tartalomjegyzék Bemutató- és kiállítóhelyeink...2 Tanösvényeink...7 Programjaink...8

tartalomjegyzék Bemutató- és kiállítóhelyeink........................................................................2 Tanösvényeink................................................................................................. 7 Programjaink...................................................................................................8 Szolgáltatásaink............................................................................................ 13 • Erdei iskola.............................................................................................. 13 • Szolgáltatások bérleti díjak................................................................... 14 • Szakmai túravezetés csoportos túrázóknak........................................ 14 • Egyéb szolgáltatásaink........................................................................... 15 Könyvek, kiadványok, emblémázott ajándéktárgyak .............................. 15 Kerékpáros szolgáltatások........................................................................... 15 Információk................................................................................................... 16

Jelmagyarázat közöségi program

gyalogos program

Bükki Nemzeti Park Igazgatóság

kerékpáros program

zenei program

1

Nógrád megye

Bemutató- és kiállítóhelyeink Ipolytarnóci ősmaradványok természetvédelmi terület bemutatóhely A világszenzációnak számító fosszíliák és a tematikus tanösvények tavasztól újra várják a látogatókat. Budapesttől 140 km-re található kontinensünk egyik legösszetettebb és látványosan kiépített ősmaradvány lelőhelye, az 510 hektáros Ipolytarnóci ősmaradványok természetvédelmi terület. Az 1944-ben védetté nyilvánított világhírű természetvédelmi terület földtani örökségünk gyöngyszeme, egy 20 millió évvel ezelőtti vulkáni katasztrófa által elpusztított ősvilág páratlan gazdagságú lelőhelye. 1995ben az összeurópai természeti örökség részének nyilvánították, Európa Diplomával tüntették ki. Az Ősfenyő Belépő fogadóépület 4D Motion Theatre szimulációs termében a vulkánkitörés által elpusztított hajdani élőhelyet, és az akkor élt ősállatokat bemutató hiteles, s egyben látványos térhatású, digitális animáció tekinthető meg. A különleges épület kiállítótere a Kárpát-medence születését mutatja be, az információs kupola alatt érdekes vándorkiállítások cserélődnek non-stop természetfilm-vetítésekkel kísérve. A látogatóközpont mellé simul a rendkívül sikeres leletmentés révén Ipolytarnócra került 7 millió éves bükkábrányi ősfenyők fenyőfából épült védőháza. A fogadóépület és a környékén kiépített pihenőhelyek képezik a tanösvény-hálózat kiinduló- és végpontját, itt kezdődik a különleges időutazás. A Miocén Erdő 4 hektáros területén új arborétum fogadja a látogatókat, ahol a 20 millió évvel ezelőtti miocén kor flórájának jelenkori leszármazottjai és ősállat-reprodukciók között vezet az út. A pihenőhelyekkel szabdalt, gyaloghidakon átívelő ösvények mentén telepített különleges növények mellett minden olyan miocén kori állatfaj élethű szobra megtalálható, amelynek lábnyomait megtalálták az ipolytarnóci ősvilág mára megkövült, agyagos talajában. A fogadóépület és a környékén kiépített pihenőhelyek, játszótér és lombkorona tanösvény kellemes időtöltési lehetőséget kínál a szakvezetett túrára várakozóknak. Ide kapcsolódik be a terület tanösvény-hálózata: a geológiai, kőzetparki, biológiai és a kőszikla ösvények. A terület tanösvény-hálózata: Kombinált belépőjegyes tanösvények: „Borókás-árok” Geológiai tanösvény: a Paratethys őstenger fenekétől, – egy folyóparti, szubtrópusi esőerdő övezetén keresztül – a vulkánok tetejéig ívelő időutazásra szakavatott túravezetőnk kíséri látogatóinkat a történelem előtti múltba. Az akadálymentesített, 800 m hosszú körút utcai cipőben, esős időben is bonyodalom nélkül bejárható. A terület legfontosabb ősmaradványai a cápafogak, kövesedett fák, levéllenyomatok és az ősállati lábnyomok. A lábnyomos homokkövet két csarnok és egy védőpince rész mutatja be. Az egykori vegetációt egy ősnövénysarok rekonstrukciója teszi szemléletessé, a lábnyomok alapján rekonstruált állatok pedig háromdimenziós kivetítés segítségével elevenednek meg.

2


Túravezetési időpontok a Geológiai tanösvényen: március 1-jétől október végéig, keddtől vasárnapig és ünnepnapokon, 9.30 – 15.30 óráig, minden óra harminc perckor indulnak, nyáron (június-augusztus) 16.30 órakor induló túravezetéssel meghosszabbítva. A túra időtartama kb. 60 perc. Csoportoknak érdemes előre bejelentkezni, az iskolai kirándulások időszakában legalább 2 héttel korábban. Túravezetés előzetes egyeztetések alapján, angol és szlovák nyelven is igényelhető. E-mail: [email protected]. A terület nyitva tartása: Március 1-jétől október végéig keddtől vasárnapig, valamint ünnepnapi hétfőkön fogadja a terület a nagyközönséget. Munkanapi hétfőkön a bemutatóhely nem látogatható! Fogadóépületi nyitva tartás: tavaszi és őszi időszakokban 9 – 16 óra között, nyáron 17 óráig történő meghosszabbítással. Nyitva tartási időben, ingyenesen látogatható tanösvények: Kőzetparki ösvény (700 m) Biológiai tanösvények (2 ill. 4 km) Kőszikla tanösvény (4 km) Lombkorona sétány (150 m) Jegyárak: A területen belüli szolgáltatások közül a miocén erdő-geológiai tanösvény és a 4D mozi – miocén erdő megtekintése térítésköteles. A lombkoronasétányt csak azok vehetik igénybe, akik az aznapi geológiai tanösvényi avagy 4D mozijegyüket a helyszínen fel tudják mutatni. A többi tanösvény nyitvatartási időn belül szabadon megtekinthető. Sétáló jegy: 300,- Ft/fő 4D mozi( fogadóépület): 1250,- Ft/fő. Geológiai tanösvény – Miocén erdő: • Egész árú jegy: 1250,- Ft/fő • Kedvezményes jegy (nyugdíjas és 3–18 év között): 800,- Ft/fő • 3 éves kor alatt ingyenes Elérhetőség: 3138 Ipolytarnóc, Pf. 1, tel./fax: (32) 454-113, honlap: http://ipolytarnoc.kvvm.hu, www.bnpi.hu, e-mail: [email protected] Salgótarján - Baglyas-kő Vár Természetvédelmi Látogatóközpont 200 m2-es beltéri és 3 hektáros parkosított területen fogadja látogatóit a látogatóközpont. Itt kapott helyet az igazgatóság Nógrádi Tájegység Irodája. A létesítmény parkjához kapcsolódó látnivaló a helyi jelentőségű védett természeti terület, a Baglyas-kő vulkáni bazalt sziklája. Látogatható: március 1-jétől október 31-ig, keddtől vasárnapig és ünnepnapokon 9.00 – 16.00 óráig, november 1-jétől február 28-ig, keddtől vasárnapig és ünnepnapokon 9.00 – 15.00 óráig Információ a programokról, iskolai csoportok előzetes bejelentkezése: tel.: (32) 413-255; e-mail: [email protected] Bükki Nemzeti Park Igazgatóság

3

Nógrád megye

Bemutató- és kiállítóhelyeink

heves megye

Nógrád megye

Bemutató- és kiállítóhelyeink Hollókő - Tájház („Táj és a nép” c. kiállítás – Kossuth út 99–100.) A Hollókői Tájvédelmi Körzet, a Cserhát dombjai közé zárt Hollókő község és környéke építészeti, gazdálkodási és kulturális hagyományainak megóvására alakult 1977-ben. A hollókői várhegy alatt elterülő Ófalu helyreállítása, a zártkertek hagyományos kisparcellás művelési módjainak fenntartása kimagasló nemzetközi megítélést kapott, és a települést 1987-ben felvették az UNESCO „Világ Kulturális Öröksége” listájára. A tájvédelmi körzet, a falu történelmét, a palóc nép kultúráját és az évszázados kisparaszti gazdálkodás emlékeit mutatja be a falumúzeum egyik műemlék épületében berendezett kiállítás. Látogatható: március 1 – október 31. között 10.00 – 18.00 óráig, november 1 – február 28. szombat-vasárnap 10.00 – 16 óráig. Ezen időszakban a további nyitva tartás előzetes egyeztetés alapján. Belépőjegyek ára: • Egész árú jegy: 250 Ft/fő • Kedvezményes jegy (nyugdíjas és gyermek): 130 Ft/fő • Egész árú jegy csoportos kedvezménnyel (10 fő fölött): 200 Ft/fő • Csoportos kedvezményes jegy (10 fő fölött): 100 Ft/fő Információ: www.bnpi.hu HEVES MEGYE Felsőtárkány – Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpont, „Karszt és élővilága” kiállítás (tópart, Ifjúság u. 34/1.) A kiállítás az évszakok váltakozását követő diorámákkal mutatja be a bükki Őserdő, s a Nagy-mező egy részletét, a karsztjelenségeket, s egy-egy jellemző élőhelyet. Az ősemberbarlang-rekonstrukció megmutatja, hogyan is használta a bükki ősember lakóhelyeként a bükki karszt barlangjait. A vendégek a kiállítás recepcióján további felvilágosítást kaphatnak a nemzeti park látogatható területeiről, a bükki települések látnivalóiról, programjairól. Látogatható: Szerdától vasárnapig, 10.00 – 16.00 óráig. Nagyobb létszámú csoportok részére előre bejelentkezés szükséges, tel.: (36) 534-078, Belépőjegyek ára: • Egész árú jegy: 450 Ft/fő • Kedvezményes jegy (gyermek, nyugdíjas és pedagógus): 250 Ft/fő • Óvodás kedvezményes jegy: 150 Ft/fő • Csoportos felnőtt jegy (20 fő felett): 400 Ft/fő Szilvásvárad - Millenniumi Kilátótorony Látogatható: január 1 – december 31. között szerdától vasárnapig 10.00 – 17.00 óráig. A nyitva tartási idők tájékoztató jellegűek. Rossz idő esetén zárva! A Kalapat-tetőn található kilátótorony a jeles napok alkalmából ingyenesen látogatható: április 22-én (Föld Napja), május 10-én (Madarak és Fák Napja), május 24-én (Európai Nemzeti Parkok Napja) és június 5-én (Környezetvédelmi Világnap). Előre bejelentkezés: Magyar Tamás, tel.: (30) 910-2037, bővebb információ: http://kilato.uw.hu.

4


Bemutató- és kiállítóhelyeink Belépőjegyek ára: • Felnőtt: 350 Ft/fő • Gyermek: 250 Ft/fő

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYE Lillafüred - Szent István-barlang A barlang a Bükk hegység ismert cseppkőbarlangjai közül kiemelkedik méreteivel, cseppkőképződményeinek gazdagságával. A barlangot 1931től látogathatja a nagyközönség. Látogatható: túraindítások mindennap, egész órakor. Minimális létszám a túraindításhoz: 10 fő. Április 1 – szeptember 30. között naponta 9.00 – 18.00 óráig (utolsó túra 17.00 órakor), október 1 – március 31. között, 9.00 – 15.00 óráig (utolsó túra 14.00 órakor). Előre bejelentkezés: tel./fax: (46) 334-130. Belépőjegyek ára: • Egész árú jegy: 1000 Ft/fő • Kedvezményes jegy (nyugdíjas és gyermek): 600 Ft/fő • Óvodás kedvezményes jegy: 300 Ft/fő • Csoportos felnőtt jegy: 850 Ft/fő • Kedvezményes csoportos jegy (előre bejelentkezéssel, 20 fő fölött): 500 Ft/fő Lillafüred - Anna-barlang A barlang üregeit a 19. sz. elején fedezték fel, majd 1926-ban, kiépítése után nyílt meg az idegenforgalom számára. A 400 m hosszúságú barlang különlegessége, hogy mésztufában alakult ki. A benne lévő üregek vízesések boltozódásával jöttek létre. A termek falán és mennyezetén a travertinóval bevont mohafüggönyök, fenyőlombok, gyökerek szövedéke nyújt csodálatos látványt. Látogatható: április 1 – szeptember 30-ig: 10.00 – 17.00 óráig. (utolsó túra: 16.00 órakor), október 1 – március 31.: zárva tart. Túraindítások mindennap, egész órakor. Minimális létszám a túraindításhoz: 10 fő. Előre bejelentkezés: tel./fax: (46) 334-130. Belépőjegyek ára: • Egész árú jegy: 1000 Ft/fő • Kedvezményes jegy (nyugdíjas és gyermek): 600 Ft/fő • Óvodás kedvezményes jegy: 300 Ft/fő Bükki Nemzeti Park Igazgatóság

5

Borsod-Abaúj-Zemplén megye

Erdőtelki Arborétum Természetvédelmi Terület Az Alföld északi részén, Hevestől északkeletre található Erdőtelek. A Buttler-kastély botanikus kertje, azaz az arborétum gazdagságát mutatja, hogy ezen a kis területen jelenleg 1200-nál is több fa, cserje és évelő növény tárja elénk a különböző földrészek varázslatos világát. Az arborétumot a Károly Róbert Főiskola üzemelteti. Elérhetőség: 3358 Erdőtelek, Fő utca, e-mail: [email protected], honlap: www.karolyrobert.hu. Látogatható: hétköznap 7.30 – 16.00 óráig; szombat, vasárnap 9.00 – 16.00 óráig. Ünnepnapokon 10.00 – 16.00-ig, november 15. és január 30. között csoportoknak előzetes bejelentkezés alapján. Tel./fax: (36) 496-022. Elérhetőség: 3358 Erdőtelek, Fő utca, e-mail: [email protected], honlap: www.karolyrobert.hu.


Bemutató- és kiállítóhelyeink • Csoportos felnőtt jegy: 850 Ft/fő • Kedvezményes csoportos jegy (előre bejelentkezéssel, 20 fő fölött): 500 Ft/fő Lillafüred – „A múlt emlékei a Bükkben” A LÁEV- kisvasút lillafüredi állomásépületének felső szintjén kapott helyet a Bükk hegység múltját bemutató kiállítás. A történelem előtti korok régészeti leleteinek hű másolatait tanulmányozhatják a kiállítás látogatói. A Bükki Nemzeti Park feladatairól, működési területéről, alapításának körülményeiről és a természetvédelmi értékekről nyújtunk rövid ismertetést. Cserépfalu – Oszlai tájház Cserépfalutól északra, az Ódorvár bérce alatt, a Hór-völgyben, festői környezetben találjuk az Oszlai tájházat. A 18–19. század fordulóján épült egykori erdészház, majdan munkásszállás, 1981. óta múzeumi kiállítást rejt, a környékbeli népekre jellemző tárgyi kultúrát, népművészetet, mindennapi használati tárgyakat őrzi. Látogatható: május 1 – szeptember 30. között szerdán és szombaton 10.00–16.00 óráig, október 1 –április 30.: előre bejelentkezéssel a körjegyzőségnél, tel.: (49) 423-317. Belépőjegyek ára: • Felnőtt: 200 Ft/fő • Gyermek: 100 Ft/fő • Összevont családi jegy: 1300 Ft Az összevont családi jegy magába foglalja: az Oszlai tájház, a Cserépfalvi Imre Emlékszoba, és a Gazdaház látogatását. Ároktő – Tájház (3467 Ároktő, Táncsics út 5.) A Borsodi Mezőség Tájvédelmi Körzetet, Ároktőt és környékét bemutató kultúrtörténeti kiállítás az önkormányzattal közös üzemeltetésben. Előzetes bejelentkezés alapján látogatható. Információ: Seres Nándornál, tel.: (30) 529-6439. Bemutatóhelyeinken kedvezményes belépőjegy váltásra jogosultak: • 3-18 év közötti korúak és nyugdíjasok (nyugdíjas kedvezmény csak az EGT tagállamok állampolgárai számára) • a fogyatékossággal élők • magyarországi nemzetipark-igazgatóságok dolgozói • a közoktatásban dolgozó pedagógusok (csak az EGT tagállamok állampolgárai számára) • a minimum 20 fős csoportot kísérő idegenvezető, idegenvezetői igazolvánnyal és az utazási iroda igazolásával • MME-tagsági igazolvánnyal rendelkezők • Magyar Természetbarát Szövetség Turista-kártyával rendelkezők Kedvezmény-jogosultságok nem vonhatók össze!

6


Tanösvényeink

Megközelítése

Bükki Nemzeti Park Szarvaskői geológiai tanösvény Szarvaskő 8,8 Rejteki Rejteki Erdei Iskola tanösvénye 0,8 Kutatóház Rejteki KutatóRejtek – Répáshuta tanösvény 9 ház – Répáshuta Szalajka-völgyi természetvédelmi Szilvásvárad 4,2 bemutatóösvény Millenniumi természetismereti és Szilvásvárad 2,5 erdészeti bemutató sétaút Olasz-kapu tanösvény Bükk-fennsík 7,2 Nagy-mező – Kis-kőháti-zsomboly Bükk-fennsík 3 tanösvény Jávorkút Jávorkúti tanösvény 3 – Bükk-fennsík Szinva tanösvény Miskolc 4 „Ördögtorony” tanösvény Cserépfalu 10 Barát-réti tanösvény Felsőtárkány 6,5 Kő-közi tanösvény Felsőtárkány 0,8 Vár-hegyi tanösvény Felsőtárkány 10 Tamás-kúti tanösvény Felsőtárkány 8 Bél-kő tanösvény Bélapátfalva 5 Szomolyai Kaptárkövek Természetvédelmi Terület Szomolyai kaptárkövek tanösvény Szomolya 4 Mátrai Tájvédelmi Körzet Sár-hegyi természetismereti Mátrafüred 7 tanösvény – Gyöngyös Ilona-völgyi geológiai tanösvény Parádfürdő 6,5 Karancs–Medves Tájvédelmi Körzet Boszorkány-kő geológiai tanösvény Salgótarján 0,4 Eresztvényi Kőbányák sétaút Eresztvény 2,5 Magyar-bányai kőpark Somoskő 0,15 Salgótarján Szilvás-kői geológiai tanösvény 3,5 – Rónabánya Kelet-Cserhát Tájvédelmi Körzet Buda-hegyi geológiai, botanikai Sámsonháza 3 tanösvény Hollókői Tájvédelmi Körzet Hollókői vártúra ösvény és Hollókő 5,5 biológiai tanösvény Bükki Nemzeti Park Igazgatóság

Tanösvényvezető füzet

Tanösvény neve

Hossza (km)

Irányított sétaútjaink egyaránt szolgálják a turizmus, idegenforgalom és az oktatás, környezeti nevelés céljait az észak-magyarországi régió területén, amelyekről bővebben www.bnpi.hu honlapunkon tájékozódhatnak. A *-gal jelölt tanösvényekhez tanösvény-ismertető füzet kapható igazgatóságunkon.

* * * * * *

* * * *

*

7


Bemutató- és kiállítóhelyeink

PROGRAMJAINK A programokon való részvételhez előzetes írásos bejelentkezést kérünk legalább két nappal a program előtt. E-mail: [email protected]. Információ: BNPI Közönségszolgálati Osztály, tel.: (36) 411-581/119, 131, A meghirdetett túrák indulási feltétele: minimum 10 fő.

JANUÁR

27. 35 éves a Bükki Nemzeti Park – jubileumi rendezvény A Bükk régen és ma című fotókiállítás megnyitója a Nyugati Kapu Oktatóés Látogatóközpontban Jubileumi ünnepség a felsőtárkányi Faluházban

FEBRUÁR

2. Csodás vízi világ – Játékos ismeretterjesztő foglalkozás a Vizes élőhelyek világnapja alkalmából 3 helyszínen. A Szikla-forrás, a Tárkányipatak és a Tárkányi-tó élővilágának megismerése, gerinctelenek vizsgálata, dobóhálós próbahalászat. Időpont: 14.00, Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpont Információ: Novák Richárd, tel.: (30) 277-4970 4. „Madárbarát kert 1.” – A tél közepén már javában etetjük a madarakat, így, ha szeretnénk, hogy kedves barátaink a téli etetés után is a kertünkben maradjanak, fészkelésre alkalmas odút készíthetünk számukra. Igazgatóságunk és a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület 34. sz. Bükki helyi csoportjának közös programján rövid előadással (A kertünk madarai és a Madárbarát Kert program), madárodú-készítéssel és kézműves foglalkozással várjuk az érdeklődőket. Helyszín: Felnémet, Civil Ház (Kovács Jakab út 102.). Időpont: 9.30 A program költségéről és a részletekről további információ: Bíró Barbara, tel.: (30) 349-5694, Rausz Rita (30) 518-6113. 18. Transz-bükki átkelés – Egész napos túra észak–dél irányban Nagyvisnyótól Felsőtárkányig, mely során számos olyan élménnyel gazdagodhatnak a résztvevők, melyet a fokozottan védett területeken való átkelés nyújthat. Indulás: 6.50-kor, helyközi járattal Nagyvisnyóra, Eger, autóbusz-pályaudvarról Első szakasz: Nagyvisnyó – Bánkút csurgó, frissítő pont az erdészháznál Második szakasz: Bálvány – Őrkő ház (forró tea, harapnivaló) Harmadik szakasz: Őrkő ház – Felsőtárkány Érkezés: kb. 18.00, Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpont, ahol forró gulyás várja a túrázókat. Információ: Paulikovics Ildikó, tel.: (30) 277-4750 Részvételi díj: 1200,- Ft

MÁRCIUS

11. Békamentési akció kezdete – Több éves múltra visszatekintő önkéntes békamentési akció két helyszínen (Felsőtárkány – Oldal-völgy, Bogács – Horgásztó) Szakmai vezető: Fitala Csaba. Információ: Paulikovics Ildikó, e-mail: [email protected], tel.: (30) 277-4750

8


PROGRAMJAINK 19–22. Harkályok ideje* – Játékos ismeretterjesztő foglalkozás a harkályok különleges életéről terepi megfigyelés, madárhang vadászat, vetélkedővel összekötött előadás keretében. Helyszín: Felsőtárkány, Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpont Mindennap délelőtt 9 és délután 14 órai időpontra várjuk az iskolai csoportok előzetes jelentkezését Információ: Paulikovics Ildikó, e-mail: [email protected], tel.: (30) 277-4750. Részvételi díj: 300,- Ft/fő 23. Jóslás vagy tudomány? – Rázsi András meteorológus előadása a Meteorológiai Világnap alkalmából. Információ: Novák Richárd, tel.: (30) 277-4970 Részvételi díj: 300,- Ft/fő 31. Gasztrotúra Bandival a hegyen – Túra az Egedre Hogyan főzzünk egyszerűen, találékonyan a természetben, úgy, hogy a látnivalókból se maradjunk ki. Jöjjön Bandival a hegyre, aki magával hozza „varázsdobozát”, bográcsát és boros flaskáját. Túravezető: Rázsi András Találkozó: 8.30 órakor, Eger, autóbusz-pályaudvar Érkezés: 17.40 órakor, Eger, autóbusz-pályaudvar Információ: Paulikovics Ildikó, e-mail: [email protected], tel.: (30) 277-4750. Részvételi díj: 2000,- Ft/fő

ÁPRILIS

1. Bolondos tavaszváró – Kézműves foglalkozás a természet megújulása jegyében Időpont: 9.30, Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpont Információ: Bíró Barbara, tel.: (30) 349-5694 Részvételi díj: 500,- Ft/fő 6. Brazíliától Kelet-Afrikáig – Dr. Szendrődy István fotókiállítása az Ipolytarnóci ősmaradványok természetvédelmi terület Ősfenyő Belépő Fogadóépületében 7. Kezdő madarászok napja – „Ébredező” – kora reggeli „madárlesre” indulunk, majd azt követően „Madárhang suliba” invitáljuk a gyermekeket a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület 34. sz. Bükki helyi csoportjának vezetésével. Információ: Bíró Barbara, tel.: 30/349-5694, Rausz Rita, tel.: 30/5186113. 15. „Fűben, fában orvosság I.”, Gyógynövények a népi gyógyászatban – Mit kell tudni a gyógyító növények gyűjtéséről? Előadás (Szabó György, füvesember) és bemutató. Helyszín: Felsőtárkány, Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpont. A program költségéről és a részletekről további információ: Bíró Barbara, tel.: (30) 349-5694. 20. „Kézen fogva a Természettel” – Érsekkerti rendezvény Egerben, a Föld Napja alkalmából. Természet- és környezetismereti játékok, vetélkedők, ügyességi feladatok gyermekeknek. Iskolák, óvodák jelentkezését várjuk, BNPI Közönségszolgálati Osztály, tel.: (36) 411-581/209, /119. 20. Természetismereti nap a Föld Napja alkalmából – általános iskolások részére a Baglyaskő-vár Természetvédelmi Látogatóközpontban Előzetes jelentkezés és információ: 32/413-255, e-mail: [email protected] Bükki Nemzeti Park Igazgatóság

9

Programjaink 21. Palócgulyás főző verseny Ipolytarnócon Csoportok bejelentkezése a 32/454 -113-as telefonszámon vagy az [email protected] e-mail címen. 22. Föld Napja – Családi Nyílt Nap Ipolytarnócon Csoportok bejelentkezése a 32/454 -113-as telefonszámon vagy az ipolytarnoc@gelkasystem. hu email címen. 28. Erdei mesterdalnokok – ismerkedés a madárhangokkal a terepen, séta és madármegfigyelés a tavaszi madárdalos erdőben. Találkozó: a felsőtárkányi kisvasút Varróházi megállójánál 9.45 órakor. Túravezető: Fitala Csaba. Információ: Novák Richárd, tel.: (30) 277-4970 Részvételi díj: 300,- Ft/fő

MÁJUS

10. Ünnepi faültetés a Madarak és Fák Napja alkalmából a Baglyaskővár Természetvédelmi Látogatóközpontban. Előzetes jelentkezés és információ: 32/413-255, e-mail: [email protected] 10-11. – Madarak és Fák Napja Felsőtárkányban: A Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpontban: Természetismereti túrák és akadályverseny, madárhangvadászat, és madárgyűrűzés, „mi fán terem” – évgyűrűszámlálás, erdei játszóház, kézműves helyszínek, kirándulás kisvonattal és túra a vöröskői tanösvényen, előadás a bükki orchideákról. Információ: Paulikovics Ildikó, e-mail: [email protected], tel.: (30) 277–4750. 12–13. – Madarak és Fák Napja Ipolytarnócon – Ipolytarnóci Ősmaradványok Természetvédelmi Területen: Távcsöves madármegfigyelés a Magyar Madártani Egyesület szakemberének segítségével, filmvetítés, fotókiállítás. Csoportok bejelentkezése a 32/454 -113as telefonszámon vagy az [email protected] e-mail címen. 12 – június 10-ig: fotókiállítás Nehézy László madaras képeiből az Ipolytarnóci Ősmaradványok Természetvédelmi Terület Ősfenyő Belépő Fogadóépületében 19. A Biológiai Sokféleség Napja – Természetvédelmi monitoring a nagyközönség számára. Fokozottan védett természeti terület látogatása vezetővel a salgótarjáni Gortva-völgyben. Előzetes jelentkezés és információ: 32/413-255, e-mail: [email protected] 26. Túra a Medvesen - Előzetes jelentkezés és információ: 32/413-255, e-mail: [email protected] 26. Bükk–Aggtelek kerékpártúra – A Bükki Nemzeti Parkból az Aggteleki Nemzeti Parkba, Szilvásváradról az aggteleki Baradla-barlangig kerékpártúra indul. Részletes program és jelentkezés: www.bnpi.hu, www.anp.hu. 29 – június 3. – Geoparkok Hete – A magyar–szlovák Novohrad-Nógrád Geopark igyekszik felfedni a helyiek és az ide látogatók számára a Földünket formáló erők titkait. Május 20. és június 5. között vezetett túrák során érhetjük tetten az egykori tengerek, vulkáni katasztrófák nyomait, izgalmas kísérletekben vehetünk részt, sőt, Ipolytarnócon miniatűr vulkánt is működésbe hozhatunk! Fiatalok és felnőttek a terület kincseit bemutató filmvetítések és kerekasztal

10


Programjaink beszélgetések során a Geopark szervezetek képviselőitől tudhatnak meg többet erről a különleges, új térségfejlesztési kezdeményezésről. A gyerekeket izgalmas versenyek, érdekfeszítő előadások várják. Csoportok bejelentkezése a 32/454-113-as telefonszámon vagy az [email protected] e-mail címen.

JÚNIUS

6. Hajnali csillagles – a Vénusz áthaladása a napkorong előtt, közvetlenül napfelkelte után. Távcsöves megfigyelés, ismeretterjesztő előadás. Információ: Novák Richárd, tel.: (30) 277-4970, [email protected] 16. Csillagfényes tanösvény – Éjszakai bátorságpróba-túra, csillagászati bemutató és megfigyelés. Információ: Novák Richárd, tel.: (30) 277-4970, [email protected] Részvételi díj: 400,- Ft/fő 18–24. Magyar Nemzeti Parkok Hete – Ingyenes szakvezetett túrák, programok a hét minden napján. Részletes program: www.bnpi.hu 23. Gombász túra – Ehető és mérgező gombák meghatározása erdei gyalogtúra keretében. Túravezető: Leskó Gabriella. Információ: Novák Richárd, tel.: (30) 277-4970 24. „Fűben, fában orvosság II.”, Gyógynövényismeretről és a növények gyógyító hatásairól – Bükkszentkereszti túra Szabó Gyuri bácsi vezetésével. A program költségéről és a részletekről további információ: Bíró Barbara, tel.: (30) 349-5694.

JÚLIUS

7. Csillagfényes tanösvény – Éjszakai bátorságpróba-túra, csillagászati bemutató és megfigyelés. Információ: Novák Richárd, tel.: (30) 277-4970, [email protected] Részvételi díj: 400,- Ft/fő 16–20. „Bikk betyár” – természetismereti napközis tábor: kirándulások, ismerkedés a természettel. Helyszín: Felsőtárkány, Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpont (3324 Felsőtárkány, Ifjúság u. 34/1.). Információ: Novák Richárd, novakr@bnpi. hu, 0630-277-4970 23–27. Túramanó – Turisztikai napközis tábor általános iskolás gyerekeknek Iinformáció: Novák Richárd, e-mail: [email protected], tel.: 30/277-4970

AUGUSZTUS

4. Csillagfényes tanösvény – Éjszakai bátorságpróba-túra, csillagászati bemutató és megfigyelés. Információ: Novák Richárd, tel.: (30) 277-4970, [email protected] Részvételi díj: 400,-Ft/fő 12. Csillagles – a Perzeida meteorraj megfigyelése. Távcsöves megfigyelés, ismeretterjesztő előadás a felsőtárkányi Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpontban Információ: Novák Richárd, tel.: (30) 277-4970, [email protected] Bükki Nemzeti Park Igazgatóság

11

Programjaink 25. Denevérek éjszakája – Szakmai előadás és terepi hálózás, detektorozás során ismertetjük meg az érdeklődőkkel e repülő emlősök változatos, csodás világát, eloszlatva ezzel a denevérek köré szőtt tévhiteket, hiedelmeket. Helyszín: Nyugati Kapu Oktató-és Látogatóközpont. Információ: Paulikovics Ildikó, [email protected] tel.: (30) 277-4750.

OKTÓBER

5. „Nem szeretem állatok” – Előadás és állatbemutató az Állatok Világnapja alkalmából. Az állatokkal szemben gyakran vagyunk előítéletesek, sokszor ok nélkül. Ösztönösen irtózunk a kígyóktól, békáktól, ízeltlábúaktól, és elutasítjuk, vagy rosszabb esetben elpusztítjuk őket félelmünkben vagy gyűlöletünkben. Pedig természetesen ők sem gonoszak, sőt, sok közöttük kifejezetten hasznosnak számít az ember szempontjából. Információ: Paulikovics Ildikó, [email protected] tel.: (30) 277-4750. 6. Vizslák napja – Közös túra vizsláknak és gazdáiknak Helyszín: Salgótarján, Baglyaskő-vár Természetvédelmi Látogatóközpont Információ: (32) 413-255 e-mail: [email protected] 13. Gombász túra – ehető és mérgező gombák meghatározása erdei gyalogtúra keretében. Túravezető: Leskó Gabriella. Előzetes jelentkezés: Novák Richárd, tel.: (30) 277-4970 21. „Fűben, fában orvosság III.”, A gyógynövények felhasználása, szárítása és vására – a bükki füvesember vezetésével. Helyszín: Felsőtárkány, Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpont. A program költségéről és a részletekről további információ: Bíró Barbara, tel.: (30) 349-5694.

NOVEMBER

10. Márton-napi ludasságok – „Tollas barátaink” – játékos ismertető gyermekeknek az MME 34. sz. Bükki helyi csoportjának közreműködésével. Ludas kézműveskedés, lúdláb mézes és forró tea. Helyszín: Felsőtárkány, Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpont. A program költségéről és a részletekről további információ: Bíró Barbara, tel.: (30) 349-5694, Rausz Rita, tel.: (30) 518-6113. 11. Lúdtalpaló túra Tiszabábolna – Szentistván környékén. További információ és előzetes jelentkezés: Seres Nándor, tel.: (30) 529-6439. 17. „Madárbarát kert 2.” – Előadás a téli madáretetésről és délelőtti foglalkozások: madáretető-barkácsolás fából, vesszőből; filces kitűző vonuló-búcsúzú madaraink emlékeként madárszerető családok, gyermekek bevonásával az MME Bükki helyi csoportjának közreműködésével. A program helyszíne: Felnémet, Civil Ház (Kovács Jakab út 102.). A program költségéről és a részletekről további információ: Bíró Barbara, tel.: (30) 349-5694, Rausz Rita, tel.: (30) 518-6113. 24. Adventváró szöszmötölés – Kézműves és koszorúkészítő barkácsoló délelőtti program gyermekeknek és családoknak. Az ünnepkörhöz kapcsolódva felsőtárkányi kézművesek tartanak délelőtti foglalkozást. A program költségéről és a részletekről további információ: Bíró Barbara, tel.: (30) 349-5694.

12


Szolgáltatásaink

DECEMBER 8-9. Luca-nap - Luca-napi kézműves vásár, színházi előadás, borkóstoló és –vásár az Ipolytarnóci ősmaradványok természetvédelmi terület Látogatóközpontjában. Ezen a hétvégén látogatható lesz a geológiai tanösvény és üzemel a 4D mozi is. Részletek a honlapon. Csoportok bejelentkezése a (32) 454-113-as telefonszámon vagy az [email protected] email címen. 15. Karácsonyváró édes-mézes nap – Mézeskalácsos állatfigurák sütögetése, mézgyertya-készítés, karácsonyfadíszek varrogatása egy csésze mézes forró tea mellett, a szeretet ünnepére készülődve családok és gyermekek bevonásával. A program költségéről és a részletekről további információ: Bíró Barbara, tel.: (30) 349-5694. Részvételi díj: 500.- Ft SZOLGÁLTATÁSAINK ERDEI ISKOLA – NYUGATI KAPU OKTATÓ- ÉS LÁTOGATÓKÖZPONT Felsőtárkány, Ifjúság u. 34/1., tel./fax: (36) 534-078, Paulikovics Ildikó, tel. (30) 277-4750 Elhelyezés, ellátás: Az épületben 40 fő számára 4 db 6 ágyas és 2 db 8 ágyas szoba (emeletes ágyakkal), külön férfi/női vizesblokk (zuhanyozókkal), a földszinten külön bejárattal előkészítő konyha áll rendelkezésére. Étkezésre a közeli vendéglátó intézményekben is lehetőség van. Szállásdíjaink: (minden 21. fő ingyen) Szállás nyári szezonban (V. 01 – IX. 30.): 1 éjszaka igénybevételével: 2600 Ft/fő/éj, a 3. éjszakától: 2000,- Ft/fő/éj Szállás téli szezonban (X. 01 – IV. 30.): 1 éjszaka igénybevételével: 3200 Ft/fő/éj, a 3. éjszakától: 2300,- Ft/fő/éj Szállásigény saját ágyneművel: –450 Ft/fő Kedvezményes szállás erdei iskolai program modul igénybe vevőknek: 2300,- Ft/fő Sátorhely és sátorozási díj fürdőszoba- és konyhahasználattal: 1250,- Ft/ fő/nap Erdei iskola modulok: A Bükk természeti értéke és védelme; A Kő-közi kör; Madárvilág; Irány a Vár-hegy; Kalandozások a Bükkben, Vetélkedő A modulok ára: 500 Ft/fő Információ: Novák Richárd, tel.: (30) 277-4970 Rejteki Kutatóház (3559 Répáshuta, Pf. 5) A Répáshutától 6 km-re lévő épület a 2505-ös út mellett szálláshelyet kínál 47 fő számára, amely egyben erdei iskolai programok számára is kiváló adottságú színhely. A szálláshelyet igénybe vevő csoport részére az előadóterem-használat, konyhahasználat, ill. a szabadtéri a rendezvényekhez szükséges területhasználat díjmentes. Információ: Paulikovics Ildikó, tel.: (30) 277-4750, (36) 411-581/119-es melléken. Bükki Nemzeti Park Igazgatóság

13

Szolgáltatásaink Szállásdíjaink: Szállás nyári szezonban (V. 01– IX. 30.) tetőtér 2*20 fő (minden 21. fő ingyen): 1900 Ft/fő/éj, a 3. éjszakától: 1600,Ft/fő/éj 3 ágyas szoba: 6000 Ft/szoba/éj 4 ágyas szoba: 8000 Ft/szoba/éj Ágyneműhasználati díj: 700 Ft/fő Sátorhely és sátorozási díj fürdőszoba- és konyhahasználattal: 1100 Ft/ fő/nap. Szálláshelyek és szolgáltatásaik, terembérleti és sátorozási díjak Nyugat Kapu Oktató- és Látogatóközpont (Bükki Nemzeti Park) Az előadóterem bérleti díja az erdei iskolában: 12 000 Ft/nap Szabadtéri rendezvények bérleti díja az erdei iskola területén: 25 000 Ft/nap A konferenciaterem bérleti díja áprilistól októberig: 15 000 Ft/nap A konferenciaterem bérleti díja novembertől márciusig: 25 000 Ft/nap A terembérleti díj közintézményeknek: 5000 Ft/nap (A bérleti díj tartalmazza a technikai szemléltető eszközök előkészítését és beüzemelését is.) Rejteki Kutatóház (Bükki Nemzeti Park) Előadóterem bérleti díja: 500 Ft/fő/nap Szabadtéri rendezvények bérleti díja: 500 Ft/fő/nap Ipolytarnóci Kutatóház (Ipolytarnóci Ősmaradványok TT) Konferenciaterem bérleti díja 1–20 főig: 12 000 Ft/nap Konferenciaterem bérleti díja 21–45 főig: 20 000 Ft/nap Tanácsterem bérleti díja: 10 000 Ft/nap A konferenciaterem technikai szemléltető eszközeinek bérleti díja: 3200 Ft/nap Konyhahasználat bérleti díja: 1000 Ft fő/nap. Szakmai túravezetés csoportos túrázóknak Szakmai túravezetést írásos megkeresésre vállalunk. Minimális létszám: 10 fő. Igény szerint vállaljuk csoportok részére (diákoktól, a nyugdíjasokig) az igazgatóság kezelésében álló védett természeti területeken olyan egyedi, komplex programok megtervezését, amely a csoport érdeklődésének, a rendelkezésre álló idejének és szállásigényének a legmegfelelőbb. Információ: Közönségszolgálati Osztály, tel.: (36) 411-581, e-mail: titkarsag@ bnpi.hu Magyar nyelvű szakvezetés Szakmai túravezetés (4 órát meghaladó) 900 Ft/fő Szakmai túravezetés (4 órás) 650 Ft/fő Szakvezetés iskolás csoportnak (4 órát meghaladó) 450 Ft/fő Szakvezetés iskolás csoportoknak (4 órás) 300 Ft/fő Szakvezetés óvodás csoportoknak 200 Ft/fő. Szakvezetés idegen nyelvű tolmácsolással Egész napos (4 órát meghaladó) 1800 Ft/fő Félnapos (4 órás) 1200 Ft/fő.

14


Szolgáltatásaink Tematikus túravezetések Kerékpáros szakvezetés 1200 Ft/fő Barlangi túravezetés 500-3400 Ft/fő Tematikus nyílt túrák 300 Ft/fő. Overallos barlangtúrák a Bükk hegység kiépítetlen barlangjaiban: barlangi túravezetéseket, valamint ősemberbarlangokat érintő körtúrákat szervezünk, szakvezető irányításával. Jelentkezés és bővebb információ: tel.: (30) 239-7343. (A barlangtúrákról bővebben: www.bnpi.hu.) Egyéb szolgáltatásaink Általános természetvédelmi előadások (dia- vagy filmvetítéssel): 400 Ft/fő (Előadások tartását írásos megkeresésre vállaljuk. Minimális létszám: 10 fő.) Mobil, tablós kiállítási paravánok kölcsönzési és kiszállítási díja: 3000 Ft/ alkalom + szállítási költség. Könyvek, természetismereti kiadványok, emblémázott ajándéktárgyak Igazgatóságunk védett természeti értékeit, gyakorlati védelmi tevékenységét kiadványok, ismertető és szemléltető anyagok felhasználásával igyekszünk bemutatni a nagyközönség számára. Természetvédelmi és természetismereti témájú kiadványok szólnak a védett területekről és azok értékeiről, valamint tanösvényeinkről, kiállítóhelyeinkről. Legtöbb kiadványunk, térképünk a Bükki Nemzeti Park megismertetését szolgálja. Szakmai anyagaink, kézikönyveink osztálykirándulások segédleteivé válhatnak. Ajándéktárgyaink (matricák, jelvények, kőzetek, képeslapok, vászontáskák, pólók, sapkák, útitárca, iránytűk, esernyők, golyóstollak, kulcstartók, kerámiacsupor, medálok, könyvjelzők) apró emlékekkel gazdagítják a kirándulások során itt eltöltött időt. Természetismereti filmjeink látványos felvételei betekintést nyújtanak a látogató elől rejtett zugokba is; a képkockák láttán rejtőzködő, vagy kevésbé gyakori előfordulású állatok és növények elevenednek meg nézőink előtt. Könyveink, kiadványaink, ajándékcikkeink megvásárolhatók igazgatóságunk Közönségszolgálati Osztályán: Levélcím: 3304 Eger, Sánc u. 6., avagy megrendelhetők: E-mail: [email protected] címen, Fax: 36/412-791. Postai rendelés esetén az eladási árhoz a postai utánvétel költsége is hozzászámítandó. Részletes leírás és fotók honlapunkon találhatók: www.bnpi.hu. Kerékpáros szolgáltatások Kerékpártúrák, kerékpárkölcsönzés a Bükki Nemzeti Parkban A Bükki Nemzeti Park a kerékpáros turistákat kiterjedt jelzett erdei kerékpárút-hálózattal, számos szolgáltatással, kölcsönzési és szerviz lehetőséggel, valamint kerékpáros programokkal várja. Bükki Nemzeti Park Igazgatóság

15

Szolgáltatásaink Felsőtárkány, Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpont kerékpárkölcsönzője (Felsőtárkány, Ifjúság u. 34/1., tópart) A Bükki Nemzeti Park Igazgatóság kerékpáros programokat és túrákat indít a Nyugati Kapu Oktató- és Látogatóközpontból. Az áprilistól októberig minden héten szerdától vasárnapig 10.00–-15.30-ig nyitva tartó kölcsönző jól felszerelt férfi-, női- és gyermek MTB kerékpárokat biztosít a látogatóközpontból kiinduló szakvezetéses kirándulásokhoz, hosszabb és rövidebb túrákhoz. Erdei iskolai szállóvendégek részére a kerékpár bérleti díjából 50% kedvezményt biztosítunk. Nagyobb létszámú csoportok részére előre bejelentkezés szükséges, érdeklődni: Recepció, tel.: (36) 534-078. Szilvásvárad, szalajka-völgyi kerékpárkölcsönző, – kerékpár-kölcsönzés és szerviz felnőtt, és gyermek korosztálynak egyaránt széles kínálattal – egy vagy többnapos kerékpártúrák túravezetővel – csoportos igény esetén a kerékpárokat a helyszínre szállítják – Bükki Nemzeti Park Igazgatóság kiadványainak árusítása. Kerékpártúrára jelentkezés, érdeklődni: Tarnai Csaba, tel. (30) 3352-695, e-mail: [email protected] Internet: www.kerekparkolcsonzo.hu. Kerékpárostérkép A Bükki Nemzeti Park Igazgatóság a természetet szerető kerékpárosok számára ajánlott útvonalait a Bükki Nemzeti Park kerékpárostérképe tartalmazza. A térképen különböző színnel jelölt útvonalak elkerülik a forgalmasabb közutakat, viszont behálózzák a Bükki Nemzeti Park csaknem egész területét. Kérjük, hogy a terepen kerékpározva a kijelölt útvonalakat kövesse! Információk Közlekedési információk Eger /Agria Volán tel.: (36) 517-777, MÁV tel.: (36) 314-264/ Miskolc /Borsod Volán tel.: (46) 340-288, MÁV tel.: (46) 412-665, 412-511/ Salgótarján /Nógrád Volán tel.: (32) 440-800, MÁV tel.: (32) 314-000/ Kisvasúti menetrendek: www.kisvasut.hu. Bükki Nemzeti Park Igazgatóság Cím: 3304 Eger, Sánc u. 6. Levelezési cím: 3301 Eger, Pf. 116 Telefon: (36) 411-581, Fax: (36) 412-791 E-mail: [email protected], Internet: www.bnpi.hu. Programjainkról tájékoztatás kérhető: BNPI Közönségszolgálati Osztály Telefon: (36) 411-581/209 és 119-es melléken. Bővebb információ olvasható honlapunkon: www.bnpi.hu.

16


Education Centres And Exhibitions In The Operational Area Of The Bükk National Park West Gate Field Education And Visitor Center, “The Karst And Its Wildlife” Exhibition, Felsőtárkány (Address: Felsőtárkány, 34/1 Ifjúság út) The visitor can follow the seasons of a year in different habitats in the exhibition cases, can look at a small site of the “Öserdő” (a semi-natural beech wood) and of “Nagy-mező” (an open karst-field), and can see the karst formations of the Bükk Mountain. A reconstructed prehistoric cave shows how the man used the caves for home. At the reception of the exhibition further information is available about other Bükk National Park areas and recommended programmes. Open: from Wednesday to Sunday, daily 10.00 - 16:00h. For larger groups advance booking is required. Tel.: (0036) 36-534-078. Admission Fees: • Full ticket: 450 HUF/person • Discount tickets (children, pensioners and teachers): 250 HUF/person • Pre-school discount ticket: 150 HUF/person • Group discount ticket (over 20 people): 400 HUF/person • Family ticket: 1200 HUF/family (for maximum 5 persons) Ipolytarnóc Fossils Shark teeth, footprints of prehistoric animals, huge, petrified trees from a subtropical jungle, leaf impressions of exotic plants - the guided geological trail leads from the sea bottom to the top of the volcanoes. Visitors can follow the revival of the Prehistoric World in the 4-dimensional cinema. The famous Ipolytarnóc Fossils Nature Reserve was awarded the European Diploma, its inner core is on the Nominees List of the World Heritage Sites. Ipolytarnóc, the gate of the Novohrad-Nógrád Geopark, welcomes visitors with new attractions from March to October. The recent developments: Miocene Forest where visitors can walk around trees and plant which represents the ancient flora of the Miocene epoch with life-size models of mammals lived locally 20 million years ago; Challenging path hanged on tree foliage level in 8-10 m height; Picnic site with playground and coffee-room Open: in Spring and Autumn from Tuesday to Sunday daily 9:00 – 16:00; in Summer from Tuesday to Sunday daily 9:00 -17:00. Guided tours start in every hour from 9:30 to 15:30 (in summer the last tour is at 16:30) The site is open on national holydays, too. For groups pre-reservation is recommended. Contact: Tel: (0036) 32 - 454-113, e-mail: [email protected], internet: http://ipolytarnoc.kvvm.hu/ Admission fees: • Full ticket: 1100 HUF/person • Discounted tickets (pensioners and children): 650 HUF/person • Entrance is free of charge under 3 years

Bükk National Park Directorate

Education Centres And Exhibitions In The Operational Area Of The Bükk National Park • 4D Movie: 1100 HUF/Person Hollókő Village Museum, “Landscape And People” Exhibition, Hollókő (Address: Hollókő, 99-100 Kossuth út) The Hollókő Protected Landscape Area was established in 1977 to preserve the traditional architecture, land-use and culture of, Hollókő village and its surroundings belted by the Cserhát Hills. Hollókő village, stretching at the foot of the castle hill, was listed as a UNESCO “World Culture Heritage” site in 1987 for the reconstruction and preservation of the old village, and the traditional small plot vineyard farming on the surrounding hillsides. The history of the village, the culture and the traditional life of the Palóc people is exhibited in a traditional peasant house. Open: 1 March - 31 October, 10:00 - 18:00h; 1 November - 28 February, Saturday and Sunday, 10.00 – 16.00h. In this (winter) part of the year, additional opening hours may be agreed on at prior arrangement. Information, advance booking, rural tourism, and accommodation: Nagyné Tóth Györgyi. Tel.: (0036) 70-201-5546, (0036) 32-379-157. E-mail: [email protected]. Admission Fees: • Full ticket: 250 HUF/person • Group ticket (over 10 persons) 200 HUF/person • Discount tickets (pensioners and children): 130 HUF/person • Group discount tickets (over 10 people): 100 HUF/person “The Arboretum Of Erdőtelek” Nature Conservation Area (Address: Fő utca, 3358 Erdőtelek) Erdőtelek village is in the northern part of the Great Plain, northeast of Heves County. More than 1200 trees, shrubs and perennial plants can be found in the botanical garden of the Buttler Castle. The richness of the arboretum reveals the magical plant life of different continents. Open: Weekdays 7:30 - 16:00h, Saturday and Sunday 9:00 - 16:00h. Open on bank holidays, too. Guided tours at advance booking. Tel./Fax: (0036) 36-496-022. E-mail: [email protected]. Website: www.karolyrobert.hu. Admission Fees:500 HUF Discount tickets (pensioners and children): 240 HUF Children under 6 years: 110 HUF St. István Cave, Lillafüred This cave is outstanding among the caves of the Bükk Mountains by the size and richness in dripstones. The cave is open for the public since 1931. Open: 1 April - 30 September, 9.00 - 18.00h (last tour starts 17.00h); 1 October - 31 March daily, 9:00 - 15:00h (last tour starts 14.00h). Bükk National Park Directorate

Education Centres And Exhibitions In The Operational Area Of The Bükk National Park Cave tours start at every full hour. Minimum number of visitors 10 persons. Advance booking for cave-tours. Tel/Fax: (0036) 46-334-130. Admission Fees: • 1000 HUF/person • Group ticket: 850 HUF/person • Discount tickets (pensioners and children): 600 HUF/ person • Group discount tickets (advance booking, over 20 people): 500 HUF/ person • Pre-school discount ticket: 300 HUF/person Anna Cave, Lillafüred The cave was discovered in the beginning of the 19th century, and was opened for tourism in 1927 after the introduction of electric lighting. The 400m-long cave was formed in lime tuff by the Szinva Waterfall. The travertine-covered petrified moss curtains, pine leaves and roots on the walls and ceilings of the chambers offer a magical, unique view. Due to ongoing electrical repairs, the expected opening will be in August. Open: August - 30 September daily, 10.00-17.00h (last tour starts 16.00h). Advance booking: Tel/Fax: (0036) 46-334-130. Admission fees: • 1000 HUF/person • Group ticket: 850 HUF/person • Discount tickets (pensioners and children): 600 HUF/ person • Group discount tickets (advance booking, over 20 people): 500 HUF/ person • Pre-school discount ticket: 300 HUF/person Millennium View Tower, Szilvásvárad Open: 1 January – 31 December, from Wednesday to Sunday, 10.00 - 17.00h (opening time is informative; in the case of bad weather it is closed). The tower can be visited free of charge on the following days: 22 April (Earth Day), 10 May (Day of Trees and Birds), 24 May (National Parks’ Day), and 5 June (Day of Environmental Protection). Advance booking: Magyar Tamás, Mobile: (0036) 30-910-2037. More information: http://kilato.uw.hu. Admission fees: • Adult: 350 HUF/person • Children: 250 HUF/person. Oszla Country House, Cserépfalu The Oszla House is located in the picturesque environment of the Hór Valley, north of Cserépfalu, at the foot of Ódorvár Hill. The forester’s house was built at the turn of the 18-19th century, and was used as a bunk-house. In the building an exhibition was opened in 1981 displaying the characteristic folk art of, and the tools used by, the local people. Open: 1 May - 30 September 30, Wednesday and Saturday, 10.00 - 16.00h; 1 October - 30 April open at advance booking. Contact: Dósa Gyula, Tel.: (0036) 49-423-132. Admission fees: Bükk National Park Directorate

Visitor Services • Adult: 200 HUF / person • Children: 100 HUF / person Visitor Services On Nature Conservation Values • Guided tour with interpretation (English, German, Russian) 1600 HUF/person; half-day (4 hours) 1200 HUF/person • Guided cycling tour in the National Park 1200 HUF/person • Guided cave tour 500-3400 HUF/person • Participation fee for advertised programmes 300 HUF/person (see list in this brochure or at www.bnpi.hu) The Public Service Department of the Bükk National Park Directorate can help in planning park visit programmes with information or with complex programme plans. For more information please call +36 36 411-581/119, 109, 131,209/ or write to [email protected]. Caving trips in the Bükk Mountains: guided caving as well as guided tours in caves of prehistoric importance with specialists. More details at www.bnpi.hu Services for Cyclists Bicycle rent and cycling tours in Bükk National Park. There is an extensive network of marked forest bicycle paths. Felsőtárkány – National Park Visitor Centre - Repair service and bike hiring (34/1 Ifjúság u., Felsőtárkány). Available from March to October, from Wednesday to Sunday. Well-equipped MTB bicycles for children, women and men; guided tours. Contact: Visitor Centre Reception. Tel.: (36) 534-078. Szilvásvárad - Szalajka Valley – Bike hiring and repair service. Bicycles for for children, women and men; One or more day cycling tours; for groups bicycles are transported to the site on demand. Contact: Tarnai Csaba. Tel.: (0036) 30-3352-695, E-mail [email protected], Internet: www.kerekparkolcsonzo.hu. Cycling maps – With recommended routes for cyclists in Bükk National Park. The different-colour designated bike route system avoids busy traffic roads, and provides access to almost all the scenic sites of the Bükk Mountain. Follow the marked routes and take care of the other hikers, please.

Bükk National Park Directorate

tartalomjegyzék Bemutató- és kiállítóhelyeink...2 Tanösvényeink...7 Programjaink...8

Recommend Documents