TATÁRSZENTGYÖRGY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK NYÍLT ÜLÉSÉRŐL KÉSZÜLT
JEGYZŐKÖNYV 2011. JÚNIUS 27.
1
Jegyzőkönyv Készült: Tatárszentgyörgy Község Képviselő-testületének 2011. június 27-én tartott üléséről. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme. Jelen vannak: Szehofner József polgármester, Dori László, Jóri Miklósné, Szabó Attila, Zelenkáné Boros Erzsébet, Petrányiné Kocsis Márta képviselők, Fazekas Henrietta jegyző, Zsigár Angéla CKÖ elnöke, Zsákai Lénárdné óvodavezető, Fazekasné Szabó Éva jegyzőkönyvvezető, Szehofner József polgármester üdvözli a megjelent Képviselő-testületi tagokat. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a polgármester és a megválasztott képviselők közül 6 jelen vannak. Márkus Zoltán távolmaradását előzetesen bejelentette. Jegyzőkönyv hitelesítőknek Jóri Miklósnét és Dori Lászlót javasolja megválasztani. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 305/2011. (VI.27.) sz. Képviselő-testületi határozat: A Képviselő-testület jegyzőkönyv hitelesítőknek Jóri Miklósnét és Dori Lászlót választotta. Határidő: azonnal Felelős: Bizottság Szehofner József polgármester ezután javaslatot tesz a testület az alábbiak szerint egyhangúlag elfogad.
napirendre, melyet a Képviselő-
A Képviselő-testület 6 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 306/2011.(VI.27.)sz. Képviselő-testületi Határozat: A Képviselő-testület elfogadja a meghívó szerinti napirendi pontokat. Határidő: azonnal Felelős: Képviselő-testület NAPIREND: 1. Tatárszentgyörgy Község Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2011. (VI. 27.) sz. önkormányzati rendelete, a helyi kitüntető címek, díjak alapításáról és adományozásuk rendjéről szóló 15/2010. (XI. 30.) sz. rendelet módosításáról. 2. Tatárszentgyörgy Község Önkormányzatának felülvizsgálata a 2007. évi állami normatíva visszafizetését érintően. 3. Tatárszentgyörgy Község Önkormányzatának a pénzügyi helyzetelemzése a 2011. VI.17-i állapot alapján. 4. A SZIGÜ Rt. általi követelésekről döntés.
2
5. Ország Közepe Kistérségi Társulás Hulladékgazdálkodási Terv elkészítési költségeinek finanszírozása. 6. Tájékoztató a térségben található traffipax készülék hatásairól és a meghibásodott készülék javítási költségeiről. 7. Tatárszentgyörgy Sarlósár átnevezése, Tatárszentgyörgy Sarlóspuszta elnevezésre. 8. Remondis-OKÖT Kft-vel kötött szerződés módosítása. 9. KEOP-7.1.0 „Egészséges ivóvíz megteremtése Tatárszentgyörgyön” tárgyú projekt közbeszerzési eljárására adott ajánlatok megtárgyalása. 10. Esély szociális szolgálat beszámolója. 11. Egyebek. A napirend 1. pontjának tárgyalása: Tatárszentgyörgy Község Önkormányzata Képviselő-testületének 12/2011. (VI. 27.) sz. önkormányzati rendelete, a helyi kitüntető címek, díjak alapításáról és adományozásuk rendjéről szóló 15/2010. (XI. 30.) sz. rendelet módosításáról. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Szehofner József: A Humán Bizottság javaslata alapján az év köztisztviselője díj megnevezés módosulna „Az Év Köztisztviselője – Szacsvay Imre” díjra. Gondoltunk arra is, hogy a „Tatárszentgyörgy Díszpolgára” cím adományozására kerülne sor az idei Falunap keretében, de ezt még át kell beszélni, hogy ez a díj kiosztásra kerüljön-e az idei évben. Zelenkáné Boros Erzsébet: Hiányolta a Humán Bizottság, hogy az év pedagógusa díj adományozásakor nem lett a véleményünk megkérve. Az év további részében várható még kitüntető cím, vagy díj adományozása? Dori László: Nem feltétlenül szükséges minden díjat, minden évben kiosztani. Szehofner József: Szerintem már biztos nem kerül sor díj és kitüntető cím adományozására. Javaslom a 12/2011. (VI.27.) számú rendelet módosítás elfogadását. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – elfogadta Tatárszentgyörgy Község Önkormányzatának 12/2011. (VI.27.) számú önkormányzati rendeletét, a helyi kitüntető címek, díjak alapításáról és adományozásuk rendjéről szóló 15/2010. (XI.30.) számú rendelet módosításáról. A napirend 2. pontjának tárgyalása: Tatárszentgyörgy Község Önkormányzatának felülvizsgálata a 2007. évi állami normatíva visszafizetését érintően. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Szehofner József: A Pénzügyi-, Ellenőrző és Gazdasági Bizottság javasolta, hogy a Képviselő-testület utasítsa az intézményvezetőket a nagyobb odafigyelésre az oktatási normatívák igénylésénél. Az elkészített felülvizsgálat nem körültekintő, mivel a visszaigénylések pontatlanságának felelősei nem lettek megnevezve. Javaslom, hogy a következő ülés keretében ismételten térjünk vissza erre a napirendre, a visszafizetésekért felelős személyek megnevezésével.
3
Szabó Attila: Tudomásul kell venni, hogy aki hibázik azt felelősségre is lehet vonni, mivel az önkormányzatnak ez plusz költségébe került. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – 1 ellenszavazattal – az alábbi határozatot hozta: 307/2011. (VI.27.) számú Képviselő-testületi Határozat: A Képviselő-testület nem fogadja el a 2007.évi állami normatíva visszafizetését elemző tájékoztatást és a következő ülés keretében ismételten megtárgyalja a visszaigénylések felelőseinek megnevezésével. Határidő: azonnal Felelős: Képviselő-testület A napirend 3. pontjának tárgyalása: Tatárszentgyörgy Község Önkormányzatának a pénzügyi helyzetelemzése a 2011. VI.17-i állapot alapján. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Szehofner József: A Pénzügy-, Ellenőrző és Gazdasági Bizottság megtárgyalta a napirendi előterjesztést és javasolta a Képviselő-testületnek elfogadásra. Jóri Miklósné: Azt pontosan nem látjuk, hogy az önkormányzat pénzügyi helyzete javul-e, mivel napról napra változik. Szehofner József: Az intézmények vásárlása valószínű, hogy csökkent a tavalyi évhez képest. Fazekas Henrietta: Számszakilag az intézményi vásárlások a féléves beszámolónál pontosan megismerhetők lesznek. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 308/2011. (VI.27.) számú Képviselő-testületi Határozat: A Képviselő-testület elfogadja az önkormányzati pénzügyi helyzetelemzését. Határidő: azonnal Felelős: Képviselő-testület A napirend 4. pontjának tárgyalása: A SZIGÜ Rt. általi követelésekről döntés. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Szehofner József: A SZIGÜ Zrt. részéről biztos, hogy nem szeretnék, ha bírósági ügy lenne a követeléseinkből. Zelenkáné Boros Erzsébet: A megkötött szerződés értelmében a SZIGÜ Zrt-nek kötelessége volt a feladatokat elvégezni.
4
Fazekas Henrietta: Készítettünk egy táblázatot, melyben részletesen olvasható, hogy milyen munkálatok folytak a temetőben és mik a SZIGÜ általi követelések. A szerződés 3.2 pontjában meg lett határozva, hogy „A közös egyeztetés után a többi feladatot a vállalkozó végzi el a sírmegváltás és sírhelydíj bevételek terhére és egyéb követelést nem támaszt.” Zelenkáné Boros Erzsébet: Évente meg volt határozva, hogy mit kell a SZIGÜ Zrt-nek elvégezni. Nem tudok róla, hogy a sírhely megváltás bevételből ezt teljesítette volna. A temető körbekerítését az önkormányzat valósította meg pályázati támogatásból. Szabó Attila: Jó lenne, ha a cég a sírhely nyilvántartási könyveket átadná az önkormányzat részére. Zelenkáné Boros Erzsébet: 2014. évig lett volna érvényben a jelenlegi szerződés. Úgy emlékszem, hogy a Képviselő-testület a parcellázási tervet tárgyalta is. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 309/2011. (VI.27.) számú Képviselő-testületi Határozat: A) A képviselő-testület, a SZIGÜ Rt.-nek Tatárszentgyörgy Község Önkormányzatához benyújtott követelését nem téríti meg, mivel a társaság általi követelések teljesítése, az 1999. november 10. és 2011. március 31. közötti időszakban, a községi temetőben végezett üzemeltetési tevékenységre vonatkozó szerződés 3.2. pontjába ütközne. A szerződés szerint, a vállalkozó által végzett és év elején egyeztetett beruházás jellegű feladatok elvégzését, a sírmegváltás és sírhelydíj bevételek terhére kellett elvégeznie az üzemeltetőnek, valamint az ellentételezést kizárja még az a szerződésbeli kikötés is, mely arra vonatkozik, hogy a feladatok elvégzése miatt vállalkozó egyéb követelést nem támaszt. Szerződés 3.2 pontja: „A közös egyeztetés után a többi feladatot a vállalkozó végzi el a sírmegváltás és sírhelydíj bevétele terhére és egyéb követelést nem támaszt.” B) A képviselő-testület felszólítja a SZIGÜ Rt. képviselőit, hogy az önkormányzat részére a sírhely nyilvántartási könyveket legkésőbb 2011. augusztus 15-ig adják át. C) A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy amennyiben a B) pontban foglalt határidőre a nyilvántartások nem kerülnek átadásra, abban az esetben Bírósági úton kezdeményezze a dokumentumok átadását. Határidő: azonnal Felelős: Képviselő-testület A napirend 5. pontjának tárgyalása: Ország Közepe Kistérségi Hulladékgazdálkodási Terv elkészítési költségeinek finanszírozása.
Társulás
(Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Szehofner József: Az Ország Közepe Többcélú Kistérségi Társulás elkészítette a 10 település hulladékgazdálkodási tervét, melynek költsége településenként 50.000,-Ft. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta:
5
310/2011. (VI.27.) számú Képviselő-testületi Határozat: A Képviselő-testület az Ország Közepe Többcélú Kistérségi Társulás Helyi Hulladékgazdálkodási Terv költségeihez 50.000,-Ft-tal hozzájárul. A Képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Képviselő-testület A napirend 6. pontjának tárgyalása: Tájékoztató a térségben található „Traffipax” készülék hatásairól és a meghibásodott készülék javítási költségeiről. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Fazekas Henrietta: A 10 településen működött egy traffipax készülék, melynek javítási költségeihez lakosságszám arányosan kell hozzájárulni az önkormányzatnak. Szehofner József: A javítás költségeinek ismeretében a következő ülés keretében hozza meg végső döntését a Képviselő-testület. A Képviselő-testület a napirenddel kapcsolatosan a következő ülés keretében hozza meg döntését. A napirend 7. pontjának tárgyalása: Tatárszentgyörgy Sarlóspuszta elnevezésre.
Tatárszentgyörgy
Sarlósár
átnevezése,
(Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Szehofner József: A Tatárszentgyörgy, Sarlósár 1. szám alatti székhelyű, SARLÓSPUSZTA Zrt. részéről közterület átnevezése iránti kérelem került benyújtásra. A kérelmező Tatárszentgyörgy, Sarlósár átvezetését kéri Tatárszentgyörgy, Sarlóspuszta megnevezéssel. Fazekas Henrietta: A helyi önkormányzatokról szóló 1990.évi LXV. törvény 10.§-a rendelkezik a képviselő- testület át nem ruházható hatásköreiről, melyek közül a közterületek elnevezése az egyik át nem ruházható hatáskör, ennek értelmében a képviselő-testületnek kell dönteni az átnevezésről. Tatárszentgyörgy, Sarlósár közigazgatásilag Tatárszentgyörgy településhez tartozik, külterületi rész, lakott tanyákkal és Sarlósár területén található a SARLÓSPUSZTA Zrt. székhelyű, telephelyű vállalkozás. Pazsitkáné Ballabás Terézia: Tatárszentgyörgy, Sarlósár 1. szám alatti ingatlan - mely a kérelmező székhelye is - lakott ingatlanként szerepel a nyilvántartásban. Jelenleg Sarlósár 1. címen 3 fő rendelkezik állandó, bejelentett lakcímmel. A kérelem alapján ez egy új közterület lesz. Jóri Miklósné: Házszámot át kell számozni az átnevezés miatt. Szehofner József: Deák István úrral felveszem a kapcsolatot és a következő ülés keretében döntenénk a közterület átnevezéséről.
6
A napirenddel kapcsolatosan a Képviselő-testület a következő ülés keretében hozza meg döntését. A napirend 8. pontjának tárgyalása: Remondis-OKÖT Kft-vel kötött szerződés módosítása. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Szehofner József: Javasolom, hogy a következő ülés keretében tárgyaljuk meg a napirendet. A napirenddel kapcsolatosan a Képviselő-testület a következő ülés keretében hozza meg döntését. A napirend 9. pontjának tárgyalása: KEOP-7.1.0 „Egészséges ivóvíz megteremtése Tatárszentgyörgyön” tárgyú projekt közbeszerzési eljárására adott ajánlatok megtárgyalása. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Szehofner József: A májusi ülés keretében döntöttünk a KEOP-7.1.0 számú pályázat ismételt benyújtásáról. A közbeszerzési tanácsadó szolgáltatás és a közbeszerzési dokumentáció elkészítésére három ajánlat érkezett. A TAKTA-OSI Kft. ajánlata volt a legkedvezőbb és ismerjük is a céget a szilárdhulladék-lerakó pályázat által. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 311/2011. (VI.27.) sz. Képviselő-testületi határozat: A) A Képviselő-testület a KEOP-7.1.0 számú „Egészséges ivóvíz megteremtése Tatárszentgyörgyön” című pályázatnál a közbeszerzési tanácsadói szolgáltatás és a közbeszerzési dokumentáció elkészítésével TAKTA-OSI Kft.(1028 Budapest, Dózsa Gy. u. 27.) bízza meg. A feladatok elvégzéséért a Képviselő-testület 1.150.000,- + 287.500,-Ft ÁFA, összesen 1.437.500,-Ft díj megfizetését vállalja. B)A Képviselő-testület az A) pontban foglalt szerződés megkötésével megbízza a polgármestert. C) A Képviselő-testület a 70/2011. (II.28.) számú határozatát hatályon kívüli helyezi. Felelős: polgármester Határidő: azonnal A napirend 10. pontjának tárgyalása: Esély szociális szolgálat beszámolója. Zelenkáné Boros Erzsébet: Javaslatokat vártunk Dzsupin Istvántól a beszámolójában említett folyamatos „romlás és kezelés” megoldására.
7
Dzsupin István: Nem a családsegítő feladata a családok felkarolása. Sajnos a gazdasági helyzet is ront a családok életkörülményein. Az anyagi javak elmaradást fokozottan csapódik le a családoknál, ezért többen jönnek támogatásért is az önkormányzathoz. Szabó Attila: Azt látom, hogy akinek problémája van, az saját maga is tehet róla. Az Esély Szociális Szolgálat vezetője ígérte a megelőzés segítését. Javaslom, hogy a Minden gyermek lakjon jól Alapítványt is meg lehetne keresni a település családjainak megsegítésére. Szehofner József: Valaki olyan életvitelt él, hogy nem a gazdasági helyzetből adódik a helyzete. Az biztos, hogy magas a településen a munkanélküliek száma. Szabó Attila: Az erdészethez is keresnek dolgozni akaró személyeket. Szehofner József: Volt olyan személy, hogy akinek segítettünk, de azt sem fogadta el, mivel otthagyta az erdészeti munkát. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal – 1 ellenszavazattal – az alábbi határozatot hozta: 312/2011. (VI.27.) sz. Képviselő-testületi határozat: A Képviselő-testület elfogadja az Esély Szociális Szolgálat beszámolóját. Felelős: Képviselő-testület Határidő: azonnal A napirend 11. pontjának tárgyalása: Egyebek. A) Béke utca kátyúzása: Szehofner József: Árajánlatokat kértünk be a Béke utca kátyúzására. A Soltút Kft. 300.000,Ft, a Szint-Vonal Kft. 285.000,-Ft költségért vállalná az utca burkolatának javítását. Zelenkáné Boros Erzsébet: Több utca kátyúzása is szükséges, mivel elég rossz állapotban vannak. A Képviselő-testület 6 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 313/2011. (VI.27.) sz. Képviselő-testületi határozat: A) A Képviselő-testület a Béke utca kátyúzásával a SZINT VONAL Kft-t(1194 Budapest, Nagyszeben u. 41.) bízza meg. A feladatok elvégzéséért a Képviselő-testület 399.000,-Ft,- + 99.750,-Ft ÁFA, összesen 498.750,-Ft díj megfizetését vállalja. B)A Képviselő-testület az A) pontban foglalt szerződés megkötésével megbízza a polgármestert. Felelős: polgármester Határidő: azonnal
8
Szehofner József: Jobban oda kell figyelni a településen történt szabálytalanságokra és, ha szükséges bírságokat kiszabni. 6 éves gyermekeknek szeretnénk allergia vizsgálatot indítani a településen. A Máriácska kegyhely az elmúlt hetekben fel lett újítva és környezete rendbe lett téve. Szeretnénk Mária névnapján szabadtéri szentmisét tartani itt a Mária kegyhelynél. A hulladéklerakó rekultivációja projekt 30%-os teljesítésnél tart. Fazekas Henrietta: A műszaki ellenőrrel megnéztük a hulladéklerakó területét. Átalánydíjas szerződés lett kötve, ezért szükséges a munkákat mielőbb elvégezni. Szehofner József: Szeretnék a képviselőktől fotót és életrajzot kérni a megújuló honlapunkra. A település lakói jelezték, hogy a révfülöpi táborba a gyermekekkel, csak 1 felnőtt ment. Szabó Attila: Fel kéne hívni a Csendőrlaktanya tulajdonosának figyelmét a környezetének takarítására. Zelenkáné Boros Erzsébet: A Dankó Pista utca takarítására is odafigyelhetnének a közmunkások, mivel a többi utcát folyamatosan rendbe rakják. Fazekas Henrietta: Az a legnagyobb gondunk, hogy az önkormányzati kistraktor ismét javításra szorul, ami hátráltatja a közmunkásainkat a munkavégzésben. Szabó Attila: Nincs pályázati lehetőség, amin új kistraktort tudna az önkormányzat vásárolni? Már nem ér annyit ez a kistraktor, mint amennyit javítva volt. Megbízható traktorra lenne szükség, amire egész évben számíthat az önkormányzat. Fazekas Henrietta: Nem tudok ilyen pályázatról, de jelenleg most fizetjük májusban az utolsó lízingdíját. A következő ülésre előkészítjük, hogy mennyi költségbe van eddig az önkormányzati kistraktor. Szehofner József: Légrádi Szabó Gábor filmet szeretne forgatni a héten a településről. Szabó Attila: Szeretném, ha a DÉMÁSZ Zrt. értesítve lenne a folyamatos rövid áramkimaradásokról, mivel egyre sűrűbb a községben az ilyen 1-2 perces áramkimaradások. Mivel több tárgy nem volt Szehofner József polgármester az ülést bezárta. Kmf. Szehofner József polgármester
Fazekas Henrietta jegyző
Jóri Miklósné Dori László jegyzőkönyv hitelesítők
9
