S z e r k e s z t ő s é g Kárász-utca 9. Telefonszám: 305. Egyes szim in Í9 fillér.
ELŐFIZETÉSI ÁR SZEGEDEN egész évre . K 24 — félévre . . K 12 — negyedévre K 6 - — egy hónapra K 2-—
Szeged, 914.
ELŐFIZETÉSI ÁR VIDÉKEN egész évre . K 28 — félévre . . K14.— negyedévre K 7-— egy hónapra K 2 40
ISI. évfolyam 201. szám.
K i a d ó h i v a t a l Kárász-utca 9. Telefonszám: 81. Egyes szára ára 10 fillér.
Szombat, augusztus 15.
Ujabb szín Tisza portréjához 703 624 550, 535 453 423 323 309 233 1 55 1 32 1 ot 1213, U
211
10« 9« 900.
911
82S. 821 72± 719
6í° 6i£ 539 5 06 450
418
339
245 9 04
Meggyőződésem szerint kötelessége mindenkinek, aki a miniszterelnöknek egy ujabb, természetszerűleg mindig példaszerű cselekedetéről tudomást szerez, azt 'közismertté tenni. Azért, hogy — noha örvendetesen ritkul azok száma, akik évek tooszszu során' át tervszerűen agitáltaik ellene, végre az ország minden polgára fölismerhesse ezt a magyarok Istene által ily nehéz időkben hazánknak vezetésére küldött providenciális államférfit. A történet pedig röviden ez. Egy vidéki, elég jelentékeny és különösen kiitünő financiális helyzetben levő iparvállalatnak budapesti bankára egy elsőrendű budapesti bank, eihó elején máróiholnapra, minden előzetes értesítése nélkül megtagadta pénz iránti rendelkezéseinek teljesítését, amivel nevezett iparvállalatot természetesen a legnagyobb zavarba hozta. „ A vállalat igazgatója e r r e sürgönyöz Tisza István grófnak, hogy gyára a nagyszámú behivottak dacára 800, leginkább női munkással tovább folytathatná üzemét, katonai szállításai is vannak és kéri, hogy a fenti akadályt hárítsa el. E sürgöny szombaton, e hó 8-án érkezik a miniszterelnökségre, amely napon tudvalevőleg a miniszterelnök Bécsben, őfelségénél volt kihallgatáson és egész napon át nagyfontosságú 'tanácskozásokat folytatott. Szombat este azonban hazajött és időt talált arra, hogy a vállalatnak azonnal megsürgönyözze, miszerint ügyében eljár, amely sürgöny vétele után néhány órával, vagyis vasárnap délelőtt a vállalat megkapja az illető bánik sürgönyét is, amellyel a szükséges összegeiket rendelkezésére bocsátja. Ennyi az egész, vagyis Tisza István gróf egy oly nap estéjén, amikor világraszóló tanácskozásokat kellett folytatnia, útjából hazaérkezve, ott találja egy oly magánvállalat sürgönyét, amelyhez különben semmi köze és azt nemcsak még az este megnyugtatókig megválaszolja, de másnap reggel tényleg el is intézi. Ezen minden tekintetben jellemző cselekedet kétségtelenül megérdemli, hogy a nagyközönség arról tudomást szerezzen. W.
F.
Több ponton offenzWa.::: Satacot elfoglaltad.::: Az ú\mí$*\ A miniszterelnöki sajtóiroda hivatalosan jelenti: Budapest, augusztus 14. Érkezett este 9 órakor. Csapataink ma több ponton bevonultak Szerbiába és az ottani ellenséges erőket visszavetették. Csapataink valamennyi akciója sikeres volt. Sabac a birtokunkban van. A mai nap tehát rendkívüli 'nagyjelentőségű. A monarchia minden alattvalója föllélekzik: a királygyilkosok nyaka körül összeszorul a hurok és a vasgyürü oly erős, hogy védekeznie semerre se lehet. Offenzíva, — ez most a jelszó és most már nincs megállás, amig a büntetést végre nem hajtjuk. Szerbia északi megerősített városainak egy : k legelsője: Sabac tehát már a mienk. Kezdetnek ez a legjobb, különösen ha hozzá vesszük, hogy Belgrád sorsa szintén megpecsételtetett. Mindenki föllélekzik tehát: katonáink szerb területen vannak! Az emberek — ismerjük be — az utóbbi napokban türelmetlenek voltak, bár mindenki tisztában volt azzal, hogy bölcs hadvezetőségülik akként készíti elő ezt az alapjában véve büntető expedíciót, hogy minél kevesebb emhervér folyjon részünkről. Az Isten áldása fogja kisérni katonáinknak és hadvezetőségünknek minden munkáját. Az igazi háború s igy az igazi győzelmek ezután fognak következni. Az országban a lelkesedés tüze mind magasabbra lobog. Ma a Délvidék hazaszeretetéről olyan jelentés érkezett, amely büszkeséggel tölt el minden m a g y a r t . Lúgosról jelentik, hogy a románbánáti határezredből alakult vagyonközség választmánya a területéről bevonultak hátramaradottal részére százezer koronát szavazott meg és elhatározta, hogy ezen összegen élelmiszereket szerez be a segélyre szorultak közt való szétosztás végett.
ítaszaVetattíd.
Medve Zoltán krassószörénymgyei főispán engedélyit adott arra, hogy a törvényes fórumok utólagos jóváhagyása reményében ez a határozat azonnal végrehajtassák. Gyönyörű cselekedet! Ahogy olvassuk, a régi legendás idők ódon szépségeire gondolunk. Nagymagyarország igaz embereit szent hév szállta meg és elmondhatjuk, hogy ez a z ország végre megtalálta az ö szivét . . . Hogy a szerb kormány mennyire tudja, milyen vigasztalan számára még Nisben is a helyzeit, bizonyltja az a szófiai hir is, amely szerint a szerb udvar megtette az előkészületeket arra, hogy a legközelebbi napokban Üszkübbe utazzék. Az lesz a főváros. A jelentés összefüggésben áll azzal, hogy Görögország Szerbia segítésére mozgásit s hogy megengedte élelmi- és hadiszereknek területén át Szerbiába való szállítását. A szerb udvar és a kormány Üszkübben egész közel lesz a szövetséges Görögországhoz. Ez a szerbiai terv tényleg logikusnak látszik — az ő szempontjukból persze. S azt is sejteni lehet, hogy ha baj lesz elég közelről, az esetben a szerb írónörökös és féleszű öcscse, valamint P a sics miniszterelnök és társai Görögországon át próbáinak menekülni — ha tudnak. A szerbiai eseménytől eltekintve, más harcterekről ma éjfélig semmi nagyobb esemény nem érkezett. Csupán szövetséges hadaink előnyomulása az, ami harctéri esemény Oroszországban. Varsó felé törtetnek a német és osztrák-magyar seregek és a monarchia csapatai például már Krakkótól vagy száz kilométerre jutottak előre és ezer számra küldik az orosz katonaszökevényeket a nagyobb osztrák városokba. A német előrenyomulásról az utolsó órákban nincs jelentés, ami (talán nem is annak á jele, mintha az Oroszországban levő német seregek támadása szünetelne, mint inkább azé, hogy az orosz sereg egy-
2 re inkább hátrál, egyre inkább kénytelen a visszavonulásra, m á r nem is a védelemre, egyre in'kább kénytelen nagy városainak az átengedésére is. A németek helyreállították a nagyfontosságú Csenstochova—Sosnovice-i vasúti vonalat és a nyugat hóditó államai: Németország és a monarchia a cári rabiga alól föllszabaditott Oroszlengyelországiban kezdenek berendezkedni. A tengerékről semmi különös esetről nem érkezett jelentés. A német flotta lassan körülhálózza a tengeren is Oroszországot. Az Északi- és Keleti-ltengeren m á r az ellenséges partoknál portyáznak a német hadihajók. A Balti-tengeren pedig teljesen elszigetelték az orosz flottát. A német— angol tengeri ellenségeskedésről nem jött ujabb pozitív hir. Tokióból azonban az a jelentés érkezett, hogy két japán hajóraj a nyilt tengerre kifutott. Hogy mit tervez j a p á n , e napokban még nem lehet tudni, itt említjük meg, hogy a monarchiában a pénzügyi helyzet az utóbbi napokban határozott javulást mutat. Ennék a javulásnak sokféle oka vau. A háború folytán meg csappant az áruforgalom, amelynek lebonyolítására természetesen kevesebb pénz kell. A háború első napjaiban mindenki sietett élelmiszert beszerezni, amihez sok pénz, különösen sok aprópénz kellett. A moratórium elrendelése folytán is kisebb lett a pénzszükséglet. Ami pedig a legfontosabb, az emberek legyőzték az dlső megrettenést, kezdik m á r belátni, h o g y semmi értelme sincs a pénz elrejtésének vagy a túlzott óvatosságnak. És e z .nemcsak a magánamberekre, hanem a pénzintézetekre is áll. A legtöbb pénzintézet ma m á r nem ragaszkodik mereven a moratórium betűjéhez és indokolt 'esetekben a z előirt 200 koronánál sokszorta inagyobb öslszcgeket is kiadnak. Ma m á r nem igen fordul az elő, ami a mult héten megtörtént, hogy számos gyár kénytelen volt üzemét csakis azért beszüntetni, mert a bankja nem adta ki a pénzét vagy .minden átmenet nélkül, rögtönösen megvonta tőle a hitelt. Budapest közönsége ma este tudta meg, hogy csapataink bevették a szerbiai Sabácot. A siker hírére a tömegen leírhatatlan lelkesedés vett erőt. Lampionos, zászlós menetben járták be a főváros utcáit, éltetve királyunkat és a hadsereget. A tömeg egyúttal itüntetétt a német, török és a román konzulátus előtt. Andrássy Gyula gróf m a vezércikket irt a M a g y a r Hírlapban,, amelyben Romániának a hármas-szövetséghez való csatlakozását szükségesnek tartja. A bécsi amerikai nagykövet m a azt jelentette külügyi konmánynuknak, hogy Hoffinger pétervári alkonzulunkát, valamint Lostcr tisztviselőnket az oroszok letartóztatták. Kormányunk e r r e letartóztatta Stolkovszky orosz követségi levéltárost,
Szeged, 1914. augusztus 15. Jakubovszky orosz lelkészt, valamint Igestroem szerajevói orosz követet is.
Románia csak a monarchia oldalán harcolhat Az aradi Románul vezető helyén „Jos Ausztria?" . . . (Le Ausztriával?) cihnlnie! Stere Konstantin jassy-ú egye1 tenni1 tanár tollából rendkívül érdékes cikket közölt, Romániának hozzánk való viszonyáról, Romániának a monarchia melletti .pobibiikájáuiiaik helyességéről szél. A cikk .már csaik azért is számot tarthat, különösebb érdeklődésre, mert Stere, aki Romániának egyik vezető politikusa, a helyzetet, de különösem Oroszország szándékait kitűnően isim/éri. Stere besszarnbiai születésű s az ottani románság egyik leglelkesebb védője volt. Emiatt az orosz politikai hatóságok üldözték s végül is Szibériába száműzték, ahol négy évet töltött. — A politikai előrelátás hiánya bármely álfn.ura nagyon súlyos következményekkel járhat; azonban. Románia sajátos helyzetében és acot: viszonyok között egész állami es nemzeti jövőjét kcniproimlttálhatja, — írja Stere, — Nincs jegünk tehát, hogy szem dől tévesszük saját nemzed érdekeinket a nemzetközi sz-ntimemábs tekintetek nedvéén. Felkérek minden jó romári:: kérdezze meg önmagát, vájjon a cári '-nagyba, a lom: mii jogiból avatkozik bele az osztrákmagyar—szerb konfliktusba? Sziáv szentimentá'iizból? Nem-e eléggé élénken bevilágít az orosz szentimientálizmus titkaiba azon uralom, melynek terheit nyögi negyven miUió oroszországi szláv, rutén, Icngyei, kisorosz. Dehogyt Oroszország Háborúba keveredett s dehogy is vannak ideális tervei! Hiszen egy orosz államférfin mondotta nemrégen, hogy ajj itt a Dardanellákhoz Bécsen keresztül re zet! — Akik folyton azt hangoztatják, hogy éljen Oroszország, olyan könnyen tudnak megbékülni azzal a gondolattal, hogy Romániából öt uj orosz kormányzóság szakittassék ki azon terv szerint, mely csak minap került nyilvánosságra! Azt tanácslom azoknak, akik igy gondolkoznak, fontolják meg jói, hogy az utolsó század folyamán hány ízben javasolta Oroszország egész országunk fölosztását és hány izben szegült ellen Ausztria ezen terveknek, — igen, az az AusztriaMagyarország, amely részére jelenleg nem találtunk más kifejezést, mint „Le vele!" De cd a jutottunk volna már, hogy nemzetközi politikánkban helyes érzelme.me: bizonvi:vanmyal foeflí igazolna k ? És azt:, a annyira b:z"> f-tu veszik a mi m tetőink az orosz >k esetleges győzelmét ? Más sík a '-mmal részletesen rnegmagyaraziam, mennyit ér a valóságban az orosz birodalom fegyveres ereje. De tekintsünk e. mindezektől az információk tói és számításoktól. - - A történelemibő. tudjuk, hogv nagyon gyakran, a szomszédok nem tudják kcifoieg értélelni azon államok reális erejét, gmelyek őket körülveszik. Ugyancsak a történelem-bő' tudjuk, hogy egy komclv állam nem provokál háborút, ha nem bizios — legalább 3 maga a jövő győzelmében. Ki provov> iit.t a r a n da—német háborút 1870-ben? Az orosz—japán háborút 1904-ben és a balkáni háború. 1913-ban? Ezen hadjáratok eredményei a legtöbb kortárs előtt annyira meglepők voltaik, hogy komolyan ö!gondolkozhatnánk afelett, vájjon ki provokálta a mostani háborút? Induljunk hadba nyugodt telekkel! ..Éljen Oroszország?" Vajjen 1913ban m-i magunk is ezzel a jelszóval indul-.mik háborúba? Nos? Vájjon nem kell, hegy eszünkibe jdsson egy Oroszország oldalán szenvedett vereség következményei? — Elszánt olásunk A usztria-Magyarorszuggal? Nemzeti létünket ezen oldalról semmi veszély nem fenyegeti. Ausztriával szemben soha sem lesz szükségünk az északi ve-
szedelmes segítségre. Nemi, tüntető utraim! Még kristálytiszta szenitiimientálíizmu-snak sincs helye ebben, a -válságos helyzetiben. A mi erősségünknek, aimiely keresztülvezetett bennünket oly sok viharon át, mindig az volt az alapja, Ihogy 'ily válságos pillanatokban meg tudtuk fékezni indulatunkat, föl tudtunk emelkedni .a napi politika vadságain és nyavalyáim, egyesülni, tudtunk egy közös gondolatban és utnaik indultunk közös akarattal. -- Igy kell ennek lenni és igy lesz ez most is. Ezen ország vezénférfiai által tannsit-oít kollektív bölcsesség pántkülönbség -nélkül egyedüli -garanciánk a közönséges szenvedélyek elnémitására. Hál.' Istennek, van valaki ebben -az országban, .aki -ezt a bölcsességet megfelelően- -meg tudta szólaltatni. (Itt a román királyra céloz a kitűnő áliíáfnifiérfi. (A szerk.) Hétezer orosz foglyot hoztak Magyarországba. Budapestről jelentik: Sza tanár ró! azt táviratozzák, hogy -amint a „ S z a m o s " cimii Ottani lap megírta, 'a városba .négyezer orosz-lengyel katonáit hoztak. ,A lap értesülése szerint az orosz határon az osztrák-magyar seregnek hétezer orosz-lengyel katona megadta magát s amint lefegyverezték őket, négyezret Szatanárra, a többit pedig Nagykárolyba Szállították. NINCS KIVITEL BULGÁRIÁBÓL. Szófiából jelentik: A bolgár kormány kiadta a kiviteli tilalomról szóló rendeletet. A trónörököspár
a királynéi.
Bécsből jelentik: Károly Ferenc József trónörökös é s Zita főhercegnő tegnap délután öt órakor audiencián volt a királynál. A trón örököspár távozása után Bilinszki közös pénzügyminiszter jelent meg kihallgatáson az uralkodó -előtt. E L F O G O T T OROSZ HAJÓK. Hamburgból jelentik: A német hajók több orosz kereskedelmi gőzöst íelfogtak. F i u m e védve
van.
Budapestről jelentik: Tisza István gróf miniszterelnök kijelentette, ihogy Fiume megtámadása esetén Pola biztos védelmet nyújt. A város bombázása Tisza kijelentése szerint különben is lehetetlen a nemzetközi egyezmény szerint s a 'lakosság teljesen megnyugodhat. ELFOGTAK EGY NÉMET GŐZHAJÓT. Konstanzából jelenítik: Az orosz hajórai a Fekete-tengerein elfogta az „Atlasz" nevü német gőzhajót. Csapatokat k o n c e n t r á l n a k az o r o s z o k .
Bukarestből jelentik: A besszardbiai határon az oroszok nagy csapattestekct koncentrálnak és innen fenyegetik Romániát. Útban a j a p á n
hajóhad.
Budapestről jelentik: Az első és másc-dik hajóhad uírakelt. Hogy hova és milyen céllal menteik a hajók, azt ma még nem lehet tudni. FIUMÉBŐL KIUTASÍTOTTÁK AZ ANGOLOKAT. Budapestről táviratozzák: A fiáméi hatóság a Filmében tartózkodó angolokat kiutasította. A fiumei torpedógyár angol igazgutóját letartóztatták.
Szeged, 1914. augusztus 15.
A moratórium. (Saját tudósítónktól.) A szegedi kereskedővilág egyik értékes és sóikat tapasztalt tagjától kaptuk a kővetkező cikket: Sajnos, a inmra tóriumot meg kellett hoszszabbi'tani, erre nagy szükség is volt, .mert az életrniszerkéreskedók kivételével teljesen panganak az üzletek s a Mriíévőségekből is alig folyj be valamelyes összeg s igy a vá'ltóköt'éfézettségii,kinek kereskedőink inam tehettek volna eleget. Figyelemimei kell lenni a moratórium hosszas voltára, de a jövőre vonatkozó káros oldalára is. Kereskedőink és iparosaink mindent el .fognak- bizonyára követed, ha csak módjukban vein'', 'hogy kötelezettségeiknek részben vagy részietekben megfeleljenek, nehogy az a látszata legyen, ihogy a maigyai kereskedő a kormánytól megadott moratóriumod akkor is igénybe 'veszi, ha arra szüksége nincs. A rendelet ugyanis halasztási jogvédelmet biztosit ugyan, de azt ha arra rá nem szorulunk, ne vegyük igényibe. HitíéiLinkét ugy a hitelnyújtónál, amint, a gyárosnál éppen, fizetéssel erősíthetjük most' meg. iMásíik hátránya 1 a moratóriumnak, hogy két hónap alatt összegyűlnek .az esedékességek. Ezen csak ugy lehet segíteni, hogy azokra részben törlesztünk, aimivei! a kötelezettségek természetesen: a moratórium megszűntével kisebbek lesznek. Remélhető egyébként, hogy >a háború befejezésekor jogviszonyok .kivetkeznek, minden árura kereslet fog .beállni. A hábonus viszonyok miatt petsze a gyártmányok etőálfiltása is stagnált és azokat eleinte csak a bizalmait érdemlő kereskedőik és iparosok fogják kapni. Remélhető, hogy kormányunk ezeln általános üzleti pangást, október, 1-én .mérlegelni fogja és Iha akikor a háború kilátásai szünőban. lesznek, módját fogja találni, hogy a lejárt követeilések részletekben megfizethetők legyenek. 'De akik kereskedőinktől és iparosainktól igénybe vették a hitelt, lehetőség szerint fizetési kü'telezetltségeiknek tegyenek eleget, hogy ezzel támogatva kereskedőink érdekeik is ClőmOzditivá legyenek. Nagybankjainknak sem szabad ezekben a raelhéz időkben elzárkózni ridegen a kereskedők és iparosok kisebb hitelkérelmük kielégítésétől, sem1 attól, hogy ia moratórium rendelkezése szerint csak az előirt összeget fizessék ki. Feleik kérelmét' meg kell hallgatni s a lehetőség .szerint akár takarékbetétet, akár folyószámla követelést az előírtnál nagyobb összegben /folyósítani, amint azt .mái több szegedi intézet ímeg is tette. Viszont a betétes közönség, amelynek a pénzre szüksége nincs, ne vegye azt ki a bankból s ne hagyja magát téves hírekkel befolyásoltatni. A pénz sose biztosabb a szekrényben. mr'nt a 'takarékpénztáraikban. És ha a betétet kiveszik, a kamutokat is elveszítik. A bankoknál lejárt váltók október l-ig minden ovatplás mellőzéséivel rendezhetők, de ezeket is legjobb mielőbb rendezni, esetleg uj váltókkal meghosszabbítva a kamatokalt fizetni, nehogy á moratóriumi lejárta után Vendéglőben KÁVÉHÁZBAN F ű s z e r kereskedésben Csemegefizietb^
3
EDtiLMAOYATtOESZÁjGf
a hitelt nyújtó intézet az egész váltóösszeg megfizetését követelje, mert azok, akik ha csak kamatfizetési kötelezettségeiknek eleget tettek, a jövőben ís jfiéitányos, elbánásban fognak részesülni. Tehát: a .moratóriumot, a halasztást csak azok vegyék igénybe, akiket az adott heiyzét arra kény szerit, mart még Törökországban, sőt Szerbiában is ,a moratórium alatt vagy egészben vagy részben is sok kereskedő eleget tett fizetési kötelezettségének; Mi, akik bizonyára a harctéren is megálljuk helyűinket., ,a neánik ruházott bizalomnak és fizetési kötelezettségnek is tegyünk eleget. Miként a társad alcím siet katonáink viszsziaimaradt családtagjai' segítségére, ugy legyünk egymás iránt is méltányosak, mert peres eljárással mosit ugy sem érhetünk el semmit; inkább legyünk egymás segítségére. Ha összetartunk, kitartással a tisztesség útiján a bizallmtat megerősítjük s remélve, hogy csapataink diadalmasan győzni1 fognak, felépül ia nagy Magyarország s fellendül az ipar és kereskedelem. ... gaceBnannBexsaaaaBBiaaEnBnnaaniiBaiuiaiiiaiiisciDBaaucBii
Megnyiínak-e az iskolák ? (Saját tudósítónktól.) Szegedet, minit az ország legnagyobb diákvárosát, fokozottan érdekli most az a kérdés, vájjon a háborús állapotok miattit a> nyári vakáció leteltével továbbra is zárva maradnak-e az iskolák, vagy azoknak csak egy része. Vannak jelek, amelyekből arra lelhet következtetni, 'hogy a középiskolákat nem nyitják meg, bár a kultuszminisztertől erre vonatkozólag eddig semmiféle rendelet nem érkezett a tantestületekhez. Az a tény azonban, hogy például az állami gimnáziumot, az állami felsőkereskedelmi iskolát és az állami, felső ipariskolát kórházakká alakították át, azt a föltevést erősiti meg, hogy legalább az államtól fenntartott középiskolák az idén zárva maradnak. Valószínű, hogy a többi iskolák, különösen azok, ahol női tanerőik vannak, nemkülönben az elemi iskolák, szeptember elsejével megnyílnak, mert az elemi iskolák tanítói, ha nagyrészt be is hivták, lehet pótolni tanítónőkkel, mig a középiskoláiknál ez az eset nem áll fenn. Ezért történhetett tehát az az intézkedés, hogy csakis az állami középiskolákat rendezték be eddig kórházaknak. Ezt magyarázza és erősíti meg Gaál Endre dr. kuiltiurtanácsos nyilatkozata is, amelyet munkatársunknak tett a következőkben: — Eddig egyáltalán nincs határozott tudomásom róla, vájjon szeptember elsejével a szegedi iskolák megnyilnak-e, vagy sem. A kultuszminiszter úrtól ezideig semmiféle utasítás nem érkezett Szegedre, amely a jövő tanévre nézve intézkedne. Lehetséges, hogy a középiskolák megnyitását a miniszter ur nem engedi meg a háborús dolgok miatt, de akkoi sem vailamennyiét, mert például az állami felsőbb leányiskolában nem fesz akadálya a tanításinak, fia csak nelmi alakítják át Ikerházzá. Az: egyenesen lehetetlennek tartom, hogy az elemi iskolákat .ne nyissuk meg, egyrészt mert azokat hadi célokra úgysem használják fel, másrészt az elemi iskolákban tekintet nélkül
a háborúra, mindig van. elegendő tanerő. Én azt hiszem, hogy az összes elemi: iskolákon kívül, még a városi főgimnáziumot, a városi felsőkereskedelmi és a városi 'lieánykereskedeimi iskolát, továbbá az álfaimii intézetek közül a,felsőbb leányiskolát és a polgári leányiskolát is megnyithatjuk. Ezekben ugyanis, nagyrészt női tanerők vannak, akiknek más elfoglaltságuk nincs, a .tanítás tehát akadálytalanul megtartható. .•.«ik:01l£ilBBBBBBBBflBflflBBBBBBBKOBBSXSBB13BBy3BEIUB3O[ltlBBw
Lengyelek Oroszország ellen —Egy
két év előtti röpirat aktuális adatai, —
Vladyslav R. V. Studnicki, aki több aktuális. politikai kérdésről, irt imár hosszabbrövidebb tanulmányokat,, .még 1912.-ben a magyar államférfiakhoz emlékiratot intézett, amelyet kézirat gyanánt nyomatott ki és amely a mostani viszonyok között igen aktuális és érdekes adatokat tartalmaz. Studnicki előtt Lengyelország 'önállóságának helyreállítása lebeg, cél gyanánt é s lehet, hogy ez talán egyoldalúvá va'gy optimistává teszi itt-ott fejtegetéseit, azonban különösen Oroszországra vonatkozó adatai 'mindenesetre figyelmet érdemelnek. Abból indul ki, hogy a török birodalom legyőzetése után a szláv és germán gyarapodás ellensúlyozására, Ausztria-Magyarországnak az orosz elnyomás alól fölszabadítandó Lengyelországgal kellene egyesülnie. Mennél több lengyel vagy akár csak katolikus lakossága van is valamely orosz tartománynak, annál könnyebb azt Ausztria-Magyarországnak meghódítani, mert ha hábor.u tör ki a monarchia és Oroszország között, a lengyel nemzet a 'monarchiáihoz fog pártolni. A szerző hivatkozik arra, hogy folyóiratában megírta, 1889-től 1894-ig amikor az osztrák-magyar— orosz háború kitörésétől lehetett tartani, a lengyel szocialista párt is elfogadta a függetlenségi programot. Eme való utalással kifejezte azt a reményét, ihogy 1908-ban is hasonló mozgalom indult voina meg, de ezt az orosz önkényuralom csirájában elfojtotta. Ezért a cikkléért a folyóiratát megszüntették. Majd isimerteti a lengyel irredenitiisto mozgalmat és utal arra, hogy Galícia és Oroszország között lévő határon az osztrák vasúti vonalak sokkal sűrűbbek, mint az oroszok és igy gyors mozgósítással Lengyelországot könynyen meg lehetne szállani. Annál inkább, ment a lengyel katonaság ott hagyná az orosz zászlót, hiszen a japán háború alatt is tízezrével szökteik meg a lengyel tartalékosok. S az osztrák-magyar megszállás esetén még nagyobb arányokban történnék ez meg. Figyelembe veendő továbbá, hogy az egész lengyei polgári népesség is oroszellenes. Oroszországnak egyébként töbi idegen nemzetiségű tartományaiban is meggyülnék a baja, meri a Balti provinciákban a lakosság 7 százaléka német, a többi fett és eszt, akik közül a németek Poroszországhoz, az utóbbiak Ausztriához húznak. Háború esetén mindezekre nem számithatna Oroszország, sem a finnekre, sem a Kaukázuson tulialkra, a besszarábiaiakra, sem pedig végül a zsidókra, akiket mind szörnyű el-
MINDENÜTT KÉRJEN HATÁROZOTTAN
SZT. J y p | g
m
• ÓVAKODJÉK • g | g f ^ S Ö j T ^ a z UTÁNZATOKTÓL!! j V a s á r n a p déleiőtt a maqg. kir. katorca Tisztelettel
ZENEKARA
honvéd-
HANGVERSENYEZ.
Horváth Ferenc,
vendéglős.
4.
DÉLMAGYARORSZÁG
nyomot tságiban, tart. Utal itt a zsidók nagy .szerepére az 1905—1906. évi forradalmi mozgalmaikban, akik bizonyára fegyverhez nyúlnának most is, ha az orosz cári uralom ellen küzdhetnének. A zsidó kérdéssel kapcsolatban utal a nemzetközi' sajtó és a nemzetközi tőke fontosságára,, amely szintén latba vetné erejét a zsidó üldöző cári uralom ellen. Oroszország katonai erejének 25%-át rendszerint igénybe veszi a rendőri, pénzügyi és fogházi szolgálat. S mindazokat a politikai, társadalmi és vallási ellentéteket, amelyek Oroszországot gyöngítik, figyelembe véve, arra az eredményre jiut, hogy az orosz tartományok közül éppen a leggazdagabbak, mintegy 40 millió lakossal, könnyen elszakadhatnak a cári birodalomtól és megtelelő módon beilleszthetők Ausztria-Magyarország és Németország érdekkörének békés fejlődésébe.
0
EZEN
inyári •I
Y
14 kar. arany nyakláncok 1 5 . - K-tól felj. 26.14 kar. arany férfiláncok 6.14 kar. aranygvüríi . . 80.14 kar. arany férfiórák . 30 14 kar. arany nőiórák „ „ 14 kar. arany jegygyűrűk minden súlyban Arany grammja 2 K, munkadíj 3.— K-tol felj. Finom tulaórák . . . . 6.80 „ „ Ezüst karórák 10.— „ „ 14 kar. arany karórák . . 4 0 . — „ „ Pontosan szabályozott ébresztő órák 3.63 „ „
Ingaórák RiinúennemU tokban állandóan raktáron.
órajauiíás S\ 1
A ha :-: OU törölt is
Egyéb ékszerjavitások és áfaíakitások, gyűrűs kövek beféfele IÜEN OLCSÓN.
FISCHER K.
I
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ
1
S Z E G E D , HÁRÁSZ ÍJ. 14. (Ungár-Mayer-palota.)
Igazgató
ISI
VAS S Á N D O R
\%\
Telefon 11-85
f
Nyári helyiség 13-96.
V
Az első *segítség
Szombaton r
Természetes.
Vígjáték 2 felvonásban.
Dráma 3 felvonásban. • Hr*9|MKK«VX>OK£i
LCSÓ ÁRAKAT
| o O
helyiségei
*
és akkor bizton nálam vásárol:
Bármily
ború — szerinte — dönteni fog Oroszország sorsáról: vagy visszatolja a másfél évszázad előtti határai közé, vagy pedig megszerzi neki az Ausztria-Magyarország és a Balkán szlávjai fölötti uralmat 'Fejtegetései befejezéséül az Oroszország elleni háborút sürgeti Studnitki és rámutat e háborúban a lengyel segítség fontosságára. KsmtBaaaaaBBaBaBaaaaasBBBaaaaaaa.aaa.aaiBaaaaaiaaaa
KORZÓ MOZI
Érdekes adatokat sorol föl az oros'z hadsereg fogyatékosságára. Köztudomású a korrupció az orosz hadseregben, amely különösen a szállítások terén sok tekintetben okozója volt a japán háború siralmas eredményének. A leveretés után föllendült az orosz katonai irodalom és erősen bírálta a hadsereget. 1910-ben elrendelték az orosz intendantura föl átvizsgál atát és ennek folyamán kiderült, hogy a hadseregnek nincs lábbelije, mert ami lábbelit a katonák kapnak, az nem tart tovább három hétnél," ugy hogy rendes szokás szerint a katonák másfél rubelért eladják azokat a csizmákat, amiket a hadsereg hét rubelért vesz és ők azután vagy vesznek jó csizmát vagy .pedig mezítláb járnak, sokszor pedig rongyokba burkolják lábukat. A ruházat is Olyan hitvány, hogy néhány napi használat után már nem véd a hidegtől. A varsói katonai kerület fölülvizsgálója, Neuhairdt szenátor, a cárhoz intézett jelentésében azt mondja, hogy az orosz intendatúrának ez a rendszere károsabb befolyájst gyakorol a katonákra, mint a, forradalmi párttok preklamációi. Mindezek ellenére a bíróságok enyhén bántak az intendánsokkal és a hadügyminiszter megszüntette a fölülvizsgálatot, pedig, amint a duma bizottsága, előtt is 'kiderült, főképen az orosz tüzérség állapota nagyon szomorú, bár óriási katonai hiteleket vettek igénybe erre a célra. Az orosz imperializmus és pánszlávizmus jellemzésére idézi Milfensikov nyilatkozatát, aki az annexiós válság idején háború ellenes volt, 1912-ben azonban a „Novoje Vremjá"ba.n már az .Ausztria-Magyarországgal való háború szükségességét bizonyltja, amely háLVASSA
Szeged, 1914. augusztus 15.
Korzó-kávéház mellett,
Az előadások aSalí vetítésre kerülnek az este fél 11 óráig beérkező összes bívaíaSos legújabb táviratok a
harctérről. tj£Biii9«iiti asasa 2snBBia«BflBHat>iiBaai2 Búéval Előadások: pénteken este 9 e. a nukrl helyiségben szorobafon d. u. 5 o. a teli h este g o. a nqftl aBaaaaaBBBBaaaBBaBaaaaaa(ieBrB>"'IBO**BBaji«ap
Rcodcs
helyárak
• BBaBBBBBBBBBBBBBBBBBaaVBrSaKBilBarinnBXB « l
Rossz adás 'ó
idő a
esetén
Korzó
az
elő-
moziban
tartatik meg.
::
2
Amikor segítséget nyújtunk, csakis azt szabad tenni, csakis olyan, imár isimert eljárásokat szabad alkalmazni, amelyek biztosan jóik .és 'hasznosak. De viszont óvakodna kell a rossz, a: babonás szokásoktól, melyeik gyakran nemcsak nagyobb bajt okoznak, minit a milyen magja a baleset vagy sebesülés, hanem egyenesen halált eredményeznek. Aki az orvos megérkezéséiig első segítséget akar nyújtani a sebesültnek, az legelőször azon igyekezzék, hogy a sebet megtisztifea. Vagyis: ha a sebbe por, piszok jutott, tiszta vízzel kimossuk és aztán vatlanni tiszta kötőszerrel befödjük, illetve bekötözzük, nehogy szenny jusson bele. A seb ideiglenes: bekötésére tiszta vásznat vagy gyolcsot használhatunk, ezért jó, ha mindig van nálunk egy darab tiszta, jól kimosott váfczon. Minden katonát, kivétel nélkül ellátnak kötőszerrel. Mielőtt azonban hozzáfognánk ehhez a segítő munkánkhoz, magunk is •jól mamik meg a kezünket, a, sebbel ne babráljunk és csak ha piszkos, akkor mossuk ki, de ilyenkor aztán tisztítsuk meg a környékét is. A sebre, — amint ez sok helyen szokás — meszet, cukrot, hamut, bagót, tojáshéjat, falevelet, iganajt, pókhálót vagy más effélét, de még áruikat vagy flast romot is tenni szigorúan tilos, mert 'veszedelmes. Egész kicsi sebre tiszta angoltapaszt tehetünk, dle azt ne n y á l u n k k a l ! ragaSsziuk fel, hanem mártsuk tiszta vizbe, csak azután rakjuk rá a sebre. Minden sebeit fokozott tisztasággal kell kezelni. Azután pedig, hogy bekötöttük, gondoskodni ke'll arról, hogy a sebzett testrész nyugodtan maradjon, mert különben, a seb nem gyógyul vagy csak nehezen. Akinek a lába sebes, ,az ne járjon. lAkinek pedig a karja vagy a keze sérült meg, annalk a már bekötött karját kendővel, vagy szalaggal a nyakába keíi, kötni, biogy a sérült, kéz ne lógjon lefelé és ne himtbá'lódjck. Az orv,os természetesen nagyobb gonddal és szakértelemmel vigyáz iá seb tisztaságára, amitől a seb begyógyul, iSebvizzel, (szubli/mátos viz, ibórsavlas vagy sós viz) is mosogatja a sebet. Azonban, ha nincs mindjárt orvos, mindenkor megelég,edlhetüník azzla.1, hogy első segítségül! a sebeit tiszta ivóvízzel tisztítjuk meg. Ha vizünk tisztaságában nem hizünk, ugy, hacsak lehet, if,orraljuk fél a vizet és lehűtve használjuk. A vízben olyan apró szervezetek (Ibaktériiumíck), ©mélyeik a sebre jutva fertőzésit, .lázat és egyét) bajaikat okozhatnának, forralás köziben elpusztulnak ós igy ,ártallmialtlainokiká vállnak. A fő laz, hogy in© veszítsük el a szerencsétlenségnél nyugallmunlkalt iGyalkran éppen a kapkodás, iá szeleskedós súlyosbítja a veszedelmet, amelynek hidegvérről cfe nyugodt 'kézzel biztosain elejét, vehetjük. Nagyon, fontos Itiudini azt ils, hogy mit non szabad tennünk segítségnyújtás közben. Általánosságban nem sziakiad nyugtalankodni, min szabad jajveszékelni és főleg sohasem szalbad elfelejteni ia,zt, hogy a megérkezett orvos rendelkezéseinek alá vessük magunkat. ,N©m szabad a vérző sebesültnek nyugtalankodni, mert vérzése csak akkor esi!lapuit, ha nyugodt, marad. Nqin szobáid ficamodott valgy tört testi-észt húzogatni, nyomogatni vagy beigazítani akarinl, mert élihez csalk az orvos ért. Nem szabad a vizbol kimentett ©rabért a fejére lállilli'taini, inert Ihelőle úgysem folyik ki a viz, ahogy azt
Szeged, 1914. augusztus 15,
DÉLMAGYARORSZÁG
A szegediek jótékonysága.
ler Mór 3.40, Magay Lajos 10, May Ferenc 100, May R. Miksa 200, Meskó Antalné 20, (Saját Itudósítónktól.) Az a mozgalom, a Mészáros Andor dr. és neje 50, Müller Mór melyet Szegeden1 is megindítottak a belli ivot- 20. Merts Imre 10, Mülller Henrik 20, Mitskey tak család tagjainak segélyezésére, már eddig Kálmán tábornok 50, özv. Meák Gyuíáné 100, is szép eredménnyel járt. A jószívű adakozók Menyhárt Antal 100, Máhrer Ármin1 cég Lronévsorát és az adományok fölsorolását itt d'aszemélyzete 20.30, Magyar államvasút alközöljük: kalmazottai házépítő egylet vagyona 271.51, Abele bárónő 20, id. Aigner József 100, Nemicsók József 10, Neumann Vilmos 20, NéAndrássy dr. álltai N. N. 20, 'Arany,né Rósia I. meth Gyula 10, Névtelenek gyűjtése Dreyer zászlója maradványa 100.20, Arany Károly József dr. 14, N. N. 100, Nónay Lászlóné 20, (heti) 10, Árpád Otítbon növendékei 51.54, Áll. Nónay Lilike 1. gyűjtése 70.67, Nónay Lilike gimnázium tanári kara 30, Albert Mátyás fő- 2. gyűjtése 63.87, Nónay Lilike 3. gyűjtése tisztelendő 20, Back Bernát Fiai r.-t. 1000, 157.83, Nyilasy Palika és Miklóska 100, OtBalogh Zsigmond és Társa 50, Baneth Sa- tó vay István 100, Ofolátfh Lipót 100, Önálló mu dr. 20, iBartos Mór 20, Benlkő József 100, magyar szabók társasága 50, Ördögül Józsei özv. Biadil Adolfné 100, Bíró Benő 10, Boros- 50, Pataky Tamás 10, Pénzügyigazgatósági József dr. 40, Brecíher Albert 200, Böhm Er- tisztviselők fizetésének 1 százaléka 59.80, I3. szik s Bandik a gyűjtése 33.10, Buclhwald Ár- P. 40, Pick Márk cég 300, P. S. 100, Prág min 2, Beosey Károly dr. 50, Beek József 30, Frigyesné 10, Riainer Ágostolniné dr.-né 50, Borcsitzky Bálámé táblabiróné 50, Bezdán Já- Reitzer Lipót 100, Reök Iván 100, Revitzky nos főtisztelendő 50, Beregi Lajos 400, Bo- Tamás 10, Rényi Gyula 20, Rleger Lajos 30, kor Izsó 30, Belvárosi Máriia^Társu'lat. 100, Rigó Endre dr. 20, Rohonczy Testvérek 58, Oholnoky Károly 20, Cipész kisiparosok 10, Rottenberg Mór dr. 20, Rózsa Mihály 100, Czukor Ignác dr. 50, Csányi Sándor 100, Rosenberg József 20, Reiohart Ferenc fO, Őserő Ede dr, és neje 500, Csongrádi Taka- Reiniger Jakab 100, Rendőrség perselygyüjrékpénztár 1000, Cziitó Károlyné tábornok tése 8.70, Sebestyén József 60, Seide Rezsöneje 20, Csiiky József 10, Cicatricis Lajos dr. né 20, Sevity Lázár 20, Singer Antal' és neje főispán 100, iDésy Béla 50, Délmagyarország (havi) 10, Sági Janka 20, Shvoy Kálmánné gyűjtése: Szegedi Hitelbank 100, Kézműves- 100, Sugár Sándor (havi) 10, Sugár Veron bank 100, Takarék és iHiteHbamk 100, Koihn perselygyüjtés 12.63. Szabó János főkalauz Mór és ölücksthal Lajos 100, Várnav Dezső 5, Szalay József dr. 20, Szántó József laka100, Faragó Lajos 20, Streinits Mihály 20, tos (havi) 30, Szántó Margit és Gyurika gyűjNeubauer Adolf 10, Weil Zsigmond 20, Ju- tése 53.40, Szegedi1 Lloyd-Társulat 200, Szánhász Erzsi 10, Sohütz Gyula 5, Baner Dezső tó József dr. 30, Szegedi református egyház 5, Varga1 Samu 5, Prerau Lajos 5, Weisz Jó- 200, Szabóiparos ifjak 20, Jótékony asztalzsa 2, N. N. 4, Tavainovits Ödön 1, Gott- társaság 27.02, Szegedi Polgári Dalárda 200, lieb Endre 1, Sterm Manó 5, Eigner Henrik 5, Szegedi gör. kel. szerb nőegylet 50, Szegedi Szeredai József 3, Vigyázó Rezső 5, olvasha- központi társad, 'kör 200, Szegedi borbély és tatlan aláírás 1, Berger 5, Klein János 5, Bet- fodrász szakosztály 120, Szarvady Lajos 30, nát István 3, Fisdher Lipót 30, Ujszegedi ken- Szloboda János 10, Szegedi Jótékony magyar dergvár alkalmazottainak gyűjtése 47.39, Fiasztaltársaság 18.60, Szegedi kisdedóvó jótéschof Ági és Margit 10, Grosz Mór 30, Foibáth és Alexander gyerekek 5. összesen: kony leányosztály 100, Szegedi kisdedóvó jótékony nőegylet 100, Szegedi leányegyler 862.39 korona. 100, Szegedi Naplló gyűjtése 110, Seifimaa.ii Deutsdh Zsigmond 10, Dózsa Jaíkalb ta- Mór és alkalmazottai 120.50, Székéiy Ödön felügyelőség itthon levő nár 10, Egy tanító 10, özv. Erdélyi Ignácné 12, 10. fölmérési 1 tisztviselői 23, Tárczay Ferenc 20, Temes50, Englánder Józsefné 30, Eidus Bentián 20, váry József 20, Torday Imre dr. 20. Tóth Eisenstadter Róbert és Nándőr 1000, FemiFerenc 200, Tóth Pál 200, Teniner M. László nisták szegedi egyesülete 100, Fischof Henrik dr. 20, özv. Felger Károlyné 40, Faragó Ödön 20, Tóth Aurél táblabíró 100, Tóth Péter 300, dr. 50, Faílta Marcel dr. 50, Fried Adolf b, ifj. Tóth Péter 100, Teleky László igazgató Gál János 50, Ge'leimtsér László 10, Gör. kel. 50, Uray Zoltán és családja 50, Ujszegedi szerb hitközség 500, Gróf Árpád 100, Gersí- gyár szövőmunk. 47.50, Wagner Gusztáv és mann Margit 2.40, Gácsér Endre tanár 22, Ernő 1000. Wagner örökösök 200, Vajda ImHausner Adolfné 20, Holtzer Gyula 100, özv. re 50, Varga István (havi) 20, Vass Ignác dr. 20, VeHoltzer Jakabné 1000, Holtzer Kálmán 100, (havi) 20, Vass Zoltán József (havi) 1 Holtzer Tivadar és testvérei 1000, Husiparu- csernyés István 5, Weisz Albert 10, Vigyások egyesülete 100, özv. Horvátit Ignácné 10, Horváth Ignác 10.30, HolJánder József 5, Hennv Ferenc dr. főtisztelendő 100, Ivánkovics Sándor dr. 50, Jezernitzky Ákos 25, Jótékony prot. nőegylet 100, Iparos asztaltársaság 46.48, Juránoivics Ferenc 200, Kaimo- s z á j p a d l á s csay Imre 100, Kállay Albert 50, Kelemen, nélkül. Kálmán 20, Kendénfonógyár r.-t. 500, Kereskedelmi és Iparbank 500, Kertész és Kellner 50, Klein Mór és neje 100, K. L. 20, Rtug Péter 10, Kovács József dr. 100, Kószó Ist- Az általam készített ván dr. (havi) 10, Körösi Ignác dr. 50, K. Zs. rágásra kitűnően használható a valódi fogakgyűjtése 20, Kőhegyi Lajos dr. 50, Katona tól fel nem ismerhető, az eredeti fogakat telFerenc 100, Kereskedelmi kamara 500, Kék jesenpótolják. Készítek továbbá arany koronácsillag perselygyiijtés 4.81, Kiss Gyula plé- kat és levehető arany hidakat jutányos árak bános 50, Kőnig^Péter 10, Kegyesrendi társ- mellett. Vidékiek 12 Óra alatt lesznek kielégítve ház 120, Kovacsics József 10, Ladányi Miksa 10, László István 20, Landesberg Mór 100, B a r ! a Á g o s t o n fogtechnikus Lengyel Lőrinc 200, Leszámoló hivatal 1. KIGYO-UTCA 1. SZ. M gyűjtés 89.40, Leszámoló hivatal 2. gyűjtés M SZEGED,TELEFON 1364. 105, Lippay Nagy Antal 100, Lukács József 50, Lamlberg Dezső dr. főtisztelendő 20, MahaiMBMBMBBaMBBIB
BAROSS Kifiinn
í - e ^ k e l l e m e s e b
Csaladok ÉS szalmailzuegyek találkozó kelne.
E T T E R E / n ÉS NAGY SÖRCSARNOK SZEGED,
DUGONICS-TÉR
11. sz.
«d
zó Rezső 15, Winkler Testvérek 3000, Völgyesy János 10, Vén1 András 50, Vasúti központi lesz. hivat. 370.50, özv. Vedres Jánosné 10, Wimmér Fülöp 100, Wagner Gusztáv családja 1000, Wolí sütöde munkásai 3.50, Zóna jótékony asztaltársaság 150, Zsótér László 50, Ziffer Alfréd dr. 50, Zápoiri Nándor dr. 50 korona.
HÍREK oooo
A Vilmos császár-csatorna. A megindult világháborúban néni kis jelentősége lehet a Vilmos császár-csdtornámk. Zajtalanul, csendben kezdték meg a németek ezt a remekművet s néhány héttel ezelőtt évek kitartó miunlkája után átadták rendeltetékéhek a világ második legnagyobb csatornáját. Az óriási csatorna megépítését egyrészt a csodálatos arányokban meghatványozódott német hajózás, másrészt a német haditengerészet fejlődése tették szükségessé. Az uj csatorna nemcsak rendes hajók, hanem a haditengerészet óriásai számára is készült, ugyanis ha akár támadásról, akár pedig védekezésről lesz szó, Németország megkímélheti magát attól, hogy hajóhadát a keleti tengerből az északiba, vagy pedig viszont egy óriási kerülővel vigye át a harc szinhelyóre. Ott van azután Dániai, amely Schleswig-Hoistein miatt állandó és engesztelhetetlen ellenfele Németországnak. Igaz, hogy most Dánia semleges nyilatkozatot tett, ennek dacára a németek számolni voltak kénytelenek a dánok ellenséges magatartásával. Az uj csatorna elkészültével most már nem kell aggódniök a dánok miatt, mert a Vilmos-csatornán még a leghatalmasabb Dreadnought is akadálytalanul átmehet a keleti tengerből az északiba és viszont. Az európa-i közhangulatot az utóbbi időben a háborús feszültség sokkal inkább lefoglalta, semhogy méltó figyelmet szentelt volna a legújabb technikai műnek. Hozzájárult még a szerajevói gyilkos merénylet is, amely épp akkor történt, amikor a német császár az angol flotta jelenlétében ünnepiesén megnyitotta a csatornát. ö t éviig tartott e nehéz munka s az a tény, hogy öt év alatt elkészült a Csatorna, mutatja, hogy minő intenzív erővel dolgoztak rajta. Néhány adat jellemzően fogja megvilágítani a mű nagyszerűségét. A szuezi Csatorna százhatvan1 kilóméter hosszú, a Vilaiós császár-csatorna kilencvennyolc és a Panabia-csalto>rna csak kilencvenhárom; ennek ellenében a Vilmos-csatorna százhárom méter széles, a szuezi száz és a Panama-csatorna építési költségei ezer millió koronába kerültek, a szuezi mintegy háromszáz, a Vilmoscsatorna pedig körülbelül kétszázötven millióba. Óriási zsilipek, magas hidak emelik a csatorna értékét és jelentőségét. Érdekesek a holtenaui uj zsilipek, amelyeket nem támasztó, hanem tolckapuikka.1 szereltek fel. Holtenau mögött látszik a hatalmas Henrik heroeg-hid, amely 450 méter hosszú és áthajózhat ósága 42 méter magasságú. Levensaunái szintén egy magas Ilid íveli át a csatornát. Holtenauuál a zsilipek negyvenöt méter szélesek és háromszázharminc méter hossznak, ezeknél nagyobb zsilipek ma nincsenek sehol. A csatorna Kiöl mellett kezdődik és Bruasibiittelnél az Elba torkolatánál végződik.
1> n a g y
•
t e r a s s z a l
Hapl ÉS kaui akonnensek.
italon. * Eis&pendű maouar és franüa Honuha! • Pontos kiszolgálás.
Naponta ERDÉLYI KALMAN elsöangu zenekara játszik felváltva ! I
J T T T T T V
v f y y Y f f T ? v i f i f y f y y y ? v y ? y f y f f
6.
DÉLMAGYAHOKSZAG
0EE00B0B0000B000B
URANIA
ihiagy. t u d . színház
®
lal = •j
0
TELEFON 8 - 7 2 .
BBBBBBBBBB®0BEB0 0
0•
S z o m b a t és v a s á r n a p
n
0
. ® 1 0 ( I
1
0 0
tűi
Dráma 3 felvonásban.
Főszereplő OLAF FÖNS Műsoron
kívül
Az első
[B|
Előadások
mindkét
napon
3 órától kezdve folytatólag. füTíl fa
0 0 0
0 0
fül
llllflBiaiBHIIIBl
TARTALMA: 1. Éljen a király! Éljen a hármasszövetség ! 2. Európa várakozásának központja a Magy. Kir. Vár. 3. Tüntető tömeg a főváros utcáin. 4. Hirek a Pesti Hírlap előtt. 5. Hirek Az Est előtt. 6. Hírek az Újság előtt. 7. Le Szerbiával! Éljen a haza I 8. A hadsereg mozgósításának kihirdetése, 9. Jelentkezők a központi városházán. 10. A szerb háború térképe. 11. Ahol Putnik szerb vezért fogva tartották. 12. Csapatváltás Putnik őrizetére. 13. Lovak sorozása. 14. 1500 autó sorozása a Vérmezőn. 15. Beszállásolás a filmgyár udvarán. 16. Katonai konyhák az utcán. 17. A Lánchid budai Ive riadalmat okozva leszakadt. 18. A tüzérek indulása a harctérre. 19. A tronöiőköspár első bevonulása Budapestre. 20. Lelkes tömeg a Rákóczi-uton.
— Wlmmer Fülöp jobban van. Néhány hét élőtít dőlt ágynak a szegedi: közélet fáradhatatlan agilitása oszlopa: Wiimimier Fii'löp, a kinek betegágya felé osztatlan részvéttel és érdeklődéssel mázett a város, egész 'társadalma. Az a rendkivüli és sokoldalú munka, a miit Wilmmer Fülöp végzett, volt az oka annak, hogy ágyba dőlt, de szívós szervezete csakhamar legyőzte a betegséget, ugy, hogy Wiimimer Fülöp ma mór nagyszámú tisztelőinek és barátainak őszinte örömére, jobban van. Orvosai, tekintettel arra, hogy a hetekig tartott fekvés meggy ön gi tette, utókurát ajánlottak neki s Wiimlmer Fii'löp ma este automobilon nnár d is utazott: Budapestre, ahol a HerzelLsZanaitóriuimban fog néhány hetet tölteni. — Napfogyatkozás augusztusban. A Természettudományi Közlöny legutóbbi száma jelenti, 'hogy anaigy világrend egyik .rendkivüli érdekességét fogjuk e szenzációkkal teli időkben látni; augusztus 21-én ugyanis teljes napfogyatkozás lesz, almely a verőfényes augusztusi napot' egy rövid időre éjszakává fogja varázsolni. A napfogyatkozás egész Európában, igy tehát Szegeden is látható lesz. Délelőtt 11 óra 28 perckor fogja kezdetét venni és délután 4 óra 13 percig tart, a legsötétebb időpont délután két óra tájban lesz és 2 perc 17 másodpercig fog taitani. Az élsötétülés 82 százalékos lesz. — Néhény adat a régi porosz-francia háborúból. Talán sohase -volt aktuálisabb és jelen tőségtel jesebb az 1870—71-iiki poroszfrancia iháboru nagy emlékének fölidézése, minit most, a viLágtörtérnélem leghatalmasabb óraütéseinek megismétlődésekor. Ez a háború 180 napig tartott és a poroszok páratlan győzelmével nyert befejezést. Parisig ment a német hadsereg és a büszke várost agy kiéheztette, hogy 'Paris lakossága hónapokon át patkányokat evett. 180 nap alatt 156 ütközet volt, még pedig 12 nagy csata. A poroszok 26 várat vettek be. 80.000 francia halott fedte a csatatereket. 320 ezer francia tiszt és közkatona esett a németek hadifogságába. Zsákmányul ejtett a német hadsereg 6720 ágyút és 120 zászlót. Mikor Bismarck kancellár 5 milliárd hadikárpótlást követelt, Jeari: Eavre, a franciáik béikedelegá'tusa elszörnyiiködive kiáltott föl: — Hiszen Krisztus születése óta seirn telt el még ennyi perc! Bismarck összevonta szemöldökét és rendíthetetlen nyugalommal csak ennyit mondott: — A mii bankárunk a világ teremtése óta számítja a perceiket. — Lefoglalták a sárvári selyemgyárét. Budapestről jelentik: A sárvári selyemgyárat, amely angol és belga tőkéseké, katonaságunk tegnap lefoglalta. — Alapítvány kamatok kiadása. A szegedi ipartestület áltál kezelt Rainer- féle alapítványi kamatok minden év augusztus 20-án adatnak ki önhibájukon kívül elszegényedett szegedi önálló iparosoknak. Akik a kérdéses alapítvány kamataira igényt tartanak. eziránt kérvényüket az ipartestület titkári hivatalába augusztus 18-i'g nyújtsák be. — Értesítés. A Szegedi Katholikus Nővédő Egyesület által a szegedi közlkórtiázban rendezendő II. csoportbeli ápolási tanfolyam a közkórházban augusztus 17-én délelőtt 9 órakor veszi kezdetét, miért felkérjük mindazokat, akik ezen II. csoportbeli ápolási tanfolyamra már eddig is jelentkeztek, 'hogy a tanfolyam kezdetén pontosan a közkórháziban megjelenni szíveskedjenek. Tudatja egyben az Elnökség az érdekeltekkel, hogy az ápolási tanfolyamot elvégzők Szegeden felállítoiü vagy felállítandó bármely kórházban a szükséghez képest fognak alkalmaztatni és beosztatni. Az elnökség.
Szeged, 1914. augusztus 15.. A piaczi árak. A mostani viszonyok között, amikor méltán 'lehetett tartaná az élelmiszer uzsorától, a piaci árjegyzék sokszorosan érdekes. A rendőrség összeállítása szerint Szegeden fokozottabb drágulás nem. észlelhető. Ezt bizonyítja az alábbi lista: Kor.-tól Kor.-ig
Hízott liba Sovány „ Hízott kacsa Sovány Csirke Tyúk Pulyka Káposztafej száza Káposzta savanya Krumpli Gyökér Sárgarépa . . . • Torma Foghagyma Vöröshagyma Marhahús sütni levesnek paprikásnak Borjúhús eleje hátulja Sertéshús Zsir Juhhús Tej Tojás Kenyér fehér „ barna Disznó élő súlyban »
»,
dbja „ „ „ „ „ ,, [kilója „ „ „ „ „ „ „ „ literje dbja kilója „ I.
11*
ii
6.— 3.20 2.50 1.20 —.60 1.60 5.—.06 —.14 - .06 —.14 —.14 -.50 —.40 —.20 1.40 1.30 1.20 1.8Ű 1.80 1.60 1.60 1.20 —.18 —.04 —.44 —.40 —.—
9.60 4.10 3.10 1.90 1.30 1.90 6.— —.08 —.16 -.07 —.18 —.18 —.60 —.50 - .30 1.50 1.40 1.30 2— 2.— 2.— 2.— 1.30 —.20 —.05 —.— —.— —.—
i—
i
Felhívás Mint a szegedi légszeszgyár koksz (pirszén) termékeinek k i z á r ó l a g o s e l á r u s í t ó i , a had i á l l a p o t r a való t e k i n t e t t e l s z ü k s é g e s n e k tartjuk figyelmeztetni a nagyérdemű közönségét ,hogykoksz szükségletét a saját é r d e k é b e n m i n é l előbb szerezze be. A k i k az átveendő m e n n y i s é g e t f . évi a u g u s z t u s 31-ig bej elentik. ezt a m e n y " n y i s e g e t a régi, még f. évi április hó 1 - e n m e g á l l a p í t o t t árak m e l l e t t t e h e t s é g ü n k h ö z képest való gyors szállításra előjegyzésbevesszük. Arendkivüli v i s z o n y o k r a való tekintettel csakis előleges készpénzfizetés ellenében szállitunk. A b e j e l e n t é s e k e t kérjük irodánkba: Szent-István tér 12. leadni . BACH J E N Ő é s
TESTVÉRE
a szegedi légszeszgyár koksztermékeinek egyedüli elárusítói.
(Telefon: 126.)
V Br
/ t / m
^
^ ®
MOZGÓ SZ5NHAZ
••"—f-tniuuniujwhiWi.'-'iri iwin-rr >»w>'.n3i:r:ijm..x-.i
Szombaton
IDA NIELSEN felléptével
Erkölcsdráma 3 részben.
Szeged, 1914. augusztus 15.
APHÖH IRüETÉSEK. s i és szövetfüggönyök különös gondal vegyileg tisztittatnak olcsó rárak mellett é s rövid idö alatt
lücza
józsef
kelmefestő é s vegytisztltónál Laudon-utca 9., Valériatér sarok. Telefon 994. Gizella-tér 3. sz., Baloghpalota. Telefon 1055. Fióküzlet: ZENTA, Főtér Zenta é s Vidéke Takarék házéban. HÖDMEZÖVÁSÁRBELY, Szegedi-u. 8.
Fi a j o s z iite s, e11 e>k
csakis az ártalmatlan Leitzinger-féle „Hajrestorer" használja. Ára 2 korona. Kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged, Széchenyi-tér. 520
DfiLÁC A G Y ARORSZ AG
Gyomorbajosok di-
csérik a Leinzinger-féle gyomorcsepp jó hatását üvegje 80 fillérért kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged
KMBiaWWBBMHIBMíft'ttBiSEaeBBBIllMaBBB 0
:: S A J Á T K É S Z Í T É S Ű :: E L I S M E R T JÓ ÉS O L C S Ó
1£opny G y u l a
a
Auer-fény világítási- é s jókarbantartási vállalat.
Legjobb hajfestö az
országosan elismert Leinzinger-féle Ara 2 korona, Kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárába Szegden, Széchenyi-tér 520 Fájós fogára vegyen mielőbb a hires Leinzinger-féla f o g c s e p p b ö 1 üvegje 50 fillérért kapható Leinzinger Gyula gyógyszertárában Szeged, Széchenyi tér. Izzad valamely test-
Szeded, Kosuth Lajos-sugárut 1, szám. CSAKIS AZ EGYESÜLT MÜASZTALOSOK BUTORRAKTÁRABAN SZBBEDEH (TiSZfl M-HOBUI 19. SZ. IMIIT) HflPHÍITÓH, ESETLEG RÉSZLETFIZETÉSRE IS.
része? Ugy használja a dr.Lcinnzinger-féle kipróbált szert. Üvegje 60 fillérért kapható Leinzinger gyógyszertárában Szeged Széchenyi-tér. 5'd)
SZÍNHÁZI CUKORKÁK, ajándék-dobozok
gyönyörű
7.
Csillárok, gázfő/ők é s mindennemű gázfelszere:: lési cikkek raktára :: Telefon: 468.
SZABOTT ARAK !
K
TELEFON 13-16.
TELEFON 13—16,
választékban
h H
e ca «s N (fl
K á r á s z - u . , U n g á r M a y e r - p a l o t a . TelEÍOil 11
LEGOLCSÓBB ABBAN XXIX ÁLLANDÓAN RAKT RON
börönclös é s finom bőrdiszmfivek készítője
H M - u n a 12.
szeged,
isKola-iiíía 14.
Prófétával sze mben. — Brauswetter órással szem ben. S z e g e d e n és a délvidéken hiánytpótló, teljesen modern berendez é s ű bóröndüzlet é s műhely. Raktáron saját készítésű, valamint külföldi utazócikkek é s bőrdiszm ü á r ú - k ü l ö n l e g e s s é g e k . JivKások é s rendelések elfogadtatnak.
Telefon: 12—59. •<>. Telefon: 12—59. •f • • •• S c h u l t e r J ó z s e f ••• fodrász és borbély • • • • • • •
Szeged, Kálvária-utca 2 . (Dáni-ulca sarok.) «
Elfogad mindennemű hajmunkát jutányos árban. Bérletfiókok havi 50 fillérért v e n d é g e k n e k rendelkezésére állanak.
•
kapható
Telefon: 468.
«
fí cs
V E R S E N Y A R U H A Z Ref rmá us palota — Gózfördövel szemben.
Alkalmi
vételek! K 1.50 1.96 1.96 3.50 „ 1.96 „ 1.96
Vászon blousok Himzett női ingek Cloth női kötények Mosó pongyolák Női fodros nadrágok Női c'oth alsók
ETTAMINOK, SZÁDAK, CREPEK,
KARTONOK, VÁSZNAK. NŐI SZÖVETEK
HÍMZÉSEK, keztvük, H
szén- é s m é s x k e r e s k e d é í é b e n SZEGED, TISZA LAJOS KÖRÚT 87. (HONVÉD-TÉR SAROK.)
ír,Ha jő
O ca < N 111
harisnvAk
ÉS SOK EZER rnAS CZIKKEK
bámulatos olcsó árban lesznek elárusítva. SZABOTT ARAK !
W
SfflBSBUBBRlBII&HinaaBflBI
rnhát
SZEMÜVEGEK ORRCSIPTETOK h LORGNON H ORVOSI
R E N D E L E T R E IS.
felöTaőt, l U g i i i n t olcsón, készpénzért akar vásárolni K E R E S S E FÖL
ABOIUYI IY =
RUHAÁRUHÁZÁT
M
VEZETÉSE ALATT KÉSZÜLNEK r
ww
L Á T C S Ö V E K ÉS EGYÉBB OPTIKAI CZIKKEK ÓRIÁSI VÁLASZTÉKBAN ÉS MÉG EDDIG SZEGEDEN NEM LÉTEZETT OLCSÓ ÁRAKON
KAPHATÓK
Szegeden,
rüVOROSI SÖRFŐZŐ R. KŐBÁNYÁN
Stti S C H O R R OTTÓ
• p SZÉCHENYI-TÉR 2. S Z . ,
SZEGED, KOSSUTH LAJOSSUGÜRUT 4.
E L S Ő R E N D Ű SZAKOPTIKUS
OPTIKAI MÜINYÉZETÉBEN
SZEGED, Széchenyi-tér i6.
N > m o H H
5s, 90 *
(/> N >
00
o H H
b 90
DÉLMLA G YA BORSZ ÁG
8,
Ungár
Bútorszállításokat ben és
szállító Szeged, Jókai-utca 1. sz. Telefon 34.
hely-
vidékre, berak-
tározást száraz
raktár
helyiségben eszközöl
Hajhullás, bajkospa
gyorsan e l m ú l i k a Leinzinger-féie .in a h aj s z e s z " által. Ara 1 kor Kapható Leinzinger Gyula fyógyszertárában Szeged, zéchenvi-tér. 250
Panama és mindennemű férfi és női kalapok s z a k s z e r ű e n v e g y i l e g tisztitat' n a k , f e s t e n e k é s formázftatnak
íiacza Jésssef
DéímagyarországI fióktelep S Z E G E D , K e l e m é . U» T e l e f o n 8 3 3 .
Szeged, 1914. au&u'szltus lo.
=
FÉRFISZABÓ
=
k e l m e f e s t ő ós vegytiszTétó kalapformázó osztályában.
Oposzlán-u. és Bajza-u. sarok (Politzer-ház.)
Ipartelep:
Mikszáth Kálmán-u. 9. TELEFON 994.
Modern képkcrctckctj
Fióküzletek: HELYBEN: Gizella-tér 3. Telefon 1055. Szentgyörgy-u. 10. „ 1281. Bástya-u. 19. „ 1075.
legfinomabb kivitelben a legrövidebb idő alat
HOFFER! É S TARSA
VIDÉKEN: Zenta, Főtér. Hmvásárhely, Szt. Antal-u. 9. Kiskunfélegyháza, Kossuth-u. 15
(íj gyűjtőtelepek: Kisxomborfcan.
készit
Tőrök ka nizsán.
iskola-utca 18.
BRUNN-KONIGSFELDI GÉPGYÁR. VEZÉRKÉPV. R Á C Z F E R E N C Z , MÉRNÖK, BUDAPEST. V., FALK MIKSA ü . 8 . , €J ismerten e l s ő r a n g ú H G E P E Í N K ELŐNYEI: , * MOTOROK
LÉGKÍSE3.B FOGYASZTÁS .TELJES ÜZEMBinONSÁG .GYORS SZÁaiT/tS,
S S Ö É l / ^ N k »«raln
MALMOK, IPARTELEPEK GAZDASÁGOK,VilLANYTELEPElOv v^g. RÉSZÉRE LEGJOBB ÜZ£MGÉPEK. m^ís4ptók4
Sokszorosítások, másolások, irógépjavitások. Amerikai kellékraktár. Állandó gépíró tanfolyam.
lOHS^MH^IIlfflBSmESH!
Felhívás! A kereskedelemügyi miniszter ur a hadügyi vezetőséggel egyetértve, továbbra is megengedte a
•
ez az eredeti
11 FI
gyógyszerek és fertőtlenitö-szerek vasúti szállítását. Erről a magy. kir. államvasutak
igazgató-
sága 223. 944-F. IV. A. számú rendelete a mai
m m
napon intézkedik.
q valódi
Tekintettel arra, hogy a belügyminiszter ur ma kiadott rendeletében utasítja összes közegeit, hogy gondoskodjanak arról, miszerint a községek,
m
városok, kórházak, gyógyszertárak kellő mennyiségű fertőtlenítő-anyaggal haladéktalanul felszereltessenek,
felkérjük
az összes
szolgabíró, polgármester gyógyszerész urakat,
alispán, f ő -
m n
é s jegyző, valamint a
hogy
szükségletüket,
m y El m
Duplamalátasör Csak ilyent fogadjonel! G m i n á e n ü l l kapható.
SíSEESíS H B H m i
haladéktalanul
adják fel, hógy
a rendeléseket,
mig a készlet tart, azonnal teljesíthessük. Dr. KELETI é s MURÁNYI vegyészeti-gyár, Ujppsten.
NYOMATOTT VARNAY L. KÖNYVNYOMDÁJÁBAN, SZEGEDEN, KÁRÁSZ-UTCA' 9.
m a n
a
