Taskforces Structuring Metering - Settlement. Taskforces Structuring Metering - Settlement. Afspraken rond Wissel van GOS

UMIX

UMIX

Taskforces Structuring – Metering - Settlement

Taskforces Structuring – Metering - Settlement

Afspraken rond Wissel van GOS

Conventions concernant le changement de SRA

Versie: 10 Datum: 17/02/2011 Status: Voor goedkeuring

Version: 10 Date: 17/02/2011 Status: Pour approbation

Inhoudsopgave – Table des matières 1

SCENARIO .................................................................................................................................................. 3 1.1 DOEL – BUT DU SCÉNARIO ......................................................................................................................... 3 1.2 WISSEL VAN GOS ALGEMEEN - CHANGEMENT DE SRA: GENERALITES .................................................... 3 1.2.1 Rollen – Rôles ................................................................................................................................. 3 1.2.2 Procesomschrijving – Description du processus............................................................................. 3 1.2.3 Resultaat - Résultat ......................................................................................................................... 4 1.2.4 Pre-requisites – Prérequis .............................................................................................................. 4 1.2.5 Periodes – Contraintes de temps ..................................................................................................... 5 1.2.6 Meetgegevens en verbruiken – Index et consommations ................................................................. 5 1.2.7 Annulatie / wijziging van een aanvraag – Annulation / modification d’une demande. ................... 6 1.2.8 Beperkingen en mogelijke interacties met andere scenario’s – Restrictions et possibles interactions avec d’autres scénarios ............................................................................................................. 6 1.2.9 Uitzonderingen - Exceptions ........................................................................................................... 6 1.3 WISSEL VAN GOS SEQUENTIE EN TIMING - CHANGEMENT DE GOS: SEQUENCES ET TIMING ..................... 7 1.3.1 Stappenplan – Plan par étapes........................................................................................................ 7 cfr Sc17 .......................................................................................................................................................... 7 1.3.2 Tijdstip van de berichten – Chronologie des messages................................................................... 7 1.3.3 Berichtoverzicht – Vue d’ensemble des messages-.......................................................................... 8 1.3.4 Testen – Tests .................................................................................................................................. 8

2

WISSEL VAN GOS - CHANGEMENT DE GOS DATA MODEL ........................................................ 8

3

BEGRIPPENLIJST..................................................................................................................................... 9

11/10/20101 Wissel van GOS / Changement de GOS

Voor goedkeuring Pour approbation

p. 2 van 15

1 Scenario 1.1 Doel – But du scénario Dit scenario is bedoeld om op voorhand de toegangspunten die betrokken zijn bij een geplande wijziging van GOS (Geaggregeerd ontvangstation) ter beschikking te stellen van de Leveranciers. De wijziging betreft uitsluitend de GOS identificatie en niet de andere kenmerken van het toegangspunt. Bij het beëindigen van het proces is in het toegangsregister voor het betrokken toegangspunt een andere GOS ingeschreven. De Leverancier kan zijn bevrachter indien nodig nog aanpassen. Dit scenario is enkel van toepassing in zoverre aan de pré-requisites beschreven in punt 1.2.4 voldaan is.

Ce scénario est élaboré pour prévenir les Fournisseurs à l’avance des points d’accès concernés par un changement de SRA (Station de réception agrégée) planifié. Ce changement ne concerne que l’identification de la SRA, à l’exclusion de toute autre caractéristique du point d’accès. Au terme du processus, une autre SRA est inscrite dans le registre d’accès pour le point d’accès concerné. Le Fournisseur peut encore modifier son affréteur si nécessaire. Ce scénario ne s'applique que si les pré-requis décrits aux points 1.2.4 sont satisfaits.

1.2 Wissel van GOS Algemeen - Changement de SRA: Généralités 1.2.1 Rollen – Rôles Zie ook de definitie van de elementaire rollen in de markt in het document UMIG deel 1A - Informatie uitwisseling.

Voyez également la définition des rôles élémentaires dans le marché sur le document UMIG partie 1A – Echange d’information

Current supplier : Balance supplier Fournisseur Metering Point Administrator Beheerder van Toegangspunten Gestionnaire de points d’accès Leverancier

1.2.2 Procesomschrijving – Description du processus Hierna volgen de te doorlopen stappen binnen het scenario.

Voici les étapes dont le scénario se compose.

1.

1.

Bij de start van het scenario, minstens twee maanden vóór de GOS wissel, stuurt de Beheerder van Toegangspunten : Een aangetekende brief aan de betrokken Leveranciers Een aangetekende brief aan de betrokken Bevrachters en de Vervoerondernemer (Fluxys) Eénzelfde elektronische lijst van al de betrokken EANs ongeacht de Leverancier, naar alle Leveranciers voor zover het gaat om een subset van een GOS-wissel. Bij een volledige GOS-


Au début du scénario, soit au moins deux mois avant le changement de SRA, le Gestionnaire de Point d’Accès envoie : Une lettre recommandée aux Fournisseurs concernés Une lettre recommandée aux Affréteurs et Transporteurs (Fluxys) concernés Une liste électronique comprenant les EAN concernés, quel que soit le Fournisseur, à tous les Fournisseurs pour autant qu’il s’agisse d’un subset d’un changement de SRA. En cas de changement complet de SRA, cette liste Voor goedkeuring Pour approbation

p. 3 van 15

wissel is deze elektronische lijst niet noodzakelijk. Alle brieven bevatten de geplande wisseldatum.

électronique n’est pas nécessaire. Toutes les lettres mentionnent la date de changement prévue.

2.

Na de uitvoering van de wijziging creëert de Beheerder van Toegangspunten een nieuwe timeslice GOS in zijn toegangsregister voor de betrokken EAN’s.

2.

Après l’exécution du changement, le Gestionnaire de Point d’accès crée un nouveau timeslice SRA dans son registre d’accès pour les EAN concernés.

3.

De Beheerder van Toegangspunten stuurt 3 werkdagen vóór de wisseldatum een portfolio van de toekomstige situatie op wisseldatum door naar alle betrokken partijen. (cfr. Document Scenario 1 Operational Gas)

3.

Trois jours ouvrables avant la date de changement, le Gestionnaire de Point d’accès envoie un portefeuille de la situation future à la date de changement à toutes les parties concernées (cf. Document Scenario 1 Operational Gas).

4.

De Beheerder van Toegangspunten stuurt een client switch (FLXCLS) naar Fluxys.

4.

Le Gestionnaire de Point d’accès envoie un client switch (FLXCLS) vers Fluxys.

5.

De Beheerder van Toegangspunten stuurt naar de Leverancier(s) een Master Data update bericht. Indexen en verbruiken worden naar de betrokken Leverancier(s) verstuurd conform paragraaf 1.2.6..

5.

Le Gestionnaire de Point d’accès envoie au(x) Fournisseur(s) un message Master Data update. Des index et consommations sont envoyés au(x) Fournisseur(s) concerné(s) conformément au paragraphe 1.2.6 .

1.2.3 Resultaat - Résultat Bij het beëindigen van het proces is in het toegangsregister van de Beheerder van Toegangspunten de nieuwe GOS ingeschreven voor de betrokken toegangspunten met als begindatum de bevestigde wisseldatum. De betrokken leverancier(s) en Fluxys zijn hiervan op de hoogte gesteld.

Au terme du processus, la nouvelle SRA est inscrite dans le registre d’accès du Gestionnaire de Point d’accès pour les points d’accès concernés avec pour date de début la date de changement confirmée. Le(s) Fournisseur(s) concerné(s) et Fluxys en sont également informés.

1.2.4 Pre-requisites – Prérequis Deze procedure geldt voor een geplande wijziging aan het netwerk waarbij toegangspunten definitief van GOS wisselen en voor correcties van GOS zonder wijziging aan het netwerk.

Cette procédure vaut pour un changement de réseau planifié, ce qui implique que des Points d’accès changent définitivement de SRA, et pour des corrections de SRA sans changement de réseau.

Enkel indien er op één effectieve datum wordt geswitcht en indien deze datum plaats vindt op de eerste kalenderdag van de maand en aan één of meerdere van de volgende criteria is voldaan, dient dit proces toegepast: Overschrijden van het volume uit de rerun criteria van allocatie bij een verdelingsfout (louter indicatief: in 2010 is dit > 5 Mio kWh) Schrappen van een bestaande GOS

Uniquement en cas de switch à une seule date effective, si cette date correspond au premier jour calendrier du mois et si un ou plusieurs des critères suivants sont satisfaits, il convient d’appliquer ce processus : Dépassement du volume des critères rerun d’allocation en cas d’erreur de répartition (purement indicatif : en 2010, celui-ci était > 5 millions de kWh) Suppression d’une SRA existante



p. 4 van 15

1.2.5 Periodes – Contraintes de temps De aangetekende brief met aankondiging van de GOS-wissel moet minstens twee maanden op voorhand gestuurd worden. Deze periode wordt verlengd met de aanvraagperiode voor BRP/shipper-wissels, voor zover door het aantal geïmpacteerde EAN’s de verwerkingslimiet voor BRP/shipper-wissels overschreden wordt. De GOS-wissel kan alleen op de eerste dag van de maand gebeuren. Doch in de praktijk kan dit verspreid worden over 2 -3 dagen. De datum vermeld in de UTILMD is steeds de effectieve datum van de GOS wissel, namelijk de eerste kalenderdag van de maand. Drie werkdagen vóór de geplande wisseldatum, stuurt de Beheerder van Toegangspunten van de toekomstige situatie: Een client switch naar Fluxys (FLXCLS) Een portfolio naar alle betrokken marktpartijen. Op de eerste werkdag van de maand, creëert de Beheerder van Toegangspunten een nieuwe timeslice GOS voor de verschillende EAN’s in het toegangsregister. Op de eerste/tweede werkdag van de maand stuurt de Beheerder van Toegangspunten MD- berichten naar de verschillende leveranciers. De effectieve Wissel van GOS in de database van de Beheerder van Toegangspunten zal plaatsvinden om 6:00u lokale tijd. Wanneer van toepassing, stuurt de Beheerder van Meetgegevens de indexen en verbruiken door naar de Huidige Leverancier, ten laatste 10 wd nadat hij door de Beheerder van Toegangspunten op de hoogte wordt gebracht van het wijzigen van GOS (“wijzigen stamgegevens”-Berichtdatum).

La lettre recommandée annonçant le changement de SRA doit être envoyée au moins deux mois à l’avance. Cette période est prolongée par la période de demande de changements BRP, pour autant que la limite d’exécution des changements BRP soit dépassée par le nombre d’EAN affectés. Le changement de SRA peut uniquement avoir lieu le premier jour du mois. Dans la pratique néanmoins, il pourra être réparti sur 2-3 jours. La date mentionnée dans le UTILMD est toujours la date effective de changement de SRA, à savoir le premier jour calendrier du mois. Trois jours ouvrables avant la date de changement prévue, le Gestionnaire de Point d’accès envoie comprenant la situation future : Un switch client à Fluxys (FLXCLS) ; Un portefeuille à toutes les parties de marché concernées. Au premier jour ouvrable du mois, le Gestionnaire de Point d’accès crée un nouveau timeslice SRA pour les différents EAN concernés dans le registre d’accès. Au premier/deuxième jour ouvrable du mois, le Gestionnaire de Point d’accès envoie des messages MD aux différents Fournisseurs. Le changement effectif de SRA dans la base de données du Gestionnaire de point d’accès se déroulera à 6 heures, heure locale. Le cas échéant, le Gestionnaire des données de comptage envoie les index et la consommation au Fournisseur actuel, au plus tard 10 jo après avoir été informé par le Gestionnaire de points d’accès de la modification de SRA (date du message « modifier Master Data ») .

1.2.6 Meetgegevens en verbruiken – Index et consommations De Beheerder van Toegangspunten beslist of er indexen en verbruiken zullen meegegeven worden bij een GOS-wissel en vermeldt dit in het aangetekend schrijven die de GOS-wissel aankondigt. In de evaluatie van de Beheerder van Toegangspunten voor het al of niet versturen van indexen en verbruiken, wordt in de mate van het mogelijke rekening gehouden met de impact van deze gegevens op klantgerichte en andere navolgende processen zoals o.a. grid fee en settlement. In principe verwachten de Leveranciers geen indexen 11/10/20101 Wissel van GOS / Changement de GOS

Le Gestionnaire de points d’accès décide si des index et des consommations seront envoyés lors du changement de SRA en le signalant dans la lettre recommandée ou le changement de SRA est annoncé. Dans son évaluation pour savoir si oui ou non les index et les consommations seront envoyés, le Gestionnaire de points d’accès prendra en compte dans la mesure du possible, l'impact de ces données sur des processes clients et autres, tels que grid fee et settlement. Voor goedkeuring p. 5 van 15 Pour approbation

noch verbruiken.

En principe, les Fournisseurs ne s’attendent pas à des index ni à des consommations.

In het geval dat er indexen worden bepaald en uitgestuurd, worden deze geschat op basis van SLP. De gridfee-berichten volgt de metering. Het bepalen van indexen heeft geen invloed op de periodieke opname, maw indien de periodieke opname ongeveer samevalt met de effectieve datum van de GOS wissel dan zullen de 2 indexen gebruikt en verstuurd worden.

Dans le cas où des index sont fixés et envoyés, ils sont estimés sur base de SLP. Les messages gridfee suivent le metering. La fixation d’index n’a pas d’impact sur le processus de relevé périodique, en d’autres termes, lorsque la relève périodique a lieu presque en même temps que la date effective du switch, alors les 2 index seront utilisés et envoyés

1.2.7 Annulatie / wijziging van een aanvraag – Annulation / modification d’une demande. Niet van toepassing

Pas d’application

1.2.8 Beperkingen en mogelijke interacties met andere scenario’s – Restrictions et possibles interactions avec d’autres scénarios Het is voorzien dat dit scenario zo weinig mogelijk interfereert met andere lopende transacties. Het is dus zo dat:

Il est prévu que ce scénario interfère le moins possible avec d’autres transactions en cours. C’est ainsi que :

Een effectieve Wissel van een GOS nooit een inkomende transactie in het verleden zal mogen blokkeren ook al zou de effectieve datum van die laatste vroeger liggen.

Un changement effectif d’une SRA ne pourra jamais bloquer une transaction entrante dans le passé, même si la date effective de celle-ci devait être antérieure.

De Beheerder van toegangspunten streeft ernaar om na het verwerken van de GOS wissel steeds een utilMD bericht te sturen zoals aangegeven in stap 5 onder hoofding '1.2.2 Procesbeschrijving'. Echter indien een GOS wissel dient uitgevoerd te worden voor een te groot aantal toegangspunten, is het technisch niet steeds mogelijk om voor elk geïmpacteerd toegangspunt een utilMD bericht te sturen binnen de 2 werkdagen. In dit geval dient er bilateraal afgesproken te worden op welke manier de stamgegevens aan de betrokken Leverancier(s) zullen overgemaakt worden. Indien dit probleem zich stelt, meldt de Beheerder van toegangspunten dit aan de alle betrokken Leverancier(s) samen met de initiële lijst van geïmpacteerde toegangspunten.

A la suite du processus d’un changement de SRA, le Gestionnaire de points d’accès veille à envoyer un message utilMD dans les délais tels que décrits dans l’étape 5 du paragraphe 1.2.2 « Description du processus ». Toutefois, si un changement de SRA devait être fait pour un grand nombre de point d’accès, il n'est techniquement pas possible d’envoyer un utilMD pour chaque point d’accès en question, dans les deux jours ouvrables . Dans ce cas, il devrait y avoir un accord bilatéral sur la façon dont ces données seront transférées aux Fournisseurs concernés. Si ce problème se produit, le Gestionnaire de points d’accès informe tous les Fournisseurs concernés lors de l’envoi de la liste avec les point d’accès en question.

1.2.9 Uitzonderingen - Exceptions

1.2.9.1 Regionale eigenheden – Particularités régionales 1.2.9.1.1 Toepassingsgebied – Applications dans les régions Regio Vlaanderen

Van toepassing Ja


Région Flandre Voor goedkeuring Pour approbation

D’applications Oui p. 6 van 15

Wallonië Brussel

Ja Ja

Wallonie Bruxelles

Oui Oui

1.2.9.1.2 Eigenheden - Particularités Niet van toepassing

Pas d’application

1.2.9.2 Proces eigenheden – Cas particuliers Indien de voorziene GOS-wissel op een andere datum effectief wordt (bv een maand later), wordt dit aangekondigd per brief na bilateraal overleg. Indien er wijzigingen gebeuren aan de initiële lijst met toegangspunten,dan zal dit aangekondigd worden per brief met daarbij ingesloten een aangepaste lijst met EAN’s na bilateraal overleg. Indien de voorziene GOS-wissel niet doorgaat, dan wordt dit aangekondigd door een annulatie brief na bilateraal overleg

Si le changement de SRA prévu a lieu à une autre date effective (par ex. un mois plus tard), ce changement est annoncé par courrier après concertation bilatérale. Si des changements sont apportés à la liste initiale des Points d’accès, ils sont alors annoncés par lettre avec une liste adaptée des EAN après concertation bilatérale. Si le changement de SRA prévu n’est pas effectivement réalisé, ceci est alors annoncé via une lettre d’annulation, après concertation bilatérale.

1.3 Wissel van GOS Sequentie en timing - Changement de GOS: Sequences et timing 1.3.1 Stappenplan – Plan par étapes cfr Senario 17 - cfr. sénario 17

1.3.2 Tijdstip van de berichten – Chronologie des messages



p. 7 van 15

Figuur / Figure 1: Timeline GOS - change [Source: UMIR Deel IIA Version 4.02 Rev01 Time Line GOS - wissel.vsd]

1.3.3 Berichtoverzicht – Vue d’ensemble des messagesNiet van toepassing – Pas d’application (cfr. Scenario 17)

1.3.4 Testen – Tests Niet van toepassing – Pas d’application (cfr. Scenario 17)

2 Wissel van GOS - Changement de GOS data model Opsomming van de belangrijkste gegevens nodig in de aankondigingsbrief voor een goede verwerking van het scenario.

Liste des informations à échanger entre acteurs du marché dans la lettre d’annonce pour la bonne exécution du scénario.

Huidige Leverancier/ of toekomstige o Noodzakelijke informatie voor het uitvoeren van de transactie o Reden van aanvraag o Geplande uitvoerdatum o Lijst van toegangspunten met vermelding van oude GOS en nieuwe GOS o Uitsturen al dan niet van indexen en verbruiken tijdens GOS-wissel

Fournisseur actuel/ou futur o Informations nécessaires pour l’exécution de la transaction o Motif de la demande o Date d’exécution planifiée o Liste des points d’accès avec mention de l’ancienne SRA et de la nouvelle. o L’envoie ou non des index et des consommations lors du changement de SRA.



p. 8 van 15

3 Begrippenlijst Term Aangevraagde Uitvoerdatum

Omschrijving Aangevraagde datum voor het uitvoeren van een transactie op een toegangspunt in het toegangsregister. Aansluiting [TR Vreg]: Elektriciteit: Het geheel van uitrustingen dat nodig is om de installaties van een distributienetgebruiker met het distributienet te verbinden, inclusief de meetinrichting. Gas: Het geheel van uitrustingen dat nodig is om de installaties van een distributienetgebruiker met de distributieleiding te verbinden, bevat de dienstleiding en de meetinrichting. Aanvraagdatum Is de berichtdatum van de aanvraag Aanvraagtermijn De tijdsrestricties die een specifiek type van een transactie worden opgelegd. Annulatie Annuleren van een aanvraag door aanvrager. Beheerder van Marktpartij verantwoordelijk Toegangspunten voor het bijhouden van de aangesloten leden op de toegangspunten in een netgebied alsook hun technische specificaties. Bevestigingsbericht EDIEL bericht gegenereerd door de Beheerder van Toegangspunten waarin een transactieaanvraag wordt aanvaard. Deelnemers Betrokken marktpartijen bij een transactie op een toegangspunt.


Terme Date demande d'exécution

Description Date demandée pour l'exécution d'une transaction sur un point d'accès dans le registre d'accès

Raccordement

[RT élec-Bruxelles & Wallonie]: l'ensemble des équipements nécessaires pour relier les installations de l'utilisateur du réseau de distribution au réseau de distribution, y compris généralement les installations de mesure

Date de la demande Délai de la demande

Date du message de la demande La restriction temporelle définie pour un type donné de transaction Annulation d'une demande par le demandeur Rôle dans le marché devant garder les informations relatives aux personnes liées à un point d'accès ainsi qu'à leurs caractéristiques techniques Message EDIEL généré par le Gestionnaire de points d'accès et par lequel il est confirmé qu'une transaction est acceptée Partie du marché impliquée dans une transaction sur un point d'accès

Annulation Gestionnaire de points d'accès

Message de confirmation

Participant


p. 9 van 15

Distributienet

[TR VREG] - Elek: Binnen een geografisch afgebakend gebied geheel van verbindingen met een nominale spanning gelijk aan of lager dan 70 kV en de daarmee verbonden transformator-, schakel-, verdeel- en onderstations en andere hulpmiddelen die noodzakelijk zijn voor de distributie van elektriciteit op regionaal of lokaal niveau. - Gaz: Binnen een geografisch afgebakend gebied geheel van aardgasleidingen en de daarmee verbonden hulpmiddelen die noodzakelijk zijn voor de distributie van gas op regionaal of lokaal niveau. Distributienetbehee [TR Vreg]: Elektriciteit: Elke rder beheerder van een distributienet die is aangewezen overeenkomstig artikel 5 van het Elektriciteitsdecreet. Gas: Elke beheerder van een distributienet die is aangewezen overeenkomstig artikel 6 van het Aardgasdecreet. Distributienetgebrui [TR Vreg]: Een eindafnemer ker of producent die op het distributienet is aangesloten.

Réseau de Distributions

[CWaPE] - Elec: Au sein du réseau électrique global amenant l'électricité de l'unité centralisée de production d'électricité au consommateur, est communément appelée "réseau de distribution" la portion opérant à une tension égale ou inférieure à 70 kilovolts (kV), utilisée pour la transmission d'électricité à des clients finals au niveau régional ou local, à l'exception du réseau de transport local. -Gaz: Ensemble d'infrastructures, de moyens de stockage et de canalisations connectées ou interconnectées et gérés à des fins de distribution de gaz

Gestionnaire de réseau de distribution

Drop

Drop

[RT élec-Bruxelles & Wallonie]: l'intercommunale désignée conformément aux dispositions de l'article 6 de l'ordonnance. [RT Wallonie]: le ou les gestionnaires des réseaux de distribution et/ou le gestionnaire du réseau de transport local désignés conformément aux dispositions du chapitre II [RT élec-Bruxelles & Wallonie]: un Utilisateur du réseau de distribution final ou un producteur dont les installations sont raccordées au réseau de distribution; Wall: toute personne physique ou morale qui alimente le réseau ou est desservie par celui-ci (abréviation URD) (scénario UMIG) Transaction initiée par un Fournisseur sur un point d'accès pour lequel un Utilisateur du réseau de distribution est en défaut de payement

Transactie geïnitieerd door een leverancier voor een Distributienetgebruiker die in gebreke blijft m.b.t. de betaling van de verbruiksfacturen. (UMIG scenario)


Utilisateur du réseau de distribution


p. 10 van 15

EDIEL

[TR Vreg]: Electronic Data EDIEL Interchange for the Electric Industry (maakt deel uit van de internationale UN/EDIFACT-standaard voor elektronisch dataverkeer tussen beheerders en gebruikers van elektriciteitsnetten)

Effectieve Uitvoerdatum

Datum waarop een transactie op een toegangspunt effectief uitgevoerd wordt in het toegangsregister. (Zie aangevraagde uitvoerdatum) Evenwichtsverantw [TR Vreg]: De natuurlijke of oordelijke rechtspersoon die verantwoordelijk is voor het evenwicht, op kwartierbasis, voor bepaalde injecties en afnames binnen de Belgische regelzone, en die hiertoe geregistreerd is in het register van de toegangsverantwoordelijken.

Date effective d'exécution

Geopende Aansluiting

Aansluiting waarvan het toegangspunt actief is, waarop energieproducten kunnen worden gemeten.

Raccordement ouvert

Index

Numerieke aanduiding op een meter waarmee het verbruik van een bepaalde periode wordt berekend.

Index

Injectie

[TR Vreg]: Elektriciteit: Het Injection leveren van energie aan een distributienet. Gas: Het leveren van aardgas aan een distributienet. Elke dag van de week, Jour calendrier (jc) inclusief de zaterdag, de zondag en de wettelijke feestdagen (in tegenstelling tot werkdagen). [TR Vreg]: Elektriciteit: Elke Fournisseur natuurlijke of rechtspersoon die energie verkoopt aan eindafnemers. Gas: Elke natuurlijke of rechtspersoon die gas verkoopt aan eindafnemers.

Kalenderdagen (kd)

Leverancier

Leveranciers ID

Uniek nummer voor de identificatie van een marktpartij.


Responsable d'équilibre

ID fournisseur

[RT élec-Bruxelles & Wallonie]: Electronic Data Interchange for the Electric Industry (fait partie du standard international UN/EDIFACT pour la transmission d'information entre les gestionnaires et les utilisateurs des réseaux électriques Date à laquelle une transaction devient effective dans le registre d'accès (voir date demandée d'exécution) [RT élec-Bruxelles & Wallonie]: la personne physique ou morale responsable de l'équilibre, à l'échelle du quart d'heure, d'un ensemble d'injections ou de prélèvements à l'intérieur de la zone de réglage belge, et qui est enregistrée à cette fin dans le registre des responsables d'accès Raccordement pour lequel le point d'accès est ouvert et pour lequel des consommations peuvent être mesurées Indication numérique sur un compteur par laquelle les consommations sont calculées pour une période donnée [RT élec-Bruxelles & Wallonie]: la fourniture de puissance au réseau de distribution Chaque jour de la semaine, en ce compris le samedi, le dimanche et les jours fériés (contrairement aux jours ouvrables) [RT élec-Bruxelles]: toute personne physique ou morale vendant de l'électricité; [Ordonnance Wallonie 12-042001]: toute personne physique ou morale qui vend de l'électricité à des clients finals; le fournisseur produit ou achète librement l'électricité vendue aux clients finaux Numéro unique d'identification pour un acteur du marché


p. 11 van 15

Leverancierswissel (UMIG scenario) Lokale Tijd

Plaatselijke tijd (Rekening houdend met winter- en zomertijd) Type energie: gas of elektricitiet. [TR Vreg]: Een gegeven bekomen door een telling of een meting door middel van een meetinrichting.

Changement de fournisseur Heure locale

(scénario UMIG)

Heure locale (en tenant compte de l'heure d'hiver et de l'heure d'été) Markt Marché Type d'énergie: électricité ou gaz Meetgegeven Donnée de mesure [RT élec-Bruxelles & Wallonie]: une donnée obtenue par un comptage ou une mesure au moyen d'un équipement de mesure Niet Leverancier niet gemachtigd Fournisseur non Fournisseur non autorisé à Geautoriseerde om desbetreffende transactie autorisé demander une transaction Leverancier aan te vragen. donnée Officiële Marktpartij die een Fournisseur officiel Partie du marché qui a signé Leverancier toegangscontract gesloten un contrat d'accès avec le heeft met de beheerder van gestionnaire de réseau het distributienet. Partij Verzameling van één of Partie Rassemblement d'un ou meerdere rollen. plusieurs rôles Register Onderdeel van meter dat het Registre Partie d'un compteur verbruik van energie enregistrant l'utilisation de registreert, ofwel voor een l'énergie, soit relative à une bepaalde periode van een période donnée de la journée dag (Dag, Nacht, Exclusief (Jour, Nuit, Exclusif nuit, Nacht, Enkelvoudig), ofwel Simple tarif), soit relative à la het piek vermogen registreert puissance de pointe voor een bepaalde periode enregistrée pour une période (Piek). donnée (pointe) Regulator Gewestelijke instantie Régulateur Instance régionale verantwoordelijk voor de responsable de l'organisation efficiënte organisatie en efficace et du fonctionnement werking van de elektriciteitsdes marchés de l'électricité et en gasmarkt binnen hun du gaz dans leur région gewest. Rol Primaire functie binnen een Rôle Une des fonctions primaires partij en gedefinieerd door jouées par une partie et bepaalde définie par des verantwoordelijkheden. De responsabilités. Les verantwoordelijkheden van de responsabilités des rôles UMIG rollen worden in de UMIG sont définies dans le UMIG beschreven. UMIG Samenwerkingscon Contract tussen een Contrat de Contract entre un responsible tract evenwichtsverantwoordelijke collaboration d'équilibre/utilisateur du en een leverancier. réseau de transport et un fournisseur Segment Tabel EDIEL technische Tableau des Description technique EDIEL beschrijving van de berichten segments des messages échangés uitgewisseld door de entre les différentes parties verschillende marktpartijen du marché impliquées dans betrokken bij een transactie. une transaction Stappenplan Visueel overzicht van de Plan par étapes Vue d'ensemble de la sequentie van de uit te séquence des messages wisselen berichten in een échangés lors d'une transactie. transaction Testen Controles uitgevoerd door de Tests Contrôle réalisé par le Distributienetbeheerder op gestionnaire de réseau sur un een aanvraagbericht message de demande 11/10/20101 Wissel van GOS / Changement de GOS


p. 12 van 15

Toegangscontract

[TR Vreg] Het contract dat de Contrat d'accès bijzondere voorwaarden bepaalt in verband met de toegang tot het distributienet.

Toegangspunt

[RT élec-Bruxelles & Wallonie]: le contrat entre le gestionnaire du réseau de distribution et une personne nommée "détenteur d'accès", conclu conformément au Titre iV du présent RT et qui contient notamment les conditions particulières relatives à l'accès du réseau de distribution [RT élec-Bruxelles & Wallonie]: un point d'injection et/ou de prélèvement. [Complémentaire]. C'est l'unité la plus petite pour laquelle existe un responsable d'équilibre et pour laquelle il peut y avoir un Changement de Fournisseur. Le point d'accès est la plus petite unité pour un scénario de Changement.

[TR Vreg]: De locatie en het Point d'accès spanningsniveau van het afname- en/of injectiepunt waar toegang tot het distributienet onder het toegangscontract plaatsvindt. [Bijkomend]: het is de kleinste eenheid waarvoor een evenwichtsverantwoordelijkhe id bestaat en waarop een leverancierswissel kan plaatsvinden. Het toegangspunt is de kleinste wisselbare eenheid. Toegangspunt ID Uniek nummer voor de ID du point d'accès [RT élec-Bruxelles & identificatie van een Wallonie]: Champ numérique toegangspunt. unique de 18 positions pour l'identification univoque d'un point d'accès Toegangspunttype Type toegangspunt: afname Type de point Type du point d'accès: of injectie. d'accès consommation ou injection Toegangsregister [TR Vreg]: Een register van Registre d'accès [RT élec-Bruxelles & de aansluitingen op het Wallonie]: registre tenu par le distributienet, opgesteld en gestionnaire du réseau de beheerd door de betrokken distribution, où sont indiquées distributienetbeheerder, notamment, par point waarin per toegangspunt d'accès, le responsable onder meer de d'équilibre et le fournisseur evenwichtsverantwoordelijke en leverancier zijn aangeduid. Transactie Marktproces Transaction Processus de marché Transactie ID EDIEL element ID transaction Elément EDIEL "IDE/C206/7402". "IDE/C206/7402". Vervoernet [TR Vreg]: Het net voor Réseau de Réseau de transport du gaz, transport van gas, zoals in transport - gaz tel que défini dans la loi du 12 artikel 1, 10° van de wet van avril 1965, article 1, §10 12 april 1965. Bevrachter [TR Vreg]: Partij die een Utilisateur du [Contrat d'accès type gaz vervoerovereenkomst afsluit. réseau de transport Bruxelles]: toute personne - gaz physique ou morale ayant conclu un contrat de transport avec l'entreprise de transport Verwerping Het verwerpen van een Rejet Le rejet d'une demande de transactieaanvraag. transaction



p. 13 van 15

Verwerpingsbericht Bericht verzonden door de beheerder van toegangspunten na het verwerpen van een transactieaanvraag. Verzegelde Aansluiting waarvan het Aansluiting toegangspunt inactief is, waarop geen energieproducten kunnen worden gemeten. Het toegangspunt-ID kan hergebruikt worden, wanneer de bestaande meter terug geactiveerd wordt. Verzender Partij verantwoordelijk voor de inhoud van een bericht. Zie ook bestemmeling. (EDIEL) Wissel Registratie van een wijziging van gegevens in het toegangsregister Wisselaanvraag Aanvraag tot registratie in het toegangsregister van een gewijzigde relatie tussen marktpartijen op een toegangspunt.


Message de rejet

Message envoyé par le Gestionnaire de points d'accès suite au rejet d'une demande de transaction

Raccordement scellé

Raccordement duquel le point d'accès est inactif, sur lequel aucun transfert d'énergie ne peut être mesuré. Le point d'accès peut à nouveau être utilisé dès que le compteur existant est à nouveau activé.

Expéditeur

Partie responsable du contenu d'un message. Voir également la définition de destinataire (EDIEL) Enregistrement d'un changement de données dans le registre d'accès Demande d'enregistrement dans le registre d'accès d'un changement de relation entre parties du marché sur un point d'accès

Changement

Demande de changement


p. 14 van 15



p. 15 van 15

Taskforces Structuring Metering - Settlement. Taskforces Structuring Metering - Settlement. Afspraken rond Wissel van GOS

Recommend Documents