen spařovací komory

Zadní blok

Hadice ke spařovacímu ventilu

Motor mlýnku

Motor spařovací komory

Hnací hřídel

Spařovací komora

Levý mlýnek

Pravý mlýnek

Seřízení mlýnku

Seřízení mlýnku jemné

jemné

hrubé

Zadní proplachovací ventil

hrubé

Přední blok s pevným pístem



Tiger REV-6

21


Mechanický modul: Pohled shora

ČÁST 6 Vinutí W Hallova senzoru Vinutí V Hallova senzoru Vinutí U Hallova senzoru ZEM +24 VDC

Test vodivosti mezi vinutími podle schématu zapojení.

Konektor motoru spařovací komory

Konektor motoru mlýnku Vinutí motoru spařování 2 Vinutí motoru spařování 1 Motor spařování ZEM

Motor mlýnku, Hallův senzor 3 Detekce motoru mlýnku Motor mlýnku ZEM

Detekce motoru spařování

Vinutí motoru mlýnku 1

Motor spařování, Hallův senzor 3 Motor spařování, Hallův senzorspařování, 1 Motor Hallův senzor 2 Motor spařování +24 V DC Detekce motoru spařování

Vinutí motoru mlýnku 2

Vinutí motoru spařování 3

modul: Konektory motorů ČÁST 6


Vinutí motoru mlýnku 3 Detekce motoru mlýnku Motor mlýnku +24 VDC Motor mlýnku, Hallův senzor 2 Motor mlýnku, Hallův senzor 1

Tiger REV-6

22

Technická příručka Napínací rameno (jen u dvou mlýnků)

Ozubený hnací řemen mlýnku

Hnací hřídel

Spařovací komora

Zadní blok

Pevný píst

Přední blok



Tiger REV-6

23


Chybová hlášení hydraulického a mléčného modulu SECTION 6 Hlášení na displeji

CO? Vodiče hydraulického modulu nejsou správně zapojené. - ZAPNĚTE/VYPNĚTE přístroj - Zkontrolujte vodiče CPU <--> bojler - Zkontrolujte konektor X13 na desce CPU. Zkontrolujte všechna připojení zástrčky X-11, zkontrolujte můstkové spojení X13-13 a X13-14. Vodiče mléčného modulu nejsou správně zapojené. - ZAPNĚTE/VYPNĚTE přístroj - Zkontrolujte vodiče CPU <--> termoblok - Zkontrolujte konektor X15 na desce CPU. Zkontrolujte všechna připojení zástrčky X-15, zkontrolujte můstkové spojení X15-06 a X15-07. Vodiče parního modulu nejsou správně zapojené. - ZAPNĚTE/VYPNĚTE přístroj - Zkontrolujte vodiče CPU - Zkontrolujte konektor X15 na desce CPU. Zkontrolujte všechna připojení zástrčky X-15, zkontrolujte můstkové spojení X15-06 a X15-07. CPU nemůže číst odpor NTC senzoru bojleru. - špatné elektrické připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C/68 °F) Rychlý test: Test vstupu 12-2-1 NTC bojleru CPU nemůže číst odpor NTC senzoru bojleru. - zkrat elektrického připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C/68 °F) Rychlý test: Test vstupu 12-2-1 NTC bojleru Byl zablokovaný motor čerpadla. - Přesvědčte se, že v systému nejsou nečistoty, které by zablokovaly čerpadlo. - Aktivujte funkci horké vody. Pozor: NEOTVÍREJTE BLOK ČERPADLA! Rychlý test: Test výstupu 12-1-21 Vodní čerpadlo CPU motorového pohonu je přetížená. Motorový pohon vrací chybový signál. - Proud je vysoký a pohon se příliš zahřívá. - Počkejte, dokud pohon nevychladne. Akce: Odpočinek jednotky Rychlý test: Test výstupu 12-1-21 Vodní čerpadlo CPU nemůže číst odpor NTC senzoru bojleru. - špatné elektrické připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C/68 °F) CPU nemůže číst odpor NTC senzoru bojleru. - zkrat elektrického připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C/68 °F) CPU nezaznamenává žádnou zpětnou vazbu z interního senzoru motoru mléčného čerpadla. - Problém by mohlo způsobovat špatné zapojení vodičů nebo motor mléčného čerpadla. - Aby se objevilo chybové hlášení, musí se chyba zopakovat třikrát. AKCE = STISKTNĚTE RINSE (PROPLÁCHNOUT) K VYZKOUŠENÍ FUNKCE ČERPADLA


Tiger REV-6

24


Chybová hlášení hydraulického a mléčného modulu SECTION 6 Hlášení na displeji

CO? CPU motorového pohonu je přetížená. Motorový pohon vrací chybový signál. - Proud je vysoký a pohon se příliš zahřívá. - Počkejte, dokud pohon nevychladne. Akce: Restartování jednotky Po ZAPNUTÍ přístroje nestoupá teplota vody. - Zkontrolujte tepelnou ochranu na bojleru - Zkontrolujte polovodičové relé - Zkontrolujte odpor topného článku (≈21 Ω) Rychlý test: Test výstupu 12-1-18 Bojler Po ZAPNUTÍ přístroje nedosáhne teplota vody naprogramované hodnoty. - Zkontrolujte tepelnou ochranu na bojleru - Zkontrolujte polovodičové relé - Zkontrolujte hodnotu odporu topného článku (≈21 Ω) Rychlý test: Test výstupu 12-1-18 Bojler Elektrické napájecí napětí překračuje 230 VAC. - Při stálém napětí nad 245 V po dobu alespoň 1 minuty se spustí alarm. - Otestujte mezi piny 5 a 6 konektoru X18 CPU AKCE = RESTARTOVÁNÍ JEDNOTKY Hlavní přívod střídavého napětí má méně než 190 V. AKCE: VOLEJTE SERVIS

CPU nedostává žádné impulzy z průtokoměru. - rozpojené elektrické spoje - je vadný průtokoměr - zkorodované spoje na průtokoměru Rychlý test: Test vstupu 12-2-16 Vodní průtokoměr CPU nedostává žádné impulzy z průtokoměru. - rozpojené elektrické spoje - je vadný průtokoměr - zkorodované spoje na průtokoměru Po ZAPNUTÍ přístroje nestoupá teplota termobloku. - Zkontrolujte tepelnou ochranu na termobloku - Zkontrolujte polovodičové relé - Zkontrolujte odpor vyhřívání termobloku (16-20 Ω) Rychlý test: Test výstupu 10-1-19 Vyhřívání termobloku


Tiger REV-6

25


Chybová hlášení hydraulického a mléčného modulu SECTION 6 Průtok vody během cyklu spařování nebo proplachování je příliš nízký. - Zkontrolujte, zda je otevřený hladní vodní ventil - Zkontrolujte výstup horké vody - Káva je namletá příliš jemně. Zkontrolujte seřízení mlýnku a kvalitu mleté kávy - Zkontrolujte, zda není ucpaný vodní okruh Rychlý test: Test vstupu 12-2-14 Vodní průtokoměr Průtok mléka je během procesu přípravy mléčného nápoje nebo proplachování příliš nízký a příčinou by mohlo být ucpání mléčného průtokoměru. Přístroj pracuje s časovačem. AKCE: VOLEJTE SERVIS Labyrintová deska není správně nainstalovaná. - Nainstalujte správně labyrintovou desku. - Jazýčkový spínač termobloku je vadný, nebo chybí magnet. Rychlý test: Test vstupu 10-2-9 Labyrintové desky CPU nemůže číst odpor NTC senzoru termobloku. - špatné elektrické připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F) Rychlý test: Test vstupu 10-2-3 NTC termobloku CPU nemůže číst odpor NTC senzoru termobloku. - zkrat elektrického připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F) Rychlý test: Test vstupu 10-2-3 NTC termobloku CPU nemůže číst odpor NTC senzoru parní trubice. - špatné elektrické připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F) Rychlý test: Test vstupu 10-2-6 NTC parní trubice CPU nemůže číst odpor NTC senzoru parní trubice. - zkrat elektrického připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F) Rychlý test: Test vstupu 10-2-6 NTC parní trubice Je-li parní bojler 6 minut prázdný, objeví se toto hlášení. AKCE: VOLEJTE SERVIS CPU nemůže číst odpor NTC senzoru přívodu vody. - špatné elektrické připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F) Rychlý test: Test vstupu 10-2-2 NTC přívodu vody CPU nemůže číst odpor NTC senzoru přívodu vody. - zkrat elektrického připojení - NTC senzor je vadný - Změřte NTC odpor senzoru (≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F) Rychlý test: Test vstupu 10-2-2 NTC přívodu vody ČÁST 6 Chybová hlášení hydraulického a mléčného modulu


Tiger REV-6

26

Technická příručka Hydraulický a mléčný modul: Přehled ČÁST 6 Hydraulický a mléčný modul: Přehled

ČÁST 6 Ventil termobloku (volba)

Vodní čerpadlo

Mléčné čerpadlo Ventilový blok

Mléčný čisticí blok Termoblok (systém zpěnění) Základna připojení mléka přístroje

Průtokoměr Multifunkční blok Vodní bojler


Tiger REV-6

27


Hydraulický a mléčný modul: Bojler a ventilový blok

ČÁST 6

Ventilový blok

Spařovací ventil

POD ventil

Čajový ventil

Bojler

Výstup čaje

Spařovací komora

NTC bojleru ≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F Tepelná ochrana bojleru

Vyhřívání bojleru R ≈ 21 Ω

Přívod vody od multifunkčního bloku

Hydraulický a mléčný modul: Bojler a ventilový blok ČÁST 6


Tiger REV-6

28


Hydraulický a mléčný modul: Termoblok, multifunkční blok, průtokoměr

Termoblok s ventilem

ČÁST 6

Ventil termobloku (volba)

NTC termobloku ≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F

Tepelná ochrana termobloku

Jazýčkový spínač termobloku

Vyhřívání termobloku ≈16-20 Ω

Multifunkční blok

Bezpečnostní ventil 13 bar +/- 1 bar Připojení tlakoměru

Od vodního čerpadla

Připojení odtoku

Vypouštění z odkapávací vany Průtokoměr Pročišťovací osička: S ní vypouštíte bojler

K bojleru

Přívod vody

K vodnímu čerpadlu

Průtokoměr

NTC přívodu vody ≈10 kΩ při 20 °C / 68 °F Hydraulický a mléčný modul: Termoblok, multifunkční blok, průtokoměr ČÁST 6


Tiger REV-6

29


Hydraulický a mléčný modul: Pohled dovnitř

ČÁST 6

Tlakoměr je umístěný uvnitř zásuvky na mletou kávu na levé straně. Provozní tlak 8-9 bar.

Labyrint je umístěný uvnitř zásuvky na mletou kávu na levé straně.

Připojení mléka Hydraulický a mléčný modul: Pohled dovnitř ČÁST 6


Tiger REV-6

30


Hydraulický a mléčný modul: Čerpadlová jednotka 6

ČÁST

Mléčné čerpadlo

Vodní čerpadlo Vinutí motoru mléčného čerpadla 2 Vinutí motoru mléčného čerpadla 1 Motor mléčného čerpadla ZEM Detekce motoru mléčného čerpadla Motor mléčného čerpadla, Hallův senzor 3 Motor mléčného čerpadla, Hallův senzor 1 Motor mléčného čerpadla, Hallův senzor 2 Motor mléčného čerpadla +24 VDC Detekce motoru mléčného čerpadla Vinutí motoru mléčného čerpadla 3

Motor vodního čerpadla, Hallův senzor 3 Detekce motoru vodního čerpadla Motor vodního čerpadla ZEM Vinutí motoru vodního čerpadla 1 Vinutí motoru vodního čerpadla 2 Vinutí motoru vodního čerpadla 3 Detekce motoru vodního čerpadla Motor vodního čerpadla +24 VDC Motor vodního čerpadla, Hallův senzor 2 Motor vodního čerpadla, Hallův senzor 1 Vinutí W Hallova senzoru

Čisticí ventil

Vinutí V Hallova senzoru Vinutí U Hallova senzoru

Vinutí W

Vinutí V

Vinutí U

Proplacho-vací ventil

Tryska Vodní čerpadlo obtoku Proplachovací ventil Vzduchový ventil

Hydraulický a mléčný modul: Čerpadlová jednotka ČÁST 6 Proplachovací ventil: Čisticí ventil: Pročišťovací ventil: Vzduchový ventil:

Tímto ventilem se proplachuje mléčný systém po každém mléčném produktu. Tímto ventilem se plní čisticí nádržka během procedury čištění. Tímto ventilem protéká mléko zpět do mléčné nádržky => mléko vždy chlazené. Tímto ventilem se přivádí vzduch do mléka. Jen pro mléčnou pěnu.


Tiger REV-6

31


Hydraulický a mléčný modul: Tok vody

ČÁST 6

K vodnímu bojleru

Odtok z odkapávací vany

Mléčné čerpadlo

Vodní čerpadlo

K vodnímu bojleru

Mléčný čisticí blok

Odtok Přívod vody

Mléčný modul: Tok vody ČÁST 6


Tiger REV-6

32


Hydraulický a mléčný modul: Tok mléka

ČÁST 6

K POD

Odtok

Z mléčné nádržky

mléčný modul: Tok mléka ČÁST 6

Vyčistit Cesta vody při čištění: 1. Vodní čerpadlo 2. Snížení tlaku 3. Čisticím ventilem (aktivní) do mléčné nádržky

Propláchnout Cesta vody při proplachování: 1. Vodní čerpadlo 2. Snížení tlaku 3. Mimo čisticí ventil (není aktivní) 4. Proplachovacím ventilem (aktivní) do mléčné cesty 5. Mimo zpětný ventil 6. Mléčným čerpadlem 7. Do termobloku

Mléko

Mléčná nádržka


Tiger REV-6

Od průtokoměru

33


Parní modul na základně: shora

ČÁST 6 Koncový blok s plnicím ventilem (1) a směšovacím ventilem (2)

Bezpečnostní ventil

Parní ventil

Polovodičové relé Parní bojler

Čajový ventil

Regulační ventil Studená voda - Směšování / Horká voda Hladinová sonda

shora ČÁST 6


Manometr 0 - 4 bar

Spínač vyhřívání parního bojleru

Tiger REV-6

Tlakový spínač

34


Parní modul na základně: zdola

ČÁST 6 Tepelná pojistka Parní bojler

Vyhřívání parního bojleru 230 V ≈ 21 Ω 115 V ≈ 8,5 Ω

Výstup páry

Výstup horké vody

Ovládací kabel

Napájení 230 V / 115 V

modul na základně: zdola ČÁST 6


Tiger REV-6

35

Technická příručka ČÁST 6 ČÁST 6 ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH. Tiger REV od Thermoplan, změny vyhrazeny

Recommend Documents